137
Lampiran 1. Terjemah Ayat
No Terjemah
1 “Hai orang-orang yang beriman, ta’atilah Allah dan ta’atilah Rasul(Nya), dan ulil amri di antara kamu. Kemudian jika kamu berselisihan pendapat tentang sesuatu, maka kembalikanlah ia kepada Allah (al-Qur’an) dan Rasul (sunnahnya), jika kamu benar- benar beriman kepada Allah dan Hari Kemudian. Yang demikian itu adalah lebih utama (bagimu) dan lebih baik akibatnya.” (Surah an- Nisa [4]: 59)
2 “Ingatlah ketika Tuhanmu berfirman kepada para Malaikat:
“Sesungguhnya Aku hendak menjadikan seorang khalifah di muka bumi.” Mereka berkata: “Mengapa Engkau hendak menjadikan (khalifah) di bumi itu orang yang akan membuat kerusakan padanya dan menumpahkan darah, padahal kami senantiasa bertasbih dengan memuji Engkau dan mensucikan Engkau?” Tuhan berfirman: “Sesungguhnya Aku mengetahui apa yang tidak kamu ketahui.” (Q.S. Al-Baqarah [2]: 30)
3 “Apakah kamu (tidak percaya) dan heran bahwa datang kepadamu peringatan dari Tuhanmu yang dibawa oleh seorang laki-laki di antaramu untuk memberi peringatan kepadamu? Dan ingatlah oleh kamu sekalian di waktu Allah menjadikan kamu sebagai pengganti-pengganti (yang berkuasa) sesudah lenyapnya kaum Nuh, dan Tuhan telah melebihkan kekuatan tubuh dan perawakanmu (daripada kaum Nuh itu). Maka ingatlah nikmat- nikmat Allah supaya kamu mendapat keberuntungan”. (Q.S. Al- A’raf: 69)
4 “Dan Dia lah yang menjadikan kamu penguasa-penguasa di bumi dan Dia meninggikan sebahagian kamu atas sebahagian (yang lain) beberapa derajat, untuk mengujimu tentang apa yang diberikan-Nya kepadamu. Sesungguhnya Tuhanmu amat cepat siksaan-Nya dan sesungguhnya Dia Maha Pengampun lagi Maha Penyayang”. (Q.S.
Al-An’am: 165).
5 “Hai Daud, sesungguhnya Kami menjadikan kamu khalifah (penguasa) di muka bumi, maka berilah keputusan (perkara) di antara manusia dengan adil dan janganlah kamu mengikuti hawa nafsu, karena ia akan menyesatkan kamu dari jalan Allah.
Sesungguhnya orang-orang yang sesat darin jalan Allah akan mendapat azab yang berat, karena mereka melupakan hari perhitungan”.
(Q.S. Shad: 26(
6 “Dia-lah yang menjadikan kamu khalifah-khalifah di muka bumi.
Barangsiapa yang kafir, maka (akibat) kekafirannya menimpa dirinya sendiri. Dan kekafiran orang-orang yang kafir itu tidak lain hanyalah akan menambah kemurkaan pada sisi Tuhannya dan kekafiran orang-
138
orang yang kafir itu tidak lain hanyalah akan menambah kerugian mereka belaka”.(Q.S. Fathir: 39)
7 “Dan orang orang yang berkata: “Ya Tuhan kami, anugrahkanlah kepada kami isteri-isteri kami dan keturunan kami sebagai penyenang hati (kami), dan jadikanlah kami imam bagi orang-orang yang bertakwa”. (Q.S. Al-Furqan: 74)
8 “Dan (ingatlah), ketika Ibrahim diuji Tuhannya dengan beberapa kalimat (perintah dan larangan), lalu Ibrahim menunaikannya. Allah berfirman: “Sesungguhnya Aku akan menjadikanmu imam bagi seluruh manusia”. Ibrahim berkata: “(Dan saya mohon juga) dari keturunanku Allah berfirman: “Janji-Ku (ini) tidak mengenai orang yang zalim”. (Q.S. Al-Baqarah: 124)
9 “Kami telah menjadikan mereka itu sebagai pemimpin-pemimpin yang memberi petunjuk dengan perintah Kami dan telah Kami wahyukan kepada, mereka mengerjakan kebajikan, mendirikan sembahyang, menunaikan zakat, dan hanya kepada Kamilah mereka selalu menyembah”. (Q.S. Al-Anbiya;: 73)
10 “Dan Kami hendak memberi karunia kepada orang-orang yang tertindas di bumi (Mesir) itu dan hendak menjadikan mereka pemimpin dan menjadikan mereka orang-orang yang mewarisi (bumi)”. (Q.S. Al-Qashash: 5)
11 “Hai orang-orang yang beriman, taatilah Allah dan taatilah Rasul (Nya), dan ulil amri di antara kamu. Kemudian jika kamu berlainan pendapat tentang sesuatu, maka kembalikanlah ia kepada Allah (Al Quran) dan Rasul (sunnahnya), jika kamu benar-benar beriman kepada Allah dan hari kemudian. Yang demikian itu lebih utama (bagimu) dan lebih baik akibatnya”. (Q.S. Al-Nisa’: 59)
12 “Dan apabila datang kepada mereka suatu berita tentang keamanan ataupun ketakutan, mereka lalu menyiarkannya. Dan kalau mereka menyerahkannya kepada Rasul dan Ulil Amri di antara mereka, tentulah orang-orang yang ingin mengetahui kebenarannya (akan dapat) mengetahuinya dari mereka (Rasul dan Ulil Amri) Kalau tidaklah karena karunia dan rahmat Allah kepada kamu, tentulah kamu mengikut syaitan, kecuali sebahagian kecil saja (di antaramu)”.
(Q.S. Al-Nisa’: 83)
13 Artinya: “Hai orang-orang yang beriman, ta’atilah Allah dan ta’atilah Rasul(Nya), dan ulil amri di antara kamu. Kemudian jika kamu berselisihan pendapat tentang sesuatu, maka kembalikanlah ia kepada Allah (al-Qur’an) dan Rasul (sunnahnya), jika kamu benar- benar beriman kepada Allah dan Hari Kemudian. Yang demikian itu adalah lebih utama (bagimu) dan lebih baik akibatnya.” (Surah an- Nisa [4]: 59)136
136 Mushaf AL Quran Terjemah AL FATHAN Kementerian Agama.
139
14 Artinya : Ibn umar r.a berkata: bersabda nabi saw : ”Seorang muslim wajib mendengar dan ta’at pada pemerintahannya, dalam apa yang disetujui atau tidak disetujui, kecuali jika diperintah ma’siyat. Maka apabila disuruh ma’siyat, maka tidak wajib mendengar dan tidak wajib ta’at.” (HR. Bukhari, 4/2955)137
137 Kitab Shahih Bukhari Terjemah, n.d., http://telkom-hadits9imam.com.
DAFTAR RIWAYAT HIDUP
1. Nama Lengkap : ZUHAIRI NOOR AFZAN
2. Tempat dan Tanggal Lahir : Binuang, 17 Oktober 1969
3. Agama : Islam
4. Kebangsaan : Indonesia
5. Status perkawinan : Kawin
6. Alamat : Jl Sapta Marga RT 009 RW 002 No 37
Guntung Payung Kota Banjarbaru
7. No. HP/Alamat email : 082155965237/
znoorafzan@gmail.com 8. Pendidikan :
a. SD lulus tahun : 1982 b. MTs lulus tahun : 1985 c. SPP-SPMA lulus tahun : 1988 d. Faperta Unlam lulus tahun : 1995 e. AKTA IV IKIP Bandung lulus tahun : 1998 9. Orang Tua :
Ayah
Nama : M. THABERI
Pekerjaan : ALM
Alamat : -
Ibu
Nama : Hj NURHANIAH
Pekerjaan : Janda Pensiunan
Alamat : Jl Sarang Burung Desa Tungkap Kec
.Binuang
10. Saudara (jumlah saudara) : 5 (lima) orang 11. Suami /Isteri
Nama : SRI ISWAHYUNINGSIH
Pekerjaan : PNS
Alamat : Jl Sapta Marga RT 009 RW 002 No 37
Guntung Payung Kota Banjarbaru
12. Anak (jumlah anak) : 4 (empat) orang 13. Pengalaman Organisasi /Kerja
a. Guru : 1999 -2015
b. Pengawas Madrasah : 2015- sekarang 14. Daftar Karya Ilmiah
a. “Pengaruh Berbagai Jenis Mulsa terhadap Pertumbuhan dan Perkembangan Kacang Kedelai” Var Malabar ( Skripsi , 1995)
b. “Urgensi Kompetensi Guru dalam Penggunaan Media hubungannya dengan Keberhasilan Pembelajaran” (Tugas akhir AKTA IV, 1998)
Banjarmasin, 10 Januari 2023 Penulis
ZUHAIRI NOOR AFZAN
