• Tidak ada hasil yang ditemukan

DEVELOPING ENGLISH LEARNING MATERIALS FOR THE TENTH GRADERS OF NURSING DEPARTMENT IN THE SECOND SEMESTER OF SMK.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "DEVELOPING ENGLISH LEARNING MATERIALS FOR THE TENTH GRADERS OF NURSING DEPARTMENT IN THE SECOND SEMESTER OF SMK."

Copied!
288
0
0

Teks penuh

(1)

i A Thesis

Presented as a Partial Fulfilment of the Requirements for the Attainment of Sarjana Pendidikan Degree in English Language Education

By:

SARI WAHYUNING TYAS

12202241060

ENGLISH EDUCATION DEPARTMENT FACULTY OF LANGUAGES AND ARTS STATE UNIVERSITY OF YOGYAKARTA

(2)
(3)
(4)
(5)

v

Man Jadda Wa Jadda

(Whoever strives shall succeed)

-Arabic Proverb-

Man Shabara Zhafira

(Those who persevere will get lucky)

-Arabic Proverb-

“When you want something, all the universe conspires in helping

you to achieve it.”

(6)

vi

I fully dedicate this thesis to:

My beloved parents (Ibu Sartini and Bapak Kadiri)

Thank you very much for your encouragement, endless

prayers, motivation, and love.

My younger sister (Arsita Novianti)

(7)
(8)

viii

RATIFICATION SHEET... iii

PERNYATAAN ... iv

MOTTOS ... v

DEDICATIONS ... vi

ACKNOWLEDGMENTS ... vii

TABLE OF CONTENTS ... viii

LIST OF TABLES ... xi

LIST OF FIGURES ... ... xiii

LIST OF APPENDICES ... xiv

ABSTRACT ... xv

CHAPTER I INTRODUCTION ... 1

A. Background of the Study ... 1

B. Identification of the Problem ... 3

C. Problem Limitation ………... 4

D. Formulation of problem ... 4

E. Research Objectives ... 5

F. Research Significances ... 5

CHAPTER II LITERATURE REVIEW ... 6

A. Literature Review ... 6

1. Teaching English in Vocational High School ... 6

a. English Curriculum of the Vocational High School ... 6

b. Nursing Department ... 8

2. English for Specific Purposes ... 6

a. Definition of English for Specific Purposes ... 9

b. The Need Analysis ... 10

(9)

ix

a. Definition of Materials ... 14

b. Criteria of Good Materials ... 15

5. Material Development ... 17

a. Definition of Material Development ... 17

b. The Model of Material Development ... 18

6. Unit Design Development ... 20

a. Component of a Unit ... 20

b. Developing Unit of Work ... 20

c.Task grading, Sequencing, and Integrating ... 21

7. Task Development ... 22

a. Definition of Task ... 22

b. Task Continuity ... 22

8. Materials Evaluation ... 23

B. Relevant Studies ... 23

C. Conceptual Framework ... 24

CHAPTER III RESEARCH METHOD ... 26

A. Type of the Research ... 26

B. Setting and the Subjects of the Research ... 26

C. Research Procedure ... 27

D. Data Collection ... 28

1. Type of the Data ... 29

2. Data Collection Techniques ... 30

3. Data Collection Instruments ... 30

(10)

x

3. The Unit Design... 53

4. The First Draft Materials ... 56

5. The Expert Judgement ………... 57

B. Discussions ... 71

CHAPTER V. CONCLUSIONS AND SUGGESTIONS A. Conclusion ………..…… 78

1. Target Needs ... 78

2. Learning Needs ... 79

3. Characteristics of Appropriate English Materials for the Tenth Graders of Nursing Department at the Second Semester ……... 80

B. Suggestions ... 81

1. For English Teacher in VHS ... 82

2. For Other Materials Developers ... 83

(11)

xi

Table 3.1. the Organization of the first questionnaire for needs analysis Table 3.2. Data conversion table

Table 4.1. Students’ goal in learning English

Table 4.2. Students’ view Students’ View of Need in Target Situation Table 4.3. Students’ current levels of English proficiency

Table 4.4. Students’ View about Target Proficiency

Table 4.5. Students’ Wants of Language Skill in Learning English Table 4.6. Students’ Wants of Language Knowledge in Learning English Table 4.7. Learning needs (listening input)

Table 4.8. The length of listening input Table 4.9. Learning needs (speaking input) Table 4.10. Learning needs (reading input) Table 4.11. The length of reading input Table 4.12. Learning needs (writing input) Table 4.13. The length of writing input

Table 4.14. Students’ view about topics they want to learn in learning English Table 4.15. Learning needs (listening activities)

Table 4.16. Learning needs (speaking activities) Table 4.17. Learning needs (reading activities) Table 4.18. Learning needs (writing activities) Table 4.19. Learning needs (vocabularies activities) Table 4.20. Learning needs (grammar activities) Table 4.21. Learning needs (pronunciation activities) Table 4.22. Setting

Table 4.23. Setting in completing tasks Table 4.24. Learners’ role

(12)

xii

(13)
(14)

xiv C. Course Grid

D. Tasks Description of the First Draft Materials E. First Draft Materials

(15)

xv By:

Sari Wahyuning Tyas 12202241060

ABSTRACT

The objectives of this study are 1) to find out the target needs of the tenth graders of Nursing department in the second semester, 2) to find out the learning needs of the tenth graders of Nursing department at the second semester, and 3) to develop the appropriate English materials for the tenth graders of Nursing department at the second semester.

This study belongs to Research and Development (R&D). The subjects of this study were the tenth graders of nursing department at SMK Kesehatan Rahani Husada. This study adapted the materials development procedure from Jolly and Bolitho in Tomlinson (1998). The steps of this study were conducting the need analysis, developing the course grid, developing the first draft materials, materials evaluation, revising the first draft materials and writing the final draft materials. There were two types questionnaires used to collect the data. The first questionnaire was made for collecting data in need analysis while the second questionnaire was made for collecting the data about the appropriateness of the materials through the expert judgment. The collected data was analyzed through descriptive statistics.

(16)

1

Nowadays, vocational high school becomes popular as the option to

continue the education after Junior High Schools. That statement was based on

the Act of the Republic Indonesia number 20 year 2003 on National Education

System which stated that vocational high school is one of the secondary

schools which is the continuation of the basic education like Junior High

Schools (SMP or MTs). Thus, vocational high schools were expected to give

students the skills that they will need for their job in the future according to the

department. In Indonesia, vocational high school had many kinds of

departments as stated in the Government rule no. 17 year 2013 article 80 about

the categorization of departments in vocational high schools. The departments

are categorized into technology and engineering; information, communication

and technology; health; agribusiness and agri-technology; fisheries and

nautical; business and management; tourism; arts and crafts; and performing

arts.

SMK Kesehatan Rahani Husada was one of the vocational high schools

that is located in Klaten regency. It only had one department, which was

nursing department. It had two classes for each grade with around 35 students

in each class. The students of nursing department were expected to have

enough knowledge about nursing when they are graduated. After graduating,

(17)

department and become professional nurses. Whether becoming novice nurses

or professional nurses, they have to deal with medical terms that mostly are in

English. They also had to deal with various patients which possibly those who

cannot speak Indonesian. Since English is the international language, so the

ability to interact with English is very important for the students in nursing

department.

The students of nursing department can learn English that they will use

for their future job in school, but unfortunately the English lesson from school

was not sufficient for them since the lesson that they receive was general

English. However, they need English materials which can support them as

nurses in the future. The English lesson in school was not specifically designed

for nursing department, but it was designed for senior high school. The

textbook used for English lesson is Pathway to English and worksheet or

“LKS” for students. The book uses School Based Curriculum that matches with

the curriculum used in SMK Kesehatan Rahani Husada, but the contents are

not suitable for nursing department because nursing department has special

materials that are not being taught in general senior high schools.

Developing English learning materials is very important to be

conducted because there are no English learning materials which can fulfill

their need and interest to be used by teachers of nursing department to teach

their students. This condition needs to be fixed to give the nursing department

(18)

B. Identification of the Problem

Materials are one of the important aspects of teaching and learning

process both for teachers and students. For teachers, materials help them to

teach their students. By the existence of materials, teachers can choose what to

teach and how to teach those to their students. While for students, materials

help them to decide what to learn so they can focus on certain points. As a

result, good material is needed to be provided to help teachers and students

achieve the learning goals. Good materials are the materials that appropriate for

students to learn because it covers their needs and interests. Therefore, English

materials for vocational high school are different from those used in general

senior high school since there are various departments in vocational high

school.

However, based on the interview and observation conducted on

February 2016, the researcher found that the English teachers of SMK

Kesehatan Rahani Husada did not use English textbook that was specifically

designed for vocational high school of nursing department. The reason was

because she could not find the suitable textbook. The book used for English

learning process was Pathway to English and worksheet or “LKS” for students. The book mentioned was designed for Senior High School students in general.

Therefore, the contents were general English, which mostly were not related to

nursing. Moreover, because the teacher explained the materials used Pathway

(19)

nursing. As a result, the materials and practices were separated and it was not

practical because based on the interview with some students, sometimes they

lost the practices.

C. Problem Limitation

According to the problems mentioned above, the researcher

focused on developing learning materials for tenth graders of nursing

department of SMK. It was because after graduating from senior high school of

nursing department, the students are expected to be able to communicate in

English with foreign patients or at least be able to understand and respond to

foreign patients‟ grievance. Besides, they are also expected to be able to

understand medical terms in English so they can do their job professionally.

Therefore, they need materials that can prepare them for the expected skills

mentioned. Considering the time constraint, the researcher only developed the

materials for the second semester with the integrating skill tasks based on the

School-Based Curriculum.

D. Problem Formulation

The problems can be formulated into:

1. What are the target needs of the tenth graders of nursing department in

the second semester?

2. What are the learning needs of the tenth graders of nursing department in

(20)

3. What are the characteristics of appropriate English materials for the tenth

graders of nursing department in the second semester?

E. Research Objectives

1. to identify the target needs of the tenth graders of nursing department in the

second semester.

2. to identify the learning needs of the tenth graders of nursing department in

the second semester

3. to develop the appropriate English materials for the tenth graders of nursing

department in the second semester

F. Research Significances

This research is expected to give beneficial contributions for:

1. The English teachers of nursing department

The English teachers of nursing department can use the result of this

research to support them provide the materials and practices in English

learning process.

2. The students of nursing department

The result of this research can be used by the students of nursing

department to help them focus on learning the English materials needed.

3. Other researchers

For other researchers, the result of this research can be used as references

(21)

6

1. Teaching English in Vocational High School

a. English Curriculum of the Vocational High School

One of the most important aspect in teaching and learning process is

curriculum. In Indonesia, it has been stated in the Law number 20 year 2003

about National Education System that curriculum is a set of plans and rules

about the goals, content and materials of lessons and the method to conduct

the learning process to achieve the given education goals. In line with Tyler

(1949), curriculum can be defined as a plan for action or a written document

that includes strategies for achieving the wanted goals or ends.

In Indonesia, the government always try to develop the curriculum in

order to make good quality of education. As a result, curriculum is changed in

some years if the previous curriculum was not suitable with the current

condition. There was Competency-Based Curriculum in 2004. Two years

later, the new curriculum was applied. It is called School-Based Curriculum.

That curriculum was applied for seven years before the government

announced the new developed curriculum with scientific approach,

Curriculum of 2013.

In the process of curriculum changing, there are many problems

appear. One of them is the lack training for the teachers to apply the

curriculum in school. That problem is also happened in SMK Kesehatan

(22)

is not quite mastered the Curriculum of 2013 so do some other teachers in that

school. Therefore, SMK Kesehatan Rahani Husada decided to not use the

Curriculum of 2013 and back to use the School-Based Curriculum.

According to the National Education Department (2006), English is

an adoptive subject, in which its goal is to provide students the ability to

communicate in English in the communicative materials contexts needed for

the students‟ program, either in written and spoken form. In the School-Based Curriculum, there are two aims of English lesson:

1. to master the basic knowledge and skill of English to support the

competence achievement according to the study program

2. to apply the skill and competence of English to communicate either in

spoken or written form in the intermediate level.

In School-Based Curriculum, the area of English is included the aspects

of the basic communication of English in novice level, the basic

communication of English in elementary level, and the basic communication

of English in intermediate level. For grade ten, the English lesson is in the

novice level. The Standards of Competences and the Basic Competences are

different for each level. As for novice level, the Standards of Competences

(23)

Table 2.1. Standard of Competences and Basic Competences for Grade X of Vocational High School

Standard of Competence Basic Competence

1. Able to communicate in English in the novice level.

1.1. Comprehending basic expressions in the social interactions for daily life.

1.2. Mentioning things, people, characteristics, times, days, months and years.

1.3. Describing things, people, characteristics, times, days, months and years.

1.4. Producing complete simple discourse that enough for basic functions.

1.5. Describing activities using present continuous sentences.

1.6. Comprehending memo, simple menu, schedules of public transportation and traffic signs. 1.7. Comprehending words and foreign technical terms as well as simple sentences based on formula.

1.8. Writing simple invitation.

b. Nursing Department

Nursing department, students are expected to be able to look after patient.

The patients are sometimes foreigners. Then, to be able to look after those kinds

of patients, students must able to speak English. Therefore, the English knowledge

from school were expected to give enough skills for students. After graduating,

they can be a novice nurse or continue their study to the college with the same

department and become professional nurses. Whether becoming novice nurses or

professional nurses, they have to deal with nursing terms that mostly are in

English. They also have to deal with various patients which possibly those who

(24)

2. English for Specific Purposes (ESP)

English for nursing students can be categorized as English for specific

purposes because what they need is English for nursing field, not general English.

This part presents the definition of English for Specific Purposes, need analysis

and syllabus design.

a. Definition of English for Specific Purposes

By learning English, Vocational High School Students are

expected to be able to apply the knowledge they have learnt in their field.

Therefore, they need English material that specifically designed for them

related to their need and interest so they can focus only learn about it. In

English Learning Teaching, teaching English for special needs is included in

the approach of English for Specific Purposes (ESP).

Hutchinson and Waters (1987: 19) states that English for Specific

Purposes (ESP) is an approach to language teaching in which all the content

and method are based on the learners‟ reason for learning. In their book, Hutchinson and Waters (1987:8) also mention that one of the main reason to

the existance of ESP is learning that focus in the learners. It emphasizes the

most importance in learning English are the learners attitudes towards

learning. It views towards learners is that they have different needs and

interests that can influence their motivation to learn and the effectiveness of

their learning. In short, this approach was believed that the suitability of the

materials to their needs will increase their motivation so the learning will

(25)

There is also other definition of ESP by Dudley-Evans and St. John (1998)

who proposed some absolute and variable characteristics to explain what ESP

is.

Absolute Characteristics

1. ESP is defined to meet specific needs of the learners.

2. ESP makes use of underlying methodology and activities of the discipline it serves.

3. ESP is centered on the language appropriate to these activities in terms of grammar, lexis, register, study skills, discourse and genre.

Variable Characteristics

1. ESP may be related to or designed for specific disciplines.

2. ESP may use, in specific teaching situations, a different methodology from that of General English.

3. ESP is likely to be designed for adult learners, either at a tertiary level institution or in a professional work situation. It could, however, be for learners at secondary school level.

4. ESP is generally designed for intermediate or advanced students.

5. Most ESP courses assume some basic knowledge of the language systems.

After reviewing some definitions and characteristics of ESP above, it is

clear that ESP is designed to provide the approach of English learning with

materials that related to the learners‟ need and interests. Therefore, knowing learners‟ need in learning English is very important. The activity to identify

learners‟ need called need analysis. It was discussed in the next point of this

thesis.

b. The Need Analysis

What makes ESP different from English for general purpose is the

(26)

need to conduct need analysis. Need analysis can be simply defined as the

activity to identify the learners need to learn in the learning process.

Richards and Schmidt (2002:353) defines needs analysis as the

process of deciding the needs of learners who learn language and arranging

the needs based on priorities. Furthermore, needs analysis is needed to find

out:

a.the situations when a language will be used

b.the aims and goals for which the language is needed

c.the types of communication which will be used

d.the level of proficiency needed

According to Richards (2006: 12) needs analysis is an activity to

decide the specific characteristics that will be used in specific purposes rather

than general purpose. Furthermore, needs analysis can be conducted through

surveys, observation, interviews, and situation analysis in the target setting.

The result of the need analysis can be used to consider the vocabulary,

grammar, texts, functions, and other skills for developing the materials.

Hutchinson and Waters (1987 : 54) states two types of needs: target need

and learning need. Target need is viewed as what the learners needs to do in

the target situation. What included in target needs are necessities, lacks, and

wants. Necessity is what the learner must know so they can be functioned

effectively in target situation. Then, there is lack which can be defined as the

(27)

last aspect that includedin target needs is wants. Want is what learner asks to

learn.

The second type of needs is learning needs. Hutchinson and Waters (1987:

60) define learning needs as what knowledge and skill will the learners need to

be able to perform nicely in the target situation.

3. Task-Based Language Teaching

a. The Nature of Task-Based Language Teaching

Teachers and learners need textbook or coursebook to support them in the

learning process. The textbook or coursebook provide materials, task,

activities, and practice for the learners. The tasks in the textbook or coursebook

is based on the theory of Task-Based Language Teaching.

Willis and Willis (2007:1) states that those who agree with Task Based

Language Teaching argue that the most effective way to teach a language is by

involving learners in authentic use of language in the classroom. That activity

can be done by designing tasks that can give opportunity to learners in using

the real language use such as discussions, problems solving, games, and so on

which the learners need to use the language for themselves.

Besides, Nunan (2004:12) states that the basic concept for task-based

language teaching is experiential learning. This approach is to use the learner‟s personal experience directly as the starting point of the learning experience.

(28)

that suitable to get the natural process that is „learning by doing‟. Furthermore, Willis (1996:40) states:

“task-based learning is not just about getting learners to do one task then another tasks and then another. If that were the case, learners would probably become quite expertat doing tasks and resourceful with their language, but they would almost certainly gain fluency at the expense of

accuracy.”

By using these kinds of tasks, learners are expected to improve

their English proficiency through the exposures which are provided by the

tasks. Moreover, learners can finish the task through group activity that can

give them chance to learn from their peer. Therefore, the existence of tasks is

very important in the teaching-learning process.

b. Principles of Task-based Language Teaching

In applying task-based language teaching during the learning

process, knowledge about how to apply this approach in the learning process is

necessarry. One of the knowledge that should be known by teachers is the

principle. By understanding the principles of task-based language teaching, the

learning process is expected to be effective.

One of the theory about the principles of task-based language teaching is

proposed by Nunan (2004:1) who state that there are some principles in the

application of task-based language teaching:

a. To select the content, a needs-based approach is needed.

b. An emphasis on learning to communicate by interacting using the target

language.

(29)

d. Providing chances for learners to focus not only on language but also on

the learning process itself.

e. An enhancement of the learner‟s own personal experiences as important aspects to classroom learning.

f. There is relation of classroom language learning and language use outside

the classroom.

Thus, this approach is emphasizing the practices not the product. The

product of the English language ability can be achieved through drilling and

practices. By this approach, students are expected to be able to use English in

for their job in the future.

4. English Learning Materials

a. Definition of Materials

The aspect that cannot be separated from teaching is the

availability of materials. Materials can be from many sources, such as

textbooks, pictures, videos, audios, and so on. Richards and Schmidt

(2002:322) defines materials as anything that can be used by teachers or

learners to make the learning process of a language easier. Materials may be

linguistic, visual, auditory, or kinesthetic, and they may be presented in print,

audio or video form, on the Internet or in live performance or presentation.

In line with the definition above, Tomlinson (1998: 2) states that materials

can be anything which is used to increase the learners‟ knowledge of the

(30)

dictionaries, grammar books, readers, workbooks, photocopied exercises,

newspapers, food packages, photographs, live talks by invited native speakers,

instruction given by a teacher, tasks written on cards or discussions between

learners.

In addition, Richards (2001: 251) defines instructional materials as the

language input for learners and the language practice used in the classroom.

The materials may take the form of (a) printed materials such as books,

workbooks, worksheets or readers; (b) non print materials such as cassette or

audio materials, videos, or computer-based materials; and (c) materials that

comprise both print and non print sources such as self-access materials and

materials on the internet.

After reviewing the definitions of materials above, we can conclude that

materials are anything that can help teachers and students in the learning

process. Materials can be in the form of printed materials (e.g. textbook,

newspaper, magazine), non-printed materials (e.g. audios, videos, recordings),

or the collaboration of printed and non-printed materials (e.g. self-access

materials and materials on the internet).

b. Criteria of Good Materials

In order to support learning process better, good materials is needed to be

provided. Hutchinson and Waters (1987:107) state some criteria of good

materials that are contain:

a. interesting texts

(31)

c. opportunities for learners to use their existing knowledge and skills d. content which both learners and teachers can cope with

Furthermore, Hutchinson and Waters (1987:107) also propose some

principles in writing the materials:

1) Materials should support the learners to learn.

2) Materials help arranging the teaching learning process.

3) Materials put a view of the nature of language and learning.

4) Materials reflect the nature of the learning task.

5) Materials can help teacher in developing the teacher method, by

introducing teacher to new techniques.

6) Materials provide the example of correct and appropriate language use.

Therefore, good materials should provide the real-world communication

on it so the students can use the knowledge from the materials in their work or

in the field they are in so it suitable to their needs.

5. Material Development

a. Definition of Material Development

Tomlinson (1998: 2) defines materials development as anything

which is done by writers, teachers or learners to provide language input and

to use those sources to maximize the available information to conduct

language learning. Instructional development provides a process and

framework for planning, developing, and adapting instruction based on the

(32)

development means creating, choosing or adapting, and organizing materials

and activities to help the students reach the learning goals.

Thus, materials development refers to the effort of making or

developing the materials in the form of writing or creating, adapting, and

organizing to achieve the goals of learning.

b. The Model of Material Development

Nunan (2004: 41) presents the simple model of an effective task in

a diagram below:

As presented in the diagram above, there are six components of

task. They are goals, input, procedures, teacher role, learner role and

setting.

1) Goals

Goals are general purposes of learning activities. Nunan (2004: 44)

states that the most useful goal is those that related to the students and

those that can be expressed through performance. One of the examples of

the effective goal related to this research is to improve the students‟

(33)

2) Input

Input refers to the spoken, written and visual data that learners use

in completing a task. The input can be provided by a teacher, a textbook or

some other sources. In addition, Hutchinson and Waters (1987: 108) notes

that input can be in the form of a text, dialogue, video recording, diagram,

and any piece of communication data based on the results of needs

analysis. Further, input provides:

a) Stimulus materials for activities b) New language items

c) Correct models of language use d) A topic for communication

e) Opportunities for learners to use their information processing skill f) Opportunities for learners to use their existing knowledge both of the

language and subject matters. 3) Activities

Activities or procedures are described by Nunan (2004: 52) as what

learners will actually do with the input that forms the starting point for the

tasks. Nunan (2004: 57) also mentions task types into three activities:

a) Information gap activity

b) Reasoning gap activity

c) Opinion gap activity

4) Teacher and Learner role

Nunan (2004: 64) defines role of learners and teachers are in

learning task and in the social and interpersonal relationship between the

participants, Breen and Candlin as stated in Nunan (2004: 67) propose

(34)

facilitator of the communicative process, as a participant and as an

observer and learner.

Meanwhile, learners‟ role depends on the approach used in

teaching and learning process in the classroom. For example, in

communicative approach the learners have to be active, negotiating roles

and should contribute as well as a receiver.

5) Setting

Nunan (2004: 70) propose that setting refers to the classroom

arrangements in completing the tasks and it also needs consideration of

whether the task is to be carried out entirely or partly, inside or outside the

classroom.

6. Unit Design Development

a. Component of a Unit

In developing a unit, the components that are developed by the researcher

are (1) title which is related to the students‟ need according to their study program; (2) objective which tells the students what language function, and

what texts they will learn in that unit; (3) sequence of tasks which consists of

introduction, main lesson, and reinforcement. The introduction part is to show

them the preview of what they will learn in that unit and build the schema

building of the materials. It also used to prepare students or as the warm up

activity. The second part is the main lesson. There are the tasks that has been

(35)

made to improve the four skills mentioned that will help them in their job in

the future. The tasks there was designed from guided production tasks and

gradually to free-guided production task. The last part is the reinforcement. It

consists of enrichment, evaluation, reflection, summary, and vocabulary list.

Enrichment is aimed to give students opportunity to have more practice in

order to fully understand the materials. While evaluation is to test themselves

about their understanding of the materials. Then, the purpose of reflection is to

give them the chance to recognize their own success or lack after learning the

materials. Next, the summary is to summarize the materials presented in the

unit. Finally, the vocabulary list is to show the meaning and the kind of some

words that might be unfamiliar to students used in the unit.

b. Developing Unit of Work

Nunan (2004: 31-33) proposes six-step pedagogical sequence for

introducing tasks.

1. Schema building

Schema-building tasks are created to introduce initial vocabulary, language

and context for the task.

2. Controlled practice

Controlled practice is given to the learners in the form of target language,

vocabulary, structures and functions.

3. Authentic listening practice

(36)

4. Focus on linguistic elements

The step is focusing on linguistic elements, e.g. grammar and vocabulary

after the students have seen, heard and spoken the target language within a

communicative context.

5. Provide freer practice

In this step, the students are encouraged to use whatever language that they

have learned to complete the task.

6. Introduce the pedagogical task

This step includes the group work discussion and decision making task in

order to complete the task.

c. Task grading, Sequencing, and Integrating

According to Nunan (2004: 13) the decision of what come first in a unit

depends on the belief of the materials developer or syllabus designer about

grading, sequencing and integrating content. Grading, according to Richard,

Platt and Weber (1986) in Nunan (2004), is the arrangement of the content of

materials so that it is presented in a helpful way. In line with Richard, Platt,

and Weber, Nunan (2004) states that grading and sequencing tasks are

decisions on what to teach first, what second, and what last of the materials.

Tasks must be graded and sequenced from the easy one to the difficult

one. In reading and listening skills, input becomes an important part that must

be sequenced. Tasks must also be sequenced from the less demanding to the

(37)

production activities and exercises, and finally to ones requiring authentic

communicative interaction (Nunan, 2004).

7. Task Development

a. Definition of Task

The task, as what Nunan (2004: 4) called as a pedagogical task is a

piece of classroom work that helps learners in comprehending,

manipulating, producing or interacting in the target language while they

are focusing on drilling their grammatical knowledge to express meaning,

and in which the purpose is to convey meaning.

In addition, Richards and Schmidt (2002:539-540) defines task as

an activity which is designed to help achieve a particular learning goal.

These include goals, procedures, order, pacing, product, learning strategy,

assessment, participation, resource, and language.

b. Task Continuity

The terms „continuity„ refers to the interdependence of tasks, task components and supporting enabling skills within an instructional sequence.

When planning instructional sequence, Nunan (2004: 125) proposes the same

steps to make activities gradually increase from demanding, moving from

comprehension-based procedures to controlled production activities and

(38)

8. Materials Evaluation

After designing the materials, the materials need to be evaluated to find

out the effectiveness for learning. Tomlinson (1998: 3) defines materials

evaluation consists of efforts to predict whether the students will be able to use the

materials without many difficulties and will enjoy doing activities or not. In

addition, Hutchinson and Waters (1987: 96) note that evaluation is a matter of

judging the appropriateness of something for a specific purpose.

In Indonesian context, the material evaluation is conducted by referring to

Badan Standar Nasional Pendidikan (BSNP). There are four aspects of evaluation as listed below:

1. The appropriateness of content.

2. The appropriateness of presentation.

3. The appropriateness of language.

4. The appropriateness of graphic.

B. Relevant Studies

Some researchers have conducted similar research. Rahayu (2014)

conducted research on developing English learning materials for grade XI

students of Fishery study program. She designed three units for three basic

competences. Murtafi‟ah (2014) conducted research on developing English learning materials for grade X students of Nautical Fishing Vessel study program

at SMKN 2 Cilacap. She also designed three units for three basic competences.

(39)

materials for the tenth grade students of boga department at SMK N 4 Yogyakarta. She also designed three units for three basic competences.

The researches mentioned above were done successfully. All the units

which they developed meet the students‟ need in English learning process. It means that the research on materials development for vocational schools is needed

to facilitate students with sufficient and appropriate inputs and tasks based on

their target situation.

C. Conceptual Framework

Students of vocational high school are expected to have skills according to

their field including the communication skill. They are expected to not only able

to communicate in their first language, but also English as the international

language. Nowadays, English language ability is very important to be possessed

since in this globalization era people are able to go to places around the world

easily. Since English is a „lingua franca‟ or language as the bridge of

communication for people around the world, this language uses for many sectors

of life especially that involved people with different languages.

In nursing department, students are expected to be able to look after

patients. The patients are sometimes foreigners. Then, to be able to look after

those kinds of patients, students must able to communicate in English. Therefore,

English knowledge from school were expected to give sufficient skills for

students. Unfortunately, English skills that were being taught in school were not

(40)

textbook that actually designed for Senior High School, it was not specially

designed for vocational high school. However, the students of nursing department

need the kind of English lesson that related to their needs and interests in nursing

field.

Related to this problem, the researcher developed English learning

materials for nursing department since that was urgent to be conducted regarding

the unavailability of English materials for nursing department. The English

materials established the students need. This research was expected to provide

English learning materials that could help students to use English for their future

work. Therefore, the researcher focused on developing learning materials for the

second semester of the tenth graders of nursing department in SMK Kesehatan

Rahani Husada in the form of learning materials based on the School-Based

Curriculum.

The contents of the materials followed the Task-Based Language

Teaching. The materials in this research were arranged according to the nursing

term by providing appropriate tasks and vocabulary related to nursing field. The

process of material development used the model proposed by Jolly and Bolitho as

cited in Tomlinson (1998: 98) with some changes to match the steps of

(41)

26

research; population and sample of the research; setting of the research; data

collection technique and instrument; data analysis technique; and procedure of the

research.

A. Type of the research

This research is categorized as Research and Development (R & D). As

stated by Borg and Gall (2003: 569) that the findings of the R & D research are

used to design new products and procedures or develop the product that already

made. It is systematically field-tested,evaluated, and refined until they are in the

best condition or ready to be published. However, this research were only until the

expert judgment step, not to be tried out and published.

B. Setting and the Subjects of the Research

The research was conducted in SMK Kesehatan Rahani Husada which

located in Pilangsari, Gondang, Kebonarum, Klaten, Central Java. The reason why

this school was chosen as the setting of the research was because it had nursing

department which had not have the appropriate English materials yet.

The subjects of the research were class KPR XB students of nursing

(42)

C. Research Procedure

This research used the research procedure proposed by Jolly and Bolitho in

Tomlinson (1998).

Since the model above was only focused on the material design, so there

were some additions in the procedure according to the research needs. As a result,

[image:42.595.133.487.200.424.2]

the procedure of the research was as follow:

Figure 3.1: Research procedure by Jolly and Bolitho’s material development model in Tomlinson (1998: 98) with some additions to the research needs

Conducting needs analysis

Developing the course grid

Designing materials (first draft)

Expert Judgment

(43)

1. Conducting needs analysis

This step was conducted to get information about the learners:

target need and learning need. This step was done by giving questionnaires

to the students of nursing department.

2. Developing the course grid

The course grid was developed based on the School-Based

Curriculum with the content related to nursing field.

3. Designing the materials

After making the course grid, the process was continued to design

the materials. This process was also called as first draft.

4. Expert Judgment

The first draft then was consulted to the expert. The expert can be

lecturer of English education department who can judge the materials and

have experience in material development.

5. Writing the final draft

After getting judgment from the experts, the materials were revised

based on the suggestions given by the expert. This was also called as final

draft.

D. Data Collection

1. Data collection Techniques

In the research, there were two questionnaires used. The first

(44)

the needs analysis. This questionnaire was in the form of multiple choices.

The second questionnaire was created for the experts, in this research it

was a lecturer of English Education study program who are able to

evaluate the learning materials to do the evaluation step of the materials.

The questionnaire was in the form of a check box. The experts were

required to give a check to the column that represented their opinion. The

scale of the check box was explained in the data analysis technique.

2. Data collection instruments

In this research, there were two questionnaire used. The first

questionnaire was addressed to the students to conduct the need analysis.

In the first questionnaire that is for the students of nursing department, the

subject that was asked several questions related to their learning needs by

answering multiple choice questions. This questionnaire was given to

collect learners‟ needs. The organization of the first questionnaire is

presented on the table below.

Table 3.1: The Organization of the Questionnaire

No. Aspects Item

Number

The Purpose of the

Questionnaire References

1. Students‟ identity Part A To find some information about

(45)

Part B 2.

T

ar

ge

t

Ne

e

d

s

Learners‟ goals 1 To find out the

learners‟goal inlearning English Brown (2001: 142) Nunan (2004: 174)

3. Necessities 2 To find out the

learners‟ needs in

terms of target situation

Hutchinson and Waters (1987: 55)

Lacks 3, 4 To find out the gap

between students‟

current

proficiencyand the target proficiency

Hutchinson and Waters (1987: 55-56)

Wants 5, 6 To find out what the

learners want in order to be included in thematerials Hutchinson and Waters (1987: 56) 4.

L

e

ar

n

in

g

Ne

e

d

s

Input 7, 8, 9,

10,11, 12, 13, 14

To find out the input, the topic, and the length of the text which is ideal for them

Nunan

(2004: 47-52)

Procedure 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

To find out the activities that the students like the most

Nunan (2004: 52)

Setting 22, 23 To find out some information about the setting of learning that the learners preferred

Nunan (2004: 70 – 73 ) Hutcinson and Waters

(1987: 60 – 63)

Students‟

role

24 To find out learners„

preferred role in classroom

Nunan

(46)

Teacher‟s

role

25 To find out the teacher role in classroom that the learner‟s preferred

Nunan (2004: 64-69)

Then, the second questionnaire was made for the materials

evaluator. In the second questionnaire that was for the experts, the

questionnaire was aimed to get opinion regarding the materials designed.

The questions are divided into four parts; those are the appropriateness of

content, the appropriateness of language, the appropriateness of

presentation, and the appropriateness of graphic.

E. Data Analysis Technique

The data from the needs analysis and the expert judgment questionnaire

was analyzed quantitatively by using descriptive statistics. The data from the first

questionnaire was analyzed using the formula proposed by Suharto (2005) as

follow:

Interpretation:

P = Percentage f = frequency N = Total respondents 100 = fixed number

Then, the data from the second questionnaire was analyzed using Likert

scale. In the Likert scale, there are four-points scale that can be described as

follows:

1 = strongly disagree (SD)

2 = disagree (D)

(47)

3 = agree (A)

4 = strongly agree (SA)

The data from the second questionnaire then was measured by using mean

(central tendency) and analyzed by using a formula proposed by Suharto (2006)

that is:

R : range

Xh : the highest scale Xl : the lowest scale 4 : range of Likert-scale

Then, the result of the calculation was converted into descriptive analysis.

To convert the data, data conversion table proposed by Suharto (2005) was used

[image:47.595.134.451.531.625.2]

as the mean of the data had been calculated.

Table 3.2: Data conversion table

Scale Interval Descriptive

Categorize 1 1 ≤ x ≤ 1.74 Poor

2 1.74 ≤ x ≤ 2.24 Fair

3 2.25 ≤ x ≤ 3.24 Good

4 3.25 ≤ x ≤ 4 Very Good

x is mean obtained from expert judgment. To find x, the following formula

(48)

34

draft of the materials, the results of material evaluation by the expert, and the final

draft of the materials.

A. Research Findings

1. The Results of the Need Analysis

The need analysis process was conducted on March 30th, 2016 by

distributing questionnaire to grade X students of nursing department at SMK

Kesehatan Rahani Husada, Klaten. There are 25 questions in the

questionnaire. The questions in the questionnaires were divided into two

parts. There are questions about target needs in the first part, while the

second part were the questions about learning need questions. The total

respondents were 35 students from class KPR XB. The results of the need

analysis were used to guide the researcher in writing the course grid so the

materials were able to fullfil students of nursing department‟s learning preferance.

a. Target Needs

According to Hutchinson and Waters (1987 : 54), target needs vieved as

(49)

a) Necessities

One of the points in target need is students‟ goal. It can be described

as the students‟ reasons of learning English at school and the usage of their

knowledge of English for their future. The table below was the result of

[image:49.595.114.516.280.457.2]

students‟ goal in learning English.

Table 4.1: Students’ Goal in Learning English

Questions/Statements Items N F Percentage

The goal of learning

English at school is ….

to support the job as a nurse abroad

35 22 62,35%

to be able to speak in English either orally or written in daily life

35 13 37,14%

to support the job as a nurse 35 7 20% to support the education in

university

35 7 20%

to get high score in national exam

35 7 20%

Others … 35 1 2,85%

Based on the table above, majority of the students learnt English to

support them as a nurse with the percentage of 62,35% since the school has

signed the MOU (Master of Understanding) with a university of nursing in

China so the students want to continue the study there.

Therefore, according to the result above, the materials was

developed to make them able to speak English in daily life also to support

them for their future career as nurse, either in Indonesia or abroad. The

materials was developed based on the school-based curriculum or

curriculum of 2006 that also be used by most high school with nursing

(50)

By learning English, the students also had view on what are the

benefits of English for their future as nurse abroad that were more specific.

[image:50.595.111.517.222.439.2]

The result was presented below.

Table 4.2: Students’ View of Need in Target Situation

Questions/Statements Items N F Percentage

When I am being a nurse abroad later, I use

English for ….

communicating with the patients and giving service to the patients

35 27 77,14%

understanding nursing and medical terms in English

35 12 34,28%

understanding the work procedures of nurse in English

35 10 28,57%

communicating with the head nurse or the supervisors

35 8 22,85%

communicating with co-workers

35 6 17,14%

Others … 35 3 8,57%

As stated in the table above, students chose communicating with

the patients and giving service to the patients as their main specific goal to

learn English with the percentage of 77,14%. It was because as nurse they

are always must to have direct communication with the patients. Then, the

next item was understanding nursing and medical terms in English the

percentage of 34,28% because as nurse they do not only service the

patients, but also having knowledge of nursing and undersanding medical

terms which are mostly in English.

b) Lacks

Hutchinson and Waters (1987 : 56) defined lacks as the gap

between current proficiency and the target proficiency. Students‟ lack of

(51)
[image:51.595.118.518.138.510.2]

Table 4.3: Students’ Current Proficiency

Questions/Statements Items N F Percentage

My current English proficiency is at the

level of ….

beginner

(able to communicate with patients and co-workers with basic expressions; mastering only a bit of vocabulary of nursing and medical terms)

35 30 85,71%

intermediate

(able to communicate with patients and co-workers quite fluently but still with errors in grammar; able to use English in doing jobs as a nurse based on the work procedures)

35 4 11,42%

advanced

(able to do two-way communication with patients and co-workers fluently; able to use English in doing jobs as a nurse based on the work procedures and nursing discipline knowledge)

35 0 0%

Others ... 35 1 2,85%

Most students, around 85,71% of the respondents thought that their

current English proficiency was in the beginner level. They were mostly

able to communicate in English with basic expression and mastering only a

bit of vocabulary of nursing and medical terms. Those who were in

beginner level need to be provided by drilling and practices. Some of them,

that was 11,42% claimed that their English proficiency was in the

intermediate level while no one was claimed that they were in the advenced

(52)

proficiency should be understood as well. The table below showed the level

[image:52.595.110.520.193.566.2]

of prociency they should be at to support their future career and education.

Table 4.4: Students’ View about Target Proficiency

Questions/Statements Items N F Percentage

To support my career and education later, my English proficiency should be at the level of

….

advanced

(able to do two-way communication with patients and co-workers fluently; able to use English in doing jobs as a nurse based on the work procedures and nursing discipline knowledge)

35 29 82,85%

intermediate

(able to communicate with patients and co-workers quite fluently but still with errors in grammar; able to use English in doing jobs as a nurse based on the work procedures)

35 6 17,14%

beginner

(able to communicate with patients and co-workers with basic expressions; mastering only a bit of vocabulary of nursing and medical terms)

35 0 0%

Others ... 35 0 0%

The result showed that students agreed that they should be at the

advanced level of English proficiency. They agreed that in the future they

should be able to do two-way communication with patients and co-workers

fluently; able to use English in doing jobs as a nurse based on the work

procedures and nursing discipline knowledge. There were also 17,14% of

(53)

From the result above, it can be concluded that the average of

students‟ proficiency of English was in the beginner level while they were

acknowledged that they should at least in the intermediate level and the

target of English proficiency was in the advanced level. Therefore, they

have not acvhieved that target yet. As a result, they need to learn English

more so that when they graduated from senior high school and continue

their education or start their career, they can be in their target of English

proficiency.

c) Wants

In their book, Hutchinson and Waters (1987 : 54) defined wants as

what the learners ask to learn. In this aspect, they chose what they want to

learn that will be useful for them later on. Here was the result of the need

analysis in the term of their wants:

Table 4.5: Students’ Wants of Language Skill in Learning English

Questions/Statements Items N F Percentage

Language skill that I will usually use as a

nurse is / are ….

speaking 35 33 94,28%

listening 35 15 42,85%

writing 35 10 28,57%

reading 35 6 17,14%

Others ... 35 0 0%

Regarding the language skill that they will usually use as nurse,

almost all students chose speaking followed by listening with the

percentage of 42,85%. It was because as stated in the learning goals, they

want to be able to communicate in English, therefore speaking and listening

(54)

Besides the skill, language knowledge is also important to be

learnt. The table below presents the result of need analysis especially about

the language knowledge that the students claimed will usually be used

when they become nurse.

Table 4.6: Students’ Wants of Language Knowledge in Learning English

Questions/Statements Items N F Percentage

Language knowledge that I will usually use as

a nurse is / are ….

pronunciation 35 28 80%

grammar 35 19 54,28%

vocabulary 35 10 28,57%

Others ... 35 0 0%

In connection with the language skill that students want to learn

most, the language knowledge that they mostly preferred was pronunciation

that had been chosen by 80% of the students since it was essentials for

supporting speaking.

b. Learning Needs

Hutchinson and Waters (1987: 60) define learning needs as what

knowledge and abilities will the learners require in order to be able to perform to

the required degree of competence in the target situation.

a) Input

The first aspect of learning needs is input. Input can be used by the

learners to complete the tasks (Nunan, 2004). Input can be in the form of

written and spoken.

Table 4.7: Learning needs (Listening Input)

Questions/Statements Items N F Percentage

In listening activities, kind of input that I

monolog/dialog with the expressions that will be

(55)

preferred is/are … used

short monolog/dialog with pictures

34 12 34,28%

short monolog/dialog 34 8 22,85% monolog/dialog with new

vocabulary

34 4 5,71%

Others ... 34 0 0%

Monolog/dialog with the expressions that will be used was the

listening input that the students most preferred. There was also short

monolog/dialog with pictures that had been chosen by 34,28% of the

students. Related to the input, the length of the listening input that the

[image:55.595.110.518.112.218.2]

students preferred was presented in the table below.

Table 4.8: The length of listening input

Questions/Statements Items N F Percentage

I prefer listening input with the length of …

>4 minutes 35 14 40%

3-4 minutes 35 12 34,28%

2-3 minutes 35 5 14,28%

<2 minutes 35 3 8,57%

Others ... 35 2 5,71%

Students mostly chose listening input with the length of more than

four minutes (40%). Then, 34,28% of the students prefer 3-4 minutes input

[image:55.595.104.518.379.467.2]

for listening.

Table 4.9: Learning needs (Speaking Input)

Questions/Statements Items N F Percentage

In speaking activities, kind of input that I

preferred is/are …

authentic texts used in daily life

35 25 71,42%

simple monologue or dialogue

35 7 20%

monologue or dialogue with expressions

35 6 17,14%

monologue or dialogue with picture

35 3 8,57%

monologue or dialogue with new vocabulary

35 2 5,71%

(56)

The table above showed that more than half of the students, that

was 71,42% chose authentic texts used in daily life for the speaking input

since authentic texts are very practical. Then, 20% of the students claimed

that they want the speaking input in the form of simple monologue or

[image:56.595.109.520.278.459.2]

dialogue.

Table 4.10: Learning needs (Reading Input)

Questions/Statements Items N F Percentage

In reading activities, kind of input that I

preferred is/are …

texts with pictures or graphics (tables, diagrams, or charts)

35 20 57,14%

texts consisted of some paragraphs

35 11 31,42%

authentic texts used in daily life

35 11 31,42%

texts related to nursing or medical

35 8 22,85%

texts with new vocabulary 35 1 2,85%

Others ... 35 0 0%

For reading input, the students preferred texts with pictures or

graphics (tables, diagrams, or charts). While 31,42% students chose texts

consisted of some paragraphs.

Table 4.11: The length of reading input

Questions/Statements Items N F Percentage

I prefer reading input

with the length of … 200-250 words 150-200 words 34 34 16 8 45,71% 22,85%

>300 words 34 7 20%

250-300 words 34 1 2,85%

Others ... 34 1 2,85%

The number of words for reading input the students chose mostly is

200-250 words with the percentage of 45,71%. Another option that got high

[image:56.595.114.519.559.648.2]
(57)
[image:57.595.108.519.434.528.2]

Table 4.12: Learning needs (Writing Input)

Questions/Statements Items N F Percentage

In reading activities, kind of input that I

preferred is/are …

explanation of grammar and sentence structure that will be used to write texts

35 15 42,85%

examples of texts that will be written

35 11 31,42%

vocabulary related to nursing or medical that will be used to write texts

35 9 25,71%

texts with pictures or graphics (tables, diagrams, or charts)

35 7 20%

Others ... 35 0 0%

The table above showed the writing input that the students mostly

chose was explanation of grammar and sentence structure that will be used

to write texts with the percentage of 42,85%.

Table 4.13: The length of writing input

Questions/Statements Items N F Percentage

I prefer writing input

with the length of … 150-200 words 200-250 words 34 34 20 9 57,14% 25,71%

>300 words 34 3 8,57%

250-300 words 34 2 5,71%

Others ... 34 1 2,85%

Regarding to the length of the input, 57,14% of the students

preferred short passage with 150-200 words. There were also 25,71%

students chose 200-250 words. Therefore, the input in the learning materials

was developed with not so long passage for writing.

Not only the input and the length, the theme or topic is also

important to be considered so it can be suitable with the students‟ preferable.

(58)

Table 4.14: Students’ view about topics they want to learn in learning

English

Questions/Statements Items N F Percentage

Themes or topics that I preferred to be included in English learning materials

is/are ….

topics related to future career or nursing

35 21 60%

topics related to daily life in family, school, and society

35 18 51,42%

topics related to science (such as about plants, planets, new invention)

35 8 22,85%

topics related to teenager life 35 5 14,28% topics related to politics,

economics, and social cultures

35 4 11,42%

Others ... 35 0 0%

According to the table above, 60% of the students preferred the

theme or topics to be included in the textbook was the topics related to

future career or nursing so it could support their goal.

b) Procedure

Procedures can be defined as what the learners will actually do or

the activities that the learners will experience in carrying out the tasks.

Table 4.15: Learning needs (listening activities)

Questions/Statements Items N F Percentage

In listening, I like activities such as ….

discussing the content of monolog/dialog

35 16 45,71%

identifying the detail information of the text by answering the questions provided

35 9 25,71%

completing sentences and responding in written form

35 8 22,85%

completing certain information in the monolog/dialog that has been listened

35 3 8,57%

retelling the content of the recording with my own

[image:58.595.112.517.544.757.2]
(59)

words

Others ... 35 2 5,71%

The table above showed that students mostly liked activities for

listening such as discussing the content of monolog/dialog (45,71%) and

identifying the detail information of the text by answering the questions

[image:59.595.110.520.279.461.2]

provided (25,71%).

Table 4.16: Learning needs (speaking activities)

Questions/Statements Items N F Percentage

In speaking, I like activities such as ….

practicing model of dialog or monolog provided in the textbook

35 12 34,28%

making a dialogue then practicing it

35 10 28,57%

rol

Gambar

Figure 3.1: Research procedure by Jolly and Bolitho’s material development model in Tomlinson (1998: 98) with some additions to the research needs
Table 3.2: Data conversion table
Table 4.1: Students’ Goal in Learning English
Table 4.2: Students’ View of Need in Target Situation
+7

Referensi

Dokumen terkait

Therefore, the researcher is going to develop a supplementary English material based on Project-based Learning for nursing students of medical department of SMK

The research was intended to develop appropriate English listening materials for tenth grade students of Tourism Major of SMK Negeri 7 Medan.. The Scope

This study was aimed to answer two research problems: (a) How is the integrated English materials using task-based learning for the tenth grade students of automotive

Instructional materials differ according to the needs of the learners and the environment (Njoku, 2015). As the result, the instructional materials are very important

not pay attention to the teacher when the teacher explained the materials. They would pay attention to the teacher if the teacher asked them to read the text or answer

The objective of the study were to describe the implementation of teaching writing recount text by using picture series at the tenth graders of madrasah Aliyah Muslimat

The objective of this research is to describe the mistakes of articles found in descriptive texts written by the tenth science three graders of SMA 1 Bae Kudus in

116 THE IMPLEMENTATION OF DISCOVERY LEARNING DL MODEL TO IMPROVE THE SECOND GRADERS’ MATHEMATICAL CONCEPTS UNDERSTANDING ON COMPARING NUMBER MATERIALS AT SDN BALAGEDOG III Fuji