Warta Kerajaan DITERBITKAN DENGAN KUASA

(1)

Warta Kerajaan

DITERBITKAN DENGAN KUASA

GOVERNMENT OF PAHANG GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

20hb November 2003

Jil. 56

No. 24

AKTA KERAJAAN TEMPATAN 1976 (Akta 171)

LOCAL GOVERNMENT ACT 1976 (Act 171)

No. 976.

MAJLIS PERBANDARAN TEMERLOH

AKAUN BAGI TAHUN KEWANGAN 2001 ACCOUNT FOR THE FINANCIAL YEAR 2001

Akaun yang telah diaudit ini bagi tahun kewangan 2001, bersama-sama dengan pandangan juruaudit atasnya, adalah disiarkan menurut subseksyen 60(4) Akta Kerajaan Tempatan 1976.

[SUK. Phg.(KT) 4917 PT. 7 SK. 1] NORZAN BIN HAJI AHMAD

Yang Dipertua

Majlis Perbandaran Temerloh

This audited account for the financial year 2001, together with the auditor’s observation thereon, is published pursuant to subsection 60(4) of the Local Government Act 1976.

[SUK. Phg.(KT) 4917 PT. 7 SK. 1] NORZAN BIN HAJI AHMAD

President

(2)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARA

MENGENAI AKAUN MAJLIS PERBANDARAN TEMERLOH BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2000

Lembaran Imbangan Majlis Perbandaran Temerloh seperti pada 31 Disember 2000, akaun pendapatan dan perbelanjaan serta penyata aliran tunai bagi tahun tersebut telah diperiksa oleh Tetuan Raja Salleh, Lim & Co., Akauntan Awam, di bawah arahan saya. Pihak pengurusan Majlis Perbandaran Temerloh bertanggungjawab terhadap penyata kewangan ini. Tanggungjawab saya adalah untuk memberi pendapat terhadap penyata kewangan tersebut berdasarkan kepada pengauditan yang dijalankan.

2. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957, Seksyen 60

Akta Kerajaan Tempatan 1976 dan berpandukan Piawaian Pengauditan Antarabangsa. Piawaian-piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dan dilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada penyata kewangan Majlis Perbandaran Temerloh adalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasuk memeriksa rekod-rekod secara semak uji, menyemak bukti-bukti yang menyokong angka-angka dan memastikan penzahiran yang mencukupi dalam penyata kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsip-prinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian penyata kewangan secara keseluruhan.

3. Pada pendapat saya, penyata kewangan ini memberi gambaran yang benar

dan saksama terhadap kedudukan kewangan Majlis Perbandaran Temerloh pada 31 Disember 2000, hasil operasi serta aliran tunainya untuk tahun tersebut. KUANTAN, CHE ISA BIN CHE KOB

Bertarikh 28 November 2001 b.p. Ketua Audit Negara

Malaysia

PENYATA YANG DIPERTUA DAN SEORANG AHLI MAJLIS, MAJLIS PERBANDARAN TEMERLOH

Kami, Norzan bin Haji Ahmad dan Zainuddin bin Haji Tut yang merupakan Yang Dipertua dan salah seorang Ahli Majlis, Majlis Perbandaran Temerloh, dengan ini menyatakan bahawa, pada pandangan majlis, Lembaran Imbangan, Akaun Pendapatan dan Perbelanjaan serta Penyata Aliran Tunai yang berikut ini beserta dengan nota-nota di dalamnya adalah disediakan untuk menunjukkan keadaan yang benar dan saksama berkenaan kedudukan Majlis Perbandaran Temerloh pada 31 Disember 2000 dan hasil kendaliannya serta perubahan kedudukan kewangannya bagi tahun berakhir pada tarikh tersebut.

Bagi pihak Majlis, Bagi pihak Majlis,

NORZAN BIN HAJI AHMAD ZAINUDDIN BIN HAJI TUT

Yang Dipertua Ahli Majlis

Majlis Perbandaran Temerloh Majlis Perbandaran Temerloh

(3)

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWAB KE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN MAJLIS PERBANDARAN TEMERLOH Saya, Sabariah binti Abdullah, Akauntan, pegawai utama yang bertanggungjawab atas pengurusan kewangan Majlis Perbandaran Temerloh, dengan sesungguhnya dan sebenarnya mengaku bahawa, Lembaran Imbangan, Akaun Pendapatan dan Perbelanjaan serta Penyata Aliran Tunai yang berikut ini beserta dengan nota-nota di dalamnya bagi tahun berakhir 31 Disember 2000 mengikut sebaik-baik pengetahuan dan kepercayaan saya, adalah betul dan saya membuat ikrar ini dengan sebenarnya mempercayai bahawa penyata ini adalah benar dan atas kehendak-kehendak Akta Akuan Berkanun, 1960.

Diperbuat dan dengan sebenar-benarnya

diakui oleh yang tersebut namanya di atas iaitu, Sabariah binti Abdullah,

di Temerloh, di Negeri Pahang pada 29 Mei 2001

Di hadapan saya,

(Tandatangan Hakim Mahkamah Sesyen atau Pesuruhjaya Sumpah)

LEMBARAN IMBANGAN PADA 31 DISEMBER 2000

2000 1999

RM RM

ASET SEMASA

Tunai di tangan dan di bank 2,456,551 2,716,125

Simpanan tetap 1,389,661 1,177,605

Penghutang (Nota 2) 4,628,908 4,002,916

Pelbagai Penghutang (Nota 3) 313,431 166,185

————— —————

8,788,551 8,062,831

————— —————

LIABILITI SEMASA

Pemiutang (Nota 4) 2,284,006 2,110,504

Sumbangan amanah (Nota 5) 231,569 1,063,728

————— —————

2,515,575 3,174,232

————— —————

ASET/(LIABILITI) SEMASA BERSIH 6,272,976 4,888,599

Aset tetap (Nota 6) 11,377,127 11,356,218

Kerja dalam kemajuan (Nota 11) 453,512 —

————— —————

18,103,615 16,244,817

(4)

DIBIAYAI OLEH:

Kumpulan wang majlis (Nota 7) 14,904,288 14,349,077

Bantuan kerajaan tertunda (Nota 12) 1,991,816 473,863

Pinjaman dalam negeri 1,207,511 1,421,877

————— —————

18,103,615 16,244,817

————— —————

AKAUN PENDAPATAN DAN PERBELANJAAN BAGI TAHUN BERAKHIR PADA 31 DISEMBER 2000

2000 1999 RM RM PENDAPATAN Cukai taksiran am 7,836,515 7,699,611 Sewaan 1,050,743 1,112,095 Lain-lain sewaan 129,150 90,303

Caruman bantu kadar (Nota 8) 274,843 306,118

Lesen dan permit 1,161,531 1,181,036

Terimaan bagi perkhidmatan 767,757 659,767

Perolehan daripada jualan barang 64,358 58,282

Faedah dan perolehan pelaburan 111,996 97,701

Denda dan hukuman 306,166 257,953

Bantuan Kerajaan Tertunda Direalisasikan (Nota 12) 75,331 27,889

Sumbangan kerajaan negeri 526,280 526,280

Sumbangan kerajaan persekutuan 526,281 526,281

Sumbangan kerajaan negeri—

Penyelenggaraan tanah lapang — 75,065

Sumbangan tempatan 118,360 61,685 ————— ————— Jumlah Pendapatan 12,949,311 12,680,066 ————— ————— PERBELANJAAN Emolumen (Nota 9) 3,659,965 3,265,214

Perkhidmatan dan bekalan sarahidup 281,881 127,963

Perjalanan dan pengangkutan barang-barang 1,876 3,165

Perhubungan dan utiliti 904,366 738,362

Sewaan 88,825 86,767

Bahan-bahan penyelenggaraan 239,941 259,918

Bekalan pejabat dan bahan lain 257,179 180,352

Penyelenggaraan dan pembaikan 173,247 200,281

Perkhidmatan ikhtisas dan hospitaliti 4,141,363 3,348,762

Kemudahan dan pembaikian kemudahan 429,807 344,163

Sumbangan dan bayaran pindahan 25,000 46,000

Faedah dan dividen kenaan bayaran 56,875 138,168

Ganjaran dan bonus 3,562 15,411

Pulangbalik dan hapuskira (Nota 10) 43,578 121,322

Bayaran-bayaran lain 64,310 25,697

Pembaikian bangunan 83,243 185,432

Pembaikian kenderaan dan jentera 33,345 18,932

Pembaikian tanah 1,540 58,301

Susutnilai (Nota 6) 1,072,467 1,015,310

————— —————

Jumlah Perbelanjaan 11,562,370 10,179,520

————— —————

Lebihan/(Kurangan) pendapatan atas perbelanjaan 1,386,941 2,500,546

————— —————

2000 1999

(5)

PENYATA ALIRAN TUNAI

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2000

2000 1999

RM RM

ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI OPERASI

Lebihan/(Kurangan) pendapatan daripada perbelanjaan 1,386,941 2,500,546

Pelarasan bagi item-item yang tidak melibatkan — —

pergerakan tunai

Susutnilai 1,072,467 1,015,310

Pelarasan tahun (831,730) 616,779

Keuntungan operasi sebelum perubahan modal kerja 1,627,678 4,132,635

(Pertambahan)/Pengurangan penghutang (773,238) (1,083,750)

Pertambahan/(Pengurangan) pemiutang 173,502 419,172

Pertambahan/(Pengurangan) sumbangan amanah (832,159) 995,861

————— —————

Aliran tunai daripada aktiviti operasi 195,783 4,463,918

————— —————

ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI PELABURAN

Aset tetap (1,093,376) (1,623,895)

Kerja dalam kemajuan (453,512) —

————— —————

(1,546,888) (1,623,895)

————— —————

ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI KEWANGAN

Pinjaman kerajaan negeri (214,366) (354,312)

Bantuan asas tertunda 1,517,953 55,091

Kumpulan wang pembangunan (PLB) — —

Pertambahan/(Pengurangan) daripada tunai dan (47,518) 2,540,802 bersamaan tunai

Tunai dan bersamaan tunai pada 1 Januari 3,893,730 1,352,928

————— —————

Tunai dan bersamaan tunai pada 31 Disember 3,846,212 3,893,730

————— —————

NOTA BERKENAAN AKAUN BERAKHIR PADA 31 DISEMBER 2000

1. DASAR PERAKAUNAN

(a) Asas perakaunan

Akaun-akaun telah disediakan menurut kelaziman kos sejarah. (b) Aset tetap dan susutnilai

Aset adalah harta yang melebihi RM500 setiap satu. Aset tetap dinayatakan pada kos setelah ditolak susutnilai. Hanya aset yang melebihi enam (6) bulan pemilikan dan ke atas sahaja disusutnilaikan. Tanah milik bebas tidak disusutnilaikan. Bagi kesemua aset tetap yang lain susutnilai diperuntukkan atas kos setiap harta dengan ansuran tahunan yang sama sepanjang anggaran kegunaannya.

Kadar tahunan susutnilai adalah seperti berikut:

Tanah —

Perabut dan alat kelengkapan 10%

(6)

Lain-lain kelengkapan 20%

Bangunan dan gerai 6%

Bangunan pejabat 5%

Komputer 10%

(c) Pengiktirafan pendapatan

Hanya pendapatan dari cukai taksiran am, faedah simpanan tetap, sewaan bangunan perniagaan dan gerai, terimaan bagi perkhidmatan diambilkira secara konsep akruan. Sementara itu, lain-lain pendapatan diambilkira dalam akaun apabila wang diterima (konsep tunai).

Bantuan kerajaan yang berkaitan aset tetap telah ditunda dan direalisasi mengikut anggaran hayat kegunaan aset berkenaan.

Lain-lain pendapatan termasuk bantuan kerajaan yang berkaitan dengan operasi telah diambilkira apabila diterima.

(d) Perbelanjaan pembangunan

Perbelanjaan pembangunan yang merupakan kos aset tetap majlis akan dipermodalkan dan selain daripadanya diiktiraf sebagai perbelanjaan operasi.

(e) Perbelanjaan terakru dan sipiutang majlis

Bagi pengiraan perbelanjaan terakru dan sipiutang, ianya mengambilkira pembayaran yang dibuat sehingga 31 Januari 2001.

(f) Cukai pendapatan

Cukai pendapatan tidak diperuntukkan di dalam akaun oleh kerana majlis ini adalah dikecualikan dari cukai pendapatan di bawah seksyen 127 (J.6) Akta Cukai Pendapatan 1967. 2. PENGHUTANG 2000 1999 RM RM Cukai taksiran 4,346,894 3,634,307 Sewa 282,014 368,609 ————— ————— 4,628,908 4,002,916 ————— ————— 3. PELBAGAI PENGHUTANG Pinjaman kenderaan 133,006 129,615 Pinjaman komputer 38,515 14,305 Faedah terakru 21,556 22,265 Letak kereta 120,354 — ————— ————— 313,431 166,185 ————— ————— 4. PEMIUTANG Sipiutang majlis 534,550 418,668

Wang pertaruhan majlis 1,312,264 1,632,158

Perbelanjaan terakru 21,290 29,575

Prabayar lesen dan permit 382,718 —

Terimaan terdahulu 33,184 30,103

————— —————

2,284,006 2,110,504

(7)

5. SUMBANGAN AMANAH 2000 1999 RM RM Kerajaan persekutuan— 231,569 1,063,728 sda — — Kerajaan negeri — — ————— ————— 231,569 1,063,728 ————— ————— 6. ASET TETAP

Kos 2000 Awal Tahun Tambahan Hapuskira Akhir Tahun

RM RM RM RM

Komputer 1,161,150 377,217 — 1,538,367

Kenderaan dan jentera 2,090,161 127,650 — 2,227,811

Perabot dan alat 426,969 6,580 — 433,549

kelengkapan

Lain-lain alat kelengkapan 613,347 14,733 — 628,080

Tanah 1,115,235 57,548 — 1,172,783

Bangunan pejabat 4,903,797 141,527 — 5,045,324

Bangunan dan gerai majlis 6,796,932 358,121 — 7,155,053

————— ————— ————— —————

17,107,591 1,093,376 0 18,200,967

————— ————— ————— —————

Susutnilai Awal Tahun Caj bagi Hapuskira Akhir Tahun

terkumpul 2000 tahun

RM RM RM RM

Komputer 320,751 115,770 — 436,521

Perabot dan alat 213,024 31,850 — 244,874

kelengkapan

Tanah — — — —

Bangunan pejabat 902,208 248,659 — 1,150,867

————— ————— ————— —————

5,751,373 1,072,467 0 6,823,840

————— ————— ————— —————

Kos 1999 Awal Tahun Tambahan Hapuskira Akhir Tahun

RM RM RM RM

Komputer 494,740 666,410 — 1,161,150

Perabot dan alat kelengkapan 415,322 11,647 — 426,969

Tanah 925,540 206,664 16,969 1,115,235

Bangunan pejabat 4,810,059 93,737 — 4,903,797

————— ————— ————— —————

15,483,696 1,640,862 16,969 17,107,591

(8)

Susutnilai Awal Tahun Caj bagi Hapuskira Akhir Tahun

terkumpul 1999 tahun

RM RM RM RM

Komputer 234,734 86,017 — 320,751

Perabot dan alat 179,900 33,124 — 213,024

kelengkapan

Tanah — — — —

Bangunan pejabat 657,767 244,440 — 902,208

————— ————— ————— —————

4,736,061 1,015,310 0 5,751,373

————— ————— ————— —————

Nilai Buku Bersih 2000 1999

RM RM

Komputer 1,101,846 840,399

Kenderaan dan jentera 551,157 652,773

Perabot dan alat kelengkapan 188,675 213,945

Lain-lain alat kelengkapan 66,672 81,939

Tanah 1,172,783 1,115,235

Bangunan pejabat 3,894,457 4,001,589

Bangunan dan gerai majlis 4,401,537 4,450,338

————— —————

11,377,127 11,356,218

————— —————

7. KUMPULAN WANG MAJLIS

Baki pada 1 Januari 14,349,077 11,231,752

Pelarasan (831,730) 619,138

Pelarasan Simpanan Tetap — (2,359)

Lebihan/(Kurangan) bagi tahun 1,386,941 2,500,546

————— —————

Baki pada 31 Disember 14,904,288 14,349,077

————— —————

8. CARUMAN BANTU KADAR

Kerajaan persekutuan 189,083 188,100 Kerajaan negeri 80,780 113,246 Badan berkanun 4,980 4,772 ————— ————— 274,843 306,118 ————— ————— 9. EMOLUMEN Gaji 2,258,439 1,957,271 Elaun tetap 730,949 619,320 Sumbangan berkanun 378,380 329,594

Elaun lebih masa 175,394 139,336

Faedah kewangan yang lain 116,803 219,693

————— —————

3,659,965 3,265,214

(9)

10. PULANGBALIK DAN HAPUSKIRA 2000 1999 RM RM Pulangbalik hasil 43,578 3,150 Hapuskira sewaan — 118,172 ————— ————— 43,578 121,322 ————— —————

11. KERJA DALAM KEMAJUAN

2000 Baki pada Tambahan Baki pada

1 Jan 31 Dis

RM RM RM

Membina gerai di Jalan Tun Razak, — 211,938 211,938

Mentakab

Membina gerai dan pasar babi serta — 241,574 241,574

kerja-kerja infrastruktur di Mentakab

————— ————— —————

JUMLAH 0 453,512 453,512

————— ————— —————

12. BANTUAN KERAJAAN TERTUNDA

2000 Baki pada Tambahan Direalisasikan Baki pada

1 Jan dalam tahun dalam tahun 31 Dis

RM RM RM RM

Membina tandas awam 199,900 — 11,994 187,906

Membina 8 unit Medan 250,000 — 15,000 235,000

Selera di Taman Tasik Chatin, Mentakab

Membina 9 unit Gerai 150,000 — 9,000 141,000

Bukit Bendera, Mentakab

Membina dewan orang 240,160 — 14,410 225,750

ramai di Kampung Chempaka, Lanchang

Membina pondok bas 11,750 — 705 11,045

di Taman Industri Perabot

Membina 8 unit pondok bas 112,800 — 6,768 106,032

di Kampung Tradisional

Tok Muda Awang Ngah, Temerloh

Membina pondok bas 81,968 — 4,918 77,050

dalam kawasan MPT

Membina pasar borong — 200,000 — 200,000

di Industri Park

Membina gerai di Jalan — 211,938 — 211,938

Tun Razak, Mentakab

Membina gerai pasar babi — 241,574 — 241,574

serta kerja-kerja infrastruktur di Mentakab

Membina pasar hasil tani — 84,362 — 84,362

di Jalan Maran, Temerloh

Mengganti paver kepada — 73,759 — 73,759

floor-tiles di Gerai Bukit Angin, Temerloh

————— ————— ————— —————

JUMLAH 1,255,514 811,633 75,331 1,991,816

(10)

1999 Baki pada Tambahan Direalisasikan Baki pada 1 Jan dalam tahun dalam tahun 31 Dis

RM RM RM RM

Membina dewan orang ramai 64,000 — 3,840 60,160

di Kampung Chempaka, Lanchang

Membina pondok bas 12,500 — 750 11,750

di Taman Industri Perabot

Membina 8 unit pondok 120,000 — 7,200 112,800

bas di Kampung Tradisional

Tok Muda Awang Ngah, Temerloh

Membina pondok bas — 82,980 1,012 81,968

dalam kawasan MPT

————— ————— ————— —————

JUMLAH 418,772 82,980 26,138 475,614

————— ————— ————— —————

No. 977.

MAJLIS DAERAH ROMPIN

[SUK. Phg.(KT) 4917 PT. 7 SK. 1]

ABDUL RAHMAN BIN ABDUL HAMID

Yang Dipertua Majlis Daerah Rompin

[SUK. Phg.(KT) 4917 PT. 7 SK. 1]

ABDUL RAHMAN BIN ABDUL HAMID

President Rompin District Council

(11)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAI AKAUN MAJLIS DAERAH ROMPIN

Saya telah mengaudit Lembaran Imbangan Majlis Daerah Rompin seperti pada 31 Disember 2000, penyata pendapatan dan perbelanjaan serta penyata aliran tunai bagi tahun tersebut. Pihak pengurusan Majlis Daerah Rompin bertanggungjawab terhadap penyata kewangan ini. Tanggungjawab saya adalah untuk memberi pendapat terhadap penyata kewangan tersebut berdasarkan kepada pengauditan yang dijalankan.

Akta Kerajaan Tempatan 1976 dan berpandukan Piawaian Pengauditan Antarabangsa. Piawaian-piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dan dilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada penyata kewangan Majlis Daerah Rompin adalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasuk memeriksa rekod-rekod secara semak uji, menyemak bukti-bukti yang menyokong angka-angka dan memastikan penzahiran yang mencukupi dalam penyata kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsip-prinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian penyata kewangan secara keseluruhan.

dan saksama terhadap kedudukan kewangan Majlis Daerah Rompin pada 31 Disember 2000, hasil operasi serta aliran tunainya untuk tahun tersebut.

4. Tanpa mengemukakan laporan bersyarat, perhatian adalah ditarik terhadap

kedudukan Kumpulan Wang Majlis yang berbaki defisit sejumlah RM1.90 juta pada akhir tahun 2000. Pada masa yang sama Majlis juga belum menjelaskan belanja pelupusan sampah kepada Syarikat Konsesi sejumlah RM1.12 juta. KUANTAN, CHE ISA BIN CHE KOB

Bertarikh 23 Oktober 2002 b.p. Ketua Audit Negara

Malaysia

PENYATA YANG DIPERTUA DAN SEORANG AHLI MAJLIS

Kami, Haji Abdul Rahman bin Abdul Hamid dan Haji Md. Yusop bin Md. Nor, yang merupakan Yang Dipertua dan salah seorang Ahli Majlis, Majlis Daerah Rompin, dengan ini menyatakan bahawa, pada pandangan Majlis, Lembaran Imbangan, Penyata Pendapatan dan Perbelanjaan dan Penyata Aliran Tunai yang berikut ini beserta dengan nota-nota di dalamnya adalah disediakan untuk menunjukkan keadaan yang benar dan saksama berkenaan kedudukan Majlis Daerah Rompin pada 31 Disember 2000 dan hasil kendaliannya serta perubahan kewangannya bagi tahun yang berakhir pada tarikh tersebut.

HAJI ABDUL RAHMAN BIN HAJI MD. YUSOP BIN MD. NOR

ABDUL HAMID Ahli Majlis

Yang Dipertua Majlis Daerah Rompin Majlis Daerah Rompin

(12)

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWAB KE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN MAJLIS DAERAH ROMPIN

Saya, Haji Ibrahim bin Malek, pegawai utama yang bertanggungjawab atas pengurusan kewangan Majlis Daerah Rompin, dengan ikhlasnya mengakui bahawa, Lembaran Imbangan, Penyata Pendapatan dan Perbelanjaan dan Penyata Aliran Tunai yang berikut ini beserta dengan nota-nota di dalamnya, mengikut sebaik-baik pengetahuan dan kepercayaan saya, adalah betul dan saya membuat ikrar ini dengan sebenarnya mempercayai bahawa penyata ini adalah benar dan atas kehendak-kehendak Akta Akuan Berkanun, 1960.

Bertarikh 27 September 2001 HAJI IBRAHIM BIN MALEK

Setiausaha Majlis Daerah Rompin

Di hadapan saya,

SUHAIMI BIN MOHD YUNUS,

Mahkamah Negeri Pahang

LEMBARAN IMBANGAN—31 DISEMBER 2000

2000 1999

RM RM

ASET SEMASA

Wang tunai dan baki di bank (Nota 2) 877,313 328,422

Simpanan tetap (Nota 3) 143,000 140,810

Penghutang (Nota 4) 494,915 408,856

Lain-lain penghutang (Nota 5) 1,000 1,000

————— —————

1,516,228 879,088

————— —————

LIABILITI SEMASA

Pemiutang (Nota 6) 2,089,944 708,998

Sumbangan amanah (Nota 7) 153,219 42,404

————— —————

2,243,163 751,402

————— —————

(LIABILITI)/ASET BERSIH SEMASA (726,935) 127,686

ASET TETAP (Nota 8) 7,899,182 7,810,140

KERJA DALAM KEMAJUAN (Nota 9) 2,431,175 1,041,175

————— —————

9,603,422 8,979,001

————— —————

DIBIAYAI OLEH:

KUMPULAN WANG MAJLIS (Nota 10) (1,903,785) (78,586)

BANTUAN KERAJAAN TERTUNDA (Nota 11) 11,311,524 9,057,587

PINJAMAN KOMPUTER (Nota 12) 195,683 —

————— —————

9,603,422 8,979,001

————— —————

(13)

PENYATA PENDAPATAN DAN PERBELANJAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2000

2000 1999

RM RM

PENDAPATAN

Bantuan kerajaan tertunda direalisasi (Nota 11) 557,626 609,966

Caruman bantu kadar (Nota 13) 124,025 120,332

Cukai taksiran am 797,779 819,137

Denda dan hukuman 5,294 5,856

Faedah 12,194 16,256

Geran keseimbangan (Nota 14) 432,866 432,866

Lesen dan permit 183,935 134,640

Pelbagai 96,284 43,199

Pemberian kerajaan (Nota 15) 914,540 166,604

Perolehan dari jualan barang — 204

Sewaan (Nota 16) 264,639 129,299

Terimaan bagi perkhidmatan 880 20,972

————— —————

3,390,062 2,499,331

————— —————

TOLAK: PERBELANJAAN

Bekalan bahan mentah dan bahan lain 75,531 110,147

Bekalan pejabat dan bahan lain 115,766 93,288

Belanja pengurusan Alam Flora Sdn. Bhd. 740,984 582,875

Emolumen dan upahan (Nota 17) 973,956 627,184

Hapuskira — 217,321

Penyelenggaraan dan pembaikan 95,570 67,579

Perbelanjaan lain 21,212 23,937

Perbelanjaan pembangunan 915,246 —

Perhubungan dan utiliti 136,615 124,017

Perjalanan dan sara hidup 63,568 35,047

Perkhidmatan ikhtisas dan hospitaliti 66,336 20,370

Susutnilai (Nota 8) 654,292 652,021

Yuran audit 6,750 6,750

————— —————

3,865,826 2,560,536

————— —————

LEBIHAN PERBELANJAAN KE ATAS PENDAPATAN (475,764) (61,205)

————— —————

Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi penyata ini. PENYATA ALIRAN TUNAI

2000 1999

RM RM

ALIRAN TUNAI DARI AKTIVITI-AKTIVITI KENDALIAN

Lebihan perbelanjaan ke atas pendapatan (475,764) (61,205)

Pelarasan-pelarasan bagi:

Hapuskira — 217,321

Pelarasan tahun lepas (1,349,435) 178,098

Pelupusan aset tetap 538,115 (89,204)

Susutnilai bagi tahun 654,292 652,021

————— —————

(Kurangan)/lebihan pendapatan sebelum perubahan modal (632,792) 897,031

(14)

Tambahan dalam pemiutang 1,380,946 157,450

Tambahan dalam sumbangan amanah 110,815 —

————— —————

Tunai bersih dari aktiviti-aktiviti kendalian 772,910 1,152,293

————— —————

ALIRAN TUNAI DARI AKTIVITI-AKTIVITI PELABURAN

Pengkelasan dan pelarasan aset tetap — (50,000)

Pembelian aset tetap (1,281,449) (1,624,591)

Kerja dalam kemajuan (1,390,000) (515,333)

————— —————

Tunai bersih digunakan dalam aktiviti-aktiviti pelaburan (2,671,449) (2,189,924)

————— —————

ALIRAN TUNAI DARI AKTIVITI-AKTIVITI PEMBIAYAAN

Tambahan dalam bantuan kerajaan tertunda 2,253,937 1,476,824

Tambahan dalam pinjaman komputer 195,683 —

Kurangan dalam pendahuluan kerajaan negeri — (217,321)

————— —————

Tunai bersih dari aktiviti-aktiviti pembiayaan 2,449,620 1,259,503

————— —————

TAMBAHAN BERSIH DALAM TUNAI DAN 551,081 221,872

KESETARAAN TUNAI

TUNAI DAN KESETARAAN TUNAI PADA AWAL 469,232 247,360

TAHUN

————— —————

TUNAI DAN KESETARAAN TUNAI PADA AKHIR 1,020,313 469,232

TAHUN

————— —————

Tunai dan kesetaraan tunai terdiri daripada:

Wang tunai dan baki di bank 877,313 328,422

Simpanan tetap 143,000 140,810

————— —————

1,020,313 469,232

————— —————

Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi penyata ini.

NOTA BERKENAAN AKAUN—31 DISEMBER 2000

1. DASAR PERAKAUNAN

(a) Asas Perakaunan

Penyata telah disediakan menurut kelaziman kos sejarah. (b) Aset Tetap dan Susutnilai

Aset tetap dinyatakan pada kos setelah ditolak susutnilai. Tanah milik bebas dan kerja dalam kemajuan tidak disusutnilaikan. Bagi kesemua aset tetap yang lain, susutnilai diperuntukkan mengikut kaedah garis lurus supaya memansuhkan kos setiap aset tetap di sepanjang anggaran hayat kegunaannya.

2000 1999

(15)

Kadar susutnilai tahunan yang utama adalah:

Bangunan 2%

Kenderaan dan jentera 20%

Perabot dan kelengkapan pejabat 10%

Peralatan kerja 20%

Komputer 20%

Kemudahan awam 10-20%

(c) Pengiktirafan Pendapatan

Pendapatan cukai taksiran am, sewaan yang tertentu dan faedah berdasarkan asas akruan. Geran pelancaran dan bantuan kerajaan yang berkaitan dengan aset tetap telah ditunda dan direalisasi mengikut anggaran hayat kegunaan aset berkenaan.

(d) Perbelanjaan

Perbelanjaan pembangunan yang merupakan kos aset tetap Majlis akan dipermodalkan dan selain daripadanya diiktiraf sebagai perbelanjaan operasi.

(e) Bantuan Kerajaan Tertunda Direalisasi

Bantuan kerajaan tertunda merupakan bantuan yang diterima daripada Kerajaan Negeri dan Persekutuan. Ia telah diambilkira ke dalam akaun Majlis sebagai pendapatan mengikut kadar jangka hayat harta berkenaan.

(f) Tunai dan Kesetaraan Tunai

Tunai dan kesetaraan tunai terdiri daripada tunai dalam tangan dan baki dengan bank serta simpanan tetap di bank berlesen.

2. WANG TUNAI DAN BAKI DI BANK

2000 1999

RM RM

Malayan Banking Berhad 873,699 306,863

Kumpulan Wang Majlis — 20,390

Panjar wang runcit 700 1,169

Tunai di tangan 2,914 —

————— —————

877,313 328,422

————— —————

3. SIMPANAN TETAP

Malayan Banking Berhad 105,849 102,315

Bank Pertanian Malaysia Berhad 37,151 38,495

————— ————— 143,000 140,810 ————— ————— 4. PENGHUTANG Cukai taksiran am 379,436 308,447 Sewaan 115,479 100,409 ————— ————— 494,915 408,856 ————— —————

(16)

5. LAIN-LAIN PENGHUTANG

2000 1999

RM RM

Deposit—Jabatan Bekalan Air 1,000 1,000

————— —————

6. PEMIUTANG

Peruntukan yuran perakaunan dan pengauditan 15,100 15,100

Pertaruhan 887,700 361,641

Pelbagai pemiutang dan bayaran terakru 1,187,144 332,257

————— —————

2,089,944 708,998

————— —————

7. SUMBANGAN AMANAH

Pemberian Kerajaan Negeri 10,000 —

Pemberian Kerajaan Persekutuan 143,105 42,290

Pemberian MSN 114 114

————— —————

153,219 42,404

(17)

8. ASET TETAP Bangunan Kemudahan Kenderaan Peralatan Perabot dan Komputer Jumlah awam dan jentera kerja kelengkapan RM RM RM RM RM RM RM Kos Pada 1-1-2002 6,848,298 4,345,946 1,223,021 159,278 611,493 — 13,188,036 Tambahan 614,993 464,960 — 2 ,030 46,621 152,845 1,281,449 Pelupusan/Pelarasan — (619,725) ———— (619,725) ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— Pada 31-12-2000 7,463,291 4,191,181 1,223,021 161,308 658,114 152,845 13,849,760 ————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Susutnilai Terkumpul Pada 1-1-2000

619,345 3,072,837 1,150,990 135,564 399,160 — 5,377,896 Tambahan 150,494 363,395 18,000 12,251 79,583 30,569 654,292 Pelupusan/Pelarasan — (81,610) ———— (81,610) ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— Pada 31-12-2000 769,839 3,354,622 1,168,990 147,815 478,743 30,569 5,950,578 ————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Nilai Buku Bersih Pada 31-12-2000

6,693,452 836,559 54,031 13,493 179,371 122,276 7,899,182 ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— Pada 31-12-1999 6,228,953 1.273.111 72,031 23,714 212,331 — 7,810,140 ————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Susutnilai dikenakan bagi tahun 1999

139,993 391,261 29,691 11,845 79,231 — 652,021 ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— (Nota 1:

Termasuk dalam aset tetap bangunan adalah bangunan pasar besar, kemudahan awam dan bangunan kedai yang diberi oleh kera

jaan negeri adalah

(18)

2000 1999

RM RM

Membina Dewan Serbaguna

Baki pada 1 Januari 1,041,175 254,575

Pelarasan-pelarasan tahun lepas (330,000) —

Tambahan dalam tahun 1,570,000 786,600

————— —————

Membina Dan Menyiapkan Pasar Kering

Baki pada 1 Januari — —

Tambahan dalam tahun 150,000 —

————— —————

Baki pada 31 Disember 150,000 —

————— —————

Jumlah 2,431,175 1,041,175

————— —————

Baki pada 1 Januari (78,586) (195,479)

Kelebihan perbelanjaan ke atas pendapatan (475,764) (61,205)

Pelarasan tahun lepas (1,349,435) 178,098

————— —————

Baki pada 31 Disember (1,903,785) (78,586)

————— —————

Pelarasan-pelarasan tahun lepas merupakan:

a. Bantuan kerajaan tertunda — 83,511

b. Belanja pengurusan Alam Flora Sdn. Bhd. (482,445) —

c. Faedah bank terakru — (614)

d. Kerja dalam kemajuan (330,000) —

e. Kumpulan wang Majlis (20,390) —

f. Pemiutang perniagaan 25,570 — g. Perbelanjaan pembangunan (549,725) — h. Sumbangan amanah (75) — i. Susutnilai terkumpul — 89,201 j. Wang pertaruhan 7,630 6,000 ————— ————— (1,349,435) 178,098 ————— —————

Baki Pada Tambahan Direalisasi Pelarasan Baki Pada

1 Januari Dalam Dalam 31 Disember

Tahun Tahun RM RM RM RM RM 2000 Bantuan kerajaan 6,919,003 1,570,000 219,334 — 8,269,669 negeri Bantuan kerajaan 2,138,579 923,000 338,292 318,563 3,041,850 persekutuan Bantuan MSN 5 — — — 5 ————— ————— ————— ————— ————— 9,057,587 2,493,000 557,626 318,563 11,311,524 ————— ————— ————— ————— —————

(19)

1999 Bantuan kerajaan 6,157,037 986,600 221,134 3,500 6,919,003 negeri Bantuan kerajaan 1,421,990 1,183,700 387,101 80,010 2,138,579 persekutuan Bantuan MSN 1,736 — 1,731 — 5 ————— ————— ————— ————— ————— 7,580,763 2,170,300 609,966 83,510 9,057,587 ————— ————— ————— ————— ————— 12. PINJAMAN KOMPUTER

Pinjaman ini digunakan bagi membiayai keperluan menangani masalah Y2K di Majlis Daerah Rompin. Pinjaman ini tidak bercagar dan tiada faedah yang dikenakan. Tempoh bayaran balik adalah selama 5 tahun yang bermula selepas tamat tempoh pertangguhan selama 2 tahun.

2000 1999 RM RM Kerajaan persekutuan — 100,409 Kerajaan negeri 124,025 19,923 ————— ————— 124,025 120,332 ————— ————— 14. GERAN KESEIMBANGAN Kerajaan persekutuan 216,433 216,433 Kerajaan negeri 216,433 216,433 ————— ————— 432,866 432,866 ————— —————

15. PEMBERIAN KERAJAAN NEGERI

Pemberian untuk ‘Tanah Lapang’ — 9,004

Pemberian untuk ‘Barges System’ — 140,600

Pemberian Penghijauan bangunan — 17,000

Pemberian untuk Projek pembangunan 734,540 —

Pemberian untuk Projek landskap 180,000 —

————— ————— 914,540 166,604 ————— ————— 16. SEWAAN Sewaan (bangunan/gerai) 182,856 114,290 Sewaan pelbagai 81,783 15,009 ————— ————— 264,639 129,299 ————— —————

17. EMOLUMEN DAN UPAHAN

Elaun lebih masa 37,755 14,676

Elaun tetap 235,205 133,652

Baki Pada Tambahan Direalisasi Pelarasan Baki Pada

Tahun Tahun

(20)

Faedah kewangan yang lain 1,706 14,610

Gaji dan upahan 628,936 435,393

Sumbangan berkanun untuk kakitangan 70,354 28,853

————— —————

973,956 627,184

————— —————

18. BILANGAN PEKERJA

Pekerja Tetap (Berpencen) 14 17

Pekerja Tetap (Percubaan) 45 —

Pekerja Kontrak 5 19

————— —————

64 36

————— —————

19. ANGKA BANDINGAN

Beberapa angka bandingan telah dikelaskan semula supaya menurut persembahan tahun semasa.

No. 978.

MAJLIS DAERAH CAMERON HIGHLANDS

Bertarikh 20 Jun 2003

[SUK. Phg.(KT) 4917 PT. 7SK. 1]

HARON BIN HAJI ABDUL KADER

Yang Dipertua

Majlis Daerah Cameron Highlands

Dated 20 June 2003

[SUK. Phg.(KT) 4917 PT. 7SK. 1]

President

Cameron Highlands Disrict Council

2000 1999

(21)

MENGENAI AKAUN MAJLIS DAERAH CAMERON HIGHLANDS BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2000

Lembaran Imbangan Majlis Daerah Cameron Highlands seperti pada 31 Disember 2000, akaun pendapatan dan perbelanjaan serta penyata aliran tunai bagi tahun tersebut telah diperiksa oleh Tetuan Al Jeffri & Co., Akauntan Bertauliah, di bawah arahan saya. Pihak pengurusan Majlis Daerah Cameron Highlands bertanggungjawab terhadap penyata kewangan ini. Tanggungjawab saya adalah untuk memberi pendapat terhadap penyata kewangan tersebut berdasarkan kepada pengauditan yang dijalankan.

2. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957, Seksyen 60,

Akta Kerajaan Tempatan 1976 dan berpandukan Piawaian Pengauditan Antarabangsa. Piawaian-piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dan dilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada penyata kewangan Majlis Daerah Cameron Highlands adalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasuk memeriksa rekod-rekod secara semak uji, menyemak bukti-bukti yang menyokong angka-angka dan memastikan penzahiran yang mencukupi dalam penyata kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsip-prinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian penyata kewangan secara keseluruhan.

3. Perakaunan Projek Perumahan

Projek Perumahan Puncak Arabella telah dimulakan pada tahun 1999 dan dijangka siap pada tahun 2002. Pada tahun 2000 terimaan sejumlah RM1,674,229 daripada pembeli rumah telah diiktiraf sebagai pendapatan manakala bayaran kontrak sejumlah RM1,247,250 diiktiraf sebagai perbelanjaan. Ini menjadikan keuntungan yang diiktiraf adalah sejumlah RM426,979.

Memandangkan projek perumahan ini bersifat jangka panjang, Majlis sepatutnya mengiktiraf hasil menggunakan kaedah peratusan siap selaras dengan MASB 7. Oleh yang demikian dengan peratusan siap sebanyak 2% pada tahun 2000, keuntungan projek yang sepatutnya diiktiraf ialah sejumlah RM26,714 dan Kerja Dalam Pelaksanaan sejumlah RM426,979.

4. Kecuali apa yang dinyatakan di perenggan 3, pada pendapat saya, penyata

kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksama terhadap kedudukan kewangan Majlis Daerah Cameron Highlands pada 31 Disember 2000, hasil operasi serta aliran tunainya untuk tahun tersebut.

KUANTAN, CHE ISA BIN CHE KOB

Bertarikh 26 Julai 2002 b.p. Ketua Audit Negara

Malaysia

PENYATA YANG DIPERTUA DAN SEORANG AHLI MAJLIS MAJLIS DAERAH CAMERON HIGHLANDS

Kami, Haron bin Abdul Kader dan Wan Shohaimi bin Wan Ismail yang merupakan Yang Dipertua dan salah seorang Ahli Majlis, Majlis Daerah Cameron Highlands dengan ini menyatakan bahawa, pada pandangan Majlis, Lembaran Imbangan, Akaun Pendapatan dan Perbelanjaan dan Penyata Aliran Tunai yang berikut ini

(22)

beserta dengan nota-nota di dalamnya adalah disediakan untuk menunjukkan keadaan yang sebenar dan saksama berkenaan kedudukan Majlis Daerah Cameron Highlands pada 31 Disember 2000 dan hasil kendaliannya serta perubahan kedudukan kewangannya bagi tahun yang berakhir pada tarikh tersebut.

HARON BIN ABDUL KADER WAN SHOHAIMI BIN WAN ISMAIL

Yang Dipertua, Ahli Majlis,

Majlis Daerah Cameron Highlands Majlis Daerah Cameron Highlands

Bertarikh 8 Disember 2001 Bertarikh 8 Disember 2001

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWAB KE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN MAJLIS DAERAH CAMERON HIGHLANDS Saya, Mohd Pauzi bin Haji Abu Hussaini, Setiausaha, pegawai utama yang bertanggungjawab atas pengurusan kewangan Majlis Daerah Cameron Highlands, dengan ikhlasnya mengakui bahawa Lembaran Imbangan, Akaun Pendapatan Dan Perbelanjaan dan Penyata Aliran Tunai yang berikut ini beserta dengan nota-nota di dalamnya, mengikut sebaik-baik pengetahuan dan kepercayaan saya, adalah betul dan saya membuat ikrar ini dengan sebenarnya mempercayai bahawa penyata itu adalah benar dan atas kehendak-kehendak Akta Akaun Berkanun, 1960.

Bertarikh 8 Disember 2001 MOHD PAUZI BIN HAJI ABU HUSSAINI

Setiausaha

**NOTA

Akaun berkanun ini hendaklah dibuat di hadapan Pesuruhjaya Sumpah. MAJLIS DAERAH CAMERON HIGHLANDS

2000 1999

RM RM

ASET SEMASA

Wang Tunai dan Baki di Bank 1,640,110 506,279

Simpanan Tetap 4,875,264 5,496,795

Pelbagai Penghutang (Nota 3) 136,225 23,015

Pertaruhan 2,697 2,697 ————— ————— 7,644,105 6,849,272 ————— ————— LIABILITI SEMASA Pemiutang (Nota 4) 430,667 364,843 Pertaruhan (Nota 5) 256,392 476,687

Sumbangan Amanah (Nota 6) 524,166 625,101

————— —————

1,211,225 1,466,631

(23)

————— —————

ASET TETAP (Nota 7) 4,443,862 4,836,945

KERJA DALAM KEMAJUAN (Nota 8) 1,517,400 151,400

————— —————

12,394,142 10,370,986

————— —————

DIBIAYAI OLEH

Kumpulan Wang Majlis (Nota 9) 7,125,800 6,006,716

Bantuan Kerajaan Tertunda (Nota 10) 5,268,342 4,364,270

————— —————

12,394,142 10,370,986

————— —————

Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi Lembaran Imbangan ini.

AKAUN PENDAPATAN DAN PERBELANJAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2000

2000 1999

RM RM

PENDAPATAN

Cukai Taksiran Am 2,148,738 2,019,835

Caruman Bantu Kadar (Nota 11) 180,991 127,222

Lesen dan Permit 300,705 267,158

Terimaan bagi Perkhidmatan 578,816 535,636

Perolehan dpd Jualan Barangan 28,287 26,286

Sewaan 594,360 489,792

Faedah 192,006 244,985

Denda dan Hukuman 35,415 62,151

Pemberian Kerajaan (Nota 12) 2,000 36,726

Geran Keseimbangan (Nota 13) 430,000 430,000

Bantuan Kerajaan Tertunda Direalisasi 810,228 864,838

Terimaan Skim Perumahan 1,674,229 1,492

Untung Atas Jualan Kenderaan — 1,298

Pelbagai 28,086 239,447 ————— ————— 7,003,861 5,346,866 ————— ————— PERBELANJAAN Emolumen (Nota 14) 804,873 707,961

Perjalanan dan Pengangkutan 141,295 100,966

Perhubungan Dan Utiliti 257,880 147,948

Bayaran Sewaan 2,732 1,350

Bayaran Skim Perumahan 1,247,250 751,878

Bekalan Bhn Mentah & Bhn Penyelenggaraan 106,769 118,764

Bekalan Pejabat dan Bahan-Bahan Lain 129,617 113,157

Penyelenggaraan dan Pembaikan 318,059 334,373

Perkhidmatan Ikhtisas Dan Hopitaliti 1,675,943 1,518,179

Kemudahan (Nota 15) 106,981 39,115

Susutnilai 1,040,526 1,064,616

2000 1999

(24)

Hapuskira — 800

Pelbagai 93,212 85,985

5,925,137 4,985,092

————— —————

Lebihan/(Kurangan) Pendapatan Atas Perbelanjaan 1,078,724 361,774

————— —————

Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi akaun ini.

PENYATA ALIRAN TUNAI

2000 1999

RM RM

Lebihan/(Kurangan) Pendapatan 1,078,724 361,774

Pelarasan Bagi Item Tidak Melibatkan Pergerakan Tunai:

Susutnilai 1,040,526 1,064,616

Pelarasan Susutnilai Terkumpul — (60,968)

Pelarasan Kumpulan Wang Majlis 40,360 37,984

————— —————

Lebihan Operasi Sebelum Perubahan Modal Kerja 2,159,610 1,403,406

————— —————

(Pertambahan)/Pengurangan Penghutang (169,323) (124,417)

(Pertambahan)/(Pengurangan) Pelbagai Penghutang (113,210) 234,574

Pertambahan/(Pengurangan) Pemiutang 65,824 129,227

Pertambahan/(Pengurangan) Bayaran Pinjaman — —

Pertambahan/(Pengurangan) Pertaruhan (Liabiliti) (220,295) 43,049

(Pertambahan)/Pengurangan Pertaruhan (Aset) — (777)

Pertambahan/(Pengurangan) Sumbangan Amanah (100,935) 51,101

————— —————

Aliran Tunai Bersih Daripada Aktiviti Operasi (537,939) 332,757

————— —————

(Pertambahan)/Pengurangan Aset Tetap (647,443) (666,504)

Kerja Dalam Kemajuan (1,366,000) 98,600

————— —————

Aliran Tunai Bersih Daripada Aktiviti Pelaburan (2,013,443) (567,904)

————— —————

ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI PEMBIAYAAN

Bantuan Kerajaan Tertunda 904,072 (483,438)

————— —————

Tunai Bersih Digunakan Dlm Aktiviti Pembiayaan 904,072 (483,438)

————— —————

Pertambahan/(Pengurangan) Tunai Dalam Tahun Kewangan 512,300 684,821

Tunai Dan Kesetaraan Pada Awal Tahun 6,003,074 5,318,253

————— —————

Tunai Dan Kesetaraan Pada Akhir Tahun 6,515,374 6,003,074

————— —————

Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi penyata ini.

2000 1999

(25)

NOTA BERKENAAN AKAUN—31 DISEMBER 2000

1. DASAR PERAKAUNAN

(a) Asas Perakaunan

Akaun-akaun telah disediakan menurut kelaziman kos sejarah. (b) Aset Tetap dan Susutnilai

Aset Tetap dinyatakan pada kos setelah ditolak susutnilai. Tanah milik bebas tidak disusutnilaikan. Bagi kesemua aset tetap yang lain susutnilai diperuntukkan atas kos setiap harta dengan ansuran tahunan yang sama sepanjang anggaran kegunaannya. Kadar tahunan susutnilai adalah seperti berikut:

Bangunan 10%

Loji dan mesin 20%

Perkakas pejabat 20%

Perabot dan kelengkapan 10%

Pengubahsuaian dan penambahan 10%

Kenderaan bermotor 20%

Pendapatan Cukai Taksiran Am, sewaan yang tertentu dan faedah berdasarkan asas akruan.

Geran Pelancaran dan bantuan kerajaan yang berkaitan dengan aset tetap telah ditunda dan direalisasi mengikut anggaran hayat kegunaan aset berkenaan.

(d) Perbelanjaan Pembangunan

2. PENGHUTANG 2000 1999 RM RM Cukai Taksiran 831,697 688,853 Sewa 158,112 131,633 ————— ————— 989,809 820,486 ————— ————— 3. PELBAGAI PENGHUTANG Bayaran Terdahulu 12,267 4,061 Faedah Terakru 6,854 9,287

Pinjaman Komputer oleh Kakitangan 117,104 9,667

————— —————

136,225 23,015

————— —————

4. PEMIUTANG

Perbelanjaan Terakru 422,667 344,843

Peruntukan Yuran Audit 8,000 20,000

————— —————

430,667 364,843

(26)

** Termasuk dalam perbelanjaan terakru ialah pinjaman komputer berjumlah RM203,805. Pinjaman ini adalah digunakan untuk membiayai keperluan bagi menangani masalah Y2K di Majlis Daerah Cameron Highlands. Pinjaman ini tidak bercagar dan tiada faedah yang dikenakan. Tempoh bayaran balik adalah selama 5 tahun yang bermula selepas tamat tempoh pertangguhan selama 2 tahun. 5. PERTARUHAN 2000 1999 RM RM Pertaruhan Diterima 256,392 476,687 ————— ————— 6. SUMBANGAN AMANAH Kerajaan Persekutuan 158,166 259,101 Pihak Swasta 366,000 366,000 ————— ————— 524,166 625,101 ————— ————— 7. ASET TETAP

2000 Kos Susutnilai Nilai Buku Susutnilai

Terkumpul Bersih Dikenakan

RM RM RM RM

Bangunan 9,512,482 5,478,931 4,033,551 831,925

Loji dan Mesin 92,048 83,573 8,475 4,688

Perkakas Pejabat 442,178 230,352 211,826 64,340

Perabot dan Kelengkapan 117,284 89,524 27,760 9,137

Kenderaan Bermotor 1,082,811 975,572 107,239 98,239 Pengubahsuaian dan 439,474 384,463 55,011 32,197 Penambahan ————— ————— ————— ————— 11,686,277 7,242,415 4,443,862 1,040,526 ————— ————— ————— ————— 1999 Bangunan 9,129,680 4,647,006 4,482,674 863,088

Loji dan Mesin 83,318 78,885 4,433 9,175

Perkakas Pejabat 203,158 166,012 37,146 19,851

Perabot dan Kelengkapan 110,144 80,387 29,757 10,353

Kenderaan Bermotor 1,082,810 877,333 205,477 120,927 Pengubahsuaian dan 429,724 352,266 77,458 41,222 Penambahan ————— ————— ————— ————— 11,038,834 6,201,889 4,836,945 1,064,616 ————— ————— ————— —————

Baki pada Tambahan Dipindahkan Baki pada

1 Januari Tahun ke Akaun 31 Disember

Semasa Aset Tetap

RM RM RM RM

Bangunan Pasar Lembah 151,400 — 151,400 —

(27)

Pusat Pengumpulan Sayur 657,400 657,400 dan Bengkel Tringkap

Kompleks Gerai Kg. Raja 350,000 350,000

Bengkel Kg Raja 510,000 510,000

————— ————— ————— —————

151,400 1,517,400 151,400 1,517,400

————— ————— ————— —————

2000 1999

RM RM

Lebihan/(Kurangan) bagi tahun 1998 1,078,724 361,774

Pelarasan tahun lepas 40,360 37,984

————— —————

2000 Baki pada Tambahan Direalisasi Baki

1 Januari Dalam Dalam pada

Tahun Tahun 31 Disember

RM RM RM RM

Bantuan Kerajaan Negeri 2,888,174 200,000 502,645 2,585,529

Bantuan Kerajaan 1,476,096 1,514,300 307,583 2,682,813 Persekutuan ————— ————— ————— ————— 4,364,270 1,714,300 810,228 5,268,342 ————— ————— ————— ————— 1999

Bantuan Kerajaan Negeri 3,417,781 — 529,607 2,888,174

Bantuan Kerajaan 1,429,927 381,400 335,231 1,476,096

Persekutuan

————— ————— ————— —————

4,847,708 381,400 864,838 4,364,270

————— ————— ————— —————

2000 1999 RM RM Kerajaan Persekutuan 111,466 76,351 Angkatan Bersenjata 18,655 — Kerajaan Negeri 50,870 50,871 ————— ————— 180,991 127,222 ————— —————

Baki pada Tambahan Dipindahkan Baki pada

Semasa Aset Tetap

(28)

12. PEMBERIAN KERAJAAN 2000 1999 RM RM Kerajaan Persekutuan 2,000 — Kerajaan Negeri — 36,726 ————— ————— 2,000 36,726 ————— ————— 13. GERAN KESEIMBANGAN Kerajaan Persekutuan 215,000 215,000 Kerajaan Negeri 215,000 215,000 ————— ————— 430,000 430,000 ————— ————— 14. EMOLUMEN

Gaji dan Upahan 584,488 417,316

Elaun Tetap 81,936 165,875

Sumbangan Berkanun untuk Kakitangan 68,431 63,368

Elaun Lebih Masa 68,589 58,455

Faedah Kewangan yang lain 1,429 2,947

————— —————

804,873 707,961

————— —————

15. KEMUDAHAN

Kemudahan Taman dan Riadah 12,005 29,414

Kemudahan lain 94,976 9,701

————— —————

106,981 39,115

————— —————

No. 979.

MAJLIS DAERAH CAMERON HIGHLANDS

Bertarikh 20 Jun 2003

[SUK. Phg.(KT) 4917 PT. 7 SK. 1]

Yang Dipertua

(29)

Dated 20 June 2003

[SUK. Phg.(KT) 4917 PT. 7 SK. 1]

President

Cameron Highlands District Council

MENGENAI AKAUN MAJLIS DAERAH CAMERON HIGHLANDS BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2001

Lembaran Imbangan Majlis Daerah Cameron Highlands seperti pada 31 Disember 2001, penyata pendapatan dan perbelanjaan serta penyata aliran tunai bagi tahun tersebut telah diperiksa oleh Tetuan Al-Jeffri & Co., Akauntan Bertauliah, di bawah arahan saya. Pihak pengurusan Majlis Daerah Cameron Highlands bertanggungjawab terhadap penyata kewangan ini. Tanggungjawab saya adalah untuk memberi pendapat terhadap penyata kewangan tersebut berdasarkan kepada pengauditan yang dijalankan.

Akta Kerajaan Tempatan 1976 dan berpandukan Piawaian Pengauditan Antarabangsa. Piawaian-piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dan dilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada penyata kewangan Majlis Daerah Cameron Highlands adalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasuk memeriksa rekod-rekod secara semak uji, menyemak bukti-bukti yang menyokong angka-angka dan memastikan penzahiran yang mencukupi dalam penyata kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsip-prinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian penyata kewangan secara keseluruhan.

dan saksama terhadap kedudukan kewangan Majlis Daerah Cameron Highlands pada 31 Disember 2001, hasil operasi serta aliran tunainya untuk tahun tersebut. KUANTAN, CHE ISA BIN CHE KOB

Bertarikh 17 Januari 2003 b.p. Ketua Audit Negara

Malaysia

PENYATA YANG DIPERTUA DAN SEORANG AHLI MAJLIS, MAJLIS DAERAH CAMERON HIGHLANDS

Kami, Haron bin Abdul Kader, dan B. Kesav Kumar, yang merupakan Yang Dipertua dan salah seorang Ahli Majlis, Majlis Daerah Cameron Highlands, dengan ini menyatakan bahawa pada pandangan Majlis, Lembaran Imbangan, Akaun Pendapatan dan Perbelanjaan dan Penyata Aliran Tunai yang berikut ini

(30)

beserta dengan nota-nota di dalamnya adalah disediakan untuk menunjukkan keadaan yang sebenar dan saksama berkenaan kedudukan Majlis Daerah Cameron Highlands pada 31 Disember 2001 dan hasil kendaliannya serta perubahan kedudukan kewangannya bagi tahun berakhir pada tarikh tersebut.

HARON BIN ABDUL KADER B. KESAV KUMAR

Yang Dipertua Ahli Majlis

Majlis Daerah Cameron Highlands Majlis Daerah Cameron Highlands

Bertarikh 31 Julai 2002 Bertarikh 31 Julai 2002

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWAB KE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN MAJLIS DAERAH CAMERON HIGHLANDS Saya, Mohd Pauzi bin Haji Abu Hussaini, Setiausaha pegawai utama yang bertanggungjawab atas pengurusan kewangan Majlis Daerah Cameron Highlands, dengan ikhlasnya mengakui bahawa, Lembaran Imbangan, Akaun Pendapatan dan Perbelanjaan dan Penyata Aliran Tunai yang berikut ini beserta dengan nota-nota di dalamnya mengikut sebaik-baik pengetahuan dan kepercayaan saya, adalah betul dan saya membuat ikrar ini dengan sebenarnya mempercayai bahawa penyata ini adalah benar dan atas kehendak-kehendak Akta Akaun Berkanun, 1960.

Bertarikh 31 Julai 2002 MOHD PAUZI BIN HAJI ABU HUSSAINI

Setiausaha

**NOTA

Akaun berkanun ini hendaklah dibuat di hadapan Pesuruhjaya Sumpah.

2001 2000

RM RM

ASET SEMASA

Wang Tunai dan Baki di Bank 1,730,823 1,640,110

Simpanan Tetap 2,532,104 4,875,264

Penghutang Puncak Arabella 1,216,279 130

Pelbagai Hutang (Nota 3) 102,251 136,225

Pertaruhan 1,577 2,697

Hartanah Pembangunan (Nota 4) 3,365,680 554,315

————— —————

9,938,495 8,198,550

(31)

LIABILITI SEMASA

Pemiutang (Nota 5) 171,255 226,862

Pertaruhan (Nota 6) 414,657 256,392

Sumbangan Amanah (Nota 7) 390,455 524,166

————— —————

976,367 1,007,420

————— —————

ASET TETAP (Nota 8) 10,830,351 4,443,862

KERJA DALAM KEMAJUAN (Nota 9) 299,933 1,517,400

————— —————

20,092,412 13,152,392

————— —————

DIBIAYAI OLEH:

KUMPULAN WANG MAJLIS (Nota 10) 13,269,135 7,540,112

KUMPULAN WANG PUNCAK ARABELLA (Nota 11) 745,954 140,133

PINJAMAN JANGKA PANJANG (Nota 12) 203,805 203,805

BANTUAN KERAJAAN TERTUNDA (Nota 13) 5,873,518 5,268,342

————— —————

20,092,412 13,152,392

————— —————

Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi lembaran imbangan ini.

AKAUN PENDAPATAN DAN PERBELANJAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2001

2001 2000

RM RM

PENDAPATAN

Cukai Taksiran Am 2,210,542 2,148,738

Caruman Bantu Kadar (Nota 14) 193,615 180,991

Lesen dan Permit 262,868 300,705

Terimaan Bagi Perkhidmatan 575,076 578,816

Perolehan Dpd Jualan Barangan 26,671 28,287

Sewaan 643,615 594,360

Faedah 174,430 192,006

Denda dan Hukuman 81,058 35,415

Pemberian Kerajaan (Nota 15) 474,504 2,000

Geran Keseimbangan (Nota 16) 430,000 430,000

Bantuan Kerajaan Tertunda Direalisasi 287,357 810,228

Pelarasan Atas Perubahan Anggaran

Jangkahayat Bangunan/Ubahsuaian (Nota 1(b)) 4,629,494 —

Pelbagai 38,474 28,086 ————— ————— 10,027,704 5,329,632 ————— ————— PERBELANJAAN Emolumen (Nota 17) 889,197 800,373

Perjalanan dan Pengangkutan 135,923 134,605

Perhubungan dan Utiliti 180,800 257,880

Bayaran Sewaan 600 2,732

2001 2000

(32)

Bekalan Bhn Mentah & Bhn Penyelenggaraan 90,334 106,769

Bekalan Pejabat dan Bahan-Bahan Lain 200,207 121,608

Penyelenggaraan dan Pembaikan 199,501 318,059

Perkhidmatan Ikhtisas dan Hospitaliti 1,760,961 1,663,825

Kemudahan (Nota 18) 140,920 106,981 Susutnilai 352,949 1,040,526 Hapuskira 3,232 — Pelbagai 115,607 93,212 ————— ————— 4,070,231 4,646,570 ————— —————

Lebihan/(Kurangan) Pendapatan Atas Perbelanjaan 5,957,473 683,062

————— —————

AKAUN PENDAPATAN DAN PERBELANJAAN

PUNCAK ARABELLA BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2001

2001 2000

RM RM

Nilai Jualan Rumah 4,658,725 1,006,707

(-) Kos Unit Yg Dijual 3,970,429 860,850

(-) Diskaun Diberi 107,111 19,848

————— —————

Keuntungan Diiktiraf Dari Jualan Rumah 581,185 126,009

(+) Sumbangan 15,000 —

(+) Lain-Lain Pendapatan 8,144 14,124

————— —————

Keuntungan Yang Dipindahkan ke Kumpulan 604,329 140,133

Wang Puncak Arabella

————— —————

PENYATA ALIRAN TUNAI BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2001

2001 2000

RM RM

Lebihan/(Kurangan) Pendapatan 5,957,473 683,062

Lebihan/(Kurangan) Pendapatan Puncak Arabella 604,329 140,133

Pelarasan Bagi Item Tidak Melibatkan Pergerakan Tunai:

Susutnilai 352,949 1,040,526

Pelarasan Susutnilai Terkumpul (5,138,812) —

Pelarasan Kumpulan Wang Majlis (228,450) 850,334

Pelarasan Kumpulan Wang Puncak Arabella 1,492 —

————— —————

Lebihan Operasi Sebelum Perubahan Modal Kerja 1,548,981 2,714,055

————— —————

(Pertambahan)/Pengurangan Penghutang 28 (169,323)

(Pertambahan)/Pengurangan Pelbagai Penghutang 33,974 (113,210) (Pertambahan)/Pengurangan Penghutang P. Arabella (1,216,149) (130)

Pertambahan/(Pengurangan) Pemiutang (55,607) 65,824

2001 2000

(33)

Pertambahan/(Pengurangan) Pertaruhan (Liabiliti) 158,265 (220,295)

(Pertambahan)/Pengurangan Pertaruhan (Aset) 1,120 —

Pertambahan/(Pengurangan) Sumbangan Amanah (133,711) (100,935)

————— —————

Aliran Tunai Bersih Daripada Aktiviti Operasi (1,212,080) (538,069)

————— —————

(Pertambahan)/Pengurangan Aset Tetap (1,600,626) (647,443)

(Pertambahan)/Pengurangan Perbelanjaan Pembangunan (2,811,365) (554,315) (Pertambahan)/Pengurangan Kerja Dalam Kemajuan 1,217,467 (1,366,000)

————— —————

Aliran Tunai Bersih Daripada Aktiviti Pelaburan (3,194,524) (2,567,758)

————— —————

ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI PEMBIAYAAN

Pertambahan/(Pengurangan) Bantuan Kerajaan Tertunda 605,176 904,072

————— —————

Tunai Bersih Digunakan Dlm Aktiviti Pembiayaan 605,176 904,072

————— —————

Pertambahan/(Pengurangan) Tunai Dalam Tahun Kewangan (2,252,447) 512,300

Tunai dan Kesetaraan Pada Awal Tahun 6,515,374 6,003,074

————— —————

Tunai dan Kesetaraan Pada Akhir Tahun 4,262,927 6,515,374

————— —————

Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi penyata ini. NOTA BERKENAAN AKAUN—31 DISEMBER 2001

1. DASAR PERAKAUNAN

(a) Asas Perakaunan

Akaun-akaun telah disediakan menurut kelaziman kos sejarah. (b) Aset Tetap dan Susutnilai

Aset Tetap dinyatakan pada kos setelah ditolak susutnilai. Tanah milik pajakan dan kerja dalam kemajuan tidak disusutnilaikan. Bagi kesemua aset tetap yang lain susutnilai di-peruntukkan atas kos setiap harta dengan ansuran tahunan yang sama sepanjang anggaran kegunaannya.

Kadar tahunan susutnilai adalah seperti berikut:

Bangunan 2%

Loji dan mesin 20%

Perkakas pejabat 20%

Perabot dan kelengkapan 10%

Pengubahsuaian dan penambahan 2%

Kenderaan bermotor 20%

* Dalam tahun 2001, Majlis telah menukar hayat penggunaan dan kadar susutnilai tahunan bagi Bangunan serta Pengubahsuaian dan Penambahan dari 10% kepada 2% setahun. Perubahan anggaran ini menyebabkan peningkatan keuntungan di dalam tahun semasa sebanyak RM5,957,473.

Pendapatan Cukai Taksiran Am, sewaan yang tertentu dan faedah berdasarkan asas akruan.

2001 2000

(34)

(d) Perbelanjaan Pembangunan

(e) Pembangunan Hartanah dan Pengiktirafan Keuntungan

Hartanah pembangunan dinyatakan pada kos setelah diselaraskan untuk keuntungan ditolak bayaran kemajuan yang diterima.

Bagi projek belum selesai, kos tanah dalam pembangunan, kos pembangunan berkaitan yang sama bagi keseluruhan projek termasuk faedah yang dikenakan ke atas pinjaman bank dan overdraf yang berkaitan secara langsung dengan pembiayaan pembangunan dan kos bangunan langsung dihantar ke hadapan sebagai hartanah pembangunan. Keuntungan daripada kontrak pembinaan dan projek adalah diiktiraf berasaskan kaedah peratusan siap kerja. Semua kerugian yang boleh dijangkakan, jika berkaitan, adalah di-peruntukkan dengan sepenuhnya.

(f) Realisasi Bantuan Kerajaan Tertunda

Bantuan Kerajaan Tertunda dan Caruman Bantu Kadar merupakan bantuan yang diterima daripada Kerajaan Negeri dan Kerajaan Persekutuan. Ia telah diambilkira ke dalam akaun Majlis sebagai pendapatan mengikut kadar jangka hayat harta berkenaan.

2. PENGHUTANG 2001 2000 RM RM Cukai Taksiran 788,284 831,697 Sewa 201,497 158,112 ————— ————— 989,781 989,809 ————— ————— 3. PELBAGAI PENGHUTANG Bayaran Terdahulu 14,824 12,267 Faedah Terakru 2,662 6,854

Pinjaman Komputer oleh Kakitangan 84,765 117,104

————— —————

102,251 136,225

————— —————

4. HARTANAH PEMBANGUNAN

Perbelanjaan Pembangunan 7,413,803 2,073,161

(+) Peruntukan keuntungan yang dijangkakan 707,195 126,009

————— —————

8,120,998 2,199,170

(-) Bayaran Kemajuan Pembeli 4,762,698 1,644,855

————— —————

3,358,300 554,315

(+) Pelarasan Tahun Semasa 7,380 —

————— —————

3,365,680 554,315

(35)

5. PEMIUTANG

2001 2000

RM RM

Perbelanjaan Terakru 163,255 218,862

Peruntukan Yuran Audit 8,000 8,000

————— ————— 171,255 226,862 ————— ————— 6. PERTARUHAN Pertaruhan Diterima 414,657 256,392 ————— ————— 7. SUMBANGAN AMANAH Kerajaan Persekutuan 24,455 158,166 Pihak Swasta 366,000 366,000 ————— ————— 390,455 524,166 ————— —————

(36)

8. ASET TETAP 2001 Kos pada Tambahan Pelarasan Baki pada Susutnilai Tambahan Pelarasan Baki pada Nilai Buku 1 Januari Tahun Tahun 31 Disember Terkumpul Tahun Tahun 31 Disember Bersih 2001 Semasa Semasa 2001 1 Januari Semasa Semasa 2001 RM RM RM RM RM RM RM RM RM

Tanah Milik Pajakan

— — 98,276 98,276 ———— 98,276 Bangunan 9,512,482 1,685,793 (259,830) 10,938,445 5,478,931 218,769 (4,363,883) 1,333,817 9,604,628

Loji dan Mesin

92,048 2,680 (20,288) 74,440 83,573 3,462 (20,283) 66,752 7,688 Perkakas Pejabat 442,178 28,240 20,288 490,706 230,352 62,961 20,283 313,596 177,110

Perabot dan Kelengkapan

117,284 2,350 — 119,634 89,524 9,604 283 99,411 20,223 Kenderaan Bermotor 1,082,811 77,613 (497,673) 662,751 975,572 40,100 (458,617) 557,055 105,696

Pengubahsuaian & Penambahan

439,474 533,176 (70,000) 902,650 384,463 18,053 (316,596) 85,920 816,730 ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— 11,686,277 2,329,852 (729,227) 13,286,902 7,242,415 352,949 (5,138,813) 2,456,551 10,830,351 ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— 2000 Bangunan 9,129,680 382,802 — 9,512,482 4,647,006 831,925 — 5,478,931 4,033,551

Loji dan Mesin

83,318 8,730 — 92,048 78,885 4,688 — 83,573 8,475 Perkakas Pejabat 203,158 239,020 — 442,178 166,012 64,340 — 230,352 211,826

Perabot dan Kelengkapan

110,144 7,140 — 117,284 80,387 9,137 — 89,524 27,760 Kenderaan Bermotor 1,082,811 — — 1,082,811 877,333 98,239 — 975,572 107,239

Pengubahsuaian & Penambahan

429,724 9,750 — 439,474 352,266 32,197 — 384,463 55,011 ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— 11,038,835 647,442 0 11,686,277 6,201,889 1,040,526 0 7,242,415 4,443,862 ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

(37)

2001 Baki pada Tambahan Dipindahkan Baki pada

2001 Semasa Aset Tetap 2001

RM RM RM RM

Pusat Pengumpulan 657,400 143,000 800,400 —

Sayur & Bengkel di Tringkap

Kompleks Gerai Kg Raja 350,000 20,000 370,000 —

Bengkel Kg Raja 510,000 — 510,000 —

Gerai Makan Kea Farm 299,933 299,933

————— ————— ————— —————

1,517,400 462,933 1,680,400 299,933

————— ————— ————— —————

2000

Bangunan Pasar Lembah 151,400 — 151,400 —

Bertam

Pusat Pengumpulan Sayur — 657,400 — 657,400

& Bengkel di Tringkap

Kompleks Gerai Kg Raja — 350,000 — 350,000

Bengkel Kg Raja — 510,000 — 510,000

————— ————— ————— —————

151,400 1,517,400 151,400 1,517,400

————— ————— ————— —————

2001 2000

RM RM

Lebihan/(Kurangan) bagi tahun semasa 5,957,473 683,062

Pelarasan tahun lepas (228,450) 850,334

————— —————

11. KUMPULAN WANG PUNCAK ARABELLA

Baki pada 1 Januari 140,133 —

Lebihan/(Kurangan) bagi tahun semasa 604,329 140,133

Pelarasan tahun lepas 1,492 —

————— —————

Baki pada 31 Disember 745,954 140,133

————— —————

12. PINJAMAN JANGKA PANJANG

Pinjaman ini adalah digunakan untuk membiayai keperluan bagi menangani masalah Y2K di Majlis Daerah Cameron Highlands. Pinjaman ini tidak bercagar dan tiada faedah yang dikenakan. Tempoh bayaran balik adalah selama 5 tahun yang bermula selepas tamat tempoh pertangguhan selama 2 tahun.

(38)

2001 Baki pada Tambahan Direalisasi Baki pada

Tahun Tahun

RM RM RM RM

Bantuan Kerajaan Negeri 2,585,529 — 163,800 2,421,729

Bantuan Kerajaan 2,682,813 892,533 123,557 3,451,789

————— ————— ————— —————

5,268,342 892,533 287,357 5,873,518

————— ————— ————— —————

2000

Bantuan Kerajaan Negeri 2,888,174 200,000 502,645 2,585,529

Bantuan Kerajaan 1,476,096 1,514,300 307,583 2,682,813

Persekutuan

————— ————— ————— —————

4,364,270 1,714,300 810,228 5,268,342

————— ————— ————— —————

2001 2000 RM RM Kerajaan Persekutuan 111,466 111,466 Angkatan Bersenjata 18,655 18,655 Kerajaan Negeri 63,494 50,870 ————— ————— 193,615 180,991 ————— ————— 15. PEMBERIAN KERAJAAN Kerajaan Persekutuan 474,504 2,000 Kerajaan Negeri — — ————— ————— 474,504 2,000 ————— ————— 16. GERAN KESEIMBANGAN Kerajaan Persekutuan 215,000 215,000 Kerajaan Negeri 215,000 215,000 ————— ————— 430,000 430,000 ————— ————— 17. EMOLUMEN

Gaji dan Upahan 525,739 579,988

Elaun Tetap 210,662 81,936

Sumbangan Berkanun untuk kakitangan 78,381 68,431

Elaun Lebih Masa 71,145 68,589

Faedah Kewangan yang lain 3,270 1,429

————— —————

889,197 800,373