Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

(1)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

P U T U S A N NOMOR : 30 B/PK/PJK/2006

DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA M A H K A M A H A G U N G

memer i k sa perka r a pa j a k da l am pen i n j a u an kemba l i te l a h memutuskan sebaga i ber i k u t da l am perka r a :

PT. NEWMONT MINAHASA RAYA, da l am ha l i n i d iwak i l i o leh : Richa rd B. Ness , Pres i d en Di r e k t u r PT. Newmont Minahasa Raya , bera l ama t d i Menara Rajawa l i l a n t a i 26 , Ja l a n Mega Kun ingan LOT # 5 .1 , Kawasan Mega Kun ingan , Jaka r t a 12950 , d /h Wisma Standa rd Char t e r e d Bank Leve l 14 , Ja l an Jend . Sud i rman Kav. 33 A, Jaka r t a 10220 , da l am ha l i n i member i kuasa kepada : Yud ie Praw i r a Pa iman ta , bera l ama t d i Gedung Bursa Efek Jaka r t a Menara I Lan ta i 14 , Ja l an Jend . Sud i rman Kav. 52- 53 , Jaka r t a 12190 , berdasa r kan Sura t Kuasa Khusus t angga l 25 Oktobe r 2005 ;

Pemohon Pen i n j a u an Kembal i , dahu l u Pemohon

Band ing ;

m e l a w a n

DIREKTUR JENDERAL PAJAK, bera l ama t d i Ja l an Jende ra l Gato t Subro t o No. 40- 42 , Jaka r t a 12190 .

Termohon Pen in j a u an Kembal i , dahu l u

Terband i n g ;

Mahkamah Agung t e r s ebu t ;

Menimbang , bahwa dar i su ra t - su ra t yang bersangku t a n te r n y a t a Pemohon Pen in j a u an Kembal i dahu l u sebaga i Pemohon Band i ng te l a h menga j ukan permohonan pen i n j a u an

kemba l i te r h adap pu tusan Pengad i l a n Pa jak No.

Put . 0 5911 /PP /M . I I I / 1 5 / 2 0 0 5 tangga l 11 Ju l i 2005 yang te l a h berkekua t a n hukum te t a p , da l am perka r a n ya melawan Termohon Pen in j a u an Kembal i dahu l u sebaga i Terband i n g

Hal . 1 da r i 11 ha l . Pu t . No. 30 /B / PK / P JK / 2 0 0 6

Disclaimer

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu. Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id

(2)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

dengan pos i t a perka r a sebaga i ber i k u t :

A. Koreks i Pos i t i f a tas Pereda ran Usaha dan Harga Pokok Pen jua l a n dengan efek ne t t o sebesa r USD 4 .043 . 262 . 3 1 ; Alasan dan Dasar Koreks i menuru t Tim Pemer i k sa :

Bahwa Pemer i k s a melakukan ko reks i pos i t i f atas

pereda r an usaha sebesa r USD 8 ,759 , 615 . 3 1 dan ko reks i nega t i f a tas Harga Pokok Pen jua l a n t e r k a i t sebesa r USD 4 ,716 , 3 53 . 0 0 , seh i n gga d i has i l k a n ne t ko reks i pos i t i f sebesa r USD 4 ,043 , 2 62 . 3 1 . Koreks i te r s e bu t d i l a k u kan dengan a l a san bahwa perubahan metode akun t an s i menyangku t pengakuan pen j ua l a n d i l a k u kan o leh Pemohon

Band ing , tanpa mendapa t kan i j i n dan Di re k t o r a t

Jende ra l Pajak . Secara akun t ans i , te r h i t u n g se j a k tahun 2000 Pemohon Band ing t e l a h merubah metode akun t ans i a tas pengakuan pendapa t an , ya i t u dar i semula berdasa r kan metode produks i (p r o duc t i o n bas i s ) yang mana pengakuan a tas pen j ua l a n n ya d i l a k u kan pada saa t barang se l e sa i d i p r o duks i , berubah menjad i berdasa r kan

metode pengapa l a n (sh i pmen t bas i s ) , yang mana

pendapa tan baru d i a ku i pada saa t barang j a d i

d i kapa l k a n dan d i k i r i m kepada p i hak pembe l i ; Tanggapan Pemohon Band i ng :

Bahwa Pemohon Band i ng t i d a k se t u j u dengan pena f s i r a n Tim Pemer i k s a , dengan a l a san sebaga i ber i k u t :

Bahwa Pemohon Band i ng ada l ah perusahaan yang berge r a k d i b i dang per t ambangan emas yang beke r j a atas i k a t a n Kont r a k Karya dengan Pemer i n t a h I ndones i a , sesua i dengan Keputusan Pres i d e n No. B- 43 /P r e s / 1 1 / 1 986 te r t a n g ga l 6 Nopember 1986 ;

Bahwa sebaga imana pada umumnya d i ke t a h u i , ke ten t u an perpa j a k an yang d i a t u r d i da l am Kont r a k Karya bers i f a t l e x spec i a l i s dan kedudukannya d i pe r s amakan dengan Undang- Undang Perpa j a k an yang ber l a k u seca ra umum. Dengan s i f a t " l e x spec i a l i s " dar i Kont r a k Karya , ana l i s a atas masa lah i n i harus mengacu kepada Pasa l 13 dar i Kont r a k Karya , yang menya ta kan : "Pemenuhan kewa j i b a n pa j a k dar i perusahaan dan subs i d i a r y n y a a tau

a f i l i a s i n y a yang berhubungan dengan kewa j i b a n

-2

Disclaimer

(3)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

kewa j i b a n f o rma l dan mete r i a l perpa j a k an , sepe r t i

Nomor Pokok Waj i b Pa jak , Pengemba l i a n Pa jak ,

Pembayaran Pajak , Pe lapo r an dan hak - hak a tas

perpa j a k an , ya i t u kebe ra t a n a tas besa rnya pa j a k ,

pembaya ran kemba l i , kred i t pa j a k , kompensas i dan

sanks i - sanks i ada l ah tunduk kepada ke t en t u an - ke ten t u an yang d i t e t a p k an da l am Undang- Undang Pajak Penghas i l a n Tahun 1984 , Undang No. 7 Tahun 1983 dan Undang-Undang No. 6 Tahun 1983 ten t a n g Keten t uan Umum dan Ta taca r a Perpa j a k an " . Di s i n i nampak bahwa da l am ha l pemenuhan kewa j i b a n f o rma l , Pemohon Band ing harus tunduk kepada Undang- Undang No. 6 /1983 t en t a ng KUP. Di da l am pasa l 28 dar i UU KUP t e r s ebu t , d ia t u r mengena i masa lah pembukuan . Namun demik i a n d i da l am Pasa l 28 UU KUP Tahun 1983 t e r s e bu t , t i d a k d i s ya r a t k a n adanya i j i n dar i Di r e k t o r a t Jende ra l Pa jak apab i l a Pemohon Band i ng melakukan perubahan metode akun t an s i , yang da l am ha l i n i perubahan metode pengakuan pendapa t an berdasa r k an metode produks i menjad i metode pengapa l an . Keten t u an mengena i i j i n dar i Di r j e n Pa jak da l am ha l t e r j a d i perubahan metode pembukuan baru d ia t u r d i da l am Undang- Undang No. 9 Tahun 1994 , ya i t u Pasa l 28 aya t 8 . Te tap i dengan s i f a t " l e x spec i a l i s " dar i Kon t r a k Karya , maka Pasa l 28 (2 ) Undang- Undang No. 9 Tahun 1994 t i d a k dapa t d i t e r a p kan , ka rena Kont r a k Karya mengatu r bahwa Pemohon Band i ng harus tunduk kepada Undang- Undang No. 6 Tahun 1983 ;

Bahwa per l u d i t ambahkan bahwa pada tangga l 9 Oktobe r 2002 , Pemohon Band i ng t e l a h menyampa ikan Sura t RBN : yr /NMR/02 - 029 kepada Kepa l a Kanto r Pe layanan Pajak PMA

I I I (KPP PMA I I I ) guna member i t a h u kan mengena i

perubahan metode pembukuan te r s e bu t , te r h i t u n g se j a k tahun pa j a k 2000 ;

Bahwa apab i l a ana l i s a coba d i t e r a p kan dengan dasa r ke t en t u an perundangan yang ber l a k u seka rang , menuru t Pen je l a s an Pasa l 28 aya t 6 Undang- Undang No. 16 Tahun 2000 t en t a ng Keten t u an Umum dan Tata Cara Perpa j a kan , pada dasa rn ya metode - metode pembukuan yang d i anu t o leh

Disclaimer

(4)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

Waj i b Pa jak harus t aa t asas , ya i t u harus sama dengan tahun - tahun sebe l umnya , misa l n ya da l am ha l penggunaan metode pengakuan penghas i l a n dan b ia ya (me tode kas a tau akrua l ) , metode penyusu t an ak t i v a te t a p (me tode gar i s l u r u s a tau sa l do menurun ) , metode pen i l a i a n persed i a an (me tode ra t a - ra t a a tau Fi r s t - I n - Fi r s t - Out ) dan sebaga i n ya . Namun demik i a n , perubahan dar i sa tu metode ke metode l a i n n y a masih d imungk i n kan dengan sya ra t te l a h mendapa t perse t u j u a n dar i Di r e k t u r Jende ra l Pa jak ;

Bahwa dar i pen j e l a s a n d i atas , dapa t d i s impu l k a n bahwa apab i l a ada 2 (dua ) p i l i h a n metode yang d i pe r b o l e h kan , misa l n ya metode penyusu t an gar i s l u r u s dan sa l do menurun , maka perubahan dar i sa tu metode ke metode l a i n n ya d ipe r l u k a n adanya i j i n dar i Di re k t u r Jende ra l

Pajak . Sedangkan da l am kasus Pemohon Band i ng ,

perubahan metode pengakuan penghas i l a n dar i metode produks i (P roduc t i o n Bas i s ) ke metode pengapa l a n (Sh i pmen t Bas i s ) merupakan sua tu keha rusan (bukan merupakan p i l i h a n ) , meng inga t bahwa metode pengakuan pendapa tan berdasa r k an produks i , t i d a k dapa t l a g i d i t e r a p kan un tu k kepe r l u a n akun t ans i , seh i ngga Pemohon Band ing harus bera l i h kepada metode pengapa l a n . Di

s i n i nampak bahwa sesungguhnya Pemohon Band i ng

d i hadapkan pada sua t u s i t u a s i , d imana un tu k kepe r l u a n akun t ans i Pemohon Band i ng t i d a k mempunya i p i l i h a n

l a i n , se l a i n harus merubah metode pengakuan

penghas i l a n dan metode produks i ke metode pengapa l an . Dengan demik i a n perubahan metode te r s e bu t merupakan keha rusan un tu k kepe r l u a n akun t ans i dan bukan un tuk

melakukan penggese ran l a ba a tau rug i , seh i ngga

perubahan te r s ebu t memang harus l a ngsung d i t e r a p kan . Penerapan perubahan metode i n i , j u ga d i l a k u kan dengan mengacu kepada Pen je l a s a n Pasa l 28 aya t 7 Undang-Undang No. 16 Tahun 2000 (UU KUP) , d imana karena

seca ra akun t ans i Pemohon Band ing harus mengaku i

penghas i l a n n ya berdasa r k an metode pengapa l a n , maka un tu k kepe r l u a n perpa j a k an metode yang sama harus

4

Disclaimer

(5)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

d i t e r a p kan ;

B. Koreks i Negat i f Atas Harga Pokok Pen jua l a n - (USD 4 ,716 , 3 53 . 0 0 ) ;

Alasan dan Dasar Koreks i menuru t Tim Pemer i k sa :

Bahwa Pemer i k s a melakukan ko reks i nega t i f a tas

In ven t o r y Changes - Prec i o u s Meta l sebaga i ak i ba t dar i ko reks i pos i t i f a tas pereda ran usaha d i a tas ;

Tanggapan Pemohon Band i ng :

Bahwa Pemohon Band i ng t i d a k se t u j u dengan ko reks i t im pemer i k s a se j a l a n dengan ke t i d a k se t u j u a n Pemohon

Band ing a tas ko reks i Pereda ran Usaha d i a tas .

Tanggapan Pemohon Band i ng atas kore ks i i n i sama dengan tanggapan Pemohon Band i ng atas pereda r an usaha d i a tas ;

C. Penghas i l a n (B i a ya ) dar i Luar Usaha - USD 994 ,013 . 4 6 ; 1 . Othe r Expense - VAT - USD 440 ,208 . 1 4 ;

Alasan dan Dasar Koreks i menuru t Tim Pemer i k sa : Bahwa T im Pemer i k s a menyetu j u i bahwa yang d ibukukan d i da l am akun Othe r Expense - VAT - USD 440 ,208 . 1 4 i n i ada l ah merupakan pembebanan a tas PPN Masukan yang t i d a k dapa t d i k r e d i t k a n , seh i n gga dapa t d i ku r a ng kan dar i penghas i l a n bru t o (deduc t i b l e expense ) da l am pengh i t u n gan Penghas i l a n Kena Pa jak . Namun demik i a n , T im Pemer i k sa te t a p melakukan ko reks i pos i t i f a tas b ia ya i n i , dengan a la san bahwa ka rena b i a ya te r s e bu t berka i t a n dengan PPN Masukan tahun 1999 dan 2000 yang t i d a k d i k r e d i t k a n , maka seha rusnya pembebanan a tas b i a ya PPN te r s e bu t , d i l a k u kan d i tahun 1999 dan 2000 dan bukan d i tahun 2001 ;

Bahwa Pemohon Band i ng t i d a k se tu j u dengan kore ks i Tim Pemer i k s a te r s e bu t ;

Bahwa Pa jak Masukan t e r s e bu t te l a h bena r - bena r d i baya r o leh Pemohon Band i ng kepada supp l i e r d i tahun 2000 dan t e l a h d i bukukan sebaga i Pa jak Masukan yang dapa t d i k r e d i t k a n (PPN I npu t ) yang

Disclaimer

(6)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

merupakan akun Neraca . PPN Masukan t e r s e bu t j u ga te l a h d i l a p o r k a n d i da l am SPM PPN te r k a i t sebaga i PPN Masukan yang dapa t d i k r e d i t k a n . Namun demik i a n , ka rena d i tahun 2001 Pihak KPP PMA I I I te l a h menetapkan bahwa Pajak Masukan t e r s e bu t t i d a k dapa t d i k r e d i t k a n , maka se j a l a n dengan ke ten t u an Pasa l 3 Pera t u r a n Pemer i n t a h No. 138 Tahun 2000 , Pa jak Masukan te r s e bu t te l a h d i ku r a ngkan dar i penghas i l a n bru t o . Dalam ha l i n i , ka rena t imbu l n ya kepas t i a n bahwa Pa jak Masukan t i d a k dapa t d i k r e d i t k a n ada l ah d i tahun 2001 , maka d i tahun 2001 l a h t imbu l ke rug i a n d i Pihak Pemohon Band i ng . Oleh ka rena i t u , un tu k kepe r l u a n akun t an s i dan perpa j a k an , ke rug i a n te r s ebu t harus d ibebankan sebaga i b i aya d i t ahun t imbu l n ya kepas t i a n akan ke rug i a n te r s e bu t (ya i t u tahun 2001 ) , mesk i pun ke rug i a n te r s ebu t berka i t a n dengan PPN Masukan tahun 1999 dan 2000 . Dalam ha l i n i ka rena pera t u r a n perpa j a k an t i d a k mengatu r

seca ra te r i n c i mengena i saa t pembebanan harus

d i l a k u kan , maka mengacu pada Pen je l a s an Pasa l 28 aya t 7 UU KUP, saa t pembebanannya seha ru snya meng iku t i ke ten t u a n akun t an s i . Secara akun t ans i , ka rena kerug i a n ak i ba t t i d a k d ipe r b o l e h kannya PPN. Masukan t e r s ebu t un tu k d i k r e d i t k a n baru t imbu l d i tahun 2001 , maka ke rug i a n te r s e bu t j uga harus menjad i beban tahun 2001 ;

Bahwa apab i l a pembebanan sebaga i b i aya te r s e bu t harus d i l a k u kan d i t ahun - tahun yang bersangku t a n (1999 dan 2000 ) , maka Pemohon Band ing t i d a k akan b i sa melakukannya , ka rena un tu k t ahun - tahun pa j a k te r s ebu t te l a h d i l a k u kan pemer i k s a an pa j a k dan te l a h d i t e r b i t k a n SKP d i tahun 2001 ;

Bahwa Pasa l 13 aya t 1 Undang- Undang Keten t u an Umum dan Ta ta Cara Perpa j a k an No. 16 /2000 , menje l a s k an bahwa da l am j a ngka waktu sepu l u h t ahun sesudah saa t te r u t a n gnya pa j a k atau berakh i r n y a Masa Pajak , Bag ian Tahun Pa jak a tau Tahun Pa jak , Di re k t u r Jende ra l Pa jak dapa t menerb i t k a n Sura t Kete t apan

6

Disclaimer

(7)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

Pajak Leb i h Bayar ;

Bahwa se l an j u t n y a da l am Pasa l 8 aya t 1 Undang-Undang KUP No. 17 /2000 , d i a t u r bahwa Waj i b Pa jak

dengan kemauan send i r i dapa t membetu l k a n Sura t

Pember i t a h uan yang te l a h d i sampa i k an dengan

menyampa ikan pernya t a an t e r t u l i s da l am j a ngka waktu 2 (dua ) tahun sesudah berakh i r n y a Masa Pajak , Bag ian Tahun Pa jak a tau Tahun Pa jak dengan sya ra t Di r e k t u r Jende ra l Pa jak (DJP) be l um melakukan t i n d a kan pemer i k s aan . Kemudian d i j e l a s k a n l eb i h l a n j u t da l am Pasa l 8 aya t 4 Undang- Undang KUP No. 17 /2000 , bahwa seka l i p u n j a ngka waktu yang d imaksud da l am Pasa l 8 aya t 1 t e l a h berakh i r , dengan sya ra t DJP be l um menerb i t k a n Sura t Kete t a pan Pa jak , Waj i b Pajak dapa t mengungkapkan da l am l a po r a n t e r s e nd i r i

ten t a n g ke t i d a k - bena ran peng i s i a n Sura t

Pember i t a h uan yang te l a h d i sampa i kan , yang

mengak i ba t k a n :

- Pajak - pa j a k yang masih harus d i baya r menjad i

l e b i h besa r a tau ;

- Rug i berdasa r k an ke ten t u an perpa j a k an menjad i

l e b i h kec i l a tau ;

- Jumlah har t a menjad i l eb i h besa r atau ; - Jumlah moda l menjad i l e b i h besa r ;

Bahwa berdasa r k an pen j e l a s a n d i a tas dan apab i l a Pemohon Band i ng meng iku t i pendapa t T im Pemer i k sa , maka a tas PPN Masukan tahun 1999 dan 2000 , yang berdasa r kan pemer i k s aan yang d i l a k u kan d i tahun 2001 d i t e t a p k a n t i d a k dapa t d i k r e d i t k a n , maka Pemohon Band ing akan te r p e r a ngkap d i da l am s i t u a s i

d i mana PPN Masukan t e r s ebu t t i d a k dapa t

d i ku r a ng kan sebaga i b i a ya (deduc t i b l e expense ) . Di samping i t u , menginga t bahwa a tas t ahun - tahun pa j a k 1999 dan 2000 , Pemohon Band ing t e l a h d i l a k u kan pemer i k s aan pa j a k d i tahun 2001 dan t e l a h d i t e r b i t k a n SKP nya , maka i n t e r p r e t a s i T im Pemer i k s a atas masa lah i n i sanga t merug i k a n Pihak Waj i b Pa jak dan ber t e n t a n gan dengan j i w a dar i

Disclaimer

(8)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

Undang- Undang i t u send i r i , ya i t u un tuk member i k a n kepas t i a n hukum, sede rhana , mudah pe l a ksanaanya , se r t a l eb i h ad i l dan mera t a ;

Bahwa maka berdasa r k an pada a l a san dan pen j e l a s a n d i a tas , Pemohon Band i ng berpendapa t bahwa b ia ya Othe r Expense - VAT - sebesa r USD 440 ,208 . 1 4 te r s ebu t d i a tas , seha rusnya bo l eh d i bebankan sebaga i b i a ya (Deduc t i b l e Expense ) d i tahun 2001 ; 2 . Othe r Misce l l a n e ous Expense - CAS - USD 352 ,678 . 4 4 ;

Alasan dan Dasar Koreks i menuru t Tim Pemer i k sa : Bahwa Tim Pemer i k s a te l a h menyetu j u i bahwa b i a ya yang d ibukukan d i da l am akun Othe r Misce l l a n eous Expense - CAS sebesa r USD 352 ,678 . 4 4 i n i ada l ah merupakan b ia ya yang d i ke l u a r k a n sehubungan dengan d i baya r n ya Pa jak Bumi dan Bangunan t ambahan d i tahun 2001 un tuk Tahun Pa jak 1997 dan 1998 ,

seh i ngga b i aya i n i dapa t d i ku r a ngkan dar i

penghas i l a n bru t o (deduc t i b l e expense ) un tuk

kepe r l u a n pengh i t u n gan PPh Badan . Namun demik i a n , Tim Pemer i k s a te t a p melakukan ko reks i pos i t i f a tas

b i a ya i n i , dengan a la san bahwa pembebanan atas

b i a ya PBB te r s e bu t seha rusnya d i l a k u kan d i t ahun 1997 dan 1998 dan bukan d i t ahun 2001 , karena b ia ya te r s ebu t berka i t a n dengan PBB tahun 1997 dan 1998 ; Tanggapan Pemohon Band i ng :

Bahwa Pemohon Band i ng t i d a k se t u j u dengan dasa r ko reks i Pemer i k s a , t e r s e bu t ;

Bahwa sepe r t i te l a h d i ke t a h u i o l eh T im Pemer i k s a , berdasa r kan buk t i - buk t i yang ada , b i a ya sebesa r USD 323 ,305 . 2 0 t e r s e bu t t imbu l karena d i tahun 2001 , Kanto r Pa jak Bumi dan Bangunan te l a h menerb i t k a n SPPT Tambahan un tuk Tahun Pa jak 1997 dan 1998 , a tas wi l a yah Bo laang Mongondow dan Minahasa . Adapun tambahan b i a ya PBB te r s e bu t , te r t u a ng d i da l am SPPT sebaga i ber i k u t :

Ura i a n No. SPPT Jumlah Jumlah

8

Disclaimer

(9)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

( IDR ) (USD) Bolaang Mongondow 1997 71 .03 . 0 6 . PTB 27 ,085 , 9 25 2,860 . 18 Bolaang Mongondow 1998 71 .02 . 0 00 . 0 00 . 0 0 05 .4 2 ,355 , 8 14 , 9 29 248 ,766 . 1 0 Minahasa 1997 71 .03 . 0 5 . PTB (60 , 9 06 , 6 61 ) (6 , 4 31 . 5 4 ) Minahasa 1998 71 .02 . 0 00 . 0 004 . 4 739 ,706 , 0 52 78 ,110 . 4 6 Tota l 3 ,061 , 7 00 , 2 45 323 ,305 . 2 0

Bahwa bersama i n i , Pemohon Band i ng l amp i r k a n

fo t o k op i SPPT PBB t ahun1997 dan 1998 te r s e bu t d i a tas bese r t a buk t i pembayarannya ;

Bahwa berdasa r kan Pasa l 6 Aya t 1 (a ) Undang- Undang No. 17 Tahun 2000 (UU PPh) , b i a ya pa j a k kecua l i

Pajak Penghas i l a n bo l eh d ibebankan sebaga i

pengu rang penghas i l a n bru t o . Karena t imbu l n y a

kepas t i a n bahwa Pemohon Band ing berkewa j i b a n un tuk melunas i t ambahan PBB un tu k t ahun 1997 dan 1998 ada l ah d i tahun 2001 , maka pembebanan b ia ya tambahan PBB te r s e bu t j uga harus d i l a k u kan d i tahun 2001 dan bukan d i t ahun yang bersangku t an (1997 dan 1998 ) . Dalam ha l i n i ka rena pera t u r a n perpa j a k an

t i d a k mengatu r seca ra te r i n c i mengena i saa t

pembebanan harus d i l a k u kan , maka mengacu pada

Pen je l a s an Pasa l 28 aya t 7 UU KUP (ha l yang sama d i a tu r d i da l am Pasa l 13 aya t 1 Undang- Undang No. 7 /1983 bese r t a pen j e l a s annya ) , saa t pembebanannya seha rusnya meng iku t i ke ten t u an akun tans i . Seca ra akun t ans i , ka rena kewa j i b a n un tuk membayar tambahan PBB tahun1997 dan 1998 baru t imbu l d i t ahun 2001 , maka b i aya t e r k a i t j u ga harus menjad i beban tahun 2001 ;

Bahwa dengan dasa r ura i a n te r s e bu t d i a tas , Pemohon Band ing berpendapa t bahwa b i aya PBB sebesa r USD 323 ,305 . 2 0 te r s e bu t , harus dapa t d i bebankan sebaga i b i a ya (deduc t i b l e expenses ) d i tahun pa j a k 2001 da l am rangka mengh i t u n g PPh Badan ;

3 . Othe r Misce l l a n e ous Expense - Non CAS - USD

Disclaimer

(10)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

201 ,126 . 8 8 ;

Alasan dan Dasar Koreks i menuru t Tim Pemer i k sa :

Bahwa Pemer i k s a melakukan ko reks i pos i t i f atas

Othe r Misce l l a n e ou s Expense - Non CAS, karena t i d a k d i dukung dengan buk t i eks t e r n a l ;

Bahwa Pemohon Band i ng t i d a k se tu j u dengan kore ks i Pemer i k s a , ka rena Pemohon Band i ng sesungguhnya menga lam i ke rug i a n dengan adanya penghapusan (w r i t e

- o f f ) bahan pe l edak (exp l o s i v e ) . Meng inga t

s i f a t n y a yang berbahaya , pemusnahan / penghapusan bahan pe l edak (exp l o s i v e ) yang sudah t i d a k dapa t

d i gunakan , harus d i l a k u kan mela l u i

i n s t a n s i / p e r u s a haan khusus yang d i t u n j u k o l eh Pemer i n t a h . Untuk kepe r l u a n pembuangan t e r s ebu t ,

Pemohon Band ing melakukan per j a n j i a n dengan

i n s t a n s i / p e r u s a haan khusus , ya i t u PT. Mul t i

Ni t r o t ama Kimia sebaga i perusahaan yang d i t u n j u k o l eh Kepo l i s i a n Repub l i k I ndones i a , d imana d i da l am dokumen per j a n j i a n n y a te r c a n t um t angga l , j en i s dan banyaknya bahan pe l edak yang akan d imusnahkan . Dokumen i n i j u ga seka l i g u s d ipaka i sebaga i ber i t a aca ra yang d i t a n da t a ngan i o leh kedua be l ah p ihak . Meng inga t ha l te r s e bu t d i atas , Pemohon Band i ng

berpendapa t bahwa pemusnahan / penghapusan bahan

pe l edak te r s ebu t te l a h d i dukung dengan buk t i

eks t e r n a l yang memadai , seh i n gga seha ru snya ,

Pemohon Band i ng bo l eh membebankan ke rug i a n te r s e bu t d i a tas sebaga i pengu rang penghas i l a n bru t o ;

Menimbang , bahwa amar pu tusan Pengad i l a n Pa jak Jaka r t a No. Put . 05911 /PP /M . I I I / 1 5 / 2 0 0 5 t angga l 11 Ju l i 2005 yang te l a h berkekua t a n hukum t e t a p t e r s ebu t ada l a h sebaga i ber i k u t :

Mengabu l kan sebag i an permohonan band i ng Pemohon Band ing te r h adap Kepu tusan Di re k t u r Jende ra l Pa jak No. KEP-273 /WPJ.07 /BD .05 / 2 004 tangga l 27 Mei 2004 , ten t a ng Kebera t a n a tas Sura t Kete t apan Pa jak Leb i h Bayar Pajak

10

Disclaimer

(11)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

Penghas i l a n Badan Tahun Pa jak 2001 , Nomor 00005 /406 / 0 1 / 056 /03 - US$ tangga l 17 Mare t 2003 a tas nama : PT. Newmont Minahasa Raya , NPWP : 01 .061 . 5 74 . 8 - 056 .000 , Alamat : Menara Rajawa l i l an t a i 26 , Ja l an Mega Kun ingan LOT # 5 .1 , Kawasan Mega Kun ingan , Jaka r t a 12950 , d /h Wisma Standa rd Char t e r e d Bank Leve l 14 , Ja l an Jend . Sud i rman Kav. 33 A Jaka r t a 10220 , seh i n gga Pa jak Penghas i l a n Badan Tahun Pa jak 2001 d i h i t u n g kemba l i menjad i sebaga i ber i k u t :

Penghas i l a n ne t t o USD.

21 .236 . 4 35 . 5 7 .

Penghas i l a n Kena Pa jak USD.

21 .236 . 4 35 . 5 7 .

Pajak Penghas i l a n te r u t a n g USD.

7 .432 . 1 62 . 7 7 .

Kred i t Pa jak USD.

9 .585 . 3 39 . 2 8 .

Pajak yang l e b i h d i baya r USD.

2 .153 . 1 76 . 5 1 .

Menimbang , bahwa sesudah pu tusan yang t e l a h mempunya i kekua t an hukum t e t a p i . c . pu tusan Pengad i l a n Pajak Jaka r t a No. Put . 05911 /PP /M . I I I / 1 5 / 2 0 0 5 t angga l 11 Ju l i 2005 d ibe r i t a h u k an kepada Pemohon Band i ng pada tangga l 1 Agus tu s 2005 kemud ian t e r h adapnya o l eh Pemohon Band ing d i a j u k a n permohonan pen i n j a u an kemba l i seca ra l i s a n pada t angga l 21 Nopember 2005 sebaga imana te r n ya t a dar i Akte Permohonan Pen in j a u an Kembal i No.

PKA-145 /SP .51 /AB /X I / 2 0 0 5 yang d i bua t o leh Pan i t e r a

Pengad i l a n Pajak permohonan t e r s e bu t d i se r t a i o l eh memor i pen i n j a u an kemba l i yang memuat a la san - a la san yang d i t e r i ma d i Kepan i t e r a a n Pengad i l a n Pajak te r s ebu t pada har i i t u j uga ;

Bahwa se t e l a h i t u o l eh Terband i n g yang pada tangga l 09 Desember 2005 te l a h d ibe r i t a h u ten t a ng memor i pen i n j a u an kemba l i dar i Pemohon Band ing d i a j u k a n j awaban memor i pen i n j a u an kemba l i yang d i t e r i ma d i Kepan i t e r a a n Pengad i l a n Pajak pada tangga l 17 Janua r i 2006 ;

Disclaimer

(12)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

Menimbang , bahwa permohonan pen i n j a u an kemba l i d i t e r i ma d i Kepan i t e r a a n Pengad i l a n Pajak baru l a h pada tangga l 21 Nopember 2005 sedangkan pember i t a h uan i s i pu tu san yang d imohonkan kasas i I .C . pu tusan Pengad i l a n Pajak t angga l 11 Ju l i 2005 No. 05911 /PP /M- I I I / 1 5 / 2 0 0 5 te l a h te r j a d i pada tangga l 01 Agus tu s 2005 dengan demik i a n pener imaan permohonan pen i n j a u an kemba l i te r s ebu t t e l a h melampau i tenggang waktu yang d i t e t a p k an da l am Undang- Undang Pengad i l a n Pajak No. 14 Tahun 2002 , o l eh karena i t u permohonan pen i n j a u an kemba l i te r s e bu t harus d i n ya t a kan t i d a k dapa t d i t e r i ma ;

Menimbang , bahwa berdasa r k an per t i mbangan

-per t i mbangan te r s e bu t d i atas , maka permohonan

pen i n j a u an kemba l i yang d i a j u k an o leh Pemohon

Pen in j a u an Kembal i : PT. NEWMONT MINAHASA RAYA te r s ebu t harus d i n ya t a kan t i d a k dapa t d i t e r i ma ;

Menimbang , bahwa o leh ka rena Pemohon Pen in j a u an Kembal i sebaga i p ihak yang ka l ah , maka harus membayar b i a ya perka r a da l am pen i n j a u an kemba l i i n i ;

Memperha t i k a n pasa l - pasa l dar i Undang- Undang No. 48 Tahun 2009 , Undang- Undang No. 14 Tahun 1985 sebaga imana te l a h d iubah dengan Undang - Undang No. 5 Tahun 2004 dan perubahan kedua dengan Undang- Undang No. 3 Tahun 2009 dan Undang- Undang No. 14 Tahun 2002 se r t a pera t u r a n perundang - undangan l a i n yang bersangku t a n ;

M E N G A D I L I :

Menya ta kan permohonan pen i n j a u an kemba l i dar i

Pemohon Pen in j a u an Kembal i : PT. NEWMONT MINAHASA RAYA te r s ebu t t i d a k dapa t d i t e r i ma ;

Menghukum Pemohon Pen in j a u an Kembal i un tu k membayar b i a ya perka r a da l am pen i n j a u an kemba l i i n i d i t e t a p k an sebanyak Rp. 2.500 . 000 , - (dua j u t a l ima ra t u s r i b u rup i a h ) ;

Demik i a n l a h d ipu t u s kan da l am rapa t permusyawara t a n Mahkamah Agung pada har i Se lasa tangga l 23 Februa r i 2010 o l eh Pro f . Dr . PAULUS E. LOTULUNG, SH. , Ketua Muda

12

Disclaimer

(13)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

yang d i t e t a p k an o l eh Ketua Mahkamah Agung sebaga i Ketua Maje l i s , MARINA SIDABUTAR, SH. ,MH. dan Pro f . Dr . H. AHMAD SUKARDJA, SH. ,MA. , Hak im- Hak im Agung sebaga i Anggo ta , dan d i ucapkan da l am s i dang te r b u ka un tu k umum pada har i i t u j u ga o leh Ketua Maje l i s bese r t a Hak im-Hak im Anggo ta te r s e bu t dan d i ban t u o l eh RAFMIWAN MURIANETI , SH. ,MH. , Pan i t e r a Penggan t i dengan t i d a k d i had i r i o leh para p i hak .

Hak im- Hak im Anggo ta : Ketua :

Ttd /MARINA SIDABUTAR, SH. ,MH.

Ttd /P r o f . Dr . PAULUS E.

LOTULUNG, SH.

Ttd /P r o f . Dr . H. AHMAD SUKARDJA, SH. ,MA.

Pan i t e r a Penggan t i : Ttd /RAFMIWAN MURIANETI , SH. ,MH. Biaya - b ia ya : 1 . M e t e r a i ……… : Rp. 6 .000 , 2 . R e d a k s i ……….. : Rp. 5.000 , -3 . Admin i s t r a s i Pen in j a u an kemba l i . . . … . . : Rp. 2 .489 . 0 00 , -

Jumlah : Rp. 2.500 . 0 00 ,

-Untuk Sa l i n a n MAHKAMAH AGUNG R. I .

a.n . Pan i t e r a

Pan i t e r a Muda Tata Usaha Negara ,

Disclaimer

(14)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

ASHADI , SH. NIP . 220000754

14

Disclaimer