Wasiat Bagi Yang Muda
Khutbah Pertama: ?????????? ???????? ?????????? ??????? ?????? ??? ?????? ?????? ???? ???????? ??????????? ?????????? ???????? ?????????? – ??????????? – ?????????? ????? ???????? ????????? ????????????? ?????????? ???? ??? ?????? ?????? ????? ???????? ??? ???????? ???? ??? ????????? ?????????? ?????? ???????? ?????????? ?????????? ????? ?????????? ?????????? ???????? ???????????? ????? ???? ?????????? ????????????? ?????? ????? ???????? ??????? ????? ?????????? ??????? ???????? ?????????????. ?????? ??????: ?????????????? ????????? ????????? ?????? ????? ????????: ??? ???????? ????????? ??????? ???????? ??????? ????? ????????? ????? ?????????? ?????? ?????????? ???????????Masa muda adalah masa energik, masa produktif, masa untuk merasakan kelezatan ibadah. Dari Abdullah bin Amr bin Al-Aash radhiallahu ‘anhu ia berkata,
????? ??? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ?????????: "?????? ???????? ??????? ??????? ?????????? ????????? ?????????? " ??????: ?????? ?????: "????? ???????? ???? ?????? ?????? ??????????? ??????? ?????????? ???????? ??????? ??????? ?????????? ????????
??????? ??????? ???????????? ???????? ??????
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam berkata kepadaku: "Bukankah aku dikabarkan bahwasanya engkau (senantiasa) berpuasa (sunnah) di siang hari dan engkau sholat malam suntuk?"
Aku (Abdullah bin Amr) berkata: "Benar".
Beliau berkata, "Janganlah kau lakukan. Bangun, sholat malam-lah dan tidurlah! Berpuasa dan berbukalah! Karena sesungguhnya tubuhmu punya hak yang harus kau tunaikan, tamumu punya hak yang harus kau tunaikan, dan istrimu punya hak yang harus kau tunaikan."
Sejarah telah mengabadikan sikap-sikap hebat para pemuda yang mengenal Rab mereka, berpegang teguh dengan agama mereka, maka Alquran pun mengabadikan kenangan mereka. Allah berfirman tentang Ibrahim ‘alaihissalam:
??????? ????????? ????? ???????????? ??????? ???? ????????????
“Mereka (para penyembah berhala) berkata: "Kami dengar ada seorang pemuda yang mencela berhala-berhala ini yang bernama Ibrahim". (QS. Al-Anbiyaa: 60).
Allah berfirman tentang para pemuda Ashabul Kahfi:
????????? ???????? ??????? ??????????? ????????????? ????? (??)??????????? ?????
??????????? ???? ??????? ????????? ???????? ????? ????????????? ????????? ???? ???????? ???? ??????? ??????? ?????? ??????? ????? ??????? (??)
“Sesungguhnya mereka adalah pemuda-pemuda yang beriman kepada Tuhan mereka, dan Kami tambah pula untuk mereka petunjuk. Dan Kami meneguhkan hati mereka diwaktu mereka berdiri, lalu mereka pun berkata, "Tuhan Kami adalah Tuhan seluruh langit dan bumi; Kami sekali-kali tidak menyeru Tuhan selain Dia. Sesungguhnya Kami kalau demikian telah mengucapkan Perkataan yang Amat jauh dari kebenaran". (QS. Al-Kahfi 13-14).
Para pemuda adalah kekuatan umat, harapan masa depan, mereka memiliki kedudukan dalam Islam. Dan diantara 7 golongan yang dinaungi oleh Allah di bawah naungan-Nya pada hari tidak ada naungan kecuali naungan-Nya, adalah –sabda Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam-:
?????? ?????? ??? ????????? ?????
"Pemuda yang tumbuh di atas ibadah kepada Allah."
Masa muda adalah pancaran sinar yang mempengaruhi masyarakat, adalah tekad dan kekuatan, semangat dan darah muda, yang sifat-sifat ini mengharuskan seorang pemuda untuk mengatur kehidupannya dengan kepemimpinan yang dibangun di atas pribadi yang bijak. Mengontrol jiwa dan mengekang hawa nafsunya, serta mengarahkan jiwanya kepada kebaikan dan kemenangan. Pribadi yang bijak yang bisa menggariskan tujuan-tujuan yang mengarahkan ambisinya, sehingga mengangkatnya ke tangga kejayaan, menjadikannya berperan dalam kehidupan dan memiliki visi di atas muka bumi.
Jika kehidupan pemuda hampa dari visi dan tujuan maka jadilah kehidupannya tanpa arti, perhatiannya menjadi kurang.
????? ?????? ?????????? ?????????? ???? ?????? ???????? ??????? ???????? ????????? ?????? ???????????? ???? ??????? ??????????? (??)
“Dan Tiadalah kehidupan dunia ini melainkan senda gurau dan main-main. dan Sesungguhnya akhirat Itulah yang sebenarnya kehidupan, kalau mereka mengetahui.” (QS. Al-Ankabuut: 64). Waktu merupakan aset termahal yang dimiliki oleh para pemuda dalam kehidupannya. Dalam waktu, seorang pemuda menanamkan harapannya dan merealisasikan tujuannya. Waktunya diisi dengan ilmu yang bermanfaat, dengan amal sholeh, dengan ibadah dan ketaatan, disertai
wawasan yang bermanfaat, dan dalam visi-visi yang membuahkan hasil dan produktivitas yang bermanfaat, dan amalan-amalan yang meluruskan tingkah lakunya dan mengangkat
kehidupannya. Waktu diisi dengan keahlian-keahlian yang mengembangkan bakatnya dan pekerjaan yang membangun masa depannya.
Jika waktu menjadi kosong dari visi dan tujuan yang tinggi, maka akan masuklah pemikiran-pemikiran yang keliru, maka tersibukanlah sang pemuda dengan perkara-perkara yang sia-sia, dengan memikirkan perkara-perkara yang rendahan, serta semakin menguat dorongan untuk menyimpang.
Waktu kosong adalah tanah yang subur untuk menabur benih-benih kotoran dan kesesatan. Al-Imam Asy-Syafi'i rahimahullah berkata,
??????????? ???? ???? ??????????? ?????????? ?????????? ????????????
"Dan jika engkau tidak menyibukkan jiwamu dengan kebenaran, maka ia akan menyibukkanmu dengan kebatilan."
Di antara hal yang berbahaya adalah membuang-buang waktu untuk browsing halaman-halaman situs-situs internet dan media sosial yang merusak akidah, mempengaruhi tingkah laku,
menggoncang akhlak, serta melemahkan hubungan tali kekeluargaan, dan mengantarkan pada sikap menyendiri dan menjauh dari masyarakat. Dan dampak dari hal ini sudah jelas dan diketahui. Pemuda menghadapi makar yang dihembuskan oleh musuh-musuh, dengan menampilkan
umbaran syahwat-syahwat yang haram, serta pengobaran gejolak syahwat yang merusak karakter pribadinya, menyia-nyiakan masa depannya, menghancurkan masa mudanya, dan
terhamparkannya sang pemuda di medan kebingungan dan kesesatan. Serta memalingkannya dari perhatian terhadap visi dan tujuan-tujuan yang tinggi, dari perkara-perkara kemasyarakatan dan urusan umat, memalingkannya dari mentarbiyah dirinya dengan Alquran dan pengisian hatinya dengan keimanan serta menempuh jalan orang-orang sholeh, demikian juga memalingkannya dari melampiaskan syahwatnya dengan cara-cara yang disyariatkan yang mewujudkan
kebahagiaannya dan kemuliaannya.
Pernikahan bagi pemuda merupakan kebutuhan secara fitrah, merupakan ketenteraman jiwa, dan benteng penjaga akhlak. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,
"Wahai para pemuda, barangsiapa yang mampu maka menikahlah, dan barangsiapa yang tidak mampu maka berpuasalah, karena puasa menjadi perisai baginya."
Menunda-nunda pernikahan –padahal sudah mampu- menimbulkan dampak-dampak buruk yang berkaitan dengan perangai, psikologi, dan sosial. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,
????? ????????? ???? ?????????? ???????? ????????? ????????????? ?????? ?????????? ?????? ???????? ??? ????????? ????????? ???????
"Jika datang pada kalian lelaki yang kalian ridhai akhlak dan agamanya maka nikahkanlah ia, jika kalian tidak melakukannya maka akan timbul fitnah di atas muka bumi dan kerusakan yang besar." Pemuda butuh untuk menimbang antara akal dan perasaannya dalam menghadapi kehidupan. Masa muda digoyang oleh perasaan-perasaan yang menggeret. Bisa jadi mempengaruhi masa depannya jika tidak tunduk di bawah cahaya Alquran. Menjadikan akal dan perasaan -yang bergelora dan tidak mengerti- sebagai penentu keputusan, bisa mengantarkan sang pemuda kepada sikap ekstrim (berlebih-lebihan) atau sebaliknya atau mengantarkan kepada
penyimpangan.
Gejolak perasaan cinta para pemuda hendaknya dihadapi dengan penuh perhatian dalam keluarga, memberikan kasih sayang dan kehangatan terhadap mereka, serta mendidik mereka untuk menjaga diri, menundukan pandangan, dan malu kepada Allah.
Dari Jarir bin Abdillah radhiallahu ‘anhu ia berkata,
???????? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????????? ???? ???????? ????????????? ??????????? ???? ???????? ???????
“Aku bertanya kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam tentang pandangan tiba-tiba, maka Rasulullah memerintahkan aku untuk memalingkan pandanganku.” (HR. at-Tirmidzi).
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,
?? ????? ??? ???????? ??????????? ???????????? ??????? ???? ?????????? ?????????? ???? ??????????
"Wahai Ali, janganlah engkau mengikutkan pandangan dengan pandangan yang lain,
sesungguhnya boleh bagimu pandangan pertama, dan tidak boleh bagimu pandangan berikutnya." (HR. Abu Dawud).
Di antara penopang pemuda dalam membangun kepribadiannya yang kuat adalah hubungan yang erat dengan keluarganya. Hal ini merupakan benteng baginya dan tempat perlindungan baginya serta tempat bernaungnya yang menyediakan ketentraman hati dan ketenangan, serta rileksnya pikiran. Keluarga merupakan tempat memperoleh nasehat dan arahan, sarapan rohani, serta pengokohan kepribadian.
Hilangnya hubungan yang erat dengan keluarga atau menyepelekannya serta lemahnya hubungan para ayah dengan anak-anak menjadikan para pemuda terdampar di tempat-tempat asuhan yang tidak jelas, gelombang-gelombang keras yang menghantam akal pikiran mereka, yang bisa jadi menjerumuskan mereka ke lembah-lembah yang jauh.
Nasehat dan pengarahan merupakan makanan rohani dalam kehidupan pemuda, pembawa kebahagiaan baginya, dan Alquran telah menekankan hal ini karena urgensinya dalam membina kepribadiannya, serta pengamanan langkah perjalanannya di dunia. Dalam wasiat Luqman kepada anaknya:
?????? ????? ????????? ???????? ?????? ???????? ??? ??????? ?? ???????? ????????? ????? ????????? ???????? ??????? (??)
Dan (ingatlah) ketika Luqman berkata kepada anaknya, di waktu ia memberi pelajaran kepadanya: "Hai anakku, janganlah kamu mempersekutukan Allah, Sesungguhnya mempersekutukan (Allah) adalah benar-benar kezaliman yang besar". (QS. Luqman: 13).
Luqman juga berkata:
??? ??????? ???????? ???? ???? ????????? ??????? ???? ???????? ???????? ??? ???????? ???? ??? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ??????? ????? ??????? ??????? ??????? (??)??? ??????? ?????? ????????? ???????? ?????????????? ??????? ???? ??????????? ????????? ????? ??? ????????? ????? ?????? ???? ?????? ???????? (??)
(Luqman berkata): "Hai anakku, Sesungguhnya jika ada (sesuatu perbuatan) seberat biji sawi, dan berada dalam batu atau di langit atau di dalam bumi, niscaya Allah akan mendatangkannya
(membalasinya). Sesungguhnya Allah Maha Halus lagi Maha mengetahui. Hai anakku, dirikanlah shalat dan suruhlah (manusia) mengerjakan yang baik dan cegahlah (mereka) dari perbuatan yang mungkar dan bersabarlah terhadap apa yang menimpa kamu. Sesungguhnya yang demikian itu Termasuk hal-hal yang diwajibkan (oleh Allah). (QS Luqman : 16-17)
Bekerjanya seorang pemuda dengan berusaha di penjuru bumi merupakan harga diri dan
kemuliaan bagi keluarganya, dan ini merupakan hasil kerjaan yang terbaik. Rasulullah shallallahu
‘alaihi wa sallam ditanya:
????? ????????? ????????? ?????: ?????? ????????? ????????? ??????? ?????? ????????? "Perkerjaan apa yang terbaik?", Nabi berkata, "Pekerjaan seseorang dengan tangannya sendiri, dan semua transaksi yang baik" (HR. al-Bazzar dan dishahihkan oleh Al-Hakim).
Dan Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam menjadikan pekerjaan mengumpulkan kayu bakar lalu
menjualnya itu lebih baik bagi seseorang dari pada meminta-minta kepada manusia, diberikan atau tidak diberikan oleh manusia.
Umar radhiallahu ‘anhu berkata,
"Aku melihat seorang pemuda maka menjadikan aku kagum, namun ketika dikatakan bahwasanya ia tidak memiliki pekerjaan maka jatuhlah ia dari mataku."
Beliau juga berkata:
??? ??????????? ?????????? ???? ?????? ????????? ?????? ???????? : ?????????? ??????????? ?????? ?????????? ????? ?????????? ??? ???????? ??????? ????? ???????
“Janganlah sekali-sekali seseorang dari kalian duduk saja tidak mencari rezeki lalu berkata, "Ya Allah berilah rezeki kepadaku". Padahal kalian telah tahu bahwasanya langit tidaklah menurunkan hujan emas dan hujan perak."
Seorang pemuda yang semangat akan menjauhi pengangguran, ia menerima pekerjaan apapun jenisnya tanpa merendahkan keahlian tertentu atau pekerjaan tertentu. Dan masyarakat dituntut untuk memudahkan perkerjaan yang sesuai serta jalan-jalan mata pencaharian, sehingga
menjadikan pemuda salah satu unsur yang bermanfaat bagi dirinya sendiri dan juga bagi masyarakat.
Hendaknya seorang pemuda dalam kondisi diam dan berpindah, dalam kondisi muqim maupun safar, agar tetap bangga dengan agamanya, merasa jaya dengan kepribadiannya (sebagai
seorang muslim), merasa tinggi dengan aqidah Islamnya, dan tidak malu untuk menampakkannya, serta meninggalkan ikatan taqlid dan ikut-ikutan. Allah berfirman,
????????? ?????????? ????????????? ?????????????????
“Padahal kekuatan itu hanyalah bagi Allah, bagi Rasul-Nya dan bagi orang-orang mukmin.” (QS. Al-Munafiqun: 8).
Sikap tenang pada diri seorang pemuda adalah perangai yang terpuji, tabiat yang bisa diusahakan, serta bentuk kekuatan yang terbina dari akal yang kuat. Adapun sikap keras dalam bermuamalah, mudah emosional dalam tingkah laku, mudah membalas dendam dengan ngawur, maka ini semua merupakan sikap-sikap yang berbahaya, dan juga merupakan sikap-sikap kesetanan. Dampaknya berbahaya bagi para pemuda dan menyia-nyaiakan energi mereka, dan bisa jadi menjadi
bumerang bagi mereka.
Hendaknya para pemuda di masa mudanya dan masa energik untuk mengambil pelajaran
sunnatullah yang berlaku dalam kehidupan, perubahan-perubahan kondisi, serta berlalunya hari-hari. Hendaknya ia menggunakan kesempatan masa mudanya sebelum tiba masa tuanya, masa sehatnya sebelum tiba masa sakitnya. Jika tidak, maka ia akan terpedaya dengan kondisi
mudanya, karena masa muda akan diakhiri dengan masa tua, dan kekuatan ujungnya adalah kelemahan, serta kesehatan akan dihancurkan dengan sakit. Allah berfirman,
??????? ??????? ?????????? ???? ?????? ????? ?????? ???? ?????? ?????? ??????? ????? ?????? ???? ?????? ??????? ??????? ?????????? ???????? ??? ??????? ?????? ?????????? ?????????? (??)
“Allah, Dialah yang menciptakan kamu dari Keadaan lemah, kemudian Dia menjadikan (kamu) sesudah Keadaan lemah itu menjadi kuat, kemudian Dia menjadikan (kamu) sesudah kuat itu lemah (kembali) dan beruban. Dia menciptakan apa yang dikehendaki-Nya dan Dialah yang Maha mengetahui lagi Maha Kuasa.” (QS. Ar-Rum: 54).
??????? ????? ??? ???????? ??? ?????????? ??????????? ???????????? ????? ?????? ???? ???????? ??????????? ??????????? ???????? ??????? ????? ?????????????? ????? ?????????? ?????????? ??? ??????????????????? ????????????????? ??????? ???? ?????????? ???????????. Khutbah Kedua: ?????????? ??????? ????? ????? ????????? ???????????? ???????????? ??????? ?????? ?????????? ?????????? ???? ??? ?????? ?????? ????? ???????? ??? ???????? ???? ?????? ????????????? ?????????????? ?????????? ????? ?????????? ???????????? ?????????? ???????? ???????????? ??????? ?????????????? ?????? ????? ???????? ??????? ????? ?????????? ????????????. ?????? ??????: ?????????????? ????????? ????????? ?????? ????? ????????: ?????????? ??????? ? ??????????????? ???????.
Seorang pemuda muslim, hatinya dipenuhi dengan kecintaan kepada Allah dan kecintaan kepada Rasul-Nya shallallahu ‘alaihi wa sallam. Meskipun mungkin ia tenggelam dalam sebagian
kemaksiatan akan tetapi hatinya tetap tergerak merasa takut kepada Allah, dan menyesal atas dosa. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,
???? ????????? ????? ?????? ?????????? ???????? ??? ??????? ???????? ?????????? ?????? ???? ?????? ???????????? ???????? ????????? ????? ???? ?????? ????? ?????? ?????? ???????? ???????? ?????? "????????" ??????? ?????? ???? {?????? ???? ????? ????? ??????????? ??? ??????? ???????????}
"Sesungguhnya seorang hamba jika ia melakukan sebuah dosa maka terkotori hatinya dengan sebuah titik hitam. Jika ia meninggalkannya dan beristighfar serta bertaubat maka terkikislah titik hitam tersebut. Jika ia kembali maka ditambahkanlah titik hitam di hatinya hingga titik-titik hitam tersebut mendominasi hatinya. Dan itulah "raan" (penutup hati) yang Allah sebutkan dalam firman-Nya:
???? ???? ????? ????? ??????????? ??? ??????? ??????????? (??)
Sekali-kali tidak (demikian), sebenarnya apa yang selalu mereka usahakan itu menutupi hati mereka. (QS Al-Muthoffifin : 14)
Sebagian pemuda ada yang mengetahui kesalahannya, mengetahui keharaman apa yang ia lakukan, akan tetapi ia mengakhirkan dan menunda-nunda taubatnya. Dan menunda-nunda -yaitu ia berkata, "Aku nanti akan kembali, aku nanti akan bertaubat"- merupakan penghalang terbesar untuk bertaubat, dan kata "nanti" atau "akan" merupakan salah satu pasukan iblis.
Terus menerusnya sebagian pemuda dalam dosa-dosa merupakan perkara yang sangat berbahaya, keburukan yang besar. Seorang yang berakal khawatir dengan akibat dosa-dosa, sesungguhnya nyala apinya tersembunyi dibalik debu. Bisa jadi hukuman datang terlambat, dan bisa jadi siksaan datang tiba-tiba. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,
????? ??????? ??????? ???????????? ??????? ???????? ???? ??????????" ????? ??????: {?????????? ?????? ??????? ????? ?????? ???????? ?????? ????????? ?? ???? ???? ????} "Sesungguhnya Allah mengulur (menunda siksaan) bagi orang yang berbuat zalim. Maka jika Allah mengadzabnya maka ia tidak akan lolos" Lalu Nabi membaca firman Allah:
?????????? ?????? ??????? ????? ?????? ???????? ?????? ????????? ????? ???????? ??????? ??????? (???)
"Dan begitulah azab Tuhanmu, apabila Dia mengazab penduduk negeri-negeri yang berbuat zalim. Sesungguhnya azab-Nya itu adalah sangat pedih lagi keras." (QS. Huud: 102).
Dan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,
????? ???????? ??????? ????? ??????? ??????? ????????? ??? ?????????? ????? ?????????? ??? ??????? ?????????? ???? ????????????? ????? ????: {???????? ?????? ??? ????????? ????
????????? ?????????? ????????? ????? ?????? ?????? ????? ???????? ????? ??????? ????????????? ???????? ??????? ???? ??????????? }
"Jika engkau melihat Allah Azza wa Jalla memberikan kepada seorang hamba dunia yang ia sukai padahal ia dalam kemaksiatan-kemaksiatan kepada Allah, maka itu adalah istidroj". Lalu Nabi membaca firman Allah:
???????? ?????? ??? ????????? ???? ????????? ?????????? ????????? ????? ?????? ?????? ????? ???????? ????? ??????? ????????????? ???????? ??????? ???? ???????????
membukakan semua pintu-pintu kesenangan untuk mereka; sehingga apabila mereka bergembira dengan apa yang telah diberikan kepada mereka, Kami siksa mereka dengan sekonyong-konyong, Maka ketika itu mereka terdiam berputus asa.” (QS. Al-An'am: 44).
??? ????? – ???? ???? – ??? ???? ?????? ??? ????? ???? ???? ?? ?????? ????: ????? ??????? ??????????????? ?????????? ????? ?????????? ? ??? ???????? ????????? ??????? ??????? ???????? ??????????? ??????????. ??????????? ????? ????? ????????? ??????? ??? ????????? ????? ???????? ????? ????????????? ??????? ??? ????????????? ??????? ???????? ????????? ????????? ????? ????????? ??????? ??? ????????? ????? ????????? ????? ????????????? ??????? ??? ????????????? ??????? ???????? ????????. ??????? ?????????? ???? ??????????? ?????????????? ????????????? ?????????????? ????? ?????? ???????? ??????????? ?????????? ??????? ?????????? ???? ???????????? ????????????? ?????? ?????????????? ?????? ?????????? ??????????? ????? ?????? ?????????? ???????? ???????? ????????? ?????????? ????????????? ??? ???????? ??????????????. ??????????? ??????? ??????????? ???????????????? ????????? ???????? ???????????????? ????????? ????????? ????????? ??????? ???????? ????????? ??? ????? ?????????????. ?????????? ??????? ??? ???????????? ?????????? ???????????? ????????? ??????????? ????????? ???????????? ???????? ??????? ??????????? ?????????? ??????? ??? ????? ?????????????. ?????????? ??????? ??????? ????????? ????????? ????????? ???????? ??? ??????? ?????????? ????? ????????? ??? ??? ?????????? ?? ???????????. ??????????? ?????? ???????? ??????? ?????? ?????????????? ??????? ?????? ???????? ???????? ????????. ??????????? ?????? ?????????? ????????? ????? ??????? ???????? ???? ?????? ????????? ?????????? ???? ???? ???????? ????? ??????? ???????? ???? ?????? ????????. ??????????? ?????? ?????????? ???? ???????? ??????? ????????? ?????????? ??? ????????? ?????? ????? ???? ????????? ?????????????? ???? ???????? ??????? ????????? ?????????? ??? ????????? ?????? ????? ???? ????????. ??????????? ???????? ????? ????????? ???????? ???? ???????? ?????????? ?????????? ????? ?????????? ???????? ??????? ??????????? ?????????? ????? ?????????? ????????? ???? ??????????? ????????? ?????????? ????????? ????? ??? ????? ??????? ??????????? ??????? ????? ???? ????? ????? ??? ????? ?????????????. ??????????? ??????? ?????????? ????????? ????????? ????? ??????? ?????????? ??????????? ????????? ?????????? ????????? ???????? ??? ??????? ??? ????? ?????????????? ????????? ??????????? ??????? ?????? ??? ???????? ??????????????. ??????????? ??????? ???????? ??????? ???????? ?????????????? ?????????? ???????????
???????????? ???????? ??? ???????? ?????????????. ???????? ????????? ??????????? ?????? ???? ???????? ????? ????????????? ???????????? ???? ?????????????. ???????? ??????? ????? ???????????????? ????????? ?????????? ????????????? ????? ???????? ??? ?????????? ?????? ?????????? ??????? ???????? ??????? ??????? ???????. ???????? ?????? ??? ?????????? ???????? ????? ?????????? ???????? ??????? ??????? ????????. ????? ??????? ???????? ??????????? ?????????????? ?????????? ??? ??????????? ?????????? ???? ???????????? ????????????? ??????????? ? ?????????? ??????????? ????????????. ??????? ?????: ??????????? ????? ????????????? ????????????? ????? ???????? ?????????? ? ? ?????????? ??????? ???????? ????????? ???????? ??? ???????????
Diterjemahkan dari khotbah Jumat Syaikh Abdul Bari ats-Tsubaity (Imam dan Khotib Masjid Nabawi)
Penerjemah: Abu Abdil Muhsin Firanda
