xvii
LAMPIRAN A: FORM BIMBINGAN TUGAS AKHIR
xviii
xix
xx
xxi
LAMPIRAN B: TRANSKRIP WAWANCARA DENGAN APRELLO FORMES
Boleh ceritakan singkat sejarah dari Gereja Tugu dan Kampung Tugu?
Gereja ini berdiri sejak tahun 1748, pemberian dari seorang tuan tanah bernama Justinus Vinck. Karena kita dulunya beragama khatolik jadi keturunan Portugis yang ada disini adalah khatolik akan tetapi karena ada pengaruh Belanda jadi kita berubah agam menjadi protestan dan karena jadi protestan akhirnya oleh pemerintah Belanda melalui tuan tanah Justinus Vinck didirikan lah gereja untuk tempat sarana kita beribadah pada tahun 1748 tepatnya tanggal 29 Juli.
Kalau Gereja Tugu ini sendiri kapan diresmikan sebagai cagar budaya oleh pemerintah?
Sejak gubernur Alisadikin 1970an kita ditetapkan gereja ini sebagai benda cagar budaya yang dilindungi oleh pemerintah
Karena sudah menjadi cagar budaya adakah promosi atau usaha dari Ikatan Keluarga Besar Tugu atau penduduk Kampung Tugu sendiri untuk mengenalkan ke masyarakat luar Kampung Tugu?
Usaha kita pada tingkat lokal kalau ada acara seperti ulang tahun gereja, ulang tahun IKBT, malam natal, dan tahun baru kita menyiapkan apa yang menjadi budaya kami disini dari makanan, tari-tarian, dan musik yang dikenal Keroncong Tugu kita tampilkan semua
xxii
Apakah acara atau kegiatan tersebut berlangsung tiap tahunnya atau hanya disaat tertentu?
Setiap tahun dan pada momen-momen tertentu. Ditambah lagi oleh pemerintah kota Jakarta Utara kita ini sudah ditetapkan sebagai salah satu dari 12 titik destinasi pesisir. Jadi pemerintah sendiri sudah membantu dalam mempromosikan untuk budaya-budaya yang ada di Kampung Tugu
Menurut om apakah saat ini cagar budaya Gereja Tugu dan Kampung Tugu sudah banyak dikenal oleh masyarakat luar Kampung Tugu?
Sepertinya sudah
Lalu kalau sudah kira-kira media apa saja yang sering atau sudah meliput cagar budaya Gereja Tugu dan Kampung Tugu ini? Dikarenakan media online yang meliput terakhir tercatat pada tahun 2016
Sebenarnya hampir semua mereka datang paling hanya pada momen-mone tertentu saja apabila terdapat acara di Kampung Tugu baik TV maupun media
Kebetulan baru saja Gereja Tugu dapat kunjungan turis asal Portugal, biasanya turis-turis tersebut ingin mengetahui apa saja dari cagar budaya Gereja Tugu dan Kampung Tugu?
Ya mungkin karena kita memiliki keterikatan budaya atau keterikatan garis keturunan karena memang Tugu ini masih memiliki garis keturunan dengan Portugis. Mereka mungkin masih ingin melihat secara jelas apa benar di Kampung Tugu ini masih ada orang-orang keturunan Portugis dan ternyata
xxiii
setelah mereka mendatangi kemari mereka masih bisa melihat kalau masih adanya gereja dan orang-orang keturunannya pun masih ada
Lalu, bantuan seperti apa yang di berikan oleh pemerintah untuk perawatan gereja ini?
Dalam segi kecil atau ringan karena kami yang memakai maka kami yang memperbaikin akan tetapi untuk kerusakan berat kita akan mengirimkan surat pengajuan kepadaa pemerintah untuk renovasi. Gereja inis udah dapat 2 kali renovasi yaitu 1970 dan 2016.
Apakah dalam waktu dekat ini tidak ada rencana untuk dilakukannya renovasi kembali?
Ya kita sudah mengajukan, akan tetapi masih belum dianggarkan
Kalu dilihat untuk rumah asli Kampung Tugu hanya ada satu yang berada di depan gereja, apakah rumah asli ini terdapat di wilayah lain atau hanya rumah ini yang tersisa?
Masih ada 2 rumah lagi yang masih asli yang mungkin tempatnya agak jauh dari gereja tapi masih berada di wilayah Kampung Tugu
Apakah Kampung Tugu sendiri memiliki budaya unik yang berbeda dan masih dilestarikan?
Saat ini kita punya budaya yang namany Rabu-Rabu diadakan setiap tanggal 1 Januari artinya kita akan ngamen dari rumah ke rumah dan rumah yang
xxiv
bersangkutan yang kita singgahi dia akan mengikuti dan akan panjang hingga rumah terakhir. Itu budaya yang peertama, kedua bernama mandi-mandi satu minggu kemudian, kita akan menetap di satu rumah atau di lingkungan gereja dan acara ini adalah sebagai hari puncak.
Apakah Kampung Tugu memiliki makanan khas tersendiri?
Ya kami punya makanan khas yang bernama gado-gado Tugu atau gado-gado siram, gado-gado ini sangat berbeda dari gado-gado biasanya, lalu ada pindang serani karena kita beradaa di daerah Clincing jadi ikan bandeng kita pindang menurut budaya kita disini dan ini tidak ada di daerah lain. Yang ketiga adalah kue pisang udang, jadi kue pisang akan tetapi didalamnya bukanlah pisang tapi udang yang dicampur dengan pepaya muda yang diparut.
Biasanya makanan tersebut disajikan pada saat apa?
Biasanya dibuat hanya pada acara-acara tertentu saja
Selain itu karena Kampugn Tugu juga terkenal akan musik Keroncong Tugu boleh ceritakan sedikit mengenai Keroncong Tugu?
Sewaktu orang-oran gportugi datang ekmari mereka membawa alat-alat musik.
Karena mungkin dari Malaka mereka dibuang kemari selama mereka membawa alat-alat musik tersebut sehingga menjadi hiburan tersendiri pada saat mereka dibuang ke tempat ini. Yang lalu mereka menikah dengan orang-
xxv
orang disini sehingga alat musik tersebut bisa diturunkan ke generasi-generasi berikutnya hingga saat ini
Keroncong Tugu sendiri mereka akan pentas pada saat apa?
Kalau untuk budaya mereka akan tampil pada saat ulang tahun gereja dan beberap acara adat Kampung Tugu itu pasti mereka akan tampil atau acara- acara natal dan tahun baru
Apakah Keroncong Tugu pernah tampil di luar kawasan Kampung Tugu?
Secara grup mereka sudah profesional karena mereka sudah mencapai tingkat nasional dan internasional seperti ke Malaka, Portugal, dan Belanda mereka sudah sering tampil dan terakhir kemarin mereka sudah ke Jepang
Apakah Keroncong Tugu dengan Keroncong Betawi merupakan musik yang sama atau berbeda?
Sebenarnya Keroncong betawi merupakan adopsi dari Keroncong Tugu. Jadi kalau dilihat dari sejarahnya Keroncong asal mulanya adalah di kampung ini baru disebar lagi ke Jawa
xxvi
LAMPIRAN C: TRANSKRIP WAWANCARA DENGAN HENDRI FITRI ISNAENI
Bgaimana pandangan remaja akan Sejarah?
Sebenarnya di Indonesia sendiri peminat sejarah masih di kalangan remaja masih terhitung banyak. Karena Historia sendiri target utamanya adalah para remaja ini.
Sejarah seperti apa yang masih diminati oleh remaja sekarang?
Sebenarnya sejarah apa saja juga bisa menjadi menarik untuk remaja bahkan terkadang dari mereka sendiri banyak memiliki kesukaan akan sejarah-sejarah tertentu seperti menyukai sejarah 90an. Maka dari itu Historia terus menulis berbagai bentuk sejarah mengenai olah raga, musik, politik, dan lainnya.
Biasanya remaja apabila diberikan informasi sejarah akan lebih menolak karena takut akan membosankan atau bahasan yang terlalu berat, bagaimana menurut bapak?
Karena kita sudah masuk ke era digital tentunya bagi remaja mungkin akan terlihat membosankan akan tetapi kalau dilihat kembali sesuatu yang berhubungan mengenai informasi yang menarik seperti film contohnya sedang tren mengangkat genre yang mengenai sejarah. Sebenarnya sejarah akan menjadi menarik apabila sejarah dapat dikemas menjadi sesuatu yang menarik sehingga saat remaja membaca sejarah bukan lagi sesuatu yang kaku atau berat akn tetapi seperti layaknya membaca cerita.
xxvii
Apabila dibuatkan sebuah media informasi seperti contohnya pembukuan yang mengarah dokumentasi akan tetapi juga disuguhkan dengan beberapa media menarik di dalamnya akankah efektif ?
Sebenarnya akan tetap menarik mau itu media apapun selagi tujuannya adalah menarik remaja agar mau membaca sejarah. Tentunya dengan penggunaan bahasa dan konten yang lebih ringan juga dinamis serta menarik, tentunya akan membuat remaja-remaja ini tertarik bahkan sekarang Historia juga ingin membuat agar sejarah tidak lagi hanya dapat dinikmati oleh pencinta sejarah saja akan tetapi semua orang.
xxviii
LAMPIRAN D: TRANSKRIP WAWANCARA DENGAN JOHAN SOPAHELUWAKAN, S.Pd.
Sudah berapa lama om mengetahui dan mempelajari sejarah Kampung Tugu?
Belajar itu ketikat melihat atau memahami kenappa orang-orang dating ke Kampung Tugu lalu foto dan bertanya dengan orang-orang Tugu bahakan hingga orang luar negeri. Ternyata ada sesuatu yang tersimpan dalam konteks ini adalah sejarah, dan menjadi kebiasaan setiap akhir tahun orang-orang datang untuk mengikuti pesta rabu-rabu dan mandi-mandi. Sehingga Kampung Tugu ini masih memiliki jejak sejarah Portugis dari tahun 1661
Menurut om Kampung Tugu itu apa?
Kalimat Kampung Tugu sendiri terbilang menarik karena saat mendengar kata istilah kafrengho atau kafre yang artinya orang yang berbeda. Sebuah kelompok masyarakat yang terlihat berbeda karena berada di tanah Betawi. Untuk kata Tugu sendiri diambil dari kata por-tugu-ese menurut pernyataan ahli Belanda, meskipun pada nantinya arti kata Tugu juga dpat diartikan sebagai tugu batu. Tapi memang yang menjadi menarik menurut saya datangnya sekelompok orang yang bermayoritaskan laki-laki yang kurang 150 kepala yang baru saja “dibebaskan”
oleh Belanda. Dari mereka inilah yang membentuk Kampung Tugu
xxix
Apakah menurut om sejarah dan budaya Kampung Tugu perlu diketahui oleh anak-anak jaman sekarang?
Sejarah tidak semudah membicarakan mengenai gadget karena sejarah sendiri merupaka kajian mengenai masa lalu dan masa depan. Sehingga sangat perlu generasi milenial sekarang ini untuk mengetahui, tujuannya agar mereka dapat juga melihat positif dan negatifnya dari sejarah. Terakit juga dengan contohnya budaya rabo-rabo yang pada saat acara orang-orang minum anggur hal tersebut tidak dapat dibilang negative karena telah meerkat dengan budaya Eropa yang memang sudah bercampur disini. Apabila disambungkan dengan Kampung Tugu sendiri tentunya sangat perlu agar tali generasi ini tidak terputus hingga kedepannya Kampung Tugu tetap ada.
Apakah informasi sekarang dari media online atau cetak sudah menjelaskan secara lengkap sejarah dan budaya Kampung Tugu? Atau memiliki kekurangan?
Saya juga mempunya pengalaman yang serupa yang dimana murid ajaran saya masih banyak juga yang belum mengetahui akan Kmapung Tugu, sehingga bias dipastikan informasi yang sekarang memang masih sangat kurang dan perlu banyak bantuan dari orang luar terutama generasi muda untuk membantu membangun dan memperkenalkan Kampung ini melalui ide mereka.
xxx
Apakah Sejarah Tugu masih terbilang menarik untuk diketahui oleh remaja sekarang?
Tentu saja masih menarik
Apa pendapat om apabila hingga kedepannya sejarah dan budaya Kampung Tugu masih tidak dikenali?
Tentunya bagi Kampung Tugu juga hanya bias berharap melalui generasi muda ini dengan ide-ide mereka ditambah support dari keluarga Kampung Tugu bisa menjaga kampung ini agar tetap ada karena yang dikhawatirkan adalah bagiamana generasi tua yang ada di Kampung Tugu bisa menjaga tali hubungan dengan generasi muda agar tidaak terputus
Apabila akan dibuatkan sebuah media infromasi akankah itu efektif?
Menurut saya Kampung Tugu terbilang memiliki banyak buku tentang sejarahnya akan tetapi masih belum ada buku yang dapat menarik dan disebarkan kepada remaja sekarang, apabila media ini dapat menyesuaikan dengan minat mereka seharusnya menarik dan efektif
xxxi
LAMPIRAN E: TRANSKRIP WAWANCARA DENGAN RAAN HANN TAN, Ph.D.
Menurut kaka apa yang menarik dari Kampung Tugu?
Menurut saya Kampung Tugu memiliki nilai budaya dan sejarah yang tinggi mesikipun di Kampung Tugu sendiri maish butuh banyak bantuan dalam segi pembangunan.
Menurut kaka Kampung Tugu memiliki ciri khas apa disbanding tempat lainya?
Kampung Tugu memiliki buday musik yang berbeda dengan tempat lain yaitu musik “Keroncong” yang biasanya di kampung ini dinamakan dengan Keroncong Tugu. Karena dikampung inilah music keroncong lahir beserta lagu-lagunya.
Menurut kaka apakah Kampung Tugu sendiri sudah memiliki media informasi yang cukup untuk mengenalkan sjearah dan budayanya?
Kampung dikarenakan nilai budayanya yang cukup tinggi telah berhasil menarik para turis untuk mau datang bahkan banyak peneliti terutama dari Portugal yang membuat buku mengenai Kampung Tugu ini. Akan tetapi karena masih belum memiliki buku sjearaahnya sendiri yang diperuntukan kepada masyarakat Indoensia sepertinya akan bagus kalau dibuatkan buku sejarah mengenai Kampung Tugu karena memang di Kampung Tugu sendiri masih belum memiliki buku sejarah yang bagus dan dapat disebarluaskan
xxxii
LAMPIRAN F: STUDI DOKUMENTASI
xxxiii
xxxiv
xxxv
xxxvi
xxxvii
xxxviii
LAMPIRAN G: OBSERVASI
xxxix
xl
xli
xlii
xliii
xliv
xlv
xlvi
xlvii
LAMPIRAN H: KUESIONER
xlviii
xlix
LAMPIRAN I: DAFTAR PERTANYAAN FOCUS GROUP DISCUSSION & SURAT PELAKSANAAN KEGIATAN
INTERMEZO:
1. Adakah kejadian atau momen yang tidak pernah kalian lupakan, bisakah diceritakan?
2. Di keluarga atau lingkungan sekitar kalian adakah kebudayaan yang masih dilaksanakan? Kebudayaan apa tersebut?
PERTANYAAN INTI:
1. Buku sejarah apa yang sering kalian baca dan memorable buat kalian?
2. Kira-kira kalian masih setuju atau tidak buku sudah tergantikan dengan teknologi seperti telepon genggam dan lain-lain? Jelaskan alasannya?
3. Apakah kalian mengetahui Kampung Tugu? Kalau sejarah dan budayanya?
4. Perlukah Kampung Tugu memiliki media yang menarik untuk mengenalkan sejarah dan budaya mereka?
5. Menurut kalian apabila dibuatkannya buku dokumentasi seperti referensi yang dibawa akankah efektif?
6. Akankah kalian tetap membeli buku seperti ini meski harga terbilang cukup mahal?
l
li
LAMPIRAN J: CATATAN DAN DAFTAR PERTANYAAN WAWANCARA JOKO WIBOWO
1. Buku Dokumentasi masih sering di terbitkan atau jarang?
2. Biasanya buku mengenai sejarah yang seperti apa yang masih diminati?
3. Kira-kira bahan kertas apa yang sesuai untuk buku dokumentasi?
4. Akankah buku dengan ukuran 27 x 30 cm cukup efektif?
5. Harga untuk buku dokumentasi sendiri rata-rata berkisar berapa?
6. Finishing yang sesuai untuk buku dokumentasi?
