SKRIPSI
Diajukeun pikeun nyumponan salasahiji sarat nyangking gelar sarjana Pendidikan Bahasa Daerah
ku Indra Erlangga
NIM 1006568
JURUSAN PENDIDIKAN BAHASA DAERAH FAKULTAS PENDIDIKAN BAHASA DAN SENI
MODÉL ÉXPLICIT INTRUCTION DINA PANGAJARAN MACA CARPON
(Studi Kuasi Ékspérimén ka Siswa Kelas X TKJ-1 SMK Negeri 1 Tirtajaya Karawang Taun Ajaran 2014/2015)
Oleh Indra Erlangga
Sebuah skripsi yang diajukan untuk memenuhi salah satu syarat memperoleh gelar Sarjana pada Fakultas Pendidikan Bahasa dan Seni
© Indra Erlangga 2014 Universitas Pendidikan Indonesia
September 2014
Hak Cipta dilindungi undang-undang.
DAPTAR EUSI
Kaca
PERNYATAAN ... i
PANGJAJAP ... ii
TAWIS NUHUN ... iii
ABSTRAK………...………...…….vi
DAPTAR EUSI ... vii
DAPTAR TABÉL ... xi
DAPTAR GRAFIK ... xii
DAPTAR LAMPIRAN ... xiii
DAPTAR SINGGETAN ... xiv
BAB I BUBUKA 1.1 Kasang Tukang Masalah ... 1
1.2 Watesan jeung Rumusan Masalah ... 3
1.2.1 Watesan Masalah ... 3
1.2.2 Rumusan Masalah ... 3
1.3 Tujuan Panalungtikan ... 4
1.3.1 Tujuan Umum ... 4
1.3.2 Tujuan Husus ... 4
1.4 Mangpaat Panalungtikan ... 4
1.4.1 Mangpaat Tioritis ... 4
1.4.2 Mangpaat Praktis ... 4
BAB II ULIKAN TIORI, RARAGA MIKIR, JEUNG HIPOTÉSIS PANALUNGTIKAN
2.1 Ulikan Tiori ... 6
2.1.1 Modél Pangajaran ... 6
2.1.1.2 Rumpun Modél Pangajaran ... 6
2.1.2. Modél Pangajaran Explicit Intruction ... 8
2.1.2.1 Léngkah-léngkah Modél Explicit Intruction ... 8
2.1.2.2 Ciri-ciri Modél Pangajaran Explicit Intruction ... 8
2.1.2.3 Kaonjoyan Modél Pangajaran Explicit Intruction ... 9
2.1.2.4 Kahéngkéran Modél Pangajaran Explicit Intruction ... 9
2.1.3 Maca ... 9
2.1.3.1 Wangenan Maca ... 9
2.1.3.2 Tujuan Maca ...10
2.1.3.3 Maca Salaku Hiji Kaparigelan ...11
2.1.3.4 Aspék-aspék Maca ...11
2.1.3.5 Wanda Maca ...12
2.1.4 Carita Pondok...16
2.1.4.1 Wangenan CaritaPondok...16
2.1.4.2 Ciri-ciri Carita Pondok. ...17
2.1.4.3 Unsur Pangaweruh Carita Pondok ...18
3.3 Métode Panalungtikan ...23
3.4 Wangenan Operasional ...24
3.5 Instrumén Panalungtikan ...24
3.6 Téhnik Ngumpulkeun Data ...25
3.7 Téhnik Nganalisis Data ...25
BAB IV HASIL PANALUNGTIKAN JEUNG PEDARAN 4.1 Kamampuh Maca Carpon Siswa Kelas X TKJ-1 SMK Negeri 1 Tirtajaya Karawang Saméméh jeung Sabada Ngagunakeun Modél Explicit Intruction ...36
4.1.1 Kamampuh Maca Carpon Siswa Kelas X TKJ-1 SMK Negeri 1 Tirtajaya Karawang Saméméh Ngagunakeun Modél Explicit Intruction ...36
4.1.2 Kamampuh Maca Carpon Siswa Kelas X TKJ-1 SMK Negeri 1 Tirtajaya Karawang Sabada Ngagunakeun Modél Explicit Intruction 39 4.2 Ngaronjatna Kamampuh Maca Carpon Siswa Kelas X TKJ-1 SMK Negeri 1 Tirtajaya Karawang Saméméh jeung Sabada Ngagunakeun Modél Explicit Intruction ...43
4.3 Beda Kamampuh Maca Carpon Siswa Kelas X TKJ-1 SMK Negeri 1 Tirtajaya Karawang Saméméh jeung Sabada Ngagunakeun Modél Explicit Intruction ...45
4.3.1 Uji Sipat Data ...45
4.3.1.1 Uji Normalitas Data Pratés jeung Postés ...45
4.3.1.3 Uji Gain ...53
4.3.1.4 Uji Hipotésis ...56
4.4 Pedaran Hasil panalungtikan ...58
BAB V KACINDEKAN JEUNG RÉKOMÉNDASI 5.1 Kacindekan ...60
5.2 Rékoméndasi ...61
DAPTAR PUSTAKA ...62
LAMPIRAN-LAMPIRAN ...64
vi
MODEL EXPLICIT INTRUCTION
DALAM PEMBELAJARAN MEMBACA CERPEN
(Studi Kuasi Ékspérimén kepada Siswa Kelas X TKJ-1 SMK Negeri 1 Tirtajaya Karawang Tahun Ajaran 2014/2015)1)
Indra Erlangga2) 1006568
ABSTRAK
Latar belakang penelitian ini adalah kurangnya kemampuan membaca cerpen dari aspek penjiwaan, lafal dan intonasi. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan: (1) kemampuan membaca cerpen sebelum menggunakan modél explicit intruction; (2) kemampuan membaca cerpen sesudah menggunakan model explicit intruction; (3) Beda signifikan antara sebelum dan sesudah menggunakan model explicit intruction. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode kuasi eksperimen atau eksperimen semu. Teknik yang digunakan dalam penelitian ini adalah teknik tes. Sumber data yang diambil adalah siswa kelas X TKJ-1 SMK Negeri 1 Tirtajaya Karawang sebanyak 37 siswa. Untuk mengetahui kemampuan siswa dalam membaca cerpen dari aspek penjiwaan, lafal, intonasi digunakan analisis data dengan cara analisis statistik, yaitu uji normalitas data mengunakan chi-kuadrat, uji homogenitas data menggunakan uji F, dan uji hipotesis menggunakan uji t. Berdasarkan hasil penelitian, diperoleh data yang menggambarkan peningkatan kemampuan siswa antara prates dan postes. Dalam prates, hanya 14 siswa saja yang mampu membaca cerpen atau sebesar 38%, sedangkan dalam postes jumlah siswa yang mampu membaca cerpen meningkat menjadi 32 siswa atau sebesar 86%. Berdasarkan hasil uji t, terbukti bahwa titung
(10,74) > ttabel (2,42), artinya hipotesis diterima. Berdasarkan hasil penelitian,
dapat dikatakan bahwa model explicit intruction bisa meningkatkan kemampuan membaca cerpen dari aspek penjiwaan, lafal, intonasi pada siswa kelas X TKJ-1 SMK Negeri 1 Tirtajaya Karawang tahun ajaran 2014/2015.
Kata kunci: model explicit intruction, membaca cerpen.
vii
EXPLICIT INTRUCTION
MODEL
IN READING SHORT STORY LEARNING
(Quasi
–
Experiment study toward X TKJ-1
grade’s students in
1
Tirtajaya Karawang Vocational High Schools)
Indra Erlangga1)
, Dingding Haerudin2)
, Hernawan3)
Email: erlangga66indra@gmail.com; dingding.haerudin@upi.edu; hernawan@upi.edu
Jurusan Pendidikan Bahasa Daerah, Fakultas Pendidikan Bahasa dan Seni,
Universitas Pendidikan Indonesia
ABSTRACT
The background this study was the lack of ability to read short stories which votes by the soul aspect of pronunciation and intonation. This research aims to describe : (1) skills to read of short stories before used explicit instruction models; (2) skills to read short stories after used explicit instruction; (3) contradiction between before and after used explicit instruction models. This research used kuasi experiment. This research used test technique. The data source that is taken is grade X TKJ-1 SMK Negeri 1 Tirtajaya Karawang as many 37 students. To find out student ability in reading the short stories from the aspect of the soul, pronunciation, and intonation used data analysis by means of statistical analysis. Analysis of the data used a normality test chi-square, test data using its homogeneity, test hypothesis and test used the F and t. based on research result, obtained the data that describes an increase in capacity, explain raising of students between pretes and postes. Just 14 persons who able to read short stories or 38%, while the number of student who can afford postes reading short stories was increase to 32 students or 86%. Be based on result of t test, that explain that titung (10,74) > ttabel (2,42), its mean the hypothesis was accepted based on reseach result. This means that the explicit instruction models can incrase of ability to read short stories from aspect of the soul, pronun citation and intonation in grade X TKJ-1 SMK Negeri 1 Tirtajaya Karawang in school year 2014/2015.
Keyword: explicit intructon model, reading short story
BAB I BUBUKA
1.1 Kasang Tukang Masalah
Basa dipaké pakakas utama dina kahirupan manusa pikeun ngedalkeun pikiran
jeung rasa. Aya opat aspék kaparigelan basa anu perlu dicangkem, éta opat aspék
kaparigelan basa téh ngawengku (1) ngaregepkeun, (2) nyarita, (3) maca, jeung (4)
nulis. Éta kaparigelan téh mangrupa kamahéran anu gumulung atawa gembleng, teu
bisa dipilah-pilah deui. Hiji jalma dianggap ngabogaan kaparigelan basa lamun éta
jalma téh parigel ngaregepkeun, maca, nulis jeung nyarita. Maca jeung ngaregepkeun
kaasup kana aspek reseptif, sedengkeun nulis jeung nyarita kaasup aspek produktif.
Nu jadi puseur dina ieu panalungtikan nya éta masalah kaparigelan maca.
Dina pangajaran Basa Sunda di SMK ngawengku opat kaparigelan basa, nya éta
ngaregepkeun, nyarita, maca, jeung nulis. Opat kaparigelan basa téa dina pangajaran
basa di sakola kudu diajarkeun kalayan saimbang. Kalungguhan maca geus jéntré
mangrupa bagian tina opat kaparigelan basa. Hubungan antara opat kaparigelan basa
téh kacida raketna. Upamana waé, maca anu mangrupa kamahéran basa produktif téh
jadi resiprokal lamun dipatalikeun jeung kamahéran nyarita. Dina ieu hal mah nu
nyarita jeung nu diajak nyarita téh bisa baganti peran. Nya kitu deui hubungan nyarita
jeung nu nulis sarta maca dina pangajaran basa silih lengkepan pikeun ngahontal
tujuan pangajaran.
Carita pondok (carpon) ditilik tina wangunna, nya éta mangrupa carita nu pondok,
sacara umum dicindekeun yén carpon téh carita wangun narasi nu fiktif, tapi eusina
ngajéntrékeun kajadian nu bisa kajadian iraha waé dina kahirupan sapopoé.
Numutkeun Kompetensi inti jeung Kompetensi Dasar pangajaran maca nu perlu
diajarkeun di SMA/SMK nya éta maca carita pondok. Bahan pangajaran maca carita
Bangbaluh nu kiwari aya di lapangan téh nya éta héséna siswa dina ngaaprésiasi
carpon, utamana dina maca jeung neuleuman ma’nana. Dina salasahiji artikel (https://www.google.co.id/#hl=en&tbo=d&sclient=psy-ab&q=artikel) disebutkeun
yén éta hal bisa jadi lantaran kurangna minat siswa kana maca carpon, jeung guru anu
kurang alus dina ngadémonstrasikeun maca carpon kalayan bener. Tétéla dina ieu hal
katitén perlu ayana kasaluyuan antara matéri, modél pangajaran, siswa, jeung guru
dina prosés diajar ngajar.
Peran guru dina prosés ngajar penting pisan sangkan bisa nyiptakeun kondisi nu
hirup dina kagiatan pangajaran, ngamotivasi siswa anu biasana pasif jadi aktif keur
lumangsungna proses diajar. Guru kudu bisa méré bahan pangajaran maca anu matak
ngirut siswa sangkan teu ngarasa bosen. Ku ayana anggapan éta, pangajaran maca
kudu diajarkeun sacara kréatif, variatif jeung matak pikaresepeun siswa ku cara
ngagunakeun modél pangajaran anu luyu jeung matéri.
Dina prosés pangajaran, modél pangajaran mangrupa hal anu teu bisa dipisahkeun
tina kagiatan diajar ngajar. Tujuanna sangkan bahan pangajaran bisa katarima
kalawan bisa dipikaharti ku siswa. Ku ayana model pangajaran bisa leuwih mantuan
guru dina nepikeun bahan pangajaran.
Sangkan tujuan diajar bisa dihontal kalayan optimal, aya sababaraha modél
pangajaran, dina prak-prakanana, urang salaku guru kudu inget yén moal aya modél
pangajaran nu bisa tepat dina situasi jeung kondisi. Ku kituna dina milih modél
pangajaran pikeun siswa kudu niténan kondisi siswa, sifat matéri ajar, fasilitas média
nu aya, kondisi guruna sorangan, jeung pangajaranana. Loba stratégi pangajaran,
pendekatan, métode pangajaran jeung modél pangajaran, ayana metode jeung modél
pangajaran téh sangkan guru leuwih babari jeung leuwih éféktif tur efisien dina
ngahontal tujuan pangajaran kalayan maksimal.
Éféktif atawa henteuna hiji modél pangajaran nu diterapkeun, henteu gumantung
pangajaran nu dianggap panghadéna, modél pangajaran nu hadé, nya éta modél
pangajaran anu saluyu jeung tujuan nu rék dihontal.
Salah sahiji modél pangajaran nu bisa digunakeun dina pangajaran maca carpon
nya éta modél pangajaran explicit intruction. Modél pangajaran explicit intruction
mangrupa modél pangajaran anu dirarancang pikeun mekarkeun diajar siswa
ngeunaan pangaweruh prosedural jeung pangaweruh déklaratif nu bisa diajarkeun
dumasar pola saléngkah-saléngkah. Albert (1977, kc 221-269) anu dicutat ku Rahman
(2009, kc. 7), ngébréhkeun yén pangajaran langsung didasaran ku tiori diajar sosial,
nu leuwih nyoko kana modél prakték. Hasil diajar siswa mangrupa pangaweruh
prosedural jeung déklaratif, sarta mekarkeun kamahéran diajar. Lingkungan diajar
jeung sistem pengelolaan pangajaran merlukeun perencanaan jeung pelaksanaan
utamana ti pihak guru. Ku sabab kitu, modél pangajaran ieu museur ka guru.
Panyusun ngagunakeun modél pangajaran explicit instruction lantaran dina ieu
modél pangajaran aya hubungan langsung antara guru jeung siswa dina prak-prakan
prosés diajar-ngajar, guru nyontoan langsung maca carpon anu hadé di hareupeun
siswa, sarta prosésna bertahap, antukna siswa dipiharep jadi bisa maca carpon
ngagunakeun penjiwaan, lafal, intonasi anu hadé. Ku kituna, panalungtikan anu
judulna: Modél Explicit Intruction dina Pangajaran Maca Carita Pondok (Studi Kuasi
Ékspérimén ka Siswa Kelas X TKJ-1 SMK Negeri 1 Tirtajaya Karawang Taun
Ajaran 2014/2015). Perlu dilaksanakeun.
1.2 Watesan jeung Rumusan Masalah 1.2.1 Watesan Masalah
Ku lantaran pangajaran maca loba rupana, ku kituna ieu panalungtikan perlu
diwatesan supaya jéntré sarta henteu méngpar tinu geus ditangtukeun. Watesan
masalah dina panalungtikan ieu nya éta nalungtik efektif henteuna modél
pembelajaran explicit intruction dina maca carita pondok siswa kelas X TKJ-1 SMK
1.2.2 Rumusan Masalah
Dumasar kana watesan masalah, panalungtikan ieu dirumuskeun dina wangun
kalimah pananya saperti ieu di handap.
1)Kumaha kamampuh siswa kelas X TKJ-1 SMK Negeri 1 Tirtajaya dina maca
carita pondok saméméh ngagunakeun modél pembelajaran explicit intruction?
2)Kumaha kamampuh siswa kelas X TKJ-1 SMK Negeri 1 Tirtajaya dina maca
carita pondok sanggeus ngagunakeun modél pembelajaran explicit intruction?
3)Naha aya bédana anu signifikan antara kamampuh maca carita pondok saméméh
jeung sanggeus ngagunakeun modél pembelajaran explicit intruction?
1.3 Tujuan Panalungtikan 1.3.1 Tujuan Umum
Tujuan umum nu hayang dihontal dina ieu panalungtikan nya éta pikeun nguji
modél explicit intruction dina pangajaran maca carita pondok
1.3.2 Tujuan Husus
Sacara husus ieu panalungtikan miboga tujuan pikeun ngadéskripsikeun:
1)kamampuh siswa kelas X TKJ-1 SMK Negeri 1 Tirtajaya dina maca carita pondok
saméméh ngagunakeun modél explicit intruction
2)kamampuh siswa kelas X TKJ-1 SMK Negeri 1 Tirtajaya dina maca carita pondok
sanggeus ngagunakeun modél explicit intruction
3)signifikan antara kamampuh maca carita pondok saméméh jeung sanggeus
ngagunakeun modél explicit intruction
1.4 Mangpaat Panalungtikan 1.4.1 Mangpaat Tioritis
Mangpaat tioritis dina ieu panalungtikan nya éta pikeun nambahan élmu
pangaweruh ngeunaan modél pangajaran anu hadé dina pangajaran maca carita
pondok. Salian ti éta, ieu panalungtikan miboga mangpaat pikeun dijadikeun hiji
siswa dina maca carita pondok.
1.4.2 Mangpaat Praktis
Salian ti mangpaat tioritis, ieu panalungtikan miboga mangpaat praktis,
diantarana:
1) pikeun dijadikeun alternatif modél pangajaran di kelas ku guru sangkan bisa
ngaronjatkeun minat siswa kana mata pelajaran basa sunda hususna dina pangajaran
maca carita pondok;
2) bisa ngaronjatkeun kamampuh maca carita pondok;
3) Bisa mikanyaho babandingan kamampuh siswa dina kagiatan maca carita
saméméh jeung sanggeus ngagunakeun modél explicit intruction
1.5 Raraga Tulisan
Dina ieu panalungtikan matéri disusun kalawan sistematis anu ngawengku lima
bab. Dina bab 1 eusina bubuka nu ngawengku kasang tukang masalah, watesan
masalah jeung rumusan masalah, tujuan panalungtikan, mangpaat panalungtikan,
raraga tulisan dina ieu skripsi.
Bab II eusina ngeunaan tiori nu ngawengku tiori modél pangajaran explicit
intruction, maca, carita pondok, jeung léngkah-léngkah modél pangajaran explicit
intruction dina pangajaran maca carpon, raraga mikir, jeung hipotésis panalungtikan.
Bab III eusina ngeunaan métode panalungtikan anu digunakeun dina ieu
panalungtikan nu ngawengku sumber data, desain panalungtikan, métode
panalungtikan, variabel jeung wangenan operasional, instrumén panalungtikan, téhnik
panalungtikan, jeung analisis data tina hasil panalungtikan.
Bab IV eusina ngeunaan déskripsi tina hasil panalungtikan nu ngawengku
prak-prakan panalungtikan, ngolah data hasil panalungtikan, jeung pedaran
kaéféktifan modél pangajaran explicit intruction dina maca carita pondok.
BAB III
MÉTODE PANALUNGTIKAN
3.1 Sumber Data
Sumber data dina ieu panalungtikan, nya éta siswa kelas X TKJ-1 SMK
Negeri 1 Tirtajaya Karawang, kalawan jumlah siswana aya 37 siswa, anu
ngawengku 8 urang siswa lalaki jeung 29 urang siswa awéwé.
3.2 Desain Panalungtikan
Desain ékspérimén aya tilu rupa, nya éta (1) one shot study, (2) pretés postés,
jeung (3) static group comparison Arikunto (2010, kc. 123). Desain anu dipaké
dina ieu panalungtikan nya éta one step design (pretest postest). Desain
panalungtikan digambarkeun dina bagan ieu di handap:
O
1X
O
2Katerangan:
O1: pretés
O2: postés
X : treatment (makéna model explicit intruction dina pangajaran maca carpon)
3.3 Métode Panalungtikan
Ieu panalungtikan ngagunakeun métode kuasi ékspérimén. Cara ngukur
kamampuh siswa dilaksanakeun dua kali pertemuan, nya éta saméméh perlakuan
(pretés) jeung sabada perlakuan (postés).
Ieu métode mangrupa salah sahiji métode panalungtikan anu kawilang
3.4 Wangenan Operasional
Dumasar kana pedaran panalungtikan anu sipatna leuwih tioritis, ieu di
handap dijelaskeun deui ngeunaan wangenan tina masing-masing variabel anu aya
dina ieu panalungtikan.
1) Model exsplicit intruction nya éta modél pangajaran anu dirarancang pikeun
mekarkeun diajar siswa ngeunaan pangaweruh prosedural jeung pangaweruh
déklaratif nu bisa diajarkeun dumasar pola saléngkah-saléngkah.
2)Carita pondok nya éta hiji carita anu eusina pondok sarta bisa anggeus dibaca
dina sakali diuk/sakali baca.
3.5 Instrumen Panalungtikan
Instrumén panalungtikan mangrupa hal anu penting dina prosés
panalungtikan, sabab kahontal henteuna tujuan pangajaran ditangtukeun ku alus
henteuna instrumén anu digunakeun dina pangajaran. Instrumén anu dipaké dina
ieu panalungtikan nya éta:
1)Tés
Tés dilaksanakeun dua kali pretés jeung postés, tés nu kahiji pretés nya éta
ngukur kamampuh maca carpon saméméh ngagunakeun modél explicit intruction,
tés nu kadua postés nya éta ngukur kamampuh maca carpon sabada ngagunakeun
modél explicit intruction.
TÉS MACA CARPON
Pék baca carpon “” kalawan merhatikeun hal-hal ieu di
handap
3.6 Téhnik Ngumpulkeun Data
Téhnik ngumpulkeun data anu digunakeun dina ieu panalungtikan nya éta
téhnik tés. Tés digunakeun pikeun ngumpulkeun data kamampuh maca carpon
siswa dumasar kana aspék penjiwaan, lafal, intonasai.
Téhnik ngumpulkeun data dina ieu panalungtikan ngawengku sababaraha
tahapan saperti ieu di handap.
1) Siswa ngerjakeun pancen anu mangrupa pretés maca carpon pikeun mikanyaho
kamampuh awal siswa kana maca carpon.
2) Saenggeus mikanyaho kamampuh siswa kana maca carpon ngaliwatan pratés
anu geus dilaksanakeun, panalungtik ngajéntrékeun prosés modél mpangajaran
explicit intruction.
3) Ngalaksanakeun prosés pangajaran ngagunakeun model pangajaran exsplicit
intruction kana matéri maca carpon.
4) Saenggeus ngalaksanakeun pangajaran ngagunakeun model pangajaran explicit
intruction saterusna dilaksanakeun postés pikeun mikanyaho kamampuh siswa
saenggeus dibéré treatment naha ngaronjat atawa henteu.
3.7 Téhnik Nganalisis Data
Téhnik nganalisis data mangrupa kagiatan nganalisis jeung ngolah data. Data
anu geus kakumpulkeun tuluy diolah jeung dianalisis pikeun mikanyaho hasil
henteuna prosés pangajaran maca carpon sabada ngagunakeun model pangajaran
explicit intruction. Lengkah-lengkah ngaanalisis data dina ieu panalungtikan nya
éta:
1) Mariksa hasil tés awal jeung akhir maca carpon siswa.
2) Méré peunteun kana hasil tés awal jeung hasil tés ahir maca carpon siswa
kalawan ngagunakeun pedoman meunteun maca carpon (il. Tabel 3.3). Skor
ideal atawa skor ahir siswa maksimal nya éta 12 sedengkeun skor minimalna
nya éta 4. Skor anu kahontal téh dirobah jadi peunteun siswa anu dikalikeun
Sangkan leuwih écés, peunteun ahir siswa ditabulasikeun dina tabel di
handap:
Tabél 3.1
Peunteun Tés Maca Carpon
No. Aspék Penilaian ∑ N Katégori
A B C
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
∑
%
Keterangan:
A = Penjiwaan
B = Lafal
C = Intonasi
∑ = Jumlah skor (A+B+C+D)
N = Peunteun
Katégori = Perséntase > 65 % siswa dianggap mampuh maca carpon
Persentase < 65 % siswa dianggap can mampuh maca carpon
3) Ngasupkeun data peunteun pretés jeung postés kana tabel ieu di handap.
Tabel 3.2
Daptar Peunteun Pretés jeung Postés
No. Ngaran Siswa Peunteun Pratés Peunteun Postés
Tabel 3.3
Pedoman Meunteun Maca Carpon
No Aspék anu dipeunteun Skala Peunteun
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Penjiwaan 1 2 3 4
2. Lafal 1 2 3 4
3. Intonasi 1 2 3 4
Nurgiyantoro (2010 , Kc. 391)
Keterangan Pedoman Skala Penilaian:
(1) Penjiwaan
Peunteun 4 = Hadé pisan: penjiwaan kuat jeung diolah kalawan hadé.
Peunteun 3 = Cukup hade: penjiwaan kurang kuat jeung diolah kalawan hade.
Peunteun 2 = Kurang: penjiwaan kurang kuat jeung diolahna kurang hadé
Peunteun 1 = Kurang pisan: enjiwaan teu kuat jeung diolahna kurang hadé
(2) Lafal
Peunteun 4 = Hadé pisan: siswa ngagunakeun lafal nu hadé dina maca téks.
Peunteun 3 = Cukup hade: sakapeung siswa sok aya kasalahan ngagunakeun lafal
dina maca teks.
Peunteun 4 = Hadé pisan: intonasi nu digunakeun nalika maca téks hade.
Peunteun 3 = Cukup hade: aya sababaraha kasalahan ngagunakeun intonasi dina
maca téks.
Peunteun 2 = Kurang: loba kasalahan ngagunakeun intonasi, tapi ma’na tina téks tetep katepikeun.
Peunteun 1 = Kurang pisan: loba kasalahan ngagunakeun intonasi jeung ngarubah
3.7.1 Uji sipat data
Pikeun nguji sipat data, dilakukeun ku cara uji normalitas jeung uji
homogénitas. Ieu hal dijelaskeun saperti di handap.
3.7.1.1Uji Normalitas
Uji normalitas nya éta uji sipat data anu boga tujuan pikeun ngayakinkeun
yén kamampuh siswa téh miboga distribusi anu normal. Pikeun nangtukeun data
miboga sipat normal atawa henteu, bisa digunakeun rumus chi kuadrat (x2). Dina
ieu panalungtikan, uji normalitas ngaliwatan sababaraha léngkah, nya éta:
1) Nangtukeun nilai hasil pagawéan siswa anu panggedéna nepi ka pangleutikna
2) Ngitung rentang (r) ngagunakeun rumus ieu di handap:
3) Nangtukeun jumlah kelas interval, anu rumusna:
4) Nangtukeun panjang kelas interval, anu rumusna:
5) Nyieun tabel frekuensi peunteun tés awal jeung tés ahir kalayan ngagunakeun
tabél ieu di handap:
Tabél 3.4
Format Frékuensi Peunteun Pratés jeung Postés
No Kelas Interval fixi 2
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1.
∑
r = skor pangluhurna – skor pangbadagna
6) Ngitung rata-rata (mean) peunteun tés awal (pratés) jeung tés ahir (postés)
kalayan ngagunakeun rumus ieu di handap:
Katerangan:
: rata-rata nilai tés
: jumlah skor nilai kali frékuénsi
: jumlah subjék
7) Ngitung standar deviasi, carana maké rumus ieu di handap:
Katerangan:
: standar déviasi
: jumlah frékuénsi nilai
: jumlah frékuénsi nilai x kuadrat
: jumlah subjék panalungtikan
8) Ngitung frékuénsi obsérvasi jeung frékuénsi ékspéktasi. Carana nya éta:
(1) Nyieun tabél frékuénsi obsérvasi jeung frékuénsi ékspéktasi
Tabél 3.5
Format Frékuénsi Observasi jeung Frékuénsi Ékspéktasi Pratés
Kelas
Interval
Oi BK
Handap BK
Luhur
Zitung Ztabel L Ei
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
X2
(2) Nangtukeun Oi (frékuénsi obsérvasi)
(3) Nangtukeun batas kelas interval (BK)
(4) Ngitung (transformasi normal standar bébas kelas)
Katerangan:
Z : transformasi normal standar bébas kelas
BK : batas kelas luhur atawa batas kelas handap
: peunteun rata-rata skor
: standar déviasi
(5) Nangtukeun Ztabel
(6) Ngitung lega kelas interval (L)
(7) Ngitung frékuénsi ékspéktasi, ku cara:
(8) Nangtukeun nilai x2 (chi kuadrat)
(Sudjana, 2005, kc. 273)
(9) Nangtukeun darajat kabébasan (dk) L = Ztabél2–Ztabél1
Ei = n x L
(10) Nangtukeun harga X2tabél
(11) Nangtukeun normalitas ngagunakeun kritéria ieu di handap:
a. Lamun X²itung < X²tabél, hartina data atawa populasi distribusina normal.
b. Lamun X²itung > X²tabél, hartina data atawa populasi distribusina teu
normal.
3.7.1.2 Uji Homogénitas
Uji homogénitas nya éta uji sipat data nu tujuanana pikeun mikanyaho
homogén henteuna sampel tina populasi anu sarua.
Léngkah-léngkah pikeun nangtukeun homogénitas nya éta:
1) Ngitung variasi masing-masing kelompok
Variansi tés awal
Variansi tés ahir
(Sudjana,2005 kc. 95)
2) Ngitung harga variasi (F)
3) Ngitung derajat kabébasan (dk)
S1 =
S2 =
4) Nangtukeun harga
5) Nangtukeun homogén henteuna data-data dumasar kana kritéria ieu di handap.
(1)Saupama Fitung < Ftabél hartina variasi sampel homogén.
(2)Saupama Fitung > Ftabél hartina variasi sampel teu homogén.
3.7.2 Uji Gain
Uji gain miboga tujuan pikeun nangtukeun naha aya béda anu signifikan tina
hasil pratés jeung postés. Hasil tina uji gain, bisa meunangkeun gambaran
ngeunaan évektivitas digunakeunana métode explicit intruction dina pangajaran
maca carpon siswa kelas X TKJ-I SMK Negeri 1 Tirtajaya Karawang.
Léngkah-léngkah anu dilakukeun dina uji gain nya éta ngagunakeun tabél
ieu di handap.
Tabél 3.6
Uji Gain (d) Tingkat Kamampuh Maca Carpon
No Peunteun Pratés Peunteun Postés D d2
Dina uji hipotésis aya dua cara. Kahiji, saupama data hasil uji normalitas
nuduhkeun yén éta data miboga distribusi data anu normal, dina nguji éta data
hipotésisna ngagunakeun statistik paramétris kalawan ngagunakeun uji t-tés.
Kadua, saupama data hasil uji normalitas téh nembongkeun yén data miboga
distribusi data anu teu normal, dina nguji éta data hipotésisna ngagunakeun
1) Statistik Paramétris
Statistik paramétris digunakeun nalika data miboga distribusi anu normal.
Léngkah-léngkah dina statistik paramétris nya éta saperti ieu di handap.
(1) Ngitung rata-rata (mean) tina béda antara peunteun tés awal jeung peunteun
tés ahir. Rumusna nya éta:
(2) Ngitung darajat kabébasan (dk), rumusna nya éta:
(3) Ngitung jumlah kuadrat déviasi, rumusna nya éta:
(4) Ngitung t, rumusna nya éta:
Katerangan:
t = tés signifikansi
Md = rata-rata (mean) tina béda antara hasil tés awal jeung tés ahir
∑x²d = jumlah kuadrat déviasi n = jumlah subyék dina sampel
(5) Ditarima henteuna hipotésis dumasar kana kritéria-kritéria ieu di handap.
a. Lamun > hartina hipotésis ditarima, yén modél éxplicit
instruction éféktif dina ngaronjatkeun kamampuh maca carpon siswa kelas
X TKJ-1 SMK Negeri 1 Tirtajaya Karawang taun ajaran 2014/2015.
b. Lamun < hartina hipotésis ditolak, yén modél éxplicit
instruction teu éféktif dina ngaronjatkeun kamampuh maca carpon siswa
kelas X TKJ-1 SMK Negeri 1 Tirtajaya Karawang taun ajaran 2014/2015.
2) Statistik Non-Parametris
Statistik Non-Paramétris digunakeun saupama data hasil uji normalitas téh
nuduhkeun yén data miboga distribusi data anu teu normal, dina nguji éta data
kalawan ngagunakeun uji Wilcoxon.
Sudjana (2005, kc. 450) léngkah-léngkah uji Wilcoxon, nya éta:
(1) asupkeun peunteun pratés siswa kana kolom ka-2 (XA1);
(2) asupkeun peunteun postés siswa kana kolom ka-3 (XB1);
(3) itung bédana antara pratés jeung postés ku cara XB1-XB1 tuluy diasupkeun
hasilna kana kolom ka-4;
(4) nangtukeun jenjang ku cara ngurutkeun hasil béda tina kolom ka-4 ti mimiti
nilai béda anu pangleutikna nepi anu panggedéna;
(5) sanggeus disusun (misalkeun aya nilai anu sarua), pikeun nangtukeun
jenjangna éta nilai tuluy dijumlahkeun tuluy dibagi dua, nilai tina hasil ngabagi
téh mangrupa hasil jenjangna;
(6) sanggeus disusun, asupkeun nilai jenjang JB kana kolom ka-5;
(7) ngasupkeun nilai jenjang anu positif kana kolom ka-6, misalna aya nilai béda
anu négatif asupkeun kana kolom ka-7;
(8) tingali kana tabél harga-harga kritis uji Wilcoxon, misalna jumlah n = 23
kalawan ngagunakeun taraf kasalahan 5% Wtabél = 73;
Tabél 3.7
Tabél Uji Wilcoxon
No XA1 XB1 Béda Tanda Jenjang
XA1-XB1 Jenjang + -
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Katerangan:
XA1 : Peunteun pratés
XB1 : Peunteun postés
(10) ditarima henteuna hipotésis dina uji Wilcoxon ngagunakeun kriteria ieu di
handap.
a. Saupama Witung(-) < Wtabél dumasar taraf nyata nu ditangtukeun, hartina Ha
ditarima, yén modél explicit intruction miboga pangaruh dina ngaronjatkeun
kamampuh maca carpon siswa kelas X SMK Negeri 1 Tirtajaya Karawang taun
ajaran 2014/2015.
b. Saupama Witung(-) >Wtabél dumasar taraf nyata nu ditangtukeun, hartina Ha
ditolak, yén modél explicit intruction henteu boga pangaruh dina ngaronjatkeun
kamampuh maca carpon siswa kelas X SMK Negeri 1 Tirtajaya Karawang taun
BAB V
KACINDEKAN JEUNG RÉKOMÉNDASI
5.1 Kacindekan
Dumasar kana hasil panalungtikan, jeung analisis data ngeunaan modél explicit
intruction dina pangajaran maca carpon, bisa dicindekkeun yén:
Kamampuh maca carpon siswa kelas X TKJ-1 SMK Negeri 1 Tirtajaya
Karawang saméméh ngagunakeun modél explicit intruction téh can mampuh. Ieu hal
bisa katiten tina rata-rata nilaina nya éta 56,1. Aya tilu aspék nu dipeunteun, nya éta:
aspék nu kahiji nya éta penjiwaan, rata-rata skorna 2,1, ieu kaasup kana katégori
kurang; aspék nu kadua nya éta lafal, rata-rata skorna 2,1, ieu kaasup kana katégori
kurang; aspék nu katilu nya éta intonasi, rata-rata skorna 2,4, ieu kaasup kana
katégori kurang.
Kamampuh maca carpon siswa kelas X TKJ-1 SMK Negeri 1 Tirtajaya
Karawang sabada ngagunakeun modél Explicit interuction téh mampuh. Ieu hal bisa
katiten tina rata-rata nilaina nya éta 77,1. Aya tilu aspék nu dipeunteun, nya éta:
aspék nu kahiji nya éta penjiwaan, rata-rata skorna 2,6, ieu kaasup kana katégori
cukup hadé; aspék nu kadua nya éta lafal, rata-rata skorna 3,2, ieu kaasup kana
katégori cukup hadé; aspék nu katilu nya éta intonasi, rata-rata skorna 3,2, ieu kaasup
kana katégori cukup hadé.
Aya ngaronjatna kamampuh maca carpon siswa kelas X TKJ-1 SMK Negeri 1
Tirtajaya Karawang antara saméméh jeung sabada ngagunakeun modél Explicit
intruction. Rata-rata pratés 56,1 ngaronjat jadi 77,1 dina postés. aspék nu kahiji nya
éta penjiwaan, rata-rata skorna 2,1 ngaronjat jadi 2,6; aspék nu kadua nya éta lafal,
rata-rata skorna 2,1, ngaronjat jadi 3,2; aspék nu katilu nya éta intonasi, rata-rata
Aya béda anu katitén dina ngaronjatna kamampuh maca carpon siswa antara
saméméh jeung sabada ngagunakeun modél Explicit intruction. Ieu dibuktikeun dina
uji hipotésis. Dumasar kana hasil data yén titung (10,74)> ttabél (2,42), hartina hipotésis
kerja (Ha) ditarima jeung hipotésis nol (H0) ditolak. Hartina modél Explicit intruction
bisa ngaronjatkeun kamampuh maca carpon tina aspék penjiwaan, lafal, intonasi.
5.2 Rékoméndasi
Sabada dilaksanakeun panalungtikan ngeunaan maca carita pondok ngagunakeun
modél explicit intruction di siswa kelas X TKJ-1 SMK Negeri 1 Tirtajaya Karawang
taun ajaran 2014/2015, aya sababaraha hal anu baris ditepikeun, diantarana nya éta:
1) Guru
Modél explicit intruction anu kabukti éféktif pikeun ngaronjatkeun kamampuh
maca carita pondok, bisa dijadikeun salasahji alternatif pikeun guru dina
pangajaran séjéna;
2) Siswa
Pikeun siswa anu diajar maca carita pondok, dipiharep bisa ngamaksimalkeun
kamampuh macana sangkan leuwih bisa neuleuman eusi jeung manfaat tina
carita pondok;
3) Panalungtik
Hasil tina ieu panalungtikan dipiharep bisa nambahan pangaweruh pikeun
dijadikeun bahan tinimbang panalungtik-panalungtik séjéna jeung bisa
ngawewegan panalungtikan saterusna dina widang pangajaran maca hususna
DAPTAR PUSTAKA
Arikunto, S. Suhardjono jeung Supardi. 2010. Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktik. Jakarta: Rineka Cipta.
Jakarta: Bumi Aksara.
Danadibrata. 2006. Kamus Basa Sunda. Bandung: Kiblat.
Dinas Pendidikan Provinsi Jawa Barat. (2013). Mata Pelajaran Bahasa dan Sastra Sunda. Bandung: Disdik Jabar
Koswara, Dedi. 2011. Racikan Sastra. Bandung: Jurusan Pendidikan Bahasa Daerah Fakultas Pendidikan Bahasa dan Seni Universitas Pendidikan Indonesia.
Nurgiyantoro, Burhan. 2010. Penilaian Dalam Pengajaran Bahasa dan Sastra Indonesia. Yogyakarta: BPFE.
Rahman. 2007. Model mengajar dan Bahan Pengajaran. Jatinangor: Alqa Prisma Interdelta.
Ruhaliah.2002. Diktat Sejarah Sastra Sunda. Bandung: Jurusan Pendidikan Bahasa
Daerah.
Sudaryat, Yayat, spk. 2007. Makaya Basa. Bandung: sonagar Press.
Sudaryat, Yayat. Spk. 2009. Model-model Pembelajaran Bahasa dan Sastra Sunda.
Bandung: CV. Wahana Karya Grafika.
Tarigan, Henry Guntur. 2008. Membaca Sebagai Suatu Keterampilan Berbahasa.
Bandung: Angkasa.
Universitas Pendidikan Indonesia. 2013. Pedoman Penulisan Karya Ilmiah. Bandung: UPI.
Karya Ilmiah:
Permana Saputra, Galuh. 2010. Modél Cooperative Integrated Reading and Composition (CIRC) Pikeun Ningkatkeun Kamampuh Maca Sajak. Bandung: JPBD UPI
Hevyagi, Gian. 2013. Modél Explicit Intruction Pikeun Ngaronjatkeun Kamampuh Maca Sajak. Bandung: JPBD UPI
On-Line:
RENCANA PELAKSANAAN PEMBELAJARAN (RPP)
Satuan Pendidikan : SMK Negeri 1 Tirtajaya Kelas/Semester : X Tkj-1/1
Mata Pelajaran : Mulok Bahasa Sunda
Topik : Maca Carpon
Pertemuan ke- : 1-2
Alokasi Waktu : 2 x 40 menit (2 X Pertemuan)
A. Kompetensi Dasar
10.1.1 Menghargai dan mensyukuri keberadaan bahasa Sunda dan
menggunakannya sebagai sarana komunikasi dalam mengolah, menalar,
dan menyajikan informasi lisan dan tulis melalui biantara, paguneman,
biografi, otobiografi, aksara sunda, carpon, pupuh, dan sisindiran (KI-1)
10.2.4 Menunjukkan perilaku jujur, tanggung jawab, dan santun dalam
menggunakan bahasa Sunda untuk mengapresiasi dan mengekspresikan
Carpon (KI-2)
10.3.3. Menganalisis dan mengidentifikasi untuk memahami teks cerita pendek (carita pondok) berdasarkan kaidah-kaidah teks secara lisan dan tulis (KI-3)
10.4.6 Mengapresiasikan dan mengekspresikan teks carita pondok dengan
memperhatikan kaidah-kaidahnya secara lisan dan tulisan (KI- 4)
B. Indikator Pencapaian Kompetensi
10.3.6.1 Mengidentifikasi isi teks carita pondok dengan cermat.
10.3.6.2 Memahami detil isi teks carita pondok dengan cermat
10.3.6.3 kelancaran pengungkapan isi teks carita pondok dengan cermat
10.4.6.1 Ketepatan struktur kalimat dari teks carita pondok .
10.4.6.2 Kebermaknaan penuturan sesuai dengan kaidah-kaidah dari teks
C. Tujuan Pembelajaran
Setelah selesai melakukan kegiatan pembelajaran, siswa dapat:
D. Mengidentifikasi isi teks carita pondok dengan cermat.
E. Memahami detil isi teks carita pondok dengan cermat
F. Lancar dalam pengungkapan isi teks carita pondok dengan cermat
G. Tepat dalam struktur kalimat dari teks carita pondok .
H. Bermakna dalam penuturan sesuai dengan kaidah-kaidah dari teks carita
pondok.
I. Materi Pembelajaran 1) Fakta
- Beberapa contoh teks carita pondok
2) Konsep
1. Pendekatan : Komunikatif dan scientific
2. Metode : Inquiry
3. Teknik : Diskusi dan Tanya Jawab
K. Model Pembelajaran, Alat dan Sumber Belajar
1. Model Pembelajaran
- Model Explicit intruction
2. Alat/Bahan
- Laptop
- Proyektor
3.Sumber Belajar 1. Kegiatan Pendahuluan (15 menit)
- Guru membuka pembelajaran dengan mengucapkan salam, kemudian
mengecek kehadiran siswa.
- Guru memotivasi siswa dengan mendoakan agar pembelajaran yang
akan dilakukan berlangsung baik dan bermanfaat.
- Untuk menggali konsepsi awal siswa, guru melakukan apersepsi
dengan menggali informasi dan mengaitkan dengan materi pada
pertemuan sebelumnya.
2. Kegiatan Inti (55 menit) a) Mengamati
- Siswa mengamati teks carita pondok .
- Siswa membaca teks carita pondok yang terdapat dalam buku
siswa dan atau majalah/surat kabar berbahasa Sunda.
b) Mempertanyakan
- Siswa bertanya jawab tentang hal-hal yang berhubungan dengan
teks carita pondok.
c) Mengeksplorasi
- Siswa mencari dari berbagai sumber informasi tentang struktur
carita pondok.
d) Mengasosiasikan
- Siswa menyimpulkan teks carita pondok yang dibacanya.
- Siswa menyimpulkan hal-hal terpenting dari struktur carita pondok
e) Mengkomunikasikan
- Siswa menjelaskan tentang struktur carita pondok mengunakan
basa Sunda yang baik dengan jujur, tanggung jawab, dan santun
3. Kegiatan Penutup (10 Menit)
- Guru bersama siswa berdiskusi untuk membuat kesimpulan kelas
tentang sturuktur carita pondok.
- Guru bersama siswa melakukan refleksi pembelajaran yang telah
dilakukan.
- Guru memberitahukan materi yang akan dipelajari pada pertemuan
selanjutnya.
- Guru menutup pembelajaran dengan mendoakan agar pembelajaran
yang telah dilakukan bermanfaat bagi peserta didik.
M. Penilaian
1. Jenis/teknik penilaian a. Kompetensi Sikap
Observasi
b. Kompetensi Pengetahuan
Tes Lisan
c. Kompetensi Keterampilan
Unjuk Kerja
Lembar Pengamatan Sikap
Mata Pelajaran : Bahasa dan Sastra Sunda
Kelas Semester : X/1
Tahun Ajaran : 2014/2015
No Nama
Siswa
Religius Jujur Tanggung
Jawab
Santun
b. Kompetensi Pengetahuan
Soal Tes Lisan
1) Pék baca carpon “Neng Yaya Gering Tipes” kalawan bener
c. Kompetensi Keterampilan
TES MACA CARPON
Pék baca carpon “Neng Yaya gering tipes” kalawan merhatikeun hal -hal ieu di handap
Pedoman Meunteun Maca Carpon
No Aspék anu dipeunteun Skala Peunteun
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Penjiwaan 1 2 3 4
2. Lafal 1 2 3 4
3. Intonasi 1 2 3 4
Keterangan:
4 = Hadé pisan 3 = Cukup hadé 2 = Kurang 1 = Kurang pisan
√ Skor Maksimal : 16
√ Skor Minimal : 4
Nilai siswa yang didapat dari rumus seperti dibawah:
Skor yang dicapai
Nilai = x 100
Skor maksimal
Bandung, 1 September 2014 Mahasiswa,
RENCANA PELAKSANAAN PEMBELAJARAN (RPP)
Satuan Pendidikan : SMK Negeri 1 Tirtajaya Kelas/Semester : X Tkj-1/1
Mata Pelajaran : Mulok Bahasa Sunda
Topik : Maca Carpon
Pertemuan ke- : 1-2
Alokasi Waktu : 2 x 40 menit (2 X Pertemuan)
A. Kompetensi Dasar
10.1.1 Menghargai dan mensyukuri keberadaan bahasa Sunda dan
menggunakannya sebagai sarana komunikasi dalam mengolah, menalar,
dan menyajikan informasi lisan dan tulis melalui biantara, paguneman,
biografi, otobiografi, aksara sunda, carpon, pupuh, dan sisindiran (KI-1)
10.2.4 Menunjukkan perilaku jujur, tanggung jawab, dan santun dalam
menggunakan bahasa Sunda untuk mengapresiasi dan mengekspresikan
Carpon (KI-2)
10.3.3. Menganalisis dan mengidentifikasi untuk memahami teks cerita pendek (carita pondok) berdasarkan kaidah-kaidah teks secara lisan dan tulis (KI-3)
10.4.6 Mengapresiasikan dan mengekspresikan teks carita pondok dengan
memperhatikan kaidah-kaidahnya secara lisan dan tulisan (KI- 4)
B. Indikator Pencapaian Kompetensi
10.3.6.1 Mengidentifikasi isi teks carita pondok dengan cermat.
10.3.6.2 Memahami detil isi teks carita pondok dengan cermat
10.3.6.3 kelancaran pengungkapan isi teks carita pondok dengan cermat
10.4.6.1 Ketepatan struktur kalimat dari teks carita pondok .
10.4.6.2 Kebermaknaan penuturan sesuai dengan kaidah-kaidah dari teks