i
ANALISIS REPETISI DAN KOLOKASI PADA
LIRIK LAGU BAND ST 12
SKRIPSI
Untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan Guna Mencapai Derajat
Sarjana S-1
PENDIDIKAN BAHASA SASTRA INDONESIA DAN DAERAH
Oleh:
ANITA DESI RATNANI
A 310 070 289
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH SURAKARTA
ii
PERSETUJUAN
ANALISIS REPETISI DAN KOLOKASI PADA
LIRIK LAGU BAND ST12
Yang dipersiapkan dan disusun oleh: ANITA DESI RATNANI
A 310070289
Disetujui untuk dipertahankan didepan dewan penguji skripsi.
Telah disetujui oleh:
Pembimbing I, Pembimbing II,
Prof. Dr. Markhamah, M.Hum Drs. Andi Haris Prabawa, M.Hum
iii
PENGESAHAN
ANALISIS REPETISI DAN KOLOKASI PADA
LIRIK LAGU BAND ST12
Yang dipersiapkan dan disusun oleh: ANITA DESI RATNANI
A 310 070 289
Telah Dipertahankan di depan Dewan Penguji Pada tanggal: 25 Oktober 2011
Dan dinyatakan telah memenuhi syarat
Susunan Dewan Penguji:
1. Prof. Dr. Markhamah, M.Hum ( )
2. Drs. Andi Haris Prabawa, M.Hum. ( )
3. Drs. Agus Budi Wahyudi, M.Hum. ( )
Surakarta,
Universitas Muhammadiyah Surakarta Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan
Dekan,
Drs. H. Sofyan Anif, M. Si
iv
PERNYATAAN
Dengan ini saya menyatakan bahwa dalam skripsi ini tidak terdapat karya yang pernah diajukan untuk memperoleh gelar kersarjanaan di suatu Perguruan Tinggi dan sepanjang pengetahuan saya juga tidak terdapat karya atau pendapat yang pernah ditulis atau diterbitkan oleh orang lain, kecuali yang secara tertulis diacu dalam naskah dan disebutkan dalam daftar pustaka.
Apabila ternyata kelak hari terbukti ada ketidakbenaran dalam pernyataan saya di atas, maka saya bertanggungjawab sepenuhnya.
Surakarta, 25 Oktober 2011
v MOTTO
Sulit untuk mengatakan apa yang tidak mungkin, sebuah angan-angan yang kemarin menjadi harapan hari ini, dan menjadi kenyataan hari esok
(Robert A. Goddard).
Keberhasilan dan kesuksesan tidak akan terwujud tanpa adanya tekad dan niat yang kuat
(Penulis).
Bekerjalah dengan gembira dan tenang, dengan menyadari bahwa pikiran dan upaya yang tepat, nantinya akan membawa hasil yang diinginkan
(James Allen).
Memang berat menerima kagagalan, tetapi lebih buruk dari itu kalau tidak pernah berupaya untuk mencari sukses. Dalam kehidupan ini kita tidak akan
vi
PERSEMBAHAN
Dengan menyebut nama Allah Swt karena ridha dan karunia-Nya. Penulis dapat menyelesaikan skripsi ini. Skripsi ini penulis persembahkan kepada orang-orang tercinta.
1. Bapak, Ibu, dan Nenek tercinta yang telah mendukungku dalam semangat dan doa yang tercurah dari beliau.
2. Bapak dan Ibu dosen (Prof. Dr. Markhamah, M.Hum dan Drs. Andi Haris Prabawa, M.Hum) yang telah memberikan bimbingan, pengarahan, dan motivasi sehingga skripsi ini dapat selesai dengan baik.
3. Mas Jum, Mbak Dita, Adik Ian, Adik Pungky, Adik Dea yang bersedia membantu dan memberikan dukungan kepada penulis sehingga dapat menyelesaikan skripsi ini.
4. Teman-teman dekat (Murni, Shofie, Eni, Endah, dan Larni) serta teman-teman seperjuangan PBSID angkatan 2007 kelas E.
vii KATA PENGANTAR
Assalam’alaikum Wr. Wb.
Alhamdulilah penulis panjatkan ke hadirat Allah Swt yang telah melimpahkan rahmat, hidayah, serta inayah-Nya sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi ini dengan judul Analisis Repetisi dan Kolokasi pada Lirik Lagu Band ST12. Skripsi ini disusun sebagai salah satu syarat untuk memperoleh
gelar sarjana Pendidikan Bahasa Sastra Indonesia dan Daerah. Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Surakarta.
Penulis menyadari bahwa dalam penyusun skripsi ini mengalami banyak kesulitan dan hambatan tidak berhenti karena bantuan, bimbingan, dorongan, serta arahan baik secara langsung maupun tidak langsung dari berbagai pihak. Pada kesempatan ini penulis menyampaikan terima kasih kepada :
1. Drs. H. Sofyan Anif, M. Si., selaku Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Surakarta yang berkenan memberikan ijin penyusun skirpsi ini.
2. Drs. Agus Budi Wahyudi, M.Hum., selaku ketua Jurusan Pendidikan Bahasa Sastra Indonesia dan Daerah yang telah memberikan dukungan untuk menyelesaikan skripsi ini.
3. Prof. Dr. Markhamah, M.Hum., selaku pembimbing I yang telah memberikan bimbingan, motivasi, dan arahan dalam penyusunan skripsi ini.
4. Drs. Andi Haris Prabawa, M.Hum., selaku pembimbing II yang telah memberikan bimbingan, motivasi, dan arahan dalam penyusunan skripsi ini. 5. Dra. Main Sufanti M.Hum., selaku pembimbing akademik.
6. Dosen-dosen PBSID yang telah bersedia memberikan ilmunya.
viii
8. Semua pihak yang telah membantu penulis dalam penyusunan skripsi ini yang tidak dapat penulis sebutkan satu persatu.
Seiring lantunan doa, semoga semua bantuan dan amal kebaikan yang diterima penulis mendapat imbalan pahala dan keridhoan dari Allah Swt.
Penulis menyadari skripsi ini jauh dari kesempurnaan dan banyak kekurangan oleh karena itu kritik dan saran yang membangun sangat penulis harapkan demi kesempurnaan skripsi ini. Harapan dari penulis semoga skripsi ini dapat bermanfaat bagi pembaca pada umumnya dan penulis pada khususnya. Wassalamu’alaikum Wr.Wb.
Surakarta, Oktober 2011
ix DAFTAR ISI
Halaman
HALAMAN JUDUL ... i
HALAMAN PERSETUJUAN ... ii
HALAMAN PENGESAHAN ... iii
HALAMAN PERNYATAAN ... iv
HALAMAN MOTTO ... v
PERSEMBAHAN ... vi
KATA PENGANTAR ... vii
DAFTAR ISI ... ix
DAFTAR SINGKATAN ... xii
DAFTAR LAMPIRAN ... xiii
ABSTRAK ... xiv
BAB I PENDAHULUAN ... 1
A.Latar Belakang Penelitian ... 1
B.Rumusan Masalah ... 2
C.Tujuan Penelitian ... 3
D.Manfaat Penelitian ... 3
E. Daftar Istilah ... 4
BAB II LANDASAN TEORI ... 6
A. Kajian Teori ... 6
1. Repetisi ... 6
a. Pengertian Repetisi ... 5
b. Jenis Repetisi ... 7
2. Pengertian Kolokasi ... 13
3. Lirik Lagu ... 14
B. Kajian Penelitian yang Relevan ... 14
x
D. Rancangan atau Desain Penelitian ... 22
BAB III METODE PENELITIAN ... 23
A. Tempat dan Waktu Penelitian ... 23
B. Jenis dan Strategi Penelitian ... 24
C. Subjek dan Objek Penelitian ... 25
D. Sumber Data ... 25
1. Sumber Data Primer ... 25
2. Sumber Data Sekunder ... 26
E. Teknik dan Instrumen Pengumpulan Data ... 26
F. Keabsahan Data ... 27
G. Teknik Analisis Data ... 27
H. Prosedur Penelitian ... 29
1. Perencanaan ... 29
2. Pelaksanaan ... 29
BAB IV HASIL DAN PEMBAHASAN ... 30
A. Deskripsi Data ... 30
B. Analisis Data ... 30
1. Analisis Jenis Repetisi pada Lirik Lagu Band ST12 ... 30
a. Repetisi Epizeuksis ... 30
b. Repetisi Tautotes ... 36
c. Repetisi Anafora ... 37
d. Repetisi Epistrofa ... 38
e. Repetisi Simploke ... 39
f. Repetisi Mesodiplosis ... 43
g. Repetisi Epanalepsis ... 44
h. Repetisi Anadiplosis ... 44
i. Repetisi Penuh ... 45
j. Repetisi dengan Bentuk Lain ... 46
2. Analisis Kolokasi pada Lirik Lagu Band ST12 ... 48
xi
b. Kolokasi Kerinduan ... 54
c. Kolokasi Cinta ... 56
d. Kolokasi Perubahan ... 58
e. Kolokasi Keikhlasan ... 59
f. Kolokasi Kesetiaan ... 59
3. Pengaruh Penggunaan Repetisi dan Kolokasi pada Makna Lirik Lagu Band ST12 ... 60
a. Lagu Berjudul “ Terlalu” ... 60
b. Lagu Berjudul “Setiaku” ... 61
c. Lagu Berjudul “Aku Padamu” ... 61
d. Lagu Berjudul “Dunia Pasti Berputar” ... 62
e. Lagu Berjudul “Pangeran Cinta” ... 63
f. Lagu Berjudul”Masa Kecil” ... 63
g. Lagu Berjudul “Lady Sky” ... 64
h. Lagu Berjudul “Aku Terjatuh” ... 65
i. Lagu Berjudul “Anugerah Cinta” ... 65
j. Lagu Berjudul “I Love You” ... 66
k. Lagu Berjudul “Sayyidina” ... 66
l. Lagu Berjudul “Sebuah Kenyataan” ... 67
C. Hasil dan Pembahasan ... 68
BAB V PENUTUP ... 74
A. Kesimpulan ... 74
B. Saran ... 74 Daftar Pustaka
xii
DAFTAR SINGKATAN
TR : Lagu Berjudul “Terlalu” ST : Lagu Berjudul “Setiaku” AP : Lagu Berjudul “Aku Padamu”
DB : Lagu Berjudul “Dunia Pasti Berputar” PC : Lagu Berjudul “Pangeran Cinta” MK : Lagu Berjudul “Masa Kecil” LS : Lagu Berjudul “Lady Sky”
AT : Lagu Berjudul “Aku Terjatuh”
AC : Lagu Berjudul “Anugerah Cinta” IL : Lagu Berjudul “I Love You” SY : Lagu Berjudul “Sayyidina”
xiii
DAFTAR LAMPIRAN
Lampiran 1. Lirik lagu berjudul “Terlalu” ... 76
Lampiran 2. Lirik lagu berjudul “Setiaku” ... 77
Lampiran 3. Lirik lagu berjudul “Aku Padamu” ... 78
Lampiran 4. Lirik lagu berjudul “Dunia Pasti Berputar” ... 79
Lampiran 5. Lirik lagu berjudul “Pangeran Cinta” ... 80
Lampiran 6. Lirik lagu berjudul “Masa Kecil” ... 81
Lampiran 7. Lirik lagu berjudul “Lady Sky” ... 82
Lampiran 8. Lirik lagu berjudul “Aku Terjatuh” ... 83
Lampiran 9. Lirik lagu berjudul “Anugerah Cinta” ... 84
Lampiran 10. Lirik lagu berjudul “I Love You” ... 85
Lampiran 11. Lirik lagu berjudul “Sayyidina” ... 86
xiv ABSTRAK
ANALISIS REPETISI DAN KOLOKASI PADA LIRIK LAGU BAND ST12
Anita Desi Ratnani, A310070289, Jurusan Pendidikan Bahasa Sastra Indonesia dan Daerah, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas
Muhammadiyah Surakarta, 2011, 87 halaman.
Tujuan penelitan ini ada tiga, yakni (1) memaparkan jenis repetisi pada lirik lagu Band ST12. (2) memaparkan kolokasi pada lirik lagu Band ST12. (3) memaparkan pengaruh penggunaan repetisi dan kolokasi pada makna lirik lagu Band ST12. Data dalam penelitian ini berupa kata, frase, kalimat yang mengandung repetisi dan kolokasi pada lirik lagu Band ST12. Sumber data dalam penelitian ini adalah lirik lagu Band ST12 Album Pangeran Cinta. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode agih. Metode agih yaitu metode analisis yang alat penentunya berada dibagian dari bahasa yang bersangkutan itu sendiri. Pada penelitian ini yang digunakan sebagai alat penentunya adalah lirik lagu Band ST12. Berdasarkan metode agih, lirik lagu Band ST12 dapat dianalisis dengan analisis repetisi dan kolokasi. Teknik yang digunakan dalam penelitian ini adalah teknik simak dan catat. Teknik simak yaitu cara memperoleh data dengan menyimak lirik lagu Band ST12. Teknik catat dalam penelitian ini dengan cara mencatat data yang berhubungan dengan repetisi dan kolokasi pada lirik lagu Band ST12. Hasil penelitian ini yaitu pertama Jenis repetisi dalam lirik lagu Band ST12 Album Pangeran Cinta adalah repetisi epizeuksis, repetisi tautotes, repetisi anafora, repetisi epistrofa, repetisi simploke, repetisi mesodiplosis, repetisi epanalepsis, repetisi anadiplosis, ulangan penuh, dan ulangan dengan bentuk lain. Jenis repetisi yang lebih dominan digunakan adalah repetisi epizeuksis. kedua Kolokasi yang terdapat dalam lirik lagu Band ST12 Album Pangeran Cinta adalah kolokasi kesedihan, kolokasi kerinduan, kolokasi cinta, kolokasi perubahan kolokasi keihlasan dan kolokasi kesetiaan. ketiga Penggunaan repetisi dan kolokasi memberikan pengaruh yang sangat kuat terhadap makna lirik lagu Band ST12 Album Pangeran Cinta baik makna kesedihan, makna kerinduan, makna cinta, makna perubahan, makna keikhlasan dan makna kesetiaan.
