- p a C B B l l l t A H KAB0PA!tSN DASRAH H m E A TzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZXWVUTSRQPONMLKJIHFEDCBA I I FACXTAN
FRRAiiaRAN DABRAa;KABUPAISN DABRAH'nmXAT I I FAGITAN
' NOMOfi 19 ^lASGN 1981 . '
' FBNJUALAN SIORRAN I-HNin'UN KJ^AS DAN ^aNDi^AN.LAIN YANG'. • BISHALKOHOL DALAH KABOPATiiN DASRAH TLNGKAT I I FAGITAN
•• > G&m'm
RAffi4AT TDH«J YANG MAHA ^ A . , " BOPAE KEPALA DASRAH. aiHGKAT I I FAGITANHENIMBANG
MENGINGAT-Bohwa u n t u k j a a n g u r a n g i . p a r b u a t a n r p e r b u a t a n m a k a l a t y a n g b i m b u l d i k a l a n g a n m a s y a r a k a t . s e b a g a l a k i b a t ' m i n u m a n k o r a s ' d a n - m i n i m a n . l a l n - y a n g mangandung . a l
k o h o l , d i p E U i d a n g ' p e r l u . u e n g a t u r p a r l z l n G U i u s a h a ' * '•, [ p a n j u a l a n mlnuman k e r a s d a n mlnuman l a i n y a n g , m e
-- . n g a n d u n g a l k o h o r d a l a m s u a t u p a r a t u r a n D a e r a h * / : i / Undang-Godang Nomor 5 t a h u n 1974 ; , - * / . ' 2 . H i n d e r o r d o n a n t l e s t b 1926 . Nomor.ywvutsrpnlkigaWVOLJA 226, y a i i g m u
-• , l a l b e r l a k u 1 A g u s t u s 1 9 2 6 , ; d l u b a h d a n d i t a m b a h
' : " d o n g a n 3 t b, i 9 2 7 Nomor i|l|.9# S t b l 9 4 0_:i*Mior ; 14
d a n
-4 50 . ;^^v'^ ,
" 3!, H n d a i s - U n < i a n s Nomor 11 D r t t a h u n 1957 ; : - • • • • ;-4..Gndang-Gndang ifemor .12 . t a h u n 1 9 5 7 * ' '
-Dengan p e r a a t u ^ u a n Dewaxr p e r w a k t i a n H a k y a t p a e r a h X a b u p a t e n p a e r a h n n g k a t i i ^ p a o i t a n . : 1 /.!.'•
HENETAPKAN
; • •\. " '- K E . M U T U S K A N :
: FERATOHAN DABHAH K a b u p a t e n D a o r a h T l n g k a t i j . p a b i yrnmifSQOA
• ^-.i:;• • •
; t a n t e n t a n g p e n j u a l a n S o e r a n M i-numan X e r a s d a n m l n u m a n l a i n ' y a n g • • • ^' - ' b a r e t l k o h b l d a l a m K a b u p a t a n D a a r a h
• L ; T l n g k a t i x p a c i t a n , : . '
1'
• B A B I ••: K E O S N A J A N UMDM'
•• paja'al ; 1''- •-•
( 1) Dalam P a r a t u r a n D a a r a h l i i i y a n g d i m a k a u d d a n g a n
• r ' . l a t i l a h \-t ' ' ' ' - '
b ^ K e p a l a , D a a r a h , l a l a h B u p a t i K e p o l a D a a r ^ T i n g k a t I I p a o l t a n -0 , I f f R D , : l a l a h D e w m P e r w a J c l l a n H a k y a t D a a r a h k a b u p a t a n D a a r a h • •. • T l n g k a t i l P a o l t a n ; ' ' • ' ' ' ' • {
d , M i n u m a n ! k e r a s , l a l a h m l n u m a n y a n g mengandung a l k o h o l termasiak . a a t c a l r b a r a l k o h o l t l d a k ' a e b a g a i - c a m p u r a n yang" d i p e r o l e h se • c a r a p e i ^ u l l n g a n b a r u l a n g u l a n g , y a n g d a p a t d i m i n u m s a k a t l k a
-. j l k a k a t o a l r -. i t u mengandinig E t h y l o l k o h o l -. a n t a r aywvutsrpnlkigaWVOLJA 205^ ( d u a p u -. l u h p d r s * r a t u s ) a e m i p a l 555 ( l ^ a p l e r s e r a t u s ) p a d a • s u h u
l i m a b e l a s d e r a j a t c e l o l u s ; - r a , Mlnuman l a i n y a i ^ b a r a l k o h o l , l a l a h t l a p j a n l s m l n u m a n b a r a l
-' k o l u i l y a n g d i m l n u n t - u n t u k k e s e n a n g a n d a n b u k a n u n t u k k e s e h a t a n
f / _ . - — - • -.- - .
^ • . • • v . •
. f ; ' Tempat, p e n j u a l a n , / l a l a h tanqpat p e n j u a l a n m i n u m a n k e r a s a e c a r a ; ' a c e r a n a t a u p u h mlnuman y a n g b a r a l k o h o l s e l a i n d a r l p a d a a l n u n
. a n k e r a s d a l a m D a e r a h T l n g k a t n p a o l t a n
g . M e n j u a l e o e r a n ' , . l a l a h m e n j u a l . m l n u m a n k e r a s a e c a r a a c e r a n / . a t a u ' d a l a m , J u m i a h t i d a k O s b l h ' d a r l 10 . ( s e p u l u h ) l i t e r . d a l a m !
- D a e r a h , T l n g k a t I I . P a o l t a n , " .."1, . ; • , _ B . A ' B I I ;V
PEEIJINAN DAN LARAmAN-LASAIOAN ^
• • I .
Paaal" -Zy^ »• ' • •
'• (1) Suatnj. u s a h a p e n j u a l a n m l n u m a n k e r a s d a p a t d i l a k u k a n d i d a l a a
D a v a h K a b u p a t e n P a o l t a n s e t e l a h m e n d a p a t i j i n K o p a l a . D a e r a h • :• • ' .- ' • '• 'r ' '
r-.
; ( 2) . p e r m o b o n a n I J i n d l a j u k a n s e c a r a * e r t u l i a ^ * i p V i J u k a n - k e p a d a •v K € ^ a l a D a e r a h d e i « a n m e n y e b u t n a n a - i e r ^ p , J l a p a n g a n p e k e r j a
• a n d a n ' t e m p a t - t i n g g a l a l p o a o h o n d i s e r t a l p e ^ u n j u k , y a n g t e " •;. J - r a n g d a r l . l e t a k n i a n g o n o t a u ' t e n p a t - t e m p a t ^ d l m a n a mlnuman k
• ' v p a s i i i u a k a n d l j u a l . ' . \ ^
, ( 3) . . I J i n _ < U b e p i k a n o i e h K e p d * ' ^ ^ a a t u ' t a h u u ' • ^ (4) D a l a a w a k t u s a t e b u l a n a e t a i a h p e r n o h o h a n W ^
p a l a - D a e r a h . m e n g a i a W. 1 k e p u t u a a n a t a A f B e n a o h n - V , ^ ^ * ^S.' /, , : n g i n g a » a y a t (2) d a n:( 3) p a s a l i n l * : \ . V \ n e ,
p a 3 a i : . / 3 r - " ; . ' t , ;
'n- r::-m
- •! , / v ;• my
/, y : ^ D l l a r a n g mengadakan uaaha p e n j u a l a n m l n i M f c k e r a a d l t ^p a t s e p e r t i d l b a w a h i n l : .. • ' ;/. ' . : . t e m - .
(2)zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA D l s u a t u r u a n g a n a t a u . t e n ^ a t , y a n g t e r l e t a k d l b a g l a n J a l a n a t a u s a p a n j a n g J a l a n p a a a r d a n d l s s k i t a r a t a u d ^ a t masya r a k a t y a n g m e n j a l a t i k a n I b a d a h . •..!
(3) D l s u a t u r u a n g y a n g d l p e r g u n a k a n J a w a t a n umum a t a u t e i n p a t y a n g ' semaoam i t u , • / . . -.
( 4) D l s u a t u t e o i p a t y a n g n t a a t i n y a d l p e r g u n a k a n a e b a g a l t e o i p a t ' . t u n g g u - b a g i - m e r e k a y a n g b e p e r g I a n d e n g a n meniggunakan a l a t
alat angkutan
umum, _ '( 5) K e n j u a l minuman k e r a s d l t a m p a t - t e m p a t y a n g d a p a t d l m a a x i k l
umum p a d a J e m s a p u l u h malam s a m p a l d e n g a n Jam enam , -zyxvutrponmlkjigfdbaXUSOMLIHGA j p a g l y a n g s e c a r a t e r p a r i n c l d l t o t a p k a n o l o h K e p a l a D a e r a h ,
( 6 ) j i k a t l m b u l k e k h a w a t l r a n a k a n a d a n y a p o i ^ a l a h g u n a a n m l -numan k e r a s - d l k a r e n a k a n p e r b a g a l h a l , maka i i e p a l a D a e r a h . . d a p a t m e n e n t u k a n l a r a n g a n t e r b u k a p y a p e n j u a l a n mlnuman k a
.Pas d l t e m p a t I t u d e n g a n m e n o a b u t i J l n u s a h a y a n g s u d a h d i
m i i i k i , _ _ - , _ ; ' ; _ ^ ; :.,y.,y. ' . . L ^ : ^
( 7 ) p a r a p e m e g a m g - l j i n y a n g - b e r s a n g k u t a n a e l a m b a t - l a m b a t n y a --. d a l a m - w a k t u d u a p u l u h empat Jam - t e r l a b l h d a h t i l u - a k a n mene r i m a p e m b e r l t a h u a n . t a r t u l i a d a r l - E e p a l a D a e r a h t e n t a n g K.a - p u t u s a n s e b a g a i m a n a t e r t e r a - d l : a y a t- ( 2 ) p a s a l I n i - d a n me— r e k a t a k d l p e r k e a a n k a n - m e m b u k a - t e m p a t p e n j u a l a n r y a a o i a m a w a k t u d l n y a t e k a n t e r t u t u p s e p e r t i d l t e r a n g k a n d a l a m pemba
' • ; r l t a h u a n . ' y ^- :
, • • '"• pasa
l 4--"'^-'.^ . , '
I J i n u s a h a d l m a k s u d d a l a m p a s a l 2 t l d a k d i b e r l k a n : "
( 1 ) Kapada pemohon y a n g . c h ^ a t d l d u g a m e m b a r i k a n k e s e i q i a t a n u n , •tuk p e r b u a t a n m a k a l a t . ' • '
(2) -Kapada pemohon y a n g m e n j a d l k e l u a r g a rumah t a m g g a y a n g k a p a l a soraahnya d l d u g a m e m b e r i k e s empat a n u n t u k p e r b u a t a n -- m a k a l a t , • .-- / ; • " : : • . ; ' • ' -- ' . ' • • • ' • • ' . • "• '
(3} K e r ^ a y a n g t a x k e n a l b e r k e X a k u a n t l d a k b a l k .
( 4) J i k a pemohon d l d a l a n t a h u n p e r j a n j i a n p e r n a h d l k e n a k a n fau kuman k a r e n a m e l a n g g a r k e t e n ' t u a n k e t e n t u a n d a l o m p e r a t u r -_ 'an i n i , ",•••;'•.:-.• ^" •' r - ' - • ^ " . • ! ^ " ' •.
'• .'•. • ,,".V':
. : ' .Vasal , 5 • -• '
, '.• ,• • • .-• • :• • '
• •
( 1 ) I J l n d i b e r l k a n a t a a nsona pemohon d a n t a k d a p a t ' d l a l l h k a n , y s e r t a k h u s u s untnik r u a n g - - r u a n g a n a t a u t e m p a t - t e m p a t p a n ,
• J u a l a n y a n g - t e l a h d l l j l r i c a n ,
( 2 } Dengan t l d a k m e n g u r a n g l k e t e n t u a n p a a a l 2 a y a t ( 3 ) , a p a -' . b l l a pemagang I J l n s e p e r t i d l m a k s u d a y a t ( 1 ) p a s a l I n l me,
~ n i n g g a l d u n l a maka a f a l i w a r l s q y a d ^ a t m e n a m s k a n . u s a h a -n y a a e l a m a - l a m a -n y a t i g a b u l a -n , d e -n g a -n k e t e r t u a -n h a r u s me l a p o r k a n l e b l h ' d a h u l u . k e p a d a K e p a l a . D a e r a h .
: : - : ; p a a a l - :yrnmifSQOA 7 i'y'
P a d a b a g i a n d e p a n d a r l p a k a r a n g a n ! t e i n p a t J u a l mlnuman k e r a s h a r u a ' d l p a s a n g p a p a n d e n g a n t t i l l s a n t e r a n g d a l a m h u r u f • l a t i n .^!jUALK[NukAN KKfUS " d d n g a n d l s e b u t k a n s e k a l l nama s l p e m a -gang I j i n s e r t a t a n g g a l , Nomor d a r l s u r a t K e p u t u s a n p e r i j l n a n i t u . '/ .;• . -. • ; - : .
- •• - . • , . * • • , - , . • • . - ^ - •' •
--'/'.y
p a s a i• Q ^ y ; • • \.
D a r l 1 J i n . y a n g d l k e l u a z k a n d l b u a t k a n b u k u r e g i s t e r d a n d l h l m -p u n o l e h K e -p a l a D a e r a h , ' ' . . •
• " - - •• • . . . . • • • • • . .
P a d a t l a p ^ t i a p ' t e m p a t y a n g ' d i b e r l ' I J i n m e n j u a l mlnuman k e r a s o l e h K e p a l a Daereih d l t a n p e l k a n s e h e l a i t u r u n a n y a n g s a h d a r l S u r a t K e p u t u s a n i t u d i s e r t a l p a r a t u r a n D a e r a h - l n l ^ y a n g d a p a t d l b a o a - d e n g a n - t e r a n g , -tes4>at pemasangcm nama t l d a k . m e l a b l h l d u a m e t e r . t l n g g i q y a ' d a r l l a n t a l . .
• • • p a s a l ; 10 , " y,'^
( 1 } - I J l D - ° ^ d n j u a l . m i n u m a n k e r a s I n i d a p a t - d l o a b u t o l e h K e p a l a . D a e r a h k a r e n a - p a m e g a n g ' l j i n ' t l d a k m e m e n u h l k e w a j i b a n menu ' r u t b u n y i p e r a t u r a n D a e r a h i n i a t a u m a l a k u k a n t i n d a k a n -.. \ t i n d a k a n y a n g b a r t e n t a n g a n d e n g a n p a r a t u r a n D a e r a h i n i da
.y . n g a n t l d a k m e i ^ i i r a n g i ' k e t e n t u a n d a l a m p a a a l 9 a y a t ( 2 ) . ( 2 ) p a n b a b u t a n I J l n d i s e r t a l e l a s a h a l a s a n n y a d a n d l n y a t a k a n
-d e n g a n s u r a t . K e p u t u s a n K e p a l a D a e r a h .
> \] -y ; . •• •-Paaal,'' 11 ' y V '. , : Z-" .' i K e c u a l l p e n e a b u t a n . a e b a g a l m a n a d l m a k s u d p a s a l 1 0 , maika s u r a t
I J i n t l d a k b o r l d t u l a g l - k a r e n a : ! ' B e r h e n t l n j r a u s a h a p e n j u a l a n ; •
Dalam w a k t u d e l a p a n h a r l s a t e l a h i J l n d l o a b u t s e p e r t i p a s a lywvutsrpnlkigaWVOLJA
10-a y 10-a t (1} d a n a y a t ( 2 ) a t a u t l d a k b e r l a k u l a g ! s e p e r t i t e r s e b u t p a s a l 10, m a k a p e m e g a t i g ' I J i n . t e r s e b u t p a s a l 6 a y a t ( 1) d a n *
a y a t ( 2 ) , - d l w a j l t a k a n raemirutkon p e p & n namia dein mengQiabalikaxi s u r a t i j l n n j r a k o p a d a . K e p a l a D a e r a h * : \, '
'• \. y ; ; , • ' \ ; y . R i s ' T R X B u : s I • ^ ••• P a s a l - - y i 3 .
pemegang I J l n s e b a g a l m a n a t e r s e b u t - p a s a j . 5, f P l e h ] F e m 6 r i n t a h Da e r a h d l k e n a k a n p u n g u t a n u a n g Exinimum Q p , 10* 000,00 [ S e p u l u h r l b u r u p l a h } m a k 3 l i n u a ^ . : 15* 0 0 0 , 0 0 /(lima b e l a s r l b u r u p l a h } t l a p - t a h u n u n t u k t l a p t e n ^ a t p e n j u a l a n , . . r
, ( 1 ) R e t r i b u a l : d l m a k s u d - p a a a l , i 3 h a r u s d l b a y a r l e b l h d a h u l u k a . [ • t 3 k a ! m e h e r l m a s u r a t i j i n , .' y / ; / " ^(2} R e t r i t u i s l t e r a e b u t d i b a y a r i c a n k e p a d a pamegang K a s p e m e r i n -• t a h K a b u p a t e n b a e r o h " T l n g k a t ' I i X f t o l t a n . . . ' /
^'"•'-.n - - ny'.\ '-'
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZXWVUTSRQPONMLKJIHFEDCBA. r . ^ ' • . ' :
. • PELAMtJGARAN •/, / ; p * s a l 15
( 1) p e l a n g g a r a n ' d a r l k a t a o t u a n p a s a l 2 a y a t ( 1) , p a s a l 3 d a n .: p a s a l 6 ^ d i k e n d c a n hukuman d e n d a s e t l n g g i - t i n g g i n y a
I
$)10OO0: ' ( S e p u l u h r l b u r u p l a h ) a t a u bukmaan k u r u n g a n s a t l n g g l t l n g
-' ; g i n y a . e n a m b u l a n . T V . : -' -' -'"/•-' ( 2 ) A p a b l l a -Jangka- w a k t u - p e l a n g g a r ' a n b a l u m l e w a t s a t u t a h u n ' d a
' r l h u k u m a n ' a t a s p a l a n g g a r a n y a n g sama maka hukuman" s e b a g a l . mana t e r s e b u t d a l G B s ' a y a t (1) p a s a l i n i , ' d a p a t d l k e n a k a n , d u a / ; k a l i / l i p a t d a r l hukuman y a n g t e r t l n g g l . ;
P a s a l 16vtrfUMIH - f '
" ( 1 ) p e g a w f t i D a v a h y a n g ' d i t u n j u k o l e h * ^ « l ^ D M r a h b a r h a k menga . dafcan p e i « u m i t a n t e i f l i a d a p p e l a n g ^ I n i ^ ; ( 2 ) p e g a w a l - p o g a w a l y a n g dlmeikeud d a l a m . a y a t t 1 ) p a a ^ i n i berwo
y • • - n a n g m e m a a u k i , b s u i g u n a n - b a n g u n a n / g a ^ u i j g - g b d u n s d a n p e k a r a n g k n ' p e k a r a n g a n y a n g t e l a h d i b e r l - i j i n ^ r m h j u a l a n e'ceran. m i n u m a n
k e r a s . . -•yrnmifSQOA
" „ y-^/i'
vtrfUMIH • ^ " v , .-• /; yr.---
. - v ; \ >" ' ^" • : - • • - , > • • " • y O) Pomegang I J i n , a t a u , ; o r a n g y a n g < i p » r l , k u a s a ^ d l w a j i b k a n ; u n t u k '^ m a a b e r i i j i n m a a u k . " m' ^ " \ : '
; ' ( 4 ) , P e g a w a i « ^ 6 g a w a i t e r l i e b i i t b e r b a k m e a i n t « ke^iada p o u e g a i ^ i j i n -- ' ' ' u n t u k V m e m p e r i i h a t e a n k u t l p a n , s « * a f I j i n y a n g ' d l b a r l k a n k
•; d a n y a . , • •, • •
y. if -
V,
'^:-!_.'y :'L'>y,!'yy;
/ ; \ . ' zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZXWVUTSRQPONMLKJIHFEDCBAX B : ^ U ^ T / ' B ^ ; ^ ^
/ y " .!• ' P a a a l 7 * ,Vy: „ .'^ ' , -:
/ -r--''• fy \ -' •• ' , •"
H a l * h a l . y a n g b e l u m d i a t u r dal|tt P a - ' a t n ^ a n . D a e r a h j j i i g i ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ - y t a p k a n k s m u d i a n o l e h K e p a l a pasrahf -/ / -•^ ^ - . "* .
p a s o i y ^ / ;
• y:^yUb y\y
y: ; i 1 ) ; P e i . a t u r a n D a w a h - l n l - v d l a e b u C ^ : ' ' \ . : r a h T i n g k a t I I p b c i t a n . . t 6 n t i « , l W ^ e^^^ * " ^ P a t e n . o a e
/ r y y ^ ' r a s d a n m i n u m a n - l a i n ^ ^ U b XX ^ d a . „ Minuman . V T i r g k a t I I p a o i t a n . . ; ' ; , ^ ' ^ ^ ^ ^ ^ a t e n D a a r a h ! '; • ( 2 ) Dengan b e r l a k u n y a P a V a t u i i X a e r i i i n l , - ^ - •!
y - / ;. ;/ K a b 4 p a t e n . D a M ^ / ® L n g k a t h P a c i l t e ^ , ' - ! b e p 9 r t a p e r u b a b a m v a d i r i t a k a n d c a b u t l i a n t i d a k - 1931,
: ; , ; ; : g i ; : . , ' , : , : . ^ ; - N . : •• - . - ' y ^ y ^ ^ i ; / ; ^ . • ' > > a k u x a " (3) p e r a t u r a n D a e r a h i n l or
- ' pengundanganig-a,.
m
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Ml I PJiRAK&AK D A U i a K A W T U B J I D | f U | I B l M U t U tAMZTAKFKMJUALAll iSOSKAll UIJV«ttzyxvutrponmlkjigfdbaXUSOMLIHGA
iLOm
B A I . I i M P U a l e ^ r i T U a.BiflULSOBOL SALAK UBOXA&ill M f K A T i r P A a i t A N
m
:!09tmiM
a 4 a u » i » H A « T A » m * ' ^'•:-y{:m
' H U M !
I ^ . , . A » y Btawa w t u k •anpnTangl F V M | i M q x 4 n u 4 ^
y a s g t d m t e l A f l c i l X ^ a a J i y a r a a r a " ^ ' a m ! «lcilMit • t n — a n k w A a s • I m w w i I g t e y t t o f ' • W w t e i n < s l -k o t e X , rtljanflaig p v l n MMtg-ktw p a r i A i J U U i « a a h « I p a n ^ i a i a a k « n « m • l l a' t a k l « U t V w
r ; ' ;' Q k t a t e a K ; a l k e i m- t e l J M' a u a t e P W A t o a a ' | ) a o p a h \ K d B I K A T y t 1 . .9li«W'*0nteli^ N n w vywvutsrpnlkigaWVOLJA 5 tatailk 1974 | '7
7 ; / 7 ; ;
; a
; - H i n A w ,
aw
i
| g 6
miimrzak, 79ai
''m^'
• y
W i ) M » 4 W 1 Wli49
.^3
«i
;i94o
B O W y : 1 4-450.,'
1 : , 7 - y > . - y . :V ': . • ^
•^ ifmHm^aAm^ nmmp ii
ra ^bAtek 1957 I4. W u «' ^ > ' ^ ^ ^* t4pv^ :
- 4 1 . 1 , , . ^
I'
7 '
o u i B t a > « r a ^ « ^ l ^ » ° DteWQ 9 « « M * U » » jiBtky»4 i > * w ^ k M * o p m f c
•fliiglMtt l l - p v i t a n . : v y ! 7"-;, '^ . . m ' . " ^ ^ ^
M . J i i l D t^ m B K A k l r V ,
y y 7 - y . . y ' y y : y t o . » m W
. / > .
• t a l i M l .
b r a a i M M
*aXtm
u m « P ,y.' • • !"
-B A k I - " " y . \ ^ /
f0»A '$ y • yy-m ,-n.
( 1 ) y i ) A l v P v W v a a D M P ^ d i m - t a • dan) " '
• • K a p a i a O V M h * l a l a h A v a U K a p a l h B a a v a k 1 U W « « X I P V i t a M i
•• tfJU}# l a l a h o a i i a a P v w a k l l M i BakyaB n w i a k K a h i l p r t a a M a v a h ;^ V t l a g k a » , I I P a a i a v J - - y ; .y . '
4 . H l a n u a XMPaa, i a l t e m l o u u a y a a g a i i ^ a i t e i a g a U r a i i a l t a m a m k s a t a a l z tovalkabal! t l d a k a a h a g K i i t a i " f r a n g d i g a a a i a k a a « v a p a n g r u l l a g t a k a w a a n g w l a n g , y a a g d % a t d i M t w a a k a t l k a
-. j i k a ra wangandiiagyvutsrpmljigebaWVMJIBA
jgt byl
a l k a h a l a n t a v a 2zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAB5 ( t e a f » -l u h p a m m t u s ) a a a p a -lywvutsrpn-lkigaWVOLJA 555 ( I W a g u l a h p a v a v a t a a ) g a d a a a k al i a a b a l u d a r a j a t a a l a i u a } . r
Ml WW an l a i a k a n g b a r a l k o h o l * l a l a h t l w J a h l * a l i a v a a b s v a l -. k o h o i y a a g d l m l w a i u a t o k kaaanaiMaB d a a bokaa a n t a k k a s a k a t a n
f f H 9 * t g a a j u a l t e * l a l a h t a q p a t p a n J a a l M a l a v k a r a a s a a v a . a a a r a n ataqpiiB a l — i i i a y a a g h a r a l b a h a j a a i a l a d a t e p a d a • l a u a
a a k a m d a r a | r a « h l i r a * 6 XX P a a i r a {
g « K o a j a a l a v r a n * l a l a h n a a l a i i l a l l — a a k a r a a a a a a a a a a a r a a
a t a u d a l a a J — l a h t l d a k l a b l h d a r l 10 ( a a g u l a k ) U t a r d a l « i
V ' ' -D a v a h f i r a a t x i x a a l t a t e ' : , . r •zyxvutrponmlkjigfdbaXUSOMLIHGA -y ;
- • ' • • " • ^ : ^ y " . • • ; • / ' B • A B " / i i A : - A y ;yrmifbZUI . y - ' . .
" I- X ^ ^ - r M B I J I M A M SAM l A B A W A H A K A W A l l
r s M i 2
( 1 ) s u a t u u a a k a p a a j u a l a a a l l — a n k a r a a d a p a t d i l a r a a a A l d a l w . S a a r a h k a b a p a t a a p a a l t a M a a t a l a h a a n d a p a t I j l u d a t e K a p a l a
r • (2) p a r a a h o a a n i j l a d i a j t e a a a a a v a t a r t u l l s , t a r t u j t e a B k a p a d a
y , Kte«XA SaMPah ragaa a a w a t a u t a m l o r a a p . U p a i « a a p t e a r ^ a a d a a t e a p a t t l a g g a l s i p — t h a a d i a a r t a i p a t a a j t e p a w t a -r a a g d a -r l l a t a k auaogaa a t a u t a ^ v a t - t « t e h t d l a a t e a l a i — a k » , r a a ' i t u a A a a ' d l J u a l
4
(3) X J l B d l b a r i k a a e l a k K o p a l a S a s r a k uatok M k t u s a t u t a h u a , (If ) S a l — w t e t u s a t u httiaa s a t s l a k p a r — t e a a a A t u o i t a r l a R i v a i s
p a i s S a a r a k a a a g a a k U k b p u t a s a a a t a s p a i — t e t e n t a r — t e t a s n g l a g a t l y a t (2) d a o (3) p a s a l I n l « .
v ar a 3
s U a r a a g a a a g a d s k t t oaaba p M l J u a l a a tea—ui k a a a s d i t s — i t * t « a -p a t a s -p a r t l dlbawak l a l I
(2)
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZXWVUTSRQPONMLKJIHFEDCBA B l M a t e r U M « « ' a t s a teapaft* yaas t v l o t n k d i t e g l a a jalaa O t t e / W a t e a t a i a L i U i p u a p d a n d l s e k i t v a t a u d a k a t uaaya - v a k a A . p a a g a a a j a i r a t a - ^ ^ r a . ^( 3 ) B l n a t a r n a n gzyxvutrponmlkjigfdbaXUSOMLIHGA
ju^ Ai^tgitoakaLn
J a w a t a n ^^auw a t a u t w a t(4) \ 0 l a u a t u t w ^ a t y a n g M s t l i v a dipargunalcan e o b a g a l . t — p a t • t a i ^ g ^ dangan Bwbgdunakaa a l a t
• ' . a l a t a a g k a t a n lanaa*,;
( 5 ) kanjaal a l M i a B ^ k a r a a ] d l t a a y a t * I i g i i t yang d a p a t dimaaafcl / a i u m ' p a d a J v a a p o l a k — l a a a w a l Aaagan Jam a a a k
-A
p a g ly a a g s a a a r a t a i p w l a a l d i t a t a p t a a a l a k K a p a l a S a a r a k .
( 6 ) J i k a t l u t v a l k a k h a i r a t i r u i akpn adaqjr a p any a l ah g u n a a n l a i -- — k w a a d l k a — U B p v b a g a l k a l * maka K a p a l a . I>aar«k
:. d q p a t aanaiktiikaa l a r a n g a n t a r b u k a i g a p a n j u a l a n u i n u a a k k a ' ; • r a n d i t v a p d l I t a dangdn k t e a a b u t I J l n u s a h a y a i ^ , s u d a h d l
A m u l k i *
yy':'-" •
(7) F a r a pansgMig I J l n i y a n g beratngfcatak a a l a m t a a t - l a K b a t B y a • d a l a n u o k t u d u a p u l u h afip a t J a n t a r l a b i h d a h u l u a k a n mana. p i « a p d a b a r l t a h u a n t a r t u l l a d a r l . K a p a l a D a a r a h t a n t a i : ^ £ • p u t u s a n s e b a g a l a u u a t a r t a r a d i a y a t (2) p a s a l I n l d a n u s -' r a k a t a k d i p a r k a n a k k a a a — b u k a t a a y a t p a n j u a l a a i i r a a a l a a a ' H t e t i i d l i ^ a t a k a n a a p a r t i d l t a r a t ^ k a k d a l a a p a — a
' r l tahuaa*'-:'
', A ; p v a l .ytrnmkiX 'ky •
Z j l a u a a h a diaafcsud d a l a a p a s a l 2 t l d a k d l b a r l k a n i
( 1) K a p — a P ^ r a D & ' y a q i ^ w A t d l d u g a a t e b w l k a n k a a a n p a t a a U £ '- tuk p a r l m a t a a m a k a l a t . : ' ; - . / y y ^ - / / ' " , - , !
(2) k u p t a a paaohoa yaoK a a n j a d l k a l u a r g a r u a a h t a n g g a yang ^ V p a l a . s o a a h n y * d l d u g a a a a b a r l k a a a — a t a n untuk p a r b u a t a a •
: . y n a k s i a t i -
" ' A , AA
•
A ';-" -.." / .
( 3 ) Maraka y a a g t a t e a r a terkalakm
: ( 4 ) ' X l k a pmekom d l d « l v : . t a t a a a p a r j a a j l a a p a m a k d i k a n a b a n taa : k n a a a k a p a a a a a l a p g g t f k a t a a t a a a i d c a t a a t u a n d a l v p a r a t u r *
• a n ' I n i ^ A A'•
A' A-/ • " '• ^-A-"'A • /A • ; '
r
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZXWVUTSRQPONMLKJIHFEDCBA— a i 6
( 1 ) I j i a d l b W r l k a a a t a a a m p m h o nzyxvutrponmlkjigfdbaXUSOMLIHGA dm t a k tepat d i a l i U c a a , • a r t a k k o a a a a a t u k M a a g - r u a a g v a t — t a — a t - t a a p a t p a a
J u a l a n y a n g t a l a h rajlteate
( 2 ) fiaogaa t i d t e a a — i p a a g l k a t a n t a a a p a a a l 2 a y a t ( 3 ) » a p a -VTIA
A b i l a paaagang I j l a a q p a r t i d l a a k a w l a y a t ( 1 ) p a a a l l a l a a
'• a l t a S a l d u a l a a a k a a U L l m l s i g r a dap>9 a a a a x a a k a a a a a k a
-; A A k r a a a i a a a t e a a a j v a t i g a b a l a a * togan k a t a a t u a a taarua m» ywvutsrpnlkigaWVOLJA
' A l a p o r f c a a l a b l h d a b u l a k a p a d a k a p a l a fiatrak*
- ""AA; '• • p a a a l y y .
P a d a b o g l a a d a p a a d a r l p a k a r a a g a a t a — a t J a a l ' a d a i u u a k a r a a taaraa d i p a a a a g p a p a n d u g a a t a l l a a a t a v a n g d a l a a
^Itmrur
l a t i n" JiTiL H Z P n U I I k i o U S " d a a g a k d l M b n t t i u a a k a l i a u a a l p a a a * gang I J l a a a r t a t a n g g a l * H a — r d a r l g a r a t k a p u t u a a n p a r l j l a u
• it t t ." ! A y . y - A , . •
y ." y... • .
p a a a l 6
D a r l I j l n y a n g d i k a l n a v k u d l b u a t k a n t n k u r a g l a t a r d a n d l h i n --pun o l a h k a p a l a D a a r a k * /
• p a a a l A ? ;
- AyA^ -A
• \
* •
4
p a d a t r a - t l a p t a a p a t yang d i b a r t l j U a a a j u a l a l n u a u k a r a a o l a h k a p a l a B a a r a k d i t o i p o l f c a n a a h a l a i tunuMia y a ^ M h d u l g a r a t k r a r a a n I t a d l a a v t a l p a r a t w M n D a e a a h i n l , - y a i ^ g ^ ^ ^ d l b u a d o q g u t o r a n g * t a a p a t p n a a a a g g f u x i u u t l d a k a » i » b i h i d a a • • r a t i a g g i i y a d a r l l a n d a l * - .
A- •A'-"
I .y .
^ p a a a l ' ' 1 0A' ^ ' ' ' A : . A A( 1 ) I J l n m u j u a l m i l — u k a r a a l a k d « p i t \ i t e a t e t © u h
, D a a r a k a r a M p u a g a a g k j l a t l d a k V ^ ^ r a t y w a j t b u * ^
r
. r u t
b ^"•iraras
t l u d a k u-; t l n d a k u yang b w p t u t a n g a n dangdb
Wat u m b
^g
) J^ ^ ^ ^
Qgau t l d a k a a n g a r a n g l k o t a n t u a n d ^ L s a p a a a l g ( 2 ) . * ( 2 ) p o n a a t e t u I j l a d l a a r t a l a l a e u A a l a i a n ^ a d u d l t y a t a k a n
-dang a n g a r a t Kopatua an k a p a l a D H r a t *
?^^y'.-^^!' ":VyyAV,..--':
A - , f a a a i , y i i _ ; ; AI A ' T - " ---y 'r" • '
k o m i t e l p o n a a b a t u aakagalmand d l > a k a * r a a « l 1 0 , . t e a I j l a t l d a k b a r U c u 1 — k a r a n a t
a . B o r h a a t r a a n b a h a p a n j a a l a n ; . ; . ' v ^ * A t a a p o r a l a t a a n s o n d i r l ; A / A
•• rmml
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZXWVUTSRQPONMLKJIHFEDCBA12 A ;
B — w a k t a d t e b f w h a r i i j i n diaatout s a p v t l p a s a l 1 0a y a t ( t ) d a a U ) a t a a t i d — b u l a k a l a g ! s a p a r t i t a r a a b a t p a a a l 1 0 * a — a j s a a g a n g I j l a t a r a a b a t p a a a l 6 a y a t ( 1 ) d a a : a y a t ( 2 ) * d l v a j i l k a n a a a u v a a c a a p q ^ a a a a u d a a aangambalifcaB
-s u M t I J l a a y a raada x a p a l * B a a r a h . ,:
v
yvutsrpmljigebaWVMJIBA' ' A
. ' B ' A ' B y l l l A ;VTIA ;A
- y ^ ' •
:A //•'M M T B I B U . S ' I.'yy
"VA-Ay;^ y
' A' ;..zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA7
-AyyA
A ^ w a l , ^ 1 3 ' : 7 .y — g a n g i j i a a a b a g a l a a a a t a r a a l M t p a a a l $ » a l a b paamriatata v a h dikanalcaB pungutan nang a i a l a a a Bp,, 1 0 . M 0 f B 0 ( B a p u l a k r l b u ' r a p i a h ) m a k a i a u a W . 15*000*00 ( U n a b a l a a r l b u r q p i a k ) t ] j 9 ialncn imtiik t l a p t a q p a t p e n j u a l a n * y
im.yy-y-'-''-y-}':y'\-nttm0X:.-:%k.
jx) B a t p i b a a i d l a a k a u d p a s a l ' 1 3 k a r u a d i b a y a r l e b i b d a k a l n k a •Ay t l k a — n e i t o w a t l j i n . ' •. ' A y
-( 2 ) B a t r i b u a l t a r a a b u t d l b * 7 * r a a k a p a d a p e u g a — K a a f a M v i n * t a b k a b u p a t a n D a a r a b f U g k a t I I p a a l t a n * "
A-:Ay:;;Ay' yA
:/.A,
y.,..
i p -.
vtrfUMIH/ - t . . ~ ' •
- • • '"'• A/y A
' \yyy.;y:
A-vdbABKAluliy
-yA:
A A ; • A>jAyA-VA^yAyAy^A; ; ' yyypgaaiyAl^ ;'
A
" A'A
A
A""'
( 1 ) r a l a a g g a r a n d a r l k a t M r t a a n p v a l 2 a y a t ( 1 ) , p a a i l 3 g ^
A y p a a a l 6 d l k a k — a a b n k a — a danda a a t l n g g t - t i — g i n y a % 1 0 Q 0 0 ( g a p a l u b r l b u nap l a b ) a t a u i a d c — a n fcunai^aa a # t i i « U t l a g .
y A. g t a g r a . a o a a b a l a n * . : ; • \ y A •
( 2 ) A p a b U a Jantfca u a k t a p a l a a g g a v a n b a l u a l a ^ a t d a t a t a h u n d a
r l tekuman a t a a p a l o t a g a r a n y a m a a n a maka b a W a a n aataagal
A mate
t a r a a b a t d a l u a y a t ( 1 ) p a a a l i n l ^ d m a t d l k a n a k a n d a ^ k a i l >ip«fc u»»< v » j , — . y i j . ^ * . , ^ ^ l ^ , ,- r
•/•••':>^A ..••; -AvAA" A . , . P a a a l • • - . 1 6 .A A ; • -m -/^y ,
.• • • AA
i'".^-:,;'
A^-.:-.^y-^
' -A; '
.'y, •
,.A ! •
J i k a p e l a a g g w a n d l n r i u n d p a a a l 15 I t n d U a k — m o l a h badan a a k u n , toa t i n d a k a n p l d a n a i y a d l k e n a k a n p M a p e l — r u a j y a- m:
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZXWVUTSRQPONMLKJIHFEDCBA : • ,. y»
zyxvutrponmlkjigfdbaXUSOMLIHGA ASr y
VA U W I I D W X B W B I A I W A V A ZzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
pfiwuguy
y/-mm'-':-^::y?:\^-''y • •
' ( 1 )
r —
m H S a m h ymag d i t u a j u k e l « h JCopala QaMUh b v h a k v M S g trA
A . d * « B p « —M« t e B t a r — p p a l a n g g a r u p a r a t u r a a D a a r a k l a l •
:(2) p a i g v a l a p a g w a i r « g dinakauA d a l n a apafe ( 1 ) p a a a l i n l b a r w / : Bang n a a a a t d c l b a n g n n a n - b a n g a n a n / g a d u n g m a t e a g d u p a k v a n g a £
p t e a m n g a J i pang t a U t t d l b a r l I J l a p a n j a a l a n a a a r a n • I r a n i a n yvutsrpmljigebaWVMJIBA . - / A.; k a r a a ; A A
' ( 3 ) pnaagang i j l a a t a n o r a n g pang i l b a r l k a a a a d l w a j l f e k a n a a t u k
; A...»; • ; / a m a r l I J l a • a a u k .ywvutsrpnlkigaWVOLJA -v-A-A :!;
• ( 4 ) Vag«Mal*9aft«v*l taraabnt b a r h a k a a t e n t a k a p a d a paaagang I J l n
' u a t a k . n a a p a r l i h a t k a n k u t i p a n s u r a t i J l n pang d l b a r i k a n k a p g
• • A
'^dama;.;!
y :' •
AA .
A.-^ :;
.y^y,: A
A , . ^ . ; " - •.; A/'A.
;V''''>Ay-;-''" AvA'y;y.''y. y -y B
: A
. »' ' v i A 7. -. , ,y .; . - y y
y
A^
":7 ' / A; /!;
A A\yy yy
,A;A'"
'-v
yA-'i-y-yy.' ••'•y y^ ' A
• • y A p a a a i
: ! l lAA' A ' • :" "
A-. H a l - k a l pang b a l u a d l a t u r d a l a a p a r a t a r a n o a a r a h i n i afcdn d l t a • t a ^ a n k — o d i a n a l a k K a p a l a D a a r a h .
. • - ' A A
-yAA vaaai '
1 9 A
-y y
; ( 1 ) p a n t u r a a D a a r a h l a i d l M b u t p a r a t u r a n D a a r — K a b u p a t a n D ^
. r a h U n g k a t 11 p a a l t a n t a n t a n g p a a j u a l a a
•••rvi
• i r — n k a V r a a d a n •Inraaan l a i n p a n g b a r a l k o h o l d a l a a K a b u p a t a n D a a r a hA l i n W a t i i . p a a l t a n ; ,y^7 y / - . ' . / , ^
' (2) Daagaa b a r l a k u n p a p a r a t u r a n D a a r a h l a l * maka p v a t u r a n D a a r a h
A K a b u p a t a n D a a r a h g l m k a t I I p a a l t a n t a m g a l 16 ofctabar 1931
, b a a a r i a p a r u b a h a a n t a d l n p a t a k a n d i a a t e t d a n t l d a k b a r l t e n
• AAy.AgVA' '
^A
• A^• • • • • /• • •
A-:;A
AA y / - .
A
- Ay
A.(3> W a t u r a n D a a r a h l a l n u l a l b a r l t e a p a d a h o r l p a r t n a a a a a u d a J
;/.":
pangundanganiyu*-'.-^ pangundanganiyu*-'.-^ / • . y A A A ; y A / - y y/ J: : . p u i t a n , ' l 1 M a p a — a r 1 9 6 1 - ;
Ay
DBKAM P d R i U K l L A I KAKIATBAfiUH'
J/ s Q P A f i KffAbA DABAH n» K A T
I