• Bacalah petunjul ini sebelum menggunakan mesin cuci dan perhatikan bagaimana menggunakan mesin cuci dengan benar. Simpanlah buku petunjuk ini dengan baik. Buku petunjuk ini harus dibeli jika hilang.
• Petunjuk Pemakaian dapat digunakan secara umum. Pemakaian Petunjuk Pemakaian ini tergantung pada model mesin cuci anda.
CODE NO.: DC68-02040C
MESIN CUCI
Petunjuk Pemakaian
SPESIFIKASI 1 PETUNJUK-PETUNJUK KESELAMATAN 2 DESKRIPSI BAGIAN-BAGIAN 3PEMERIKSAAN SEBELUM MENCUCI DAN
PERAWATAN PAKAIAN 4
PAPAN KONTROL 5
PROSEDUR PENCUCIAN 6
Proses Mencuci Secara Umum 6
Proses Mencuci Selimut 6
Proses ECO+ 7
Proses Mencuci Secara Cepat 7
Proses Mencuci Wol 7
Proses Start Dengan Penangguhan 7
SUPER BERSIH 7
FUNGSI-FUNGSI MANUAL 8
PEMASANGAN DAN PERAWATAN 9
Lingkungan 9
Penempatan Pada Posisi Yang Rata 9
Menghubungkan Selang Penyedia Air 9
Memasang Papan Anti Tikus 10
Jika Mesin Cuci Mempunyai Pompa Pembuang 10
Menghubungkan selang Pembuangan 10
Cara Menambahkan Pelembut Cucian 11
Cara Memasukkan Sabun Deterjen 11
Saringan Sambungan Air Masuk 11
Membersihkan Jaring Saringan 11
Cara Membersihkan Saringan Pompa 11
Bagaimana Membersihkan Saringan 12
MENGATASI GANGGUAN 12
MESIN CUCI TIDAK BEKERJA? 13
FUZZY CONTROL (KONTROL PROSES MENCUCI SECARA UMUM)
● Fuzzy control bekerja secara maksimal memanfaatkan kecerdasan buatan. JENDELA YANG TRANSPARAN
● Jendela yang transparan merupakan konsep yang baru untuk menjelaskan rasa ingin tahun pemakai untuk melihat mesin cuci pada saat bekerja. Pada waktu sedang bekerja proses pencucian dapat diperiksa dengan melihat proses tersebut melalui jendela yang transparan.
BALING-BALING
● Baling-baling membantu air dan sabun cuci untuk membersihkan kain secara efisien sementara aliran air yang kuat untuk mencuci pakaian yang lebih besar dan lebih berat dan aliran air yang lembut untuk mencuci semua pakaian yang lembut tanpa merusak dan merobek pakaian .
ALIRAN AIR TERJUN
● Aliran Air Terjun yang disemprotkan dari bawah baling-baling mengalir kuat ke dalam bak cuci, mendorong pakaian yang mengalir ke kanan di bawah permukaan air. Jika Aliran Air Terjun inilah yang memungkinkan mesin cuci ini mencuci pakaian yang besar dan berat dengan sempurna, seperti bluejean dan selimut.
SARINGAN AJAIB
● Saringan ajaib ini memungkinkan kain di dalam bak cuci ditangkap untuk mendapatkan hasil penyaringan yang sempurna sehingga hasil cucian menjadi sangat bersih.
SOFTENER DISPENSER
● Softener Dispenser mengeluarkan pelembut kain pada waktu yang tepat ketika proses pembilasan terakhir sedang berlangsung.
SISTEM CAS (Child Lock function, Auto Restrart, Saving Engergy)
● Fungsi Kunci bagi Anak-Anak (—>hal.2)
● Menyala Otomatis
Listrik akan otomatis dihidupkan kembali setelah mati listrik.
● Hemat Energi
Eco+course, adalah cara mencuci yang hemat energi mengurangi waktu pencucian, untuk pakaian yang sering dicuci dan kotor.
SUPER BERSIH
● Digunakan untuk mencuci dengan bersih.
● Air diisikan sampai cukup tinggi lalu diulang lima kali lagi sewaktu mencuci. BODI FIBER ANTI-KARAT
● Dibuat dari bahan yang awet dengan bodi fiber anti karat, yang dapat bertahan lama dalam kelembaban.
PETUNJUK-PETUNJUK KESELAMATAN
Langkah-langkah keselamatan berikut harus diperhatikan untuk mencegah timbulnya bahaya dan kerusakan.Jika mencuci dengan menggunakan air panas, pastikan bahwa suhu air tidak lebih dari 50°C. ● Bagian-bagian dari plastik dapat berubah bentuk dan menjadi rusak, dapat menyebabkan
kesetrom (kejut listrik) atau kebakaran.
PERINGATAN
Patuhilah petunjuk berikut agar terhindar dari cidera atau kecelakaan fatal.
Jangan gunakan kabel listrik yang rusak atau kendor.
- karena dapat menyebabkan kesetrom (kejut listrik) atau kebakaran. Jangan mencabut atau menyentuh kabel listrik dengan tangan yang basah. - karena dapat menyebabkan kesetrom (kejut listrik) atau kebakaran.
Jangan melipat kabel listrik secara paksa atau menindihnya dengan barang-barang yang berat.
- karena dapat menyebabkan kesetrom (kejut listrik) atau kebakaran.
Jangan menempatkan mesin cuci di dekat peralatan listrik atau jangan membawa lilin atau rokok yang menyala ke dalam mesin cuci.
- karena dapat menyebabkan kebakaran.
Jangan membongkar, memperbaiki atau mengubah model mesin cuci secara ngawur. - Jika ingin melakukan perbaikan, hubungi service agent. Karena dapat menyebabkan
kesetrom (kejut listrik) atau kebakaran.
Selama proses mencuci, jangan memasukkan tangan anda atau barang-barang dari logam di bawah mesin cuci.
- Anda dapat terluka oleh papan yang berputar di bawah mesin cuci.
Jagalah jarak dari mesin cuci apabila bagian bawah dari mesin cuci terrendam ke dalam air. - Karena dapat menyebabkan kesetrom (kejut listrik). Tunggulah sampai air ke luar
semuanya.
Masukkan cucian yang terkena bensin, benzena, atau alkohol ke dalam mesin cuci, dan jauhkan bahan-bahan tersebut dari mesin cuci.
- karena dapat menyebabkan ledakan atau kebakaran.
Selama berputar, jangan sekali-kali memasukkan tangan anda ke dalam bak yang berputar. - Karena dapat menyebabkan tangan anda cidera. Jika tidak berhenti dalam waktu 15 detik
setelah anda membuka penutup, hubungi service agent segera.
PERHATIAN
Patuhilah petunjuk berikut agar terhindar dari cidera atau mesin cuci menjadi rusak.
Jangan menempelkan mesin cuci di tempat yang basah atau di luar rumah dimana hujan atau salju dapat masuk
- karena dapat menyebabkan kesetrom (kejut listrik) atau kebakaran. Lepaskan kabel listrik pada waktu anda tidak menggunakannya. - karena dapat menyebabkan kesetrom (kejut listrik) atau kebakaran.
Jika ada debu atau air pada kabel listrik dan sambungan-sambungannya, segera lepaskan kabel listrik.
- karena dapat menyebabkan kesetrom (kejut listrik) atau kebakaran. Anak kecil tidak boleh melihat-lihat ke dalam mesin cuci.
- Karena dapat membahayakan nyawanya jika masuk ke dalam mesin cuci.
Jika terjadi kebocoran gas, sediakan cukup ventilasi (aliran udara) segera tanpa menyentuh kabel listrik.
- Karena dapat menyebabkan kesetrom (kejut listrik) atau kebakaran jika gas terkena nyala api.
Jika mesin cuci mengeluarkan suara yang ganjil, bau atau asap, lepaskan kabel listrik segera dan hubungi service agent.
- Karena dapat menyebabkan kesetrom (kejut listrik) atau kebakaran.
Pada waktu membersihkan mesin cuci, jangan sekali-kali menyemprotkan air ke bagian-bagian mesin cuci secara langsung.
- Mesin cuci menjadi cepat rusak.
Karena dapat juga menyebabkan kesetrom (kejut listrik) atau kebakaran. Jangan menggunakan beberapa peralatan listrik bersama-sama pada satu stop kontak. - Karena dapat menyebabkan kebakaran karena panas yang berlebihan.
Jangan menekan tombol dengan alat atau penjepit.
- Karena dapat menyebabkan kesetrom (kejut listrik) atau kebakaran. Gunakan selang baru dan jangan gunakan kembali selang yang lama.
Jika kabel listrik yang digunakan menunjukkan kerusakan, kabel tersebut harus diganti oleh pabrik pembuat, pusat servis atau teknisi yang memenuhi syarat untuk menghindari risiko bahaya.
Fungsi Child-Lock (Kunci-Anak) : Piranti ini melindungi anak-anak supaya tidak terluka sewaktu bermain dengan mesin cuci. Cara mengaktifkan fungsi Child-Lock:
- Tekan tombol “Power” dan modus pencucian yang akan dipakai.
- Dengan menekan tombol “Start/Hold”, Anda mulai mencuci dan jika fungsi Child Lock diperlukan selama pencucian<0}
- Tekan tombol “Course” dan fungsi tersebut dijalankan.
(Catatan:Anda tidak bisa menjalankan fungsi ini tanpa tombol “Power” aktif.)
Jika kemudian Anda ingin mengubah fungsi Child-Lock, sinyal “L” berkedip setiap dua detik di “layar sinyal yang menunjukkan sisa waktu yang diatur”, yang berarti sedang terkunci dan menunjukkan waktu yang tersisa sampai fungsi tersebut dihentikan. Cara menonaktifkan fungsi Child-Lock:
- Jika “Child-Lock” sedang terprogram aktif, tekan tombol “Function” lalu “Course” dan tahan keduanya.
DESKRIPSI BAGIAN-BAGIAN
Petunjuk Pemakaian dapat digunakan secara umum.Pemakaian Petunjuk Pemakaian ini tergantung pada model mesin cuci anda.
SELANG PEMBUANGAN (POMPA) SELANG PENYEDIA AIR (PANAS) SELANG PENYEDIA AIR (DINGIN) PENUTUP
Pastikan bahwa penutup ini selalu menutup selama pencucian dan pengeringan.
Serat atau bulu-bulu kain terkumpul dalam filter
selama pencucian. SARINGAN
KOTAK SABUN CUCI
KABEL LISTRIK
SELANG PEMBUANGAN AIR
PANEL PEREDAM SUARA
TABUNG PEMUTAR
KAKI-KAKI YANG DAPAT DISESUAIKAN
Sesuaikan ukuran kaki-kaki mesin cuci ketika sedang menempatkan mesin cuci. PANEL PENGONTROL DEPAN SALURAN MASUK UNTUK PEMUTIH BALING-BALING PEMBAGI PELEMBUT KAIN
PEMERIKSAAN SEBELUM MENCUCI DAN PERAWATAN PAKAIAN
Titik-titik pemeriksaan berikut ini harus diikuti untuk menghindari masalah mesinatau kerusakan pada pakaian.
- Jika masalah di bawah ini disebabkan oleh kesalahan pelanggan, biaya servis terpisah akan dikenakan.
TITIK PEMERIKSAAN SEBELUM MULAI MENCUCI
Periksa apakah pakaian luntur atau tidak.
- Tambahkan deterjen cair pada handuk putih dan pakaian yang tidak Anda ketahui. Kemudian, gosok keduanya dengan kuat. Periksa apakah warnanya berpindah ke handuk.
- Berhati-hatilah dengan scarf dan pakaian import karena cenderung mudah berubah warna.
- Periksa apakah ada noda atau kotoran.
- Jika terdapat noda, gunakan handuk basah dengan deterjen untuk menggosok pada satu arah.
- Sebelum mencuci, persiapkan dahulu lengan, kerah dan saku dengan disikat dengan deterjen.
Pakaian wool yang diproses-kerut harus ditangani secara khusus dengan diikat benang sebelum mencuci. Benang tersebut harus dilepaskan setelah pakaian kering.
PAKAIAN YANG TIDAK DAPAT DICUCI
Pakaian yang mudah berubah meskipun hanya direndam air.
- Meskipun hanya direndam air, dasi, BH, jaket, jas dan mantel dapat mudah berubah seperti mengerut dan perubahan warna pada permukaan pakaian karena hampir semuanya terbuat dari rayon, polynosic, cuff dan serat campurannya.
- Produk yang diproses-kerut, diembos, atau diproses dengan resin akan mudah berubah meskipun hanya direndam air.
- Produk yang mudah berubah warna dari bahan katun dan wool, sutra kerut, produk kulit, aksesori kulit, pakaian dengan hiasan kulit dan aksesorinya. - Jangan mencuci pakaian tersebut tanpa mengikuti petunjuk penanganan atau
label keterangan bahan.
TENTANG DETERJEN
- Apabila deterjen tidak larut dengan baik, gunakan air hangat (kurang lebih 40 °C) untuk melarutkan deterjen.
Perhatian
- Gunakan deterjen secukupnya.
- Meskipun jumlah deterjen ditambah, hasil cuciannya tidak akan banyak berbeda. Hal itu bahkan dapat merusak pakaian karena tidak cukup dibilas. - Zat pemutih dapat merusak pakaian karena bersifat alkali kuat.
- Bilas dengan baik karena deterjen bubuk mudah tertinggal pada pakaian dan menyebabkan bau yang tidak enak.
- Jika menggunakan terlalu banyak deterjen atau air dingin, deterjen tidak larut dengan sempurna dan menempel pada cucian, selang atau keranjang peras,
yang menyebabkan kontaminasi pada pakaian.
- Untuk pencucian yang ditunda, deterjen harus dimasukkan ke dalam kotak deterjen.
Jika deterjen bubuk langsung ditaburkan pada cucian, dapat menyebabkan perubahan warna.
PERAWATAN PAKAIAN SEBELUM MENCUCI
- Titik-titik pemeriksaan harus diikuti untuk menghindari masalah mesin atau kerusakan pada pakaian.
- Jika masalah di bawah ini disebabkan oleh kesalahan pelanggan, biaya servis terpisah akan dikenakan.
Keluarkan barang-barang dari saku.
- Perhatian, Periksa semua saku! Jepit rambut dan uang logam dapat merusak pakaian dan mesin cuci.
Mereka menimbulkan bunyi dan masalah pada mesin. Saku harus diperiksa.
Jika ristsleting celana terbuka sewaktu mencui, dapat merusak keranjang peras.
Ritsleting harus ditutup dan dikunci dengan benang sebelum mencuci.
- Jika ritsleting atau kait pada blue jeans atau pakaian kerja terbuat dari baja, mereka harus ditutup sebelum mencuci.
- Cuci baju hangat, pakaian kerja, selimut tebal, dan blue jeans secara terpisah. - Lipat pakaian dengan baik ke dalam
keranjang peras. Kait pada tirai harus dilepaskan sebelum mencuci. - Balik kancing hiasan dan pakaian yang
dibordir sebelum mencuci.
- Berhati-hatilah dengan hiasan logam karena dapat menimbulkan kerusakan parah sewaktu mencuci.
- Pakaian dengan tali panjang dapat melilit pakaian lainnya. Tali tersebut harus diikat sebelum mencuci.
- Logam pada BH mungkin menonjol keluar dan merusak pakaian lainnya atau keranjang peras. Jaring cucian komersial harus digunakan untuk mencuci BH. (Gunakan jaring cucian atau kasa halus.)
Pakaian tahan air (Pakaian Ski, Penutup Popok, Alas Kaki) tidak boleh dicuci dengan mesin.
- Lembaran kedap air, pakaian, dan serat yang tidak meresap air tidak boleh dicuci, dibilas, atau dimasukkan ke dalam keranjang peras. Cucian ini mungkin terlontar dan menyebabkan getaran keras yang dapat mencederai orang dan merusak mesin, dinding, dan lantai di samping merusak pakaian.
(Misalnya penutup popok, pakaian anti air, jas hujan, sarung payung, pakaian ski, lembaran penutup mobil, dan kantong tidur.)
EIG HT Y E IG HT
Perhatian Selama Memeras
- Memeras pakaian biasa
• Air dari cucian dikeluarkan melalui lubang di keranjang peras. - Memeras pakaian dan serat kedap air
• Meskipun keranjang peras berputar, air tidak dapat dikuras dari pakaian dan serat kedap air. Oleh karena itu, air mengumpul di satu sisi dan
menyebabkan getaran keras. Meskipun keranjang peras berputar dengan kecepatan tinggi , air tetap tidak dapat dikuras dari pakaian dan serat kedap air. Akibatnya, pakaian akan bergerak ke atas dan terlontar keluar dengan getaran yang keras.
Guncang kotoran atau tanah dari pakaian.
- Tanah dan pasir dapat menggosok pakaian yang lembut dan menimbulkan kerusakan dan hasil cucian yang tidak memuaskan.
Untuk perlindungan kulit bayi
- Cuci popok dan perlengkapan bayi (pakaian bayi, handuk bayi, dll.) secara terpisah.
Kotoran dapat berpindah dari pakaian orang dewasa ke pakaian bayi jika dicuci bersama.
Jalankan pre-wash untuk kaus putih, lengan, dan kerah bahu sebelum mencuci.
- Gunakan deterjen bubuk atau cair.
- Jangan menggunakan sabun. Sabun dapat meninggalkan kotoran pada keranjang peras.
Balik pakaian berbulu sebelum mencuci.
- Jika terdapat banyak benda asing pada palaian, pisahkan untuk dicuci sendiri. Pakain lain dapat terkena kotoran tersebut (kotoran, benang).
- Cuci pakaian berwarna hitam dan handuk katun secara terpisah.
Jika dicuci bersama, kotoran dapat menempel pada handuk. Periksa sebelum mencuci.
Cashmilon dan pakaian lain yang berukuran besar dan ringan (mis. Pakaian berenda, pakaian dalam, stoking nilon, serat sintetis, dll.) dapat mengambang dan menimbulkan kerusakan pada pakaian dan masalah pada mesin. Gunakan jaring cucian atau cuci secara terpisah.
- Pakaian bertali panjang, pakaian berenda, selimut tebal, pakaian wool harus dimasukkan ke jaring cucian sebelum dicuci.
- Masukkan pakaian yang lembut ke dalam jaring cucian. - Gunakan hanya jaring cucian komersial untuk mencuci.
Tirai, pakaian yang mengambang atau blue jeans harus ditekan supaya tidak mengambang di air.
- Jika pakaian mengambang di air, tekan tombol Start/Hold untuk menghentikan mesin dan tekan pakaian ke dalam air. Jika pakaian yang mengambang di air terus dicuci, dapat menimbulkan kerusakan pada pakaian dan mesin cuci di samping hasil cucian yang tidak memuaskan.
PAPAN KONTROL
TOMBOL POWERTekan tombol ini sekali untuk mengoperasikan mesin cuci. Tekan tombol sekali lagi untuk mematikan mesin cuci.
TOMBOL START/ HOLD
Gunakan untuk menjedakan dan memulai kembali proses pencucian. Untuk mengubah prosedur pencucian pada waktu mesin cuci sedang bekerja, tekan tombol ini untuk menghentikan, dan sekali lagi untuk memulai kembali proses pencucian.
TOMBOL DELAY START
Tekan tombol ini jika ingin melakukan pencucian dengan penangguhan.
TOMBOL COURSE SELECT
Setiap kali menekan tombol ini, proses pencucian berubah; FUZZY (UMUM) ➔ BLANKET(SELIMUT) ➔ Eco+(Eco+) ➔ SPEEDY (CEPAT) ➔ WOOL (WOL) ➔ FUZZY (UMUM)
TOMBOL PILIHAN SUPER BERSIH
Digunakan untuk mencuci dengan bersih.
Air diisikan sampai cukup tinggi lalu diulang lima kali lagi sewaktu mencuci.
Ketinggian air hanya dipilih Maksimal ~ Sedang.
TOMBOL FUNCTION SELECT
Setiap kali menekan tombol ini, fungsinya berubah; WASH&WASH+&RINSE&SPIN (CUCI & CUCI + & BILAS & PERAS)➔ SOAK&WASH&WASH+&RINSE,SPIN (RENDAM & CUCI & CUCI + &BILAS ,PERAS)➔ SOAK&WASH&RINSE&SPIN (RENDAM & CUCI & BILAS & PERAS)➔ WASH (CUCI) ➔ RINSE (BILAS) ➔ SPIN (PERAS) ➔ WASH&RINSE (CUCI & BILAS) ➔ RINSE&SPIN (BILAS & PERAS) ➔ WASH&RINSE&SPIN (CUCI & BILAS & PERAS)
TOMBOL WATER LEVEL
Sesuai dengan beban cucian, pilih tinggi air;
MEDIUM (SEDANG) ➔ HIGH (TINGGI) ➔ MAXIMUM (MAKSIMAL) ➔ EXTRA LOW (SANGAT RENDAH) ➔ LOW (RENDAH)
TOMBOL WATER SUPPLY SELECT
Jika anda menekan tombol ini, jenis air dipilih sebagai berikut. COLD (DINGIN) ➔ COLD (DINGIN) + HOT (PANAS) ➔ HOT (PANAS) ➔ COLD (DINGIN)
REMAINING TIME INDICATOR LIGHT (LAMPU INDIKATOR WAKTU YANG TERSISA)
Lampu indikator menunjukkan waktu yang tersisa (dalam menit) untuk setiap proses pencucian. Pada akhir proses pencucian, mesin cuci mati secara otomatis.
POWER START/ HOLD DELAY START COURSE WATER LEVEL SUPER CLEAN WATER SUPPLY FUNCTION
PROSEDUR PENCUCIAN
FUZZY COURSE (PROSES MENCUCI SECARA UMUM)
Memilih proses mencuci pakaian yang paling tepat secara otomatis.
1. Tekan tombol POWER untuk menghidupkan. 2. Tekan tombol START/HOLD.
Tinggi air dipilih secara otomatis. Disusul dengan pencucian, pembilasan dan pemerasan. Jika anda ingin berhenti, tekan tombol START/HOLD sekali lagi. Anda dapat mengubah proses pencucian pada waktu mesin cuci berhenti bekerja.
3. Tutuplah penutup.
BLANKET COURSE (PROSES MENCUCI SELIMUT)
1. Tekan tombol power untuk menghidupkan. 2. Tekan tombol course select sekali lagi. 3. Tekan tombol tombol START/HOLD.
Tinggi air dipilih secara otomatis. Disusul dengan Pencucian, pembilasan dan pemerasan. Jika anda ingin berhenti, tekan tombol START/HOLD sekali lagi. Anda dapat mengubah proses pencucian pada waktu mesin cuci berhenti bekerja.
4. Tutuplah penutup.
• Lipat cucian berukuran besar (selimut dan bed cover) dengan cara berikut ini sebelum dimasukkan ke keranjang peras.
• Jangan mencuci selimut dan karpet listrik dengan mesin.
• Gunakan jaring cucian untuk cucian yang ringan dan berukuran besar (mis. Cashmere) karena cucian tersebut mungkin terapung di air dan rusak.
Sebelum mulai mencuci, periksalah hal-hal berikut:
• Hubungkan selang penyedia air dengan keran air. Biarkan keran terbuka. Colokkan steker listrik pada stop kontak. Pastikan bahwa selang pembuangan telah diletakkan. (Jika pompa pembuangan tidak tersedia)
CATATAN KHUSUS! Fungsi Sensor Otomatis
• Di setiap proses (kecuali, proses wool) jumlah cucian secara otomatis dideteksi kemudian ketinggian air, waktu pencucian, siklus pembilasan, dan waktu pemerasan yang sesuai secara otomatis dipilih untuk pencucian otomatis. • Setelah daya dihidupkan, sebuah proses dipilih dan tombol Start/Hold ditekan.
Kemudian, tabung cuci mulai berputar tanpa air. Tindakan ini untuk mendeteksi berapa banyak cucian di dalam keranjang cuci, bukan kerusakan mesin. Setelah proses deteksi ini, air diisikan secara otomatis.
Menambahkan Deterjen dan Pelembut
• Sensor mendeteksi jumlah cucian dan menunjukkan ketinggian air dan jumlah deterjen yang diperlukan. Kemudian, air langsung diisikan ke mesin cuci. • Selama pengisian air, Anda dapat membuka kotak deterjen dan menambahkan
deterjen. Tetapi, lebih dianjurkan menekan tombol Start/Hold untuk menghentikan suplai air dan menambahkan deterjen. Tutup mesin cuci dan tekan kembali tombol Start/Hold.
Cara ini jauh lebih mudah.
• Jika pelembut dimasukkan ke wadah pelembut, ia otomatis ditambahkan pada siklus pembilasan terakhir.
Masukkan cucian ke dalam mesin cuci dan masukkan pula sabun deterjen.
• Hati-hati, jangan sampai cucian terlalu banyak.
Gunakan sabun deterjen yang sesuai untuk jenis pakaian yang Anda cuci. • Jika tutup mesin terbuka selama mencuci, mesin cuci akan otomatis
dihentikan untuk keselamatan. (Kecuali suplai air, yang terus berlangsung apabila tutup terbuka.)
• Apabila air panas dipilih, air dingin dan air panas dialirkan bersama selama 20 detik pertama untuk melindungi pakaian.
• Anda dapat mengontrol waktu pencucian, siklus pembilasan, dan waktu pemerasan di setiap tahap selama pencucian berlangsung.
POWER START/HOLD
POWER COURSE START/ HOLD
ECO+COURSE (PROSES ECO+)
1. Tekan tombol power ke “ON”.
2. Tekan tombol pilih ECO+course (proses mencuci ekonomis) dua kali.
3. Tekan tombol Start/Hold.
Tinggi permukaan air dipilih secara otomatis. Diikuti pencucian, pembilasan dan pemerasan.
Jika Anda ingin berhenti sejenak, tekan kembali tombol START/HOLD. Saat berhenti sejenak Anda bisa mengganti prosesnya.
4. Tutup penutupnya.
SPEEDY COURSE (PROSES MENCUCI SECARA CEPAT)
Karena pencucian berlangsung cepat, bagus untuk cucian yang ringan atau tidak terlalu kotor.
Karena pencucian cepat, bagus untuk cucian yang ringan atau hanya sedikit kotor.
1. Tekan tombol power untuk menghidupkan. 2. Tekan tombol course select tiga kali. 3. Tekan tombol START/HOLD.
Tinggi air dipilih secara otomatis. Disusul dengan Pencucian, pembilasan dan pemerasan. Jika anda ingin berhenti, tekan tombol START/HOLD sekali lagi. Anda dapat mengubah proses pencucian pada waktu mesin cuci berhenti bekerja.
4. Tutuplah penutup.
WOOL COURSE (PROSES MENCUCI WOL)
Sweater yang dapat dicuci, cardigan, pakaian halus dll.
1. Tekan tombol power untuk menghidupkan. 2. Tekan tombol course select lima kali. 3. Tekan tombol START/HOLD.
Disusul dengan pencucian, pembilasan dan pemerasan. Jika anda ingin berhenti, tekan tombol START/HOLD sekali lagi. Anda dapat mengubah proses pencucian pada waktu mesin cuci berhenti bekerja.
4. Tutuplah penutup.
PERHATIAN. . .
- Jangan menggunakan air di atas 30°C untuk mencuci WOL (WOOL washing). - Lihat tanda yang menempel di pakaian untuk mengetahui informasi mengenai
pencucian.
- Kencangkan kancing-kancing dan baliklah baju sebelum mencuci. - Gunakan sabun cuci yang ditunjukkan di dalam cucian.
- Jika cucian terlalu kotor, rendam cucian di dalam air hangat selama sekitar 10 menit sebelum menekan tombol WOOL course agar has pencucian
sempurna.
DELAY START COURSE (PROSES START DENGAN PENANGGUHAN) Pilihan proses ini jika anda harus keluar atau melakukan pekerjaan yang lain.
1. Tekan tombol power untuk menghidupkan. 2. Tekan tombol DELAY START sekali.
Anda dapat mengubah waktu delay start dengan menggunakan tombol DEALY START.
(dari 3 jam sampai 18 jam)
3. Tekan tombol START/HOLD dan masukkan sabun cuci dalam jumlah yang tepat ke dalam bak cuci.
4. Tutuplah penutup.
Pencucian selesai sesuai dengan waktu yang telah anda tetapkan. 5. Tutup mesin cuci.
Pencucian selesai pada waktu yang Anda tentukan.
Tambahkan deterjen dan pelembut sesuai dengan ketinggian air. Kemudian, tutup mesin cuci.
• Deterjen harus dimasukkan ke kotak deterjen.
• Jika deterjen langsung dituangkan ke cucian, beberapa jenis cucian mungkin berubah warna dengan tunda waktu mulai.
• Jika Delay Start (Tunda Mulai) perlu dibatalkan, tekan tombol daya. • Waktu pencucian yang ditetapkan dapat diubah sesuai dengan tekanan air.
SUPER BERSIH
Digunakan untuk mencuci dengan lebih bersih
1. Tekan tombol daya ke “ON”. 2. Tekan tombol SUPER CLEAN.
3. Tekan tombol START/HOLD lalu masukkan deterjen secukupnya ke dalam tabung.
- Ketinggian air dipilih secara otomatis.
- Ketinggian air hanya dipilih MAKSIMAL ~ SEDANG. 4. Tutup kembali penutupnya.
- Pencucian berhenti setelah waktu yang Anda tentukan.
POWER COURSE START/
HOLD
POWER COURSE START/HOLD
POWER COURSE START/ HOLD
POWER DELAYSTART START/HOLD
POWER SUPERCLEAN START/ HOLD
Each washing course changes manually.
Ex) If you want to wash in the speedy course : Power Select speedy course Wash -Start/Hold button
Proses Blanket (Selimut) pada dasarnya menggunakan Fungsi SOAK (Rendam).
FUNGSI-FUNGSI MANUAL
FUNGSI CUCI+
(Jika Anda ingin menambah waktu pencucian, gunakan fungsi CUCI+ ini ëm) Tekan tombol POWER.
Pilih proses (Tekan tombol course). ➔ FUZZY (UMUM), BLANKET (SELIMUT), ECO+(ECO+), SPEEDY (CEPAT), WOOL (WOL) . Tekan tombol FUNCTION sekali.
Tekan tombol START/HOLD sekali. Tinggi air dipilih secara otomatis. Mencuci, Diikuti Membilas dan Memeras.
FUNGSI RENDAM & CUCI+
Tekan tombol POWER.
Pilih proses (Tekan tombol course). ➔ FUZZY, BLANKET, ECO+, SPEEDY, WOOL. Tekan tombol FUNCTION dua kali.
Tekan tombol START/HOLD sekali. Tinggi air dipilih secara otomatis. Merendam, Mencuci, Diikuti Membilas dan Memeras.
FUNGSI MERENDAM (SOAK FUNCTION)
Tekan tombol POWER.
Pilih proses (Tekan tombol course).
➔ FUZZY, BLANKET, ECO+, SPEEDY, WOOL. Tekan tombol FUNCTION tiga kali.
Tekan tombol START/HOLD sekali. Tinggi air dipilih secara otomatis. Merendam, Mencuci, Diikuti Membilas dan Memeras.
HANYA MENCUCI
Tekan tombol POWER.
Tekan tombol FUNCTION empat kali. Tekan tombol START/HOLD sekali. Jika tombol FUNCTION ditekan selama proses pencucian, waktu mencuci dapat diubah menjadi antara 3 dan 25 menit.
POWER COURSE FUNCTION Satu Kali
START/ HOLD
POWER COURSE FUNCTION Dua Kali
START/ HOLD
POWER COURSE FUNCTION Tiga Kali
START/ HOLD
Empat Kali POWER FUNCTION START/
HOLD
HANYA MEMBILAS
Tekan tombol FUNCTION lima kali. Tekan tombol START/HOLD sekali. Jika tombol FUNCTION ditekan selama pembilasan, waktu pembilasan dapat diubah menjadi antara 1 dan 5 kali.
HANYA MEMERAS
Tekan tombol FUNCTION enam kali. Tekan tombol START/HOLD sekali. Jika tombol FUNCTION ditekan selama pemerasan, waktu pemerasan dapat diubah menjadi 1 sampai 7 menit.
MENCUCI DAN MEMBILAS
Tekan tombol FUNCTION tujuh kali. Tekan tombol START/HOLD sekali. Jika tombol FUNCTION ditekan pada waktu bekerja, waktu pembilasan dapat diubah menjadi antara 1 dan 5 kali.
MEMBILAS DAN MEMERAS
Tekan tombol FUNCTION delapan kali. Tekan tombol START/HOLD sekali. Disusul dengan pembilasan dan pemerasan. Jika tombol FUNCTION ditekan selama proses berlangsung, waktu pembilasan dapat diubah menjadi antara 1 dan 5 kali.
Lima Kali
Enam Kali POWER FUNCTION START/
HOLD
POWER FUNCTION START/ HOLD
Tujuh Kali POWER FUNCTION START/
HOLD
Delapan Kali POWER FUNCTION START/
PEMASANGAN DAN PERAWATAN
Petunjuk Pemakaian dapat digunakan secara umum.Pemakaian Petunjuk Pemakaian ini tergantung pada model mesin cuci anda. LINGKUNGAN
Sediakan ruangan yang cukup : Antara mesin cuci dengan dinding setidak-tidaknya harus ada ruangan sekitar 10cm.
Tempatkan mesin cuci pada permukaan yang kokoh dan rata.
Jika mesin cuci diletakkan pada bidang yang tidak rata atau tidak kokoh, kebisingan atau getaran akan terjadi. (Yang diperbolehkan adalah 1°)
Sesuaikan kaki-kaki mesin cuci pada penempatan yang seimbang. : Hindari pemasangan atau penempatan mesin cuci berdekatan dengan air.
Jangan menempatkan mesin cuci dalam ruangan yang penuh uap atau tempat yang secara langsung terkena air hujan. Kelembaban dapat merusak isolasi elektrik sehingga dapat menimbulkan bahaya sengatan listrik.
Hindarkan sinar matahari secara langsung atau sarana-sarana yang menimbulkan panas. : Mengingat bahwa komponen-komponen plastik dan elektrik rawan terhadap panas yang langsung, hindarkan penempatan mesin cuci dekat tungku api, kompor, dan sebagainya. Juga jangan menempatkan mesin cuci di bawah panas matahari langsung.
PENEMPATAN PADA POSISI YANG RATA
● Jika posisi mesin cuci tidak rata terhadap lantai, maka mesin cuci akan bergetar atau akan rusak. Jadi, pastikan bahwa posisi mesin cuci rata terhadap lantai.
PERHATIKAN PENEMPATAN YANG RATA DENGAN MEMERIKSA LETAK BAK PENCUCI.
● Buka tutup mesin cuci, siramkan air ke dalam bak pencuci hingga tingginya hampir pada batas pulsator, dan sesuaikan kaki-kaki mesin cuci sehingga pulsator berada tepat di tengah air seperti tampak pada gambar.
● Tempatkan mesin cuci berjarak lebih dari 10 cm dari dinding.
● Sesuaikan kaki-kaki mesin cuci untuk pengrataan.
1. Pertama-tama setellah bagian samping ke arah horizontal dan bagian depan pada arah 2 yang sama 2 selanjutnya.
2. Jika ulir belum sampai batasnya, setellah ketinggian kaki.
Mengunci Longgarkan
1. Lepaskan adaptor dari selang penyedia air.
2. Pertama, dengan menggunakan obeng jenis (+), longgarkan keempat sekrup yang terdapat pada adaptor. Kemudian, ambil adaptor dan putar bagian (b) mengikuti arah panah sampai pada jarak sekitar 5mm di antara keduanya.
3. Hubungkan adaptor pada keran air dengan mengencangkan sekrup-sekrup tersebut secara seksama. Kemudian, putar bagian (b) mengikuti arah panah dan pasangkan (a) dan (b) bersama-sama.
4. Hubungkan selang penyedia air dengan adaptor. Tarik ke bawah bagian (c) dari selang penyedia air. Ketika bagian (c) dilepaskan, selang secara otomatis berhubungan dengan adaptor waktu terdengar bunyi “klik”.
5. Hubungkan ujung lain dari selang penyedia air dengan katup saluran masuk air yang terdapat pada bagian belakang mesin cuci. Kencangkan selang tersebut dengan putaran sesuai arah jarum jam.
5-1 Sambungkan ujung lainnya dari selang air masuk ke katup air masuk di bagian atas dari mesin cuci.
Kencangkan selang searah dengan jarum jam.
Jika keran air bertipe skrup, pasanglah selang penyedia air yang cocok dengan keran air sebagaimana terlihat pada gambar.
a
b
a b
c MENGHUBUNGKAN SELANG PENYEDIA AIR
Setelah menyelesaikan pemasangan, jika air merembes atau bocor dari selang, ulangi langkah-langkah yang sama. Gunakan tipe keran penyedia air yang paling konvensional.
Apabila keran yang ada berbentuk persegi atau terlalu besar, lepaskan cincin pelonggar sebelum memasukkan keran ke dalam adaptor.
Catatan: Peralatan harus disambungkan ke saluran air menggunakan selang yang baru dan jangan menggunakan selang yang lama.
JIKA MESIN CUCI MEMPUNYAI POMPA PEMBUANG
☞ UNTUK MESIN CUCI POMPA-KURAS
MEMASANG PAPAN ANTI TIKUS
2. Jika anda mengalami kesulitan memasukkan papan tersebut, angkatlah mesin cuci sedikit dan masukkan 1. Masukkan papan penyerap suara ke lubang di
belakang ke ujung.
Miringkan sedikit mesin cuci dan angkat panel sampai berbunyi klik, kemudian kencangkan panel dengan sekrup ke alas mesin seperti ditunjukkan pada gambar.
Rear-side
☞ UNTUK MESIN CUCI BIASA
1. Setelah menekan cincin sambungan, masukkan ke selang pembuangan.
2. Setelah mengarahkan selang pembuangan ke saluran buang, sambungkan ke lubang-kuras pada mesin cuci.
3. Pastikan untuk menyatukannya dengan kuat dengan menekan cincin sambungan dan mendorongnya masuk ke lubang-kuras.
• Panjang selang pembuangan dapat diatur sehingga Anda dapat memanjangkannya sesuai kebutuhan.
CARA MENGGANTI ARAH SELANG PEMBUANGAN
• Tangkai cincin sambungan ditekan untuk menarik selang pembuangan keluar. Ganti arah selang pembuangan dan ikuti kembali petunjuk di atas.
1. Jangan lebih dari 3m apabila selang pembuangan digunakan dengan menyambungkan ke selang lain.
2. Berhati-hatilah untuk menguras air di ujung selang pembuangan.
3. Tinggi selang tidak boleh lebih dari 5cm.
4. Jangan memasang selang pembuangan di bawah mesin cuci.
Pasanglah selang pembuangan pada posisi sekitar 90-100cm di atas permukaan lantai.
70~80cm
Pastikan untuk mengencangkan selang penguras ke dalam lubang penguras di samping mesin cuci.
Pastikan untuk mengencangkan sambungan selang pembuangan pada lubang pembuangan yang terdapat pada bagian belakang mesin cuci.
Lepaskan tutup-selang dan hubungkan selang-saluran-keluar. tutup-selang selang-saluran-keluar 90~100cm Lubang-kuras Kurang dari 3m Kurang dari 3m Kurang dari 5cm
● Apabila sejumlah pelembut cucian (untuk sekali pemakaian) telah ditempatkan dalam saluran masuk untuk pelembut, secara otomatis pelembut tersebut akan bekerja pada putaran pembilasan yang terakhir.
● Jangan memasukkan deterjen, pemutih atau tepung kanji ke dalam saluran masuk untuk pelembut.
● Memakai terlalu banyak pelembut (Lebih dari 40 CC ) malahan akan menyebabkan hasil cucian menjadi kurang memuaskan.
● Jangan membuka tutup mesin cuci ketika sedang dalam pemutaran untuk pengeringan. Jika menambahkan terlalu awal, keefektifan pelembut akan berkurang.
● Jangan menyisakan atau meninggalkan pelembut dalam Pembagi Pelembut untuk waktu yang lama, karena pelembut akan mengeras.
CARA MENAMBAHKAN PELEMBUT CUCIAN
1. Buka kotak sabun deterjen dengan menariknya sesuai dengan petunjuk
tanda panah sebagaimana terlihat pada gambar dan kemudian taruhlah sabun deterjen pada kotak deterjen tersebut.
2. Taruhlah sejumlah sabun deterjen untuk sekali pemakaian dengan
seksama sehingga sabun deterjen tidak meluap keluar dari kotak.
CARA MEMASUKKAN SABUN DETERJEN
PERHATIAN : Jika pelembut disimpan lebih tinggi dari garis batas, pelembut
dapat mengalir sewaktu-waktu.
Tempat Sabun Cuci
Masukkan sabun cuci sebanding dengan tinggi air
Tempat Pelembut
Batas pelembut
SARINGAN SAMBUNGAN AIR MASUK
1. Tarik ke luar saringan dan bersihkan dengan air.
2. Masukkan saringan dan sambungkan selang ke katup air masuk kuat-kuat. Katup air masuk 3. Periksa kalau-kalau ada kebocoran. Kencangkan sambungan (konektor).
MEMBERSIHKAN JARING SARINGAN
Bersihkan jaring saringan agar mesin cuci tetap bersih selalu.
1. Tekan bagian atas saringan dan tarik masuk.
2. Bukalah penutup seperti diperlihatkan di dalam Gambar.
3. Bersihkan saringan.
4. Tutuplah penutup dan pertama-tama masukkan bagian bawah saringan ke dalam keranjang dan kemudian tekan saringan sampai terdengan suara "klik".
1. Letakkan kain di bawah saringan mesin cuci agar lantai tidak basah.
2. Putar saringan berlawanan dengan arah jarum jam dan tarik keluar.
3. Bersihkan kotoran dan putar saringan searah jarum jam sampai terkunci di tempatnya.
CARA MEMBERSIHKAN SARINGAN POMPA
1. Tekan ke atas dan tarik ke luar jaring saringan.
2. Bersihkan kotoran yang terkumpul di dalam jaring saringan.
3. Bersihkan saringan.
BAGAIMANA MEMBERSIHKAN SARINGAN
1. Letakkan kain di bawah saringan mesin cuci agar lantai tidak menjadi basah.
2. Putarlah saringan berlawanan dengan arah jarum jam dan tarik saringan ke luar.
3. Bersihkan kotoran dan putar saringan searah dengan jarum jam sampai ke posisi terkunci. (mesin cuci dikeringkan dengan pompa) 1. Letakkan kain di bawah saringan mesin cuci
agar lantai tidak menjadi basah. 2. Putar tutup saringan ke kiri.
3. Keluarkan saringan dan bersihkan kotoran. 4. Pasang kembali dengan urutan terbalik.
MENGATASI GANGGUAN
MESIN CUCI TIDAK DAPAT DIOPERASIKANApakah keran air sudah terbuka?
Apakah steker listrik sudah dicolokkan pada sumber listrik? Apakah aliran listrik sedang putus?
Apakah air sudah cukup tersedia?
AIR TIDAK MENGALIR KE DALAM MESIN CUCI
Apakah keran air sudah terbuka? Apakah air sedang tidak mengalir?
Apakah selang penyalur air atau selang penyambung tersumbat?
Apakah keran air sedang membeku?
Jika air tidak masuk dalam jangka waktu 1 jam, maka bel
akan berbunyi, dan indikator waktu yang tersisa akan menunjukkan "4E".
AIR TIDAK DAPAT DIBUANG ATAU DIKELUARKAN
Apakah selang pembuangan sudah di bawah? (Jika tidak ada pompa)
Apakah selang pembuangan sedang membeku? Apakah selang pembuangan tersumbat?
Jika air tidak kosong dalam jangka waktu 15 menit, maka bel
akan berbunyi, dan indikator waktu yang tersisa akan menunjukkan "5E".
PEMUTAR TIDAK BEKERJA
Apakah cucian di dalam mesin cuci tidak dalam keadaan teratur?
Apakah mesin cuci tidak diletakkan pada permukaan datar yang kuat?
AIR BANJIR
Start kembali setelah pemerasan.
MESIN CUCI TIDAK BEKERJA?
ALIRAN DAYA TERPUTUS.Pemeriksaan 1> Apakah tegangan listrik normal?
Pemeriksaan 2> Apakah mesin cuci tersambung? Tancapkan kabel listrik mesin
cuci.
➔ Air tidak habis terkuras.
Pemeriksaan 3> Apakah selang pembuangan lebih rendah? Turunkan selang
pembuangan.
Pemeriksaan 4> Apakah selang pembuangan tertekuk? Luruskan selang
pembuangan yang tertekuk.
Pemeriksaan 5> Apakah selang pembuangan tersumbat? Bersihkan kotoran
sampai tuntas.
MESIN CUCI TIDAK BEKERJA.
Pemeriksaan 1> Apakah tutup mesin cuci terbuka?
➔ Tutup mesin cuci.
Pemeriksaan 2> Apakah tombol Hold aktif?
➔ Tekan tombol Start/Hold sekali lagi dan periksa apakah mesin bekerja.
Pemeriksaan 3> Apakah air terisi sampai ke batasnya?
➔ Jika tekanan airnya lemah, dibutuhkan waktu lama untuk mulai mencuci.
Pemeriksaan 4> Apakah keran air tertutup?
➔ Buka keran air untuk mengisi air.
JIKA SELANG PEMBUANGAN DAN KERANJANG PERAS MEMBEKU, LAKUKAN HAL BERIKUT INI.
• Tambahkan air panas ke keran air yang membeku dan lepaskan selang pembuangan. Rendam selang di dalam air panas.
• Siramkan air panas ke dalam keranjang peras selama kurang lebih 10 menit. • Tempelkan handuk yang dibasahi dengan air panas pada konektor selang
pembuangan.
• Jika selang pembuangan tidak membeku lagi, sambungkan kembali dan periksa pembuangan airnya.
AIR LANGSUNG TERKURAS.
• Pembuangan tersumbat uang logam atau peniti. Selang pembuangan digantung pada kait selang pembuangan. Isi keranjang peras setengah penuh dan coba memeras kembali.
KEBOCORAN PADA KONEKTOR SELANG SUPLAI AIR. Pemeriksaan 1> Jika sambungan ke keran air kendor, air dapat merembes.
➔ Ulangi langkah pemasangan sekali lagi. (Rujuk pada “Menyambungkan selang penyedia air”)
Pemeriksaan 2> Periksa apakah cincin karet pada selang suplai air terpasang
dengan benar.
➔ Kencangkan kembali sekrupnya.
Pemeriksaan 3> Apakah selang suplai air tertekuk?
➔ Luruskan selang yang tertekuk.
Pemeriksaan 4> Jika suplai air terlalu kencang, air bisa bocor.
➔ Tutup sedikit keran airnya.
Pemeriksaan 5> Apakah keran airnya sendiri bocor?
➔ Perbaiki keran air. Air tidak disalurkan.
Pemeriksaan 6> Apakah Anda menekan tombol Start/Hold setelah memilih
suplai air?
➔ Jika tombol Start/Hold tidak ditekan, air tidak disalurkan. Tekan tombol Start/Hold.
Pemeriksaan 7> Apakah keran air tertutup?
➔ Buka keran airnya.
Pemeriksaan 8> Apakah jaring saringan pada konektor selang suplai air
tersumbat kotoran?
➔ Bersihkan jaring saringan dengan sikat gigi.
Pemeriksaan 9> Apakah suplai air terputus?
➔ Jika suplai air terhenti, tutup keran air dan matikan daya.
PEMERASAN MENIMBULKAN SUARA DAN GETARAN KERAS. Pemeriksaan 1> Periksa apakah cucian tersebar dengan merata di dalam mesin
cuci.
➔ Ratakan cucian dan jalankan kembali.
Pemeriksaan 2> Periksa apakah mesin cuci diletakkan pada lantai keras yang
rata.
➔ Atur mesin supaya rata.
Pemeriksaan 3> Apakah tangkai untuk meratakan kaki kendor?
➔ Atur ketinggian kaki untuk meratakan mesin.
Pemeriksaan 4> Apakah di sekeliling mesin cuci penuh dengan barang yang
tidak perlu?
JIKA PERBAIKAN DIPERLUKAN.
Jika timbul masalah dengan produk anda, jangan ragu untuk menghubungi agen terdekat. Nama, alamat, nomor telepon harus diberikan.
KONSUMSI DAYA LISTRIK DIMENSI(mm) BERAT 330W 246W W573xD632xH903 33 kg 0.05~0.78 MPa (0.5 ~ 8.0 kg . f/cm2) STANDAR TINGKAT AIR
TEKANAN AIR PENGGUNAAN AIR 140l
113 rpm
TIPE PENCUCIAN Tipe Bergerak KECEPATAN PEMUTARANPULSATOR
SPESIFIKASI PEMERASAN CUCI TINGGI MAKSIMAL SEDANG RENDAH SANGAT RENDAH 49 l 55 l 43 l 35 l 27 l
