/ CONTENT /
TRENDING TOPICS
3
Coordination Meeting SSTC
ACHIEVEMENTS
4
National Coordination
Team Event: Workshop on
South-South and Triangular
Cooperation “Budgeting
Coordination for Triangular
Cooperation
BEHIND THE SCENE
8
International Training on
Disaster Recovery and
Mitigation for Coastal Area
“Lesson Learned from the
past – 10 years after Aceh
Tsunami”
HIGHLIGHT
5
International On Strengthening
VM[OL(Y[PÄJPHS0UZLTPUH[PVU
to Achieve Food Security in
Republic of Timor Leste
TRIANGULAR
COOPERATION
7
Learn From Japan: Could be
motivation for Youth Pioneer
of Indonesia? Training
Program for Young Leaders
2014-1015
INDONESIA CULTURE
AND ART
11
Third Country Training
Program on TV Documentary
Program Production 2014
“Developing Tourism Object to
Improve Living Standard”
14
Training Course on
Empowering Women through
Social, Economic, and Cultural
Intervention 2014 “Best
Practices of Indonesia’s
Family Planning Program in
Bali”
15
Integrated Maternal Neonatal
And Child Health Services
With Mch Handbook In The Era
Of Decentralization
17
Third Country Training
Program On Rice Post Harvest
Processing Technology For
Afghanistan
22
44
thColombo Plan
Consultative Committee
Meeting (CCM) in Kathmandu,
Nepal Theme: Service Delivery
in Local Governance
23
Coordination Forum on
the Colombo Plan Future
Program “Bringing the Future
Collaboration Programs
among Indonesia and the
Colombo Plan Secretariat for
Planing Prosperity Together”
24
UPDATE: Capacity
Development on Road
Maintenance of Timor Leste
26
Reverse Linkage Cooperation
Program between the GOI and
IDB
27
Fiji Delegation Visit to
Kemensetneg
28
Australia Awards Indonesia
“Achieve A Prosperous,
Peaceful And Stable Indonesia
Through The Provision Of
Postgraduate Scholarships”
28
Progress of Capacity
Development Project for
South-South and Triangular
Cooperation (CADEP-SSTC)
28
A Journey to West Sumatra
“Seeking for Local Best
Capacities to Support
Indonesia South-South and
Triangular Cooperation
28
Dear readers,
E
ntering the second semester this year, we hope that our activities will run well according to plans with expected
HJOPL]LTLU[Z;OPZZLTLZ[LY^LOH]LPTWSLTLU[LKHU\TILYVMPU[LYUH[PVUHSJV\YZLZ[VM\SÄSSV\YJVTTP[TLU[PU
sharing our capacities and best practices with other developing countries, especially for our neighbor countries in
7HJPÄJ0ZSHUKZHUK;PTVY3LZ[L,HZ[;PTVY)LZPKLZ^L^PSSHSZVJVUK\J[ZL]LYHS[OPYKJV\U[Y`[YHPUPUNWYVNYHTZ
(TCTP) in the scheme of a triangular cooperation with development partners. We have captured these activities in
this edition to you.
;OPZ`LHYPZ[OL[O`LHYJVTTLTVYH[PVUVM[OL0UKPHU6JLHU;Z\UHTP[OH[KLZ[Y\J[LK(JLO7YV]PUJLHUKPUÅPJ[PUN
more than 100,000 people casualties. The Tsunami that devastated Aceh was the biggest catastrophe in history
and awakened the international community concerning the shifting of disaster management paradigm including
mitigation. Based on our experience in handling Aceh’s Tsunami emergency relief, disaster recovery and mitigation,
we have formulated an international course with lessons learned and share experiences from ‘ground zero’ of the
TLNH[Z\UHTPZJLUL[VV[OLYKL]LSVWPUNJV\U[YPLZ;OLSLZZVUZHUK[OLL_WLYPLUJLZHYLVќLYLKPUHZ[Y\J[\YLK
training that will comprehensively be shared to eager participants. We have presented this activity course in this
newsletter.
We also discussed various topics in this edition, such as: Reverse Linkage Program in Cooperation with IDB,
In-frastructure on Road and Bridge Sector for Timor Leste Phase II, 44
thColombo Plan Consultative Meeting (CCM)
in Kathmandu, Third Country Training Program for Women Empowerment, Progress on Capacity Development
(CADEV) project, and others topics.
We expect this newsletter, which is published twice in a year, will give you some background and information on
the development of Indonesia’ South-South and triangular Cooperation.
I would like to congratulate all of you who will be celebrating Christmas and the New Year of 2015. God bless you
all.
(ZHÄUHS^VYK0^V\SKSPRL[VJVU]L`V\YZPUJLYL[OHURZ[VHSSJVU[YPI\[VYZ
Please enjoy this newsletter.
Rika Kiswardani
/ FOREWORD /
could be taken as a lesson learned for Indonesia in this matter. With a good preparation and willingness from the government to develop a good regulatory framework to secure the govern-ment and public interest in this BTL mechanism.
The other constraints is that in BTL PPP method, the demand risk is borne by the government, so there will be unwillingness from the government to take such risks. The government should build a proper mechanism to conduct a feasibility test like South Korea has in term of this problem.
The role of government is very crucial here, in order to further stimulate integrated approach to private investment project development in social infrastructure, a systematic cooperation among diverse government ministries and local government need to be reinforced.
5. Conclusion
Both developed and developing countries are increasingly concerned with developing better strategies to improve invest-ment on economic and social infrastructure for the purpose VMNYV^[OHUKWV]LY[`YLK\J[PVU;OLYLJLU[NSVIHSÄZJHSYPZPZ has heightened concerns around how to increase investment on economic and social infrastructure. In order to achieve that goal, every country in the world has developed their own strat-egyto attract private sector investment in those area, so called Public Private Investment.
3.
Opportunity of the Application of BTL
Method in Indonesia
Indonesia as the 16th biggest economy in the world has grown
rapidly in past decades. Indonesia’s economy continued to growth at a steady pace in the 2013, wth GDP growth of ^%. The 2013 GDP growth was solid, which was primarily based on WYP]H[LJVUZ\TW[PVUHUKHIL[[LYWLYMVYTHUJLPUÄ_LKJHWP[HS investment.
In the other hand, Indonesia’s infrastructure development lagged the economic growth. To date, Indonesia’s infrastruc-ture investment as a share of total output at around 3 per cent, YLTHPUZ ILSV^ P[Z WYL(ZPHU ÄUHUJPHS JYPZPZ SL]LSZ VM HYV\UK 7 per cent (Lundine et.al, 2013).Thus, the Government has encouraged private sector to invest in infrastructure through PPP mechanism. Since then, the Government has taken ma-QVY Z[LWZ [V YLÄUL [OL 777 WVSPJ` HUK YLN\SH[VY` MYHTL^VYR to improve the attractiveness and competitiveness of the PPP projects in Indonesia.
The development of PPP in Indonesia was supported by the government with the adoption of best practices of PPP on the international level through the Presidential Regulation No. 67 Year 2005 on Public Private Partnership in Infrastructure Devel-opment. The regulation served as a asis for all PPP frameworks until its revision in 2010 through the Presidential Regulation No. @LHY ;OL NV]LYUTLU[ LќVY[Z [V KL]LSVW 777 JHU also be seen in the establishment of a government institution to support the PPP policy.
PPP in economic infrastructure in Indonesia has grown quite fast with the implementation of sounds regulations. In 2013, there were 21 projects undegoing public procurement, such as: Central Java Coal Fired Power Plant, Umbulan Water Sup-ply, East Java, PurukCahu-Bangkuang Coal Railway, Bandar ampung Water Supply, etc.
In the other hand, Indonesia has not implemented the PPP TLJOHUPZTMVYZVJPHSPUMYHZ[Y\J[\YL`L[^OPJO^PSSIYPUNILULÄ[ for the society. As we already mentioned in the previous chap-ter, BTL methods has succed in building the social infrastruc-ture such as schools, hospitals, sewage, etc, for people in the South Korea. As Indonesia is still struggling to reach develop-ment goals stated in the Millenium Developdevelop-ment Goals (MDGs), this BTL method could be a complimentary component for the government in reaching the development goals.
Indonesia’s progress in achieving MDGs has been remarkedly successful in some areas, but still have long way to achieve the inclusive results. For example, Indonesia’s achievement in MDG2, Achieving Universal Primary Education, has been go-ing well which the net enrollment rates for primary education are increasing and are on track to achieve the target of 100 per cent by 2015 (Lundine et.al, 2013). But this picture can’t describe the quality of education, starts from school building facility, teacher’s quality, and the education curicullum itself. Even in some remote areas in Indonesia, they don’t have prop-er school building and facilities to support the education. The government has allocated 20 per cent of the government bud-get for education, but it seems that number is not enough in providing facilities for education especially in the remote areas in Indonesia.
In the MDG 4, Reduce Child Mortality has also made signifcant stride, where the child mortality rate has fallen nationally. But this progress is not successfully followed in the MDG 5, Im-WYV]L4H[LYUHS/LHS[O0UKVULZPHPZVќ[YHJRVUYLK\JPUN[OL maternal mortality rate from 390 maternal deaths per 100,000 live births in 1991 to its goal of 102 by 2015 (Lundine et.al, 2013). The main reason for this result is Indonesia still strug-gling with the health care facilities where most of people in the remote areas do not have an equal access to health care facil-ities. This due to the low health care infrastructure and lack of road infrastructure. In some eastern provinces where the health care infrastructure is not developed well yet, child and maternal mortality are still two or three times higher than the national average.
Other challenge ahead for Indonesia is in term of providing the water sanitation for its people. Despite recommendable prog-ress in reducing extreme poverty and overall poverty rates, In-KVULZPH JVU[PU\LZ [V MHJL ZPNUPÄJHU[ JOHSSLUNLZ PU WYV]PKPUN adequate water and sanitation. The geographic challenges of 0UKVULZPHJHUUV[ILV]LYZ[H[LKJVTIPULK^P[OPUZ\ѝJPLU[PU -frastructure and frequent natural disaster, not all areas have regular access to water and sanitation.
These challenges in meeting development goals should be conquered by investing in social infrastructue, but the govern-TLU[M\UKPUNJHWHJP[`PZPUZ\ѝJPLU[[VI\PSK[OLZLPUMYHZ[Y\J -ture. The lack of funding should become an opportunity for the government to invite the private sector to invest in the social infrastructure like South Korea did in 2005. It will need a proper holistic research from the government to include the private sector in providing the social infrastructure for the society. The lesson learned could be took from South Korean’s experience in implementing BTL Methods in building the social infrastruc-ture.
The application of BTL method in Indonesia could be done for some areas such as education facilities (schools etc), health care facilities (hospital etc) and water sanitation facilities. But ÄYZ[ VM HSS [V PTWSLTLU[ );3 TL[OVK PU 0UKVULZPH [OL NV] -ernment should make the regulatory framework to guide the application of BTL method. It will take time to form the good regulatory framework, but it will be very useful to expand the PPP mechanism in Indonesia.
4.
Constraints of The Implementation of BTL
Method in Indonesia
The BTL method for social infrastructure has been developed in South Korea since 2005 and it has grown to the large num-ILY [OH[ L]LU[\HSS` IYPUN ZVJPHS ILULÄ[ MVY [OL ZVJPL[` 0U 0U -donesia, it will be a good opportunity to follow South Korea’s step in implementing the BTL method for social infrastructure, HZ H JVTWSPTLU[ MVY [OL NV]LYUTLU[»Z LќVY[ PU YLHJOPUN [OL development goals.
The BTL Method has not been applied in Indonesia and the government is not familiar yet with this method. There are many constraints in developing this PPP mechanism in Indonesia. First constraint that become a big concern is the reluctancy of the government in giving the opportunity for the private sector [VWYV]PKLW\ISPJNVVKZ;OPZ]PL^OHZ[VILJOHUNLKÄYZ[I` KVPUN[OLYLZLHYJOVU[OLLќLJ[HUKILULÄ[VM);34L[OVKPU South Korea. The study case from South Korea’s experience
T
his meeting is an annual agenda of South-South Technical Cooperation Division, Bureau for Foreign Tecnical Cooperation, Ministry of State Secretariat. Each year the coordination meet-PUNPTWSLTLU[LK^P[OKPќLYLU[[VWPJZHUKPZZ\LZ;OL[OLTLVM this year’s meeting is about aid mechanism, how to identify the WYVISLTZYLSH[LK^P[O[OLHPK[VILULÄJPHYPLZJV\U[YPLZHZ^LSS as to understand what component that needed to establish the regulations related. This meeting is also aimed to set up and coordinate inputs from the stakeholders as well as to es-tablish the agreed timeline to construct the policies regarding [OLNYHU[[OH[^L^PSSILNP]LU[VILULÄJPHY`JV\U[YPLZIn the beginning, the technical cooperation under the South-South cooperation scheme that coordinated by the Ministry of State Secretariat was largely funded by development partner such as the United Nation and Japan International Cooperation Agency (JICA). Indonesia is nowadays consider as the Middle Income Country, so that Indonesia expected to become a pro-vider of the technical cooperation to developing countries. As the member of National Coordination Team, through this coor-KPUH[PVUTLL[PUN4PUPZ[Y`VM:[H[L:LJYL[HYPH[OVWLZ[OLÄUHU -cial procedures in the future will be more simple and understan-able by all implementing agencies as well as the stakeholders.
Related to this matter this year coordination meeting
^HZ HYYHUNLK [V KPZJ\ZZ HIV\[ [OL ÄUHUJPHS TH[[LYZ
The objective of this coordination meeting is to give a
recommendation to the National Coordination Team as
well as to the Ministry of Finance so that in the future the
ÄUHUJPHSWYVJLK\YLZ[OH[YLSH[LK[V[OL[LJOUPJHSJVVW
-eration will be more well-organised.
(IP[KPќLYLU[^P[O[OLHUU\HSJVVKPUH[PVUTLL[PUN[OH[OLSKYL -JLU[`LHYZ[OPZ`LHY[OLTLL[PUN^HZKP]PKLKPU[V[^VKPќLYLU[ HJ[P]P[PLZI\[YLSH[LK[VVULHUV[OLY;OLÄYZ[HJ[P]P[`^HZWHULS discussion held on 18th of June 2014 in Jakarta. Meanwhile the second one was the Focus Group Discussion held on 20th of June 2014 in Bandung.
Panel Discussion, 18th of June 2014
The panel discussion was attended by the representatives from the National Coordinating Team on SSTC (Bappenas, MoF and MoFA) and also invited ministries and institutions that involved PU:V\[O:V\[O*VVWLYH[PVUZJOLTL;OLÄYZ[ZWLHRLYH[[OL ÄYZ[ZLZZPVUVM[OLWHULSKPZJ\ZZPVU^HZ[OL/LHKLKVM)\YLH\ for Foreign Technical Cooperation, Mrs. Rika Kiswardani. Mrs. Rika convey that the institutions in Indonesia need to be identi-ÄLK[OLULLKYLNHYKPUN[OLÄUHUJPHSYLN\SH[PVUVU:V\[O:V\[O and Triangular Cooperation. The second speaker is Mrs. Siti Mauludiah Nugraha, Director for Technical Cooperation, Minis-[Y`VM-VYLPNU(ќHPYZ4YZ:P[P4H\S\KPHO5\NYHOH^OVPZVM[LU called Mrs. Nining, presented about the experiences that her directorate gained in implemeting the South-South and Trian-N\SHY*VVWLYH[PVUHUKHSZV[OLNLULYHSÄUHUJPHSZ[HUKHYKZ[OH[ used in the implementation.On the second session of the panel discussion, there were two resource persons from the Ministry of Finance. Mr. Tor-marbulang Lumbantobing presented about the abroad grant policy in the South-South and Triangular Cooperation scheme. Meanwhile, Mr. Djaka Kusmartata was talking about the export fees exemption from Goverment of Indonesia given to the other countries.
COORDINATION MEETING
SOUTH-SOUTH TECHNICAL COOPERATION 2014
Jakarta and Bandung
18 - 20 June 2014
From panel discussion, here are some important
mat-ters as the results:
A. The South-South and Triangular Cooperation ZOV\SKJVUJLYUHIV\[[OLULLKZVM[OLILULÄJPHYP` countries. These needs also should be based on 0UKVULZPH»Z UH[PVUHS PU[LYLZ[ ÅHNZOPW WYVNYHTZ HUKHSZV[OLÄUHUJPHSZJOLTL^OL[OLYÄUHUJLK by the state budget or triangular cooperation by the development partners involvement.
B. ;OL4PUPZ[Y`VM-VYLPNU(ќHPYZHZ[OLTLTILYVM the National Coordinating Team on SSTC has al-ready established the priority mapping of the ben-LÄJPHY`JV\U[YPLZ^OPJOHSYLHK`TH[JO[OLUH[PVUHS interest with the inputs coming from the related institution.
C. As one of the Middle Income Country, Indonesia has obligation to give capacity building to the de-veloping countries. Nowadays, Indonesia not just as a recipient but also a resources that provide capacity building to other countries. In many op-portunities and occasions, the previous President of Indonesia, Mr. Susilo Bambang Yudhoyono, stated the commitment of the Government of Indonesia to give capacity building to developing countries, such as Timor Leste, Paletine, Fiji, ect.
D. 9LJLU[S`[OL::;*7YVNYHTÄUHUJPUN[OYV\NO[OL state budget become reducing due to the bud-NL[LѝJPLUJ`0USPUL^P[O[OPZTH[[LY[OL[YPHUN\SHY funding mechanism need to be assessed in the future.
E. ;OL 3H^ YLNHYKPUN [OL NYHU[ [V ILULÄJPHY` JV\ -tries has been made, but the forum agreed that the technical regulation need to be established in the form of PMK and PP. Ministry’s Regulation and the Government Law.
F. Some inputs regarding the technical regulation are: the forum expect that the regulation should not be rigid, regulate how the mechanism and which party that reserve the right to give the grant and the grant should be allocated in one account.
Visit to PT. Bio Farma and BBPP
Lembang, 19th of June 2014
Before the implementation of the Focus Group Discussion, the representative from the Ministry of State Secretariat visiting 2 (two) center of exellences of Indonesia SSTC, namely PT. Bio Farma and the BBPP Lembang (Balai Besar Pelatihan Pertani-an LembPertani-ang) on 19th of June 2014. The objective of this visit is to discuss and gathering inputs for the SSTC implementation in the future from the center of exellences. Some points that important to be note are:
A. Bio Farma has been recognized by the World /LHS[O6YNHUPaH[PVU>/6HZVULVM[OL]HJJPULZ producer. Bio Farma has collaborated with many universities and international research institute to develop and create new vaccines.
B. )PV-HYTHJHWHJP[`PU[OLÄLSKVM]HJJPULWYVK\JLY can be one of the knowledge sharin to the oth-er developing countries, particularly the memboth-er countries of Organization of the Islamic Coopera-tion. Beside that, Bio Farma also learn the chance to build or acquisition the vaccine industry in the other potential country, such as Tunisia.
C. Bio Farma proposes to cooperate with the Bereau for Foreign Technical Cooperation on the SSTC scheme.
D. BBPP Lembang is currently develop the method of potato and tissue culture breeding which allow to produce potatoes’ seed in a large quantity in a short time.
E. This method is one of the superior capacity in BBPP Lembang and also one of the training sub-ject that implemented for the Palestinians partici-WHU[Z+\L[V[OLÄUHUJPHSLѝJPLUJ`))773LT -bang need to assess the cooperation possibility with development partners.
Focus Group Discussion,
20th of June 2014
The Focus Group Discussion (FGD) is held in Wisma Setneg /LNHYTHUHO)HUK\UNVU[OVM1\UL;OPZ-.+PZSLHK I`[OL/LHKVM)\YLH\MVY-VYLPNU;LJOUPJHS*VVWLYH[PVU4YZ Rika Kiswardani and attended by the representatives from the National Coordinating Team on SSTC. On this occasion, the result of FGD as mention below:
A. -VY\TPKLU[PÄLK[OL::;*ÄUHUJPHSJVTWVULU[Z which was implemented mainly through interna-tional training, scholarship, internship, dispacth expert and assistance in the form of goods and equipments.
B. It is expected that in the future there will be uni-formity in applying the general fee standards par-ticularly on the SSTC program, and if possible the MVY\TWYVWVZL[OLZWLJPÄJHJJV\U[MVY[OL::;* event in the state budget.
C. All ministries and institutions are expected to sub-mit the SSTC programs data which will be held on the next year to Bappenas, in order to the secure the budget in the trilateral meeting among minis-tries, Bappenas and the Ministry of Finance.
The result of this coordination meeting, both the Panel Discus-sion and the Focus Group DiscusDiscus-sion will be reported to the /LHKVM5H[PVUHS*VVYKPUH[PUN;LHTVU::;*+PYLJ[VYVM0U -ternational Development Cooperation, Bappenas. It is expect-ed that the results and recommendations of the coordination meeting will be submitted to the Ministry of Finance, so that the implementation of the SSTC programs, especially in the [LYTVMÄUHUJPHS^PSSILTVYLZPTWSLPU[OLM\[\YL39:
•
PPP Basic Plan
•
PPP Implementation Guideline
Table 2. PPP Regulatory Framework in South KoreaPPP Act, PPP Enforcement Decree
PPP Basic Plan
• Eligibility infrastructure facility types (48 types) • Procurement methods:
• Procurement procedure
• PIMAC, Infrastructure Credit Guarantee Fund, Infrastructure Fund
• Government Support, Risk Sharing Measures
• Policy directions
• General guidelines for PPP project implementation • BTL Implementation Guidelines
Source: Kim, 2011
;OL SLNHS MYHTL^VYR ZWLJPÄLZ [OL THQVY PUZ[P[\[PVU PU [OL PPP program, including the Ministry of Strategy and Finance (MOSF) and other related ministries. The MOSF is responsible for impementing the PPP Act, PPP Enforcement Decree and PPP Basic Plan. The other body that responsible for PPP im-plementation is PIMAC.
2.2.
BTL Method in Building Social Infrastructure in
South Korea
At the end of 2004, the Government of South Korea had
[image:4.1202.681.1109.356.509.2]an-nounced its plan to introduce a new tpe of PPP program of Build-Transfer-Lease (BTL) as a new concept of the invest-ment plan that would stimulate the economy construction and job placements. BTL is a contract type of PPP in which the concessionaire makes an investment to BUILD infrastructure, TRANSFER and LEASE the ownership to the central or local government. Te concesionaire can get return on investment from the lease fee paid by the government for a time deter-mined in the concession agreement.
Table 3. BTO and BTL Methods
BTO
BTL
Applicable Facilities Revenue generating facilities (road, rail, harbor, port, etc)
Pure public goods
(school, military base, sewage, muse-um, etc)
Investment Recovery User fees
Construction subsidy
Lease payment
Ä_LKYL]LU\L
Project Risk Demand risk on concessionaire Little demand risk on concessionaire
Return /PNOYPZROPNOYL[\YU Low risk, low return
Eligibility Both socilited and unsocilited projects Socilitied projects only Source: Lee, 2013
The government grants the right to management and operation back to the concessionaire and the concessionaire leases the facility for an agreed period of time, usually from 10 to 30 years, and gets return on investment from lease rent. The lease fee is calculated by taking the investment principal and interest that is MHJPSP[`PU]LZ[TLU[JVZ[YLÅLJ[PUN[OLYH[LVMYL[\YU
The eligible facilities to use the BTL methods are: new con-struction of elementary and middle schools, rehabilitation of worn elementary and middle schools, gymnasium and audi-torium of elementary and middle schools, new construction of military personnel housing, new construction of soldier’s bar-rack new construction of polytechnical college facilities, new construcction of national university dormitories, repair of worn sewage network and waterworks, new constructions of culture and art centers, libraries, museums galeries, and new con-struction of senior citizens medical welfare facility.
;OLKPќLYLUJLVM);3TL[OVKMYVT);6TL[OVKPZ[OH[PU[OL BTL method, the government takes on the demand risk which PZ[OLTVZ[ZPNUPÄJHU[YPZR[OH[WYP]H[LZLJ[VYJV\SKMHJL^OLU carrying on a private investment project. South Korean
Gov-ernment realized that most of the project risks in BTL method are on the government side, and thus prudent project assess-ment, ex-post performance manageassess-ment, and the budgetting process are critical for the successful execution of social infra-structure (Kim, 2011).
THE APPLICATION OF SOUTH KOREA’S PUBLIC PRIVATE PARTNERHSIP (PPP)
OF BUILD-TRANSFER-LEASE (BTL) METHOD IN INDONESIA:
THE OPPORTUNITY OF PRIVATE SECTOR INVOLVEMENT IN SOCIAL
INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT
1. Introduction
Republic of Korea (herein after South Korea) development has been achieving remarkable progress over the last half century. In 1950s, South Korea was one of the poorest country in the ^VYSKHM[LYZ\ќLYLKMYVT2VYLHU>HY(Z^LJHUZLLMYVT;H
[image:5.1202.69.493.237.447.2]-ble 1, in only less than 50 years , South Korea has grown to be one of the biggest economy in the world. In 1960, GDP per capita of South Korea was only US$ 155 and in 2013, it has grown to US$ 25,976 (WDI, 2014).
Table 1. South Korea’s Gross Domestic Product (1960-2013)
Source: World Development Indicator, 2014
This success story of development or so-called “Miracle in the /HU9P]LY¹I`THU`2VYLHUZOHZHK]HUJLK:V\[O2VYLHPU becoming rich, technologically advanced, mature democracy with an impressive record of innovation, economic reform, and sound leadership.
The success story of South Korea is not formed easily, at the ILNPUUPUNVM[OL Z¶HM[LY[OL(ZPHUÄUHUJPHSJYPZPZPU it found shortage of infrastructure facilities such as roads, rail-ways, seaports, airports, etc (Kim, et.al, 2011). The government ^HZH^HYLKVMP[ZPUHIPSP[`[VÄUHUJL[OLI\PSKPUNVMPUMYHZ[Y\J -ture and recognized the potential of the private sector to work with the public sector as an alternatie means to develop the infrastructure. South Korean government started to develop the Public Private Partnership (PPP) Mechanism in 1990s. The PU[YVK\J[PVUVMHÄYZ[WYVNYHT[VWYVTV[LWYP]H[LZLJ[VYWHY[PJ -ipation in infrastructure development started in 1994. PPP has ILLUZLLUHZLќLJ[P]L^H`[VYLZVS]L[OLÄUHUJPHSJVUZ[YHPU[Z faced by the government in developing infrastructure and has been treated as an important issues by the government.
The scope of PPP projects is expanding from existing one in economic infrastructure (such as road and transportation facil-ities) to social infrastructure (such as schools, hospital, cultural
and environment facility). And the mechanism of PPP delivery has expanded from BTO (Build Transfer Operate) for the eco-nomic infrastructure to BTL (Build Transfer Lease) for the social infrastructure. The success story of South Korean’s PPP devel-opment especially in the BTL mechanism could be translated as lesson learned for developing countries in order developing their PPP including in Indonesia.
2.
Public Private Partnership in South Korea
2.1.
Legal Framework and Institutional Framework
777PTWSLTLU[H[PVUPU:V\[O2VYLH^HZÄYZ[W\[PUWSHJLPU 1994 with the enactment of the Act on Promotion of Private Capital Investment in Social Overhead Capital. The Act has been revised in December 1998 by the Act onn Private Partic-ipation in Infrastructure (PPP Act) (Kim, et.al, 2011). The PPP Act was amanded again in 2005 to introduced the BTL meth-od and expanded eligible facilities to include social infrastruc-ture, such as educational, culinfrastruc-ture, welfare, enviromental and defense facilities (Kim, et.al, 2011). The Act also established a specialized agency for PPP projects called Private Infrastruc-ture Investment Management Center (PIMAC).
The hierarchy of the legal arrangement for PPPs is:
• PPP
Act
•
PPP Enforcement Decree
T
he National Coordination Team on South-South
and Triangular Cooperation cq. Directorate of
Techni-JHS*VVWLYH[PVUVM4PUPZP[Y`VM-VYLPNU(ќHPYZVYNHUPaLK
H>VYRZOVWH[0IPZ:[`SLZ)YHNH/V[LSPU)HUK\UNVU
24 November 2014. The workshop arose the issue on
budgeting the triangular cooperation program.
There-fore, beside the representatives of line ministries, the
representatives of development partners also joined the
workshop.
;OL ^VYRZOVW ^HZ VѝJPHSS` VWLULK I` +PYLJ[VY
.LU-eral of Information and Public Diplomacy of Ministry of
-VYLPNU (ќHPYZ / , ,Z[P (UKH`HUP ;OL ÄYZ[ ZLZZPVU
was strictly closed only for the Government of indonesia
consist of member of National Coordination Team and
line ministries. The session was co-chaired by Ms. Siti
Nugraha Mauludiah, the Director of Technical
Coopera-
[PVUVM4PUPZ[Y`VM-VYLPNU(ќHPYZHUK4Z9PRH2PZ^HYK-HUP[OL/LHKVM)\YLH\MVY-VYLPNU;LJOUPJHS*VVWLY
-ation of Ministry of State Secretariat. Ms. Nining, the
well-known nick name of Ms. Siti Nugraha Mauludiah
gave a brief presentation concerning Indonesia
South-South and Triangular Cooperation Policy and asked the
SPULTPUPZ[YPLZ[VÄSSPU[OL7YVQLJ[+PNLZ[-VYT;OLMVYT
was a term of reference on the proposed projects which
will be submitted to the development partners. The
ses-sion continued by Ms. Rika who talked about the Annual
Report of Indonesia South-South and Triangular
Coop-eration Program year 2014. The line ministries are asked
to submit the report of their programs related to
South-South and Triangular Cooperation, to the secretariat of
National Coordination Team by the second week of
De-cember 2014. This report hopefully could be published
on March 2014 and would become a tool of publication
of Indonesia South-South and Triangular Cooperation
Program.
On the second session, Mr. Tubagus Achmad Choesni,
the Chairman of Technical Team of National
Coordina-tion Team on South-South and Triangular CooperaCoordina-tion
gave a presentation to the development partner about
[OL ÅHNZOPW WYVNYHTZ VM 0UKVULZPH :V\[O:V\[O HUK
Triangular Cooperation Program, and the mechanism of
triangular cooperation. The representatives of
develop-ment partner became aware that, the triangular
cooper-ation program not only should be in line with the country
strategy of development partners but also match with
Indonesian policy and the demand driven from
bene-
ÄJPHY`JV\U[YPLZ:PUJL[OLUH[PVUHSI\KNL[VM0UKVUL-ZPH^HZSPTP[LK[OLÄUHUJPHSZ\WWVY[MYVTKL]LSVWTLU[
partner was still needed in order to run the triangular
cooperation widerly.
After lunch break, the representative from Ministry of
Marines and Fishery presented the success story of
South-South and Triangular Cooperation Program
im-plemented by the Ministry. The program was the
capaci-ty buliding program for Fiji, focusing on the development
of seaweed centre. Previously, the Ministry had trained
several Fijians to learn about the cultivation of seaweed.
Several Indonesian experts from the Ministry also went
to Fiji in order to assist on the Fijian farmer to implement
the knowledge they gained in their home country and to
help the development of seaweed centre. The Ministry
would like the National Coordination Team to support
and facilitate the monitoring and evaluation of the
sea-weed centre since the ministry had lack of capacity to
do that by their own. In response to this matter, Pak
Choesni stated that National Coordination Team
partic-ularly Working Group 3 would support the ministry to
JVUK\J[L_WVZ[L]HS\H[PVU[V-PQP/LTLU[PVULKHIV\[
the evaluation guideline that could be used as the
in-Z[Y\TLU[MVY[OLZHPKHJ[P]P[`HM[LY[OLN\PKLSPULVѝJPHSS`
endorsed by all the Directors of National Coordination
Team main focal point.
Before closing the workshop, Pak Choesni reminded
the line ministries to submit the project digest form to
the secretariat of National Coordination Team. National
Coordination Team would select the appropriate
pro-posal then forward it to the development partners. It is
highly expected that development partners would
sup-port the triangular cooperation program in Indonesia. (Y)
National Coordination
Team Event: Workshop on
South-South and Triangular
Cooperation
“Budgeting Coordination for
Triangular Cooperation”
/ ACHIEVEMENTS /
T
he world is facing rapid increase in global
tempera-ture over the last few decades. It causes to escalate
average global air and ocean temperatures, widespread
melting of snow and ice, and average rising of global
sea levels. Small island states and coastal areas are
LZWLJPHSS`]\SULYHISL[V[OLLќLJ[ZVMJSPTH[LJOHUNL
rising sea levels and extreme weather events. This
phe-nomenon should be our deep concern and our
com-mon responsibility in discussing and negotiating ways in
dealing with the climate change problem.
This year is the 10th year commemoration of the Indian
Ocean Tsunami that also inspires the shifting of world’s
disaster management paradigm. After the 10th year
VM[OLL]LU[[OLYPZLVM[OLHќLJ[LKJVTT\UP[PLZHUK
the regions toward a safer world has been concerted
[OYV\NO]HYPV\Z+PZHZ[LY9PZR9LK\J[PVULќVY[Z(JLOH
WSHJL^OLYLTLNH[Z\UHTPVJJ\YLKPUVќLYLK[YL
-mendous experiences in disaster recovery and
mitiga-tion. People-centered recovery process applied during
the tsunami rehabilitation and reconstruction in Aceh
(2005-2009) motivates many similar process at many
parts of the world. The experience would be among
cores of motivation on increasing world’s communities’
toward anticipated disasters in the future.
Ministry of State Secretariat of the Republic Indonesia
in cooperation with Tsunami and Disaster Mitigation
Research Center (TDMRC) have formulated the lessons
and experiences from ‘ground zero’ of the mega
tsuna-TPZJLUL;OLSLZZVUZHUK[OLL_WLYPLUJLZHYLVќLYLK
in a structured training that will comprehensively share
them to eager participants. This training will be
conduct-ed in accordance with the 10th year commemoration of
[OL0UKPHU6JLHU;Z\UHTP0UNLULYHS[OLVќLYLK[YHPU
-ing will be divided into three levels of train-ing: for
prac-titioners and disaster managers, policy makers, and
scientists/graduate students. The training will be
con-ducted in nine days of training. Mainly activities of the
training will be divided into four forms, such as: in-class
HJ[P]P[PLZPUKP]PK\HSNYV\WL_LYJPZLZ[^VÄLSK]PZP[ZHUK
computer works.
This training course is one of Indonesia’s common
responsibilities to share best practices and lessons
learned based on its experiences in handling several
natural disasters, including the Aceh tsunami in 2004.
During the course, lecturers gave participants some
case studies on to handle an emergency situation, both
natural disaster and other non-natural disaster.
Partici-pants learned the capturing process knowledge of
di-saster reduction management in how to identify, capture
and apply the activities we need to reduce the impact of
disaster. Even though information technology has been
growing rapidly, there is no single technology that can
prevent natural disaster. All we can do on this case is
how to predict disaster based on indications provided
by nature. We need mitigation process as safety
pre-caution in order to reduce the impact of disaster
es-pecially on human lives. Mitigation process related to
all activities like dissemination of information on how to
handle emergency situation and formulate information
on ways to evacuate when disaster happens.
Besides the mitigation process, another important thing
is people’s awareness on disaster safety precaution.
Di-saster management is not only a government
responsi-bility, but it also needs to involve in the process people
and civil society who are concerned. (IVN)
International Training on Disaster Recovery
and Mitigation for Coastal Area
Lesson Learned from the past –
10 years after Aceh Tsunami
Transferred Technology and Region Development on
Agriculture of University of Andalas. This centre had
WSHU[LK^OLH[ÄLSKZPUJL[OL`^HU[LK0UKVULZPHYLK\J-ing the import of wheat. They already applied wheat
post harvest processing technology which produced
meals products such as wheat-porridge and snack.
Be-side focusing on wheat this centre also had 12 other
activities that were well-applied and ready to be shared
to other countries. This centre also cooperated with
ag-riculture manufacture factory in producing simple
agri-culture machinery which can be used by local farmers.
Many researchers, both local and foreign, already came
to this centre in order to learn and share experiences
^P[O 7YVM /LSTP [OL OLHK HUK PUP[PH[VY VM [OL JLU[YL
Therefore, the centre is ready to conduct a training
pro-gram for foreigners who were interested.
By the end of the day, the team went to a group of
or-ganics farmer called “Santiago”. It took two and a half
hour to reach the location. Although it was consider as
a small group of farmers, yet they had produced an
or-NHUPJZYLKYPJLISHJRYPJLHUK^OP[LYPJL/V^L]LY[OL`
still had limited production due to their own capacity and
facility and still could not enter commercial market yet.
)HZLK VU [OL ]PZP[Z ^L OH]L PKLU[PÄLK [OH[ H[ SLHZ[
there are three implementing agencies who are ready
to become centre of excellences that may support
IS-STC program: Nagari Indudur, The Assessment Centre
of Agriculture Technology, and Centre of Transferred
Technology and Region Development on Agriculture of
University of Andalas. As for Nagari Indudur, the form
of the ISSTC program could be “Knowledge Sharing”,
while for other two agencies might design training
pro-gram or apprentice propro-gram and even dispatch experts
program.
As for others has not been ready yet due to their
limit-ed capacity and facility. In addition, the distance from
the capital city of the city centre of Solok also becomes
an issue. Since the journey to certain locations is rough
and long, it is not recommended for international
par-ticipants.
A
[[OLLUKVM5V]LTILY0L_WLYPLUJLKHUVѝ
-JPHS[YPW[V>LZ[:\TH[YH^P[OT`VѝJLTH[L4Z;P^P
Larosa. We came there based on the invitation from the
Director of Technical Cooperation of Ministry of Foreign
(ќHPYZ;OLW\YWVZLVM[OPZ[YPW^HZZLLRPUNHUKPKLU
-tifying local best capacities that might be potential to
support Indonesia South-South and Triangular
Cooper-ation Program.
The team members were from four central Ministries as
the focal point of South-South and Triangular
Cooper-ation Program in Indonesia, namely Ministry of Foreign
(ќHPYZ5H[PVUHS+L]LSVWTLU[7SHUUPUN(NLUJ`4PUPZ[Y`
of State Secretariat, and Ministry of Finance. The
mis-sion team was led by Mr. Tito Oktavianus from Ministry
VM-VYLPNU(ќHPYZHUKJVUZPZ[LKVM4Z(UUPZH:VWOPH
Z[HќMYVT4PUPZ[Y`VM-VYLPNU(ќHPYZ"YLWYLZLU[H[P]LMYVT
National Development Planning Agency, Mr. Wisnu
/LUKYPHU[V"YLWYLZLU[H[P]LMYVT4PUPZ[Y`VM-PUHUJL4Z
+L]P)HUN\U"T`ZLSMHUKVќJV\YZLT`JVSSLHN\L4Z
Tiwi. The journey itself took place in Solok covered the
city centre, rural and suburb area from 27 to 30 October
2014.
As we departed early afternoon on Monday, 27
Octo-ber, we missed the courtesy call to the Mayor of Solok
9LNLUJ`/V^L]LY[OLYLHSQV\YUL`ILNHUYPNO[VU[OL
next day. On Tuesday morning, we went to Nagari
In-dudur, a small village near the city centre of Solok. This
village became famous for its experiences in forest
pres-ervation. The village chief even made the local regulation
concerning that issue which involved the participation
from its people. The village also achieved some awards:
ÄYZ[[OLILZ[]PSSHNL^OPJOWYLZLY]LKP[ZSVJHSMVYLZ[PU
Sumatera Region (regional award) and second, the
na-tional award on forest preservation. The chief village told
us that many other local governments within Indonesia
already came to Nagari Indudur to learn about the forest
preservation that involved the community participation.
They thought that it was the key factor of the success
story of Nagari Indudur in preserving its forest.
Beside Nagari Indudur, the team also had opportunity
to go to Nagari Sirukam and Nagari Simanau. It was a
rough and long journey, since it took one or one and a
half hour from Solok to Nagari Sirukam and at least two
and a half hour from Solok to Nagari Simanau. Although
those two villages also applied the forest preservation
program similar to Nagari Indudur, yet there were lack
of human resources and facility in order to implement
the program.
The second day of our journey began at the city
cen-tre of Solok when we had a chance to visit Aro Suka
/VZWP[HS ;OL OVZWP[HS ^HZ H[ [OL ILNPUUPUN VM LZ[HI
-lishing trauma centre for natural disaster victims. They
experienced to take care of the victims when there was
HULHY[OX\HRLPU>LZ[:\TH[YHHYV\UK /V^L]LY
the Director of the hospital informed us that the human
resorces who were in charge in the trauma centre were
limited. Therefore, the hospital had not been ready yet
to organize an international program for other countries.
We proceed to The Assessment Centre of Agriculture
Technology, near the said hospital. The centre itself had
organized several trainings for farmers and government
VѝJPHSZ MYVT HNYPJ\S[\YL ZLY]PJLZ MYVT V[OLY YLNPVUZ
within Indonesia. The centre had integrated facility such
as dormitory, class room, conference room, laboratory,
HUKWYHJ[PJLÄLSK;OL[LHTOHK]HS\HISLVWWVY[\UP[`[V
]PZP[[OL7YVK\J[PVU/V\ZLV^ULKI`[OLJLU[YL0U[OPZ
production house, they had developed some meal and
TLKPJPULWYVK\J[ZTHKLVMWSHU[ZÅV^LYZHUKMY\P[Z
such as ice cream, chips, and vitamin.
The team then visited the Centre of Eruption and
Mit-igation for Geological Disaster in Gunung Talang and
TL[ [OL /LHK VM [OL *LU[YL OPTZLSM HJJVTWHUPLK I`
OPZ Z[HќZ ;OPZ JLU[YL OHK L_WLYPLUJLZ PU [HJRSPUN [OL
natural disaster happened in Solok. Not only eruption,
I\[HSZVÅVVKHUKSHUKLYVZPVU0[ZWLYZVUULSZHSYLHK`
well-trained in handling disaster mitigation. They were
trained at Centre of Education and Training of
Geolog-ical Agency in Bandung. Yet, they informed us that the
centre in Bandung never trained foreign participants,
only local people within Indonesia.
We then spent our day in Alahan Panjang, the home
town of Mr. Gamawan Fauzi, former Mayor of Solok
Re-gency and the Governor of West Sumatra, who were
[OL4PUPZ[LYVM/VTL(ќHPYZVM7YLZPKLU[:\ZPSV)HT
-bang Yudhoyono cabinet. There, we visit the Centre of
A Journey to West Sumatra
“SEEKING FOR LOCAL BEST CAPACITIES TO SUPPORT
INDONESIA SOUTH-SOUTH
AND TRIANGULAR COOPERATION”
I
n recent decades, the world has faced numerous
global development challenges. The environmental and
global changing requires the improvement in
trans-forming development cooperation partnership,
conse-quently, there was an urgency to strengthen the
devel-VWTLU[ JVVWLYH[PVU [OH[ JHU JVU[YPI\[L LќLJ[P]LS` [V
the achievement of global development agenda. Every
country looks for each other to reinforce their mutual
prosperity.
Food security is one of the global issues that has been
discussed in various forum both regional and
interna-tional. It’s not easy to achieve food security because
it is determined by internal and external factors. Food
security is closely connected with population growth,
availabity of land and domestic productivity, especially
agriculture and livestock. Increasing number of
popu-lation growth will cause rising demand for food. Food
security is not only a government responsibity, but it
should be the responsibility of all stakeholders who are
involved in it.
:LSMZ\ѝJPLUJ`PUTLH[OHZILLUHWHY[VMZ\WWVY[PUN[OL
program on achieving food security. A country should
meet the needs of their own in meat supply of around
90% domestically and the rest through import. Food
se-J\YP[`ULLKZ[OLKL]LSVWTLU[VMLќLJ[P]LKHPY`JH[[SL
PUJS\KPUN PUZLTPUH[PVU 0U[LUZPÄJH[PVU VM PUZLTPUH[PVU
^PSSNP]LZPNUPÄJHU[JVU[YPI\[PVUPMP[MVSSV^ZZL]LYHSJVU-ditions like availability of female cattle rancher and the
prohibition or limitation of cutting female cattle rancher.
Besides increasing the number of cattle, insemination
also will improve the quality of cattle produced by the
selection of good studs.
National development program on livestock in
develop-ing countries can be improved by promotdevelop-ing livestock
JVUKP[PVU6ULVM[OLX\PJRLZ[HUK[OLTVZ[LќLJ[P]L
ways of improving livestock breeding and performance
PZ[OYV\NO(Y[PÄJPHS0UZLTPUH[PVU;OLYLMVYLP[PZLZZLU[PHS
MVYL]LY`NV]LYUTLU[[VOH]LZ\ѝJPLU[[YHPULKZ[HќZVU
HY[PÄJPHSPUZLTPUH[PVU[VPTWYV]LIYLLKPUNWYVNYHTZPU
their own country.
Improvement of breeding program, pasture
manage-ment, as well as pasture quality are crucial to increase
livestock production. One of the quickest and the most
LќLJ[P]LIYLLKPUNWYVNYHTPZ[OYV\NO(Y[PÄJPHS0UZLTP
-nation (AI). AI is the technique in which semen with
liv-ing sperms is collected from the male and introduced
into female reproductive tract at proper time using an
insemination gun (postulate). AI aims to improve the
ge-netic merit of livestock population and to rapidly change
NLUL[PJJVUÄN\YH[PVUPUVYKLY[VWYVK\JLTVYLYVI\Z[
livestock for consumption.
The Ministry of State Secretariat of the Republic of
Indo-ULZPHPUJVVWLYH[PVU^P[O:PUNVZHYP5H[PVUHSVM(Y[PÄJPHS
0UZLTPUH[PVU*LU[YLOLSKH[YHPUPUNJV\YZLVUHY[PÄJPHSPU
-semination for Timor Leste titled “Strengthening Articial
Insemination to Achieve Food Security in the Republic
Democratic of Timor Leste”. This training course was
attended by 8 participants from Timor Leste and held
from October 26th till November 8th 2014 in Malang,
East Java.
:PUJL :PUNVZHYP 5H[PVUHS (Y[PÄJPHS 0UZLTPUH[PVU
Centre has conducted several training programs on
Ar-[PÄJPHS0UZLTPUH[PVUHUKV[OLYYLSH[LKZRPSSZZ\JOHZWYLN
-nancy diagnose, reproductive disorder, frozen semen
OHUKSPUNI\SSTHZ[LY/H`HUK:PSHNLTHRPUNI\SSZHSVU
HUKHSZV/VVM;YPTTPUN:PUNVZHYP5H[PVUHS(Y[PÄJPHS0U-semination Centre conducts training program annually
that is participated by inseminators from cooperative,
livestock services, private, and students from
universi-ties. (IVN)
)NTERNATIONAL/N3TRENGTHENINGOFTHE!RTIÚCIAL)NSEMINATION
to Achieve Food Security in Republic of Timor Leste
“BUILDING SELF-SUFFICIENT MEAT
WITH ARTIFICIAL INSEMINATION”
T
he training program for the young leaders is a technical cooperation assistance from the Japanese government and the revision of the youth friendship ASEAN –JAPAN which has been held since 1984 and up to now, followed by 3755 par-ticipants from various provinces in Indonesia. This program is conducted in almost 30 developing countries including Indone-sia, starting from 2007. The program aims to human resourc-es development as well as to foster the relationship between youth Japan and Indonesia.The on-going program for 18 days in Japan includes a variety of activities including a meeting , discussions with Japanese Youth, a visit to various government agencies and private insti-tutions, various an object industry and development as well as a visit to Japan tourist objects and culture.
-VY1HWHULZLÄZJHS`LHYVM[OL.V]LYUTLU[VM1H -WHU [OYV\NO 10*( 0UKVULZPH 6ѝJL ^HZ WSLHZLK [V VќLY [OL programs allocated for Indonesia as described follows:
No.
Program Tittle
Number of Participants
Center in Charge
1.
Community SME’s Development and
Promotion
14 Persons
Shikoku International
Cen-ter (SKIC)
2.
*VTT\UP[`)HZLK/LHS[O6WLYH[PVUHUK
Management
13 Persons
Komagane International
Center (KJV)
3.
Urban Environmental and Management
13 Persons
/VR\YPR\0U[LYUH[PVUHS
*LU[LY/0*
4.
Basic Education Administration
13 Persons
Kyushu International
Cen-ter (KIC)
Total Participants
53 Persons
On the departure of batch 1, the 40 participants departed in LHYS`5V]LTILYMVY[OLHIV]L[OYLLÄLSKZHZMVY[OLÄLSK of education will be departed in February 2015 by attended 13 participants. The participants came from various provinces in Indonesia and covers a wide range of professions in their ÄLSK)LMVYLKLWHY[PUN[V1HWHU[OL`T\Z[QVPU[WYLKLWHY[\YL program conducted at Non Alignment Center for South-South Cooperation in Kemayoran for two days. Some materials will be given to them by resources person from Ministry of Foreign (ќHPYZ)\YLH\MVY-VYLPNU;LJOUPJHS*VVWLYH[PVUHUK*LU[LY for Training and Education, Ministry of State Secretariat and Ja-WHU0U[LYUH[PVUHS*VVWLYH[PVU(NLUJ`10*(0UKVULZPH6ѝJL Among others material, that are, Manner and Attitude for Rela-tionship in Foreign Country delivered by Mr. Aziz Nurwahyudi, HZLUPVYKPWSVTH[MYVT4PUPZ[Y`VM-VYLPNU(ќHPYZ6]LY]PL^VM Technical Cooperation presented by Mr. Mukhammad Fahru-YVaP/LHKVM:V\[O:V\[O;LJOUPJHS*VVWLYH[PVU+P]PZPVU0JL Breaking and Introducing among participants facilitated by Ms. M.E. Tyas Wulan, facilitator from Center for Training and Edu-cation, Ministry of State Secretariat.
Ms. Rika Kiswardani on that opportunity attended at the re-lease of departure participants on 6 of November 2014 at NAM Center. On her opening remarks, she stated that “we realize, there are no countries in the world in absolute to meet their
needs own although developed country. Each country must require cooperation with other countries in various sectors in life. A harmonious cooperation run smoothly and can only be achieved if they or countries, which is essential for the pro-moting mutual trust and understanding in each other”. Con-tinuing remarks, she noted that a sense of friendship, mutual understanding and trust must take place in reciprocal between the two sides who make cooperation. The main purpose of the implementation of Training Program for Young Leaders is [VPUJYLHZLRUV^SLKNLHUKL_WLYPLUJLPU[OLÄLSKVMWHY[PJP -pants and is also expected to grow and deepened the sense of friendship, mutual understanding and trust that is reciprocal between states Indonesia and Japan. In addition, As the young generation of a nation and youth pioneer through Training Pro-gram for Young Leader, and for 18 days in japan it is expected to acquire great rewards through learning process related in [OLPY YLZWLJ[P]L ÄLSKZ HUK WH[[LYUZ VM YLHS SPML PU 1HWHU Z\JO as regularity, neatness, discipline, hardworking, culture work, HIPKPUN[OLSH^/LUJL[OL/LHKVM)\YLH\Z\NNLZ[LK[OH[[OL learned and extracted as an ingredient of learning that good and applied for life participants and in everywhere. Moreover, she remind keeping close cooperation among participants in Japan and health care during joint the program.
LEARN FROM JAPAN:
ŽƵůĚďĞŵŽƟǀĂƟŽŶĨŽƌzŽƵƚŚWŝŽŶĞĞƌŽĨ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͍
dƌĂŝŶŝŶŐWƌŽŐƌĂŵĨŽƌzŽƵŶŐ>ĞĂĚĞƌƐϮϬϭϰͲϭϬϭϱ
F
rom the time when a joint Project collaboratively
con-ducted by NCT-SSTC and JICA based on the Record of
Discussion (RoD) signed on 26 April 2013, Capacity
De-velopment Project for South-South and Triangular
Co-operation (CADEP-SSTC) has devoted several activities
in which stipulated on the RoD. Nevertheless, during 1
(one) year implementation of the Project, many the
ac-tivities have delayed for the reason that some certain
issues. Through reviews of CADEP-SSTC Team, it is
ex-pected that that all the stakeholders concerned with the
Project will share a common understanding about the
current status of the Project and discuss what should
be done in order to achieve the Project objective. As
insisted on the RoD, the Project purpose is to support
NCT-SSTC to establish the basis of expanding SSTC
as “a new emerging partner in innovative SSTC for
de-velopment” through strengthened SSTC coordination
within revitalized institutional framework for three years
from August 2013 till September 2016.
As follow up of series discussion concerning the
prog-ress of CADEP-SSTC Project are described as follows:
•
The need for a joint agreement between
NCT-SSTC and CADEP Project Team and to
stream-line of activities in the plan of operation (PO)
CADEP and adapted to the needs, and the
ca-pacity of the supply of support from other
devel-opment partners activities to avoid overlapping.
Thus, re-selection activity in the matrix progress
of CADEP Project in order to focus with output
HUK ZPNUPÄJHU[ PTWHJ[Z WYPVYP[PaPUN HJ[P]P[PLZ PU
the year of 2015.
•
Proposing to CADEP Project activities more
fo-cus on several issues relating to monitoring and
evaluation, communication and publication and
knowledge and management.
•
*YP[LYPHHUKTLJOHUPZTVUÅHNZOPWWYVNYHTHUK
WPSV[ÅHNZOPW^PSSILJHYYPLKVUIL[^LLU*(+,7
Project and WG 3.
•
In order to improve the communications,
nec-essary follow-up meetings about three times to
discuss the activities CADEP Project activities in
the project design matrix (PDM) and Plan of
Op-eration (PO) are shown as follows:
•
Meeting with the representatives from
every seven members of NCT-SSTC
par-[PJ\SHYS` H[[LUKLK I` H JVTWL[LU[ Z[Hќ
to discuss relevant activities to be
imple-mented.
•
4LL[PUN^P[OLP[OLY/LHKVM)\YLH\VY
Director (echelon II) of every member of
NCT-SSTC to provide inputs and
recom-mendations of the result discussed on
[OLÄYZ[4LL[PUN[VIL[HRLUH[HTLL[
-ing of the Joint Coordinat-ing Committee
(JCC).
•
The JCC intended to approve the result,
changes and a proposal as well as the
activities to be performed by CADEP to
enhance of NCT-SSTC capacity.
•
In addition, Plan for conducting PDCA
Cycle Workshop by CADEP Team to
up-grade NCT-SSTC capacity has been held
on 3 December 2014 in Jakarta. (Fhr).
PROGRESS OF CAPACITY DEVELOPMENT PROJECT
FOR SOUTH-SOUTH AND TRIANGULAR COOPERATION
(CADEP-SSTC)
JOINT COORDINATING COMMITTEE
JICA PROJECT TEAM
JICA PROJECT TEAM
JICA PROJECT TEAM
TECHNICAL COMMITTEE
SECRETARIAT
WG 1
WG 2
WG 3
T
he signing of Australia Awards Indonesia Subsidiary
Arrangement by Secretary to the Minister of State
Sec-YL[HYPH[4Y;H\ÄR:\RHZHOHUK(\Z[YHSPHU(TIHZZHKVY
/,.YLN4VYPHY[`PU1\S`YLÅLJ[LKIV[ONV]-ernment commitment to improve bilateral cooperation
IL[^LLU0UKVULZPHHUK(\Z[YHSPHPU[OLÄLSKVMLK\JH
-tion. This scholarships program is one of the most
nota-ble cooperation between the Government of Indonesia
and the Government of Australia. This program provide
an opportunity for Indonesian to study at universities in
Australia to achieve a more peaceful, stable and
pros-perous Indonesia.
Ministry of State Secretariat on behalf of the
Govern-ment of the Republic of Indonesia and the DepartGovern-ment
VM -VYLPNU (ќHPYZ HUK ;YHKL +-(; VU ILOHSM VM [OL
Government of Australia works together to manage the
program. To ensure the utilization of the program runs
smoothly, both government established a main policy
decision making body known as Program Coordinating
Committee (PCC) to sets the strategic priorities and
pro-]PKLZHK]PJLVUZWLJPÄJVWLYH[PVUHSHZWLJ[ZVM(\Z[YH
-lia Awards Indonesia. Other representative of the
Gov-ernment of Indonesia includes National Development
7SHUUPUN(NLUJ`)HWWLUHZ4PUPZ[Y`VM/VTL(ќHPYZ
2LTLUKHNYP4PUPZ[Y`VM-VYLPNU(ќHPYZ2LTLUS\HUK
Ministry of Education and Culture (Kemendikbud) are
in-vited at the PCC forum as members to discuss relevant
policy matters.
This scholarships program is an important element for the two countries since 1953 and incorporates important pro-gram enhancements to meet the needs of its broader range VM ILULÄJPHYPLZ (WWYV_PTH[LS` ZJOVSHYZOPW OHZ ILLU given to Indonesian people in the last 50 years. The program has changed the name for several times from namely Colom-bo Plan, Sponsored Training (STP), Australia Development Co-Operation Scholarship Scheme (ADCOSS), Australia Spon-sored Training Scholarship Scheme (ASTAS), Australia Devel-opment Scholarship (ADS) and now has transform to Australia Awards Indonesia.
Up to 440 postgraduate scholarships will be
allocat-ed for 2016 intake. The scholarships will be openallocat-ed
to the public and the government sector. 85 % of the
scholarships allocated for master degree and 15 % for
the doctor degree. This program focus onhadi capped
persons public sector capacity building at the national,
provincial and district level, and encourage applicants
from targeted provinces such as Papua, West Papua,
East Nusa Tenggara, West Nusa Tenggara and Aceh.
The scholarships also accessible to disabilities and give
more opportunites for women (50% of the awardees).
Candidates of the scholarships are encouraged to
ap-ply study courses which fall within Priority Development
Area (PDA). The PDA relate directly to the Australia
Indo-nesia Partnership Country Strategies. The priority areas
comprise of:
A.
Sustainable Growth and Economic
Manage-ment
B.
Democracy Justice and Good Governance
C.
Investing in People
D.
Safety and Peace
Moreover, Australia Awards Indonesia is important for
promoting development and support the people and
institutional linkages between Indonesia and Australia.
The study and research opportunities provided by
Aus-tralia Awards Scholarships develop skills and
knowl-edge of individuals to drive change and contribute to the
development in Indonesia. In that context the Australian
Scholarships Alumni will be using their new knowledge,
skills and attitudes to contribute positively in their
prof-MLZPVUHSÄLSKHUKJVTT\UP[PLZPU0UKVULZPHHUKHSZVKL
-velop stronger alumni networks and enable alumni to
make the maximum contribution after their returning to
Indonesia. (JT)
AUSTRALIA AWARDS INDONESIA
ACHIEVE A PROSPEROUS, PEACEFUL AND STABLE
INDONESIA THROUGH THE PROVISION OF
POSTGRADUATE SCHOLARSHIPS
On 23 November 2014, the participants come back to Indone-sia safely, and the day after, participant gathered to joint eval-uation by committee from Ministry of State Secretariat before presenting an action plan of each group. Taking that opportu-nity, the Group of Small Medium Enterprises and Development Promotion has delivered the condition in Japan during their un-dertaken the program. Representative by Mr. Asep Tripurusa as group leader, he delivered the main point to the committee as described as follows:
• In Japan, currently, reduce of youth generation.
• Studying Japanese language is shortly.
• Manageable for policy in SMEs in Japan
• Lot of Fish in Japan come from Indonesia.
• /VTLZ[H`WYVNYHTPZ]LY`\ZLM\S[V[OLWHY[PJPWHU[Z
• Culture of Japan such “Kimono dress” become Japa-nese culture being held in high esteem
• Recognizing Ecology Tourist object.
• 7OPSVZVWO`VM:4,ZPU1HWHUUV[WYVÄ[VYPLU[LKI\[ human relationship and partnership.
• Management on waste management is good and clean in everywhere.
Despite for lesson learn, Mr. Asep commented that in SMEs Japan, management for maintaining SMES is deliberated an PUMVYTH[P]L^H`^OPJOTLHUZL]LY`TLTILYVM:4,ZHUKZ[Hќ of it has own responsibility and authority. Furthermore, he con-veyed that in Japan SMEs had a creative for design product PU VYKLY [V TLL[ ^P[O THYRL[ 6[OLY ÄLSK VM <YIHU ,U]PYVU -mental management, Mr. Ahmad Efrizal as the group leader deliberated that on Policy of waste management in Japan by \ZPUNHWWYVWYPH[L[LJOUVSVN`PUJS\KPUNJSHZZPÄJH[PVUVM^HZ[L /LHSZVPUMVYTLK[OH[7LYMLJ[\YL;V`HTHPU1HWHUOHKZPNULK ‘sister city ‘with Tabanan Region in Bali on utilization of micro hydro technology. Moreover, he informed that in community QHWHU[OL`OHKH^HZ[LJHSLUKHYMVYJSHZZPÄJH[PVUVM^HZ[L
In addition to managing clean water is very well in line with the Toyama Prefecture vision “Sustainable City’. Other member of the group, Mr. Faisal Abrany, Mr. Rishan Adha and Ms. Surianti Todingbua explained that:
• By promoting vision “Sustainable city”, Toyama city promote as city to be good for living and staying.
• Service for elder years old is very good.
• Boosting on creative industry and global industry es-pecially for entrepreneurs.
• Giving service in Public transportation for handicapped persons.
• Information technology utilization in everywhere and every aspects of life.
• Regulation of waste management managed by Min-PZ[Y`VM3HIVY4PUPZ[Y`VM/LHS[OHUK4PUPZ[Y`VM,U]P -ronment.
• CSR of private company is used and prioritized for en-]PYVUTLU[LќVY[Z
In the meantime, in Community-based health operation and THUHNLTLU[^HZZP[\H[LKPU5HNHUV7YLMLJ[\YL/LKLSP]LYLK situation on management health was described as follows:
• Index of life expectancy people is high (81 year old for man, and 87 year old for women).
• In Japan, management of hospital using method di-vided into 2 categories; curative and promotion. Com-paring in Indonesia it has three methods, preventive, curative and promotion.
• For Information, in Japan there are two common diseases in Japan; lung cancer (men) colon disease (women).
T
he Government of Indonesia and the Government
of Japan had organized the Third Country Training
Pro-gram on TV Documentary ProPro-gram Production for the
year 2014. The program already held for 3 phase
con-sist of 14 batches. In Indonesian side, the coordinator
of this program is the Ministry of State Secretariat, while
the implementing agency is the Multi Media Training
Centre, or well-known as MMTC, the centre under the
Ministry of Communication and Information. In Japan
side, the program is undertaken by Japan International
Cooperation Agency, or well-known as JICA.
The program was held in Yogyakarta and Bali from 31
(\N\Z[[V:LW[LTILYHUKVѝJPHSS`VWLULKVU
1 September 2014. Mr. Mukhammad Fahrurozi, the
/LHKVM+P]PZPVUVM:V\[O:V\[O;LJOUPJHS*VVWLYH[PVU
of Ministry of State Secretariat had opportunity to attend
the opening ceremony and delivered welcome remarks
for the participants. This year, program was joined by
14 participants from Asia and African countries, namely:
Mr. Sangay Lhendup, Mr. Chimi Dorji, and Mr. Namgay
Wangchuk from Bhutan; Ms. Rith Onyka Sambo and
Mr. Ponlok Pok from Cambodia, Ms. Thipphaphone
Vongphothong, Ms Sitthikousun Bounheme, and Mr.
Phanthanouvong Fongsamouth from Lao PDR, Ms.
Martha Chandra and Ms. Mary Kasoka from Zambia,
Ms. Lidia Das Neves and Mr. Juvenal Da Costa Peres
Ximenes from Timor Leste, and Mr. Zendytya Yudhana
HUK4Y:\Y`HU[H/LUKYH:HW\[YHMYVT0UKVULZPH;OPZ
batch theme was “Developing Tourism Object to
Im-prove Living Standard”. At the end of the program, the
participants had produced a documentary TV program
^P[O[OH[ZWLJPÄJ[OLTL
In order to support the participants to produce their own
TV documentary program, a trip to Bali was arranged
from 10 to 13 September 2014. In Bali, the participants
]PZP[LK[OLVѝJLVMIYHUJO0UKVULZPHUH[PVUHS;=UHTL-ly TVRI Bali. On this occassion, the TV documentary
program which won the Gatra Kencana Award, national
award on documentary program, was screened. The
documentary program was produced by TVRI Bali crew,
and the crew were able to meet the participants in order
to share their experiences in producing the said
docu-mentary program.
The participants also had opportunity to meet the
repre-sentative of Tourism Service of Gianyar. They had fruifull
discussion on how tourism become the source of
en-hancing local people’s income. During their visit, they
saw the performance of Balinese Dancer, had a chance
to see to the sunset at Jimbaran Bay Beach and
attend-ed holy ceremony at Tanah Lot Temple. Those
experi-ences were valuable experiexperi-ences which may broaden
their knowledge on Indonesia’s cultural heritage and
hopefully could became references in producing their
own TV documentary program.
;OL WYVNYHT ^HZ VѝJPHSS` JSVZLK VU :LW[LTILY
;OLMHYL^LSSWHY[`H[WVVSHYLH/V[LS@VN`H-karta was held as the appreciation for participants,
lec-turers and stakeholders involved in this training program.
The participants felt glad and hoped that this training
program could be continued, so their colleagues back
home may get the same experiences as they had by
attending the training program. (Agie)
Third Country Training Program on TV Documentary Program Production 2014
“Developing Tourism Object
to Improve Living Standard”
illustration : Courtesy of Google
illustration : Courtesy of Google
;ϰͿ dŚĞƉƌŽŐƌĂŵƐŚĂůůŵĞĞƚƚŚĞŶĞĞĚƐŽĨƚŚĞďĞŶĞĮĐŝĂƌLJĐŽƵŶ-ƚƌŝĞƐ;ƚŚĞƌĞŝƐŶŽǁĂLJǁĞƉƌŽǀŝĚĞƉƌŽŐƌĂŵƐƚŚĂƚĂƌĞŶŽƚ ƐƵŝƚĂďůĞĨŽƌƐƵĐŚĐŽƵŶƚƌŝĞƐͿ
^ŽŵĞƌĞƋƵĞƐƚĞĚƉƌŽŐƌĂŵƐ͕ƐŽŵĞƟŵĞƐĚŽŶŽƚƐƵŝƚǁŝƚŚƚŚĞ ĐĂƉĂĐŝƟĞƐŽĨ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ƐŽǁĞĐĂŶŶŽƚĨƵůĮůůĂůůƚŚĞƌĞƋƵĞƐƚ ĐŽŵĞƚŽ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
/ƚŝƐŶŽƚĞĂƐLJƚŽŐĞƚƚŚĞĐĂŶĚŝĚĂƚĞƐǁŝƚŚƚŚĞƌŝŐŚƚƌĞƋƵŝƌĞ -ŵĞŶƚƐĂŶĚĐĂƉĂďŝůŝƚLJĨŽƌĐĞƌƚĂŝŶƉƌŽŐƌĂŵƐ͘
&ŽƌƚŚĞĞdžƉŽƌƚĂƟŽŶŽĨŵĂƚĞƌŝĂůĂŶĚĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͕ƚŚĞƌĞ ĂƌĞŶŽƐƵƉƉŽƌƟŶŐƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐ͕ůĂǁĂŶĚƌĞŐƵůĂƟŽŶ͘&Žƌ ĞdžĂŵƉůĞ͕ŝĨ/ŶĚŽŶĞƐŝĂƌĞĐĞŝǀĞƐŵĂƚĞƌŝĂůͬĞƋƵŝƉŵĞŶƚŝŶƚŚĞ ĨƌĂŵĞǁŽƌŬŽĨƚĞĐŚŶŝĐĂůĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ͕ƚŚĞŐŽŽĚƐƐŚĂůůďĞ ĨƌĞĞĨƌŽŵŝŵƉŽƌƚĂƟŽŶƚĂdž͕ƚŚĞƌĞĨŽƌĞǁŚĞŶǁĞƐĞŶĚŵĂƚĞƌŝ-ĂůͬĞƋƵŝƉŵĞŶƚŝŶƚŚĞĨƌĂŵĞǁŽƌŬŽĨƚĞĐŚŶŝĐĂůĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶƚŽ ƚŚĞďĞŶĞĮĐŝĂƌLJĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ǁĞĞdžƉĞĐƚƚŚĂƚŝŶƚŚĞďĞŶĞĮĐŝĂƌLJ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ƚŚŽƐĞŐŽŽĚƐǁŽƵůĚďĞĞůŝŐŝďůĞĨŽƌƚĂdžĞdžĞŵƉƟŽŶ͘ ;ϱͿ /ŶŽƌĚĞƌƚŽĞŶŚĂŶĐĞƚŚĞĐĂƉĂĐŝƚLJŽĨƚƌĂŝŶŝŶŐĐĞŶƚĞƌƐĂŶĚ
ƚƌĂŝŶĞƌƐͬŝŶƐƚƌƵĐƚŽƌƐ͕ƚŚĞƌĞĂƌĞƐŽŵĞ͗
,ĂǀŝŶŐĂƐƚƵĚLJǀŝƐŝƚƚŽŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐƐƵĐŚĂƐŝŶ:ĂƉĂŶ͕ 'ĞƌŵĂŶLJ͕ĂŶĚZĞƉƵďůŝĐŽĨ<ŽƌĞĂĂŶĚůĞĂƌŶĨƌŽŵƚŚĞŵŚŽǁ ƚŚĞLJŵĂŶĂŐĞƚŚĞŝƌƚƌĂŝŶŝŶŐĐĞŶƚĞƌƐ͘
^ĞŶĚŝŶŐƚŚĞƚƌĂŝŶĞƌƐͬŝŶƐƚƌƵĐƚŽƌƐƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶĐĂƉĂĐŝƚLJ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƉƌŽŐƌĂŵŝŶŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐ
KƌŐĂŶŝnjŝŶŐƚŚĞƚƌĂŝŶŝŶŐŝŶ/ŶĚŽŶĞƐŝĂĨŽƌƚƌĂŝŶĞƌƐͬŝŶƐƚƌƵĐ-ƚŽƌƐ;dŽdͿ
2. We understand Indonesia is providing SSC to Fiji and 7HJPÄJ0ZSHUK*V\U[YPLZ>OH[THRLZ::*[V-PQP VY7HJPÄJ0ZSHUK*V\U[YPLZYLSL]HU[MVY`V\YJV\U[Y`& /HZ [YPHUN\SHY JVVWLYH[PVU ^P[O 1HWHU PUÅ\LUJLK the way you support other countries? If you answer ‘yes’ please tell us how? If you answer is “no”, please tell us why?
;ϭͿdŚĞ^^ͬ^^dƉƌŽŐƌĂŵŵĂLJŝŶůŝŶĞǁŝƚŚƚŚĞďŝůĂƚĞƌĂů͕ ƌĞŐŝŽŶĂů͕ĂŶĚŵƵůƟůĂƚĞƌĂůĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶĨƌĂŵĞǁŽƌŬ͘&Žƌ ĞdžĂŵƉůĞ͕ŝŶŽƌĚĞƌƚŽĞŶŚĂŶĐĞƚŚĞƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉďĞƚǁĞĞŶ /ŶĚŽŶĞƐŝĂĂŶĚWĂĐŝĮĐĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂĐƟǀĞůLJŝŶǀŽůǀĞĚ ŝŶWĂĐŝĮĐŝĂůŽŐƵĞ&ŽƌƵŵĂŶĚD^'&ŽƌƵŵ͘/ŶĚŽŶĞƐŝĂĂůƐŽ ƉƌŽǀŝĚĞƐŽŵĞ^^ͬ^^dƉƌŽŐƌĂŵƐƉĞĐŝĮĐĂůůLJĨŽƌWĂĐŝĮĐ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͘/ŶĚŽŶĞƐŝĂƐĞĞƐƚŚĞWĂĐŝĮĐĐŽƵŶƚƌŝĞƐĂƐĨƌŝĞŶĚƐ ŽĨ/ŶĚŽŶĞƐŝĂǁŚŽŶĞĞĚĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞĨƌŽŵ/ŶĚŽŶĞƐŝĂƚŽŐƌŽǁ ĂŶĚĚĞǀĞůŽƉƚŽŐĞƚŚĞƌ͘
;ϮͿzĞƐ͘/ŶĚŽŶĞƐŝĂŚĂƐŝƚƐŽǁŶƉŽůŝĐLJƌĞŐĂƌĚŝŶŐ^^ͬ^^d͕ ǁŚŝůĞ:ĂƉĂŶŚĂƐŝƚƐŽǁŶĐŽƵŶƚƌLJ͛ƐƐƚƌĂƚĞŐLJĨŽƌ^^ͬ^^d ǁŚŝĐŚŵŝŐŚƚďĞĚŝīĞƌĞŶƚŽŶĞĂŶŽƚŚĞƌ͘/ŶƚŚĞĨƌĂŵĞǁŽƌŬ ŽĨƚƌŝĂŶŐƵůĂƌĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ͕ǁĞƚƌLJƚŽĂĐĐŽŵŵŽĚĂƚĞƚŚĞ ŝŶƚĞƌĞƐƚĨƌŽŵďŽƚŚƉĂƌƟĞƐ͘
3. Overall information regarding triangular cooperation with Japan. (1) Please explain overall program re-garding triangular cooperation with Japan. (2) What is current situation of triangular cooperation with Japan (active, or not so much?), (3) which elements of
trian-gular cooperation with Japan do you consider most LќLJ[P]L;OPYK*V\U[Y`;YHPUPUN;OPYK*V\U[Y`,_WLY[Z or others)? (4) What part of triangular cooperation with Japan have you found most challenging?
(1) dƌŝĂŶŐƵůĂƌĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶǁŝƚŚ:ĂƉĂŶŚĂƐďĞĞŶĚŽŶĞŝŶŵĂŶLJ ĂƌĞĂƐ͕ƐƵĐŚĂƐĂƌƟĮĐŝĂůŝŶƐĞŵŝŶĂƟŽŶ͕ĨĂŵŝůLJƉůĂŶŶŝŶŐ͕/d͕ ƉŽǀĞƌƚLJƌĞĚƵĐƟŽŶ͕ĞƚĐ͘KŶͲŐŽŝŶŐƉƌŽŐƌĂŵ͗ŵĂƚĞƌŶĂůĂŶĚ ĐŚŝůĚŚĞĂůƚŚ͕dsĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌLJƉƌŽŐƌĂŵƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͕ƌŝĐĞ ƉŽƐƚͲŚĂƌǀĞƐƚƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͘
;ϮͿ EŽƚƚŚĂƚŵƵĐŚĐŽŵƉĂƌĞĚƚŽϱͲϲLJĞĂƌƐĂŐŽ͘WƌŽďĂďůLJ/ŶĚŽ-ŶĞƐŝĂŝƐĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚĂƐƚŚĞD/͕ƐŽ:ĂƉĂŶĂƌĞƌĞĚƵĐŝŶŐƚŚĞ ĨƵŶĚĨŽƌ^^dĂĐƟǀŝƟĞƐǁŝƚŚ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ
(3) DŝdžǁŝƚŚƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵ͕ŝŶƚŚĞĨŽƌŵŽĨƚŚĞŝŶƚĞŐƌĂůWƌŽũĞĐƚ ĐŽŶƐŝƐƚŽĨddWĚŝƐƉĂƚĐŚdŽƌĐŽŶƐƵůƚĂŶƚƐĂŶĚƉƌŽǀŝĚŝŶŐ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚͬŵĂƚĞƌŝĂůĨŽƌƚŚĞWƌŽũĞĐƚ͘
;ϰͿ /ŶƚŚĞĨŽƌŵŽĨWƌŽũĞĐƚ/ŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞZŽĂĚ^ĞĐƚŽƌŝŶdŝŵŽƌ >ĞƐƚĞ͕ďĞĐĂƵƐĞƚŚŝƐŝŶƚĞŐƌĂůƉƌŽũĞĐƚƚŚĂƚŵŝdžddW͕dĂŶĚ ŽƚŚĞƌƌĞůĂƚĞĚĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞĨŽƌƐƵƉƉŽƌƟŶŐƚŚĞƉƌŽũĞĐƚƐƐƵĐŚĂƐ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞĂŶĚŵĂƚĞƌŝĂů͘
4. /H]L `V\ MV\UK HU` WVZP[P]L VY ULNH[P]L PTWHJ[Z caused by triangular cooperation with
WŽƐŝƟǀĞ͗
/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͛ƐĐĂƉĂĐŝƟĞƐĂƌĞƐƉƌĞĂĚǁŽƌůĚǁŝĚĞƚŽŽƚŚĞƌ ĚĞǀĞůŽƉŝŶŐĐŽƵŶƚƌŝĞƐ
EĞŐĂƟǀĞ͗
^ŽŵĞƟŵĞƐŝŶĐĞƌƚĂŝŶƉƌŽŐƌĂŵƐ͕ƚŚĞŵŝŶĚͲƐĞƚŝƐĚŽŶŽƌ ĚƌŝǀĞŶ͘dŚĞĚŽŶŽƌ͛ƐŝŶƚĞƌĞƐƚŝƐŚŝŐŚĞƌƚŚĂŶƚŚĞƉƌŽǀŝĚĞƌ͛Ɛ ŝŶƚĞƌĞƐƚ
5. /HZILLUHUKVYPZ[YPHUN\SHYJVVWLYH[PVU^P[O1HWHU contributing towards human resources Development PU`V\YYLNPVU&/HZILLUHUKVYPZ[YPHUN\SHYJVVWLY -ation with Japan contributing to enhance the capability VM0UKVULZPH[VHZZPZ[/\THU9LZV\YJLZ+L]LSVWTLU[ for other countries?
zĞƐ
6.
Is triangular with Japan contributing to enhance
[OLJHWHIPSP[`VM0UKVULZPH[VHZZPZ[/9+MVYV[O-er countries?
zĞƐ
7. Please explain the future direction of triangular cooper-ation with Japan and SSC/SSTC in general.
The Government of Indonesia through the Bureau for Foreign Technical Cooperation, Ministry of State Secretariat had an opportunity to meet the Survey Team member from Fiji on 26 August 2014. The Survey Team has also visited to several in-stitutions such as Ministry of National Development Planning, 4PUPZ[Y`VM-VYLPNU(ќHPYZ4PUPZ[Y`VM(NYPJ\S[\YL,SLJ[YVUPJ,U -gineering Polytechnic Institute of Surabaya (EEPIS) and Nation-al Family Planning Coordination Board (BKKBN). The Survey ;LHTTLTILYZJVUZPZ[VMUHTLS`4Y7HYTLZO*/(5+KLS -egation leader, Permanent Secretary, Public Service Commis-sion,