v
Rissa Ramadani, 2015
Analisis morfologis bahasa Perancis pada teks rubrik c’est mon histoire dalam majalah Elle edisi bulan Desember 2013 – Januari 2014
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR ... i
ABSTRAK ... ii
DAFTAR ISI ... v
DAFTAR TABEL ... viii
DAFTAR LAMPIRAN ... ix
Bab I Pendahuluan 1.1. Latar Belakang Masalah ... 1
1.2. Rumusan Masalah ... 2
1.3. Tujuan Penelitian ... 3
1.4. Manfaat Penelitian ... 3
1.5. Asumsi ... 4
Bab II Morfologi dan Semantik Bahasa dalam Kajian Bahasa Perancis 2.1.Morfologi ... 5
2.1.1. Pengertian Morfologi ... 5
2.1.2. Morfem ... 6
2.1.2.1 Pengertian morfem ... 6
2.1.3. Proses Morfologis ... 7
2.1.3.1 Afiks ... 8
2.1.3.2 Jenis Afiks ... 10
vi
Rissa Ramadani, 2015
Analisis morfologis bahasa Perancis pada teks rubrik c’est mon histoire dalam majalah Elle edisi bulan Desember 2013 – Januari 2014
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
2.1.4.1 Hakekat Kata ... 20
Bab III Metodologi Penelitian 3.1. Metode Penelitian... 31
3.2. Populasi Penelitian ... 32
3.3. Sampel Penelitian ... 32
3.4 Variabel Penelitian ... 33
3.5 Definisi Operasional... 33
3.6 Instrumen Penelitian... 35
3.7 Teknik Pengumpulan Data ... 36
Bab IV Hasil Penelitian dan Pembahasan 4.1 Profil Data Penelitian ... 37
4.2 Temuan dan Pembahasan Penelitian ... 37
4.2.1. Analisis Prefiks Bahasa Sehari-hari ... 38
4.2.2. Analisis Prefiks Bahasa Ilmiah yang Berasal dari Bahasa Latin 42 4.2.3. Analisis Sufiks Nomina ... 43
4.2.4. Analisis Sufiks Verba ... 51
vii
Rissa Ramadani, 2015
Analisis morfologis bahasa Perancis pada teks rubrik c’est mon histoire dalam majalah Elle edisi bulan Desember 2013 – Januari 2014
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
4.2.6. Sufiks Bahasa Ilmiah yang Berasal dari Bahasa Latin... 54
4.2.7. Analisis Gabungan Prefiks-Sufiks ... 59
4.3. Tabel Frekuensi Kecenderungan ... 63
Bab V Kesimpulan dan Rekomendasi
5.1. Kesimpulan ... 67
5.2. Rekomendasi ... 69
Daftar Pustaka ... 136
Résume En Français
Lampiran – Lampiran
