Scanned by CamScanner

Scanned by CamScanner

Scanned by CamScanner

Scanned by CamScanner

Scanned by CamScanner

Scanned by CamScanner

Scanned by CamScanner

Scanned by CamScanner

Petugas Berlatar Belakang Tampak Keseluruhan Kapal

Nama Kapal dan Tanda Selar

Buritan Kapal

Petugas Berlatar Belakang Tanda Pengenal Kapal

Dimensi Kapal (LoA)

Dimensi Kapal (LoA)

Palka

Palka

Alat Penangkap Ikan (Disesuaikan spesifikasi alat tangkapnya)

Alat Penangkap Ikan (Disesuaikan spesifikasi alat tangkapnya)

Alat Penangkap Ikan (Disesuaikan spesifikasi alat tangkapnya)

Mesin

Mesin

KEMENTERTAN ^PERIIUBUN GAI\

DIREKTORAT JENDERAL PERIIUBT]NGANI LAUT

KAI{TOR KESYAHBAIIDARAN DAN OTORITAS PELABUHAN KELAS II CIRBBON

PEJABAT PENDAFTAR DAN ^PENCATAT BALIKNAMA ^KAPAL

di CIREBON

GROSSE

BALIKNAMA ^KAPAL

4 aaaaaaaaaaaaataaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"'o""""t""""t"

-mor

5894

a...1'...t.t...'1...o...'...

01 Oktober 2015

Tan

^gg

al I ...

^o.

...

o...

r..."""t"t"""t ""

HAMPAN JAYA. ^XVII

Nama Kapal | ...o...o."""""""t""

Nama Pemilik , .l:..Tf:L.H..Y..T*..."""""""

Jakarta Utara

Berkedudukan di : ...""""""""""'

a aa a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"""t""'

aaaaaaaaa

I

Akta tanggal : ^0l

Oktober

2015,---*--- Nomor

.

5s94;---

Mengenai

kapal

motor

bernama .

HARAPAN JAYA -

XVil;----

MiIiK . PT.

^HASIL

A LA

M

^SaM-UDE

^tta;--

berkedudukan

di

^Jakarta

Utara.---

AKTA BALIKNAMA ^KAPAL

Nomor

:5894

---Baliknama sebuah kapal motor bernama

HARAPAN .IAYA

^-

XVII. sepefii diuraikan dalam Surat

Ukur, tertanggal ^Sunda Kelapa,

Ui

September

lUUl. ^Nomur

^1e69,'Bc,

^dengan

^ukuran-

Panjang Lebar Dalam

lJalam

^.

Tonase Kotor

(GTt

^:

Tonase Bersih

{NT)

^:

i ancia Seiar Tanda Seiar

2,56 meter;

GT.

i46

i'{o.

1989lBc;---

Kapal dibuat di Bagansiapiapi, dalam tahun 1999 terutama dari kayu dengan satu geladak dan satu baling-baling dilengkapi dengan ^mesin

indr& msrk MSSAN

type RE.10 daya370 PK, dan telah didaftar dalam daftar

kapl

Indonesia

di

Cirebcn sebagai

kapal

nelayan dengan Akta Pendaftaran Kapal Nomor 613 tanggal 28 Juli ²⁰⁰⁰ atas

nama RAHARDJO,

bertempt

tinggal

di

Muara Kara:rg

Blok

8.7

Barat No.74 RT.OOI Ai*-.OiZ; Kelurahan Piuit,

^Kecamatan

Penjaringan, Jakarta

Utara

kemudiant dibaliknama dengau Akta Baliknama Kapal Nomor 1449 t*nggal02 Nopember 2001 menjadi atas nama

AMAT,

bertempat tinggal

di

Muara

Kararg Blok

8.7

Barat No.74" RT.008

^R1ry.GS8,

Kelurahan Pluit,

^Kecamatan

Penjaringan, Jakarta Utara,

terakhir dibaliknama

dengan Akta Baliknama Kapal Nomor 2615 tanggal 06

Juli

2005 menjadi atas nama CY. HAfiAPAFI

JA1A

Mli.Ji;, berkedudukaa di laiiarra tltara;

---Pada hari ini, Karnis tanggal satu bulan Oklober tahun dua ribu lima belas, telah menghadap kepada kami, Doktorandus

AKHRIADI,

Sarjana Hukum, Magister

Hukum,

Kepaia Kantor Kesyahbandaran Dan Otoritas Pelabuhan Kelas

II

Cirebon, dalam

hal ini

bertindak sebagai PEJABAT PENDAFTAR DAN PENCATAT

BAIIKNAMA

KAPAL di CiTeboTT, beTdAsATKAN

Keputusan

Menteri

Perhubungan Nomor

PM.

36

Tahun

2012 tanggal

01

Juni

20i2

^dan

Peraturan

Menteri

Perhubungan

Nomor PM. 13

Tahun

2012

tanggal

10

Pebruari 2012 sehubungan <iengan Unciang-Unriang Nomor

i7

Tahun 2008 tanggai 7 Mei 2C;Ct8. riibantu oieh

RAJANI,

Sarjana Hukum, Kepala Seksi Status Hukum dan Sertifikasi Kapal, pada Kantor Kesyahbandaran Dan Otoritas Pelabuhan Kelas II Cirebon tersebut di atas;----

I

-2-

,*-" ;;;; ;; ;;;;.J-#;;; ^{.;;;, ;-;;; ;";} ;.";

Mundu, Kabupaten Cirebon, ^pemegang Kartu Tanda Penduduk

NlK.

3209122712744406 tanggal 22

Aprit 2012.

dikenal

oleh kami dalam

perbuatan

hukum ini

berdasarkan Surat

Kuasa

dibuat dibawah tangan bermeterai

cukup

tertanggal Jakarta,22 September 2A15, diberikan oleh RAHARDJO. dalam jabatannya ^sebagai Direktur Utama

PT.

FiASIL

ALAM

SAMUDERA, berkedudukan

di

Jakarta

Utara,

berdasarkan

Akta

Pendirian Perseroan Terbatas

PT. HASIL ALAM

SAMLTDER{ Nomor 1 tanggal 02 Oktobet 2014, yang dibuat dihadapan

FADLI ICSANUL

HUSEIN, Sariana Hukum, Notaris

di

Klari Kabupaten Kararvang,

cian

telah men<iapat pengesahan

dari

Menteri Hukum Dan [{ak

Asasi Manusia Republik

Indonesia dengan Surat Keputusan

Nomor

^AHU-

37182.40.10.2014 tanggal 01 Desember 2A14, dengan dernikian penghadap selaku Kuasa

dari

dan

olsh karena itu bertindak untuk dan atas

nama

PT. HASIL ^ALAM

SAMUDERA, tersebut di atas pernilik kapal rnotor bernama

HARA?AN

JAYA -

XVII,

yang dimaksud dalam ^akta ini;----

----Penghadap dalam kedudukanaya tersebut di atas menerangkan terlebih dahulu

.---"---

--bahu'a menurut Grosse Akta Baliknama Kapal Nomor ^26-15 tanggal 06

Juli

2005, kapal motor bernama

}I{RAPAN

JAYA -

X\{I, ^telah

didaftarkan dalam daftar kapal Indonesia

di

Cirebon. sebagai Kapal Nela1'an dengan Akta Pendafraran Kapal Nomor 613 tanggal ²⁸ Juh 2000 aras nama R{HARDJO. bertempat tinggal di ^lv{uara Karang Blok B.? Barat No.74,

RT.00l RW.012.

Kelurahan

Pluit.

Kecamatan Peryaringan. Jakarta

Utara

^kemudian dibaliknama ^dengan Akta Baliknama Kapal Nomor ^{11-19 tanggal 02} Nopember 2001 menjadi atas nama

AMAT,

bertempat tinggal

di

Muara Karang

Blok 8.7

Barat No.74, RT.008 RW.008, Kelurahan

Pluit,

Kecamatan Penjaringan. Jakarta Utara, terakhir dibaliknama dengan Akta Baliknarna Kapai Nomor 2615 tanggal 06

Juli

2005 menjadi atas nama CV.

HARAPAN JAYA MA.ru, berkedudukan di Jakarta Utara;---

--bahwa menurut ALla Jual Beli Kapal Nomor 21 tanggal 18 September 2015, yang dibuat dihadapan

IRWAN UTAMA

HIDAJAT, ^Sarjana Hukum, Magister Kenotariatan" Notaris di Kabupaten Tangerang, Tuan RAHARDJO, ^bertempat tinggal di Muara Karang Blok 8.7.B No.74, RT.001 RW.012, Kelurahan Pluit, Kecamatan Penjaringan. Jakarta Utara- dalarn hal ini trertindak dalam jabatannya selaku Direktur yang berhak dan benvenang bertindak untuk dan atas nama perseroan kornanditer

CV. HARAPAN JAYA MAJU,

berkedudukan di

-J

Jakarta

Utara,

untuk selanjutnya disebut

PIHAK

PERTAMA

IPENJUAL) dan

^Tuan

RAHARDJO, bertempat tinggal

di

Muara Karang

Blok 8.7.8

No.74, RT.001 RW.012, Kelurahan

Pluit,

Kecamatan Penjaringan, Jakarta Utara, dalam

hal ini

berlindak dalam jabatannya selaku Direktur Utama yang berhak dan berrvenang bertindak untuk dan atas nama perseroan terbatas

PT. HASIL ALAM

SAMUDERA, berkedudukan di .Iakarta Utara, untuk selanjutnya disebut PIE{AK

KEDUA

(PEMBELI). Pihak Pertama telah rnenjual dan menyerahkan kepada Pihak

Kedua

vang

telah

membeli dan menerima penyerahan dari Pihak Pertama, berupa sebuah

kapal

motor bernama

HARAPAN JAYA - XVli,

dengan harga Rp.250.000.000-, ldua ratus lima puluh juta Rupiah) dan telah dibayar lunas dengan syarat-svarat cian perlanlian-per1an1ran sebagaimana tercantum daiam Akta J'uai Beii Kapai tersebut di atas.---

----Bahwa kapal motor bernama

H,{RAPAN JAYA - XVII, dimiliki

oleh

PT.

HASIL

ALAM

SAMUDERA, berkedudukan di Jakarta Utara, _-vaitu sebuah perseroan yang didirikan menurut peraturan-peraturan hukum yang berlaku

di

Indonesia, dengan

Akta

Pendirian Perseroan Terbatas

PT. HASIL ALAM

SAMUDERA Nomor 1 tanggal 02 Oktober 2A14, yang dibuat dihadapan

FADLI ICSANUL

HUSEIN, Saqiana Hukum, Notaris

di

Klari Kabupaten Karawang,

<ian

teiah menciapat pengesahan

ciari

Menteri Fiukurn Dan l{ak

Asasi Manusia Republik

Indonesia dengan

StrrJ

Keputusan

Nomor

^AHU-

37182.40.10.2014 tanggal

01

Desember 2014, sehingga dapat didaftarkan sebagai kapal Indonesia dan dapat memperoleh Surat Tanda Kebangsaan Kapal Indanesia sesuai dengan ketenruan pasal

16i

ar.at {1) Undang-undang Nomor ¹⁷ tahun 2008, tentang Pelayaran, dan dengan demikian memenuhi ketentuan pasal 311 Kitab Undang-Undang Hukurn Dagang,--- ----Selanjutnya ^penghadap dalam kedudukannva menerangkan pula^ bahrrya oleh karena kapal belum dibaliknama dalam daftar kapal Indonesia. maka penghadap meminta supaya kapal dibaliknama menjadi atas nama pemrlik vang baru dan tetap sebagai Kapal Nelayan;--

----Oleh penghadap telah diserahkan kepada kami surat-surat, sebagai berikut :--- Copy Surat

Ukur

Nomor i989,Ec, tanggal 03 September 2001:

Surat Kuasa, tanggal 22 September 2015;

Grosse Akta Baliknama Kapai Nomor 2615 tanggal 06 Juli ^2005;

Akta Jual Beli Kapal Nomor 21 tanggal ^I 8 September 201 5:

rrkta Peniiirian Perseroan Terbatas

PT. i{ASiL Alnivi

SA-iv1UDER"R t{omor

i

^tanggai

1.

2.

3.

4.

).

02 Oktober 2014:---

-4-

I

6.

Surat Keputusan Menteri Hukum Dan Hak Asasi Manusia Republik ^Indonesia Nomor AHU-37182.40. ¹ 0.2014 tanggal 01 ^Desernber 2014;:-

----Setelah memeriksa surat-surat tersebut di atas dan sekedar yang diperlukan telah dibubuhi meterai secukupnya ^serta trerpendapat bahrva ^Semua

ini

memenuhi syarat, maka dibuat akta

ini untuk

drjadikan

bukti

bahwa kapal motor bernama

HARAPAN

^{JAYA -}

XV['

^telah

dibaliknama menjadi atas nama

PT. HASiL ^AL,AM

^SAMUDERA. berkedudukan di Jakarta Utara, ^dan tetap sebagai Kapal Nelayan.---

----Bersama

ini

diteranskan. bahga surat-suat ^tersebut pada

butir I

sampai dengan butir ³ dilekatkan pada mtnut akta rnr dan vang tersehut pada

butir 4

sailrpai dengan

butir

⁶

dikembal ikaa ^kepada _PenghadaP;

-:Demikian

^{dibuat di Cirebon pgda had da,}

targfal

tearsebut di atas dengan Nomor ⁵⁸⁹⁴ dan setelah

isi

akta

ini

dijelaska* daa disetujui, maka akta

ini

dibubuhi ^tanda tangan oleh

PENG}IADAP,

^{OTCh KAIIli}

PEIABAT

PENDAFTAR

DAN

PENCATAT

BALIKNAMA

KAPAL

^bCSETtA

PEGAWAI FEMBANTU PENDAFTARAN DAN ^BALIKNAMA

KAPAL:_

_a

----f\ihr rnt denoa n ta --;ili-.fa: L'-':Ll.ir''t nnn nnrqlan tleft lbah2n r:'' 1::L !';r:::; ^{rYu l rnr rn} la-nhah^"'"* '_ -- a'-'

----Tertanda

^.

----Tertanda

^{: Drs. AKHRIADI, SH, MH.;}

p

i

IANII cH.---rr, vrr)

----Dikeluarkan sebagai Grosse Akta Baliknama Kapal dan diberikan ^kepada

PT"

HASIL

ALAM

SAMLIDERA. berkedudukan

di

Jakarta

utara, sebagai pemilik kapal

^motor

bernama HARAPAN JAYA ^-

XVil;---- --;--'---

AI,LA KAPAL

I ⁽

rrild

₎

1 1q8103 1 002 JUEDl,

I

Lr

A

r AM,A.N'|AN.{BAHAN

t lfLt-

{Pasai 51 Pertlenhub Norncr

i9

Tahun )Al7 )

--- Salinan clari catatan yangte{adi dar dibuatpadahari Rabutal-egal 27 September 2017 dalam Daftar InCuk Kapal Fishing Boat bernarra HAR.APAN

JAYA - XVII

yang di'Jaftarkan pefiama

kaii

^dalam

D;rftar Kapal Indonesia di Cirebon, dengan AktaPendaftarar:r Kapal Nomor 613 tanggal 28 Juh 2000 atas nama P.AHAP.DJO beralamat |,duara Karang Biox' B. 7 Darut ]',1o. 74

RI. 00i

RW. 012. Kelurahan Pluit.

Kecamatan Penjaringan..Takaila l,ltata.

Proritrsi DKI

.lal<ar1a. sebagai kapal ^ne1a5,an, kemudian telah

KEYJo'loj

U N N

--="941434{.yang dilakukan ber'ounyi sebagai berikut ^: ---

---

Dicatat pada hari Rabu tanggal

27

September 2017 atas perrnintaan pemilik dengan surat Nomor 033DT.]IASMB/IJIU2017 tanggal

D

^September

2017 perihal

Peruo-honao

Halamar

Tambahan Perubahan llkuran

(tlhlr

Ulang) KM.HARAPAN JAYA -

XV[,

^yang telah dilekatkan ^pada Minut Akta Baliknama Kapa-l Nomor 5894 tangga-l 01 ^O-ktober 2A15, bahwa menurut Surat Ukur Nomor

229lBf

tanggal

19

September 2017,

yang

diterbitkan

oleh

Kepala

Kantor

Kesyahbandaran

dan

Otoritas Pelabuhan Muara

Baru,

dan telah mendapat pengesahFn

dari

Direktur -Perkapalan dan Kepelautan Direktorat Jenderal Perhubungan Laut dengan Nomor : PK.2AT53/p1DK-17 tanggal

I

^{September 2017,}

ukuran dan taada selar kapal fishiug boat bsnra-maI{ARAPAN JAYA - XVIIme=njadi sebagai berikut: --- - Panjang

- Lebar - Dalam - LOA

- Tonase Kotor (GT) - Tona-se Bersih (NT) - Tanda Selar

^f,rATzlnAa

ALVIA N,'\fAl.

nata Tk. I (

ifiid

) lA ifl ffiatar '

L\t.J \' laaL (!a .

8.22 meter :

2.56 metcr ^:

31 .7 4 meter:

45 .:

GT. 148 No.22

.rl

r_L

i{IP. i962fi2ffi

198i03 1 002

I

PERIIATIAN

KUTIPAI{ D,ARI KETENTUAI\I I]NDANG-T]NDAI\G NOMOR 17 TAIIUN ^2OO8 TENTAITG PELAYARATI

DAI{

PERMENIIUB NOMOR 13 TAHI]N 2012

TENTANG PENDAFTARAII DAN KEBA}{GSAAN KAPAL

UU Nomor ¹⁷ Tahun 2008 :

Pasal 158 ayat (5) :Pada kapal yang telah didaftar wajib dipasang tanda pendaftaran.

Pasal 160 ayat (1) ^:

Kapal

dilarang didaftarkan apabila pada saat

yang

sama kapal ^masih

terdaftar

di tempat pendaftaran ^1ain.

Pasal 314

:

Setiap orans yang tidak memasang tanda pendaftaran pada kapal yang telah didaftarkan sebagaimana dimaksud dalam ^Pasal 158 ayat (5), dipidana dengan pidana penjara paling lama 6 t.enam) bulan atau denda paling banyak Rp. 100.000.000,- ^(seratus juta rupiah)' Permenhub Nomor ¹³ Tahun 2012 :

Pasal ¹⁸ ayat

(1)

: Pada setiap pengalihan hak milik atas kapal yang telah didaftaq ^pemegang hak yang baru harus mengajukan permohonan baliknama kepada Pejabat Pendaftar dan Pencatat Baliknama Kapal di ^tempat kapal terdaftar.

Pasal 24

ayat(l)

dan

ayat(2): ^'

(l) :

Penghapisan pendaftaran hak milik atas kapal dari daftar kqpal Indonesia dilakuktran oleh Pejabat Pendaftar dan Pencatat Baliknama Kapal dengan cara mencoret dan dicatat dalam Daftar Induk kapal yang bersangkutan.

(2)

t

Penghapusan sebagaimana dimaksud ^pada ayat (1) dilakukan ^:

a.

^atas perrnohonan dari pemitik dengan alasan sebagai berikut ^: 1). ^kapal tidak ^dapat dipergunakan lagi _;

2).

kapal dirampas oleh bajak laut ^atau musuh ;

l)"

^{tedaai hal-hll} tersebut dalam pasal667 Kitab Undang-Undang Hukum Dagang _;

4).

kapal ditutuh (scraPPing);

S). tcapal beralih kepemitilian kepada warga negara dan/atau badan hukum asing.

b.

berdasarkan penetapan Pengadilan Negeri atau putusan pengadilan

yang

telatt mempunyai ^kekuatan hukum tetaP'

pasal

5l

ayat (1)

:

^{Setiap terjadi} perubahan muatan akta pendaftaran kapal atau akta baliknama kapal sebagaimana dimaksud dalam pasal ₄₆ ayat ^(1), pemilik harus memberitahukan kepada Pejabat Peidaftar dan Pencatat Baliknama Kapal di ^tempat kapal didaftar'

REPUBLIK INDONESIA

KEMENTERIAN KELAUTAN DAN PERIKANAN SURAT IZIN TJSAHA PERIKANAN

PERUSAHAAN ^(SIUP - Pt) NOIiOR : 04.1 5.01.0032.7 428

IDENTITAS REFERENSI

NAMA PERUSAHMN ALAMAT

HASIL ALAM SAMUDERA, PT

JL. Muara Baru Ujung Blok D.

lio. 6 , Ket. Penjaringan, Kec.

Fenjaringan, Kota Jakarta Utara, Prov. DKI Jakarta

N0. TELEPON '. +62-2186675580 / +6?-2'166675582 NC.

FAX :

+62-2166675583

EMAIL

^:

NPWP :

717983373041000

NQ.AKTEPIRUSAHAA&I

:

¹

NAfuIA PEN.A.NGGUNG JAWAB

:

RAHARDJO NJ*, KIP PEI.IAhJSGUNG

JA\4JAB 317201 I 61 0780005

\a

\ t-*

1Yt{} \; _{_/}

F. f\-ii t \ '. i 1\'! :11i,i ^{r

1 .-1 \-

I',

i ii

ii.

_!

SURAT PERMOHONAN SIUP - Pl : Perubahan

NO

^: 027/PT.HASA/12017

TANGGAL :17 Mei2A17

USAHA PERIKANAN TANGKAP USAHA PENANGKAPAN IKAN

KAFAL, ALAT TANGKAP, DAERATI PENANGKAPAI{ IKAN DAH'ATAU PELABUHAN

PANGKA! AN

JUMLAH KAPAL: 18

JENIS, UKURAN DAN JUMLAH KAPAL, DAEIiAH PENANGKAPAN. PELABUHAN PANGKALAN, FEI.ABUI.IAN BONGKAR/SINGGATi/MUAT SEBAGAIMANA TERLAMPIR

HASA BSRIAKI,} !EI}T

SURAT iIiil USAI-:J'. PER!KA},Ij\I; Ii.I! BEEL..\KU S SJAK TAN SL],qL Pili-,:E REiTANI

PA.TI, 19 Mei ?017

A.n. ftIREKTUR JENDEML FERIKANAN TANGKAP DIREKTUR PERIZINAN DAN KENELAYANAN

NAMA: lr. SAIFUDDIN, MfirlA

CATATAH

SIUP IN|I MERUPAKAN FiEV}{i!

KE 4

DARI SIUP SEBELUMNYA YANG DITERBITKAN TANGGAL 31 OKTOBER 2016 YANG DIN}'ATAKAN TIDAK BERLAKU LACI

AF;bila *3la dan inii:rinnsi penduku tg !il.*.peneiDitan SILIP ;ni. :ernyaE dikemli j3n hari tefu,rK iid3k bgnar ya-! dinyatakar: trieh iFslftnsi ys:tg ben*enarg tanggurr-* j3wab aC; i,';ids peinil;i ,an r:iUil dicablri 5r.ta pungutan pefikanan yai* t.ieh ciltri?rr:an iida,{ dapai dii;rik liemhaij.

A ⁰¹⁵¹⁶²

-{&.

tffi

ffi

ffi

ffi

x3 ^ffi

^ilffi ilffi ffiuE ilfi! ffi ilfl mt

-- -- --

EE

r

- --- -

I

-- -

E

-- -- -- -

I

--

EE

zE

.]3

L-

aa

N ,.\\

N

o-

oY

2z

sa

Fz

z<

z<

sd =- tre

o-=

*-a0au

uz o<

zz

qN

(ffi

Eo- 5c&

ulfV,F

ax i.g

<o

h f

=I o(,

=

U'

t Yo

z

o

c0

z

:Ef

co5

tuo-

!;:i

OJ

@ o-o-

,i

(Bo

g

=

6

(E3o._:(E

>o caEG--

qq

Lo.

d11

otE

o(o

(J o-o- .-i.

c

='a

(!

I

c(o

q

o-n EG .N1

a,o-

E$

=P)6.!=

z.EZ I

;i ^(E 0E scoo) 6'.9 _o(L =S

teSe

a --itl ,;xo- -(6^'ii

gEo.

_P

llrY i ^o)

&EEg

_(E-(E(u

h

,Eo-5 E=

^P'

>-cILui o- Ro-o- n Nrn n

zz

*{

dg

)z

1r.l <

o- o_

cr!

E otE

N E

$3

2C

T3

CL -iJ

/i a-

PG'

4E

o.'E

C(E

E o(s

N E

83

2C-a

o-oo- _(,O-^.J-'

4E

0(U

9:!g_

= Oo

-.i.'ii 6 Xi-r,!z ^rE

EFiE

E 5

i

^E

9'hE

*$ Hr

$ v^d d *-;

5.tt ^ge

^p

bEGEaE

i#835e

o-o.co-6o-

n ar -r-n i, ⁿ

z

-Z

:z

*x sft az

UJ

z

o-

I(tl3

I(Bl-

El*

lc

G lO

s

_o ^12_

EIEE IClo

r

G]=

u, 9lcr _ ol_

uJ E Ir!

u tlu,

Nt a, lNt

l^l(!

l;l6 l-l-

lcl-s

(E 16

(! IdJ

o lo

EIEC IC

r ^glr

a 9-lpa

_ ^(Et_

uJ Elui

u :llr..l

N cDIN

i6

o(l,

a(E .E(.)

j

.ritE- EC

.96&z

ii;

I

I

t;

l{E

J

ll

L

vt-

-=

<3

= f

-

(o (o

L

=i2 5d

]< o_

f<_Y oo

N

oo oo olJ)

o(o

oI CD

{ z

Y

E.

uJ(L J o-

v

o

z

tu '1

6o_(u

Y

^5.: ^ro

oE

2_2

r (!cEl:

Lo) -tr orsOI0⁶⁾ tO _u)

o'4,g.g

=o nn

O)c Jo

o)

:EG

6E

='fr;i

t!f I\-6

BcJa' tY 'i(!c

.E v.o

=o m

o

z

^{(\I (,)}

\t

0.)

O (o

N O m

$.C

o

EI

z z v

E

-uJ

fre zo

8= ZF

=? gu

Sz H #o _El?

2qt

r.tJ

=

.g EA

<t

! a

:JEI t$o-l

A

zt<l YI EIlU o-l

d

II<t

q

-lo zlN

ilT

-l-.LIN

38:

liioo

4E; aP=

E+o

o-l o-

Ec;d lzF

-- -- --

IE

-- --

E

-- ---

E

- -- - -- --

=

z

o(f IL

a!

N N

$

o-

oY Zz

sa

-zz<

2<

sil

=t

EfiluY

L-

i<

tu

uz o<

zz qE

qffi

tso-Yt

tJJ tt-:)

6il i.y

<(f

F l

=

r

oo

z_

ct) d.

!<

(92 oo

z

Il

ao5

lUo-

$E .N1

0-o_

dd

1 -=

EPJitr(!=

4 ^-o,2 P

nc,FF 6 o-E rcoo

=o=ru

.EO_.-F

o[ ]:o-

TEEL- -.it! ,;

*(E^';i g.E

il

P'

E'E*g

\-,1E.- (E-tE(E (E(EFF lEoS> -c ^{o_ r/J} o- Ho-o.

rr Nr n n

(EC.

+(E

:(/]

got N6FE

=.- 6

L'i(Ec

2P* * 64

*-o-=

G.L0 _9E E

(E==

a F,z

z^-tf)tl o c-i ⁰⁾

<d5

E .<.'=

(tr(EF

EEq

=E6 a ^(oc

[ -aI

zz

rJ

q<

g5 iz

uJ<

(LL a'(B

co.-

= (ro .<i tii (E'- r N XJ-(,}(E'= cY )Y ^(oO)

* E Ph0(

-i I ^E or';

*E _{tr n' i5:}

E:".6trq

PtIEE

s FE:-qoE

sE€FE$

ooto-6o-

o*(L-_ao_zo-

E(El

#xe*

^, c=

[ (8.- (LEtE

seq

_(E=r(r-cq

tL-t-.o -6'H 6J f ;+r=^E v=Y'6

EE

^#

6 - (Eu=

q9E',a

=E(,

=

I Eo- 6 n Nin T

z

-Z

\Z

st P*

o>

5UJ

L 6d Z([

j c(E

-go (,)(E

G{!

-. (!

JY

a c6i

z

{5

j

(E

(/) (!6

G(ECF

9E

J o-

YF

-2

<3

:)

-

C! ^$,1

ie.

L

Er

:<

Yo_

)<

}z

oc)

I

C)(o

oo

I

C)(O

z z

YE

lJ.lo- J o-

Y

z

U) ut-.:

E -Yo

oo

.A

Zo oG

o

Ea_(E

I

&

(!

-gG

o

z

^{$ t.f,}

rr) 00

o

(o N O m

$

o N'in

I

z

2

YE

.

^lrJ

rte 2El E?,

3F

=?

JJ

3s $z

H #=

llJ

:l

E*l Hd

l,{zl

x<t

<t

-t {t

=tdl

tt4o-l

)

<t 2l

YIE

UIo.l

i

f-

.tt

:AN

ilT

UNsl

85

=Jco

dir

-i- ^o

ap= H+ar

o-l o-

Eod

JZF

-- - --

rE

-- -

E

- ---

E

-- - -- -- -- --

==

z

o (]f

rL

a!

N R

(L

Y(, 2-

sa

-2.z<

2<

$d

=ul

Uv

[- _,z

e^<

0(u

$z o<

F.UFi

zz

bet'c., oEI= ^uJ s)aIr 9trF..FY

--[Il

k

1E (L<o

F

=I (,

z

6

t

Yo

z

o

dl

z

I:)

(D

J

1.1,

o-

co

+rsE6_!o)

N6et S6a

='q1k

^'f6

t?=

G4 ^o) f --Yo';-

*E6IOc -iE o h(rO

-^d I

<d;

Ci(I

E-<.E

$t!.J fE6

=-94 * 5e

zz

TJ

=<

g5

JZ lu<

o- o- E(Ei

.N .,

za +EE

['E .Er

E4i^

_{of f} q

*Le 5

*s

_--aEc.{

^gE

E5E g

c-(!.-

h h PIP

=E=6

>E(Dg.

o- to-o-

n Nrn n

z

!c

T1 sfr

tx :5

x6

2lu o-

U' (!

(!

J c(!

(/) o (g

oru (J 'tr

.(o 3G

'aas

J

(L

YLT.Z

<f,

= 3-.) Z'tnC

<Y

U.rfa

)z o-

f<

Y

(f(o

I (t,

z z

\z a.

UJo- J o-

va

z

ltl

-

oo

z

@G

o

oo- l<$

&d)

3(6

-g(!

o

z

⁽⁰

(o

'"tr/,/,

c.)

v;%

o

^Ty't

(o

_7#-

N

^%it.

o% m

^'"ffi

$ E(!

cr)

E(!

00(\

ri

c.i!., I\

QF

cro JN q'6

3= E3

_.J

oo zt-

z z

YE

-lu

ne zo

az 2E

J{

3U

$z H,S=

uJt 2*

Ll,! =

-E U=

va

o dUI

2o.

z

Y a,IIJ a-

-

anf N= il

3 q

z g

o-l

=

-

E E

-

r

- --- - -- - ---

E

-- - -

E

-- :

E

-

EE

=

i

oo

:f,tL

o

.

o- )zo 2=

sa

-z

z<

z<

sil &*

Uv,z

t<

d:uWZ

o<

F._tlJN

zz

c.l brE

= ^LLJ

s\anoF-- -tlJ- O)fE'=:z

= is

e<o

$ Eo

if

i6

=

N

co

O

@

N o

m 3 g

-.8) G

^B,

a, ie e

^E

Ee i= ^s

^E

z^ o E@ .-- {

EE ?i ^E=

^g

=i ^{se E* er}

5u ³⁼ _=$ ^rE

f;ES _Ea ii _Et ^{gF EE}

frE ^fE

*3

_q

$=

_Ex

Ei

_9-

^EB

_cy-

B ^{s[xE; $s}

2t-->5J

3 3[-.-" 'fo

a _=*EEt ^fg

E f .ESEE ^>E

fr elI-sb ^EF il ^{assilE Ef}

H*-a;g*iE

flEEIfEiitE

tit ^ecfEI*EE

LtarctPo.n

xvt(

..'\ 1, : .- -,- ... ..'--'-.-.'--.)--,r-r.

,/

l -/. l\

. -,'.

..\-.

'..

/

-,.'-,

^.-jj7-..-Iy..r-l: ^,a,.. a.-,1::."

:A,\ lAJ l:1-,,lJr)-,ilr-

- :

4-

\V] d'.

e

fl ⁰³

JJ IJ

]4 b0J ^.:.

b0 c - ^;"

tt-a- 1e- )l .J -

i,

^ r,-J

\ i!

- -

-.a

^-rt:

La^

-t -/ - -<..

.J >.\

E ru!

Otle3 i :']

S

=,

\-:: 1

- ia

F

<1

Lrt

l1R

i'f:

r!

(} .E _P'a

PE-EE

il

C) -Nlv

_E s g Jlui;

^u-

t c.A)=E i .e _+:t't> :

1

!. vgls-

:J 6: -:j =

!

c csU ::

fn€-J>'i-:

o._ ! a a= XF -c= i *! .,c

F trq =u ^EE A .sE {'; ^a t2:t

LUAFF!

zzaEgfisS Eig;EzS!n

Joi cd + ,r; ro S ioi ³

IJ

H

;a - r:.

zi

<i

zi

<.

Vi

-i)ii ./"

-irr:

A:-i_r!

!ri<i

trl:

<i

vi

:

a1

t:

FiH:

3:

Z.EJ

A

-:

-i

\l

, ^-)

^\

\

\3

t?

B

!<

-i

^$!3

\

V

B

!<

zi

\:

z',

\:

Fr:F:

rrl:

V:

\l

; (g

Y^!

*:

<t

@::s ON

d i\<

6_

crl o$

'.:

za<

J(

o

Eo F

ffi

-:Zt- r" lr

.r,C

\rI

_e

q

^u:!

\

R

V

B

v

o

ti

I

=:o:

L-:

ry:

:'.

1*

i+n

--l

:L

-'i

-4.

Efr I

o Eo

!.

a.

.ts

fi

<LJ]]

E E(: :-.

,^::1-)

rc (

,} ^L-

.o o -t1r,:. E

6X

;v

A,: .. F

Y5OO ..t tr

o .Eo

J o o IG

o Jo

o

;

E

o

o oc co F

Fo ^Fz

oi...

e:

5gEi

*[

ct

il

S-\:S-O \-\

\',,{N

)'*."

)

N *,illt

LlljtiL

I i

3

I ^l'ff,

, ,//i,r,

z

^

X

s,

\

a'

-y 'i

s

.-''-.

..'...

',..'

:

P

t,

{

I

>-

X

s

s- i;R"

s

4=:/z-11;i=*s\5

,r7'

+.,?

,z;/,4:.iss\