Pengulangan Isim dalam Al-Quran
َ ععمعَ ن
ن إإفع
ًاررس
س ييِ ررس
س عيلسًا
َ ععمعَ ن
ن إإَ
ًاررس
س ييِ ررس
س عيلسًا
Saya pikir hanyalah taukid karena disebutkan dua kali. Ternyata salah. Kaidahnya, “JIKA ISIM
DIULANG DUA KALI DALAM SATU ATAU DUA AYAT MAKA ADA EMPAT KEMUNGKINAN” :
1. Dua-duanya nakirah,
2. Dua-duanya makrifat,
3. pertama makrifat yang kedua nakirah,
4. yang pertama nakirah dan yang kedua makrifat.
Pertama
: Jika di ulang dua kali dan dua duanya makrifat maka maksud yang kedua adalah
sama dengan yang pertama.
Contoh :
َ م
م هإقإوع
ت
ر َائئييس
س لًا
َ ق
إ تعَ ن
ن معوعَ
ت
ر َائئييس
س لًا
د
ن قعفعَ ذذئإمعونيعَ
همتعمنحإرع
Sayi`at yang kedua maksudnya sama dengan sayi`at yang pertama.
َ هملعَ ًاص
ص لإخ
ن ممَ هعلنلاَ دإبمعنًافع
ن
ئ يد
ي لًا
َ هإلنلإَ لعأعَ
ن
ي يد
ي لًا
ص
م
لإًاخعلناَ
Din (agama)yang kedua sama dengan din (agama) yang pertama. Karena kedua-duanya makrifat.
Kedua : Jika pengulangan itu semuanya nakirah maka yang kedua berbeda dengan yang pertama. Contoh :
دإعنبعَ ن
ن مإَ ل
ع ععجعَ منثمَ ف
ذ عنض
ع َ ن
ن مإَ م
ن ك
م قعلعخعَ ِيذإلناَ هملنلا
ف
ف عسض
ئ
َ ةذونقمَ دإعنبعَ ن
ن مإَ ل
ع ععجعَ منثمَ ةصونقمَ
َاف
ر عسض
ئ
ةصبعينش
ع وعَ
Kata dho’f yang kedua berbeda dengan dho’f yang pertama. Yang pertama dho’f/lemat saat masih bayi, sedangkan yang kedua dho’f/lemah waktu lanjut usia.
Ketiga : Jika yang pertama nakirah dan yang kedua makrifat maka yang kedua ini sama dengan yang pertama.
Contoh :
ًانعلنس
ع رنأ
ع َ ًامعكعَ منكمينلعععَ ادصهإًاشعَ لصوسمرعَ منكمينلعإإَ ًانعلنسعرنأعَ ًاننإإ
َ ن
ع ونععرنفإَ َىلعإإ
لرُوس
ي رئ
)َ
15
ن
م ونععرنفإَ َىص
ع ععفعَ (
ل
ئ ُوس
ي رسلًا
لصيبإوعَ اذصخنأعَ همًانعذنخعأ
ع فعَ
Keempat : jika yang pertama makrifat dan yang kedua nakirah maka harus dilihat qarinah dan siyaqnya.
Kembali pada ayat :
َ ععمعَ ن
ن إإفع
ًاررس
س ييِ ررس
س عيلسًا
َ ععمعَ ن
ن إإَ
ًاررس
س ييِ ررس
س عيلسًا
Kalimat al-usr disebut dua kali semuanya makrifat, artinya yang pertama sama dengan yang kedua. Sedangkan kalimat Yusron disebut dua kali dan keduanya nakirah, artinya yang pertama beda dengan yang kedua.