Rp ,-* (harga normal Rp )

(1)

20 Mei - 2 Juni 2016

*Syarat & Ketentuan : Setiap pembelanjaan apapun di Farmers Market minimal Rp. 150.000,- (berlaku kelipatan) dapat membeli 1 (satu) produk.

@farmersmarket99

www.farmersmarket.co.id

Farmers Market 99 Indonesia

@farmersmarket99id

20 Mei - 2 Juni 2016

ayaM Jago Merah

BeraS WaNgI 10Kg PaK

PaSeo

WhITe ToILeT 8 roLL 280'S

*haWaII

I-cLeaN TWISTer MoP

*TefaL

MuLTI cooKer verSaLIo TurBo MIx haNd BLeNder/ rIce cooKer fuzzy

Rp 29.900,-* (harga normal Rp 40.400) Rp 299.900,-* (harga normal Rp 399.900) Mulai Rp 499.900,-* (harga normal Rp 2.990.000) Rp 152.900,-* (harga normal Rp 196.200)

Dairy & Frozen

Fair

(2)

Menyambut akan datang nya bulan Suci Ramadhan dalam beberapa hari kedepan, seringkali

kita melakukan persiapan fisik dan mental untuk menyambut bulan puasa selama satu bulan

penuh. Kegembiraan dan persiapan mental untuk menyambut bulan yang ditunggu-tunggu

kedatangan nya hendaklah disempurnakan dengan kesehatan jasmani atau fisik sebelum

menjalankan ibadah puasa.

Untuk menjaga kesehatan fisik dapat dilakukan dengan mengonsumsi makanan yang sehat

& bergizi serta berolahraga baik sebelum ataupun saat berpuasa agar tetap prima. Selain

kesehatan yang perlu diperhatikan adalah menu sehat dan bergizi saat santap berbuka atau

sahur. Saat nya memilih makanan praktis dan cepat saji yang tepat sebagai pilihan hidangan

untuk keluarga tercinta yaitu Frozen Food.

Dalam menyambut bulan Ramadhan jangan lewatkan promo khusus Dairy & Frozen Fair

berhadiah langsung di seluruh Farmers Market. Dapatkan Voucher belanja dalam promo

Salmon Festival dan penawaran istimewa untuk produk - produk khusus Thailand. Sambut

Ramadhan dengan penuh suka cita dan tetap menjaga kesehatan keluarga Anda tercinta.

Salam Fresh & Friendly!

(3)

*Promo hanya berlaku di Farmers Market Jabodetabek

20 - 26 MeI 2016

Recipe Of The Week

recIPe

_{hoNey BBQ chIcKeN}

Sumber: https://cookpad.com

BAHAN :

½

cup terigu serbaguna

½

sdt garam

½

sdt merica

½

sdt garlic powder

½

sdt cabe bubuk 6 pcs paha ayam

½

cup saos bbq 3 sdm madu

Paha ayam utuh

Rp

44.900/

_PAK

BALIKPAPAN Rp 54.900/PAK

CARA MEMBUAT :

Campur terigu, garam, merica, chili powder dan garlic powder aduk rata lalu masukan ayam balur hingga rata kemudian masukan dalam oven 220 c selama 45 menit (setelah 20 menit dibalik, lalu lanjutkan pemanggangan di oven). Setelah 45 menit keluarkan ayam .Siapkan bumbu bbq dan madu aduk rata kemudian ayam yg sudah dipanggang dicelupkan lagi ke bumbu tersebut hingga rata lalu panggang kembali 260 c selama 10 menit. Siap disajikan

(4)

Fruit

20 Mei - 2 Juni 2016

5 dId you KNoW

MaNfaaT Buah KIWI uNTuK KeSehaTaN

Sumber: http://webkesehatan.com

Sumber antioksidan

Kiwi menawarkan vitamin C dalam jumlah tinggi bersama dengan senyawa polifenol dan karotenoid lain yang berfungsi sebagai antioksidan. Salah satu penelitian menunjukkan bahwa kiwi memiliki kualitas antioksidan yang lebih kuat daripada jeruk dan grapefruit. Berlimpahnya senyawa fitokimia dalam kiwi membuatnya mampu melindungi DNA dalam sel dari kerusakan oksidatif akibat radikal bebas.

Menyehatkan pencernaan

Banyaknya serat dalam kiwi membantunya melancarkan pencernaan dan menjaga kesehatan usus. Kiwi dapat meredakan konstipasi dengan menstimulasi kerja usus besar. Kiwi dianggap memiliki kemampuan laksatif alami berkat tingginya kandungan seratnya yang dapat melembutkan makanan. Serat ini juga dapat melindungi membran mukosa dengan mengikat dan mengurangi paparan senyawa penyebab kanker ke usus besar.

Kentang : Fruit Potato, Oriental Diet, Kentucky, Honesty

Ubi Jepang Murasaki / Tomat Oriental / Bawang merah

*

PEaR SINGO

KOREa SuPER

Rp

7.995/

_100gr

LEmON ImPORt PaCK

Rp

57.500/

PAK BALIKPAPAN Rp 79.500/PAK

KIWI GOLD SuN

Rp

11.000/

BUAH BALIKPAPAN Rp 14.900/BUAH

maNISaN JamBu

Rp

18.900/

PAK BALIKPAPAN Rp 26.900/PAK

SEmaNGKa mERah

Rp

845/

100gr BALIKPAPAN Rp 695/100gr

JERuK BaLI

Rp

18.900/

BUAH BALIKPAPAN Rp 22.900/BUAH

JERuK BaBy JaFFa

Rp

1.695/

_100gr

BALIKPAPAN Rp 1.995/100gr

4 Save

20%

CHARAKA

FAIR

MeMoToNg BaWaNg Merah

Bawang merah adalah salah satu bumbu masak yang paling banyak digunakan untuk memasak. Meski demikian, banyak orang yang enggan mengupas dan memotong bumbu ini. Pasalnya, bawang merah bisa membuat Anda mengeluarkan air mata tanpa alasan. berikut cara mudah menghalau keluarnya air mata saat memotong bawang :

Gunakan bantuan kipas angin.

Kipas angin ini akan membuat zat belerang menjauhi wajah dan mencegah Anda menangis saat memotong bawang.

Manfaatkan aliran air.

Mengupas dan memotong bawang merah di bawah air mengalir akan menghilangkan zat pemerih mata di dalam bawang.

Gunakan pisau yang tajam.

Pisau tajam ini akan membantu mengurangi penguapan zat yang membuat Anda menangis. Ketika pisau tersebut tumpul, maka gesekan yang berlebihan akan memancing keluarnya zat yang memerihkan mata.

Dinginkan bawang merah sebelum dipotong.

Masukkan bawang merah ke dalam lemari es selama beberapa saat. Proses pendinginan ini akan memperlambat reaksi kimia yang dilepaskan saat bawang terpotong.

Rendam bawang utuh yang sudah dikupas ke dalam air es.

Setelah beberapa saat, ambil bawang dari air es, kemudian iris seperti biasa.

Sumber: http://www.cnnindonesia.com

TIPS

(5)

Meat

Seafood

7

6

*Promo hanya berlaku di Farmers Market Jabodetabek *Promo hanya berlaku di Farmers Market Jabodetabek

7 20 - 26 Mei 2016

20 - 26 Mei 2016

recIPe

KaKaP PutIh FILLEt

Rp

19.995/

100gr BALIKPAPAN Rp 22.995/100gr

KaKaP mERah FILLEt

Rp

25.995/

*

BaNDENG CaBut DuRI

Rp

29.900/

_PAK

ChICKEN BREaSt

WIth BONE

Rp

5.495/

_100gr

*

Rp

ChICKEN tuLIP

5.995/

_100gr

ChICKEN mINCED

Rp

7.995/

_100gr BALIKPAPAN Rp 7.495/100gr

tONGKOL

Rp

3.995/

EKOR KuNING

Rp

6.995/

ChICKEN WINGS

Rp

4.495/

_100gr

LamB LEG BONE IN

auStRaLIaN

Rp

24.995/

PORK mINCED

Rp

9.995/

*

ChICKEN

mIDDLE WING

Rp

5.995/

_100gr

PEKING DuCK

Rp

5.995/

_100gr

LamB ChOPS

auStRaLIaN

Rp

32.995/

PORK BELLy SPECIaL

Rp

9.995/

PORK KaPSIm SPECIaL

Rp

9.995/

KaKaP Tahu TauSI (KacaNg hITaM)

BAHAN :

3 batang tahu jepang, potong dan goreng 300 gr fillet kakap, potong, rendam kecap asin+merica bubuk, goreng

1 bawang bombay, iris 3 bawang putih, cincang halus 5 cabe merah kriting, potong kecil 1 ruas jahe, geprek

CARA MEMBUAT :

Tumis bawang putih, bawang bombay, jahe sampai harum, tambahkan cabe kriting, tausi, aduk. Tuang saus tiram, kecap manis, kecap ikan, aduk rata, tuang air, masak sampai mendidih. Tambahkan larutan maizena, aduk. Masukkan tahu, ikan yang sudah digoreng, aduk rata. Tambahkan daun bawang.

1 sdm saus tiram 2 sdm kecap manis 1 sdm kecap ikan 2 sdm tausi (kacang hitam) 250 ml air

Daun bawang, iris

(6)

Meat

Sumber : http://www.inicaraku.com

8 20 - 26 Mei 2016

recIPe

BEEF SIRLOIN

Rp

25.995/

BEEF RIB EyE

Rp

24.995/

_100gr

BEEF SPECIaL mINCED

Rp

15.995/

_100gr

*

BEEF SaIKORO CuBE

Rp

17.995/

100gr

BEEF maRROW

Rp

5.995/

_100gr

MarINaTed Beef STeaK

CARA MEMBUAT :

Campur Soy sauce, garam, lada, bawang putih dan minyak goreng didalam sebuah mangkuk untuk larutan perendam (marinate) steak. Marinate (rendam) daging steak yang telah dipotong (150 gram) selama 5 menit. Panaskan teflon datas api sedang dan masak sambil dibolak-balik sampai matang atau sesuai selera. Angkat dan pindahkan ke piring. Sajikan.

BAHAN :

100 gram Sirloin Beef 100 ml Soy Sauce 15 gram Lada Hitam

Garam secukupnya 6 siung Bawang Putih

(7)

FAIR

BELFOODS

FAVOURITE CHICKEN NUGGET/ sTICK 500GR

Rp

37.900 *

BERRI JuICE

All VARIANTs 1lT bTl

Rp

34.900 *

mORI tama

TElOR OMEGA 3 6s

Rp

37.900 *

yummy

blACK pEppER/KRAKATAU/ CREME FRAICHE 200GR

Mulai Rp

37.500 *

ChIKuWa/CRaB StICK/

tOFu SEaFOOD

Mulai Rp

8.000/

_100gr

GREENFILEDS

FREsH MIlK CHOCOMAlT/ FUll CREAM 500Ml

Mulai Rp

15.500 *

INDOmILK

FREsH CHOCOlATE/plAIN/ NON FAT 950Ml TTA

Mulai Rp

19.900 *

SOELINa

bEEF pICOlO/jAdGwURsT 500GR

Mulai Rp

61.500 *

KEmFOOD

bEEF bOCKwURsT blACK pEppER/ CHEEsE/NATURAl 340GR

Rp

49.900 *

KaNzLER

CHEEsE FRANKFURTER/ CHICKEN bRATwURsT COARsE/GARlIC

FRANKFURTER 360GR

Mulai Rp

43.500 *

KuSNO

bAsO sApI sUpER/bEsAR 250GR

Mulai Rp

28.900 *

CEDEa

spRING ROll pAsTRy 250GR/600GR

Mulai Rp

20.900 KImBO

sOsIs sApI GORENG 24's/ sERbA GUNA 396GR

Mulai Rp

62.900 NutRIvE BENECOL

ORANGE/sTRAwbERRy 6x100Ml

Rp

36.500 *

Dha GOLD

TElUR 10's

Rp

28.500 DIamOND

ICE CREAM All VARIANTs 700Ml

Rp

31.500 haNzEL

bRATwURsT blACK pEppER/ ORIGINAl 500GR

Mulai Rp

39.900 KRaFt

sINGlEs slICE plAIN/ lIGHT 10's pAK

Mulai Rp

16.000 *

SIh

TElUR RENKOlEs 10's

Rp

31.900 WEIWaNG

syOMAI AyAM 15's/MINIpAO COKElAT 21's

Mulai Rp

27.500 cara KreaTIf MeNgoLah BaSo

Membuat Varian Kuah yang Berbeda

Kuah baso biasanya hanya terdiri dari kaldu ayam atau sapi yang diberi sedikit perasa. Kini, Anda bisa mencoba membuat kuah sop iga agar baso yang Anda sajikan jadi lebih kaya akan aroma rempah. Selain menggunakan resep kuah sop iga, Anda juga bisa mencoba menggunakan kuah soto bening atau resep kuah lainnya.

Menyajikan Baso Bakar yang Lezat

Menyajikan baso tak harus selalu langsung bersama kuahnya. Anda bisa menyisihkan baso dan membakarnya dengan bumbu kecap sebelum disajikan dengan kuah secara terpisah. Baso bakar dengan pelengkap berupa kuah kaldu tentu akan memberikan pengalaman menikmati sajian baso yang unik dan berbeda.

Selamat mencoba!

Sumber: http://www.bango.co.id

dId you KNoW

(8)

Family Favorite

12 20 Mei - 2 Juni 2016

tOtaL 8+

MINERAl wATER 500Ml

Rp

6.900/

2BTL

POCaRI SWEat

6x350Ml bTl

Rp

29.500 maRJaN

COCO pANdAN/MElON syRUp 500Ml bTl

Rp

19.500 NEStLE

pURE lIFE wATER1500Ml bTl

Rp

9.900/

2BTL

mINutE maID

pUlpy ApplE CRUsH 350Ml

Rp

6.500 SOSRO

FRUIT TEA All VARIANTs 500Ml bTl

*FREE tEH BotoL PAK 250mL AtAU LEss sUgAR 250mL ttA Buy 2 geT 1 free*

SOBISCO

CHOCOMANIA GIFTpACK

Rp

21.900 GERy

CHOCOlATOs plATINUM 360GR

Rp

41.900 CaDBuRy

CAsHEw & COOKIEs/ CHOCOlATE 165GR

Rp

25.900 DELItES

CRACKERs swEET CHIllI & sOUR CREAM/sOUR CREAM & CHIVEs 80GR

Rp

24.700

13 9 - 22 Oktober 2015

Family Favorite

20 Mei - 2 Juni 2016

Dua BELIBIS

sAMbAl IsTIMEwA 340Ml bTl

Rp

14.900 NuSaNtaRa

MAdU MURNI/sUpER/ KElENGKENG 650Ml bTl

Mulai Rp

80.900 ENERGEN

VANIllA/CHOCOlATE bAG 10x30GR

Rp

13.500 maEStRO

MAyONAIsE 300Ml jAR

Rp

20.900 maRIza

pINEApplE jAM/ sTRAwbERRy 170GR jAR

Rp

9.900 aL ShIFa

NATURAl HONEy 500GR jAR

Rp

99.900 INDOmILK

sUsU KENTAl MANIs pUTIH 375GR CAN

*FREE INDomIE goRENg 85gR PAK

Buy 2 geT 1 free*

NGaWItI maS

sENTRA RAMOs 5KG

Rp

63.900 SI PuLEN

MUTIARA MEdIUM GRAIN 5KG pAK

Rp

98.900 ayam 2 tELOR

MIE TElOR/lEbAR 200GR pAK

*FREE ItEm YANg sAmA

mILNa

bUbUR bAyI 6+ bERAs MERAH pIsANG/ pIsANG sTRAwbERRy 120GR bOx

*PEmBELIAN KEDUA

Save 30%*

KaRa

sANTAN KElApA AslI 200Ml

Rp

7.900

Manfaat Madu bagi ibu hamil dan janin dalam kandungannya memang sangat besar sekali yang dapat diperoleh secara mudah. Kehamilan merupakan salah satu masa yang ditunggu oleh setiap wanita, maka ibu hamil perlu mendapatkan penjagaan yang baik saat sedang hamil. Salah satu bahan makanan sehat untuk ibu hamil adalah madu. Ibu hamil dapat membuat teh dengan tambahan madu untuk membantu menjaga sistem kekebalan tubuh.

Sumber: http://www.carahidupsehatalami.info

MaNfaaT Madu

dId you KNoW

KuSuKa

All VARIANTs 180 GR-250 GR

Save 5%

(9)

Clean & Comfort

Health & Beauty

14 20 Mei - 2 Juni 2016

FC BaRCELONa

FACE wAsH All VARIANTs 100Ml

Rp

15.900 GatSBy

sKIN TONIC pERFECT All VARIANTs 100Ml

Rp

16.900 SattO

HAIR TONIC sERUM 160Ml/ wHITENING C-sCRUb dARK sHAdOw 80Ml

Mulai Rp

57.900 SaRI ayu

*PEmBELIAN 1 sHAmPoo + 1 CoNDItIoNER sARI AYU HIjAB

Hanya Rp

35.000 CuSSON

IMpERIAl lEATHER bOdy MIsT All VARIANTs 100Ml

Rp

15.900 GaRNIER

sAKURA wHITE dAy CRM 40Ml

Rp

27.900

NeW arrIvaL

vICKS

FORMUlA 44 54Ml bTl/INHAlER Save 20%

SWEEty

COMFORT /ROyAl GOld All ITEMs Save 30%

muStIKa Ratu

sElECTEd ITEM Save 20%

15 20 Mei - 2 Juni 2016

axI

KERAMIK pEMbERsIH lEMON/ ApplE 800Ml pCH

Rp

8.500 yuRI

lIGENT lIME/lEMON 630Ml pCH

Rp

12.500 BEBEK

bATHROOM lAVENdER/ lEMON 400Ml pCH

Rp

7.500 WhISKaS

pOCKET OCEAN FIsH/MACKAREl 1.2KG sOFTpAK

Rp

55.500 DahLIa

TOIlET bAll 5 pCs K-31

Rp

13.500 vaPE

AEROsOl ORANGE/GREEN TEA/ lAVENdER 600Ml

Rp

24.900

STELLA MATIC REFILL

STELLA MATIC REFILL WILD FLOWER DAN SPRING GARDEN GRATIS TATAKAN

DAPAT DIGUNAKAN UNTUK ALAT MATIC LAINNYA.

KISPRay

VIOlET/ sEGERIs/yEllOw 4's bOx

*FREE 1 KIsPRAY PCH

Kamper atau yang juga dikenal dengan sebutan kapur barus mempunyai bentuk seperti halnya lilin putih yang padat, didapat dari olahan kayu pohon kamper. kamper mempunyai beberapa manfaat, Baunya yang kuat bisa mengusir serangga serta ngengat, di negara seperti Cina serta Jepang, kamper dipakai untuk menyingkirkan cat minyak serta pernis.

Mencuci wajah dengan air hangat

Apakah Anda terbiasa mencuci wajah dengan air dingin? Coba ubahlah kebiasaan yang satu ini. Saat malam hari sebelum tidur, coba bersihkan wajah dengan air hangat. Air hangat memiliki manfaat untuk mengangkat kotoran membandel yang menutupi pori - pori di kulit wajah. Sehingga segala minyak, kotoran, dan sisa make-up akan terangkat sempurna. Sebab, bila kita membasuh muka dengan air hangat maka pori-pori kulit akan melebar dan memudahkan kotoran terangkat.

Sumber: http://www.kesehatan.tips Sumber: http://wartamedika.com

MaNfaaT KaMPer

MeNcucI WaJah

dId you KNoW

(10)

* PRoDUK tHAILAND sELECtED ItEms

20 mei - 2 juni 2016

Save

uP To

(11)

Mulai Rp

23.000 SalmonFestival

*Gratis Voucher Rp. 50.000,- Setiap pembelian Salmon Rp. 300.000,- ( dalam single struk ) dan Tidak berlaku kelipatan. Voucher dapat di gunakan untuk pembelanjaan berikutnya khusus untuk produk Fresh Meat & Seafood. Exp Date : 30 Juni 2016

gra

TIS*

20 Mei - 2 Juni 2016

*sELECtED ItEm

Save

uP To

20%*

(12)

(13)

One Belpark

LG Floor Jl. RS Fatmawati No.1 Pondok Labu,Cilandak, Jakarta Selatan (021) 22764009