PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Nomor : 1341.Pm/612/UPGRK/2014

PT PEMBANGKITAN JAWA BALI UNIT PEMBANGKITAN GRESIK

Jl. Harun Tohir no 1, Gresik Telp. (031) 3981569 Fax. (031)3982421

NB : Pengumuman juga bisa dilihat di website www.ptpjb.com

Nomor : 1341.Pm/612/UPGRK/2014

Dengan ini diumumkan bahwa PT PJB Unit Pembangkitan Gresik akan melaksanakan Pelelangan untuk pengadaan barang/jasa melalui e-bidding :

PENGADAAN JASA CLEANING MFO LINE LOADING ROST 5 & 6

PT PJB UNIT PEMBANGKITAN GRESIK

(Spesifikasi lengkap sesuai Permintaan Penawaran No. 1341.PP/612/UPGRK/2014)

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM

1. Perkiraan Biaya

1.1. Nilai Total HPS : Rp. 660.000.000,- (Terbilang : Enam Ratus Enam Puluh Juta Rupiah) 1.2. Sumber pendanaan : Anggaran RKAP Tahun 2014.

.

2. Persyaratan Peserta

2.1. Perusahaan tunggal yang berbadan Hukum Perseroan Terbatas (PT) dengan kualifikasi RB/RM bidang usaha Pengadaan/Pemasok Barang dan Jasa yang dibuktikan dengan Surat Izin Usaha, kecuali BUMN / BUMD / Perguruan Tinggi / Lembaga Ilmiah.

2.2. Memiliki Welder bersertifikasi Migas

2.3. Memiliki personil dengan sertifikasi NDT Level II, Sertifikasi blaster

2.4. Memiliki kemampuan dan pengalaman dalam bidang sejenis, khususnya dalam hal pekerjaan cleaning MFO, sandblasting dan instalasi pipa (dibuktikan dengan surat keterangan / pengalaman kerja / sertifikat kompetensi).

3. Persyaratan Pendaftaran

3.1. Mengirimkan formulir pendaftaran pelelangan (terlampir) 4. Pelaksanaan Lelang

4.1. Pendaftaran Peserta dan Pengambilan Dokumen Tanggal : 13 Nopember s.d 19 Nopember 2014 Waktu : Pukul 08.00 WIB s/d 15.30 WIB

Tempat : PT. PJB Unit Pembangkitan Gresik, Jl. Harun Tohir, Gresik.

Pendaftaran dapat dilakukan dengan mengirim Persyaratan & Formulir Pendaftaran melalui fax. 031-3982421, atau melalui email : farideff1010@gmail.com

4.2. Penjelasan Lelang (Aanwijzing)

Hari/Tanggal : Kamis / 20 Nopember 2014 Waktu : Pukul 14.00 WIB

Tempat : PT. PJB Unit Pembangkitan Gresik, Jl. Harun Tohir, Gresik.

Demikian untuk diketahui dan bagi perusahaan yang berminat untuk mengikuti Pelelangan agar segera menyelesaikan persyaratan yang telah ditetapkan.

Pengumuman ini bukan merupakan ikatan yang mengakibatkan kewajiban finansial kepada PT. PJB.

Gresik, 13 Nopember 2014

TIM PENGADAAN BARANG/JASA KETUA,

ttd

PT Pembangkitan Jawa Bali UNIT PEMBANGKITAN GRESIK Jl. Harun Tohir, Gresik 61112

Telepon : 031-3981569, 3984540 Faksimile : 031-3981568 Email : upgrk@ptpjb.com

PERMINTAAN PENAWARAN (PP)

(Inquiry) NOMOR : (Number) TANGGAL : (Date)

BATAS PEMASUKAN PENAWARAN : PP INI BUKAN MERUPAKAN ORDER PEMBELIAN

(Dead Line) Jam : 14.30 WIB (This is not order)

KODE REKANAN :

(Code of Bidder) KEPADA : ( PT / CV / UD )

NOMOR SURAT PENAWARAN : (To)

(Number of bid letter)

TANGGAL SURAT PENAWARAN :

(Date of number letter)

BATAS BERLAKUNYA PENAWARAN : ………Bulan / ………..Hari

(Validity of quotation)

JAMINAN PENAWARAN :

(Bid Bond)

TEMPAT PENYERAHAN BARANG : Gudang PT PJB UNIT PEMBANGKITAN GRESIK

(Destination) Jl. Harun Tohir, Gresik 61112

NOMOR NAMA BARANG & SPESIFIKASI/STOCK CODE/URAIAN PEKERJAAN JUMLAH SATUAN HARGA SATUAN JUMLAH HARGA

Number Description Unit Unit Price Total Price

1

Jasa Cleaning MFO line loading ROST 5&6

1

LOT

WAKTU PENYERAHAN BARANG : ………..

PERHATIAN : Perhatikan halaman dibalik ini T O T A L

Attention : Please see the following page

DITAWARKAN OLEH : PT PEMBANGKITAN JAWA BALI

(Offered by) UNIT PEMBANGKITAN GRESIK PELAKSANA PENGADAAN Materai 6.000,00 ………. GONOT B. SUSANTO 27 Nov 2014 13 Nov 2014 1341.PP/612/UPGRK/2014

PT PEMBANGKITAN JAWA BALI UNIT PEMBANGKITAN GRESIK

Jl. Harun Tohir no 1, Gresik Telp. (031) 3981569 Fax. (031)3982421

CONTOH FORMULIR PENDAFTARAN

KOP SURAT PERUSAHAAN

Kepada

PENGADAAN BARANG/JASA

PT PEMBANGKITAN JAWA-BALI

UNIT PEMBANGKITAN GRESIK

JL. HARUN TOHIR

GRESIK

SURAT PENDAFTARAN

Dengan ini, kami mendaftarkan perusahaan kami :

Nama Perusahaan : ……… (A)

Alamat : ………

Untuk mengikuti proses pelelangan umum sebagai berikut :

Pengadaan : PENGADAAN JASA CLEANING MFO LINE LOADING ROST 5 & 6 No PP/Pengumuman : 1341.Pm/612/UPGRK/2014

Demikian kami sampaikan atas perhatiannya diucapkan terima kasih.

PT. ... B) (Nama Jelas) C) Keterangan

A. = Nama dan Alamat Perusahaan :

B. = Tanda tangan penawar dan stempel perusahaan C. = Nama yang mewakili Perusahaan & Jabatan

PT PEMBANGKITAN JAWA BALI UNIT PEMBANGKITAN GRESIK No.Doc :FMG{4.1.4,4,1 PJB INTEGMTED MANAGEMENT SYSTEM

Revisi

:00

TERM

OF

REFERENCE

(

TOR

₎

Tanggal : 1 Agusius20'13 Halaman :1dadS

Modifikasi Piping dan Fo;warding

System

Tank

(ROST

&

HSD)

:

Cleaning

Pipa

MFO

Untuk Fasilitas

toadlng

HSD

(RKAP

2014)

WO

No

'.

22749

q

,

PK

r'ro

"

ol4los

EoDlq0g0l

_-

a

M-

De;,omr.,oc

I.

Maksud&Tujuan

Sehubungan dengan adanya keputusan men-demolish

6

tangki Umbun BBM dan alih fungsi

2

buah tangki

timbun bahan bakar minyak residu (ROST

5

dan

6)

menjadi tangki timbun HSD untuk menyiapkan lahan pembangunan PLTGU Blok

4,

maka diperlukan pekerjaan rnodifikasi piping

dan

fonruarding system tank untuk rnenunjang operasionaltangki BBM pasca demolish. Salah satu pekerjaan dalam modifikasi ini adalah

cleaning

pipa

MFO

yang semula

berfungsi sebagai

pipa loading

MFO

untuk

ROST

5

dan

6,

untuk dialihfungsikan menjadi pipa loading HSD.

II.

Data

Speilikasi

Pipa

: Carbon steel (STPG38), diameter 16", panjang 607 meter.

Fluida

: MFO (Marine FuelOil)

XII.Lingkup Pekerjaan

1.

Lingkup

PekerJaan

Beberapa tahapan lingkup pekerjaan adalah sebagai berikut :

a.

Melakukan pengunsan MFO di dalam pipa, dan ditampung ke dalam ROST 3.

b.

Melakukan cutting pipa untuk dilakukan deaning. Pihak pelaksana pekerjaan harus rnemastikan kondisi

pipa sudah aman terhadap risiko expolsive saat melakukan cutting. Cuting dilakukan dengan mengikuti

jalur lasan pipa.

c.

Menyediakan

area

penampungan

untuk

lokasi cleaning, sehingga

limbah

cleaning

tidak

mencemari lingkungan.

d.

Melakukan cleaning dengan metode waterjet dan sabun

_/

solvent untuk membersihkan sisa MFO di dalam pipa. Cleaning dilakukan pada area penampungan.

e.

Melakukan cleaning

dengan metode

sandblasting

untuk

membersihkan

kerak

MFO

di

dalam

pipa. Cleaning dilakukan pada area penampungan, dan dilakukan pada area tertuhtp sehingga tidak mencemari lingkungan sefta aman terhadap kesehatan,

f,

Melakukan inspeksi hasil sandblasting untuk memastikan tidak ada $sa MFO di dalam pipa.

g.

Melakukan

reinstall/

pengelasan pipa yang telah dilakukan cleaning'

h.

Melakukan pengujian hasilwelding menggunakan UT Flaw Detector.

i.

Melakukan pengecabn

pda

area welding,

j.

Bila diperlukan penambahan pipa, bisa digunakan pipa ex demolish tank. Mobilisasi pipa ex demolish tank dari lay down area ke lokasi instala$ pipa menjadi tanggung jawab pelaksana pekerjaan. Ketersediaan

UPGRK

PT PEMBANGKITAN JAWA BALI UNIT PEMBANGKITAN GRESIK No.Doc :FMG{4.1.4.4.1

PJB INTEGMTED MANAGEMENT SYSTEM

Rwlsi

:@

TERil

OF REFERENCE

(

TOR

₎

Targgal :1Agustts2013 Halaman : 2 dalS

pipa 16" ex

demdistr

tank

adalah panjang

6,1 meter.

Penambahan

pipa

melebih panjang tersebut, menjadi tanggung jawab pelakana pekerjaan.

pihak _{pelaksana pekerjaan bertanggung} jawab mehkukan packing limbah 83 yang diha$lkan dari proses

cleaning,

dan

nrelakukan mobilisasi

limbah

83 ke

gudang limbah

83

PT

PJB

UP Gresik

Proses pengeluaran limbah 83 dari

m

PJB UP Gresik menjadi tanggung jawab PT PJB UP Gresik.

pihak pelaksana pekerjaan bertanggurg jawab mengelola limbah non 83, termasuk mengeluarkan dari PT PJB UP Gresik

Klagllllrci llinlmal

Pelaksana

Pekerjaan

Mapun

pelaksana pekerjaan harus rnemenuhi persyaratan

sebagi

berikut :

a.

Berpengalaman dalam pekerjaan deaning MFO dan sandblasting dibuKikan dengan copy kontrak.

b.

Berpengalaman dalam pekerjaan instalasi pipa dibuKikan dengan copy kontrak.

c.

Memiliki Welder bersertifikasi Miga+ dibuKikan dengan copy sertifikat.

d.

Memiliki personil dengan sertiftka$ NDT level

II,

dibuKikan dengan copy sertifikat,

e.

Memiliki personil dengBn sertifika$ blaster, dibuKikan dengan copy sertifikat.

f.

Memiliki SupeMsor

l(3

(safety) dengan sertifikasi AK3 Umum, berpengnlaman minimal

2

(Uga) tahun sebagal zupeMsor K3, dengan tugas dan tanggung jawab sebagai berikut :

e

Bertanggungjawab atas keselamatan dan kesehatan kerja di loka$ pekerjaan

.

Melakukan koordinasi

dan

memberikan laporan keselamatan

dan

kesehatan

se€ra

berlola

kepada Site Manager

.

Selalu ada dan siap sedia di loka:;i pekerjaan selama pelakanaan pekerjaan berlangsung 6b. Lar Out

M

YilU

Dhhhn

CbnW

*

IJPGRK

PT PEMBANGKITAN JAWA BALI UNIT PEMBANGKITAN GRESIK No.Doc :FMG44.1.4.4.1

PJB INTEGMTED MANAGEMENT SYSTEM

Revisi

:00

TERM OF REFERENCE

(

TOR

₎

Targgal :1 Agudus2013 Halaman : 3 dari5

3.

Persiapan Pekerlaan

Sebelum pekerjaan dilaksanakan

pihak

pelaksana

harus

berkoordinasi

(Kick

off

Meeting) dengan tim

pendamping

_dari

PT PJB UP Gresik mengenai hal hal berikut :

i.

Klariftkasi kondisi actual di lapangan.

ii.

Mempresentasikan prosedur yang akan dipakai dalam pekerjaan dan nrendapat persetujuan dari PT PJB UP Gresilq meliPuti :

.

Prosedur keamanan terhadap eksplosive

.

Prosedur cleaning waterjet dan sandblasting

.

Prosedur pengelasan (WPS dan PQR)

.

Prosedur K3 bekerja

diarea

moving

cnne

o

Perlengkapan (l-ools, alat angkat angkut) yang digunakan

.

Perlengkapan K3 yang dipakai dalam pekerjaan di area kerja

.

Prosedur K3 bekerja di area ketinggian

.

Prosedur

Mob

Demob, termasuk menyiapkan

jalur

transportasi

alat berat yang

aman di dalam lingkungan Unit Pembangkit menyezuaikan dengan kondisi

di

lapangan. (Pemasangan pelat

t=20mm

pada jalan yang melewati jalur pipa Cooling Water, selokan, dll).

.

Rencana kerja dan

rhedule

.

Struktur organisasi pekerjaan

iii.

Pemenuhan kelengkapan safety dan working permit untuk pekerjaan di site

iv.

Sarana berupa catu daya

listrik

untuk nengoperasikan peralatan

atau air untuk

cleaning

di

lokasi pekerjaan disediakan oleh Pelaksana Pekerjaan. Setiap penggunaan sarana milik PT PJB UP Gresik harus mendapatkan ijin dari PT PJB UP Gresik.

v.

Mempersiapkan

tenaga

pelaksana

pekerjaan

dan

melampirkan

daftar

nama-nama

pelaksana

pekerjaan berikut copy

kartu

idenUtas (KTP) termasuk dokumen pendukung kompetensi/keahlian yang dimiliki oleh masing-masing. (Daftar tenaga kerja

/

StruKur Organisasi harus dilampirkan saat penyerahan dokumen penawaran, sedangkan nama-nama

berikut copi kartu

identitas pelalsana pekerjaan diserahkan saat pengurusan ijin kerja).

vi.

IdenUtas seluruh tenaga kerja pelaksana pekerjaan harus sesuai dengan daftar tenaga kerja pada saat penyerahan dokumen penawaran

_/

pengurusan safety permit.

vii.

Memiliki asuransi kesehatan untuk semua pekerja yang terlibat.

4.

Prosedur Ungkungan, Keselamatan dan

Keehatan

Kerja

(

K3

₎

Apabila dalam pelaksanaan pekerjaan

dilakanakan

di

dalam

area unit

rnaka harus mematuhi prosedur Lingkungnn dan K3 sebagai berikut :

i.

Pelaksana pekerjaan berkewajiban membuat Job Safety Analysis.

ii.

Selama melaksanakan pekerjaan

diwajibkan

menyediakan peralatan

safety

(APD),

seperti

body harness, helm, masker, face maslq

dllserta

mengikuti peraturan K3 di lingkungan PT PJB.

ii.

Setiap pekerjaan yang menggunakan api harus dalam pengawasan petugas K3.

iii.

Manuver crane dalam pengawasan petugas K3.

iv.

APAR dan APAT menjadi tanggung jawab pihak pelaksana pekerjaan.

v.

Setiap

pekerjaan pemasangan scaffolding

harus

menyertakan sertifikasi scaffolding

dan

dalam pengawasan Petugas K3.

5.

Kebuhrhan Material & Peralatan

Material dan peralatan yang diperlukan untuk memenuhi kebutuhan pekerJaan tersebut menjadi tanggung

jawab pelalaana pekerjaan, meliputi dan tidak terbatas pada :

i.

Alat angkat (Crane, dll) yang tersertifikasi

ii.

Alat angkut (forklift, dll) yang tersertifika$

iii.

Gear Pump

iv.

Direksi kit dan sanitasi

v.

Toolpemotong PiPa

vi.

Peralabn sandblasting

vii.

Mesin las

viii.

Scafolding yang tersertifika$

ix.

Generator set untuk power source

x.

Plat

t=20mm untuk

melindungi

jalan }ang

dilalui

alat

berat pada

titik-titik teftentu

(pipa Cooling Water, selokan, kabel laut, dll).

xi.

Fasilitas penerangan

xii.

Fasilitas air (tangki air)

ii.

Material

Sisa/Llmbah

Setiap material sisa harus ditempatkan

di

lokasi yang ditentukan oleh PT PJB UP Gresik dan menjadi tanggung

jawab pelaksana pekerjaan untuk proses merapikan atau pengembalian material sisa tersebut.

iii.

Waktu penyelesaian pek€rjaan

Waktu penyelesaian pekerjaan ini adalah 25 hari kalender terhitung sejak surat penunjukan diterbitkan.

iv.

laporan hasil pekerjaan

1.

Setelah semua pekerjaan selesai dilaksanakan

dan

didokumentasikan

dan tiap tahap

proses telah disetujui oleh PT PJB UP Gresik, maka pelaksana pekerjaan wajib membersihkan area kerja.

2,

Pelalaana pekerjaan harus membuat laporan hasil pekerjaan. Laporan akhir pekefiaan terdiri dari daily progress report, laporan hasil pekerjaan dan dokumentasi seluruh pekerjaan (disertai

foto

secara urut

sesuai lingkup pekerjaan). Laporan pekerjaan

dibuat

dalam bentuk softcopy

dan

hardcopy masing-masing sebanyak 3 set.

PT PEMBANGKITAN JAWA BALI UNIT PEMBANGKITAN GRESIK PJB INTEGMTED MANAGEMENT SYSTEM

*ffB

i:pcm

TERM OF REFERENCE

(

TOR

₎

No.Doc :FMG44.1.4.4.1

Revisi

:fr)

Tanggal :1Agustus2013 Halaman :4 dad 5

i

_n

pemuncrcTAN

JAT,YA BALI

uNlr

PEMBANGKITAN GRESIK

r ..--,----

;-

.-t

i-_----

_{pJB TNTEGRATED MANAGEMENT}

_SYSTEM

ne$i :00

1

i--*'. -*t

,

Tilggd

:1Agutils20l3

TERit

oF

REFERENCE

(

TOR )

Hdargt

:5dai5

v.

tdn'ldn

1.

segata tcrusakan aset

pr

pJB Up

e|€sr

prg

umh.rt akibat

kelahhn

pelaksanaan pelterJaan

rxlnFdi

tanggurg ravrab pefaksana pekerJaan'

2,

Pada saat pergantian sfrift

/

nednggnlkan

site seElah

seHai Fktia'

malo flhak

pd#na

pd<erJaan

waJib

ncrrastikan londid

aman dari ridko

bahap'

3.8i|apadapfocespekerjaanharusmeilffingataumemindahkanpohon,makape|aksanapekerjaan

wal|brrerrrtrrdahkanataumenggar'tpohonssuaiaturanyangber|aku.

Gt€llq

31OltbDGr 201'[

Supervlsor Senior SY$em

^A t tt

ttu?

V lzr vJ

e

Hilrnan Aziz Tamimi

_-\,

-I'

\

Outner,