ABSTRAK
要
旨
う
“PERUBAHAN FUNGSI ISTANA SAKA”
大
阪
城
う
機
能
う
変
Dalam antropologi, kebudayaan adalah keseluruhan sistem gagasan, tindakan , dan hasil karya manusia dalam kehidupan masyarakat yang dijadikan milik diri manusia dengan belajar. Koentjaraningrat juga mengemukakan bahwa ada tujuh unsur-unsur kebudayaan, salah satunya adalah kesenian. Menurut Koentjaraningrat kesenian adalah suatu kompleks dari ide-ide, gagasan, nilai-nilai, norma-norma, dan peraturan dimana kompleks aktivitas dan tindakan berpola dari manusia dalam masyarakat dan biasanya berwujud benda-benda hasil manusia. Kesenian juga memiliki 10 unsur yang termasuk dari seni yang diciptakan manusia, salah satunya seni bangunan. Bangunan yang memilki nilai seni yang tinggi dan fungsional adalah istana kerajaan.
人 類 学
い
文
い
う
勉
強
う
人間自身
所 有
う
社 会 生 活
い い
人 工 作 品
う
行
為
うい
理
念
制
度
い
全 体
い
う
い
う
あ
ン
チ
ャ
ニ
ン
文
要
素
う
七
あ
一
中
芸
術
い
述
ン
チ
ャ
ニ
ン
芸
術
い
規
則
ノ
マ
評 価
う
理
念
ア
イ
ア
あ
団
地
う
あ
活 躍
行
為
うい
団
地
社 会
い
人 間
タ
ン
あ
普
通
う
人 造 物
う
形
い
芸
術
い
人 間
創 造
う う
芸
術
い
要
素
う
十
う
建
築
芸
術
い
あ
高
機能的
う
芸 術 的 価 値
い
あ
建 築
宮
殿
う
あ
Istana adalah bangunan besar atau mewah yang biasanya didiami oleh keluarga kerajaan, keluarga kepala negara atau petinggi lainnya. Istana kadang-kadang juga dipakai sebagai pusat urusan pemerintahan, termasuk sebagai benteng pertahanan militer. Salah satunya adalah istana saka dan orang Jepang menyebutnya dengan saka-j (大阪城).
宮
殿
う
王 室
う
大
統
領
い う う
家
族
居
住
う
い
大
華
麗
い
建 物
あ
宮
殿
う
軍
要塞
う い
役 所
中
心
う
使わ
あ
一
中
大 阪
城
日本人
大
阪
城
う
呼
い
Istana Jepang (城, 城郭 ,shiro atau j kaku) adalah bangunan besar yang
dibangun menggunakan kayu dan batu sebagai bahan bangunan yang utama, dan dirancang sebagai pusat pertahanan sewaktu musuh datang menyerang. Istana yang dianggap penting dijadikan tempat kediaman panglima perang, pusat pemerintahan dan tempat pengumpulan informasi tentang situasi perang.
日
本
城
主
原
料
う
木
石
い
建 設
豪
華
う
建 物
敵
攻 撃
う
来
防 衛
うえい
中
心
う
設 計
い
あ
要
う う
思
い
城
司
官
い
役 所
中
心
う
戦
争
状
態
う う い
い
情
報
集
所
う う う う
Istana saka (大阪城 saka-j ) adalah istana yang terletak di dalam Taman
大
阪
城
う
日
本
大阪市
う
う区
大
阪
城
公 園
う うえ
中
城
あ
大
阪
城
う
う
え
方
う
一 番 奥
い
あ
地
域
い
周
わ
大
阪
城
う
土
一 番 高
い
い
敷
地
い
い
大
阪
城
う
昔
大 阪
セ
ツ
う
あ
Istana saka dimanfaatkan sebagai istana sekaligus benteng sejak zaman
Azuchi Momoyama hingga zaman Edo. Istana saka yang ada sekarang terdiri dari menara utama yang dilindungi oleh dua lapis tembok tinggi yang dikelilingi oleh dua lapis parit, parit bagian dalam (Uchibori) dan parit bagian luar (Sotobori). Air yang digunakan untuk mengaliri parit istana diambil dari Sungai
Yodo mengalir di sebelah utara istana saka.
大
阪
城
う
安 土 桃 山
あ
時
い
戸
時
え い
城
郭
う
い
城
利
用
う
い
今
い
大
阪
城
う
層
う
高 い 壁
保
護
い
主
層
う
堀
回
わ
い
堀
う
外 堀
あ
城
堀
流
込
使
用
う
水
大
阪
城
う
方
う
流
い
わ
取
い
Pembangunannya dimulai oleh Toyotomi Hideyoshi sewaktu Hideyoshi
masih merupakan bawahan Oda Nobunaga dimulai tahun 1583 dan selesai tahun 1598. Pada saat itu, istana saka jauh lebih luas dibandingkan dengan istana
saka yang ada sekarang. Toyotomi Hideyoshi berkuasa setelah Oda Nobunaga
大
阪
城
Setelah Toyotomi Hideyoshi meninggal karena usia lanjut pada tahun 1599, Hideyoshi digantikan oleh puteranya yang bernama Toyotomi Hideyori
yang pindah dari istana Fushimi ke istana saka yang baru saja selesai. Pada saat itu Tokugawa Ieyasu mendirikan pemerintahan yang disebut Keshogunan Togukawa yang bertentangan dengan Toyotomi Hideyori yang memerintah provinsi Setsu. Peristiwa istana sakaterjadi sebanyak dua kali, yaitu pada waktu
い
大
阪
城
う
件
回
起
い
わ
大 阪 冬
時
大 阪 夏
時
あ
件
大
阪
城
う
焼
尽
大
阪
城
う
跡
あ
徳
わ
家 康
いえ
孫
い
あ
移
う
Pada tahun 1620, pembangunan istana saka dimulai kembali oleh
Tokugawa Hidetada (1579 - 1632) dengan gambar rancangan yang baru. Bangunan istana berikut tembok-tembok benteng yang dibuat dari potongan-potongan batu berukuran raksasa. Rekonstruksi istana memakan waktu 10 tahun (1620-1629). Menara utama dibuat menjadi lebih tinggi dengan maksud untuk menghapus semua kenangan rakyat pada Toyotomi Hideyoshi. Luas istana juga berkurang menjadi tinggal seperempatnya.
新
あ
設 計
い
通
大
阪
城
う
徳
わ
再 建
い
城
設 計
い
大
い
石
い
造
い
城
壁
う
城
再 建
い
十
間
う
豊 臣 秀 吉
人 民
記
憶
忘
わ
主 要
う
高
城
広
四
一
い
減
Pada Pertempuran Toba-Fushimi tahun 1868 jatuhnya Keshogunan Tokugawa yang sekaligus menandai akhirnya zaman Edo. Bangunan indah yang terdapat di dalam istana sakayang bernama Honmaru Goten (istana di Benteng Utama) dibakar habis pada pada zaman restorasi Meiji. Sebagian besar istana
saka terbakar bersamaan dengan terjadinya konflik pada restorasi Meiji. Istana
戦 闘
ribuan batang pohon sakura, ume (prem Prunus Mume), dan persik yang mekar di awal musim semi. Festival bunga seruni merupakan acara tahunan setiap musim gugur yang diadakan di kaki menara utama istana. Di sisi lain kawasan taman terdapat taman tradisional Jepang dengan kolam berisi bunga seroja dan berbagai macam jenis tanaman hortensia. Parit istana merupakan tempat tinggal burung liar seperti bebek dan angsa.Pada tahun 1928, walikota sakapada saat itu yang bernama Seki Hajime
mengusulkan agar istana Osaka dibangun kembali. Dari hasil sumbangan penduduk saka terkumpul uang sebanyak 1.500.000 yen yang digunakan untuk memindahkan fasilitas divisi IV angkatan darat Jepang dan membangun menara utama. Sesuai dengan rencana, pembangunan berjalan lancar, bagian dalam istana digunakan sebagai museum sejarah.
時
大 阪 市 長
う
大
阪
城
う
建
直
う
提 案
いあ
あ
大 阪
住
民
う
寄
付
百
五
十
万
う え
集
あ
金
日本陸軍
第四師団
い
施
設
移
う
塔
う
建
使
計 画
い
建 設
順
調
う
進
城
部
い
歴 史 博 物 館
利
用
う
い
Tahun 1945 perang pasifik terjadi. Menjelang berakhirnya perang, pasukan militer udara Amerika mengepung kota saka melalui udara. Istana saka saat itu digunakan sebagai pusat militer sebagian telah dihancurkannya. Empat bangunan Yagura di wilayah Ninomaru terbakar habis tapi untungnya bangunan menara utama selamat dari serangan udara. Pada tahun 1948 sesudah zaman pendudukan selesai, istana Osaka dikembalikan ke pemerintah Jepang dan mulai direstorasi.
太
洋 戦 争
い い う う
起
戦 争
う
終わ
近
い
ア
メ
カ
空 軍
う
空
中
う う
大阪市
囲
時
軍
基
地
利
用
う
大
阪
城
う
半
う潰
地
方
う
四
櫓
燃え
主 要
う
塔
う
空
中
戦
う う
安 全
あ
幸
いわ
い
占 領 時
う い
終 わ
あ
大
阪
城
う
日本政府
い
戻
改
あ
Bersamaan dengan perayaan ke 400 tahun (tahun 1983) bangunan benteng
dan kebudayaan. Pembangunan gedung bermula dari proyek Osaka 21st Century Plan yang dimulai tahun 1983. Nama resminya adalah Aula Olahraga dan Budaya Internasional Istana saka ( saka-j Kokusai Bunka Sports Hall). Selain untuk konser musik, gedung ini juga dipakai untuk upacara resmi, pertemuan, pameran, dan pertandingan olahraga (sumo, bola basket, gulat, atletik, tinju, judo). Di kalangan artis, gedung ini populer dengan sebutan Jo Hall.
大
阪
城
う
第
四
百
い
祝 賀
共
大
阪
城
う
音 楽 堂
う
運 動
う う
文
セ
ン
タ
建 設
建 設
Osaka
21st
Century Plan
い
う
プ
ジ
始
公 式
う
名
称
い う
大 阪 城 国
文
運 動 講 堂
う い う う う う
あ
建 物
音 楽 祭
い
利
用
う
公 式
う
儀
式
集
会
う い
展 覧 会
い
運 動 会
う う い
対
い
う
あ
俳 優
い う
建 物
ジ
ョ
ホ
呼
名
知
い
Dizaman Heisei penyelesaian proyek restorasi istana saka memakan waktu 3 tahun, dimulai tahun 1995 dan selesai tahun 1997, yang antara lain membangun fasilitas lift untuk penyandang cacat, orang lanjut usia dan rombongan wisatawan. Walaupun pastinya terletak di dalam lingkungan taman atau di sekitar istana saka yang ada sekarang, sampai saat ini letak sebenarnya dari istana dizaman Azuchi Momoyama yang dibangun oleh Toyotomi Hideyoshi
masih belum diketahui.
成時
い い い
大
阪
城
う
改
あ
プ
ジ
建
あ
三
間
改
あ
身
体
害 者
い う い
高 齢 者
う い
観
客
団
う
ベ
タ
施
設
建
あ
始
終
わ
今
い
大
阪
城
う
近
あ
い
公 園
うえ
周
わ
あ
今
い
安 土 桃 山
あ
時
い
う
