Pelayanan di tengah pergolakan : pelayanan kesehatan Suster-Suster Carolus Borromeus Dalam masa perjuangan kemerdekaan Republik Indonesia di Yogyakarta 1945-1955.

ii i v

K

A

R

T

S

B

A

n a t a h e s e k n a n a y a l e p : n a k a l o g r e p h a g n e t i d n a n a y a l e P , u t o L a n a ir a M a n if l e d A r e t s u

S -suste rCarolu sBorromeu sdalammasapejruanganKemerdekaanI ndonesia 5

4 9

1 -1955 .Sk irpsi .Yogyakatra :ProgramStudiJ urusanSejarah ,Fakutla sSasrta , . 5 1 0 2 , a m r a h D a t a n a S s a ti s r e v i n U a p a , a m a tr e P . n a h a l a s a m r e p a g it b a w a j n e m k u t n u n a u j u tr e b i n i n a it il e n e P a n a m i a g a b , a u d e K . a tr a k a y g o Y i d B C i s a g e r g n o k n a g n a t a d e k g n a k a l e b r a t a l G a g a b m e l n a r e p a tr e s a tr a k a y g o Y i d n a t a h e s e k m e t s i

s ereja dalam bidang

r e t s u S n a r e p a n a m i a g a b , a g it e K . n a t a h e s e

k -suste rCB dalam bidang kesehatan d i . a tr a k a y g o Y i d i d a jr e t g n a y a i s e n o d n I n a a k e d r e m e K g n a r e p h a g n e t a k a n u g g n e m i n i n a it il e n e

P n metodekepustakaan .Stud ikepustakaan yang ti l e n e p m a l a d n a k a n u g i

d ian in idliakukan d iperpustakaan Universtia sSanata . B C i s a g e r g n o k n a a k a t s u p r e p n a d a m r a h D k u j n u n e m i n i n a it il e n e p i r a d l i s a

H kan bahwa para Suste rdar ikongregas i t i k a s h a m u r i u l a l e m a tr a k a y g o Y i d n a t a h e s e k n a n a y a l e p m a l a d n a r e p r e b t u k i B C d h i p a R i t n a

P anr umahs aki tSantaEilsabethGanjuran .Sebaga ibagiandar iGereja n a d l i c e k g n a y a k e r e m u t n a b m e m k u t n u r a s a d n a u j u t i k il i m e m g n a y k il o t a K n a k ir i d i d B C i s a g e r g n o k l a w a s a ti l a u ti r p s a d a p n a m o d e p r e b n a g n e d a tr e s s a d n it r e t a r a p u t n a b m e m h t e b a s il E a d n u B h e l

o Suste runtuk membe irkan pelayanan yang .t il u s g n a y i s a u ti s a d a p n u p i k s e m l a m i s k a m a m a t u r e t u ti t a a s a d a p a tr a k a y g o Y a j e r e G k a h i p n a g n u k u d n a g n e D i d i g g n it r e t n a n i p m i p i a g a b e s a t a n a r p a ji g e o S . r g M p a k i s n a s a g e t e k n a d n a g n u k u d g n a r a m e S g n u g A n a p u k s u e K h a y a li

w setraberpedomankembal ipadasprtiualtia s n a g n a t n a t a l a g e s , B C i s a g e r g n o k i ri d n e p i a g a b e s h t e b a s il E a d n u

B -tantangan yang

x i

T

C

A

R

T

S

B

A

e h t n i e c i v r e s “ , u t o L a n a ir a M a n if l e d

A middle o fchaos” :The heatlh r o f g n il g g u rt s s a w n a i s e n o d n I n e h w d e n e p p a h s n u n s u e m o r r o B s u l o r a C f o e c i v r e s

5 4 9 1 n i e c n e d n e p e d n

i -1955 . Thesis . Yogyakatra : History Study Program , .

5 1 0 2 , y ti s r e v i n U a m r a h D a t a n a S , e r u t a r e ti L f o y tl u c a F

p r u p s ‘ h c r a e s e r s i h

T ose i sto answe rthree problems .Frist ,wha ti sthe d

n o c e S . a tr a k a y g o Y n i n o it a g e r g n o c B C f o l a v ir r a e h t f o s n o s a e

r , how i sthe

. h tl a e h n i n o it u ti t s n i h c r u h c f o s e l o r e h t o s l a d n a a tr a k a y g o Y n i m e t s y s h tl a e h

d ri h

T , how i sthe role so fCB‘ snun in heatlh in the middle o fIndonesian i

h w r a w e c n e d n e p e d n

i chhappenedi nYogyaka tra.

s i h t n i d e s u s i t a h t s e i d u t s e r u t a r e ti L . d o h t e m e r u t a r e ti l s e s u h c r a e s e r s i h T

n o it a g e r g n o c B C d n a y ti s r e v i n U a m r a h D a t a n a S n i e n o d n e e b s a h , h c r a e s e r

. y r a r b il

a e s e r s i h t f o t l u s e r e h

T rch poin toutt ha tnunsf rom CB congregaiton also a t n a S d n a l a ti p s o h h i p a R i t n a P y b , a tr a k a y g o Y n i e c i v r e s h tl a e h n i e t u b ir t n o c

n i a m a s a h t a h t h c r u h c c il o h t a C f o e r a p e h t s A . l a ti p s o h n a r u j n a G h t e b a s il E

g n i e b y b n e d d o r c n w o d e r a o h w s r e h t o p l e h o t e s o p r u

p guided on CB

o t s n u n e h t p l e h , h t e b a s il E r e h t o M y b d e m r o f s a w t a h t , y ti l a u ti ri p s s ’ n o it a g e r g n o c

. n o it a u ti s tl u c if fi d a n i r e v e e c i v r e s t s e b e h t e v i g

t r o p p u s e h t y ll a i c e p s e , h c r u h c a tr a k a y g o Y f o t r o p p u s e h t y b e m it t a h t n I

a ji g e o S . r g M f o s s e n e v it r e s s a d n

a pranata a sthe supreme leade rin Semarang e h t s a y ti l a u ti ri p s s ’ h t e b a s il E r e h t o M n o d e d i u g g n i e b y b o s l a d n a e s e c o i d h c r a

s n u n e h t y b d e v l o s e r e b d l u o c s e l c a t s b o e h t f o l l a , n o it a g e r g n o c B C f o r e d n u o f

:

N

A

K

A

L

O

G

R

E

P

H

A

G

N

E

T

I

D

N

A

N

A

Y

A

L

E

P

r

e

t

s

u

S

n

a

t

a

h

e

s

e

K

n

a

n

a

y

a

l

e

P

-

s

u

s

t

e

r

C

a

r

o

l

u

s

B

o

r

r

o

m

e

u

s

a

l

a

d

m

M

a

s

a

P

e

r

j

u

a

n

g

a

n

K

e

m

e

r

d

e

k

a

a

n

R

e

p

u

b

il

k

I

n

d

o

n

e

s

i

a

d

i

5

4

9

1

,

a

t

r

a

k

a

y

g

o

Y

-

1

9

5

5

SKRIPSI

t a r a y s u t a s h a l a s i h u n e m e M k u t n U n a k u j a i D

a rt s a S a n a jr a S r a l e G h e l o r e p m e M

m a r g o r

P Sejarah

: h e l O

u t o L a n a ir a M a n if l e d A

5 0 0 4 1 3 4 0 1 : M I N

I D U T S M A R G O R

P SEJARAH

A R T S A S S A T L U K A F

A M R A H D A T A N A S S A T I S R E V I N U

A T R A K A Y G O Y

i

:

N

A

K

A

L

O

G

R

E

P

H

A

G

N

E

T

I

D

N

A

N

A

Y

A

L

E

P

r

e

t

s

u

S

n

a

t

a

h

e

s

e

K

n

a

n

a

y

a

l

e

P

-

s

u

s

t

e

r

C

a

r

o

l

u

s

B

o

r

r

o

m

e

u

s

a

l

a

d

m

M

a

s

a

P

e

r

j

u

a

n

g

a

n

K

e

m

e

r

d

e

k

a

a

n

R

e

p

u

b

il

k

I

n

d

o

n

e

s

i

a

d

i

5

4

9

1

,

a

t

r

a

k

a

y

g

o

Y

-

1

9

5

5

SKRIPSI

t a r a y s u t a s h a l a s i h u n e m e M k u t n U n a k u j a i D

a rt s a S a n a jr a S r a l e G h e l o r e p m e M

m a r g o r

P Sejarah

: h e l O

u t o L a n a ir a M a n if l e d A

5 0 0 4 1 3 4 0 1 : M I N

I D U T S M A R G O R

P SEJARAH

A R T S A S S A T L U K A F

A M R A H D A T A N A S S A T I S R E V I N U

A T R A K A Y G O Y

ii

:

N

A

K

A

L

O

G

R

E

P

H

A

G

N

E

T

I

D

N

A

N

A

Y

A

L

E

P

r

e

t

s

u

S

n

a

t

a

h

e

s

e

K

n

a

n

a

y

a

l

e

P

-

s

u

s

t

e

r

C

a

r

o

l

u

s

B

o

r

r

o

m

e

u

s

a

l

a

d

m

M

a

s

a

P

e

r

j

u

a

n

g

a

n

K

e

m

e

r

d

e

k

a

a

n

R

e

p

u

b

il

k

I

n

d

o

n

e

s

i

a

d

i

5

4

9

1

,

a

t

r

a

k

a

y

g

o

v i

a

y

r

a

K

n

a

il

s

a

e

K

n

a

a

t

a

y

n

r

e

P

n

a

m

a

l

a

H

n a k a t a y n e m a y a

S dengan sesungguhnyabahwask irps iyang sayat uilsi n i

m a l a d n a k t u b e s i d h a l e t g n a y i l a u c e k n i a l g n a r o n a i g a b u a t a a y r a k t a u m e m k a d it

e s a k a t s u p r a tf a d n a d n a p it u

k bagaimanal ayaknyakarya limiah.

, a tr a k a y g o

Y 31Mare t2015 s

il u n e P

v

n

a

u

j

u

t

e

s

r

e

P

n

a

a

t

a

y

n

r

e

P

r

a

b

m

e

L

s

i

m

e

d

a

k

A

n

a

g

n

it

n

e

p

e

K

k

u

t

n

U

h

a

i

m

l

I

a

y

r

a

K

i

s

a

k

il

b

u

P

: a m r a h D a t a n a S s a ti s r e v i n U a w s i s a h a m a y a s ,i n i h a w a b i d n a g n a t a d n a tr e b g n a Y

a m a

N :Adel ifnaMairanaLotu

a w s i s a h a M r o m o

N :104314005

p u m li n a g n a b m e g n e p i m e

D engetahuanmembe irkan kepadaPerpustakaan h a g n e t i d n a n a y a l e P ’ ‘ l u d u jr e b g n a y a y a s h a i m li a y r a k a m r a h D a t a n a S s a ti s r e v i n U

r e t s u S n a t a h e s e K n a n a y a l e P : n a k a l o g r e

p -suste rCarolu sBorromeu sDalam Masa d

n I n a a k e d r e m e K n a g n a u jr e

P onesia d i Yogyakatra , 1945-1955’.’ Dengan k a h a m r a h D a t a n a S s a ti s r e v i n U n a a k a t s u p r e P a d a p e k n a k ir e b m e m a y a s n a i k i m e d

n a g n it n e p e k k u t n u n i a l a i d e m k u t n e b m a l a d n a k h il a g n e m n a d , n a p m i y n e m k u t n u

a d a p e k i tl a y o r n a k ir e b m e m n u p u a m a y a s i r a d n i z i a t n i m e m u lr e p a p n a t s i m e d a k a

m p a t e t a m a l e s a y a

s encantumkannamas ayas ebaga ipenuil .s

r a n e b e s n a g n e d t a u b a y a s i n i n a a t a y n r e p n a i k i m e

D -benarnya

b i

D ua td iYogyakatra ,31Mare t2015 n

a k a t a y n e m g n a Y

i v O T T O M

a g n e

P lamanadalah limudanguruyangt akt erhingganliainya.

l a h h a l n a k u k a

L -ha lyang kecli ,karena ijka ha lyang keci l itdak mampu anda l

a h a y n it r a h a l a p a , k i a b n a g n e d n a k a jr e

k -ha lbesa ryangandakerjakan.

a k u d m a l a d n a i g a b u k a h a li r e b , s i n a m g n a y u k it a h a t n i c e P .. . O

’‘ -Mu,s emoga

a l a y n r e b u k it a

H -nyala karena cinta .Bualtah aku cakap dalam pengabdian-Mu , ’’ a i s u n a m a m a s e s n a t a m a l e s e k i g a b n u p , a j a s u k i g a b t a a f n a m r e b h a l k a d it i p a t e t

) h t e b a s il E a d n u B (

k u t n u a m a t r e p g n a r o h a li d a j , g n a r o e s e s i a k u l e m u a k g n e h a l e t e s a r e g e S ' '

a li b n a k f a a m e m t a p a d k a d it a ti K . f a a m n a k a t a g n e

m ktia itdakmenyadari bahwa ’’ a t n i c i r a d n a a l u m r e p h a l a d a n a n u p m a g n e p n a d , n a n u p m a g n e p h u t u b a ti k

ii v

N A H A B M E S R E P

k

S ripsiI n iSayapersembahkanUntuk:

n a g n e d u k i a t n i c n e m u l a l e s a y n it n e h a d a it g n a y a ir a M a d n u B n a d s u s e Y n a h u T

s u l u t

a m r a h D a t a n a S s a ti s r e v i n U a rt s a S s a tl u k a F , h a r a j e S n a s u r u J u k r e t a m a m l A

a tr a k a y g o Y

ii i v

K

A

R

T

S

B

A

n a t a h e s e k n a n a y a l e p : n a k a l o g r e p h a g n e t i d n a n a y a l e P , u t o L a n a ir a M a n if l e d A r e t s u

S -suste rCarolu sBorromeu sdalammasapejruanganKemerdekaanI ndonesia 5

4 9

1 -1955 .Sk irpsi .Yogyakatra :ProgramStudiJ urusanSejarah ,Fakutla sSasrta , a h D a t a n a S s a ti s r e v i n

U rma ,2015.

a p a , a m a tr e P . n a h a l a s a m r e p a g it b a w a j n e m k u t n u n a u j u tr e b i n i n a it il e n e P a n a m i a g a b , a u d e K . a tr a k a y g o Y i d B C i s a g e r g n o k n a g n a t a d e k g n a k a l e b r a t a l g n a d i b m a l a d a j e r e G a g a b m e l n a r e p a tr e s a tr a k a y g o Y i d n a t a h e s e k m e t s i s a n a m i a g a b , a g it e K . n a t a h e s e

k peran Suster-suste rCB dalam bidang kesehatan d i . a tr a k a y g o Y i d i d a jr e t g n a y a i s e n o d n I n a a k e d r e m e K g n a r e p h a g n e t a k a n u g g n e m i n i n a it il e n e

P n metodekepustakaan .Stud ikepustakaan yang a S s a ti s r e v i n U n a a k a t s u p r e p i d n a k u k a li d i n i n a it il e n e p m a l a d n a k a n u g i

d nata

. B C i s a g e r g n o k n a a k a t s u p r e p n a d a m r a h D k u j n u n e m i n i n a it il e n e p i r a d l i s a

H kan bahwa para Suste rdar ikongregas i t i k a s h a m u r i u l a l e m a tr a k a y g o Y i d n a t a h e s e k n a n a y a l e p m a l a d n a r e p r e b t u k i B C i a g a b e S . n a r u j n a G h t e b a s il E a t n a S t i k a s h a m u r n a d h i p a R i t n a

P bagiandar iGereja

n a d l i c e k g n a y a k e r e m u t n a b m e m k u t n u r a s a d n a u j u t i k il i m e m g n a y k il o t a K n a k ir i d i d B C i s a g e r g n o k l a w a s a ti l a u ti r p s a d a p n a m o d e p r e b n a g n e d a tr e s s a d n it r e t g n a y n a n a y a l e p n a k ir e b m e m k u t n u r e t s u S a r a p u t n a b m e m h t e b a s il E a d n u B h e l o l a m i s k a

m meskipunpadas tiuas iyangs uil.t

a m a t u r e t u ti t a a s a d a p a tr a k a y g o Y a j e r e G k a h i p n a g n u k u d n a g n e D i d i g g n it r e t n a n i p m i p i a g a b e s a t a n a r p a ji g e o S . r g M p a k i s n a s a g e t e k n a d n a g n u k u d s a ti l a u ti r p s a d a p i l a b m e k n a m o d e p r e b a tr e s g n a r a m e S g n u g A n a p u k s u e K h a y a li w d n u

x i

T

C

A

R

T

S

B

A

h tl a e h e h T : ” s o a h c f o e l d d i m e h t n i e c i v r e s “ , u t o L a n a ir a M a n if l e d A

u l o r a C f o e c i v r e

s sBorromeu snun shappenedwhen I ndonesian wa ssrtugg ilngf o r 5

4 9 1 n i e c n e d n e p e d n

i -1955 . Thesis . Yogyakatra : History Study Program , .

5 1 0 2 , y ti s r e v i n U a m r a h D a t a n a S , e r u t a r e ti L f o y tl u c a F

e e r h t r e w s n a o t s i e s o p r u p s ‘ h c r a e s e r s i h

T problems .Frist ,wha ti sthe d

n o c e S . a tr a k a y g o Y n i n o it a g e r g n o c B C f o l a v ir r a e h t f o s n o s a e

r , how i sthe

. h tl a e h n i n o it u ti t s n i h c r u h c f o s e l o r e h t o s l a d n a a tr a k a y g o Y n i m e t s y s h tl a e h

d ri h

T , how i sthe role so fCB‘ snun in heatlh in the middle o fIndonesian i

h w r a w e c n e d n e p e d n

i c hhappenedi nYogyaka tra.

s i h t n i d e s u s i t a h t s e i d u t s e r u t a r e ti L . d o h t e m e r u t a r e ti l s e s u h c r a e s e r s i h T

n o it a g e r g n o c B C d n a y ti s r e v i n U a m r a h D a t a n a S n i e n o d n e e b s a h , h c r a e s e r

. y r a r b il

s l a n o it a g e r g n o c B C m o r f s n u n t a h t t u o t n i o p h c r a e s e r s i h t f o t l u s e r e h

T o

a t n a S d n a l a ti p s o h h i p a R i t n a P y b , a tr a k a y g o Y n i e c i v r e s h tl a e h n i e t u b ir t n o c

n i a m a s a h t a h t h c r u h c c il o h t a C f o e r a p e h t s A . l a ti p s o h n a r u j n a G h t e b a s il E

B C n o d e d i u g g n i e b y b n e d d o r c n w o d e r a o h w s r e h t o p l e h o t e s o p r u p

t a h t , y ti l a u ti ri p s s ’ n o it a g e r g n o

c wasf ormed byMothe rEilsabeth ,help t henunst o .

n o it a u ti s tl u c if fi d a n i r e v e e c i v r e s t s e b e h t e v i g

t r o p p u s e h t y ll a i c e p s e , h c r u h c a tr a k a y g o Y f o t r o p p u s e h t y b e m it t a h t n I

g n a r a m e S n i r e d a e l e m e r p u s e h t s a a t a n a r p a ji g e o S . r g M f o s s e n e v it r e s s a d n a

i d h c r

a ocese and also by being guided on Mothe rEilsabeth’ sspritiualtiy a sthe s n u n e h t y b d e v l o s e r e b d l u o c s e l c a t s b o e h t f o l l a , n o it a g e r g n o c B C f o r e d n u o f

x

R

A

T

N

A

G

N

E

P

A

T

A

K

a d a p e k n a k r u t a h s il u n e p h a p m il r e b g n a y r u k u y s n a d i j u

P Tuhan ata s

a r n a d n a g n i b m i b a l a g e

s hmat-NYA yang selalu dicurahkan untuk penuil ssampa i

.i n i t a a

s Te irmakasih dan syuku ryang berilmpah ata sTuhan Yesu sdan Bunda

m u l a l e s g n a y a ir a

M enye tra iseitap l angkah hidupku sampa isaat i n.i Sk irpsii n i

s h a l a s i h u n e m e m a k g n a r m a l a d n u s u s i

d atu syara tuntuk menyelesaikan Stud i

Program Sajrana pada Fakutla sSasrta ,Jurusan Sejarah d iUniverstia sSanata

. a tr a k a y g o Y a m r a h D

i r a d n a u t n a b a y n a d a t a k r e b i n i i s p ir k s n a s il u n e p m a l a d n a r a c n a l e K

b r e

b aga i pihak . Untuk tiu dalam kesempatan in i perkenankanlah penu il s

: a d a p e k h i s a k a m ir e t k a y n a b n a k p a c u g n e m

.

1 BapakDr .FX .Siswadi ,M.A ,.selakuDekanFakutla sSasrta.

.

2 Ibu Dr .Lucia Juningsih ,M .Hum. ,selaku Kaprod iJurusan Sejarah

t n a b m e m k a y n a b h a l e t g n a

y upenuil .s

.

3 RomoDr.Grego iru sBud iSubana rS ,Js ebaga idosenpembimbingyang

, g n i b m i b m e m k u t n u a g a n e t n a d u t k a w n a k g n a u l e m a i d e s r e b h a l e t

. i a s e l e s i a p m a s i n i i s p ir k s i s k e r o g n e m n a d n a k h a r a g n e m

.

4 Bapak Drs .Sliveiro R .L .Aj iSampurna ,M .Hum,. selaku dosen

k u t n u u t k a w n a k g n a u l e m k a y n a b h a l e t g n a y k i m e d a k a g n i b m i b m e p

t a p a d i n i i s p ir k s a g g n i h r e t s e m e s l a w a i r a d s il u n e p u t n a b m e m

i d a j n e m k a p a B i r a d n a g n o r o d n a d i s a v it o m , t a g n a m e S . n a k i a s e l e s i d

i x .

5 Te irma kasih kepada segenap dosen yang telah membeirkan limunya

.s il u n e p i g a

b Bag i Bapak Drs . Hb . Hery Santosa , M . Hum. ,

. a y n a tr e b n a d i s u k s i d r e b k u t n u a y a s i g a b t a p m e ti d a j n e m u l a l e s g n a y

. a y a s i g a b n a k ir e b i d u l a l e s g n a y n a g n o r o d n a d i s a v it o m s a t a h i s a k a m ir e T

k a p a

B Drs .Sandiwan Suharso ,Bapak Dr .Purwanta ,MA ,Romo Dr .

m u H . M , o n o y r a H n o t n A . r D k a p a B , J S , a y a d r a W . T a r a k s a

B . ,Bapak

, o j o m t a o y o J u n a M . s r

D Chandra Hailm,S.S. , M.S.i Dyah Palup i

o

K malasa ir ,S.S., M.A,. Risang Bagaskara ,S.S.,M.Hum. Bapak Dr .s

. d P . M , i d i s u M . B

.

6 Te irma kasih kepada bagian seketraira tFakutla s Sasrta terutama

s il u n e p u t n a b m e m k a y n a b h a l e t g n a y i d a y r a H i r T s u n a i s il i F a d a p e k

. n a h a il u k r e p n a g n e d n a ti a k r e b g n a y l a h i a g a b r e b s u r u g n e m m a l a d

.

7 Te irmakasih kepadaRomo Paulu sWriyono SJ ,Pate rSave irnu sAdi r

k a p a B , M F

O Emanue lBele Bau dan segenap keluarga besa rBaku

a , il u d e

P ta ssegaladukunganbaiks ecaramater imaupunmoitvas iyang

.i n i t a a s i a p m a s s il u n e p a d a p e k n a k ir e b i d

.

8 Kedua orang tuaku yang dengan cinta dan kasih sayang yang tulu s

a y a s n a k ri d a h g n e m h a l e

t d idunia ini ,Bapak Gab ire lB ira dan Ibu

T a ir a

M eresia Ta i(almarhum )besetra saudara-saudaraku yang itdak

e h r e b h a n r e

p nt imencintaikusampa isaati ni .Bapakyangdengansikap

n a k a p u r e m k a p a B a o D . u k i g a b t a g n a m e y n e p i d a j n e m u l a l e s m a i d

i k s e m a m a M . u k i g a b a y n a l a g e

s pun telah itada doa mama dan

ii x

i d a j n e m h a r a m h a n r e p k a d it g n a y o t k O a k a K . u k k u t n u i s a v it o m

u l a l e s g n a y s u p il a k a K . g n a u jr e b u l a l e s k u t n u u k i g a b t a g n a m e s

s n a s a g e t e k , n a k h u t u b a y a s g n a y a p a n a k ir e b m e

m ikap kaka menjad i

K . g n a u jr e b p a t e t k u t n u u k t a g n a m e y n e

p aka Pirmu s(almarhum) Doa

u k n a l a y a h i n a m e n e m g n ir e s g n a y a k a k t a g n a m e s n a d n a m u y n e s , a k a k

a k a k t a g n a m e s h a l u m a k a k s i S k i d A . u k i s a v it o m e m t a g n a s h u g g n u s

e l e y n e m m a l a d k u s a m r e t , l a h a u m e s n a k u k a l e m m a l a

d saikan tuilsan

.i n i a n a h r e d e s

.

9 Keduaorangt uaangkatkuyang dengan cintadankasihsayangselalu

s u l e c r a M k a p a B , u k p u d i h n a u p m u t i d a j n e

m M au Asa dan Ibu Ma ira

o n a B a t n i s a

Y bese tra saudara-saudaraku adik Rinto ,Irna Yun idan

i n e

B . Bapak yang dengan sikap kesederhanaan namun memiilk i

s u r e t k u t n u u k g n o r o d n e m s u r e t i g g n it g n a y n a n il p i s i d e k n a d n a s a g e t e k

a l a g e s s a t a h i s a k a m ir e T . n a k n i g n ii d g n a y a p a i a p a c n e m r a g a g n a u jr e b

g n a y a m a M . i n i t a a s i a p m a s a y a s k u t n u k a p a B g n a y a s h i s a k n a d a t n i c

n a d n a r a b a s e k n a g n e

d kasihselalumemoitvasikuuntukt eru sbejruang .

.i n i a m a l e s a m a m g n a y a s h i s a k n a d a t n i c a l a g e s s a t a h i s a k a m ir e T

. u k i s a v it o m e m k a y n a b h a l e t g n a y i n e B n a d i n u Y , a n r I , o t n i R k i d A

. n a il a k i k il i m e m a i g a h a b h u g g n u s a t a T

. 0

1 Untuk Nenek Bubu ,Ka Okto bese tra keluarg a, Om Sypr i besetra

M , a g r a u l e k a tr e s e b u k I a m a M , a g r a u l e

k ama Sala besetra keluarga ,

ii i x o

n e r b u A , n u k u b

A k , Manuninopo ata s segala Doa , dukungan dan

.i n i a m a l e s a y n i s a v it o m

. 1

1 Untuk Suster-suster ay ng pernah menjad iIbu Asrama d i Asrama

it n e h a d a it g n a y a r a k it n a y

S -henitnya selalu menyemangaitku. Suste r

B C e t c i d e n e

B yang dengan sikap keibuannya , kesabarannya dan

i d a b ir p g n a r o e s i d a j n e m u k k u t n e b m e m h a l e t i g g n it g n a y n a it a h r e p

r a j a l e b s u r e t s u r a h g n a

y dani kla sdalams egalahal .Suste rMairanaCB

u l a l e s n u m a n n a g n a n e t e k n a d m a i d p a k i s n a g n e d g n a y

g n a y B C y b e G r e t s u S . a y n i s a v it o m a l a g e s n a g n e d u k it a g n a m e y n e m

a M r e t s u S . a h a s u r e b s u r e t k u t n u u k g n o r o d n e m u l a l e

s irat iCB yang

i d e k n a d n a s a g e t e k p a k i s n a g n e

d sipilnan yang itngg itelah banyak

g n a u jr e b p a t e t k u t n u t a g n a m e s n a g n e d u k g n o r o d n e m , u k u t n a b m e m

l a h n a k i a b a g n e m a p n a

t -ha lyangl ain .Suste rMairaneCB yang selalu

. g n a u jr e b p a t e t k u t n u u k i s a v it o m e m n a d u k g n o r o d n e m s u r e t

. 2

1 Untuk Suste r Theresia CB yang dengan seita dan penuh perhaitan

ir e b m e

m k an dukungan dalam penuilsan sk irps i in.i Dorongan ,

n a m u y n e s n a g n e d i a tr e s i d u l a l e s g n a y r e t s u S i s a v it o m n a d n a g n i b m i b

. g n a u jr e b s u r e t k u t n u u k g n o r o d n e m

. 3

1 UntukSuste rEilnaCByangselalumembeirkanmoitvas idengansikap

n a m e t , B C m a ir e M r e t s u S , a y n n a u b i e

k -temandanbapak-ibudi Legio

a ir a

M yang s elalumendampingi ,menyemangat idanmendukungs aya.

. 4

1 Untukt eman- mte anJ urusanSejarah ,khusu sbua tMamaDyah,Magda ,

k o w o W k ir E , a g g n a R , n o p o

v i x .

a y n n a g n u k u d a l a g e

s Untuk Suste rMena ,Desiln ,Yasmin ,Juan ,Rico ,

, n a i R , i o d N , i v o N , y n o T , a g g n a n i R n i v e K , s a e D s a M , o l e B s a M , o ti B

. a y n n a g n u k u d a l a g e s s a t a h i s a k a m , a s l E

. 5

1 Untuk karyawan-karyawan asrama yang sudah sepetr i orang tua

a b M , i m E a b M ,i ri d n e

s Sup ir ,MbaPeni ,Bu Tiitk ,Pak Band iro ,Pak

. o n r a M k a P , o t e S k a P , o n o Y k a P , il a m u J

. 6

1 Untuk teman-teman ,kakak-kakak ,adik-adik asrama Syanitkara .Bua t

k a

K Die , Kak Jeje , Kak Candra, K ak Erni , iIn , Siska, Regina ,

, a n a m o

R Amba,r Ria Grace , Sonya , Rosa. Makasih ata s segala

.i n i a m a l e s a y n n a g n u k u d

. 7

1 Bua tKak Yun idan Kak Onto yang itadahen it-henitnya membeirkan

. u k i g a b n a g n u k u d

. 8

1 Bua tteman-teman Program BP ,Kak slia ,KakEla ,Kak Merry ,Kak

a K , n a s u S , it a Y , n it s

U k Adi , KakAndre , Kak Jose , A ir , Go irsh ,

,s il e

N Sintu ,sHend irk , dan teman2 BP lainnya yang itdak bisa

n a d n a a m a s r e b e k a l a g e s s a t a h i s a k a M . u t a s r e p u t a s n a k t u b e s i d

. i n i a m a l e s a y n n a g n u k u d

. 9

1 Bua tdua adik sekailgu ssahaba tterbaik dan terhebat ,E fr iIitng dan

e m n a d i t a g n a m e y n e m u l a l e s g n a y a d n il e m r e H a n i

L moitvasiku dalam

. a k u d n u p u a m a k u s m a l a d k i a b a y a s i g a b a d a u l a l e s n a d l a h a l a g e s

. 0

2 Bua t pemiilk nama kemba r dengan karakte r berbeda yang telah

ir i d n e s a g r a u l e k i tr e p e s h a d u s g n a y k i d a , t a b a h a s , n a m e t i d a j n e

m .Ina

a u l g n a y t a b a h a s h a l u m a k n a m i L i s e D a ll e i n a

v x

, n a g n u k u d a l a g e s s a t a h i s a k a m ir e T . u m t a b a h a s i d a j n e m a i g a h a b

i d a j n e m h a l e t h i s a k a m ir e T . i n i a m a l e s l a h a l a g e s m a l a d i s a v it o m

p a t e t a ti k n a a m a s r e b e k a g o m e S . i n i n a s il u t m a l a d a s a h a b i s k e r o g n e p

N y s s e D a ir a M u n E . a y n a m a l e s k u t n u l a k e

k ataila kamulah adik

. l a h a l a g e s m a l a d u k u t n a b m e m k a y n a b h a l e t g n a y t a b a h a s s u g il a k e s

a m ir e T . u m a k i tr e p e s t a b a h a s s u g il a k e s k i d a i k il i m e m a i g a h a b a y a S

u n e n a k i a b e k n a d t a g n a m e s , i s a v it o m , n a g n u k u d a l a g e s s a t a h i s a k

.i n i a m a l e s

. 1

2 Bua tMba Lus icanitk ,teirma kasih ata ssegala dukungannya selama

i d a j n e m g n a y i n i a m a l e s a y n n a l e m o a l a g e s s a t a h i s a k a m ir e T . i n i

. u k i g a b r a s e b r e t t a g n a m e s

. 2

2 Bua t Adik-adik , yang sudah sepetr i keluarga sendri i yang selalu

.i n i a m a l e s u k i s a v it o m e m n a d u k it a g n a m e y n e

m Dek Sisli ,Dek tIa ,

, a k i T k e D , o r e V k e

D Dek Murni ,Dek Dew iGulo ,Dek Servi ,Dek

, a e r d n

A Dek Vinsen ,Dek Pipin ,Dek Iren ,Dek Heriln ,Dek Pupud ,

. i s u Y k e

d Te irmakasih ata s segala dukungan , moitvas i dan

.i n i a m a l e s a ti k n a a m a s r e b e k

. 3

2 Buat Kak Frate rSimon ,Kak Nia ,Kak Maks iAsiki ,Dek Nasit ,No

t a g n a m e s , n a g n o r o d , i s a v it o m a l a g e s s a t a h i s a k a m ir e T . n o m l a T n a i R

.i n i a m a l e s a ti k n a a m a s r e b e k n a d

. 4

2 Bua tKak Amor ,Teirma kasih ata ssegala dukungan ,mo itvas idan

n a k i a b e k a l a g e s s a t a h i s a k a m ir e T . n a k ir e b a k a k h a n r e p g n a y t a g n a m e s

e s n a

i v x .

5

2 Bua t Ma s Irawan , Teirma kasih ata s segala dukungan , mo itvasi ,

a k a k i d a j n e m h a l e t h i s a k a m ir e T . i n i a m a l e s a y n n a u t n a b n a d t a g n a m e s

. a y a s g n u k u d n e m n a d i s a v it o m e m u l a l e s g n a y t a b a h a s s u g il a k e s

a l a g e s s a t a h i s a k a m ir e

T kebaikannya yang selalu siap sedia untuk

. n a k h u t u b m e m a y a s a k it e k u t n a b m e m

. 6

2 Bua tKak Usky ,Teirma kasih ata ssegala dukungan ,moitvas idan s u g il a k e s a k a k i d a j n e m h a l e t h i s a k a m ir e T . i n i a m a l e s a y n t a g n a m e s

k i a b g n a y t a b a h a s

. 7

2 Bua t Kak Mateus , Kak Jun , Teirma kasih ata s segala semangat ,

a g u j h i s a k a m ir e t a li H t a u B . i n i a m a l e s a y n n a g n u k u d n a d i s a v it o m

. u m k u t n u

. 8

2 Bua t Kak Gusto , Ka Redy ,Kak Verer ,Te irma kasih ata s segala

. i n i a m a l e s a ti k n a a m a s r e b e k n a d t a g n a m e s , i s a v it o m , n a g n u k u d

a k a k i d a j n e m h a d u s h i s a k a m ir e

T dans ahaba tyangbaiks elamai n.i

. 9

2 Untuk teman-teman , dan Bapak-Ibu d i Lingkungan Yosben ,

. a y n n a g n u k u d a l a g e s s a t a h i s a k a m ir e t

. 0

3 Te irma kasih juga bua tsemua pihak yang telah memo itvas isaya ,

ii v x

I

S

I

R

A

T

F

A

D

U J N A M A L A

H DUL ... i N

A U J U T E S R E P N A M A L A

H ... ii N

A H A S E G N E P N A M A L A

H ... iii A

Y R A K N A I L S A E K N A A T A Y N R E P N A M A L A

H ... vi I

S A K I L B U P N A U J U T E S R E P R A B M E

L ... v O

T T O M N A M A L A

H ... iv N

A H A B M E S R E P N A M A L A

H ... iiv K

A R T S B

A ... iiv i

T C A R T S B

A ... xi R

A T N A G N E P A T A

K ... x I

S I R A T F A

D ... iix v `

N A R I P M A L R A T F A

D ... xx i :

I B A

B Pendahuluan ... 1 .

A Lata rBelakangMasalah ... 1 .

B Idenit ifkasi Masalah... 8 .

C PembatasanMasalah... 9 .

D RumusanMasalah... 01 .

E TujuanPeneltian ... 01 .

F Manfaa tPeneilitan ... 11 .

G KerangkaTeoir ... 11 .

H KaijanPustaka ... 61 .I MetodePeneilitan ... 81 .J StiemeitkaPenuilsan... 02

g n a k a l e B r a t a L : I I B A

B KedatanganKongregas iSuster-suste rCBdi a

tr a k a y g o

Y ... 12 .

A SejarahSingka tBerdiirnyaKongregas iSuster-suste rCB... 22 .

B MasuknyaKongregas iSuster-suste rCBdiI ndonesia ... 8..2 .

ii i v x

g n a r e P a s a M a d a P a j e r e G a g a b m e L h e l o n a t a h e s e K n a n a y a l e P : I I I B A B

a tr a k a y g o Y i d a i s e n o d n I n a a k e d r e m e

K ... 5....3 .

A SistemKesehatand iHindiaBelandapadaumumnyadand i

.

B YogyakatrapadaKhususnya ... 6..3 .

C SistemKesehatanyangd ikembangkanolehLembaga e

r e

G ja... 83 .

D PeranLembagaGerejaDalamBidangKesehatand iYogyakatraPada a

i s e n o d n I n a a k e d r e m e K g n a r e P e d o ir e

P ... 34 :

V I B A

B PelayananKesehatanSuster-suste rCBd iYogyakatra

DalamMasaPerangKemerdekaanI ndonesia1945-1955. ... 55 .

A PelayananKesehatanSuster-suste rCBd iYogyakatras ebelum 5

4 9

1 ... 55 .

B PelayananKesehatanSuster-suste rCBd iYogyakatra1945 -9

4 9

1 ... 16 .

C PelayananKesehatanSuster-suste rCBd iYogyakatra1950 -5

5 9

1 ... 37

B A

B V :Penutup ... 67 .

A Kesimpulan ... 6..7 .

B Saran ... 08

n a a k a t s u p e

K ... 28 n

a ri p m a

x i x

N

A

R

I

P

M

A

L

R

A

T

F

A

D

i s a g e r g n o K i ri d n e P s r e t y u r G h t e b a s il E : I n a ri p m a

L BC

u l u D o p m e T h i p a R i t n a P t i k a S h a m u R : I I n a ri p m a L

i t n a P t i k a S h a m u R n a t a h e s e K n a n a y a l e P : I I I n a ri p m a

L Rapiht ahun1930- na

i t n a P t i k a S h a m u R k u t n u I I I V B H n a tl u S n a ir e b m e p e c n e l u b m A : V I n a ri p m a L

h i p a R

h i p a R i t n a P t i k a S h a m u R i d n a m ri d u S l a r e d n e J g n u t a P : V n a ri p m a L

a m a N r a tf a D : I V n a r p m a

I

B

A

B

N

A

U

L

U

H

A

D

N

E

P

.

A

L

a

t

a

r

B

e

l

a

k

a

n

g

M

a

s

a

l

a

h

.

r g M t a a s a d a

P Luypen, S Jmenjaba tsebagai Vikari sApostoilk1 _{Batavia ,}

a y r a

k -karya Katoilk berkembang dengan pesat . Kehidupan beragama para

penganu tajaranKato ilks anga tdiperhaitkan. BanyakpembangunanGereja-gereja

k a li d k il o t a

K ukan walaupun secara sederhana . Selain memperhaitkan

G n a n u g n a b m e

p ereja-gereja Katoilk guna membantu pengembangan iman

Katoilk, karya-karya dalam bidang pendidikan , bidang sosia l dan bidang

n a t a h e s e

k jugamenjad iha lyangdiperhatikanolehLuypen .Untukmereailsasikan

a y r a

k -karya yang menjad i perhaitannya , dibangun sarana-sarana pendukung .

k u t n u a n a r a s i a g a b e

S mendukung prose sbelaja rmengaja rdibangunnyasekolah

. k il o t a K h a l o k e

s Dalam bidang pastora l dibangunnya Pant i Asuhan untuk

k a n a g n u p m a n e

m -anak miskin dan te lrantar .Dalam bidang kesehayan Luypen

. a i v a t a B i d k il o t a K t i k a s h a m u r h a u b e s n a k ir i d n e m n i g n i

n a t a h e s e k g n a d i b m a l a d a y r a

K in iingin dipercayakan kepada salah satu

kongregasi Biarawait.2 _{Untuk mewujudkan keinginannya ini ,Luypen mengiirm}

n u m a n , a i v a t a B i d s a g u tr e b g n a y r o t s a p u t a s h a l a s , l a d n o o S r e t a P a d a p e k t a r u s

i r a d n a a t n i m r e p i p a g g n a n e m k u t n U . a d n a l e B i d r u b il r e b g n a d e s u ti u t k a w a d a p

1_{Pimpinan dar iwliayah Vikaira tApostoilk dalam hriark iGereja Kato ilk} .

p u k s U g n a r o e s it r e p e s a m a s n a t a b a j a s a u k i k il i m e m g n a y

2_{G .V iren sSJ. ,1972. SejarahGereja KatoilkI ndonesiaJiild2 .PT .Bagian} . a tr a k a J , h a it u M t u C n a m a T a i s e n o d n I a j e r e g il a W r o t n a K n a g n a r e n e P n e m u k o D

i u m e n e m a y n ri h k a l a d n o o S r o t s a P , n e p y u

L kongregasi Suster-suster Carolu s

) B C ( s u e m o r r o

B 3yangberpusa td iBelanda.4

i s a g e r g n o

K BC merupakan persekutuan Suster-suster yang menjalan i

i ri d n e p h t e b a s il E a d n u B t a g n a m e s n a g n e d i a u s e s s u i g il e r p u d i h n a li g g n a p

i s a g e r g n o

k yangsecarasahdiaku iolehGerejaKato ilk .ParaSustermisionair sCB

7 l a g g n a t a d a p a r a t n a s u N i m u b e k g n a t a

d Oktobe r1918 d iBatavia (sekarang

a r a p i g a B . ) a tr a k a

J Suster kongregasi CB , tangga l tiu merupakan har iyang

s r e

b ejarah ,sebabpadat anggal uti sepuluhorangSustermisionair sCBbe lraya rke

l a p a k n a g n e d i s i m h a n a

t Vondel.Kes epuluhorangSustertersebu tadalah:

.

1 Moede rAlphonseGroot

.

2 Sr .HermanaLinder

.

3 S .rJ ustaNiekerk

.

4 Sr .AmbrosineSteenvoorden

.

5 S .rGraitanaEskens

.

6 S .rLinaLeenen

.

7 SrI.gnaitoHermans

.

8 S .rI ssabellaNoorden

.

9 S .rCh irspinaBosman

. 0

1 S .rJ udtihdeLaat5_.

3_{SelanjutnyaCarolu sBorromeus( CB )disingka tdengannamaCB.}

4_{Sr .AfraSoeyarni CB. 1984 , BukuKenangan Tarekat Suster-suste rCB} 8

1 9 1 n u h a t i r a d a i s e n o d n I i s n i p o r

P -1984 ,Yogyakatra .Hal .1 1.

7 l a g g n a t a d a

P Oktobe r19186 _{, para Suster-suster in i itba d ipelabuhan}

s u l o r a C . t S t i k a S h a m u R . k o ir P g n u j n a

T menjad ipintu masuk bag ipara Suster-

r e t s u

s CB .Setelah tiukongregasiin imengalam iperkembangandalamberkaryad i

i r a d k a l o tr e B . a i s e n o d n

I Santo Carolu s Batavia kemudian menuju ke Santo .

n a i d u m e k a m a l k a d i T . g n u d n a B s u e m o r r o

B kongregasi mengembangkan karya

i s a m n a t a h e s e k g n a d i b m a l a d n a n a y a l e P . a tr a k a y g o Y i d a y n s ir a n o i s i

m h menjad i

a r a p n a i d b a g n e

p Suster, t epatnyadengan mengembangkan Rumah Sakti ‘’Onde r

n e g o B e

d ’’( sekarangRumahSaki tPant iRapih .)

a s a m i r a d i a l u m a tr a k a y g o Y i d i d a jr e t g n a y h a r a j e s a w it s ir e p i a g a b r e B

tr a k a y g o Y a t o k a g g n i h l a i n o l o

k a dipercayakan menjad i Ibukota Repub ilk

a i s e n o d n

I menjadikanYogyakatrasebaga ikotabersejarah bag iBangsaI ndonesia .

i a g a b e

S salahs atudaerahdenganmayortiaspenduduknya b re agamaMusilm itdak

h a l a s i d a j n e m a tr a k a y g o Y . k it a n a f g n a y h a r e a d i a g a b e s a tr a k a y g o Y n a k i d a j n e m

b r e t t a g n a s g n a y h a r e a d u t a

s ukadalammeneirmaAgamal ain.Keterbukaandalam

n a a d e b r e p a m ir e n e

m yang ada menjadikan Yogyakatra menjad i kaya akan

n a e

k ekaragaman dan menjad i sebuah daerah yang sanga tmenjunjung itngg i

. n a a d e b r e p

i d g n a b m e k r e b n a d h u b m u t a y n l a w a a d a p n u p k il o t a K a m a g A h i n e B

a k a y g o

Y traata susahadar iRomoFran svanLtih ,SJ7 _{.Usahadar iVan Ltih dalam}

6_{I .bid ,hal .15}

7_{Seorang Misionair sS Jdar iBelanda dan merupakan misionair syang} e

k d a b a r i h k a a d a p a w a J a s g n a B a r a t n a i d l a n e k r e t g n il a

p -19 dan awa labad ke

, J. S s n e ir V . G , t a h i L . 6 2 9 1 n u h a t i a p m a s 7 9 8 1 n u h a t ir a d n a li t n u M i d a jr e k e B . 0 2

a r a j e

k il o t a K a m a g A n a k r a b e y n e

m dengan bantuan dar ikaum awam hasi ldidikan

Muntlian membeirkan hasi lyang baik .Yogyakatra menjad idaerah mis iyang

. a w a J n a a y a d u b e k t a s u p i a g a b e s n u p i k s e m , n a k g n a b m e k i d k u t n u k ir a n e m p u k u c

.s ir a n o i s i m a r a p i g a b a m a t u n a it a h r e p i d a j n e m n a t a h e s e k n a d n a k i d i d n e p g n a d i B

a h e s e k g n a d i b m a l a

D tan ingin didiirkan sebuah rumah saki t Katoilk.

n a k i s a s il a e r e m k u t n

U gagasan ini, para penguru sGereja Yogyakatra menjailn

a r a p n a g n e d n a g n u b u

h SusterFransiskanes.8 _{Tujuannyaadalahuntukmembeirkan}

g n u g g n a

t -jawab pengelolaan rumah saki tyang akan didiirkan .Permintaan in i

n a k a l o n e p t a p a d n e m a t a y n r e

t .Alasan dar ipenolakan i n ikarenaparaSusterlebih

a k i d i d n e p g n a d i b m a l a d i s a rt n e s n o k r e b n i g n

i n .Penolakan in imembua tpihak

Gereja kebingungan ,karena para Suster Fransiskane smerupakan satu-satunya

i s a g e r g n o

k paraSusteryangmembukakaryad iYogyakatrapadamasa tiu .

a y n ri h k a a tr a k a y g o Y a j e r e G k a h i

P memutuskan untuk meminta bantuan

a d a p e

k kongregasi Suster-Suster CB yang berpusa t d i Maastircht , Belanda .

i n i n a a t n i m r e

P pada awalnya mendapa t penolakan , namun karena beberapa

n a g n a b m it r e

p dan dengan dukungan semanga t Bunda Eilsabeth pend ri i

i s a g e r g n o

k Suster-suster BC akhrinya permintaan in idtieirma .Sebaga ireailsas i

g n a s e k s a t

a gupan para Suster-suste r CB , ata s permohonan pihak Gereja

g n a r o a m il t a m a l e s n a g n e d g n a t a d 9 2 9 1 n u h a t l a w a a d a p , a tr a k a y g o

Y SusterCB

8_{Suster-suste r yang hidup menuru t sprtiualtia s dar i Santo Fransisiku s} .

a tr a k a y g o Y i

d .9 _{Keilma Suster in imenjad ipembuka jalan bag ikarya mis id i}

i d g n a y a tr a k a y g o

Y kembangkan hingga saa tini .Rumah saki tOnde rde bogen

h a m u R g n a r a k e s

( Saki tPant iRapih )menjad ipintu masuk bag ipara Suster BC

. a tr a k a y g o Y i d a y r a k r e b m a l a d

a d a p a i s e n o d n I i d i s a u ti

S tahun 1945-1955 itdak begtiu baik . e oP ir ed iin

e d o ir e p n a k a p u r e

m yang kelam bag iBangsa Indonesia .Sebaga inegara yang

a i s e n o d n I a s g n a B , a k e d r e

m masih haru sbe jruang untuk tetap mempetrahankan

. n a g n a t n a t m a c a m i a g a b r e b i r a d a y n a r a g e

n Daerah Yogyakatra sendiir memiilk i

n a r e

p sanga tpenitng dalam mempetrahankan Kemerdekaan Bangsa Indonesia ,

i d a s a m a d a p a m a t u r e

t mana wliayah Yogyakatra memiilk i tanggung-jawab

. a i s e n o d n I k il b u p e R a t o k u b I i a g a b e s

, 5 4 9 1 s u t s u g A 7 1 l a g g n a t a d a p n a a k e d r e m e k n a k i s a m a l k o r p m e m h a l e t e S

m e m p a t e t k u t n u a i s e n o d n I a s g n a B i p a d a h i d s u r a h n a g n a t n a t k a y n a

b petrahankan

a y n n a a k e d r e m e

k .Kekayaan alam Indonesia menjad ipendorong bag iBelanda

a d n a l e B u ti u t k a w a d a P . a i s e n o d n I i l a b m e k i a s a u g n e m n i g n i p a t e t k u t n

u belum

n a p u d i h e k l a w a a d a p a g g n i h e s , a i s e n o d n I i d a y n n a a s a u k e k n a k s a p e l e m k u t n u a l e r

e s k il b u p e R a r a g e

N baga isebuah Negara yang merdeka tejrad ibanyak masalah

.l u b m it g n a

y Kota Jakatra yang pada wakktu tiu sebaga ipusa tpemeirntahan

i n i n a a d a e K . n a s a r e k e k i s k a m a c a m i a g a b r e b n a g n e d i t u p il i d a i s e n o d n I k il b u p e R

y n n n a l a j i g a b n a k n i k g n u m e m k a d it t a g n a s a y n u t n e

t apemeirntahan.

9_{Sr . Louisie Saitn i CB . 1992 , Sejarah Tareka t Suster-suste r CB d i} 8

1 9 1 a i s e n o d n

n i p m i m e p a r a p g n o r o d n e m a tr a k a J i d i d a jr e t g n a y n a u a c a k e k k a y n a B

e k a tr a k a J ir a d k il b u p e r a t o k u b I n a k h a d n i m e m k u t n

u daerahl ainyangl ebihaman.

t a p m e t n a k a p u r e m a tr a k a y g o Y a w h a b n a k s u t u m e m h a t n ir e m e p a y n ri h k a a d a P

g n a

y cocok untuk menjad iIbukotaNegara Repub ilk Indonesia . Keputusan in i

o n o w u B u k g n e m a H n a tl u S n a r e p i r a d n a k s a p e li d t a p a d k a d

it 10 _{IX setra segenap}

m a l a d i g g n it g n a y e m s il a n o i s a n p a k i s i k il i m e m g n a y a tr a k a y g o Y t a k a r a y s a m

n a a k e d r e m e k g n u k u d n e

m .

h a t l a w a a d a

P un 1946 Yogyaka tra secara resm i menjad i pusa t

. a i s e n o d n I k il b u p e R a r a g e N n a h a t n ir e m e

p Dengan demikian itdak sediki t

g n u g g n a

t -jawab yang haru sdipiku l oleh Yogyaka tra dalam mempetrahankan

. n a a k e d r e m e

k Mula isaa t tiu kota Yogyakatra menjad ikota revolusi ,banyak

a y n k a y n a B . a tr a k a y g o Y a t o k i d i d a jr e t h a r a j e s a w it s ir e p n a d n a r u p m e tr e p

u p e R n a a k e d r e m e k n a k n a h a tr e p m e m p a t e t k u t n u i p a d a h i d s u r a h n a r u p m e tr e

p bilk

g a t o k i d i d a jr e t a i s e n o d n

I udeg ini dan ternyata sanggup be trahan mengatas i

n a y n a l a o s r e p m a c a m i a g a b r e

b gtejrad.i

t a g n a s g n a y k e p s a u t a s h a l a s n a k a p u r e m a i s u n a m i g a b n a t a h e s e k g n a d i B

g n a y k a p m a d n a k ir e b m e m t u k i u t n e n e m k a d it g n a y k it il o p n a p u d i h e K . g n it n e p

. n a t a h e s e k g n a d i b m a l a d r a s e b t a g n a

s Gejolaknya kehidupan poilitk sanga t

k m a l a d h u r a g n e p r e

b ehidupan sosia ldanekonom imasyarakat . Kehidupansosia l

t a k a r a y s a m i m o n o k e n a

d yang sanga tmempihaitnkan turut membeirkan dampak

i g a b i ri d n e s r e

t pelayanan dalam bidang kesehatan .Disaa tkehidupan ekonom i

u t n e t n u p n a t a h e s e k g n a d i b m a l a d n a n a y a l e p h a s u s a b r e s g n a

y n ya mengalam i

0

d a p l a h a d a p , n a t o s o r e m e

k a saat-saa t tersebu t banyak masyaraka t yang

. n a t a h e s e k n a n a y a l e p n a k h u t u b m e m

ParaSuster-susterCByangpadawaktu tius edangberkaryadalambidang

a tr a k a y g o Y i d n a t a h e s e

k melalu irumah saki tPant iRapih dan rumah saki tSanta

n a r u j n a G h t e b a s il

E iku tterilba tdalam peirsitwa tersebut .Sebaga i salah satu

G i r a d n a i g a

b ereja yang memiilk itujuan dasa rdan semanga tuntuk membela

a s a i b a i s u n a m i a g a b e s n a d , li c e k g n a y a k e r e

m dapat diduga bahwa stiuas iin i

a r a p i g a b t a r e b g n a y n a g n a t n a t n a d n a a d o g i d a j n e

m Suster dalam mengambi l

n a s u t u p e

k , menginga tbahwa stiuas ipada saa t tiu adalah stiuas ikonfilk antara

n a k a y n a b e k n a k g n a d e s , a i s e n o d n I n a d a d n a l e

B para Suster yang pada saa t tiu

l a d a t i k a s h a m u r i d a y r a k r e

b ahSuster-SusterBelanda.

a r a p h e l o i m a l a i d n u p n a k n it a h ir p m e m g n a d e s g n a y i m o n o k e n a p u d i h e K

r e t s u

S yang sedang berkarya dalam bidang kesehatan melalu irumah saki tonde r

n e g o B e

d (Pant iRapih )dan rumah saki tSanta Eilsabeth Ganjuran. Kehidupan

i m o n o k

e yang su il tdan kehidupan poilitk yang sedang bergejolak akiba tdar i

s e n o d n I n a d a d n a l e B a r a t n a n a h u s u m r e

p ia menjad itantangan bag ipara Suster

. a y r a k r e b m a l a

d ParaSusterdtiuntu tuntuksecarabjiaksanamengambi lkeputusan

. k a h i p r e b k u t n

u Apakah para Suster yang sedang berkarya dalam bidang

g n a y a i s e n o d n I a d a p e k k a h i p r e b k u t n u h il i m e m n a k a u ti t a a s a d a p n a t a h e s e k

n a k a u a t a a y n n a a k e d r e m e k n a k n a h a tr e p m e m p a t e t k u t n u g n a u jr e b g n a d e s

p a t e t g n a y a y n a s g n a B n a k a p u r e m g n a y a d n a l e B g n u k u d n e m p a t e t k u t n u k a h i p r e b

r e

.

B

I

d

e

n

it

if

k

a

s

i

d

a

n

P

e

m

b

a

t

a

s

a

n

M

a

s

a

l

a

h

.

1 Iden itifkas iMasalah i

s a k if it n e d

I Masalahdar ipeneilitani n iadalah sebaga ibe irku t :

.

1 Kongregasi Suster-suster CB ,merupakan persekutuan Suster-suste ryang

n a li g g n a p i n a l a j n e

m hidupr eilgiuss esua idengans emanga tBundaEilsabeth

. k il o t a K a j e r e G h e l o i u k a i d h a s a r a c e s g n a y i s a g e r g n o k i ri d n e

p Kongregas i

7 3 8 1 n u h a t a d a p a d n a l e B i d n a k ir i d i d B

C untuk menjawab kebutuhan

g n a d i b n a d n a k i d i d n e p g n a d i b m a l a d a y r a K . u ti u t k a w a d a p t a k a r a y s a m

k a j e s i s a g e r g n o k h e l o n a k g n a b m e k i d g n a y a y r a k n a k a p u r e m n a t a h e s e k

. n a k ir i d i d i s a g e r g n o k

.

2 Kongregas iCB hadi rd iIndonesia (Batavia )padat ahun 1918 .Setelah tiu

. 9 2 9 1 n u h a t a d a p a tr a k a y g o Y i d a y n a y r a k n a k g n a b m e g n e m i s a g e r g n o k

a y n l a w a a d a

P , hadrinya kongregas i CB d i Indonesia adalah untuk

u ti h a l e t e s n u m a n n a t a h e s e k g n a d i b m a l a d a y r a k n a k g n a b m e g n e m

g e r g n o

k asij ugamembukal ahankaryadalambidangpendidikan dan bidang

.l a r o t s a p l a i s o

s

.

3 Permasalahan yang akan dikaj idalam peneilitan in iadalah karya yang

a d a p a tr a k a y g o Y i d n a t a h e s e k g n a d i b m a l a d i s a g e r g n o k h e l o n a k g n a b m e k i d

t i k a s h a m u r i u l a l e m a i s e n o d n I n a a k e d r e m e k g n a r e p e d o ir e

p Onde rdeBogen

t e b a s il E a t n a S t i k a s h a m u r n a d ) h i p a R i t n a P

( h Ganjuran . Karya dalam

i n i a s a m a d a p a n e r a k i n i n a it il e n e p m a l a d h il i p i d g n a y n a t a h e s e k g n a d i b

n a t a h e s e k g n a d i b m a l a d n a n a y a l e p a g g n i h e s g n a r e p a s a m n a k a p u r e m

a d a P . g n it n e p g n a y n a r e p i k il i m e

g n a y i m o n o k e l a i s o s n a a d a e

k memp irhaitnkan ,pasitnyabanyak masyaraka t

n a t a h e s e k g n a d i b m a l a d n a n a y a l e p n a k h u t u b m e m g n a

y .Yogyaka tra dipiilh

m a l a d g n it n e p n a r e p i k il i m e m a tr a k a y g o Y , a n e r a k n a it il e n e p t a p m e t i a g a b e s

d e d o ir e p a d a p a m a t u r e t n a a k e d r e m e k n a k n a h a tr e p m e

m imana Yogyakatra

merupakanI bukotaNegaraRepubilkI ndonesia.

.

2 PembatasanMasalah

h a g n e t i d n a n a y a l e P g n a t n e t n a k i a r u i d n a k a i n i n a it il e n e p m a l a D

: n a k a l o g r e

p ‘’Pelayanan kesehatan Suster-suster BC dalam Masa Pejruangan

o d n I n a a k e d r e m e

K nesia d iYogyakatra (1945-1955)’’ Peirode tahun 1945-1955

n a s il u n e p n u h a t i a g a b e s h il i p i

d untuk membatasit ahun peneilitan. Peirode1945

-5 5 9

1 in idipiilh sebaga itahun penuilsan,karena pada pe irode in itejrad isuatu

a i s e n o d n I i d k it il o p n a k a l o g r e

p .S tiuas ipoilitk yangsedangdihadap iolehBangsa

n a k ir e b m e m a y n u t n e t , a i s e n o d n

I dampak yang besa rterhadap kehidupan dalam

g n a d i b i a g a b r e

b kehidupan .

a n e r a k n a it il e n e p n u h a t l a w a i a g a b e s h il i p i d 5 4 9 1 n u h a

T pada tahun in i

r e m e K n a k i s a m a l k o r p m e m a i s e n o d n

I dekaannya .Sebaga isebuah Bangsa yang

k u t n u i p a d a h i d g n a y n a g n a t n a t n a d n a l a o s r e p k a y n a b a y n u t n e t a k e d r e m u r a b

i a p a c n e

m kemerdekaan yang sesungguhnya . Tantangan-tantangan tiu sanga t

n a g n e d a i s e n o d n I h a y a li w i k u d u d n e m i l a b m e k a d n a l e B h a l e t e s i g a l t a h il r e t

. a y n n a h a j a j a r a g e n i a g a b e s a i s e n o d n I il a b m e k n a k i d a j n e m k u t n u n a n i g n i e

k Tahun

h u l u p e s p a n e g i n i n u h a t a d a p a n e r a k n a it il e n e p n u h a t ri h k a i a g a b e s h il i p i d 5 5 9 1

e m a i s e n o d n I n u h a

n a B h a u b e s i a g a b e s i ri d r e

b gsa yang merdeka , bagaimana kehidupan Bangsa

a y n h u g g n u s e s g n a y a i s e n o d n

I .

.

C

R

u

m

u

s

a

n

M

a

s

a

l

a

h

h a l a s a M n a s u m u

R yang akan diangka t dalam peneilitan in i adalah sebaga i

: t u k ir e b

.

1 Apal atarl ata rbelakangkedatangan kongregasiCBd iYogyakatra?

.

2 Bagaimana stiuasi kesehatan d iYogyakatra setra peran lembaga Gereja

? n a t a h e s e k g n a d i b m a l a d

.

3 Bagaimana peran Suster-suster CB dalam bidang kesehatan d itengah

u p e R n a a k e d r e m e K g n a r e

P bilkI ndonesiad iYogyaka tra?

.

D

T

u

j

u

a

n

P

e

n

e

il

it

a

n

h a l a d a i n i n a it il e n e p m a l a d i a p a c i d n i g n i g n a y n a u j u

T sebaga ibeirku t :

n a k p a r a h i d i n i n a it il e n e

P Mampu untuk meilha tdan mendesk irpsikan lata r

n a ri d a h e k g n a k a l e

b kongregasiSuster-SusterCBd iYogyaka tra.

.

1 Peneilitan in i diharapkan mampu meilha t dan mendesk irpsikan peran

G a g a b m e

l ereja dalam bidang kesehatan d i Yogyakatra pada masa

. a i s e n o d n I n a a k e d r e m e K g n a r e P n a k k a l o g r e p

.

2 Peneilitan i n idiharapkan mampu meilha tdanmendesk irpsikanperan para

r e t s u

.

E

M

a

n

f

a

a

t

P

e

n

e

il

it

a

n

t a a f n a

M yangi ngindicapa idalampeneilitani n iadalahs ebaga ibe irkut:

.

1 Peneilitan in idiharapkan mampu menjad ibahan laithan kejra limiah

h a r a j e s n a s il u n e p m a l a d

.

2 Peneilitan in i diharapkan dapa t menambah informas i akademik bag i

. a j e r e G h a r a j e s g n a d i b m a l a d a y n s u s u h k , h a r a j e S n a s u r u j n a g n a b m e g n e p

.

3 Bag i kongregasi CB , peneilitan in i diharapkan dapa t menambah

a y n k u s a m h a r a j e s n a k a n a m a h a m e

p kongregasi BC d iIndonesia dan

5 4 9 1 n u h a t ir a d n a t a h e s e k g n a d i b m a l a d n a k u k a li d g n a y i s i m a y r a

k -1955 .

h a b m a n e m t a p a d n a k p a r a h i d i n i n a it il e n e p a y n a d a n a g n e d u ti n i a l e S

n e m u k o

d kongregasiuntukgeneras imendatang.

.

F

K

e

r

a

n

g

k

a

T

e

o

r

i

e j n e m k u t n u n a k a n u g i d g n a y i r o e t a k g n a r e

K l sa kan peneilitan in iadalah

l a u ti r p s u a t a t a g n a m e

s ti as dar i pendri ikongregasi Suster-suster CB .Seitap

i s a g e r g n o

k dalam menjalankan panggliannyamemiilk isemanga tatau sprtiualti as

g n i s a

m -masing .Semanga tatau sprtiualti as yang dimiilk imenjad ilandasan bag i

a t o g g n

a -anggota kongregasi dalam berkarya. Sampa isaa tin idalam berkarya di

a r a p , n u p a n a

m Suster kongregasi BC belrandaskan pada semanga t dan

l a u ti r p

s ti uasB ndaEilsabethGruyter spendri ikongergas iSuster-suster BC .

a y a d i r e b m e m g n a y n a t a u k e k u a t a h o r i a g a b e s n a k it r a i d t a p a d s a ti l a u ti r p S

, n a k n a h a tr e p m e m k u t n u g n a r o k o p m o l e k e s u a t a g n a r o e s e s a d a p e k n a h a t

a i s u n a m p u d i h p a k i s n a d n a r a d a s e k i a g a b e

s untuk t ahan uj idan be trahan dalam

a p a r a h g n e p n a d n a u j u t n a k d u j u w e

m n se tra merupakan sumbe rkekuatan untuk

i m a l a i d g n a y n a l a g a g e k n a d n a s a d n i n e p , n a ti l u s e k , n a a y a i n a g n e p i p a d a h g n e m

a ti c n a k d u j u w e m g n a d e s g n a y g n a r o k o p m o l e k e s u a t a g n a r o e s e s h e l

o -ctia atau

a y n p u d i h n a u j u

t 11_.

i ri d n e p i a g a b e

S kongregasi Suster-suster CB ,Bunda Eilsabeth memiilk i

a ti

c -ctia atau tujuan yang sekailgu smenjad ipedoman dalam mengembangkan

a ti C . a y n i n a h o r p u d i

h -ctia untuk hidup bersatu dengan Yesu s Kirstu syang

a ti r e d n e m g n a y a m a s e s i u l a l e m b il a s r e

t ,yakn idengan hidup membiara .Bunda

s il

E abeth meilha tbiara sebaga isuatu tempa torang dibantu untuk dapa thidup

a d a p e k i ri d n a k i d b a g n e m t a p a d g n a r o a g g n i h e s , k i a b n a g n e

d Tuhansepenuhnya12_.

t a p a d k u t n u r a s e b t a g n a s g n a y n a u d n ir e k i k il i m e m h t e b a s il E a d n u B

i g a b a n e r a k , a r a i b h a u b e s m a l a d a m ir e ti

d BundaEilsabethhidupdalambiara itdak

a t a m e s a y n a

h -mata hanya hidup dalam komuntias ,namun biara menjadi t empa t

n a g n a b m e g n e

p hidup rohan idengan lebih baik .Hidup rohan iyang dimaksud

ir e K . b il a s r e t g n a y s u t s ir K s u s e Y a d a p e k s u l u t g n a y n a i d b a g n e p h a l a d

a nduan

m a l a d s i k u lr e t h t e b a s il E a d n u B i ri d m a l a d a r a i b m e m p u d i h n a k a m a l a d n e m g n a y

s r e t y u r G h t e a b a s il E l u d u jr e b g n a y a y n u k u b m a l a d i ri d n e s a y n s il u ti d g n a y n a s il u

t 13

.t a k e r a T h a u b e S i ri d n e P

1

1 _{.JB . Banawriatma , SJ . 1990 , Spirtiualtia s Tarnsformait f Suatu} s

e n e m u k E n a l u m u g r e

P .Yogyaka tra :Kanisius .Ha.l58 . 2

1_T<