GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD Jemaat Berbahasa Indonesia 3, Orchard Road Singapore Tel : , Fax :

GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD

Jemaat Berbahasa Indonesia 3, Orchard Road – Singapore 238825 Tel : 6337 6681, 6336 8829 Fax : 6339 1979

“SATU TUHAN, SATU IMAN, SATU BAPTISAN”

Efesus 4 : 5

Tanggal : 7 DESEMBER 2003 Tema Kotbah : Zakharia

Tema Pelayanan 2003 – 2004

DENGAN KASIH MELAYANI BERSAMA DI GPO

Kami ucapkan SELAMAT DATANG DAN SELAMAT BERBAKTI kepada seluruh jemaat yang hadir pada hari ini, khususnya kepada saudara-saudari yang baru pertama kali mengikuti kebaktian di Gereja kami ini. Kami mohon saudara/i mengisi formulir yang dibagikan dan mengembalikannya kepada petugas di pintu keluar setelah kebaktian selesai, untuk kemudian kami undang beramah-tamah agar kami dapat mengenal saudara/i lebih dekat.

Apabila saudara/i masih berada di Singapura, kami mengharap kehadiran dan keikut sertaan saudara/i dalam kegiatan-kegiatan yang ada di gereja.

Kiranya Tuhan memberkati saudara-saudari.

VISI :

“Menjadi Jemaat yang mengakui dan memuliakan Allah berdasarkan Alkitab, yang terwujud dengan hidup yang bersinergi dalam doa, pemuridan, kesaksian, pelayanan dan persekutuan”

Z Z .. _. .. .R RE EN NU U N N GA G AN N M MI I NG N GG GU U I IN NI I .. . .. . Y Y

PETUGASKEBAKTIAN MINGGU INI : 07/12 MINGGUDEPAN:14/12

PENGKOTBAH Pdt. Roy Tamaweol Pdt. Joseph Theo TEMAMINGGUDEPAN “YOHANES PEMBAPTIS”

LUKAS 1: 5 - 24

LITURGIS Yuyun Ariati Dewi Inge Halim

PENDAMPING Ratna Lie Zefnat Kainama

PERSEMBAHANPUJIAN PS Eklesia -

PERSEMBAHAN Komisi Maria Marta Komisi Pemuda PENYAMBUTTAMU Komisi Maria Marta Komisi Pemuda MAJELISPENYAMBUTTAMU Sri Widayati Marriott Ratna Lie

PIANIS/ORGANIS Esther Darmawan Simpson Gunadisastra PEMIMPINPUJIAN(KANTOR) Linardi Japhar Martin Gunawan

MENANTIKAN DATANGNYA TERANG

Yohanes 1 : 1 - 5

Pada mulanya adalah Firman; Firman itu bersama-sama dengan Allah dan Firman itu adalah Allah. Ia pada mulanya bersama-sama dengan Allah. Segala sesuatu dijadikan oleh Dia dan tanpa Dia tidak ada suatupun yang telah jadi dari segala yang telah dijadikan. Dalam Dia ada hidup dan hidup itu adalah terang manusia. Terang itu bercahaya di dalam kegelapan dan kegelapan itu tidak menguasainya.

Bagaimanakah suasana kita, jika tiba-tiba aliran listrik dihentikan sementara disebabkan cuaca amat buruk? Sudah pasti kita bingung, berpikir keras mengatasi masalah yang akan terjadi, dan masih banyak lagi bentuk perasaan yang menghinggapi diri kita. Kita pasti berharap cemas, agar bola lampu listrik itu berpijar kembali. Demikian juga, jika lampu kehidupan mati mendadak di saat yang amat diharapkan, bukan ?

Terang yang dimaksudkan Yohanes tidak sama artinya dengan cahaya lampu.

Walaupun Yohanes menggunakan simbol terang untuk menunjuk pada Yesus Kristus. Dialah Sumber Terang, Firman Hidup. Yang dimaksudkan Sumber Terang adalah energi kehidupan, kekuatan hidup. Mengapa Yesus Kristus itu menjadi energi kehidupan ? Sebab Dia adalah Allah yang menjadikan manusia hidup ! Apakah tanpa Yesus Kristus manusia tidak dapat hidup ? Manusia hidup pasti bernyawa. Tetapi hidup kekal hanya ada di dalam Yesus.

Bagaimanakah kita percaya, bahwa Yesus Kristus adalah kekuatan hidup ? Bacalah Alkitab dan kita akan menemukan kekuatan Yesus, ketika Dia menghadapi derita. Sebab itu, Yohanes menawarkan kepada kita jalan keluar dari persoalan yang sedang kita hadapi, yaitu: jika terang hidup kita pudar, bagaimanakah menghidupkannya kembali ? Menurut Yohanes, hanya Yesus kristus Sumber Terang, sebab itu percayalah dan serahkan kehidupan kita ke dalam bimbingan-Nya

B B AC A CA AA AN N A AL LK KI IT TA AB B D DA AN N T TE EM MA A B BU UL LA AN N I I NI N I

Bulan Natal

TANGGAL BAHAN BACAAN TEMA

07 Des. 2003

Minggu Advent 2 Lukas 1 : 67 - 80 Zakharia 14 Des. 2003

Minggu Advent 3 Lukas 1 : 5 - 24 Yohanes Pembaptis 21 Des. 2003

Minggu Advent 4 Lukas 5 : 25 - 35 Simeon 24 Des. 2003

(Malam Natal)

Efesus 2 : 3b, Kisah

Para Rasul 20 : 19 Rendah hati melayani Tuhan 25 Des. 2003

NATAL Markus 10: 45 Melayani, bukan dilayani 28 Des. 2003

Kebaktian Perpisahan

Pengkhotbah 3 : 1- 15 Segala sesuatu ada waktunya 31 Des. 2003

Kebaktian Tutup Tahun

I Timotius 1 : 12 - 17 Waktu untuk bersyukur

POKOK-POKOK DOA

1 YANG SAKIT

baik dalam perawatan maupun dalam proses pemulihan : Bpk Machfoedy, Ibu Kurniati, Bpk Eddy, Bpk Budi Surya, Bpk Robert Silitonga, Anak Johanna, Bpk Jonathan Tjhang, Bpk Iwan Setiawan., Bpk Ruben Budhisetiawan, Bpk. Fredy S., Ibu Mariana Tan.

Ibu2 yang sedang hamil : Natasha N, Yenny G., Josephine Thea, Nurjati W, Yummy, Ling-Ling, Olga Siallagan.

2 UNREACHED PEOPLE

SUKU LEMBAK DELAPAN (lihat lampiran)

3 KEADAAN GEREJA &

JEMAAT

- Proses Pencarian Pendeta GPBB.

- Jemaat yang sedang study dan bekerja

- Jemaat yang mencari / kehilangan pekerjaan - Para Pendoa syafaat GPO

4 BANGSA &

NEGARA INDONESIA DAN

SINGAPURA

Berdoa untuk kesatuan & persatuan bangsa. Kestabilan ekonomi, politik, keamanan & kesejahteraan masyarakat, gereja-gereja, gerakan penginjilan/ pekabaran injil.

SITUASI DI ACEH, POSO, MALUKU & TIMIKA PEMILU 2004

IBU DAN BALITA – fasilitas & rawatan kesehatan.

SOSIAL – maraknya kasus bunuh diri (pemimpin perusahaan, ibu rumah tangga, siswa dsb,).

KEBEBASAN BERAGAMA.

5 DUNIA

- Penanggulangan Terrorisme

KOMISI HARI &

TGL

TEMPAT &

WAKTU

TEMA PEMBICARA

Sekolah Minggu

Minggu 07/12/03

Chapel

13.00-16.00 - -

Remaja Minggu, 07/12/03

Chapel

14.15 L I B U R

Pemuda Sabtu 13/12/03

Chapel Pkl. 16.30 Selasa

09/12/03

Dunman Hall

pkl. 14.00 L I B U R

Wanita

P. A Jum’at 12/12/03

Dunman Hall Pkl. 12.00

BERGABUNG DI SENIOR CITIZEN EVANGELISTIC CHRISTMAS LUNCH

Maria Marta

Minggu 07/11/03

Eastern Basement

16.30

P.A. & Latihan Vocal Group Pelaut Minggu,

07/12/03

DunmanHall

Pkl. 16.30 Doa & Sharing Pdt. Roy Tamaweol Musik

Gerejawi

Latihan Paduan Suara Eklesia

Minggu – 16.30 s/d 18.30 di Su Han Kuen Hall ‘A’, Lantai 2 – GPO

Kami ingin mengingatkan kembali agar jemaat menonaktifkan HP/Pager saudara, serta tidak berbicara pada saat kebaktian ataupun saat Warta sedang disampaikan. Biarlah hati kita sepenuhnya dikuasai oleh sikap hormat akan hadirat Tuhan dan konsentrasi untuk mendengar suara Tuhan. Terima kasih.

WARTA MINGGU INI :

BIDANG WARTA

PERSEKUTUAN

PERSEKUTUAN SESUDAH KEBAKTIAN MINGGU (REFRESHMENT).

Persekutuan ini dilaksanakan setiap minggu selesai Kebaktian Umum. Jemaat sekalian diundang untuk mengambil bagian dalam persekutuan ini sambil beramah tamah bersama.

RAPAT MAJELIS GPO akan diadakan hari ini, 7/12/03 pkl. 17.00 di Conference Room, Lt.3 GPO.

KEGIATAN KOMISI-KOMISI MINGGU INI

Mohon kehadiran seluruh Majelis dan dukungan doa jemaat.

MINGGU ADVENT. Kita sementara menjalani 4 Minggu Advent, sebelum Natal. Segenap jemaat diundang untuk mempersiapkan hati memperingati Natal 2003. Kita juga akan dipandu dengan Liturgi Khusus selama Minggu Advent 1 – 4, mohon liturgi tidak dibawa pulang.

KESAKSIAN &

PELAYANAN

PELAWATAN JEMAAT. Bagi jemaat yang memerlukan Pelawatan, mohon dapat menghubungi Dkn Indra Goenadibrata, HP 91002690, Dkn Rosalinda Sumolang, HP 94507429 atau Kantor Sekertariat GPO pada jam kerja: Ibu Habiba A.N. Samadi, Tel : 63368829, 63376681 / email : sekretariatgpo@orpc.info

PEMBINAAN

PEMAHAMAN ALKITAB. Diadakan setiap hari Rabu

bertempat di Dunman Basement 5 – GPO, pkl. 19.30 – 21.00. P.A. Topik tgl 10 Desember 2003: Yohanes Pembaptis

. Semua jemaat diundang untuk dapat turut serta mengambil komitmen menghadiri PA setiap hari Rabu ini, agar bersama-sama kita dapat BERAKAR, BERTUMBUH dan BERBUAH di dalam FirmanNYA.

SERI PEMBINAAN MAJELIS JEMAAT dilanjutkan pada hari Selasa, tgl. 16 Desember 2003 pkl. 19.30 – 21.00 di Dunman Basement 8A. Topik : Pengantar Psikologi Umum dan Konseling Mohon kehadiran seluruh Majelis Jemaat dan mantan Majelis Jemaat serta dukungan doa jemaat sekalian.

PENATALAYANAN

PERSEMBAHAN PERSEPULUHAN. Setiap Minggu ke I dan IV/terakhir disiapkan amplop persembahan persepuluhan. Marilah kita tetap setia dalam menjalankan kewajiban persepuluhan kita dan lakukanlah dengan penuh sukacita dan kasih.

KALENDER ORPC. ORPC menerbitkan kalendar yang

dapat dibeli seharga S$ 12.00. Untuk Jemaat Berbahasa

Indonesia kalender yang tersedia saat ini hanya

sebanyak 25 buah. Bagi jemaat yang berminat dapat

menghubungi Ibu Jeanny Cheong/Ibu Eshter Yo di

Dunman Hall setelah kebaktian. Yang tidak kebagian hari

ini dapat memesan kemudian mengambilnya hari

Minggu yang akan datang

KOMISI

MISI

MISSION TRIP LINGKA (21-25 Nopember 2003)

diundurkan ke bulan Pebruari 2004 karena kurangnya peserta. Kami sangat merindukan dukungan dan partisipasi jemaat yang terpanggil untuk Mission Trip yang akan datang.

Pendaftaran dibuka bulan Januari 2004. Silahkan menghubungi Kelvin (98483244).

* Mohon Warta Jemaat ini dibawa pulang

* Jemaat diingatkan agar tidak merokok dalam kawasan gereja

Terima kasih atas perhatian dan kerjasama yang baik. Tuhan memberkati.

A STAR WILL SOON SHINE

Word & Music by: Don Besig & Nancy Price Alih Notasi & Teks Ind: Linardi Japhar

Menanti, hai insan Tuhan Tak lagi takut dan bimbang Setialah, teguhkan iman Harapan ‘kan tiba

Reff:

Bintang bersinar di Betlehem T’lah dinyatakan: Bayi ‘kan lahir!

Dari sorga bawa Kasih Allah Mari sediakan hati

Bintang bersinar dalam malam g’lap Langit penuh dengan cahya megah Pujian terdengar sluruh dunia Mari sediakan hati

Menanti, penuh harapan Kasih tercurah dari sorga Sabarlah, teguhkan iman Tuhan ‘kan b’ri tanda

Bintang bersinar, tunjukkan jalan Keg’lapan lenyap, berganti terang Dialah Anak Allah, Yesus Kristus Sedia hati bagiNya

Susunan Acara Kebaktian Minggu Advent, Natal dan Tutup Tahun 2003 Tema : “Melayani Bukan Dilayani” ~ Markus 10 : 45

Susunan Panitia Natal GPO 2003

Ketua : Ferdinand Rafli (Hp: 97488192)

Sekretaris : Debora Kristiantana Gunawan Prihatna (Hp: 90087477) Bendahara 1 : Ibu Daisy Peleh (Hp: 96338490) (mengundurkan diri) Bendahara 2 : Ibu Dewi (Hp: 90059811)

SEKSI ACARA

Koordinator - Ibu Esther Darmawan (Hp: 96450405), Ferdinand Rafli, Debora K.G.

Prihatna

PUBLIKASI & DOKUMENTASI Koordinator - Ferdinand Rafli

PERLENGKAPAN & DEKORASI

Koordinator - Ibu Esther Darmawan, Ferdinand Rafli

SEKSI KONSUMSI

Koordinator - Ibu Cheong (Hp: 90037472), Katherine Theopilus (Hp: 97458437)

MAJELIS PENDAMPING

Dkn. Rusmin Satyawijaya (Hp: 98485147), Dkn. Rini Gagarina (Hp: 94751404), Pnt. Wiryanto (Tel: 67470992)

MARIA MARTA

Renaning Tyas (Hp: 91822261), Sugiati (Hp: 98103007)

PELAUT

Victor Kansil (Tel: 63442284)

KOORDINATOR KEBAKTIAN TUTUP TAHUN Chandra Koewoso (Hp: 94849301)

KO K OM M IS I SI I M M A A R R IA I A M M AR A RT T A A G GP PO O

MERAYAKAN NATAL 2003

“S “ Su un n g g g g u u h h B Be e s s ar a r K Ka as s i i hN h NY YA A” ”

M Mi in ng gg gu u, , 1 14 4 D De es se em m be b er r 2 20 00 03 3, , p pk kl l . . 1 1 3 3 .0 . 00 0 D D i i C C ha h ap pe el l G G P P O O

P Pe en ng gk ko ot tb ba ah h : : E Ev v. . R R ia i a P Pa as sa ar ri ib bu u A A ca c ar ra a : :

ƒ ƒ P P u u ji j i2 2a an n

ƒ ƒ D D r r a a m m a a

ƒ ƒ Ko K ot tb ba a h h

ƒ ƒ T T u u k k a a r r k k a a d d o o

ƒ ƒ S S a a n n t t a a p p B B e e r r s s a a m m a a & &

ƒ ƒ P P e e r r s s e e m m b b a a h h a a n n L L a a g g u u 2 2 N N a a t t a a l l

M M en e ng ga aj ja ak k s se e m m ua u a t te em m a a n2 n 2 u un nt tu uk k i ik ku ut t s se er rt ta a d da al la am m s su uk ka ac ci it ta a N N at a ta al l i in n i i . . B Ba a w w al a la ah h j j u u g g a a t te e m m an a n2 2 ‘ ‘b b ar a ru u’ ’ y ya a ng n g p pi in ng gi in n t ta au u t te en nt ta an ng g N N at a ta al l. .

U U nt n tu u k k k ke et te e r r a a n n g g a a n n s se e la l a n n ju j ut tn ny ya a s si i la l ah hk ka an n m me en ng gh hu ub bu un ng gi i : : M M ar a ri ia a M M an a nd da ak k : : 6 67 73 33 30 06 64 40 0; ; R R ut u th h : : 6 67 73 32 23 34 41 14 4 / / 6 67 73 34 4 6 62 25 51 1. .

Jangan Lupa…

K K a a m m i i n n a a n n ti t ik ka an n k ke e d d at a ta an ng ga an n t te em m an a n2 2 s se ek ka al li ia a n n

T T u u ha h an n m m em e mb be er rk ka at ti i k ki it ta a s se em mu ua a. .

Jadwal Kegiatan Gereja

PELAYANANOIKUMENIS HARI WAKTU TEMPAT

IBADAH MINGGU Minggu 14.30 Sanctuary

KEBAKTIAN ANAK-ANAK Minggu 14.30 Lantai 2

KEBAKTIAN REMAJA Minggu 14.15 Chapel

PERSEKUTUAN WANITA Selasa 14.00 Dunman Hall

PERSEKUTUAN PEMUDA Sabtu 16.30 Chapel

PERSEKUTUAN PELAUT Minggu 16.30 Study Rm. Lt. 2 PERSEKUTUAN MARIA MARTA Minggu III 14.30 Eastern Basement

MISI –PELATIHAN MISI Sabtu 13.00 Dunman B’ment 4 PERSEKUTUAN DOA

PENGANTAR IBADAH

Minggu I & III 14.15 – 14.30 Sanctuary

MALAM PUJI DAN DOA Jum’at ketiga 19.00 Chapel LATIHAN PADUAN SUARA Minggu 16.30 – 18.30 Su Han Kuen Hall

KONTAK PELAYANAN

PELAYANAN DI GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD

1. Pendeta Roy Tamaweol, Tel (K) 63368829 (R) 62562512 (HP) 93739809 Email : roy@orpc.org.sg

2. Kantor Sekretariat GPO – Ibu Habiba A.N. Samadi, Tel : 63368829, 63376681, Fax : 63391979, Email : sekretariatgpo@orpc.info

3. Alamat website GPO : http://www.orpc.org.sg/

KONTAK PELAYANAN KOMISI-KOMISI

Sekolah Minggu

Remaja Pemuda Wanita Maria Marta

Pelaut Musik Gerejawi

Misi Meriawati

Zhong

Melissa E. Salim

Merry Alexander

Rosalinda Sumolang

Maria 67330640

Herman L 90410245

Esther Darmawan

Triana Lestari 91773479 91870737 91213450 62876185 Rini

63762118

Herlan B 97966672

68771127 90239060

PELAYANAN DI GEREJA PRESBYTERIAN CABANG BUKIT BATOK

21 Bukit Batok St. 11 – Singapore 659673 Telp. 65699030 Fax. 65690693

KEBAKTIAN UMUM I : MINGGU, PUKUL 09:00 PAGI

KEBAKTIAN UMUM II :MINGGU, PUKUL 11:00 PAGI

Pendeta Joseph Theo, Tel (R) 68946410 (HP) 93435784 Email : theo@bbpc.org.sg