:$-,% 6,03$1 5$+$6,$ .('2.7(5$1
9(5686
.(:$-,%$1 +8.80 6(%$*$, 6$.6, $+/,
5DWQD :LQDK\X /HVWDUL 'HZL
)DNXOWDV +XNXP 8QLYHUVLWDV :LMD\D .XVXPD 6XUDED\D
H PDLO UDWQDZOGHZL#\DKRR FR LG
3(1'$+8/8$1 $%675$.
+XEXQJDQ DQWDUD GRNWHU GDQ SDVLHQ GLODQGDVL UDVD NHSHUFD\DDQ VHKLQJJD SDVLHQ EHUVHGLD PHQFHULWDNDQ VHJDOD KDO WHQWDQJ SHQ\DNLWQ\D ,QIRUPDVL \DQJ GLNHWDKXL ROHK GRNWHU SDGD VDDW PHODNXNDQ SHPHULNVDDQ PDXSXQ VHJDOD VHVXDWX \DQJ GLFHULWDNDQ ROHK SDVLHQ WHUVHEXW GLNHQDO VHEDJDL UDKDVLD NHGRNWHUDQ GDQ ZDMLE GLVLPSDQ 'RNWHU DNDQ PHQJKDGDSL VLWXDVL \DQJ GLOHPDWLV MLND NHZDMLEDQ XQWXN PHQ\LPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ LQL GLKDGDSNDQ GHQJDQ NHZDMLEDQ GRNWHU \DQJ ODLQ \DLWX PHPEHULNDQ EDQWXDQ KXNXP VHEDJDL VDNVL DKOL GL SHUVLGDQJDQ
.DWD .XQFL ZDMLE VLPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ GRNWHU SDVLHQ VDNVL DKOL
$%675$&7
7KH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ D GRFWRU DQG SDWLHQW EDVHG RQ D VHQVH RI WUXVW VR WKDW WKH SDWLHQW LV ZLOOLQJ WR WHOO HYHU\WKLQJ ZKLFK LV UHODWHG WR LOOQHVV $OO LQIRUPDWLRQ WKDW NQRZQ E\ WKH GRFWRU DW WKH WLPH RI H[DPLQDWLRQ DV ZHOO DV WKRVH LQIRUPDWLRQ WKDW GHVFULEHG E\ WKH SDWLHQW DUH NQRZQ DV PHGLFDO VHFUHWV 7KH\ PXVW EH NHSW DV VHFUHW 'RFWRUV ZLOO IDFH D GLOHPPD VLWXDWLRQ LI WKH REOLJDWLRQ WR NHHS PHGLFDO VHFUHW LV FRQIURQWHG ZLWK RWKHU REOLJDWLRQV WKDW SURYLGH OHJDO DLG DV DQ H[SHUW ZLWQHVV LQ FRXUW
.H\ZRUGV FRPSXOVRU\ VDYLQJV VHFUHWV RI PHGLFLQH GRFWRUV SDWLHQWV H[SHUW ZLWQHVVHV
.DWDYHUVXVGDODP MXGXO WHUVHEXW VHQJDMD SHQXOLV JXQDNDQ XQWXN PHQJJDPEDUNDQ EHWDSD KHEDWQ\D SHUWDUXQJDQ EDWLQ \DQJ GLDODPL ROHK VHRUDQJ GRNWHU MLND GLKDGDSNDQ SDGD VDWX SLOLKDQ PHQ\LPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ \DQJ PHQMDGL NHZDMLEDQ EHUGDVDUNDQ VXPSDK \DQJ VXGDK GLXFDSNDQQ\D DWDX PHPEXND UDKDVLD WHUVHEXW NDUHQD NHZDMLEDQQ\D XQWXN PHPEHUL EDQWXDQ KXNXP GL SHUVLGDQJDQ .HGXD NHZDMLEDQ WHUVHEXW VDPD VDPD PHPEHULNDQ VDQNVL MLND GLODQJJDU PDXSXQ MLND WLGDN GLSHQXKL
6HEHOXP SHQXOLV XODV OHELK MDXK PDVDODK NODVLN \DQJ WHUNDLW GHQJDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ LQL PDND DNDQ SHQXOLV WHODDK WHUOHELK GDKXOX PHQJHQDL KXEXQJDQ DQWDUD SDVLHQ GDQ GRNWHU +XEXQJDQ \DQJ GLNHQDO GHQJDQ LVWLODK WUDQVDNVL WHUDSHXWLN LQL GLODQGDVL ROHK UDVD NHSHUFD\DDQ 7DQSD DGDQ\D NHSHUFD\DDQ SDGD GRNWHU \DQJ DNDQ PHQJREDWLQ\D PXVWDKLO VHRUDQJ SDVLHQ DNDQ PDX PHQFHULWDNDQ VHJDOD KDO \DQJ GLDODPL GDQ GLUDVDNDQ WHUNDLW GHQJDQ SHQ\DNLWQ\D
'RNWHU PHUXSDNDQ SLKDN \DQJ WHODK PHPSXQ\DL NHDKOLDQ GL ELGDQJ NHGRNWHUDQ VHGDQJNDQ SDVLHQ DGDODK RUDQJ VDNLW \DQJ PHPEXWXKNDQ EDQWXDQ GRNWHU XQWXN PHQ\HPEXKNDQ SHQ\DNLW \DQJ GLGHULWDQ\D 3DGD NHGXGXNDQ LQL GRNWHU LWX DGDODK RUDQJ \DQJ GLDQJJDS SDNDU GDODP ELGDQJ NHGRNWHUDQ GDQ SDVLHQ
DGDODK RUDQJ VDNLW \DQJ DZDP DNDQ SHQ\DNLWQ\D GDQ PHPSHUFD\DNDQ GLULQ\D XQWXN GLVHPEXKNDQ ROHK GRNWHU 6DILWUL +DUL\DQL
+XEXQJDQ DQWDUD GRNWHU SDVLHQ WHUXWDPD GLWDQGDL SULQVLS SULQVLS HWLV \DQJ XWDPD DQWDUD ODLQ %HUEXDW EDLN \DLWX WLGDN PHODNXNDQ VHVXDWX \DQJ PHUXJLNDQ
QRQ QRFHUH 'DODP EHUEXDW EDLN LQL GRNWHU GLWXQWXW XQWXN UHOD EHUNRUEDQ ZDODXSXQ GLD VHQGLUL PHQJDODPL NHVXOLWDQ 0LVDOQ\D PDODP KDUL VHRUDQJ GRNWHU KDUXV GDWDQJ PHQRORQJ SDVLHQ ZDODXSXQ LD VHQGLUL GDODP NHDGDDQ OHODK GDQ VHGDQJ LVWLUDKDW .HDGLODQ \DLWX PHPEHULNDQ SHUODNXDQ \DQJ VDPD NHSDGD VHWLDS RUDQJ SDGD VLWXDVL \DQJ VDPD WDQSD PHPDQGDQJ MDVD NHND\DDQ VWDWXV VRVLDO GDQ NHPDPSXDQ PHPED\DU GDUL SDVLHQQ\D 2WRQRPL \DLWX KDN DWDV SHUOLQGXQJDQ
SULYDF\SDVLHQQ\D
'RNWHU VHEDJDL VHVHRUDQJ \DQJ SURIHVLRQDO GL ELGDQJQ\D EHUNHZDMLEDQ PHQ\DUDQNDQ NHSDGD SDVLHQ XQWXN PHPLOLK WLQGDNDQ PHGLV \DQJ DNDQ GLODNXNDQ NHSDGD GLULQ\D NDUHQD NHSXWXVDQ PHQJHQDL WLQGDNDQ PHGLV \DQJ DNDQ GLODNXNDQ WHUKDGDS GLUL SDVLHQ DGDODK KDN SDVLHQ XQWXN PHQHQWXNDQ GLULQ\D VHQGLUL 'DODP KDO LQL GLNDWDNDQ EDKZD GRNWHU PHPLOLNL NHEHEDVDQ SURIHVLRQDO VHGDQJNDQ SDVLHQ PHPLOLNL NHEHEDVDQ WHUDSHXWLN $QQ\ ,VIDQG\DULH
7UDQVDNVL WHUDSHXWLN PHUXSDNDQ SHUMDQMLDQ DQWDUD GRNWHU GHQJDQ SDVLHQ EHUXSD KXEXQJDQ KXNXP \DQJ PHODKLUNDQ KDN GDQ NHZDMLEDQ EDJL NHGXD EHODK SLKDN %HUEHGD GHQJDQ WUDQVDNVL \DQJ ELDVD GLODNXNDQ ROHK PDV\DUDNDW WUDQVDNVL WHUDSHXWLN PHPLOLNL VLIDW DWDX FLUL \DQJ NKXVXV \DQJ EHUEHGD GHQJDQ SHUMDQMLDQ SDGD XPXPQ\D NHNKXVXVDQQ\D WHUOHWDN SDGD DWDX PHQJHQDL RE\HN \DQJ WHODK GLSHUMDQMLNDQ 2E\HN GDUL SHUMDQMLDQ LQL LDODK EHUXSD XSD\D DWDX WHUDSL XQWXN NHVHPEXKDQ SDVLHQ -DGL SHUMDQMLDQ DWDX WUDQVDNVL WHUDSHXWLN DGDODK VXDWX WUDQVDNVL XQWXN PHQHQWXNDQ DWDX XSD\D PHQFDUL WHUDSL \DQJ SDOLQJ WHSDW EDJL SDVLHQ \DQJ GLODNXNDQ ROHK GRNWHU -DGL PHQXUXW KXNXP RE\HN SHUMDQMLDQ GDODP WUDQVDNVL WHUDSHXWLN EXNDQ NHVHPEXKDQ SDVLHQ PHODLQNDQ PHQFDUL XSD\D \DQJ WHSDW XQWXN NHVHPEXKDQ SDVLHQ %DKGHU -RKDQ 1DVXWLRQ
'DODP SHUMDQMLDQ WHUDSHXWLN DSDNDK MXJD EHUODNX NHWHQWXDQ NHWHQWXDQ XPXP GDUL KXNXP SHULNDWDQ VHEDJDLPDQD \DQJ WHODK GLDWXU GDODP %XNX ,,, .LWDE 8QGDQJ 8QGDQJ +XNXP 3HUGDWD \DQJ VHODQMXWQ\D DNDQ GLVHEXW .8+3HUGDWD 6HEDJDLPDQD XPXPQ\D GDODP VXDWX SHULNDWDQ GDODP WUDQVDNVL WHUDSHXWLN MXJD WHUGDSDW SDUD SLKDN \DQJ PHQJLNDWNDQ GLUL GDODP VXDWX SHULNDWDQ DWDX SHUMDQMLDQ \DLWX GRNWHU \DQJ PHODNVDQDNDQ DWDX PHPEHULNDQ SHOD\DQDQ PHGLV GDQ SDVLHQ VHEDJDL SLKDN \DQJ PHODNVDQDNDQ DWDX PHPEHULNDQ SHOD\DQDQ PHGLV GDQ SDVLHQ VHEDJDL SLKDN \DQJ PHQHULPD SHOD\DQDQ PHGLV -DGL VHFDUD XPXP DSD \DQJ GLDWXU GDODP SHUMDQMLDQ PHQXUXW %XNX ,,, .8+3HUGDWD GLDWXU MXJD DWDX EHUODNX SXOD GDODP SHUMDQMLDQ WHUDSHXWLN +DQ\D VDMD GDODP SHUMDQMLDQ WHUDSHXWLN DGD NHNKXVXVDQ WHUWHQWX \DLWX WHQWDQJ LNUDU DWDX FDUD PHUHND PHQJDGDNDQ SHUMDQMLDQ VHEDE GDODP SHUMDQMLDQ WHUDSHXWLN GLMHODVNDQ EDKZD GHQJDQ NHGDWDQJDQ SDVLHQ NH WHPSDW SUDNWLN DWDX NH UXPDK VDNLW WHPSDW GRNWHU EHNHUMD GHQJDQ WXMXDQ XQWXN PHPHULNVDNDQ NHVHKDWDQQ\D DWDX XQWXN EHUREDW VXGDK GLDQJJDS DGD SHUMDQMLDQ WHUDSHXWLN %DKGHU -RKDQ 1DVXWLRQ
'DODP KXNXP SHULNDWDQ VHEDJDLPDQD GLDWXU GDODP .8+3HUGDWD GLNHQDO DGDQ\D GXD PDFDP SHUMDQMLDQ \DLWX ,QVSDQQLQJVYHUELQWHQLV \DNQL SHUMDQMLDQ XSD\D DUWLQ\D NHGXD EHODK SLKDN \DQJ EHUMDQML EHUGD\D XSD\D VHFDUD PDNVLPDO XQWXN ELVD PHZXMXGNDQ DSD \DQJ GLSHUMDQMLNDQ GDQ5HVXOWDDWYHUELQWHQLV \DNQL VXDWX SHUMDQMLDQ EDKZD SLKDN \DQJ EHUMDQML DNDQ PHPEHULNDQ VXDWXUHVXOWDDW \DLWX VXDWX KDVLO \DQJ Q\DWD VHVXDL GHQJDQ DSD \DQJ GLSHUMDQMLNDQ
3HUMDQMLDQ DQWDUD GRNWHU GHQJDQ SDVLHQ WHUPDVXN SDGD SHUMDQMLDQLQVSDQQLQJVYHUELQWHQLVDWDX SHULNDWDQ XSD\D VHEDE GDODP NRQVHS LQL VHRUDQJ GRNWHU KDQ\D
EHUNHZDMLEDQ XQWXN PHODNXNDQ SHOD\DQDQ NHVHKDWDQ GHQJDQ SHQXK NHVXQJJXKDQ GHQJDQ PHQJHUDKNDQ VHOXUXK NHPDPSXDQ GDQ SHUKDWLDQQ\D \DQJ VHVXDL VWDQGDU SURIHVLQ\D 3HQ\LPSDQJDQ \DQJ GLODNXNDQ ROHK VHRUDQJ GRNWHU GDUL SURVHGXU PHGLV LWX EHUDUWL PHODNXNDQ WLQGDNDQ LQJNDU MDQML DWDX FHGHUD MDQML VHSHUWL \DQJ GLDWXU GDODP 3DVDO .8+3HUGDWD -LND VHRUDQJ SDVLHQ DWDX NHOXDUJDQ\D PHQJDQJJDS EDKZD GRNWHU WLGDN PHODNXNDQ NHZDMLEDQ NHZDMLEDQ NRQWUDNWXDOQ\D SDVLHQ WHUVHEXW GDSDW PHQJJXJDW GHQJDQ DODVDQ ZDQSUHVWDVL GDQ PHQXQWXW DJDU PHUHND PHPHQXKL V\DUDW V\DUDW WHUVHEXW 3DVLHQ MXJD GDSDW PHQXQWXW NRPSHQVDVL VHFDUD PDWHULLO GDQ LPPDWHULDO DWDV NHUXJLDQ \DQJ WHODK GLGHULWDQ\D -LND SHUEXDWDQ DWDX WLQGDNDQ GRNWHU \DQJ EHUVDQJNXWDQ EHUDNLEDW PHUXJLNDQ SDVLHQ GDQ PHUXSDNDQ SHUEXDWDQ \DQJ PHODZDQ KXNXP PDND NHWHQWXDQ 3DVDO GDQ .8+3HUGDWD GDSDW GLMDGLNDQ GDVDU JXJDWDQQ\D ZDODXSXQ WLGDN DGD KXEXQJDQ NRQWUDNWXDO *XJDWDQ \DQJ EHUGDVDUNDQ SHUEXDWDQ PHODQJJDU KXNXP GDSDW GLWHULPD MLND WHUGDSDW IDNWD IDNWD \DQJ PHQGXNXQJ EDKZD NHUXJLDQ SDVLHQ PHPSXQ\DL VHEDE DNLEDW GHQJDQ WLQGDNDQ VHRUDQJ GRNWHU JXJDWDQ GHQJDQ GDVDU SHUEXDWDQ PHODZDQ KXNXP GDSDW GLDMXNDQ WHUOHSDV GDUL DGD DWDX WLGDN DGDQ\D NRQWUDN \DQJ PHZXMXGNDQ SHUEXDWDQ PHODQJJDU KXNXP %DKGHU -RKDQ 1DVXWLRQ
3DGD DZDOQ\D KXEXQJDQ DQWDUD VHRUDQJ GRNWHU GHQJDQ SDVLHQ GDODP LOPX NHGRNWHUDQ XPXPQ\D EHUODQJVXQJ VHEDJDL VXDWX KXEXQJDQ ELRPHGLV DNWLI SDVLI 'DODP KXEXQJDQ WHUVHEXW UXSDQ\D KDQ\D DGD NHJLDWDQ SLKDN GRNWHU VHGDQJNDQ SDVLHQ WHWDS SDVLI +XEXQJDQ LQL EHUDW VHEHODK GDQ WLGDN VHPSXUQD NDUHQD PHUXSDNDQ VXDWX SHODNVDQDDQ ZHZHQDQJ ROHK \DQJ VDWX WHUKDGDS \DQJ ODLQQ\D 8SD\D SHUDZDWDQ GDQ SHOD\DQDQ NHVHKDWDQ PHUXSDNDQ VXDWX DOXU SURVHV \DQJ GLQDPLN \DQJ EHUODQMXW SDGD SHUPDVDODKDQ HNRQRPL 3ROD GDVDU KXEXQJDQ SDVLHQ GRNWHU GDODP SHOD\DQDQ NHVHKDWDQ GLEHGDNDQ GDODP WLJD SROD KXEXQJDQ \DLWX
3HUWDPD $FWLYLW\ 3DVLYLW\ \DLWX 3ROD KXEXQJDQ RUDQJWXD GDQ DQDN VHSHUWL LQL PHUXSDNDQ SROD NODVLN VHMDN VDDW SURIHVL NHGRNWHUDQ PXODL PHQJHQDO NRGH HWLN 'LVLQL VHRODK RODK GRNWHU GDSDW VHSHQXKQ\D PHODNVDQDNDQ XPXPQ\D WDQSD FDPSXU WDQJDQ SDVLHQ GHQJDQ VXDWX PRWLYDVLDOWUXLVWLV %LDVDQ\D KXEXQJDQ LQL EHUODNX SDGD SDVLHQ \DQJ NHVHODPDWDQ MLZDQ\D WHUDQFDP DWDX VHGDQJ WLGDN VDGDU DWDX PHQGHULWD JDQJJXDQ PHQWDO EHUDW
.HGXD *XLGDQFH &RRSHUDWLRQ \DLWX KXEXQJDQ PHPELPELQJ NHUMDVDPD VHSHUWL KDOQ\D SDUD RUDQJWXD GHQJDQ UHPDMD 3ROD KXEXQJDQ LQL GLWHPXNDQ ELOD
NHDGDDQ SDVLHQ WLGDN WHUODOX EHUDW PLVDOQ\D SHQGHULWD LQIHNVL EDUX DWDX SHQ\DNLW DNXW ODLQQ\D 0HVNLSXQ VDNLW SDVLHQ WHWDS VDGDU GDQ PHPLOLNL NHPDXDQ VHUWD SHUDVDDQ VHQGLUL ,D EHUXVDKD PHQFDUL SHUWRORQJDQ SHQJREDWDQ GDQ EHUVHGLD EHNHUMDVDPD :DODXSXQ GRNWHU PHQJHWDKXL OHELK EDQ\DN LD WLGDN VHPDWD PDWD PHQMDODQNDQ NHNXDVDDQ QDPXQ PHQJKDUDSNDQ NHUMDVDPD SDVLHQ \DQJ GLZXMXGNDQ GHQJDQ PHQXUXWL QDVHKDW DWDX DQMXUDQ GRNWHU
.HWLJD 0XWXDO 3DUWLFLSDWLRQ )LORVRIL SROD LQL EHUGDVDUNDQ SDGD SHPLNLUDQ EDKZD VHWLDS PDQXVLD PHPLOLNL PDUWDEDW GDQ KDN \DQJ VDPD 3ROD LQL WHUMDGL SDGD PHUHND \DQJ LQJLQ PHPHOLKDUD NHVHKDWDQQ\D VHSHUWLPHGLFDO FKHFN XSDWDX SDGD SDVLHQ SHQ\DNLW NURQLV 3DVLHQ VHFDUD VDGDU DNDQ EHUSHUDQJ GDODP SHQJREDWDQ WHUKDGDS GLULQ\D +DO LQL WLGDN GDSDW GLWHUDSNDQ SDGD SDVLHQ EHUODWDU EHODNDQJ SHQGLGLNDQ GDQ VRVLDO \DQJ UHQGDK DWDX SDVLHQ DQDN GHQJDQ VXDWX JDQJJXDQ PHQWDO WHUWHQWX 'DQQ\ :LUDGKDUPD
6HEDJDLPDQD \DQJ WHODK GLXUDLNDQ VHEHOXPQ\D KXEXQJDQ DQWDUD GRNWHU GDQ SDVLHQ GLODQGDVL GHQJDQ NHSHUFD\DDQ \DQJ VDQJDW WLQJJL 3DVLHQ EHUVHGLD PHQFHULWDNDQ VHJDOD KDO KDO \DQJ WHUNDLW GHQJDQ SHQ\DNLWQ\D NDUHQD GLD SHUFD\D EDKZD UDKDVLD LWX DNDQ GLVLPSDQ ROHK GRNWHU \DQJ PHQJREDWL DWDX PHUDZDWQ\D +DN SDVLHQ DWDV NHUDKDVLDDQ LQL DGDODK EDJLDQ DWDV SULQVLS PRUDO RWRQRPL SDGD EDJLDQ GDUL RWRQRPL VHVHRUDQJ VDODK VDWXQ\D DGDODK PHQHQWXNDQ VLDSD VDMD \DQJ EROHK PHQJHWDKXL WHQWDQJ GLULQ\D .RQVXOWDVL PHGLV GDSDW WHUMDGL GHQJDQ SHQJXQJNDSDQ LQIRUPDVL NHSDGD VHRUDQJ GRNWHU \DLWX GHQJDQ WXMXDQ XQWXN PHQJREDWL SDVLHQ GDQ EXNDQ XQWXN DODVDQ \DQJ ODLQ ,QIRUPDVL LQL DGDODK PLOLN SDVLHQ \DQJ PHQJXQJNDSNDQ LQIRUPDVL GDQ WLGDN EROHK GLEHULNDQ SDGD RUDQJ NHWLJD WDQSD SHUVHWXMXDQ \DQJ EHUVLIDW VSHVLILN $EGXO 0XQ¶LP ,GULHV GDQ $JXQJ /HJRZR 7MLSWRPDUWRQR
3HQ\DPSDLDQ LQIRUPDVL ROHK VL SDVLHQ WHQWDQJ SHQ\DNLWQ\D GHQJDQ MXMXU GDQ WHUEXND MLND WHUGDSDW NRPXQLNDVL GHQJDQ SLKDN GRNWHU EHUODQJVXQJ ODQFDU GDQ EHUMDODQ GHQJDQ EDLN .RPXQLNDVL DQWDUD SDVLHQ GHQJDQ GRNWHU LQL KDUXV GLGDVDUNDQ SDGD VLNDS VDOLQJ SHUFD\D DQWDUD VDWX GHQJDQ \DQJ ODLQ 6LNDS VDOLQJ SHUFD\D LQL DNDQ PHUXEDK VXDVDQD VLWXDVLRQDO \DQJ WLPEXO GDODP KXEXQJDQ GRNWHU GHQJDQ SDVLHQ 'RNWHU VDQJDW GLKDUDSNDQ PHQ\DGDUL IDNWRU SVLNRORJLV \DQJ GLKDGDSL SDVLHQ GL UXDQJ SUDNWLNQ\D DWDX SXQ GL UXPDK VDNLW NDUHQD IDNWRU SHQJDODPDQ UDVD WDNXW NDUHQD WUDXPD UDVD UHQGDK GLUL %LOD GRNWHU GDSDW EHUWLQGDN GHQJDQ VDEDU PHQJKRUPDWL KDN KDN SDVLHQ PHPEXDW SDVLHQ WLGDN WDNXW GDQ PHUDVD UHQGDK GLUL GLKDUDSNDQ
VLNDS GRNWHU \DQJ GHPLNLDQ LQL DNDQ PHPEXDW SDVLHQ PHQDUXK VXDWX NHSHUFD\DDQ NHSDGD GRNWHU \DQJ DNDQ PHUDZDWQ\D +HQGURMRQR 6RHZRQR
6LNDS GDQ SHULODNX VHRUDQJ GRNWHU \DQJ GHPLNLDQ DNDQ PHQXPEXKNDQ NHSHUFD\DDQ SDVLHQ EDKZD GRNWHU \DQJ GLKDGDSL PHUXSDNDQ RUDQJ \DQJ KDUXV GLKRUPDWL NDUHQD PHUXSDNDQ RUDQJ \DQJ DNDQ PHPEDQWX SHQ\HPEXKDQ SHQ\DNLW \DQJ GLGHULWDQ\D 3DVLHQ GLKDUDSNDQ DNDQ PHQHPXNDQ MDWL GLULQ\D SDGD VLDSD GLD EHUKDGDSDQ VHKLQJJD WDQSD UDJX SDVLHQ DNDQ PHQFHULWDNDQ VHPXD JHMDOD SHQ\DNLW \DQJ GLGHULWDQ\D NHSDGD RUDQJ \DQJ GLSHUFD\D DNDQ PHPEDQWX PHQ\HPEXKNDQ SHQ\DNLW \DQJ GLGHULWD 'DQ NRQGLVL LQL VDQJDW PHQJXQWXQJNDQ SLKDN GRNWHU XQWXN PHQGDSDWNDQ VHPXD GDWD WHQWDQJ NRQGLVL SHQ\DNLW GDUL SLKDN SDVLHQ \DQJ GLUDZDWQ\D 'HQJDQ GLSHUROHKQ\D GDWD OHQJNDS GDUL SHQ\DNLW SDVLHQ GRNWHU DNDQ GHQJDQ PXGDK WHOLWL GDQ VHNVDPD PHODNXNDQ GLDJQRVD WHUWHQWX WHUKDGDS SHQ\DNLW \DQJ GLGHULWD SDVLHQ XQWXN VHODQMXWQ\D PHQHQWXNDQ WHUDSL DSD \DQJ DNDQ GLODNXNDQQ\D 3DGD KDNLNDWQ\D NRPXQLNDVL DQWDUD GRNWHU GHQJDQ SDVLHQ KDUXV GLGDVDUNDQ SDGD NHEHQDUDQ LQIRUPDVL .HEHQDUDQ DWDV LQIRUPDVL GRNWHU GHQJDQ SDVLHQ GDSDW WHUMDGL ELOD NHGXD EHODK SLKDN EHUVLIDW WHUEXND 3LKDN SDVLHQ WLGDN PHUDVD GLULQ\D GLWHNDQ ROHK GRNWHU WLGDN DGD SHUDVDDQ WDNXW PHUDVD GLKRUPDWL VHEDJDL PDQXVLD \DQJ PHPSXQ\DL KDUJD GLUL GDQ NRQGLVL GHPLNLDQ LQL GLGRURQJ ROHK UDVD NHLQJLQDQ GLVHPEXKNDQQ\D SHQ\DNLW \DQJ GLGHULWD SDVLHQ DNDQ PHQ\HUDKNDQ GLULQ\D XQWXN GLUDZDW ROHK GRNWHU \DQJ GLSHUFD\DLQ\D +HQGURMRQR 6RHZRQR
'DUL XUDLDQ GL DWDV WHUVHEXW WHUJDPEDU MHODV EDKZD SHOD\DQDQ NHVHKDWDQ PHUXSDNDQ VXDWX SURIHVL \DQJ GLGDVDUNDQ DWDV NHUDKDVLDDQ GDQ NHSHUFD\DDQ VHSHUWL KDOQ\D SURIHVL SHQJDFDUD 0HQXUXW 9DQ GHU 0LMQ FLUL SRNRN GDODP SHOD\DQDQ NHVHKDWDQ VHEDJDL EHULNXW
3HUWDPD 6HWLDS RUDQJ \DQJ PHPLQWD SHUWRORQJDQ VHFDUD SURIHVLRQDO XPXPQ\D DNDQ EHUDGD SDGD SRVLVL NHWHUJDQWXQJDQ DUWLQ\D EDKZD LD KDUXV PHPLQWD VHPDFDP SHUWRORQJDQ WHUWHQWX GHQJDQ PDNVXG GDQ XQWXN PHQFDSDL VXDWX WXMXDQ NKXVXV 0LVDOQ\D XQWXN WXMXDQ SHQLQJNDWDQ NHVHKDWDQQ\D VHVHRUDQJ PLQWD SHUWRORQJDQ NHSDGD SURIHVL GRNWHU NDODX VHVHRUDQJ PHPSXQ\DL WXMXDQ PHODNXNDQ VXDWX WXQWXWDQ KXNXP GDWDQJ NHSDGD SURIHVL SHQJDFDUD VHGDQJ XQWXN WXMXDQ PHQ\DWDNDQ NHKHQGDNQ\D PHPEXDW ZDVLDW PLQWD SHUWRORQJDQ NHSDGD SURIHVL QRWDULV
.HGXD 6HWLDS RUDQJ \DQJ PHPLQWD SHUWRORQJDQ GDUL RUDQJ \DQJ PHPSXQ\DL SURIHVL \DQJ EHUVLIDW UDKDVLD SDGD XPXPQ\D WLGDN GDSDW PHQLODL NHDKOLDQ SURIHVL LWX
.HWLJD +XEXQJDQ DQWDUD RUDQJ \DQJ PHPLQWD SHUWRORQJDQ GDQ RUDQJ \DQJ PHPEHUL SHUWRORQJDQ EHUVLIDW UDKDVLD GDODP DUWL EDKZD SLKDN \DQJ SHUWDPD EHUVHGLD PHPEHUL NHWHUDQJDQ NHWHUDQJDQ \DQJ WLGDN DNDQ LD XQJNDSNDQ NHSDGD RUDQJ ODLQ GDQ SLKDN SURIHVL KDUXV ELVD PHQMDJD NHUDKDVLDDQ WHUVHEXW
.HHPSDW 6HWLDS RUDQJ \DQJ PHQMDODQNDQ VXDWX SURIHVL \DQJ EHUVLIDW UDKDVLD KDPSLU VHODOX PHPHJDQJ SRVLVL \DQJ WLGDN EHUJDQWXQJ EHEDV MXJD DSDELOD LD EHUSUDNWLN VZDVWD 0DODK GDODP NDVXV GHPLNLDQ DGD RWRQRPL SURIHVL GDQ KDQ\D EHEHUDSD NHPXQJNLQDQ VDMD EDJL SLKDN PDMLNDQ XQWXN PHODNXNDQ WLQGDNDQ WLQGDNDQ NRUHNWLI
.HOLPD 6LIDW SHNHUMDDQ LQL PHPEDZD NRQVHNXHQVL SXOD EDKZD KDVLOQ\D WLGDN SDVWL VHODOX GDSDW GLMDPLQ PHODLQNDQ KDQ\D DGD NHZDMLEDQ XQWXN PHODNXNDQ \DQJ WHUEDLN .HZDMLEDQ LWX WLGDN PXGDK XQWXN GLXML
' 9HURQLFD .RPDODZDWL
'DUL FLUL FLUL SRNRN SHOD\DQDQ NHVHKDWDQ LWX GDSDW GLVLPSXONDQ EDKZD GHQJDQ SHQXK NHSHUFD\DDQ VHRUDQJ SDVLHQ DNDQ SDVUDK NHSDGD GRNWHU GHQJDQ NH\DNLQDQ EDKZD LOPX \DQJ GLPLOLNL GRNWHU WHUVHEXW DNDQ GLJXQDNDQ XQWXN PHQRORQJQ\D VHKLQJJD WHUOHSDV GDUL SHQGHULWDDQQ\D 6HEDE LWX V\DUDW XWDPD XQWXN PHPSHUROHK KDVLO \DQJ EDLN GDODP PHUDZDW SDVLHQ LDODK NHSHUFD\DDQ SDVLHQ NHSDGD GRNWHUQ\D $QQ\ ,VIDQG\DULH
%HUELFDUD WHQWDQJ UDKDVLD GDSDW GLSDVWLNDQ EDKZD VHVHRUDQJ SDVWL PHPLOLNL UDKDVLD GDODP NHKLGXSDQ SULEDGLQ\D 5DKDVLD LWX DNDQ GLVLPSDQQ\D UDSDW UDSDW DNDQ VHODOX GLMDJD MDQJDQ VDPSDL DGD SLKDN ODLQ \DQJ PHQJHWDKXLQ\D 6HGDQJNDQ PHQXUXW 3HUDWXUDQ 3HPHULQWDK 1RPRU 7DKXQ WHQWDQJ :DMLE 6LPSDQ 5DKDVLD .HGRNWHUDQ VHODQMXWQ\D GLVLQJNDW 33 1R 7DKXQ \DQJ GLPDNVXG GHQJDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ LDODK VHJDOD VHVXDWX \DQJ GLNHWDKXL ROHK RUDQJ RUDQJ WHUVHEXW GDODP 3DVDO SDGD ZDNWX DWDX VHODPD PHODNXNDQ SHNHUMDDQQ\D GDODP ODSDQJDQ NHGRNWHUDQ 6HPHQWDUD GDODP 3DVDO GLVHEXWNDQ EDKZD \DQJ GLZDMLENDQ PHQ\LPSDQ UDKDVLD WHUVHEXW DGDODK WHQDJD NHVHKDWDQ \DLWX WHQDJD PHGLV \DLWX PHOLSXWL DSRWHNHU DQDOLVLV IDUPDVL DVLVWHQ DSRWHNHU WHQDJD NHVHKDWDQ PDV\DUDNDW PHOLSXWL HSLGHPLRORJ NHVHKDWDQ GDQ HQWRPRORJ NHVHKDWDQ PLNURELRORJ NHVHKDWDQ SHQ\XOXK NHVHKDWDQ GDQ DGPLQLVWUDWRU NHVHKDWDQ GDQ VDQLWDULDQ WHQDJD JL]L LWX PHOLSXWL QXWULRQLV GDQ GLHWLVLHQ WHQDJD NHWHUDSLDQ ILVLN LWX PHOLSXWL ILVLRWHUDSLV RNXSDVLWHUDSLV WHUDSLV ZLFDUD WHQDJD NHWHNQLVDQ PHGLV LWX PHOLSXWL UDGLRJUDSKHU UDGLRWHUDSLV WHNQLVL JLJL WHNQLVL HOHNWURPHGLV DQDOLVLV NHVHKDWDQ UHIUDNVLRQLV RSWLVLHQ RWRULN SURVWHWLN WHNQLVL WUDQVIXVH GDQ SHUHNDP PHGLV 6HODLQ SDUD
WHQDJD NHVHKDWDQ \DQJ VXGDK GLVHEXWNDQ LWX PDND SLKDN ODLQ \DQJ MXJD GLZDMLENDQ XQWXN PHQ\LPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ DGDODK PDKDVLVZD NHGRNWHUDQ PXULG \DQJ EHUWXJDV GDODP ODSDQJDQ SHPHULNVDDQ SHQJREDWDQ GDQ DWDX SHUDZDW \DQJ GLWHWDSNDQ ROHK 0HQWHUL .HVHKDWDQ
3HUOLQGXQJDQ KXNXP \DQJ WHODK GLEHULNDQ GDODP NHUDKDVLDDQ KXEXQJDQ GRNWHU GHQJDQ SDVLHQ EXNDQ KDQ\D WHUKDGDS VXDWX NHUDKDVLDDQ GDODP KXEXQJDQ ODQJVXQJ DQWDUD GRNWHU GDQ SDVLHQ DNDQ WHWDSL OHELK OXDV ODJL VHVXDL GHQJDQ GRNWULQ SHUOLQGXQJDQ KDVLO NHUMD 'RNWULQ SHUOLQGXQJDQ KDVLO NHUMD LDODK EDKZD SHUOLQGXQJDQ WHUKDGDS NHUDKDVLDDQ DQWDUD GRNWHU GDQ SDVLHQQ\D EXNDQ KDQ\D UDKDVLD \DQJ WHUELW GDUL KXEXQJDQ ODQJVXQJ NRQVXOWDVL DQWDUD GRNWHU GDQ SDVLHQQ\D PHODLQNDQ WHUPDVXN MXJD SHUOLQGXQJDQ NHUDKDVLDDQ GDUL LQIRUPDVL \DQJ GLGDSDWNDQ GRNWHU GDUL VXPEHU ODLQ \DQJ EHUNDLWDQ GHQJDQ SDVLHQ \DQJ EHUVDQJNXWDQ 0XQLU )XDG\
5DKDVLD NHGRNWHUDQ VHMDN ]DPDQ +LSSRFUDWHV WHODK GLVDGDUL PHPLOLNL DODVDQ \DQJ PHQGDVDU XQWXN GLSHUWDKDQNDQ GDODP KXEXQJDQ GRNWHU SDVLHQ -XVWLFH &ODUN PHUXPXVNDQ EHUEDJDL DODVDQ LQL PHQMDGL
WLJD DODVDQ XWDPD \DLWX 7DQSD MDPLQDQ NHUDKDVLDDQ PDND RUDQJ \DQJ PHPEXWXKNDQ SHQJREDWDQ DNDQ EHUXVDKD XQWXN ELVD PHQDKDQ GLUL XQWXN PHQFDUL EDQWXDQ GRNWHU GHWHUUHQFH IURP WUHDWPHQW GDQ -DPLQDQ NHUDKDVLDDQ PHQMDGL NHEXWXKDQ HVVHQVLDO DJDU SDVLHQ PHQJXQJNDSNDQ VHOXUXK NHOXKDQ WHUNDLW GHQJDQ SHQ\DNLWQ\D GHQJDQ MXMXU IXOO GLVFORVXUH
VHUWD .HUDKDVLDDQ DGDODK VXDWX EDJLDQ LQWHJUDO XQWXN ELVD PHQFDSDL SHQJREDWDQ \DQJ EHUKDVLO VXFFHVVIXO WUHDWPHQW $EGXO 0XQ¶LP ,GULHV GDQ $JXQJ /HJRZR 7MLSWRPDUWRQR
7LGDN VHPXD LQIRUPDVL DWDV SHQJDNXDQ GRNXPHQ GDWD MLZD GDQ UDJD DWDX LQIRUPDVL \DQJ GLSHUROHK GRNWHU GDUL VHRUDQJ SDVLHQQ\D DWDX GDUL SLKDN ODLQ \DQJ EHUKXEXQJDQ GHQJDQ SDVLHQQ\D LWX PHUXSDNDQ NHUDKDVLDDQ \DQJ DNDQ GLOLQGXQJL ROHK KXNXP :LOD &KDQGUDZLOD 6XSULDGL
.HUDKDVLDDQ WHUWHQWX LWX VDMD \DQJ PHUXSDNDQ UDKDVLD \DQJ GLOLQGXQJL \DNQL UDKDVLD UDKDVLD \DQJ PHPHQXKL V\DUDW VHEDJDL EHULNXW 5DKDVLD WHUVHEXW PHUXSDNDQ LQIRUPDVL \DQJ VXEVWDQVLDO GDQ SHQWLQJ EDJL SDVLHQ DWDX EDJL SHQJREDWDQQ\D 5DKDVLD WHUVHEXW VHEHOXPQ\D EHOXP SHUQDK WHUEXND XQWXN XPXP VHFDUD PHOXDV $SDELOD UDKDVLD WHUVHEXW WHODK WHUEXND XQWXN XPXP WHWDSL EHOXP PHOXDV DWDX MLND UDKDVLD WHUVHEXW VXGDK GLEXND VHEDJDL DODW EXNWL UDKDVLD WHUVHEXW WHWDS WLGDN EROHK GLEXND ROHK GRNWHU NHSDGD RUDQJ ODLQ 5DKDVLD WHUVHEXW EXNDQODK LQIRUPDVL \DQJ PHPDQJ WHUVHGLD XQWXN SXEOLN GDQ 5DKDVLD \DQJ MLND GLEXND
DNDQ PHQLPEXONDQ UDVD PDOX EDJL SDVLHQ GRNWHU DWDX SLKDN SLKDN ODLQQ\D 5DKDVLD \DQJ MLND GLEXND DNDQ PHUXJLNDQ NHSHQWLQJDQ SDVLHQQ\D 5DKDVLD \DQJ MLND GLEXND PDND DNDQ PHPSHUVXOLW SHQJREDWDQ GRNWHU NHSDGD SDVLHQQ\D 5DKDVLD \DQJ MLND GLEXND DNDQ PHQLPEXONDQ NHPXQJNLQDQ SDVLHQ WLGDN ODJL PHPEHULNDQ LQIRUPDVL VHODQMXWQ\D NHSDGD GRNWHU %DJL SDVLHQ LQIRUPDVL WHUVHEXW LWX VDQJDW SHQWLQJ GDQ VDQJDW VHQVLWLI -LND GLEXND UDKDVLD WHUVHEXW DNDQ PHQLPEXONDQ NHPDUDKDQ JHMRODN VLNDS PDV\DUDNDW \DQJ PHUXJLNDQ NHSHQWLQJDQ SHQJREDWDQ SDVLHQ 3DVLHQ WLGDN SHUQDK PHQJL]LQNDQ VHFDUD WHJDV DWDX VHFDUD WHUVLUDW XQWXN GLEXND UDKDVLD WHUVHEXW 0XQLU )XDG\
3(0%$+$6$1
:DMLE 6LPSDQ 5DKDVLD .HGRNWHUDQ GDODP +XNXP 3RVLWLI ,QGRQHVLD
6DDW VHRUDQJ PDKDVLVZD )DNXOWDV .HGRNWHUDQ WHODK VHOHVDL DWDX PHQ\HOHVDLNDQ VWXGLQ\D PDND DNDQ GLODNVDQDNDQ XSDFDUD SHODQWLNDQ GDQ SHQJDPELODQ VXPSDK GRNWHU 3DGD XSDFDUD LQL GRNWHU EDUX DNDQ PHQJXFDSNDQ ODIDO VXPSDK GRNWHU \DQJ EHUGDVDUNDQ DWDV 5DSDW .HUMD 1DVLRQDO 0DMHOLV .HKRUPDWDQ (WLN .HGRNWHUDQ \DQJ VHODQMXWQ\D GLVHEXW 0.(. GDQ 0DMHOLV 3HUWLPEDQJDQ GDQ 3HPEHODDQ $QJJRWD \DQJ VHODQMXWQ\D GLVHEXW 03 $
6XPSDK 'RNWHU EHUSHJDQJ SDGD VXPSDK \DQJ GLFLSWDNDQ +LSSRFUDWHV %DSDN ,OPX .HGRNWHUDQ 'DODP VXPSDK GRNWHU \DQJ EHUSHJDQJ SDGD VXPSDK +LSSRFUDWHV WHUVHEXW WHUGDSDW ODIDO \DQJ WHUNDLW GHQJDQ ZDMLE VLPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ 6HODLQ WHUGDSDW GDODP ODIDO VXPSDK GRNWHU PDVDODK ZDMLE VLPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ MXJD GLDWXU GDODP .HSXWXVDQ 0HQWHUL .HVHKDWDQ 5HSXEOLN ,QGRQHVLD 1RPRU 0HQ .HV 6. ; WHQWDQJ %HUODNXQ\D .RGH (WLN .HGRNWHUDQ ,QGRQHVLD VHODQMXWQ\D GLVHEXW .2'(., EDJL SDUD GRNWHU ,QGRQHVLD
.HZDMLEDQ DNDQ PHPHJDQJ WHJXK 5DKDVLD -DEDWDQ PHUXSDNDQ V\DUDW \DQJ VHQDQWLDVD KDUXV GLSHQXKL XQWXN PHQFLSWDNDQ VXDVDQD SHUFD\D PHPSHUFD\DL \DQJ PXWODN GLSHUOXNDQ GDODP KXEXQJDQ GRNWHU SHQGHULWD 6HMDN GDKXOX PHPDQJ WHUGDSDW EHEHUDSD MDEDWDQ WHUWHQWX \DQJ PHZDMLENDQ SDUD SHMDEDWQ\D XQWXN PHUDKDVLDNDQ VHJDOD VHVXDWX \DQJ EHUVDQJNXWDQ GHQJDQ SHNHUMDDQ PHUHND
3DGD XPXPQ\D NHZDMLEDQ VHRUDQJ SHMDEDW XQWXN PHUDKDVLDNDQ KDO KDO \DQJ WHODK GLNHWDKXLQ\D DGDODK NDUHQD WDQJJXQJMDZDEQ\D PHQJKDUXVNDQ GHPLNLDQ 8QWXN LWXODK GDODP VHWLDS SHODQWLNDQ MDEDWDQ WHUPDVXN MXJD SHODQWLNDQ GRNWHU EDUX DNDQ GLODNXNDQ XSDFDUD SHQJDPELODQ VXPSDK GRNWHU \DQJ SDGD LQWLQ\D DGDODK
NHVDQJJXSDQ XQWXN PHQ\LPSDQ 5DKDVLD -DEDWDQ +DO LQL GLUDVDNDQ SHQWLQJ NDUHQD NHERFRUDQ 5DKDVLD -DEDWDQ GDSDW EHUDNLEDW JDQJJXDQ VWDELOLWDV PDXSXQ NHUXJLDQ EDJL SLKDN ODLQ \DQJ GDSDW GLWXQWXW PHODOXL SHQJDGLODQ QHJHUL SHQJDGLODQ PLOLWHU SHQJDGLODQ DGPLQLVWUDVL GDQ VHEDJDLQ\D WHUJDQWXQJ GDUL SHUDWXUDQ SHUXQGDQJ XQGDQJDQ \DQJ PHQJDWXUQ\D .HERFRUDQ GDUL UDKDVLD NHGRNWHUDQ GDSDW EHUDNLEDW WXQWXWDQ NH SHQJDGLODQ WHUOHELK OHELK GDODP PDV\DUDNDW \DQJ VXGDK PDMX VHEDJDLPDQD GHZDVD LQL 6XDWX FRQWRK VHVHRUDQJ GDSDW NHKLODQJDQ SHNHUMDDQQ\D NDUHQD ERFRUQ\D UDKDVLD WHUVHEXW
1RUPD QRUPD NHVXVLODDQ \DQJ EHUSRNRN SDGD 6XPSDK +LSSRFUDWHV WHUVHEXW MLND NHPXGLDQ GLDQJJDS WLGDN PHQFXNXSL NDUHQD EDQ\DN WHUJDQWXQJ NHSDGD NHODNXDQ GDQ WDELDW SHUVHRUDQJDQ \DQJ VXGDK EDUDQJ WHQWX VDQJDW EHUEHGD EHGD GDQ WLGDN VHODOX EDLN 2OHK NDUHQD LWX GL EHUEDJDL QHJHUL GLWHJDNNDQ QRUPD QRUPD KXNXP 1RUPD QRUPD KXNXP LWX SDGD XPXPQ\D GLVXVXQ XQWXN PHPSHUNRNRK NHGXGXNDQ 5DKDVLD -DEDWDQQ\D VHKLQJJD GDSDW PHQMDPLQ NHSHQWLQJDQ PDV\DUDNDW 6HWLDS PDV\DUDNDW GL VXDWX QHJDUD PDQDSXQ MXJD PHQJKHQGDNL DJDU PHPSXQ\DL GHUDMDW NHVHKDWDQ \DQJ EDLN 'HUDMDW NHVHKDWDQ \DQJ EDLN GDSDW WHUFDSDL MLND VHWLDS DQJJRWD PDV\DUDNDW GHQJDQ SHUDVDDQ EHEDV GDSDW PHQJXQMXQJL GRNWHU PHQJHPXNDNDQ GHQJDQ KDWL WHUEXND VHJDOD NHOXKDQ WHQWDQJ SHQGHULWDDQ EDLN MDVPDQL PDXSXQ URKDQL DJDU PHQGDSDW SHQJREDWDQ \DQJ VHVXDL 5DQJNDLDQ WHUVHEXW GL DWDV LWX KDQ\D PXQJNLQ DSDELOD VHWLDS SHQGHULWD GDSDW PHQDUXK NHSHUFD\DDQ VHSHQXKQ\D NHSDGD GRNWHUQ\D WDQSD SHUDVDDQ WDNXW DWDX NKDZDWLU EDKZD GRNWHU LQL DNDQ PHPEHULWDKXNDQ KDO PHQJHQDL SHQ\DNLWQ\D NHSDGD RUDQJ ODLQ -LND NHSHUFD\DDQ LWX WLGDN DGD PDND WLGDN PXVWDKLO EDKZD RUDQJ \DQJ VDNLW DNDQ VHJDQ SHUJL NH GRNWHU NDUHQD NKDZDWLU EDKZD SHQ\DNLWQ\D \DQJ PXQJNLQ VHNDOL LQJLQ PHUHND VHPEXQ\LNDQ NHODN GLNHWDKXL ROHK XPXP
3HUDVDDQ WDNXW DWDX NKDZDWLU LWX GDSDW PHQMDGL VDODK VDWX VHEDE SHQWLQJ EDKZD GDODP PDV\DUDNDW WHUGDSDW EDQ\DN RUDQJ VDNLW \DLWX NDUHQD PHUHND VHJDQ EHUREDW 2OHK VHEDE LWX UDKDVLD MDEDWDQ GRNWHU EHUDUWL VHQGL XWDPD EDJL WHUFDSDLQ\D VHWLDS PDV\DUDNDW \DQJ VHKDW
6HPHQWDUD LWX SHUXQGDQJ XQGDQJDQ NLWD \DQJ PHQJDWXU WHQWDQJ ZDMLE VLPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ GL GDODP 3DVDO .LWDE 8QGDQJ 8QGDQJ +XNXP 3LGDQD \DQJ VHODQMXWQ\D GLVHEXW .8+3 'DUL EXQ\L 3DVDO .8+3 GL DWDV PDND WHUGDSDW SHUEHGDDQ DQWDUD UDKDVLD MDEDWDQ GHQJDQ UDKDVLD SHNHUMDDQ 5DKDVLD MDEDWDQ PHUXSDNDQ VHVXDWX UDKDVLD \DQJ
GLNHWDKXL NDUHQD MDEDWDQ DWDX NHGXGXNDQ VHVHRUDQJ VHSHUWL SHJDZDL QHJHUL $GDSXQ UDKDVLD SHNHUMDDQ PHUXSDNDQ UDKDVLD \DQJ GLNHWDKXL NDUHQD SHNHUMDDQ .R 7MDL 6LQJ PHPEHGDNDQ MDEDWDQ VHEDJDL SHNHUMDDQ SHJDZDL QHJHUL GDQ SHNHUMDDQ XQWXN SHNHUMDDQ QRQ SHJDZDL QHJHUL VHSHUWL DGYRNDW GDQ GRNWHU $SDELOD UDKDVLD SHNHUMDDQ WHUVHEXW GL ELGDQJ NHGRNWHUDQ PDND GLVHEXW UDKDVLD NHGRNWHUDQ UDKDVLD PHGLV 5DKDVLD NHGRNWHUDQ PHUXSDNDQ VDODK VDWX KDO \DQJ GLNHWDKXL EHUGDVDUNDQ LQIRUPDVL \DQJ WHODK GLVDPSDLNDQ SDVLHQ WHUPDVXN MXJD ROHK RUDQJ \DQJ PHQGDPSLQJL SDVLHQ NHWLND EHUREDW WHUPDVXN MXJD VHJDOD VHVXDWX \DQJ GLOLKDW GLNHWDKXL NHWLND PHPHULNVD SDVLHQ 0HQXUXW *XZDQGL DVDO PXOD UDKDVLD PHGLV DGDODK GDUL SDVLHQ VHQGLUL \DQJ PHQFHULWDNDQQ\D NHSDGD GRNWHU VHKLQJJD VHZDMDUQ\DODK SDVLHQ LWX VHQGLUL GLDQJJDS VHEDJDL SHPLOLN UDKDVLD PHGLV DWDV GLULQ\D VHQGLUL EXNDQQ\D GRNWHU $UL <XQDQWR GDQ +HOPL
'DODP 3DVDO 8QGDQJ 8QGDQJ 1RPRU 7DKXQ WHQWDQJ 3UDNWLN .HGRNWHUDQ VHODQMXWQ\D GLVHEXW 88 3UDGRN PHQHJDVNDQ EDKZD 6HWLDS GRNWHU DWDX GRNWHU JLJL GDODP PHODNVDQDNDQ SUDNWLN NHGRNWHUDQ GLZDMLENDQ PHQ\LPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ 5DKDVLD NHGRNWHUDQ GDSDW GLEXND KDQ\D XQWXN NHSHQWLQJDQ NHVHKDWDQ SDVLHQ PHPHQXKL SHUPLQWDDQ DSDUDWXU SHQHJDN KXNXP GDODP UDQJND SHQHJDNDQ KXNXP SHUPLQWDDQ SDVLHQ VHQGLUL DWDX EHUGDVDUNDQ NHWHQWXDQ SHUXQGDQJ XQGDQJDQ
6HGDQJNDQ 3DVDO F 88 3UDGRN PHQ\DWDNDQ EDKZD GRNWHU GDQ GRNWHU JLJL GDODP PHODNVDQDNDQ SUDNWLN NHGRNWHUDQ PHPSXQ\DL NHZDMLEDQ NHZDMLEDQ PHUDKDVLDNDQ VHJDOD VHVXDWX \DQJ WHODK GLNHWDKXLQ\D WHQWDQJ VL SDVLHQ EDKNDQ MXJD VHWHODK SDVLHQ LWX PHQLQJJDO GXQLD 3DGD 3DVDO 8QGDQJ 8QGDQJ 1RPRU 7DKXQ WHQWDQJ .HVHKDWDQ \DQJ VHODQMXWQ\D GLVHEXW 88 .HVHKDWDQ PHQ\DWDNDQ EDKZD VHWLDS RUDQJ EHUKDN PHUDKDVLDNDQ NRQGLVL NHVHKDWDQ SULEDGLQ\D \DQJ WHODK GLNHPXNDNDQ NHSDGD SHQ\HOHQJJDUD SHOD\DQDQ GDQ VHJDOD KDO PHQJHQDL KDN KDN DWDV UDKDVLD NRQGLVL NHVHKDWDQ SULEDGL WLGDN EHUODNX DSDELOD 3HULQWDK XQGDQJ XQGDQJ 3HULQWDK SHQJDGLODQ ,]LQ \DQJ EHUVDQJNXWDQ .HSHQWLQJDQ PDV\DUDNDW DWDX .HSHQWLQJDQ RUDQJ WHUVHEXW
6DQNVL EDJL 'RNWHU \DQJ WHODK 0HPEXND 5DKDVLD .HGRNWHUDQ
6HRUDQJ GRNWHU \DQJ GHQJDQ VHQJDMD PHPEXND UDKDVLD \DQJ GLNHWDKXLQ\D WHQWDQJ VHRUDQJ SDVLHQ GDSDW GLNDWDNDQ WHODK PHODQJJDU VXPSDK GDQ MXJD PHODNXNDQ SHODQJJDUDQ KXNXP 'DODP KDO LQL EHUDUWL GRNWHU WHODK PHODNXNDQ SHODQJJDUDQ HWLNROHJDO 6HODLQ WHODK PHODNXNDQ SHODQJJDUDQ HWLND MXJD PHODNXNDQ
SHODQJJDUDQ KXNXP $GDSXQ VDQNVL \DQJ GLMDWXKNDQ SDGD GRNWHU WHUVHEXW ELVD EHUXSD VDQNVL GLVLSOLQHU VDQNVL SLGDQD VDQNVL SHUGDWD VDQNVL DGPLQLVWUDWLI GDQ MXJD VDQNVL GDUL PDV\DUDNDW
'RNWHU \DQJ WHUEXNWL PHPEXND UDKDVLD NHGRNWHUDQ DWDV SHQ\DNLW SDVLHQ GDSDW GLNHQDNDQ VDQNVL \DLWX EHUXSD VDQNVL GLVLSOLQHU 7XMXDQ KXNXPDQ GLVLSOLQ \DQJ GLMDWXKNDQ WHUKDGDS WHQDJD NHVHKDWDQ \DQJ GLGDODPQ\D PHQFDNXS GRNWHU \DQJ WHODK PHODNXNDQ NHVDODKDQ DGDODK XQWXN PHPSHUEDLNL GDQ PHQGLGLN WHQDJD NHVHKDWDQ \DQJ EHUVDQJNXWDQ 2OHK NDUHQD LWX MLND KXNXPDQ GLVLSOLQ GDODP ELGDQJ SHOD\DQDQ NHVHKDWDQ GLWHUDSNDQ EDJL WHQDJD NHVHKDWDQ PDND DNDQ GHQJDQ VHQGLULQ\D UDVD WDQJJXQJ MDZDE \DQJ PHQGDODP DNDQ PHQGRURQJ PHUHND XQWXN PHODNXNDQ NHZDMLEDQ SURIHVL GDQ PHPDWXKL NHWHQWXDQ NHWHQWXDQ KXNXP \DQJ GLWHQWXNDQ $PUL $PLU
'L ,QGRQHVLD WHUGDSDW GXD EDGDQ \DQJ PHQJHPEDQ WXJDV \DLWX XQWXN PHQJDZDVL HWLND NHGRNWHUDQ \DLWX 0.(. GDQ 3DQLWLD 3HUWLPEDQJDQ GDQ 3HPELQDDQ (WLN .HGRNWHUDQ \DQJ VHODQMXWQ\D GLVHEXW 3 (. -LND VHRUDQJ GRNWHU GLGXJD WHODK PHODNXNDQ SHODQJJDUDQ HWLND PXUQL WDQSD SHODQJJDUDQ KXNXP PDND GLD DNDQ GLSDQJJLO ROHK 0.(. ,NDWDQ 'RNWHU ,QGRQHVLD \DQJ VHODQMXWQ\D GLVHEXW ,', GDQ GLVLGDQJ XQWXN GLPLQWDL SHUWDQJJXQJMDZDEDQ HWLN PDXSXQ GLVLSOLQ SURIHVLQ\D 7XMXDQQ\D GDUL SHUVLGDQJDQ 0.(. DGDODK XQWXN PHPSHUWDKDQNDQ DNXQWDELOLWDV GDQ SURIHVLRQDOLVPH VHUWD NHOXKXUDQ SURIHVL NHGRNWHUDQ 6DDW LQL PHPDQJ WXJDV XQWXN PHQ\LGDQJNDQ NDVXV GXJDDQ SHODQJJDUDQ GLVLSOLQ DWDX HWLN GL NDODQJDQ NHGRNWHUDQ GLODNVDQDNDQ ROHK 0.(. VHEHOXP QDQWLQ\D DNDQ GLJDQWLNDQ ROHK 0DMHOLV .HKRUPDWDQ 'LVLSOLQ .HGRNWHUDQ ,QGRQHVLD \DQJ VHODQMXWQ\D 0.'., VHVXDL GHQJDQ \DQJ GLDWXU ROHK 88 3UDGRN
7HUNDLW GHQJDQ VDQNVL SLGDQD SDGD SHPEDKDVDQ VHEHOXPQ\D VXGDK GLXODV EDKZD KDO LWX GLDWXU GDODP 3DVDO .8+3 3HPERFRUDQ UDKDVLD \DQJ ZDMLE GLVLPSDQ NDUHQD MDEDWDQ DWDX SHNHUMDDQ LQL PHUXSDNDQ GHOLN DGXDQ GLPDQD MLND NHMDKDWDQ GLODNXNDQ WHUKDGDS VHVHRUDQJ WHUWHQWX PDND SHUEXDWDQ LWX KDQ\D GDSDW GLWXQWXW DWDV SHQJDGXDQ RUDQJ LWX
.HZDMLEDQ PHQ\LPSDQ UDKDVLD SDVLHQ GLDWXU GL GDODP 88 3UDGRN \DQJ GLEHUODNXNDQ VHMDN WDQJJDO 2NWREHU 'HQJDQ DGDQ\D NHWHQWXDQ GL GDODP 88 3UDGRN VHEDJDLOH[ VSHFLDOLV PDND 3DVDO .8+3 LQL WLGDN EHUODNX ODJL EDJL GRNWHU GDQ GRNWHU JLJL WHWDSL WHWDS GLEHUODNXNDQ EDJL WHQDJD NHVHKDWDQ GL OXDU GRNWHU GDQ GRNWHU JLJL 1DPXQ GL GDODP SUDNWLN PDVLK GLPXQJNLQNDQ GLFDQWXPNDQQ\D 3DVDO .8+3 LQL VHEDJDL WXQWXWDQ VXEVLGHU ROHK SHQXQWXW XPXP $QQ\ ,VIDQG\DULH GDQ )DFKUL]DO $IDQGL
7HUKDGDS VHRUDQJ GRNWHU \DQJ PHPEXND UDKDVLD SDVLHQQ\D MXJD GDSDW GLNHQDL VDQNVL SHUGDWD 3DVLHQ WHUVHEXW GDSDW PHQJDMXNDQ JXJDWDQ EHUGDVDU 3DVDO .8+3HUGDWD GDQ VDQNVL DGPLQLVWUDWLI MXJD GDSDW MXJD GLMDWXKNDQ NHSDGD GRNWHU \DQJ PHODNXNDQ SHODQJJDUDQ DWDV ZDMLE VLPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ %HUSHGRPDQ SDGD 8QGDQJ 8QGDQJ 1RPRU 7DKXQ
WHQWDQJ .HVHKDWDQ \DQJ VHODQMXWQ\D GLVHEXW 88 .HGRNWHUDQ VDQNVL LWX GLDWXU GDODP 3DVDO D\DW
$GDSXQ WLQGDNDQ DGPLQLVWUDWLI EDJL GRNWHU \DQJ PHODNXNDQ SHODQJJDUDQ VHEDJDLPDQD GLPDNVXG SDGD 3DVDO D\DW GL DWDV GLDWXU GDODP 3DVDO D\DW 88 .HGRNWHUDQ EHUXSD SHULQJDWDQ VHFDUD WHUWXOLV GDQ SHQFDEXWDQ L]LQ VHPHQWDUD DWDX L]LQ WHWDS
-LND GRNWHU \DQJ WHODK PHODNXNDQ SHODQJJDUDQ PHUXSDNDQ 316 DWDX 71, 3ROUL PDND VHODLQ WXQGXN NHSDGD SHUDWXUDQ SHUDWXUDQ GDODP KXNXP NHVHKDWDQ MXJD WHULNDW SDGD 3HUDWXUDQ 0HQWHUL .HVHKDWDQ 5, 1RPRU 0HQNHV 3HU ,9 WHQWDQJ 3HQLQJNDWDQ (ILVLHQVL .HUMD SDGD 7HQDJD 0HGLN GL 5XPDK 6DNLW 3HPHULQWDK LWX 7HQDJD NHVHKDWDQ \DQJ PHODNXNDQ NHVDODKDQ GDQ DWDX NHODODLDQ GLVDPSLQJ GLNHQDNDQ KXNXPDQ VHVXDL 3HUDWXUDQ 3HPHULQWDK 1RPRU 7DKXQ WHQWDQJ 'LVLSOLQ 3HJDZDL 1HJHUL 6LSLO GLNHQDNDQ WLQGDNDQ DGPLQLVWUDWLI VHEDJDL VDQNVL ROHK SLPSLQDQ \DQJ GLEHUL NHZHQDQJDQ XQWXN PHQLQGDN $GDSXQ MHQLV WLQGDNDQ \DQJ GLDPELO GDSDW EHUXSD WHJXUDQ OLVDQ WHJXUDQ WHUWXOLV PDXSXQ SHQFDEXWDQ UHNRPHQGDVL DWDX L]LQ XQWXN PHODNVDQDNDQ SUDNWLN GDODP MDQJND ZDNWX WHUWHQWX VHODPD ODPDQ\D VDWX WDKXQ 7HUDNKLU \DQJ MXJD WLGDN NDODK SHQWLQJQ\D DGDODK VDQNVL GDUL PDV\DUDNDW WHUKDGDS GRNWHU \DQJ WHUEXNWL PHODNXNDQ SHODQJJDUDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ 7LGDN DGD ODJL NHSHUFD\DDQ WHUKDGDS GRNWHU WHUVHEXW GDQ PDV\DUDNDW MXJD DNDQ PHQMDXKLQ\D
3HQJHFXDOLDQ WHUKDGDS :DMLE 6LPSDQ 5DKDVLD .HGRNWHUDQ
$SDNDK UDKDVLD NHGRNWHUDQ LWX EROHK GLEXND" 7HUNDLW GHQJDQ KDO LQL DGD GXD SHQGDSDW \DQJ VDOLQJ EHUWHQWDQJDQ \DLWX SHQGLULDQ DEVROXW GDQ SHQGLULDQ QLVEL %DJL PHUHND \DQJ PHQJDQXW SHQGLULDQ \DQJ DEVROXW PDND UDKDVLD NHGRNWHUDQ LQL DNDQ GLVLPSDQ GDQ GLUDKDVLDNDQ VHODPDQ\D WDQSD SHQJHFXDOLDQ 0HQXUXW SHQGDSDW SHQXOLV VL SHQJDQXW SHQGLULDQ DEVROXW LQL VDQJDW NDNX GDQ MXJD WLGDN PHPDKDPL EDKZD WXMXDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ LWX DGDODK XQWXN PHQ\HKDWNDQ PDV\DUDNDW VHKLQJJD GHQJDQ DODVDQ DODVDQ WHUWHQWX EROHK GLEXND %HGD GHQJDQ SHQJDQXW SHQGLULDQ QLVEL \DQJ DNDQ VHODOX PHPSHUWLPEDQJNDQ NHSHQWLQJDQ XPXP \DQJ OHELK XWDPD \DQJ KDUXV
GLSHUKDWLNDQ GDULSDGD NHSHQWLQJDQ SDVLHQ 0HPDQJ KDUXV GLDNXL EDKZD GRNWHU \DQJ PHQJDQXW SHQGLULDQ QLVEL DNDQ PHQJDODPL NHVXOLWDQ GDQ MXJD SHUWHQWDQJDQ GDODP EDWLQQ\D MLND PHQJDPELO NHSXWXVDQ XQWXN PHPEXND DWDX PHQ\LPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ \DQJ PHQLPEXONDQ GLOHPD LQL
3HQXOLV PHQJDQXW SHQGLULDQ QLVEL VHKLQJJD GDSDW EHUSHQGDSDW EDKZD ZDMLE VLPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ WLGDN EHUVLIDW DEVROXW $GD EHEHUDSD NHDGDDQ \DQJ GDSDW GLMDGLNDQ DODVDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ WHUVHEXW GLEXND %HEHUDSD DKOL WHODK PHQFRED PHQJJRORQJNDQ EHEHUDSD NHDGDDQ GLPDQD GRNWHU GDSDW PHPEXND UDKDVLD NHGRNWHUDQ PHQMDGL GXD JRORQJDQ 'HQJDQ NHUHODDQ DWDX SXQ L]LQ SDVLHQ 3DVLHQ GLDQJJDS WHODK PHQ\DWDNDQ VHFDUD WLGDN ODQJVXQJ EDKZD UDKDVLD NHGRNWHUDQ LWXSXQ EXNDQ ODJL PHUXSDNDQ UDKDVLD VHKLQJJD WLGDN ZDMLE GLUDKDVLDNDQ ODJL 3HPEXNDDQ UDKDVLD WDQSD L]LQ VL SDVLHQ 'DODP KDO LQL GRNWHU WHUSDNVD PHPEXND UDKDVLD NHGRNWHUDQ NDUHQD DGDQ\D GDVDU SHQJKDSXVDQ SLGDQD VWUDIXLWVOXLWLQJVJURGHQ
\DQJ GLDWXU GDODP 3DVDO .8+3 3DVDO .8+3 GDQ 3DVDO .8+3 $EGXO 0XQ¶LP ,GULHV GDQ $JXQJ /HJRZR 7MLSWRPDUWRQR
'DUL EXQ\L WLJD SDVDO GDODP .8+3 VHEDJDLPDQD GL DWDV LWX GDSDW NLWD NHWDKXL EDKZD ZDMLE VLPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ GLNHFXDOLNDQ GDODP NHDGDDQ GD\D SDNVD PHODNVDQDNDQ NHWHQWXDQ XQGDQJ XQGDQJ GDQ PHODNVDQDNDQ SHULQWDK MDEDWDQ 3HQJHFXDOLDQ WHUKDGDS ZDMLE VLPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ MXJD GLDWXU GDODP 3DVDO D\DW 88 3UDGRN GDQ 3DVDO D\DW 88 .HGRNWHUDQ
'DUL SHPEDKDVDQ GL DWDV PDND GLNHWDKXL EDKZD DODVDQ \DQJ GDSDW GLSHUJXQDNDQ ROHK GRNWHU XQWXN GDSDW PHPEXND UDKDVLD NHGRNWHUDQ DGDODK VHEDJDL EHULNXW
3HUWDPD $GDQ\D L]LQ GDUL SDVLHQQ\D 5DKDVLD NHGRNWHUDQ LQL PHUXSDNDQ KDN GDQ PLOLN SDVLHQ MDGL KDQ\D SDVLHQ WHUVHEXW \DQJ EHUKDN PHPXWXVNDQ DSDNDK RUDQJ ODLQ EROHK PHQJHWDKXL NRQGLVLQ\D DWDX WLGDN &RQWRK NDVXV 6HRUDQJ SDVLHQ \DQJ WLGDN PDVXN NHUMD NDUHQD VDNLW ODOX PLQWD VXUDW NHWHUDQJDQ VDNLW XQWXN GLODSRUNDQ SDGD WHPSDWQ\D EHNHUMD
.HGXD $GDQ\D SHQJDUXK GD\D SDNVD 'D\D SDNVD GLVLQL EHUVLIDW UHODWLI \DQJ WHUMDGLQ\D NDUHQD NRQGLVL GDUXUDW -LND NRQGLVL LQL WLGDN DGD PDND NHDGDDQ GD\D SDNVD WHUVHEXW MXJD WLGDN DGD &RQWRK NDVXV 6HRUDQJ VRSLU PHQGHULWD HSLOHSVL 'RNWHU WHUSDNVD PHPEXND UDKDVLD SHQ\DNLW LWX SDGD VDQJ PDMLNDQ VRSLU WHUVHEXW
.HWLJD $GDQ\D SHUDWXUDQ SHUXQGDQJ XQGDQJDQ 6HFDUD IRUPLO MXVWLILNDVLQ\D NDUHQD WHUGDSDW SDGD SHUXQGDQJ XQGDQJDQ GDQ VHFDUD PDWHULLO MXJD VXGDK
GLSHUWLPEDQJNDQ ROHK XQGDQJ XQGDQJ EDKZD DGD NHSHQWLQJDQ \DQJ OHELK EHVDU &RQWRK NDVXV 6HRUDQJ GRNWHU \DQJ GLPLQWD PHPEXDW9LVXP HW 5HSHUWXP
.HHPSDW $GDQ\D SHULQWDK MDEDWDQ &RQWRK NDVXV XQWXN PHQMHODVNDQ NRQGLVL LQL DGDODK VHRUDQJ GRNWHU SHQJXML NHVHKDWDQ \DQJ GLKDUXVNDQ PHODSRUNDQ KDVLO NHVHKDWDQ SDVLHQ \DQJ GLSHULNVDQ\D NHSDGD LQVWLWXVL \DQJ PHPLQWD GDQ KDO LQL WDQSD PHPEHULWDKXNDQ WHUOHELK GDKXOX NHSDGD SDVLHQ WHUVHEXW
.HOLPD 'HPL NHSHQWLQJDQ XPXP 'LVLQL UDKDVLD NHGRNWHUDQ WHUSDNVD GLEXND NDUHQD DGD NHSHQWLQJDQ \DQJ OHELK GLXWDPDNDQ \DLWX PDV\DUDNDW XPXP &RQWRK NDVXV 'RNWHU PHODSRUNDQ SDVLHQQ\D VHRUDQJ SHQMDKDW \DQJ PHQGDSDW OXND OXND
$OH[DQGUD ,QGUL\DQWL PHQ\HEXWNDQ EHEHUDSD KDO \DQJ PHUXSDNDQ SHQJHFXDOLDQ ZDMLE VLPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ \DLWX 6\DUDW NHWHUEDWDVDQ SDUD SLKDN \DQJ UHOHYDQ VDMD PLVDOQ\D NHSDGD VXDPL DWDX LVWUL PDQWDQ VXDPL DWDX LVWUL SHQJDGLODQ SLKDN \DQJ PXQJNLQ DNDQ NHWXODUDQ DWDX WHUSDSDU SHQ\DNLW WHUVHEXW GDQ NHWHUEDWDVDQ LQIRUPDVL \DNQL KDQ\D GLEXND VHMDXK \DQJ GLSHUOXNDQ VHUWD NHWHUEDWDVDQ SHUV\DUDWDQ \DNQL LQIRUPDVL KDQ\D GLEXND DSDELOD PHPDQJ VHFDUD PHGLV LQIRUPDVL WHUVHEXW OD\DN GLEXND
3HQJHFXDOLDQ WHUKDGDS ZDMLE VLPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ EHUODNX SDGD NRQGLVL NRQGLVL GDUXUDW VHSHUWL ZDEDK GDQ EHQFDQD DODP VHRUDQJ GRNWHU DWDX SXQ SHWXJDV NHVHKDWDQ LWX WLGDN EROHK PHPELDUNDQ EHQFDQD WHUMDGL WDQSD SHQDQJDQDQ \DQJ VHPHVWLQ\D +DO LQL GLDWXU GDODP 8QGDQJ 8QGDQJ 1RPRU 7DKXQ
WHQWDQJ :DEDK 8QGDQJ XQGDQJ LQL PHZDMLENDQ GRNWHU DWDX WHQDJD NHVHKDWDQ XQWXN VHJHUD PHODSRUNDQ NRQGLVL NRQGLVL OXDU ELDVD NDUHQD ZDEDK SHQ\DNLW GDQ SHQ\HEDUDQQ\D VHKLQJJD VHJHUD ELVD GLWDQJJXODQJL
$UL <XQDQWR GDQ +HOPL
.HZDMLEDQ +XNXP VHEDJDL 6DNVL $KOL
'DODP PHODNVDQDNDQ WXJDV WXJDV VHVXDL GHQJDQ SURIHVLQ\D VHRUDQJ GRNWHU ELVD GLPLQWD EDQWXDQQ\D ROHK SHQHJDN KXNXP +DO LWX WHUNDLW GHQJDQ SHUNDUD \DQJ PHQ\DQJNXW WXEXK GDQ DWDX Q\DZD PDQXVLD 3HQGDSDW DWDX EDQWXDQ GRNWHU LQL GLEXWXKNDQ GDODP UDQJND PHQHPXNDQ NHEHQDUDQ PDWHULLO DWDV SHUNDUD SLGDQD NDUHQD VDQJ SHPXWXV SHUNDUD \DLWX KDNLP WLGDN PHPLOLNL LOPX \DQJ WHUNDLW GHQJDQ DQDWRPL WXEXK PDQXVLD ,GHDOQ\D DGDODK PHPDQJ SDUD SHQHJDN KXNXP MXJD KDUXV PHPLOLNL SHQJHWDKXDQ NHGRNWHUDQ VHKLQJJD ELOD PHQJKDGDSL NDVXV \DQJ WHUNDLW GHQJDQ SHUXVDNDQ WXEXK GDQ Q\DZD PDQXVLD PDND PHUHND GDSDW PHQLODL VHQGLUL VHFDUD RE\HNWLI 6HODLQ LWX VLVWHP SHPHULNVDDQ PHGLNROHJDO GL QHJDUD NLWD PHQJDQXW VLVWHPFRQWLQHQWDO GLPDQD WLGDN WHUGDSDW SHWXJDV
NKXVXV \DQJ PHODNXNDQ SHPHULNVDDQ PHGLNROHJDO VHEDJDLPDQD \DQJ WHODK WHUGDSDW SDGD VLVWHPPHGLFDO H[DPLQHU PDXSXQ VLVWHP FRURQHU 6HEHOXP NLWD XODV WHQWDQJ NHZDMLEDQ KXNXP GRNWHU VHEDJDL VDNVL DKOL PDND WHUOHELK GDKXOX SHQXOLV DNDQ PHQJXODV SHQJHUWLDQ EHEHUDSD LVWLODK \DQJ GLJXQDNDQ GDODP SHPEDKDVDQ PDWHUL LQL GDQ MXJD SURVHGXU EHUDFDUD GDODP SHQHJDNDQ KXNXP SLGDQD
0HQXUXW 3DVDO .LWDE 8QGDQJ 8QGDQJ +XNXP $FDUD 3LGDQD \DQJ VHODQMXWQ\D GLVHEXW .8+$3 KDNLP GDODP PHQMDWXKNDQ SXWXVDQ SLGDQD VHNXUDQJ NXUDQJQ\D EHUGDVDUNDQ GXD DODW EXNWL VDK \DQJ GDSDW PHPEHQWXN NH\DNLQDQ SDUD KDNLP WHQWDQJ NHVDODKDQ WHUGDNZD 7HUEHQWXNQ\D NH\DNLQDQ KDNLP GDODP PHQMDWXKNDQ SXWXVDQ SLGDQD GLGDVDUNDQ SDGD KDVLO SHPHULNVDDQ DODW DODW EXNWL \DQJ GLNHWHPXNDQ SDGD SURVHV SHUVLGDQJDQ 6HPHQWDUD LWX PHQXUXW 3DVDO .8+$3 DODW EXNWL \DQJ VDK DGDODK NHWHUDQJDQ VDNVL NHWHUDQJDQ DKOL VXUDW SHWXQMXN GDQ NHWHUDQJDQ WHUGDNZD
0HQXUXW 3DVDO DQJND .8+$3 NHWHUDQJDQ VDNVL PHUXSDNDQ VDODK VDWX DODW EXNWL GDODP SHUNDUD SLGDQD \DQJ EHUXSD NHWHUDQJDQ GDUL VDNVL PHQJHQDL VXDWX SHULVWLZD SLGDQD \DQJ LD GHQJDU VHQGLUL LD OLKDW VHQGLUL GDQ LD DODPL VHQGLUL GHQJDQ PHQ\HEXW DODVDQ GDUL SHQJHWDKXDQQ\D GDQ SDGD 3DVDO DQJND .8+$3 NHWHUDQJDQ DKOL PHUXSDNDQ NHWHUDQJDQ \DQJ GLEHULNDQ ROHK VHRUDQJ \DQJ PHPLOLNL NHDKOLDQ NKXVXV WHQWDQJ KDO \DQJ GLSHUOXNDQ XQWXN PHPEXDW WHUDQJ WHQWDQJ VXDWX SHUNDUD SLGDQD JXQD NHSHQWLQJDQ SHPHULNVDDQ
-LND WHUGDSDW SHUEHGDDQ DQWDUD NHWHUDQJDQ VDNVL GHQJDQ NHWHUDQJDQ DKOL .HWHUDQJDQ VDNVL GLEHULNDQ EHUGDVDUNDQ SDGD KDO \DQJ GLOLKDW GLGHQJDU DWDX GLDODPL VHQGLUL VHGDQJNDQ SHQGDSDW DWDX VDQJNDDQ \DQJ WHODK GLSHUROHK GDUL KDVLO SHPHULNVDDQ EXNDQODK PHUXSDNDQ NHWHUDQJDQ VDNVL 6HRUDQJ DKOL GDODP PHPEHULNDQ NHWHUDQJDQ GLPLQWD XQWXN PHQJDMXNDQ SHQGDSDWQ\D PHQXUXW SHQJHWDKXDQQ\D LWX 1DPXQ GHPLNLDQ VHPXD NHWHQWXDQ \DQJ WHODK EHUODNX XQWXN VDNVL MXJD EHUODNX XQWXN DKOL WHUPDVXN GRNWHU \DQJ PHPEHULNDQ NHWHUDQJDQ DKOL < $ 7ULDQD 2KRLZXWXQ
3HQJHUWLDQ WHQWDQJ VDNVL DKOL GDSDW GLMHODVNDQ OHELK ODQMXW GDODP .8+$3 VHEDJDLPDQD WHUWXDQJ GDODP 3DVDO .8+$3 'L GDODP SHQMHODVDQ SDVDO LQL GLQ\DWDNDQ EDKZD NHWHUDQJDQ DKOL LQL GDSDW MXJD VXGDK GLEHULNDQ SDGD ZDNWX SHPHULNVDDQ ROHK SHQ\LGLN DWDX SHQXQWXW XPXP \DQJ GLWXDQJNDQ GDODP VXDWX EHQWXN ODSRUDQ GLEXDW GHQJDQ PHQJLQJDW VXPSDK GL ZDNWX LD PHQHULPD MDEDWDQ DWDX SHNHUMDDQ MLND KDO LWX WLGDN GLEHULNDQ SDGD ZDNWX SHPHULNVDDQ ROHK SHQ\LGLN DWDX
SHQXQWXW XPXP PDND SDGD SHPHULNVDDQ GL VLGDQJ GLPLQWD XQWXN PHPEHULNDQ NHWHUDQJDQ GDQ GLFDWDW GDODP EHULWD DFDUD SHPHULNVDDQ NHWHUDQJDQ WHUVHEXW GLEHULNDQ VHWHODK LD PHQJXFDSNDQ MDQML DWDX VXPSDK GL KDGDSDQ KDNLP
.HWHUDQJDQ DKOL PHQXUXW 3DVDO .8+$3 GDSDW GLEHULNDQ SDGD WLQJNDW SHQ\LGLNDQ DWDX SHQXQWXWDQ VHFDUD WHUWXOLV EHUGDVDUNDQ VXPSDK SHNHUMDDQ DWDX MDEDWDQ 1DPXQ GHPLNLDQ SDGD SURVHV SHPHULNVDDQ GL SHUVLGDQJDQ VDNVL DKOL GLZDMLENDQ XQWXN PHQJXFDSNDQ VXPSDK DWDX MDQML VHSHUWL GLWHQWXNDQ GDODP 3DVDO D\DW .8+$3 \DLWX DNDQ PHPEHULNDQ NHWHUDQJDQ VHEDLN EDLNQ\D GDQ \DQJ VHEHQDU EHQDUQ\D PHQXUXW SHQJHWDKXDQ GDODP ELGDQJ NHDKOLDQQ\D < $ 7ULDQD 2KRLZXWXQ
.ULWHULD XQWXN GDSDW GLWXQMXN VHEDJDL VHRUDQJ DKOL GDODP SHUNDUD SLGDQD WLGDN GLWHQWXNDQ GDODP .8+$3 0HQXUXW .8+$3 NHWHUDQJDQ DKOL LDODK DSD \DQJ VHRUDQJ DKOL Q\DWDNDQ GL VLGDQJ SHQJDGLODQ VHGDQJNDQ NHWHUDQJDQ DKOL LQL DGDODK NHWHUDQJDQ \DQJ GLEHULNDQ ROHK VHRUDQJ \DQJ PHPLOLNL NHDKOLDQ NKXVXV .ULWHULD PHPLOLNL NHDKOLDQ NKXVXV VHEDJDL VHRUDQJ DKOL WLGDN GLMHODVNDQ WHUSHULQFL PLVDOQ\D EHUKXEXQJDQ GHQJDQ LOPX SHQJHWDKXDQ \DQJ WHODK GLSHODMDUL DWDX SHQJDODPDQ \DQJ GLPLOLNL WHQWDQJ VHVXDWX KDO 3HQMHODVDQ NHOD\DNDQ VHEDJDL VHRUDQJ \DQJ WHODK PHPLOLNL NHDKOLDQ NKXVXV SHUOX GLEHULNDQ 0LVDOQ\D SHQLODLDQQ\D DNDQ GLWHQWXNDQ EHUKXEXQJDQ GHQJDQ LOPX SHQJHWDKXDQ \DQJ WHODK GLSHODMDUL GDQ DWDX SHQJDODPDQ \DQJ WHODK GLODNXNDQ SDGD ELGDQJ WHUWHQWX < $ 7ULDQD 2KRLZXWXQ
.ULWHULD VHEDJDL VDNVL DKOL GDODP KXNXP SLGDQD LWX GLWHQWXNDQ H[SHUW ZLWKQHVV RQH ZKR E\ UHDVRQV RI HGXFDWLRQ RU VSHFLDOL]HG H[SHULHQFH SRVVHVVHV VXSHULRU NQRZOHGJH UHVSHFWLQJ D VXEMHFW DERXW ZKLFK SHUVRQV KDYLQJ QR SDUWLFXODU WUDLQLQJ DUH LQFDSDEOH RI IRUPLQJ DQ DFFXUDWH RSLQLRQ RU GHGXFLQJ FRUUHFW FRQFLLVVLRQV 6HVHRUDQJ NDUHQD SHQGLGLNDQQ\D DWDX SHQJDODPDQQ\D NKXVXV PHPLOLNL SHQJHWDKXDQ \DQJ WLQJJL WHQWDQJ VXDWX SRNRN PDVDODK VHKLQJJD GDSDW PHPEHQWXN SHQGDSDW \DQJ WHSDW DWDX PHQJDPELO NHVLPSXODQ \DQJ EHQDU 'L VDPSLQJ LWX &DOLIRUQLD (YLGHQFH &RGH PHQHQWXNDQ VHRUDQJ DKOL VHEDJDLD SHUVRQ LV TXDOLILHG WR WHVWLI\ DV DQ H[SHUW LI KH KDV VSHFLDO NQRZOHGJH VNLOO H[SHULHQFH WUDLQLQJ RU HGXFDWLRQ VXIILFLHQW WR TXDOLI\ KLP DV DQ H[SHUW RQ WKH VXEMHFW WR ZKLFK KLV WHVWLPRQ\ UHODWHV 6HVHRUDQJ GDSDW PHPEHUL NHWHUDQJDQ VHEDJDL DKOL MLND LD PHPSXQ\DL SHQJHWDKXDQ NHDKOLDQ SHQJDODPDQ ODWLKDQ DWDX SHQGLGLNDQ NKXVXV \DQJ PHPDGDL XQWXN PHPHQXKL V\DUDW VHEDJDL VHRUDQJ DKOL WHQWDQJ KDO \DQJ EHUNDLWDQ GHQJDQ NHWHUDQJDQQ\D 'HQJDQ GHPLNLDQ SHQMHODVDQ
V\DUDW NULWHULD VHVHRUDQJ GDSDW GLWHQWXNDQ VHEDJDL VDNVL DKOL GDODP .8+$3 SHUOX GLOHQJNDSL < $ 7ULDQD 2KRLZXWXQ
3HODNVDQDDQ WHUKDGDS SHQHJDNDQ KXNXP SLGDQD GL ,QGRQHVLD GLPXODL GDUL VXDWX WDKDS \DQJ GLVHEXW WDKDS SHQ\HOLGLNDQ /DOX WDKDS SROLVL PHQFDUL GDQ PHQHPXNDQ DSDNDK VXDWX SHULVWLZD WHUNDLW GHQJDQ VXDWX GHOLN SLGDQD VHKLQJJD SROLVL DNDQ PHQHQWXNDQ GDSDW DWDX WLGDNQ\D GLODNXNDQ VXDWX SHQ\LGLNDQ 3DGD WDKDS SHQ\HOLGLNDQ SROLVL PHQHULPD ODSRUDQ DWDX SHQJDGXDQ GDUL VHVHRUDQJ WHQWDQJ DGDQ\D WLQGDN SLGDQD PHQFDUL NHWHUDQJDQ GDQ EDUDQJ EXNWL %LOD GLDQJJDS SHUOX DWDV SHULQWDK SHQ\LGLN SHQ\HOLGLN GDSDW SXOD PHODNXNDQ WLQGDNDQ EHUXSD SHQDQJNDSDQ ODUDQJDQ PHQLQJJDONDQ WHPSDW SHQJJHOHGDKDQ GDQ SHQ\LWDDQ SHPHULNVDDQ GDQ SHQ\LWDDQ VXUDW %LOD SROLVL PHQHPXNDQ EDKZD VXDWX SHULVWLZD WHUNDLW GHQJDQ VXDWX GHOLN SLGDQD PDND SHQ\HOLGLNDQ DNDQ GLWHUXVNDQ GHQJDQ WDKDSDQ SHQ\LGLNDQ 3DGD WDKDS SHQ\LGLNDQ SROLVL SHQ\LGLN DWDX SHQ\LGLN SHPEDQWX DNDQ PHQFDUL VHUWD PHQJXPSXONDQ EXNWL PHQHPXNDQ WHUVDQJND DWDX RUDQJ RUDQJ \DQJ WHUOLEDW GL GDODPQ\D GDQ ELOD EXNWL GDQ EHUNDV EHUNDVQ\D WHODK OHQJNDS SROLVL DNDQ PHQ\HUDKNDQQ\D SDGD NHMDNVDDQ 3DGD WDKDS SHQ\LGLNDQ SROLVL GDSDW PHPLQWD EDQWXDQ GRNWHU VHVXDL GHQJDQ VXUDW SHUPLQWDDQYLVXP HW UHSHUWXP
PDND KDVLO SHPHULNVDDQ DGDODK DODW EXNWL EXNDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ .HDGDDQ SHPHULNVDDQ GLODNXNDQ WDQSD VXUDW SHUPLQWDDQ YLVXP HW UHSHUWXP PDND KDVLO SHPHULNVDDQ DGDODK UDKDVLD NHGRNWHUDQ \DQJ KDUXV GLFDWDW GHQJDQ WHOLWL GDQ GLFDQWXPNDQ GDODP UHNDP PHGLV %LOD SROLVL PHQJDQJJDS SHUOX GDQ PHQJHOXDUNDQ VXUDW SHUPLQWDDQYLVXP HW UHSHUWXP
PDND NRUEDQ DNDQ GLSHULNVD NHPEDOL EHUGDVDUNDQ NHDGDDQ VDDW VXUDW SHUPLQWDDQ YLVXP HW UHSHUWXP
GLWHUELWNDQ
.HWHUDQJDQ DWDV NHDGDDQ PHGLV SDGD VDDW NHMDGLDQ WHODK GLFDWDW GDODP UHNDP PHGLV GDSDW GLMDGLNDQ DODW EXNWL GHQJDQ PHUDQJNXPQ\D GDODP VXUDW NHWHUDQJDQ GRNWHU DWDX VXUDW NHWHUDQJDQ DKOL 3ROLVL SDGD WDKDS LQL MXJD GDSDW PHQGDWDQJNDQ VHRUDQJ DKOL WHUPDVXN GRNWHU \DQJ GLSHUOXNDQ GDODP KXEXQJDQQ\D GHQJDQ SHPHULNVDDQ SHUNDUD XQWXN PHPEHULNDQ NHWHUDQJDQ SDGD SROLVL \DQJ KDVLOQ\D GLWXDQJNDQ PHODOXL EHULWD DFDUD SHPHULNVDDQ 7DKDS SHUWDPD SHQ\LGLN KDQ\D PHQ\HUDKNDQ EHUNDV SHUNDUD GDODP KDO SHQ\LGLNDQ VXGDK GLDQJJDS VHOHVDL SHQ\LGLN DNDQ PHQ\HUDKNDQ WDQJJXQJ MDZDE DWDV WHUVDQJND GDQ EDUDQJ EXNWL NHSDGD SHQXQWXW XPXP 3DGD WDKDS SHPHULNVDDQ GL SHQJDGLODQ EDLN MDNVD SHQXQWXW XPXP PDXSXQ SHQDVHKDW KXNXP WHUVDQJND GDSDW PHQJKDGLUNDQ VDNVL DWDX DKOL GHQJDQ L]LQ KDNLP $EGXO 0XQ¶LP
,GULHV GDQ $JXQJ /HJRZR 7MLSWRPDUWRQR
6HODQMXWQ\D SHUDQDQ GRNWHU GDODP PHPEDQWX PHQHPXNDQ NHEHQDUDQ PDWHULLO XQWXN SHQHJDNDQ KXNXP SLGDQD WHUGDSDW GDODP 3DVDO GDQ .8+$3
'DODP KDO SHQ\LGLN XQWXN NHSHQWLQJDQ SHUDGLODQ PHQDQJDQL VHRUDQJ NRUEDQ EDLN OXND NHUDFXQDQ DWDX SXQ PDWL \DQJ GLGXJD NDUHQD SHULVWLZD \DQJ PHUXSDNDQ WLQGDN SLGDQD LD EHUZHQDQJ PHQJDMXNDQ SHUPLQWDDQ NHWHUDQJDQ DKOL NHSDGD DKOL NHGRNWHUDQ GDQ NHKDNLPDQ DWDX GRNWHU GDQ DWDX DKOL ODLQQ\D 3HUPLQWDDQ NHWHUDQJDQ DKOL GLODNXNDQ VHFDUD WHUWXOLV \DQJ GDODP VXUDW LWX GLVHEXWNDQ GHQJDQ WHJDV XQWXN SHPHULNVDDQ OXND DWDX SHPHULNVDDQ PD\DW GDQ DWDX SHPHULNVDDQ EHGDK PD\DW 0D\DW \DQJ GLNLULP SDGD DKOL NHGRNWHUDQ NHKDNLPDQ DWDX GRNWHU SDGD UXPDK VDNLW KDUXV GLSHUODNXNDQ VHFDUD EDLN GHQJDQ SHQXK SHQJKRUPDWDQ WHUKDGDS PD\DW WHUVHEXW GDQ GLEHUL ODEHO \DQJ PHPXDW LGHQWLWDV PD\DW GLODN GDQ GHQJDQ GLEHUL FDS MDEDWDQ \DQJ GLOHNDWNDQ SDGD LEX MDUL NDNL DWDX EDJLDQ ODLQ EDGDQ PD\DW
6HWLDS RUDQJ \DQJ GLPLQWD SHQGDSDWQ\D VHEDJDL DKOL NHGRNWHUDQ NHKDNLPDQ DWDX GRNWHU DWDX DKOL ODLQQ\D ZDMLE PHPEHULNDQ NHWHUDQJDQ DKOL GHPL NHDGLODQ 6HPXD NHWHQWXDQ XQWXN VDNVL EHUODNX MXJD EDJL \DQJ DNDQ PHPEHULNDQ NHWHUDQJDQ DKOL GHQJDQ NHWHQWXDQ EDKZD PHUHND PHQJXFDSNDQ VXPSDK DWDX MDQML GDQ DNDQ PHPEHULNDQ NHWHUDQJDQ \DQJ VHEDLN EDLNQ\D GDQ \DQJ VHEHQDUQ\D PHQXUXW SHQJHWDKXDQ GDODP ELGDQJ NHDKOLDQQ\D
.HZDMLEDQ GRNWHU XQWXNPHPEHULNDQ NHVDNVLDQ GLDWXU GDODP 3DVDO .8+3 DSDELOD VHWLDS RUDQJ VHFDUD VDK GLSDQJJLO VHEDJDL VDNVL DKOL DWDX VHEDJDL MXUX EDKDVD GDQ GHQJDQ VHQJDMD WLGDN PHPHQXKL VXDWX NHZDMLEDQ \DQJ PHQXUXW XQGDQJ XQGDQJ PDND GLDQFDP GDODP SHUNDUD SLGDQD GHQJDQ SLGDQD SHQMDUD SDOLQJ ODPD VHPELODQ EXODQ GDODP SHUNDUD ODLQ GHQJDQ SLGDQD SHQMDUD SDOLQJ ODPD HQDP EXODQ
:DMLE 6LPSDQ 5DKDVLD .HGRNWHUDQ 9V .HZDMLEDQ +XNXP VHEDJDL 6DNVL $KOL
6DPSDLODK NLWD SDGD SHUWDUXQJDQ DQWDUD ZDMLE VLPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQYHUVXVNHZDMLEDQ KXNXP VHEDJDL VDNVL DKOL 'DODP XUDLDQ VHEHOXPQ\D NLWD SDKDPL EDKZD GRNWHU GLZDMLENDQ XQWXN PHQ\LPSDQ UDKDVLD WHQWDQJ GLUL SDVLHQ \DQJ GLSHULNVDQ\D EDKNDQ VHWHODK VDQJ SDVLHQ WHUVHEXW PHQLQJJDO GXQLD +DO LWX VHVXDL GHQJDQ VXPSDK \DQJ GLXFDSNDQQ\D GDQ GLDWXU MXJD GDODP .2'(., 3HUXQGDQJ XQGDQJDQ MXJD PHPEHULNDQ DQFDPDQ VDQNVL SLGDQD VDQNVL SHUGDWD PDXSXQ VDQNVL DGPLQLVWUDWLI EDJL GRNWHU \DQJ PHODNXNDQ SHODQJJDUDQ ZDMLE VLPSDQ UDKDVLD
NHGRNWHUDQ 'LVLVL ODLQ MXJD WHUGDSDW SHUDWXUDQ \DQJ PHZDMLENDQ VHRUDQJ GRNWHU PHPEHULNDQ EDQWXDQ SDGD SHQJDGLODQ \DLWX VHEDJDL VDNVL DKOL \DQJ MXJD GLVHUWDL VDQNVL SLGDQD MLND GRNWHU WLGDN PHPHQXKL NHZDMLEDQ WHUVHEXW 3DVDO .8+3 PHZDMLENDQ XQWXN PHPEHULNDQ NHVDNVLDQ VHPHQWDUD 3DVDO .8+3 MXVWUX PHQJKDUXVNDQ DGDQ\D NHZDMLEDQ XQWXN PHQ\LPSDQ UDKDVLD WHQWDQJ KDO KDO \DQJ GLOLKDW GDQ GLNHWDKXL WHUNDLW MDEDWDQ GDQ SHNHUMDDQQ\D
0HQXUXW SHQGDSDW $GDPL &KD]DZL GDODP SHUNDUD SLGDQD MLND SHQJDGLODQ PHPLQWD SDGD GRNWHU VHEDJDL DKOL PHPEHULNDQ NHWHUDQJDQ \DQJ GL GDODPQ\D DGD NHWHUDQJDQ \DQJ ZDMLE GLVLPSDQQ\D PLVDOQ\D WHQWDQJ SHQ\DNLW \DQJ WHODK PHQ\HEDENDQ SDVLHQ PHQLQJJDO WLGDN GLSLGDQD +DO LQL EXNDQ EHUDUWL GRNWHU WHUVHEXW WLGDN PHODNXNDQ WLQGDN SLGDQD VHEDJDLPDQD UXPXVDQ 3DVDO .8+3 WHWDSL WLGDN GLSLGDQDQ\D SHUEXDWDQ PHPEHULNDQ NHWHUDQJDQ DKOL GLNDUHQDNDQ NHKLODQJDQ VLIDW PHODZDQ KXNXPQ\D SHUEXDWDQ 3HUWLPEDQJDQ KXNXPQ\D LDODK DSDELOD GRNWHU QHNDW EHUWDKDQ SDGD UDKDVLD MDEDWDQ GL GHSDQ VLGDQJ SHQJDGLODQ PDND LD PHODQJJDU NHSHQWLQJDQ KXNXP \DQJ OHELK EHVDU \DQJ EHUXSD NHSHQWLQJDQ KXNXP XQWXN WHJDNQ\D NHDGLODQ
$GDPL &KD]DZL
3HQGDSDW WHUVHEXW GL DWDV PHQXUXW $UL <XQDQWR GDQ +HOPL GLDQJJDS WLGDN WHSDW 'DODP NDVXV GLVHEXWNDQ EDKZD GRNWHU GLPLQWD NHWHUDQJDQQ\D VHEDJDL DKOL EXNDQ VHEDJDL VDNVL 6HVHRUDQJ DWDX VLDSDSXQ \DQJ GLPLQWD NHWHUDQJDQQ\D VHEDJDL DKOL PHPEHULNDQ NHWHUDQJDQ \DQJ WLGDN EHUVLIDW IDNWXDO PHODLQNDQ EHUGDVDUNDQ NHDKOLDQQ\D SDGD ELGDQJ ELGDQJ WHUWHQWX .HWHUDQJDQ GLEHULNDQ EHUGDVDUNDQ NHLOPXDQ \DQJ GLPLOLNLQ\D +DO LQL EHUEHGD GHQJDQ ELOD GLPLQWD NHWHUDQJDQ VHEDJDL VDNVL \DQJ PDQD NHWHUDQJDQ GLEHULNDQ EHUGDVDUNDQ IDNWD \DQJ GLOLKDW GLGHQJDU GDQ GLDODPLQ\D -DGL WLGDN PXQJNLQ VHRUDQJ GRNWHU \DQJ GLPLQWD NHWHUDQJDQQ\D VHEDJDL DKOL DNDQ PHPEHULNDQ SHQMHODVDQ \DQJ EHUVLIDW IDNWXDO VHSHUWL SHQ\DNLW DWDX NHDGDDQ VHVHRUDQJ 0HQJHQDL SHQ\DNLW DWDX NHDGDDQ VHVHRUDQJ \DQJ VDNLW PHUXSDNDQ VXDWX KDO \DQJ EHUVLIDW IDNWXDO \DQJ KDUXV GLUDKDVLDNDQ GRNWHU 6HGDQJNDQ NHWHUDQJDQ VHEDJDL DKOL \DQJ GLEHULNDQ GRNWHU EXNDQODK UDKDVLD NDUHQD VXEVWDQVLQ\D LDODK PHQ\DQJNXW LOPX SHQJHWDKXDQ \DQJ EXNDQ RE\HN \DQJ KDUXV GLUDKDVLDNDQ $UL <XQDQWR GDQ +HOPL
%HUEHGD GHQJDQ DSDELOD GRNWHU WHUVHEXW GLPLQWD NHWHUDQJDQQ\D VHEDJDL VDNVL 'DODP KDO LQL DNDQ WHUMDGL GLOHPD EDJL GRNWHU WHUVHEXW DQWDUD NHKDUXVDQ PHQ\LPSDQ VXDWX UDKDVLD NHGRNWHUDQ GDQ NHKDUXVDQ PHPEHULNDQ NHWHUDQJDQ VHEDJDL VDNVL .HZDMLEDQ PHPEHULNDQ NHVDNVLDQ LQL PHUXSDNDQ NHZDMLEDQ
KXNXP VHWLDS RUDQJ EDKNDQ SHODQJJDUDQ WHUKDGDS NHZDMLEDQ LQL GLNULPLQDOLVDVL EHUGDVDUNDQ 3DVDO .8+3 'DODP NDVXV GHPLNLDQ GRNWHU MXJD GDSDW PHPLOLK XQWXN PHODNVDQDNDQ NHZDMLEDQ PHQ\LPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ \DQJ EHUDUWL LD WLGDN EHUVHGLD PHPEHUL NHWHUDQJDQ VHEDJDL VDNVL $WDV SLOLKDQ LWX VHRUDQJ GRNWHU WLGDN GDSDW GLSLGDQD NDUHQD KXNXP SLGDQD PDWHULLO WHODK GLVHGLDNDQ DODVDQ SHPEHQDU
UHFKWZDDUGLJLQJVJURQGHQ \DQJ GL GDODP KDO LQL DGDODKQRRGWRHVWDQGDWDX NHDGDDQ GDUXUDW WHUSDNVD 3DGD NDVXV WHUVHEXW GRNWHU GLKDGDSNDQ SDGD NRQIOLN DQWDUD GXD NHZDMLEDQ \DLWX NHZDMLEDQ PHQ\LPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ GDQ NHZDMLEDQ XQWXN PHPEHUL NHWHUDQJDQ VHEDJDL DKOL \DQJ PDQD LD KDUXV PHPLOLK XQWXN PHODNVDQDNDQ VDWX NHZDMLEDQ \DLWX PHPEHUL NHWHUDQJDQ VHEDJDL VDNVL $UL <XQDQWR GDQ +HOPL
'DODP SHUVSHNWLI KXNXP SLGDQD IRUPDO KXNXP DFDUD SLGDQD WHODK GLVHGLDNDQ SXOD KDN XQWXN XQGXU GLUL DWDX YHUVFKRQLQJUHFKW VHEDJDL VDNVL DWDX DKOL VHEDJDLPDQD WHUGDSDW GDODP 3DVDO .8+$3 0HUHND \DQJ NDUHQD SHNHUMDDQQ\D KDUNDW PDUWDEDW DWDX MDEDWDQQ\D GLZDMLENDQ PHQ\LPSDQ UDKDVLD GDSDW PLQWD GLEHEDVNDQ GDUL NHZDMLEDQ VHEDJDL VDNVL \DLWX WHQWDQJ KDO \DQJ GLSHUFD\DNDQ NHSDGD PHUHND +DNLP PHQHQWXNDQ VDK WLGDNQ\D VHJDOD DODVDQ SHUPLQWDDQ WHUVHEXW
$WDV GDVDU KDN XQGXU GLUL VHEDJDL VDNVL DWDX DKOL WHUVHEXW PDND VHRUDQJ GRNWHU WHWDS GDSDW PHQ\LPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ QDPXQ KDN WHUVHEXW WLGDNODK EHUVLIDW PXWODN NDUHQD SHUPLQWDDQ PXQGXU VHEDJDL VDNVL DWDX DKOL WHUJDQWXQJ SDGD SHQLODLDQ KDNLP $UWLQ\D DSDELOD KDNLP PHPDQGDQJ NHVDNVLDQ DWDX NHWHUDQJDQ DKOL GDUL GRNWHU WHUVHEXW VDQJDW SHQWLQJ PHQHQWXNDQ GDODP PHPXWXV SHUNDUD LWX PDND KDNLP GDSDW PHQRODN SHUPLQWDDQ PXQGXU VHEDJDL VDNVL DWDX DKOL $UL <XQDQWR GDQ +HOPL
0HQXUXW 3DVDO .8+$3 KDN XQGXU GLUL DGDODK XQWXN PHPEHUL NHWHUDQJDQ VDNVL SDGD SHPHULNVDDQ GL VLGDQJ SHQJDGLODQ GDSDW GLJXQDNDQ VHWLDS RUDQJ VDDW SHPHULNVDDQ GL SHQJDGLODQ DSDELOD 6DNVL DGDODK NHOXDUJD VHGDUDK DWDX VHPHQGD GDODP JDULV OXUXV NH DWDV DWDX NH EDZDK VDPSDL GHUDMDW NHWLJD GDUL WHUGDNZD DWDX \DQJ VDPD VDPD VHEDJDL WHUGDNZD 6DXGDUD GDUL WHUGDNZD DWDX \DQJ VDPD VDPD VHEDJDL WHUGDNZD VDXGDUD LEX GDQ DWDX VDXGDUD GDUL EDSDN MXJD PHUHND \DQJ PHPSXQ\DL KXEXQJDQ NDUHQD SHUNDZLQDQ GDUL DQDN DQDN VDXGDUD WHUGDNZD VDPSDL GHUDMDW NHWLJD 6XDPL DWDX LVWUL WHUGDNZD PHVNLSXQ VXGDK EHUFHUDL GDQ DWDX \DQJ VDPD VDPD VHEDJDL WHUGDNZD
+DUXV GLLQJDW EDKZD KDN XQGXU GLUL DWDX ROHK EHEHUDSD DKOL GLVHEXW KDN WRODN XQJNDS GLJXQDNDQ
ELOD VHRUDQJ GRNWHU DWDX WHQDJD NHVHKDWDQ PHPEHULNDQ NHWHUDQJDQ VDNVL SDGD WDKDS SHPHULNVDDQ GL VLGDQJ SHQJDGLODQ 3HUPLQWDDQ PHPEHULNDQ NHWHUDQJDQ DKOL DWDX SHUPLQWDDQ NHWHUDQJDQ GDODP SHPHULNVDDQ SDGD WDKDS VHEHOXP SHPHULNVDDQ VLGDQJ GL SHQJDGLODQ WLGDN GDSDW GLDEDLNDQ GHQJDQ PHQJDVXPVLNDQ GRNWHU DWDX WHQDJD NHVHKDWDQ PHPLOLNL KDN XQGXU GLUL $EGXO 0XQ¶LP ,GULHV GDQ $JXQJ /HJRZR 7MLSWRPDUWRQR
6DPSDL VDDW LQL DGD HPSDW MDEDWDQ \DQJ GLZDMLENDQ PHQ\LPSDQ UDKDVLD \DLWX SHPXND DJDPD DWDX URKDQLZDQ GRNWHU DGYRNDW GDQ QRWDULV 'RNWHU GLSDQGDQJ VHEDJDL SHPHJDQJ UDKDVLD \DQJ XWDPD GDQ WLGDN SHUOX ODJL GLSHUVRDONDQ
0HQJDNKLUL SHPEDKDVDQ WHQWDQJ ZDMLE VLPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ YHUVXV NHZDMLEDQ KXNXP VHEDJDL VDNVL DKOL LQL PDND SHQXOLV DNDQ PHOHQJNDSL GHQJDQ VDWX LOXVWUDVL NDVXV VHEDJDLPDQD GL EDZDK LQL
6HRUDQJ GRNWHU PHPSXQ\DL SDVLHQ SHQGHULWD +,9 $,'6 3DVLHQ WHUVHEXW PHPLQWD GHQJDQ VDQJDW DJDU GRNWHU PHUDKDVLDNDQ KDO LWX MDQJDQ VDPSDL RUDQJ ODLQ PHQJHWDKXLQ\D NHOXDUJDQ\D VHNDOLSXQ -HODV VHNDOL EDKZD GDODP NDVXV LQL GRNWHU EHUDGD SDGD SRVLVL \DQJ VXOLW GDQ GLOHPDWLV 3HQ\DNLW +,9 $,'6 EHUEDKD\D GDQ GDSDW PHQXODU VHPHQWDUD SDVLHQ WLGDN VHWXMX MLND UDKDVLD WHUVHEXW GLEXND
6DDW LQL GL QHJDUD NLWD SHUDWXUDQ KXNXP WHQWDQJ +,9 $,'6 EHOXP GLEXDW GDODP VXDWX SHUXQGDQJ XQGDQJDQ \DQJ NKXVXV .HWHQWXDQ \DQJ DGD KDQ\D EHUSHGRPDQ SDGD ,QVWUXNVL 0HQWHUL .HVHKDWDQ 5, 1RPRU 0HQNHV ,QVWOO WHQWDQJ .HZDMLEDQ 0HODSRUNDQ 3HQGHULWD GHQJDQ *HMDOD JHMDOD $,'6 .HWHQWXDQ WHUVHEXW KDQ\D GLWXMXNDQ NHSDGD SHWXJDV NHVHKDWDQ GDQ MXJD VDUDQD SHOD\DQDQ NHVHKDWDQ VDMD $GDSXQ WLQGDNDQ \DQJ GLDPELO KDQ\DODK SHODSRUDQ NHSDGD 'LUHNWRUDW -HQGHUDO 3HPEHUDQWDVDQ 3HQ\DNLW 0HQXODU GDQ 3HQ\HKDWDQ /LQJNXQJDQ 3HPXNLPDQ GHQJDQ PHPSHUKDWLNDQ NHUDKDVLDDQ SULEDGL GDQ 6XUDW .HSXWXVDQ 0HQNR .HVUD 1RPRU 7DKXQ WHQWDQJ 6WUDWHJL 1DVLRQDO 3HQDQJJXODQJDQ +,9 $,'6
6HWLDS SHPHULNVDDQ XQWXN PHQGLDJQRVLV +,9 $,'6 GLKDUXVNDQ GLGDKXOXL GHQJDQ SHQMHODVDQ \DQJ EHQDU GDQ PHQGDSDW SHUVHWXMXDQ \DQJ EHUVDQJNXWDQ 6HEHOXP GDQ VHVXGDKQ\D KDUXV GLEHULNDQ NRQVHOLQJ \DQJ PHPDGDL GDQ KDVLO SHPHULNVDDQ ZDMLE XQWXN GLUDKDVLDNDQ 0HQ\LNDSL NDVXV NDVXV VHEDJDLPDQD GLJDPEDUNDQ GL DWDV LWX PDND SLOLKDQ PDQD \DQJ KDUXV GLDPELO $SDNDK NLWD KDUXV PHQJHGHSDQNDQ +DN $VDVL 0DQXVLD +$0 GDUL VL SHQGHULWD +,9 $,'6 WHUVHEXW \DLWX GHQJDQ PHQJRUEDQNDQ NHVHKDWDQ PDV\DUDNDW \DQJ VHKDUXVQ\D MXJD GLOLQGXQJL GDQ EDJDLPDQD GHQJDQ LVWUL DWDX VXDPL GDQ DQDN DQDN SHQGHULWD MLND PHUHND WHUWXODU 'DODP KDO LQL PHPDQJ
WHUGDSDW EHQWXUDQ DQWDUD NHSHQWLQJDQ SHUVHRUDQJDQ GHQJDQ NHSHQWLQJDQ PDV\DUDNDW 7HQWXQ\D \DQJ KDUXV GLMDGLNDQ SHUWLPEDQJDQ DGDODK NHSHQWLQJDQ PDQD \DQJ OHELK XWDPD 6HODLQ LWX MXJD KDUXV GLSDKDPL EDKZD +$0 WLGDNODK EHUVLIDW DEVROXW NDUHQD GDODP NHKLGXSDQ EHUPDV\DUDNDW KDN DVDVL VHVHRUDQJ MXJD PHUXSDNDQ KDN DVDVL RUDQJ ODLQ GL GDODP PDV\DUDNDW WHUVHEXW -DODQ WHUEDLN DGDODK GRNWHU VHFDUD SHUVXDVLI EHUXSD\D DJDU SDVLHQ EHUVHGLD XQWXN GLEXND UDKDVLD WHQWDQJ SHQ\DNLWQ\D GHQJDQ PHPEHULNDQ SHQMHODVDQ EDKZD KDO WHUVHEXW GHPL NHSHQWLQJDQ XPXP VHKLQJJD SDVLHQ WHUVHEXW KDUXV PHQJDODK -LND SDVLHQ WHUVHEXW WHWDS EHUWDKDQ EDKZD UDKDVLD DNDQ SHQ\DNLWQ\D WLGDN EROHK GLVHEDUOXDVNDQ PDND KDO LWX ELVD EHUGDPSDN PHQLQJNDWQ\D MXPODK SHQGHULWD +,9 $,'6 +DO \DQJ SDVWL WLGDN NLWD KDUDSNDQ
3(18783 .HVLPSXODQ
'HPLNLDQODK SHPEDKDVDQ WHQWDQJ ZDMLE VLPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQYHUVXVNHZDMLEDQ KXNXP VHEDJDL VDNVL DKOL \DQJ PHUXSDNDQ VDODK VDWX SUREOHPD GDQ SLOLKDQ \DQJ GLOHPDWLV EDJL GRNWHU 0HQJDNKLUL WXOLVDQ LQL GDSDW GLDPELO EHEHUDSD VLPSXODQ VHEDJDL EHULNXW 5DKDVLD NHGRNWHUDQ WLGDN EHUVLIDW DEVROXW GDQ GDSDW GLEXND SDGD EHEHUDSD NHDGDDQ WHUWHQWX \DLWX DWDV SHUPLQWDDQ SDVLHQ LWX VHQGLUL NDUHQD GD\D SDNVD PHPHQXKL SHUDWXUDQ SHUXQGDQJ XQGDQJDQ DGDQ\D SHULQWDK MDEDWDQ GDQ GHPL NHSHQWLQJDQ XPXP /HJDO IRUHQVLN VDQJDW FXNXS NXDW VHEDJDL DODW EXNWL GL PXND SHQJDGLODQ 'RNWHU GDSDW PHQJJXQDNDQ KDN XQGXU GLUL VHEDJDL VDNVL DKOL GL SHUVLGDQJDQ QDPXQ SHUPLQWDDQ PXQGXU LQL WHUJDQWXQJ SDGD SHQLODLDQ KDNLP +DNLP GDSDW PHQRODN SHUPLQWDDQ GRNWHU MLND NHWHUDQJDQ DKOL WHUVHEXW VDQJDW PHQHQWXNDQ GDODP SHUNDUD LWX
5HNRPHQGDVL
$GDSXQ PDVXNDQ \DQJ GDSDW SHQXOLV VDPSDLNDQ EDJL SDUD SHQJHPEDQ SURIHVL NHGRNWHUDQ DGDODK VHEDJDL GRNWHU KHQGDNQ\D PHPDKDPL GDQ PHQWDDWL SHUDWXUDQ KXNXP NHGRNWHUDQ SHUDWXUDQ ODLQ ELGDQJ KXNXP VHKLQJJD WHUKLQGDU GDUL SHODQJJDUDQ HWLND NHGRNWHUDQ PDXSXQ SHODQJJDUDQ KXNXP NKXVXVQ\D SHODQJJDUDQ ZDMLE VLPSDQ UDKDVLD NHGRNWHUDQ -LND VHRUDQJ GRNWHU WHUSDNVD PHPEXND UDKDVLD NHGRNWHUDQ LWX VHPDWD PDWD GHPL PHPHQXKL NHZDMLEDQ KXNXP VHUWD PHQJXWDPDNDQ NHSHQWLQJDQ XPXP '$)7$5 3867$.$ %XNX $PLU $PUL %XQJD 5DPSDL +XNXP .HVHKDWDQ -DNDUWD :LG\D 0HGLND
&KD]DZL $GDPL 0DOSUDNWLN .HGRNWHUDQ
0DODQJ %D\XPHGLD
)XDG\ 0XQLU 6XPSDK +LSSRFUDWHV $VSHN +XNXP 0DOSUDNWLN 'RNWHU %DQGXQJ &LWUD $GLW\D %DNWL
+DUL\DQL 6DILWUL 6HQJNHWD 0HGLN $OWHUQDWLI 3HQ\HOHVDLDQ 3HUVHOLVLKDQ DQWDUD 'RNWHU GHQJDQ 3DVLHQ -DNDUWD 'LDGLW 0HGLD
,GULHV $EGXO 0XQ¶LP GDQ $JXQJ /HJRZR 7MLSWRPDUWRQR 3HQHUDSDQ ,OPX .HGRNWHUDQ )RUHQVLN GDODP 3URVHV 3HQ\LGLNDQ -DNDUWD 6DJXQJ 6HWR
,VIDQG\DULH $QQ\ GDQ )DFKUL]DO $IDQGL
7DQJJXQJ -DZDE +XNXP GDQ 6DQNVL EDJL 'RNWHU %XNX NH ,, -DNDUWD 3UHVWDVL 3XVWDND 3XEOLVKHU ,VIDQG\DULH $QQ\ 0DOSUDNWLN GDQ 5LVLNR 0HGLN
GDODP .DMLDQ +XNXP 3LGDQD -DNDUWD 3UHVWDVL 3XVWDND 3XEOLVKHU
.RPDODZDWL ' 9HURQLFD +XNXP GDQ (WLND GDODP 3UDNWLN 'RNWHU -DNDUWD 6LQDU +DUDSDQ 1DVXWLRQ %DKGHU -RKDQ +XNXP .HVHKDWDQ
3HUWDQJJXQJMDZDEDQ 'RNWHU -DNDUWD 5LQHND &LSWD
2KRLZXWXQ < $ 7ULDQD 3URIHVL 'RNWHU GDQ 9LVXP HW 5HSHUWXP 3HQHJDNDQ +XNXP GDQ 3HUPDVDODKDQQ\D 0DODQJ 'LRPD
6RHZRQR +HQGURMRQR %DWDV 3HUWDQJJXQJ MDZDEDQ +XNXP 0DOSUDNWLN 'RNWHU GDODP 7UDQVDNVL 7HUDSHXWLN 6XUDED\D 6ULNDQGL 6XSULDGL :LOD &KDQGUDZLOD +XNXP
.HGRNWHUDQ %DQGXQJ 0DQGDU 0DMX
:LUDGKDUPD 'DQQ\ 3HQXQWXQ .XOLDK +XNXP .HGRNWHUDQ -DNDUWD %LQDUXSD $NVDUD
<XQDQWR $UL GDQ +HOPL +XNXP 3LGDQD 0DOSUDNWLN 0HGLN 7LQMDXDQ GDQ 3HUVSHNWLI 0HGLNROHJDO <RJ\DNDUWD $QGL 2IIVHW
3HUDWXUDQ 3HUXQGDQJ XQGDQJDQ .LWDE 8QGDQJ 8QGDQJ +XNXP 3HUGDWD .LWDE 8QGDQJ 8QGDQJ +XNXP 3LGDQD .LWDE 8QGDQJ 8QGDQJ +XNXP $FDUD 3LGDQD 8QGDQJ 8QGDQJ 1RPRU 7DKXQ WHQWDQJ 3UDNWLN .HGRNWHUDQ 8QGDQJ 8QGDQJ 1RPRU 7DKXQ WHQWDQJ .HVHKDWDQ
3HUDWXUDQ 3HPHULQWDK 1RPRU 7DKXQ WHQWDQJ :DMLE 6LPSDQ 5DKDVLD .HGRNWHUDQ
3HUDWXUDQ 3HPHULQWDK 1RPRU 7DKXQ WHQWDQJ 'LVLSOLQ 3HJDZDL 1HJHUL 6LSLO
3HUDWXUDQ 0HQWHUL .HVHKDWDQ 1RPRU 0HQNHV 3HU ,9 WHQWDQJ 3HQLQJNDWDQ (ILVLHQVL .HUMD 7HQDJD 0HGLN GL 5XPDK 6DNLW 3HPHULQWDK
