M I I I K

SUDJ O N O

JU A L BELI TA N AH

M I I I K P E R ^ I CT A K A A N ' * \ J N I V t R ? 1T A S A I R L A N G G A *

S I .! A B A Y A

FAK ULT AS H UK UM UNIVER SIT A S A I R L A NGGA

197&

f

o x j a w i

U i o j u t o n rnt ufc n c n o n uh l o o l c h o o t u a jr a r a t ^ uso □ s a p o r o l a h c o l o r O o rj c n a a n i o n X l a a Uufcaa

J uruaan £ o p ar<lat o c n 6 1 F afc ult a® iluEua H n i v o r o i t a o A l r l o c ^ c o

M 1 L 1 K

P E R P U S T A K A A N “ U N I V E R S n A S a i r l a n g g a -

S U R A B A Y A

O lo h

o a

d

J o o o

H o, Qtb* 6574

m o u r n h o o t u o n x v ^ m u a i i l a b c o a

U B U A T A

P alam r a s g k a a a n o a p a l g a l t r a a r j a n a 41 d o l o o i lm u luilcaa <11 f a k u l t a a flufcu* O o l v a r a l f a a A l r l a n ^ a * 1 1 7a s a a l *

l i h j u d u l a f c r l p a l B2X I

Judul taraobut 011/0 pi l i b , karaoa vtaxmrti* twraat ••;« l

1

* tsaah oarupskan feaada yaaa

panting bagl brag*

aa lrjd onaela.

Hal i n i dapat dilih at bahaa flagiwra Xndoaaola odd**

ntgera agrarla» d l

mtm

fcahldupan aabaglan boaaar

rakyatnya moalh bargaotung pada barcooofc tanas*

2

# bangaa-bangaa di dunla uaucnya, kbuauonya bangaa

Indooaala hidupnya aahari^usrl tldafc dapat d i l a

-peafcon baglto aaje dail pajaoulon t&nab*

Hal i n i dapat dliih at uanuaia bar d l r l * bcrjolan,

aorta jrt&*h taapat ting£ftl didlrlk sn dl ataa teaab*

3

# panuliaan aaya I n i bertujuon pula untu& ikut carta

□ aabarlkan aakodar pcnyuluhan kapada &aayarakat

9

ogcr bagl caraka yang tak aengonal aoluk boluk Ju

-al b-al l tenah (dl I ndooa-ala), tid-al? ckcn diruglkan

tara&a tladanya pangetahuan tantacg proacdura jaa|

bal l tonah I t u .

Dales akrlpal i n i aoya aralkan pula pangartloa Jo*

a l bal l canurut elataa I ®* hal I tu Bays B&kaudfcan aatadar

2 a l a n j u t « y * po &bahaaan J u a l b a l l t a a a h aa/ a k huaua-lean p ad a j u a l U U t a n a h -t a n c h y a&g d i lc ua a a i d an g aa hafc ttllJLtc#

A l a a a a y an g Bt n d arc n g h a l t a r e a b u t y a i t u t

O i o h fccre&a t &n sh y an £ d i k u c o a i d an g aa U*k n t l i k i t u a a -a g -a t d l g u -a -a r i o l c b -a 's j -a r o k o t I t t f o -a -a -a i -a , k -a r -a t * h-ak m l ll f c a a m i r ut p a a a l 2 0 a y a t 1 UUFA o d a l a h hale t u r o a t e * u r u n f f ar f c ua t do n t arp aji uh j a n e d a p a t d i p ury rai o ra&g a t a a t a ~ n a h .

U o n g X n ^ o t afcaa p a a t i n ^ i j a t an ah b a g ! k ah i d up an

b a n g s a k i t a # d s

I

p a g a r k e c a fc n u r a n b i a s c a r o i a * w a j o r l a h * a o a r i n t a b o a r ^ a i u r o o a a l a h t an ah d a l s a f lad o n g -Un d e i i f n o 5 t a b u n i 9 6 0 jrang Daxupofcan d o a a r p e n g a t ur a a o g r a r l a *

j a n g b i a ^ a d i a l n g k a t d a o g a a

WIA9

M 1 L 1 K p e r p u s t a k a a n - U N 1V E R S I T A S A I R L A N G G A "

s U R A b A Y A

B A B I

nmnhtun

_{j i m l}

m u

_{f asm}

J u a l b a i l s e m i r u t p a n g o r t i a n p a a a l 1457 B f a d a l a b auat u p a r j e n j l a n dang an i w no p i h ak y c ng a a t u ( p a n j u a l ) a an g lk e t k Q U d i r i n y a unt uk o any o rafe k an a ua t u bt n d a d an

pifcak l a i n ( p a a b a l i ) unt uk n a a ba y a r h a r g a y an g t a l a b d l j a r j l k a n *

P a a a l 1496

VB

t j u a l b a l l I t a d l a n g g a p t a l a b t e r -J a d l sm t c ro k adua b a l a h p l h a k * a a k a t l k a a a t a l f i h plh ak *>p l~ link i t o o a n o a p a l g a p s k e t t a o t a n g ban d * t e r a a b u t do n h c r g a -n y a* o ao k i p u-n ba-n d s I t u b o l u s d l a a r a h k a -n * at aup u-n h arg a*-ny o b a l u n d i b a y s r *

B a r i p a a a l 1436 S * d a p a t l o h k i t a l l h a t , bah aa a o a t f a r j f t d i n y o j u a l b a l l i t u po da c a k t u d l o a p a l k at a o o p o k e t *

B i d aX aa hukua a d a t j u a l b a l l i t u aarup o k o n p e r -buat o n t r c n a * a r t i n y a y a l t u o u l bc re n g o u l d u w i t * 8 a -dangk an * a r Haaur Ban aai i g an & jap a a b a g a l parbuo t t m t u n a i

(o o n t c n t a h a n d a X i n g )* Balasa h a l j u a l b o l l t o n ah pun c anurut hukuB e d o t p e rbuo t o n t o r a c b u t c &rupc k c n p e rbun t e n t r e n i * d an g aa k o t e n t uan t iarua d i l o k u k a n d l bad o p an I Up ala-/3 ? c ^ r o b o t B o a a , S o l a n j u t n y * K * p o lo -/ jP o r a bo t Bao a a a l o p o r k a n ad ao y a j u a l b a l l t anafc t a r e a b u t ko pado O aaat o a t e c p a t .

t a r i n g o u l d o w i t d i l a k u k a n d i l u a r p aag at ah uan K a p a l a -/ ? * ~ r o b o t £ « t t u D a i c a h a l d a a i k l a n 9 a p w b i l n d i k o u u d i a n h a r t p o a b a l i / p a n j u a l e a l a p o r k a a k a p a d 8 £ a p a l a*/ ? « ra f e o t 8 aaa t a n t a n g J u o l b a l l t an ah y an g t a l a h x x r a k a l a k o k a n * naka p ad a s c a t o a l a p o r i t u l a h y an g d i e n g g a p a a b a g o i a a a t t a r * j c d l B / a j u a l b a l l t a ua h *

H c ak lp un k t t a t a l a b a a o p u u/ ai UM ajng-Unflang Fo ko k A g r a r t a (UUJ?A) y an g » s a£ h a ruo k a n j u n l b a l l t arnih d l l a k u * k an d l h ad ap aa f t j a b a t I 'aa bua t Afrfea *cnrsb ( $ F £ f } » nazsun d ai ai k lsri a a s p a l a a a t aak aran g d a l a a p r a k t o k J ual b o l l t a -n a t ^ o & a h d i d a s a s a a i b d i X at uk o -n d i h adapa-n K o p a l a -^ o * r a b o t D a aa* H al i w d l a a b s b k a n <

1* saao /arak at d aaa a u l i t unt uk a a n i n g g a l k a n k o f e i aaaan J u a l b a l l t a o a h y an g t o l o h a d a *

2 « l a t s k Fa Jo b a t ^ r o b u s t Afcta T ane h (F ? A ¥ ) j a o h d a r l d a a a -d a a a *

3 * i&aay arak at d a a a t l t i a k / b a l u a D « n g e a a l L o abo ^a I ' o j a -b a t * a a -b u a t A k t a t a n a h ( H A T ) •

Qadangkan d i k0t 0'*k0t a J u a l b a l l t an o h d i l a k u k a n

d l hado pan $? A9* San g an d i l a k u k a n j u a l b a l l t a n a b d i b a * d apan P *A T , g ak a a a j a k a « a t i t u b a m l l h l a b hak a t a a t a -nah d a r l p a n j u a l k apc da p e o b a l l *

p a r * l i h a n fcak d a r l p l b a k jrasg a a t u k apada pifc*fc y an g l a i n t l d a k d l s a t u j u l o l a h l n a t « a » i p t a b a r l l a i n , a a h l & g * g a & a& t o r ^ a a d a f t a r a n f c o a b { KPT } tafc b l a a o a c & a t a t

t w i rali h an hak t o ra*bu% #

I # * « n t u a n t a n a b a * 61 a t s i t « x d a p a t d l d a l a a a t u r a n & a n t a r l A g r a r i a n o * 14 t a b u a 1961 p a a a l 2 a y a t 1 y an g r at i y a bu i k s n p e ai n d ai w n hak a t a a t o n o b « c a a r l u k a n

&HST8K BAH OBXEK PADA JUA&

W U f

A I A S

mask. 2*&*

i u a l _ ^1 4 _t >n p ||

P a r k a t a a n auby ak pads j u a l b a l l t a n a b b a r a r t l p a * lafcu y a l t u o r a n g -o r a n g y an g o k t l f bart l n d af c d al as i j u a l b a l l t a n a b * A dapun ara n g ^ o ra n g y an g a k t i f be rt i n d af c 41 d a l e a j u a l b a l l t an ah a d ul o h p o o b a l l dan p a n j u o l , y an g a a a l n g -a a a l n g n a a p un y a l b a l l dan X r o a j l b a n *

- f e n b t t l l a d a l a b y ang barbat e uatufc aan ar& sa bo ran g yaxag d l J ua l bo X i f c a n , a a r t n b e r k e v a j l b a a unt uk

mm%-bay n r b o rg a y an g t a l a b d la ap af c a t l #

- £ a n j u a l a d a l o b y an g barbo k un t uk swnarixaa faerga b a ~ r a n g y an g t al o f e d l a a t a t r a t l * a a r t a bar$eawft jlba& un­

t u k aany arabfe an baro n y y an g d i j u a l b o l l k a n .

A g * r 41 d a l a n aaXakufcan p e rbua t a n buk ua y e ng b a r u -pa j u a l b a l l I t u aah n an urut hukua bandak ny a d l p a n u b l ba~ ba r c p a a y a r a t , y a a g d l d a l & a a l e t a a

W

d l b a g l d a l e s 2 b a -g l e n y a l t u •

1 . a y a r a t uaua

1 ) 3 . a y a r a t i a t i e e w a * 7

^ V l r j o n o i r o d j o d l f c o r o * Hufruia P o r d a t a . f f t n t » n g j g j £ -aat uf luay i ^araaf c p f luan T a y t a n t a * X a n a r b l t a n Uuo ur iianc ung#

T

s d » 1* gy f t f i

D l d a l a a J u a i b i l i p a g a r p o rbuat an n y a i t u ash s a -n u r u t iiufcus, ha-ndak-ny a o ra-n g y a-n g M l a k u k a -n j u a l b o l l , y « i t u p a a b a l l maupua p e s j u o l h a r u s l o b i

- Cre n g y * o g sud sh m a a r d s r j o r l g

* Grang t a r a a b u t h a r o s aat .at p l f c lr a a n y a s o r t s t l d a k o l o h p c r e t u r e n ftukua d l l o r a r g *

C r a n g -a r a n g y ao g t l d a k o c o an uh t s y o r a t t o r a a b u t b o l e h

m&jz

o o lak uk at i p a r b o a t a o hak ua y « n g bc rup s j u a l b o * 1 1 , a w l o o j « d l p c n u b l a y i ? T a t -o y « r * t a s b a g a l t a r a a b u t d l bowah i n i *

UzrSufc anate y an g u a e l b c i n d e r j e r i # o p a b l l o a o l a k u fcon J u a l b a l l h a r u s l o h o ra n g t u a a y * y an g a o w a k l l l

-a y » #

* Sad c sg k an o rac f i y ar»s t l f i o k ao h at p lf c i r an n y a, y a s g o a v a k l l l a d a l o b a a c r c n g y o ngaapiaay fl.

* Dam lk lan p a l o o ran g y an g fe are d* d a l o a p o l l l t y an g h aruo be rt i n f laf c a d e l a h o u r a t G r n y a , y a l t u B e l a i l i a r t a i 'a n i n e g a l w w

« * ♦

K am srut p o a a l 1467 335 a

1 . A p o b l l c aum al e t a u i t o r i no gjre ro hk o n i w p ad a y an g l o i n h

nk

n i l i k o t c e baran a y an g audah a e a o o t i n y a no nurirt hulcua.

2 « A p a b l l a p o c y arah c n b c r a a j i t u

jan&

d llak uk c m o l e b a u c n i Ecopado i a t a r i o c a p un y a l o auaa a o h t a o p o r t l a i o o l n y o bo rc n g y o n g d i p o r o l o b o u a a l do ng c n a c a

-pc r0 uaak o n uaag a i l i k i o t o r i r y r a *

3 * A p a b l l a o i i o t e r l o e ny e rahk sm ko po do o i a u e o i aua~ t u bo ro uo unt uk a o n g g a n t l k o a uang y e n # l a e a a g g u p * lean pnda n ak t u b o l u s k o n l a , o k an sse o bo ri k o n k apsda o u c u l ,

Do l e a o i a t c a huk ua a d o t t l d a k d i f c o n c l I c r a a g n n j u a l b o l l c t ai i p o n g bi bo be a d i a u t a r a o u c o i i o t c r i , k o r o n a d l d o l a o httkua c d o t t l d o k d lh c m al l o ra n g t m D e n g -ut o h k c ude an p l o a h kny® o c n j a d l c o bn -ut k ay a a e p o r t l o l o t o a 15?# E o l c o hukua c d c t s o l o l u adn p i a o h key © d o ~ c g e a k o c u a l l d a l o u h o i g o a o f i i c i i d l J o o a T o ngo h dim

tew

T l c u r y o i t u b e r e n s -b r r a r s y o nc d i r c r o l o b do ng an k o r j o o e c a o n t e r c c u a a i d an l o t a r l * 2 )

T y t o p i a a j n k 24 D ap t ac bo r 1960 b a r a k b l r l a b b t r l a -* kuny o hufcus ngrca? In I o b o d an be rX o fc ulak iindtui3 «*ondftng n o *

5 t o hnn I 9 6 0 y e n # l o a i s d i c o b c t UUi'A.

A dapun y fii^j bo lfc h cespcmyaJ, t c c o h d c n g o a hoi: c l l i f c h a r u a -X<ih o o uv n uh l babt i rapa o y o r o t y a l t u t

1* e y o rn t uuua a . e y s r a t k buo us

o d * 1 * B y » r a t -P m m

Bo n urat p Qf w i 21 o y at 1 TOPA hany a a o r ^ a l ^ a r o Indo no flX a d e p o t a o o p un y s i hak n i l l i s *

o y o t 2 £ tendon hu&ua t l d a k d ap o t s a a p a n y e i t o n uh Ct n g c n

hole u l l t k , f c ac ual i J lk a t c r u o a u t ^ o l o n e a n y&ng d i t o t o p k o n o l o h S'c n o rl&t o h do n t o l a h a o s a n u M e y » -r a t -o y o -r a t n y a *

Ade po n bo dan-bad/in hafcua 7 0 2 3 d i p a r b o l o h k a n n « » p u

-a y H i t o n o h d o n jo n h-ak o i l i f c o d n lo h o -a b < t f « i b c r i k u t i

1 * t t anurut p a o n i 4 9 a y o t 1 UUfA l a l & h bo dan * bad o a

huk ua ynrig bejxgorok d n l e n I n p o n g o n a o o l n l do n k a -o g c aaan -o -o b ^ a l fcnd&n-badan buLuw y a r g d e p -o t a a » ~ p un y ai hak e l l i k a t a a t an ah *

S o l o s o o B o r l p o n ja lo a a n n y a d i k a t e k o a ao &&njan$ t a nahc y a d i p c r l a k u k e n unt uk uaabany o d o l e s b i d e s * so

-o l -o l d an k -o ac asaan *

& l a a l c y a 1 unt uk i Se aJ i d , G e r o j a , K u i l , J u r a t B i e r o ,

2m

So d&ngkt n g a n u r o t F a r a t u r a n U c n t c r l A g r a r l a n o .

2

t a bu n 1960 j o n o * 9 t aht m 1 9 6 0 y o u# d lp arbo l af c k an

e c D p u n y a l b ile a i l i k « t c « ta n a h / a i t a s

- X nflc nt aiao t e * M aat f lo lui p p lj o p A a o d a l a n ( 0 * 1939 n o * 9 6 9 )*

- X n d o n asi so h a v e r a n l g l n g a n ( 3 * 1999 n o * 9 7 0 )* * Bank I n d u s t r l f f o g o ra*

- **anfc tfe g a r a I f t t a n e i r l a *

- Bunk T o n i do n ^ o l a / o n (sakft xet n* 8®nk i af e /at I n * di o n o n i s ) *

* Badan ^o ruo o h aan P ro d uk ai bnhan cmltcusn d sn p « a

-bukoan t&naiu

- Bank uaua I^o ccro * - Bank Xtagcng Sag o ra#

- D on k P c u b a n g u iia n In S o a a a tla *

* Sank I n d o n a a l a *

« * • 2 * t e J B f l -t t t t l M

A . P e l e a URtifti*£~an4»n& n o 5 6 f i rp t ah un I 9 6 0 d i t c n t a -kdn i

1* ? « n o t o p an l u a a n ax i n un p o o i l i k e n dan p o n g uo *a~ an t a n a b p o r t a n i a n d l k l a a i f i k a a l n a n n r uf k a p s * d a t a n pandudv k * / o n * so n a a a t i a p k e l u a r g a d i d o o ro h / a n * pandudukny a *

-- pao t t l 26 ft jrt t 3 UOl'A i Hak guna uoaha • p a u l 3 9 e ; « t 3 3 0 * 4 i Hit e g u n * b e a g u n a n

* P * 0 « 1 4 3 O T P l « t f ak p o k s i *

3 * n g a & d a p l J t i a n / » & & a a n j o d i o by af c J a a l b a l i t e & a b

a a n u r u t UUi 'A * < 5 » l e h h o k m l I l k , h a k g i m a u a a f c e , h a k g ufi ft

EStMJXBAB K SfiJUAl

XSMW

VZEBBU

PADA JUAL E3 L I f A0AH

K arenJlban panJuaX pnfla f o o l h o l t t an ah

D l d a l s o J u a l b a l l t o n a h * b a l k p e n j u a l d oupun p an * b a l l c c a p un y o l k e n a j i b o n , Adapun i Co w o jlbsn p o n j u o l , j r a l t u t ao n y o m h k e n t an ah y an g d l j a a l b o l i f c c o . S o t a l e h p a n j u a l p o n *-r l a a - . rac bay fc rnn d a r l p a o b a l l , p o n j u o l aany e rahfc an t a ~ m h y an g e i j u a l b a l i k e n , a o h l a g s a po da e a e t i t u p u l a b t r ~

p l n d a h l o h hak D l l I k a t e a t e n c h d a r i p a n j u a l ( p a n l l i k l a * c a ) k apada p a o b a l i ( p a a l l l k b e r u ) ,

J*any ine£una a a a a l a h panyssrehAn bo ndo k o y a d l b a d a k a a a n t c r a 2 ( 4 u a ) c a c a o p e n y c rah aa t

1 * *an y o rah an c o o a r a o y a t o 2 * i a n y a r a h a n a o n ur ut h uk ua.

a d * 1 * Co n t o h i a n y c r a h e n a a o c r a n y a t * y a l t u i 4 o a n j u a l ruaah n y a k e p sd a 9 t 1 a a b a g o i p a n j u a l h arua 8 c n g u~ aahafcan a g a r 8 d a p a t Bsapc rgim afc e n ruo ah jrona £1 J u -a l b -a l l k &-amp; -a f d-an g e n J o lo n A h -aru-a -a-an y o re h k sn -a-aiso-a

„

! A K a r t ®1° » I * . S « g g i A - X * | S f e

u n a » n g -U n d » m Hulcua f o r f l a t a . J a k c r t a . * a n a r b l t a n

t. r .

k u n o i -k u n e i rusaah k e pada 3 *

a d » 2 • Can t o h p an y c raban o a w i r u t liuteua y a i t u i

A n a a j u a l a a b i d e n g t o n o h ko pado B 9 o l a h fc c rana t a -aah o arup ak an baad a t i k ba r g a r * i k » o c k a p a a ln d a h t ac g o i um hak a i l i k a t a a ta n a h h a r a a d i l c k u k a n d a -n g e -n a aa d a f f t a rk a -n a k t a j u a l b o l i a y a pada K a-nt o r

£ a n d a f t o r a o t a o c b *

fcadaogkan y an g o e n j a d i d c a s r pany o irabaa y a i t u I - H arua « d a • r t o h t a t i t a l * y a i t u aua t u a l a s h a k unt uk

aaiainrt ahkan hah B i l i k * d a l a o h a l l a i b i a a a o y a b a r u

-f a auat u p a r a a t u j u a n *

a c b t a t i t a l i t u h arua b a r a a a l d a r l o ra n g y a n g b a r hak b a r b u a t babaa (c aap t i n y ai bc ao bi f c k ln g a * b a -▼ o ag d h ai d ) t o r h a d a p b s r a n g -b a r a n g i t u * 2 )

2>aiigfla ad ao y a d a a a r p a « y « r o h a n * c a k a a p a b H a p a r -a -a t u j o -a n y -an g o -a o d -a -a -a r i p -ao y e r-ah -an b -a r e -a c -a t &-amp;t -au t l d -a k •d a p o r a a t u j u e n aaan a o k a l i , ae k a t i d a k ad a p u l a l a h kav

ra-J l b a n unt uk aao y arah k an #

t t ang anai p art an g g un g an j a n a b pan J u a l t e r h o d o p b a -ra& g y a n g t a l a h d i j u a l b a l i k a n a d o l a h s B a l e a CUPJk pen j u a l

-2# D i « t a p i n g p a u b a l i b a r k a w a j i b a n a a a b a y a r h a r g a I n-* r a n g , a » k a o a n ur ut p a a a l 1466 B i «

2 * a b e l i h ar ua a a o i k u l b l a y a -b l a y a afct a j u a l b « l i dan b i a y a -b i s y a t asababan l a l n o y a * k a o u a l l j i k a ! • * l a h d i p a r j a n j i k a n a a b a l i k n y a * ^

? a * a i 19 « j * t 4 UW A s d a l o a p o x a t ura n ^ a a t r i n t a h d l a t u r b l a y a -b l a y a y an g baraang f c ut an dan g an p a n d a f * t c r s n t aa ah # d anc an i c at t n t uan b * h » a r a k y a t y an g t i d a k o aap u d i b o b a a k a a d a r l pam bay ar*© b i a y a -b l a y a * B i a y a -b i a y a y an g h a rua d i k a l u a r k a n o l a h pax abali aafcubungan d an g an j u a l b a l l t a n a h a a l i p u t 1 t

1* uang j a a a a t t u h o n o rari um unt uk FPAJ* 2# uang a a k a l / p a r a a a f c a l ,

5 * uang baay a p a n d a f t a r a n t a n a h unt uk K f T ,

4 « f a c t a l l a n f o r a u l i r , a a t a r a i dan l a i n a a b e g a i n y *

a d * 1 , Hang j s a a a t a u h o n o r a r i u a un t uk J?lAt d l t a t a p k a a d a~ l e a P a r a t u r a n f c an t ax i A g r a r l a n o , 10 t a h u n 1961 pa­ a a l 6 , a a b a a a r | Jt d a r i h a r g a p a n j u a l a n a t a u h a r g a t a k a l r a a t an ah y an g baraan g k ut an d an g an s l n l s u a U p . 1 0 0f

-K a r t m o » o p o l t . h a i e a a n 33* * t i a l ao a n 33#

e Bl i ? ^ ^ f a 0 * . « a « - £ a ^ g f e

ad * 2 * Uang Co i t al

^ o r o a r a h pe do p i h o k ^ p i h ak y ac g be x aan g k ut an a a n d i -r i , i o t a p i k n l a u y an g u a n j c f i l o o fc o i i t u & a p a l a $a-* o * do n a a o r a n g a n g g o t a F c o a r l n t a h D e a a , cm lea unt uk e c r c k o be rd ua d i p u n g ut uang aafc at c a b a a a r 1 # d a r l h o r g a p a n j u a l e n a t a u h a r g a

totem

i r o n ,

a d * 3 » &aog baay a p a n d a f t o r e n t an c h ;. baa&rny a feaaya p a n * d e f t e r c n d i t c t ap f c an $

* B a l e s £ t r a t u r a n U o n t a r i A g r a r i a n o *

6

t ah un 1969 po snX 11 a y a t 2 # bah aa unt uk pan g uk uran d un pes>*» buo t o n p a t a .

Baay a panguk uran d an p e c buo t an p o t s bo ae rp y a d a r i t a f c a i r c n h a r g a t an ah n y a*

R la r p un t a& sh y ang d i j u a l i t u aud o b d i u k u r d an c uap un y o i o u r a t ufcur na&un a a t i a p fcaXi hokny a

d i a X i h & m d i p ur:g ut j u g a bi c y o i t u .

- DaX an ? o r a t u r a a E o n t a r i DaXan U c g c r l Ho# SC 4 1 / DPA/1969 paaaX 4 a y o t 1 unt uk panc at c t t an p a r -aX i h an hakry ra,

a a ? t a unt uk p e abuat o o a a r t i p i k a t o a a i R g -o a a i o g * * •

a d * 4 , t farg a f o r c u l i r do n o a t e r a i a d o l a h c o a u r u t k o p e r l u ~ an n y a,

* t fnt uk p a a b o r i a n l a i n pao indafe an hak t i d a k d i p u -n g ut ba a y a *

- f t k t t y an g a a n j a d i a a k a i £ ap a£ a £ a a a d a a a n g g o t a Fo c o riat aJt i Daaa 9 ssaka a a r l n g k a l i e o l a i a uang o at c ai d i p e n g u t Juga m a g y an g d i a r g g a p a a b a g a l p t c g f c a a l l a n an g g o t a-ai n g g o t a ^ a c r l o t a h $ aaa J i ­ k a t a r j a d l j u a l b a l l t an ah y an g t a r l a t a k 4 1 d « -e aa y a (ua&g i '-e l -e g a a r a ),

H e ai slq y g J ualo h p a l e g c r c i t u t i d a k feaayafc, t a * t o p i a o n u ru t fc any o laanny a a a r i o g k & l l o o l am p aui

b at a a *

j u b b k m j W L A i r mma h b g k a s m i n e PBtUTUAl

B o l c a n e s y e r o k a t k i t a s a r i c g t e r J o d i p o r i o t i * * p a a -J uo lc n t o u c h , aan a t o o aU y e n g d l j u a l b h l l k o a t e r a o b u t buk c n lah n i l i f c p o a j u a l * ? o r t a t i v a t e r o a b u t csarup&kon p e r * bu&t o n m l o n g g a r h uk ua.

S a a t o c g p a r bua t c n o o l c n a e a r hukua B l r j o n o f t r o d j o -d i k o r o n«J3£6t&kftH i

Bohwo y an g dl&o k o ud p a rbue t o n o a l o n g t f a r hukua t i -tfok hso y o p u r b u 't -n y a m le o g uun g o o l o n g ^ c r huUut t fao * l o i n & a n Jug# p a r b u a t e a y c rig t i o t r o lan g aun g d o l a n g g o r p o r& t ui 'aa l a i n d a r i po do hukuu* Adopun:- j h j r a t u r t n l a * i n y an g d i o ak aud k o n a d a l a h p a r o t u r a n d l l e p a n g o a k a o u -a i l e o n , k -augc t --at m , do

u

o o p aa s o a t u a . 1 }

C o ut oh p e rbuat o u o o l a n g g o r hukua y o l t u t o o ao uro n g a « 8 » p ua y a i hak o i l i k at n o o uo t u banda t o k b o r g o r a k * y o n g o a a -d ap at g an g g uo a -d o i i p i b o k l a i n , karo &o ban -d* t a r o o b u t -d i * k u a a a l o l e b p i h o k l a i n y a a g i n g l a o at ig u&o o i bo ado t e r n -ba t unt uk aale o o -lc ua r r jr o ( b e x l t p n a o l 5 2 9 I # } *

B a r i p a o o l 529 B » j a l o o l a h g o n g g usa t a r h a d o p e ua t u hak o l a h pihefc l o i n y o n g d l a o a n k a a p o rb u o t c a a o l o a g g c r h uk ua.

So d an g k aa parbuo fc o a o o l o a g g o r hukua d l d o l o g j u a l

1 )

b a l l t a n a h y a i t u t aaaao ra& g y an g t a l a h * a n g u a e a i a a b l dang t a n a h y a t g buko n a t l l i k n y a a t n d l r l , n asua d an g an a a g a l a t i p o t t ua l i h a t n y a t a l a h b a r h a e i l i i a n j u a l t a n a h t a r -a -a b ut k -ape d-a p i h -a k te-a 3*

CODtOh »

- A utanduduki a a bi d a n g t an ah y an g buk an o i l l k c y a c a n * d i r l ,

- JCam dl’in i a < A ) r e m j u s l t c a a h t c r s n b u t k apad# 3 « * Bada e uat u s e a t B d i g u g o t 0 y an g c o n g ak a a a b a g a l

p a z a l l l k t an ah y an g a ah *

D a le © k aado o n ao c ao c o i t u * o l a p sk o h y an g h arua d l * l i n d u n g i o l a h huk ua* B o a b a g a l p c u b a l i a t a a € y c n g G a n g a * k u a a b e g e l p o a l l i k t a n a h y an g o ah * Qntuk i t u hendakz jy e k i t a t l n j a u apak ah 0 o aap un y o i b u k t i b u k t i y an g e ah t c n t e n g p a -a i l i k -a n t c n o h t e r s -a b u t *

A p a b l l a t e r n y o t a 0 a e a p u n y a i b u k t i t an t p n g p e u i l i k a a t « ~ a s h t c r a a b u t « safe s 0 h a r u a l a h d l l i f t d u r ^ l * S abab t e a c h o arup ak an bend a t u t a p (be n d a a t c a n c ^ a ) t o a n o r u t a i o t a o UU? A» e a t l c p p a r a l i h s n hak a t a a i c n a h k o r ana j u a l b o l l h e r u o l o h d i d af t c ark &n p ad s

U c l i t u t e r d e p a t d a l e s p a c e ! 23 f ly o t 1 UU2A : hak o i l i f c ^ o n l f c i c a p u l a c a t l a p p e r a l l h a n , hapue ny a dim pc ubt f*

bcnasz jy e d ac g an hc k~h£k l o i n * h c rua d i d a f t c r k o n m e nurut k « t o n t u a c « k a t a a t u c a y an g d i o c k o ud d e lo c i p o a a l 19

a U t p e abu& t li m jr«n g k uo t m eisaenai hapuanjra hak n i l i k w r

-%et

aahc y a p o r s l l h s n , pMsbabc nan

hak

t a r a a b u t .

F m TfcA H A flf HAS

M U K

ATAO f ARAK

HUKUH AD A T DAS 0ffPA

A * g q r e a rp h a n m anurut t l u k u a A d a t t

E o l n a t a b i n i , aay a bahc o paBgr«jw*haa hak j a l l l k * t a » t an&h n c n urut K t &ua A do t 4uj UUrA ao t e ^c i . t k i c a t J a a l b o l l *

Adftpun y » n a luak o ua po Ey e rGhe ii o d c l r h p e n i c S e h t n bak k at an sn n l a i n , o a h l n g c a hak

jtng

d i p i n i o f ak e n a o n j a d i h ak y sn g o o n e r i n n r y a . Congcn p o rbuc t c n hukc n i t u r p c n c r i -S8 c an J o d i p a n l l l k d a r l hck t e j w a b u t *

Endn K uc i ( a i o e r h u a ) d o l c a d l a o r t e c i a / a hufcun t o -n o b 41 S a p c m i l i o o r^ c t c k c -n j

£ * ltQ fcukua ad e t t i d a k ad a c o o l X e r o r l n g * aad o h b a ­ r e r ^ t c n t u / c ue aio at m adfcen c d r i a h l a y e r i n g a a p o j t i t t t r a t u r 4 a l # a 5 * . T a t a p i J o r g a n le h d i lup af c an 41 l u t r

W

j u g a c de o o n l -c i o s l yeuig © an c o n al p a r ba o t o n hufcua y a a g raan y arup al lo T o ri z ^c * 1 }

J a l c o l o h a p a y a a g d ifc c t& k c n E n d a B u a i t a r a a b a t d i ~ a t& a * 4 1 s o a p in g p a n y a r o h c n a a n u r u t B3* t c r d a p a t p a n y e r a a a n p a c y a r o h u n

700 5

l a i n a i a o l n y a

1

- F o ny o rahun o e n urut Hukua A 6 at « - i a i q r e r ah a a sa m i r u t UUPA,

P o ny arafaan

mn

u r u t Hukua M a t , khuauany a a k i b a t j u ~ n l b o l l t e n t h , h ajrualah d i l a k u k a n d l hadapan K a p a l a / ? a r a -b o t Bao a *

* B e rg e n d a o i k i e n p urbuat c n p a r a p l h ak o a n j a d l t i r a n i ao hi nf f g a o p a b l l o ae n d o p at g anc gufin pibafc ko 3 X o p e * l o V ^ t r a b o t $ o sa i k u t be rt o n g c uc f i Jewab*

- 3 ©bo lif c ny o a p f i b t l a juf f l t e l l t ar.ah t l d a k d l l o k u k a n d l h c dc pc n E e p o l a ^ e r a b o f t D *u a , i » r u y -U a n p o r bu a t a n g a l o p , aahi o g g f t a p a b i l a c o n d c p st g c n o g uan d a r i p i * hak k a 3# p o a b o l l ak au uanangauBC a e n d i r i a k i b a t -cjro *

C a r l u r o l a n t a r a a b u t d5 o t a s a e n p a k l a h batm a p a r a m l o p o l o -Z ^ a r a b o t Be e n d l d a l a a c a a y e r a k a t do ua o d o l a h p t n * t i n g o o k o l l . Bahktsn bukan hsny ® t e r b a t o a a t & p o i d t a i t u e a

-j o r _h o l i t u t e rn y o li o o p a b l l n o ao c h o n i a k t l v l t a t X « p a l a * / P arabo f t d a a a d i d o l e s c a o y o r o k a t dao a y o ng o a l i j u t i *

- T lndc fc an o e n &e n si uruuo n t nnan b'rh ubuc t f flcntfna o da tQro p o r t a l i a n y e e g c r c t o n t c r a t e n c h d an p o r o e k u t u* s n /g o lo n g o n i ;e n uo lo y o n j c sn ^ un an i t an ah I t u *

* £ c n y a lo n g g a r a a n huk ua aa b& so i uaaha unt uk ao n c ag ah adany a p ai an & jo x o n h uk ua, aupo y o hukua d ap at b o x j a -l e n a c a s a t i n y a *

* £ c rQ r*lar£ £ arc k sn hukua o o b a g a i p a c bo t u lo n h uk ua, a#~ t o l a h huliuu i t u d H a n g a r # 2 )

C t ale ajat n y a unt uk k o lc & c k o p sa J ual b o l l t e nc h t e x a a

b u t , h a r u a l a h d l h a d i r i p u l a a a k s l ~ a sf c a i # Ada pun • i k c i i « « k -s i ’t -s ? -sa bu t f un an y -s ad-siX-sh a -s a n d a i q y a d i k a o u d i a n h -s r i t a r « J a d l a a r g k r l a swiisarv al t an ah t t r a a b u t , d a p a t d i o l n t s unt uk a st t p sr k ust paisdapat bah aa birnar t a l a h t a r j a d i j u a l b a l l t t a n a h *

d t d t n g k sa y an g b o l a h e w n j a d i i i t o i a d a i a h s a b a g a i b a r l k u t i

• Sarafc s y an g aalaf c u jabat an i ^y a d a l a a « t s i m k « t « * Ifaralca y an g a a l a k u kadudukanny a a a b a g a i w a r l a * » t f arak a y an g a a b a g a i p at t lli f c t an ah b a r d t f t p i n g a a * - K a r a t e y an g a a s a n g s a a a t a H a a t a a a b a g a i s a k a i * ^

a s b s l t m bsrl^f e un y a d i dalasa hukua A d s t k i t s i&snganal 3 c ac ao jus[L t o l i t a n a h . Apakah h a l t a r a a b u t a a a *

p a i aak aran g n a a i h t a t a p b t r l a k u adalaf c d l a a n k s i k a n , o l a h k aran a B a o s r l u k a n p a c j a l i d i k a a *

X an g an al J u a l h a l l t a n a h t t r a a b u t d i a t a a 9 ad a 3 a u o t a i

t # J u a l l a p s * * « U J u a l t ahc m sn*

3 * J u a l g a d a i *

a d , 1* ^ u a l l a p s a *

J u a l l a p a a a d a l a h pan J u a l n s l a p a a k a n t an ah n y a untufc a a l a a a ^ a & a n y a d a n a a c a r a n o r a a l l t a r p a n j u a l t a k f t an g h arap * k an k an bali n jra baz &a t a r a a b u t *

J t f t l l a p a o t « m b u t d i b u a t d ang an a k t a J u al b a l l y an g l a b i h d i f c a a a l d an c an ak t a d a a a *

P a ry a r a b a n t an ah a a o a r a B a t a r i i l b a r u d i laf e uk an a a -t a l a h paf e aa, J ad i a a a k i p un haiajy a b a r p i & d a h , aac un s « i i l i t a n a sa n y an g ad a d l a t a a t a&ab t a r a a b u t i w n j a d i B i l i k p a ~ nanam* S abab p ada aaaart y a d a l a a hukua a d a t t B i n g ao p o n aa» d u r , ifcu t i n * b a k a l ngunduh* T a i ^ a r t t a y a d l d a l a a bah aaa

I u d o n a a i a y a i t u I a i a p a y a n * o a n a n a a i , i t u l a h y a « g s a n u a i *

P I

AmlBU

hukua « d » t »

«* k ade ng-fc adang t a r j a d i j u a l b a l l t a n a h d i h adapan & a p a l « ~ / P * r a b o t B a a a , y an g d i l a k u k a n o l a h p a n j u a l y an g t a k barh ak a t a a t a n a h t a r a a b u t *

«»

smmm

K apa l a « / F o r a b o t &aaa u a ^ l r t i bv hv a p a n j u a l t a r a a b u t a a o an g y an g b a r hak a t a a t a n a h *

d a l a a k aad aan d a o i k i a n a p a b i l a p a a b a l i a a a t b a l l t a nah t a r a a b u t dangiin a t l k a d b u l k * Daka p a n b a l i d i l i o d un g i o l a h hufcuo, y a i t u a t a t u a p a u b a l la n n y a d i a n g -s a p a a b a g a i p e o b a l l g a d a i *

Co nt o hay a *

- A

_{d an}

3

_{a d a l a h a h l i w ar i s d a r i}

C*

- 0 t ud ah o a n i n g g a l d u a i a .

• A t a a p a t t i n g g a l s y a t i d a k d i k a t a h u i *

pat ting^alojr* tidak dikataftui)*

- P ada auat u s a « t A d a t a o g t a a r t a a a a u n t u t t an ah f c a-g i an n y a y an a-g t a l a h d l j u a l o l a h 8 t o )pada D*

* O l ah k aran a D n t a b a l l d an g aa at i f c ad bai f c t aafca D d i -l -l n d u n g i o -l a h huk ua* Y a i t u D b a r a t a t u a a a b a g a i p a * o a g a n g g a d a i aa j a t o l a h k aran a i t u D h a ry a barh ak

a t a a g a n t i r u g i a a b a a a r y an g d i k a l u a r k a a *

P i d a l a a hukua a d a t * t i d a k a a s ua p a a b e l i d ang an a t l r kad b a i k aan d ap at p a r l l n d u n g an hukua* K i a a l t y a t a n a h S i Ju­ a l l a l a c g O lah o ran g y an g t a k berfcak a t a a t a n a h t a r a a b u t *

feanurut f a r S a a r

Smn

t i d a k ad a a t u r a n /an a aan j a a i n aah ~ jogra p a n j u a l a n l a l a n g t a r a a b u t *

O l a h k aran a i t u p a a b a l l d i l a l a n g a n w alaup un a a s b a l i d a -n g a-n a t i k a t b a i k t i d a k d a p * t a * a p a r t « h a -n k a -n hak-njra a t a a

t u n t u t a n p a a i l i k t an ah j a n g a a j a t i *

l a s u n d l ^awa B a r a t * aapanjajng p a a a r i k s a a n Ooapoacv p a a b a l i a n t a n a h d a r i l a l a o g a a n u r ut k a y a k i n a a rak jrat a a -aan g t a r j a s i n dan a-aan *

a d * 2 * J u a l t ah un an .

J u a l t ah un an 4 p a n j u a l a a l o p a a k a n hak a t a a t an ah n y a unt uk d l g a r a p / d l t a n a & i o l a h p a a b e l i a a l a a a 1 t ahun d an a a » t a l a h Jar&ka w ak t u 1 t ahun l « a p a u , t a n s b k a a b a l i k ap ad a

^ A * f c o at an d i i r d i w i l a g a , H o k c o t o r a r l a I n d c n a a l a *

pat* j u a l t o n p c 0o n t i r u g i .

S a r i u r o i o n t a r a a b u t d i a t a a n aDp ak le h bahwa J u a l t ahuxum o d a l a h p a n j u a l a n a t o e t an ah y an g k a aat uan h i t u n g -n jr« d i b i t u -n e a a t u t o h u-n *

P e do j u a l b o l i t ah un an p e n j u o l u * n b « r t wawanac g . k apada p e e b o l i unt uk i

• o a n g o l a h t a n ah * ~ B e n c n a a i q j a *

- t u o a t l k h a a i l q j r a *

S i d a l a u j u a l b a l l t ah un an handak c y a p a a b a l i d ap at a a n p a r h i t u n g k a n dang an b a i k » b a i k apak ah f e a a i l po ae nny a d a­

p a t iaoBOdai uang p a a bo l l an n j r a* & «i3g a n d t u i k i a n ak an d a p a t

a s u p a r h i t u n g k a n un t un t f /rug i f y ra.

a d * 3 « J u a l Q a d a i *

J u a l O ad o i t p a n j u a l be rh uk a a t l a p wak t u o o c abua k a a b a l i t an ah i t u # aad an g k an p a u b o l i b a r f c o a a j i b a n unt uk o aigrarahfc an t a n a h t a r a a b u t #

B a r i u r a i a n t a r a a b u t d i a t a a d a p a t l o h d i a i u p u l k a n , b a h * * G ap st / lan h at n y a g c d a i i t u ba r g a n t o n g pada p o m b u s a a d a r i p a n j u a l g a d a l *

t f rn g o n o i l a a a n y a g a d a i ad a

₂

k at o n t uan y a l t u I

1* b i l a s a n a t l d a k ada p a r a a t u j u a n apo pun t a n t a n g pass*

b a t a a a n l ao f i i i y a g a d a i9 o ak a hak cysnofeua t a t a p b a r *

a d a pada pan j u a l g a d a i *

ntm a p v b l l a p ad * a a a t t o r s a b u t t an ah t i d a k d i t e b u a -t o bu a* o a k * p e o b a l l g a d a l B*o *uark & A d an g an nanaiabah a a j u a l a h w aag y an g l a y a k ko po do p e n j u p l g a d a l , a g a r t an a h t o r o « b u t a o n j a d i o l l i k p a a b o l l g a d o l .

K c ao h aai k at an t uo n 1 ( p a r t c o a ) t a r a a b u t d l a t a a t j a * l a a l o h batm a hak c o n o bue bo rad o po da p a n j u a l g a d a l * fianun k v t o n t u sa t a r a a b u t d l b a t a a l o l a h bt sbarapa a y c r s t * ad ap sun a y o r s t t a r a a b u t a d o l a h i

~ t i d a k bo l o h o an abo a o o bo lun p s t a ba ll g e d c i o a k u r e n g -k urangny o a a t u -k a l i o c o d ay o t h o a i l *

- b i l c a a n a p e a j u a l t aaaabua, t anahny a o a s l h o da t e n c n an s a k a po ny c raho nny a nanunggu a t a p a l a a l a a a l p ae an *

9 * JPonyar^han p an urut t w r i ,

t t o aurut p a a a l 19 ^ a r a t u r a n F e a e r l n t c h C o * 10 t ah un 1961 t a a t l a p p o r j o a j l a n y*sng bc rac k aud c a al a d o h k an hak a t a a t an a h * o c n b s r l k a n ao auo t u hak b a r u a t a a t s z & h , c sang g ad a lk e n t an ah a t a u s a t t l n j s a uana ad o n j o n hak a t a a t an rh e a b a g a i t a n g g un g a n , h arua d i b u k t l k a n do ngo n auat u afcta y a a g d i -b us t o l e U dan d i h ad ap an f f a j o -b a t y anfl d l t u n j u k o l a h E a a t a r l A g r a r l a *

Sade ngk un y an g d ln ak o ud po j a b o t d i d a l e s p a a a l 19

fy

H o . 10 t ah un 1961 a d o l a h l ’o j o b a t f c u b u a t A k t a $ aaah ( > y an g a a l l p u t l *

- P c g a a a l d sn b « k a a p t g a a a l dalo c t l l n g k u c g a n £ l r a k t o ~ r a t J t n d r a l A g x t r i a y an g d i a n g g a p n an p t ag ral p o n g s* t ah uan y an g oukup t a n t a n g p a r a t u r a n -p a r a t u r a n p a n * d a f t s r a n t an ah *

* £ c r a l? *gaw ai P a o a n g p r a j a y an g p arn ah n a l sk u k an t u * g a s a a o r sn g W J # *

* O r a n g -o r a n g l a i n y an g t a l a h l u l u s d a l a a u j l o a y an g d l a d a k a a o l a h D i r s f e t o r a t J a n d r s l A g r a r l a *

f f A f t o r s a b u t d i a t a s b s s a r a a k s l l paran an n y a 4 1 * d s l e a J u a l b a l l t a n a h * Babab a a n u r u t a l a t a s tftJJPA a a t l a p Ju­ a l b a l l t an ah a a p a r t i y an g t a l a h aa y a aabut d l d s l a a bab i b a r u a l a h d i l a k u k a n d i h ad ap an $PA

* 9

Dsn p ad s s a a t I t u p u l a h ail a t s s t a n a h d l a a r a h k a n k ap sd s p e & b a l i * o ak a a a l a o a l l a f e

j u a l b a l l t s n a h t a r a a b u t *

Banun unt uk t t andapat k aa a a r t l p l k a t s a b o g a l buk V i t a n t s n g p a o l l i k a n t a n a h * j u a l b a l l t a r a a b u t h e r u a l a h D o n -d a p a t l a i n -d a r l i n a t e o a l p e o b a l l l a i n #

* a p o b l l a l n a t a n s l p e o b a r l l a i n o a n g l a i n k a n j u a l b a l l t a n a h t a r a a b u t » ®ak a KHI a a n o a t a t p a r a l i h a n h a k p a * d a buku t a n a h d an s s r t l p l k s t * Y ang a a l a n j u t q y a a a r * t l p l k a t t a r n a b u t d l b a r i k a n k apo ds p e a b a l i *

D a r i u r a i a n t a r a a b u t d i a t a a d a p a t l a h d i a i s p u l k e a

6

<k

hmm

_{j u a l b o l l t o n o h & an g an al p ro aad ura# O o bo luo a s a p s l} pada p t n bah ao an p r o s o d u r a , ho ndakny a d i p a h o a i ap e y o n s d l a a b u t

tanah

y an g aude h dibuk uk an d e n t e n t h y a o a b a l u a dibuk ufc o n*

Ade pun y an g d l m k a u d d an g e a 5

-

tzn&h

y an g fiodah dibu&uk an y a i t u t an ah y an g audah ad o e a r t i p l k a t n y a .

* t c n a h y an g b o l u s dibuk uk an y a i t u t a n a h y an g

b*lm

ad a o a r t i p i k a t n y a .

O lo h k araaa i t u * p sub^h c ae n t it i)£ *inai j u a l b a l l t a -* n e h c o y o g o l o n g k a n a a n j o r t i j

0 , J u a l h a l l t a&ah y a n g aud ah dlbufcufcan.

b * J u a l b a l l t a&o h y an g bo lus* d i buk uk a n .

a d * a# J u a l b a l l t ^n ^h y a m ggdiih dibuk^HfiQ^

1* F c n j u a l asup un p a o b a l l dang an d i o a r t o l 2 o ran g saf e * a i d a t i n g d l hadapan PPA!P unt uk oalofcufcen J ual b o l l t onahft

2 * e s u c o a buc t af c t s* a p a b i l a teupada PIAT d i a a r a h -k i n 1

• a a r t l p l k a t t an ah y c n g d t j u a l . - « a r f c a h « * a r k o h l a i n *

o l a h W A * d i b u o t l o f t a l c t« j u t l t e l l do n * # fc *l l £ t2«

d l i o l f o m u l l r poraofaonan l a i n p i n i n d o ba n bale* S o l c n J u t c j a o e r t l p l k c i t * «arf c f lb«w *? k ab l o i n , o k t o J ua l b o l l , p t r c o bc n a n l o i n p o alndo ho n hofc, <91 « » ® ~ p o l k o s o l o b **A T / ? o m bo l l kepo do K o p a l * KJPT*

3 * 3o t o 2nh bl e y © p o n a o f t o rc c n y o d l e e l o o o i f c e n * k o p al o K i t o o ny aapslf c o n p e rc o bo ao n I s i n p c o i rrt ah c n hofe k o

-p ad s l n o t o n o i -p t a b o r i l a i n *

4 * I n a t a n o i p e u b c r i l a i n o t n y c up si Uc n ko put uo o nnjro fco -p o d a -p o a b o l l *

^o c buo o nny o tcoputuocn d l a c c p o l l & n leapedo tot p o l o K3rt\

3 * Jlfco pc rno ho nan l a i n p ao ln d o h o n bftknyo d lf c abulk an aak a l o i n t o r s o but o l o h p c n b o l l o o lo fc u p e a i l l k b o -r u d l o o o p a l k B a k o psdo fc y pala K PT *

6# S o p 'l o K IT nonorv t ot p o r o l l b r a hols p*d? buk a t a n o b d o n o o r t l p i f c o t y sr,g o o l s n j u t n y o o o r t i p l i c o t t « m h I t u d i o o ro h k n n fcopodo p a n b o l l o o l o k u p s n l i i k b o r a *

ad * b « J t n l b * U y an g bo lw a dlbt t kafe an*

1 , O lo h k o ro no t an ah j o s a t l j i n l b a l l o n b o l u a d l b u k u -k an * c o -k o t

-p i k a t *

* s « d « n g l u i a t o n o h y an g t e r l a t a k d i l upt t o t e * y e n g b c r k o p a n t i n s a n a a sbuo t a u r c t p o m y o t c a n y o c g d i * k uat k an o l a h JCopalo 2>aaa bofcwa t an ah t o r o a b a t b a l u a ada a a r t l p i k a t n y a * d a l a a h a l i n i p s n t l n g a t k a l i a u r o t k a t c r o n g e n * o p a l a B a a * » jrang d i k u -n t k e a A a a i o t o -n ! f t f d«ur / c o g c c -nbo -narf c a-n aurcfc buf c t i hak y a n g « d a po da p c o i l i t e ,

2

9

J’o n j u a l aaup un p e a b a l i d ang an d l a o r t a l 2 aran g ae fe­ a t d a t a a # d l h sd ap an PPA2 unt uk o a i e k uk a u j u a l b a l l t e o c h .

5 * ? PA? n o n a r i o a a a r t o a a u n o n buat a k t a a p o b l l u K o p ala H A T d i o a r a h k a n :

- o u r a t b u k t i hak *

- w a r f c e h -« a r k * b 1 Glan y a*

O a t o le h a y e r a t t e r o u b u t d l a t a o d l p a n u h i aafco o l a h f? AT d l b u a t l a h e k t a j u a l b a l l * Can o a f c o l i g a a d i i a l t o r Q U i l r p c ro o ho nan i s l n p o ai n d o h c n h a k . B o l e n j u t -Hyo o u r a t b u k t i h o t , i t e r k a h ^ o r k c h l o i n , a k t « j u a l b o l l * p o ro o bc n an i # l n ganindt ihan hak d i o t o p a i k e f t o l c h P i A T / f c e abali fcapcda K a p o la

K$t9

5 * I x i a t a n a l p t a b o r l i s i n o an y ao p ai k an p at uaan q y a lc« pa­ d s p a a b a l l a a r t a t o ali uaan k aput uaan n y a d i a t o p a i k a n k ap ad a K ap ala

3&T9

6 * «Tlfeca p arso h o n an l a i n p aui n d ah *n hakny a d i k abulf c an OBka l a i n t a r a a b u t o l a h p a a b a l l aalak t t p a a l l l k b a -r a d l a & a p a i k a n feapada K ap ala K i t .

Q * ?O Q

3

u k u x

0

n » p a r p o to a n d a n p oa b u fcu a n ta n a h *

b * P o a S o f t c r a n h a k * 4 ia k a t a a ta n a h d a n p o r a l l h a n h c k - lia le t a r a a b u t *

o # ? c a b c r i o n a u r a t - o u r a t ta n a a b u k t l h a k * y e a s b c r i a - k u e o b «

0

o l o l e t p a o b u k tlo n y o n a k u a t#

B a r i p s a a l 1 9 a / a t 2 h u r u f 0 t a r a a b u t d i a t a a # d o »

i & t l a h d l p a h a a l bahuo p a n d a f t e r a n t an ah o o n so n ut a i a t c a t t a g a t l p * A r t i n y a i k o t aran jo n -f c at c re n t f o a /o n g t o r o a n t u n d l d a l c o a a r t l p i k a t t an ah a t a p u n y o l k a k a a ta n huk ua d e n h a -r u o d i f o -r i o o ( o l a h ho fc la ) a a b c g o l k o t o -r o n a c o y an ^ b o c ^ -r , c o l o n s t i d a k ada a l a t p o ab uk t i a n l o i n y e n # c c abuk t i f c an s a ~ f e o li k n y a*

Sao un a p a b l l o d lk c & ud t i m h a r l a d a o l o t p e a b u k t i c n l a i n y a n g o sn buk t i f c e n bcfc? a k o t c ran g an /o ne t c r d e p a t d i -d a l a a a c r t i p i k a t t a r a a b u t o a l c h , -d e n t a r r g r c t a a s n u r u t pa** n l l o i o n Hak l a , a l o t p o s b u k t l c n l a i n i t u y m3 b u n s r , aak o

o o c o r o l a b d l c d a k a n p c rubah an o l a h

KPS

po riflo nai k o t o r a n f i -an-fc o t o rant fo n y an g t o r d a p a t d i da l e a a e r t l p i k n t t a r a a b u t *

t a l a u p u n a a r t l p l k a t t an ah d a p a t d l uba h o l a h K H , nactun unt uk k a p a a t i a n hak a t a a t a n a h * o ak a a a t l a p p a r a l i h -a n h-ale -a t -a -a t -an -ah t -a r -a -a b u t * h -a r u -a l -a h d i d -a f t -a r k -a n p-ad-a £ £ T »

f a t a p l £F$ t i d a k a a l a l u £ M & e rlsa p a r o i n t a a n p an d af -r t a r a n t an a h * h a l i t u t c r n y a t a d i d a l a o S o . 10 t ah un 1961 p a a a l 28 a y a t 1 i K a p a l a X an t o r f a n d a f t a r a n t a n a h n e ~ n o l a k unt uk o a la k u k a n p a r t f o f t c r e n p e r a l l h a n a a a a a t u hak a t a a t a n ah * Jifca a a l a h a a t u a y a r a t d l bav ah i n i t i d a k d l * p an uh i >

a * A k t a y an g dl&afcaud d a l a g p a a a l 19 d i a a u p a l k a n t an-* pa a a r t l p l k a t a t a u a u r a t k at ar an g a n a t a u p o r n y a t a -a n y -an g d lo -ak -aud d -a l -a -a p -a -a -a l 2$ -ay -a t t d -an w -ark -ah l a l m y r a ,

b* C e r t i p i k a t d an a u r o t k a t c ra n g o n t a n t a n g k aad aan hak a t a a t o n ah t l d c k a a a u a i l a g ! d an g an d e f t a r -d a f t a r y an g ad a p ada K 1 S.

^ ^ i k a o ran g y an g a a a l n J e h feon* B a s b a r l k o n h ak b c r u , o c n g g ad ai Uc n o t o u aan an g g un g k aa hak a t a a t a n a h i t u

t i d a k bo rw e nang b o r b ua t d a a l k l a n *

Adapun O f d a l a a ae n y alo rv ^f i J 'ak k n t a t a aac ho p a n -d a X t c r an t s n a h t c r -d o p a t a n p a t & a o a a -d e f t e r t

- D a t t a * t an ah m s u o t p o n d a f t c r a n a t o ua t a n a h j a n g t o r d a p a t d a l a a auat u d aaa (t onafc^fcanah n a ^ e r a , t a n a h t a n a h y an g d i p u n y a i d an g an auat u h a k » J a l a n

-j a l o n ) ,

* E a f t e r bufcu t a n a h st asuat p a r-d a f t ar e n b a k -h a t o t a a t c n a h * p a r a l i h e a n y a dan po nbo be nanny * d aq g an hak l a i n #

• H a f t e r a u r a t uk ur o arup ak t m fc uapulan a u r a t ~ a u r a t u k u r . S u r a t uk ur o a n g u r a l k a n k aad aan * l a t a k , l u a a a a r ta b a t a a -b a t a a a a a ua t u b i d e ng t a n a h y an g hakny a t a l a h d l d a f t a r d alasi d a f t a r buku t a n a b *

** D a f t & r nas&a d l c a n * d i d a f t c r n c aa o r e n g - o ra n g ( d an bad c n -bad an hufcuo ) f a n g BCBpuny ai aa a ua t u

hak a t a a t an ah ( t a r s a a o k hak J a n l e a n ) d l d a a r a h k a r j a

K2T

y ai ^j bc r a e n g k ut e n ,

2 e z $ an be rp ag a*3g o n pada an p at d a f t a r a a p o r t l t o r -*

c a bu t d i a t a a * nak a S H n a n g a t a h u l a t e t o * t an ah t o r u t e o a t a r h ad e p t an ah jraag aud ah d lbuk uk an ,

Bahkan unt uk t an ah y an g b a l u o d l buk uk an a p a b i l a d i -* J u a l b a l i k & n b c r u a l a h d l l a p o i k a n k apada KFT> unt uk a o l a n * j u t u y s d i ad si t o n p a r t f o f t o r c n *

b a i k t a n a h y an g sufiah d lbuk uk an cisupun t a n a h y an g b e l u n c ilbuk uk an a p a b i l a d i j u a l b o l l k a n h e r u a l a h d l d a f t a r k a n pacta K'Pi.i

H a l I t u d ap at d l l l h a t d l dalaa* : p s e a l 23 a y a t 1 UUPA s hak m i l l k , d e m i k i an p u l a s o t l a p p e r a l i h e n , ha p ug n y a dan pem bebananny a do ng an hak hak l a i n h arua d l d a f -t a r k a n m anuru-t fc e -t e n-t uan - k e -t e n -t uan p e s a l 1 9 lT0Pi<

A y at

2

_{? P e n d a f t a r a n o e rup ak an a l a t p e a bu k t l a n y an g kuat}

m ango nai hapusny a hak z a l l l k a o r t a aaiiny a p o r a l l h a n * d an pe m be banan- hak t a r a a b u t *

M eznchaml i s i p a e a l

23

_{IHJPA t a r a a b u t d l a t a s » n y a -}

t a l a h bahwa p o r a l l h a n hak harue d l d a f t a r k a n * So bab p a n -d a f t e r a n n o rup ak an a l a t b u k t l *

T o t a p i d a l a a p r a k t e k h l n g g a e e k aran g o r a n g -o r a n g d e sa y an g a o n j u a l t a n a h y aaan cukup m e l a l u i K o p e l a / t e r a -b o t D e s a . S e l a n j u t n y a K e p a l a -/ ? o r a -b o t De sa m alap o rk e n k apada Carnet dan

Ga

mat

m e ne ruakan k e pada K an t o r Xpoda

(K a n t o r L a n d r e n t e ) unt uk d l b a l i k nama dan d l g a n t l d an g a

n

p e t u k / p i p i l ba ru a t a a name p e m b e l i / p e m i l l k b a r u *

JSaks do ngo n d i o at o t n j r a p a r a l l b a n hak t o r o o b u t o l o h K P T , do n^c n d o al f c i an b o g i p e a b o l l o o b a g o l p € o i l i k b o r a a e a p un y a i a l a t b u k t l o t o e t o n ah n y o y o ng a o f c a l i g u a n «0£ *

n o i k o p a o t l o n hakny o o k e n t e r j a u l a * Eo naan d e o l k i s n p o n -d s X t o r e a t an o h -d e l o o J uo l b o l l I n i b o r f u c g e i unt uk i

~ a o n c o t e t p o r o l i b o n bo k o t o o t o n o h po de buku t o n o h d e n o o r t l p l k e t .

• a u b o r i k a c a o r t i p l k o t t o n o h k o ja d a p o u b o l l a o b o -C Q l p o n i i i f c y an g twu,u#

V e t o p i o o o n d o ln y o J u a l b o l l t a n a h t o l a h d llaf c uk e n d l bad ap an P*A? r n aaun t i d a k c w a y c r c l e h l a i n d a r i i n a t a n -p i -p o a b c r l l o i n , ao i i i n g g a t i d a k d o p s t c w r x o t s t p e r * a l l h a n hafcny o. t t o i c a h a l e e n o c sa i t u # J u * l b o l l n y a d i be -* t o l k c n , o s o u a l d e n g e n P e rat uT an t c n t e r i A g r a r i a ffo * H t * ~ ban 1961 p a e a l 2 e y a t 1 y a i t u i p e o ln d o bsn hale a t a o t a n o b a e a o r l u k a n l a i n d a r i i n a t a n a l p an bar 1 l a i n *

Adapun I n a t a n a l y an g c an y c l o a g g e r a k n n p e n d af t are n . t o n o h y a i t u I

1 , ? ? « •

2 * Z n a t c n o l p e a b a r l l a i n p o uln d abc n bafc* 3 * B i r o k t G r o t p o n d o f t a r a n t an ah *

a d * 1 * « J * .

y an a tugoangra unt uk sw abuc t

mk

t a a k t a d a r l p a d a p e r j a n j l -a n -p ^ r j -a n j l o n y -an g b-ax -a-ak -aud i w ui n d -ah k -an ho b -a t -a# t -an -ah * c a n g g a d a i k a n t a n a h , e e o i n j e o iiang d an g an hak a t a a t a n a h

e a b a g a l t ft B£ gUSS«&«

Onfcuk t l * p » t i a p k s o t c a t e n d la & g k a t 4t c r a a & F$Aff t

aaaun d a l a a h » l - h * l t a r t o o t a a a o r a a g * * A t d a p a t d i b c r i d a a r a h f c e rj a l a b i h d a r l aft t u f c ao aaat an *

A p a b l l a ocsufiktu k a c a c a t a a b a l u a d l a n g k s t a e o r a o g PPAT /jlfcG P I A t y o na d le n ^ k o t c c a p u n y a l d a a r a h k o r j * y a a g o a l i p u t l l o b l h d a r i o a t u f c e o c c o t an* c ak c a a l o t a n V ad an */ C a n a t n a n j a d i PPAT aa n a n t e rn s o o p a l dt o nskafcny o FfrA? d l * S a o c s a t s a t a r a a b u t *

a d * 2 * I n s t a n t l * a a b a r t l a i n S a a l & l t h a a h ak *

- E an urut i a x a t u r a n f c a n t a r i i & r a r i a n o * 14 t ah un 1961 Jo J a r a t u r a n C l r o k t u r J a n d r a l 4 g r * r l s n©*4 t ah un I 9 6 0 d an

* t &dang *$ Bdaaa no # 2 8 t ah un 1956 j o Cnd«ng**Cadang n o * 76 t ah un 1957* d t t u n j a k l a h p a j a b s t * p a J a b a t y an g d l b -a r i unt uk sc j s bo r l k a n l a i n i p o i & d af c aa hak *

M a p u n * a j a b a t * p a j o b a t t a r a a b u t a d a l a h 1

t c r l a t a f c d i

dol

m

i b u k o t a 2>aarab * r o p i w > i d an d m b k huaua I buk o t a J a k a r t a *

2m

B u p a t i i a l i k c t a A o | K > X a ^ s c r a h , y an g d i lak aan sJ c an X o p slo K e n t o r A g r a r i a Bc e r^h y o n g baraan & k at an * a t e a no na B u p o t l / O a l i f c o t a * unt uk t s n a b M a n s h tick

9 i l i k y o n s t e r l o t a k d i l a e x w i l a y o b i b a k o t e B a e ~

r o b P r o p i n a i d an & * a ra h k h ae aa i b u k o t a J a k a r t a *

a d * 3 * P i r o k t c r a t p a a S a f t e r o n t t m sb*

2 )lro k t c o rat p e a i o f t ^ r c a t s n c b ac o p un y ai f c aat o rJ t an -t o r I n a p a k a i yox*g a i l a y c f c k u r je n y a c s X i p u -t l a o -t u p ro p l-t -t ~ a i y a n g c aap un y f i i t c ^ e a d a l c a b i d c a # p ^ i ^ a ^ o ^ n .

Se d an g k an p e k o i j a a n p c z x laf t c rt m ttmafc d i l e k si k sn o l a h JC&ntor E c n t o r F a f i d a f t c r a n dan i o n g c w aao n f o n a a f t e r a n it ansh ( £ ? 3 * ) dan K an t o r P o n ^ o f t c r c c t o t jsh ( K l f ) »

B i l c y e n f c a r j a Z t t s r a i i f u t i o a t a d a c r c b t i c k e t 11

d t g l k l o n Ju£ 0

K?yt

oa&par\y ai a i l o y s b t o r Jo p o Gi e f f c c ro n

y an g c c l l p u t i a-'*tu do r e h t iise k iat I I *?an o l X e y e b k o r j a paESgeaacan y an g c c i i p a t i

tehcrrpr

? i l a £ a h k c r j a K H .

D i do X cu oofcut cn o o h o r l -t i a r i * a p c M l o d l e a b a t

KSf9

tz

s im v un

d ab s a m s

P e r l bab~bab j a n s t e l a b b

> ;

s u r a i k a n * d a p a t l a h a a -y a aio pulfe c m M b s g B I b a r l k u t s

1 * J a a l b a l l t a o a h w * a a r u t huk c a A d at adaX ah aua t u p a r b a s t a a t r a s s #

2m

i i c ak i p un UUJ?A

xmtaiXbtan

j u a l * b o l l t an o h d i l a k u -icaa d l ho do pan H A ? * ak an t o t n p l k a q y a t a e n E » n a n « jukots bc hpa c ra£ g **o r£ ng d aaa t a t a p nolo&ufcflnuy o d i r

hz

d c p e n f c a p o l a V ^ a b o t * B a s e *

3 . ranirt dafc ao hak - iiafc a t ? o t 'i n ah (y a n g au4 ah ^ i d a f * t a r ) , hnrua c o n l a p a t i s l n i n a t a n s l p c s b s r i i s 1a

,

4 » J n a i b a l l { t a n e h ) an t n r* c u s a i l a t a r l t i d o f c d l l s

-r a i ^ «

5 * - B a l s n f o r a t u r o n a g r a r i a jrc ng X ac » (z s n c n UI nc !la B a l a a & a ) ' © a t i a p o ro n a b a l k w ax g a ao . c r o e sap ua feutecn, d i bo l abf c c n c e ap ur^rai hale a lg a o d a s a t a a t a& ah .

- Sad an g k ac aax t arat t f © A hct gra M 2 e o j a y anff d l * b o l e t k e n * « a j » s g r * i bale

miltk

a t a a t e c sf c ,

- £ ad a a a c a n Bind l a B a l c s d a o rc r^j b o l a h o c n l l l k l t a n « b d o n g sn hak o i ^an d o n t ft npa d l b & t a a l l u a a *

S e d a n g t c a d e n u r u t O T f A p e o i l i f c o n a t e * tMa ah a d t - l a b d i b e t e s i l a t e x g r t d i «

08

u a ik e n d * n g c n fc e a tia h * tw c g a a k s p a d a ta a p a c d u d u k *

6 * J t ^ p u b l i * I o 3 o o # » i * o e n e an ut * l r t * a n e g a t i p d a l e * p ® n d a f t o r* n t an ah a r t i n j r a 2 s w i k l p u c a e b i d s u g t »

n ah t a l a h t e r d a f t f i r d i ¥£7 a t a a &k b« t c a a o r a n g , » » -ai m a a * i h d ap at d i g a r ^ g u g u g a t © l a b p i b a k fca 3 j a c f l X a b i h bo rhafc .

B w i m

P e a c r i n t a ^ he niaf c njo n c n s c l a a r t o n p s r s t u r a n e £ T 3

-r l a * y e ng ossctiat p -ro aadu-ro j - e l b o l l tenofc ycxsg

Botdl H a r a o r o S H . T O M 3 g.1 ro h P i i arw un an J U i ^ a n p » I t f c g a -n at m are * K -n c r b i t ^ e i -b-t f i -n *

l U r t o a o CH *

pTt

mtulvmn

. J a t l B Q l i j a e n i i r g t K i t B b y n^it ne ^ t fade ng f f o k ra^lt e rf ly f o «' J c k e r t i * * c o » y f r l t JfJP* I 'ro d n rf l ^ a x c o i t a , 1974*

S t U k o c l A d i l So e t si s* H af c ^g k Se f c g n i c an * i c k e r t a # ^ o n c r -f e lt * * ? * ^ c o t e n g un an i i 9 (Sz i

f c o c ^ t c n d l i r d i v l l c g a K # Hukug A r r « r l » l n d o m » U u C * t e k a a k c d u s, * c n e r b i t E , V . f c a a a i i s r u ,

OupcQO k . P r o f * S5r* E r * Iteh Bg b 2 y n t a r ^ Bc ^o a M « * « C o -t a k e n f c e -t i £ o , * o n c r b i -t I 3 n l v c r a i -t c i i f 1962#

3 u b o k t l U* E r . T j i t r o s u d i b i o £ . K lt flfa g n t f g n g ^ p i a n g j

Uukm

frg y dst f** f e r j o a s h c n d o r i B u r g e r l i j f c i t t b o e k * C e U k e n l a e S p e t , J s k s r t a * ? c n e rf e i t i r a d i g r a r s r c a l t a ,

1961 •

t e r i ^ c r Ban B* * r o f * S r . B c n l c g ^ l o n £n. £ * « ! • • ! J ^ n H c t A < U t r » o h t « y an g <f i t e r j e c s M e n * A z a a -^ r e e de n i i usun aa ilukuta 'A dst o l e h K * C o e f e ^ i t i i o c B p o s a t o . J a k a r t a * * e n * x b i t * T « d n y « ? a r & n l t a » I 9 6 0 *

f I r t o d i o i n f T f i t JCaJcf .

I'Tof*

S r * I k h t i a i t r Kafcgs? Fgrt fa t a

K

u

S ^

l

Z ^ E S I *

C o t ak an k a<sc aSiSSn*L J afc e rt o * *c t t arSJ t an F v ^T T e Dbac ji uz i an , 1966*

• i r j o c o * r o d j o d l k o r o J** £ r * S B . * Hqkms

Prrtvtp ?cntxrj;

P f t re g t aJ u^n -P o rp f f t uJ urn T r r t r n t t u Cc t o k c n fc e c nsiu ~Ea«“ n e r b i t s n t f um »r"i »t t d un g t 19^4#