• Tidak ada hasil yang ditemukan

CHILD RESTRAINT INSTALLATION USING ISOFIX (for second row seats) PD23A1-B85ED6A9-A4F0-44ED-B20E-D7C2486A3188

Dalam dokumen Terra Owner Manual EN (Halaman 39-44)

CHILD RESTRAINT ANCHORAGE (for second row seats)

PD23A1-447E8B16-98E2-4348-8705-99CD5A3FBB6A

Your vehicle is designed to accommodate a child restraint system on the second row seat.

When installing a child restraint system, care- fully read and follow the instructions in this manual and those supplied with the child restraint system.

WARNING:

. Child restraint anchorages are designed to withstand only those loads imposed by correctly fitted child restraints. Under no circumstances are they to be used for adult seat belts, harnesses or for attach- ing other items or equipment to the vehicle. Doing so could damage the child restraint anchorages. The child restraint will not be properly installed using the damaged anchorage, and a child could be seriously injured or killed in a collision.

. The child restraint top tether strap may be damaged by contact with items in the luggage area. Secure any luggage. Your child could be seriously injured or killed in a collision if the top tether strap is damaged.

Anchorage location

PD23A1-5D3B4815-F77A-48B1-B607-0B34045C4EA2

JVR0610X Second row seats

Anchorages are located as illustrated.

Position the top tether strap over the top of the seatback and secure it to the tether anchorage that provides the straightest installation. Tight- en the tether strap according to the manufac- turer’s instruction to remove any slack.

CHILD RESTRAINT INSTALLATION USING

1-24

Safety — seats, seat belts and supplemental restraint system Follow these steps to install a front-facing child

restraint on the second row outboard seats using ISOFIX:

1. Position the child restraint on the seat . 2. Secure the child restraint anchor attach-

ments to the ISOFIX lower anchors . 3. The back of the child restraint should be

secured against the vehicle seatback. Re- move the head restraint to obtain the correct child restraint fit. (See “Head re- straints” (P.1-9).) Store the removed head restraint in a secure place. Be sure to install the head restraint when the child restraint is removed. If the seating position does not have an adjustable head restraint and it is interfering with the proper child restraint fit, try another seating position or a differ- ent child restraint.

SSS0754A Front-facing: Step 4

4. Shorten the rigid attachment to have the child restraint firmly tightened; press down- ward and rearward firmly in the center of the child restraint with your knee to compress the vehicle seat cushion and seatback.

WARNING:

Adjustable seatbacks should be positioned to ensure full contact between child restraint and seatback.

5. If the child restraint is equipped with a top tether strap, route the top tether strap and secure the tether strap to the tether anchor point. (See “Child restraint ancho- rage (for second row seats)” (P.1-23).) 6. If the child restraint is equipped with other

anti-rotation devices such as support legs, use them instead of the top tether strap following the child restraint manufacturer’s instructions.

SSS0755A Front-facing: Step 7

7. Test the child restraint before you place the child in it . Push the child restraint from side to side and tug it forward to make sure that it is held securely in place.

8. Check to make sure that the child restraint is properly secured prior to each use. If the child restraint is loose, repeat steps 3 through 7.

Rear-facing: GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B

SSS0649A Rear-facing: Steps 1 and 2

Be sure to follow the manufacturer’s instruc- tions for the proper use of your child restraint.

Follow these steps to install a rear-facing child restraint on the second row outboard seats using ISOFIX:

1. Position the child restraint on the seat . 2. Secure the child restraint anchor attach-

ments to the ISOFIX lower anchors .

SSS0756A Rear-facing: Step 3

3. Shorten the rigid attachment to have the child restraint firmly tightened; press down- ward and rearward firmly in the center of the child restraint with your hand to

compress the vehicle seat cushion and seatback.

4. If the child restraint is equipped with a top tether strap, route the top tether strap and secure the tether strap to the tether anchor point. (See “Child restraint ancho- rage (for second row seats)” (P.1-23).) 5. If the child restraint is equipped with other

anti-rotation devices such as support legs, use them instead of the top tether strap following the child restraint manufacturer’s instructions.

SSS0757A Rear-facing: Step 6

6. Test the child restraint before you place the child in it . Push the child restraint from side to side and tug it forward to make sure that it is held securely in place.

7. Check to make sure that the child restraint is properly secured prior to each use. If the child restraint is loose, repeat steps 3 through 6.

CHILD RESTRAINT INSTALLATION USING THREE-POINT TYPE SEAT BELT

PD23A1-7523374E-6645-44D0-BCEC-CF9EFA4833FE

Installation on second and third row seats

GUID-68A1FA7C-476E-4D37-A99C-82753F4033A4

WARNING:

. Do not attempt to install a child restraint system in the second row center seat.

. The second row center seat is not suita- ble for installing a child restraint system.

Installing a child restraint to the second row center seat may result in a serious injury or death.

Front-facing: GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B

Be sure to follow the manufacturer’s instruc- tions for the proper use of your child restraint.

Follow these steps to install a front-facing child restraint on the second or third row seats using three-point type seat belt:

SSS0758A Front-facing: Step 1

1. Position the child restraint on the seat . If any contact occurs between the child restraint and the front seat, slide the front seat forward until contact no longer oc- curs. Remove the head restraint to obtain

the correct child restraint fit. Once re- moved, store the head restraint in a secure location.

SSS0493A Front-facing: Step 2

2. Route the seat belt tongue through the child restraint and insert it into the buckle until you hear and feel the latch engage.

3. To prevent slack in the seat belt webbing, it is necessary to secure the seat belt in place with locking devices attached to the child restraint.

SSS0647A Front-facing: Step 4

4. Remove any additional slack from the seat belt; press downward and rearward firmly in the center of the child restraint Safety — seats, seat belts and supplemental restraint system

1-25

1-26

Safety — seats, seat belts and supplemental restraint system with your knee to compress the vehicle

seat cushion and seatback while pulling up on the seat belt. Adjustable seatbacks should be positioned to ensure full contact between child restraint and seatback.

SSS0638A Front-facing: Step 5

5. Test the child restraint before you place the child in it . Push the child restraint from side to side and tug it forward to make sure that it is held securely in place.

6. Check to make sure that the child restraint is properly secured prior to each use. If the child restraint is loose, repeat steps 3 through 5.

Rear-facing: GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B

Be sure to follow the manufacturer’s instruc- tions for the proper use of your child restraint.

Follow these steps to install a rear-facing child restraint on the second or third row seats using three-point type seat belt:

SSS0759A Rear-facing: Step 1

1. Position the child restraint on the seat .

SSS0654A Rear-facing: Step 2

2. Route the seat belt tongue through the child restraint and insert it into the buckle until you hear and feel the latch engage.

3. To prevent slack in the seat belt webbing, it is necessary to secure the seat belt in place with locking devices attached to the child restraint.

SSS0639A Rear-facing: Step 4

4. Remove any additional slack from the seat belt; press downward and rearward firmly in the center of the child restraint with your hand to compress the vehicle seat cushion and seatback while pulling up on the seat belt.

SSS0658A Rear-facing: Step 5

5. Test the child restraint before you place the child in it . Push the child restraint from side to side and tug it forward to make sure that it is held securely in place.

6. Check to make sure that the child restraint is properly secured prior to each use. If the child restraint is loose, repeat steps 3 through 5.

Installation on front passenger’s seat

PD23A1-4A862A3B-1836-4277-AED6-831F202B3E6E

SSS0300A

WARNING:

. Never install a rear-facing child restraint system on the front seat. Supplemental front-impact air bags inflate with great force. A rear-facing child restraint system could be struck by the supplemental front-impact air bags in an accident and could seriously injure or kill your child.

. NISSAN recommends that a child re- straint be installed on the rear seat.

However, if you must install a front facing child restraint system on the front pas- senger’s seat, move the passenger’s seat to the rearmost position.

. Never install a child restraint system with a top tether strap on the front seat.

. Child restraint system for infants must be used in the rear-facing direction and therefore must not be used on the front seat.

. Failure to use the seat belts will result in the child restraint system not being properly secured. It could tip over or otherwise be unsecured and cause injury

to the child in a sudden stop or collision.

Front-facing: GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B

Be sure to follow the manufacturer’s instruc- tions for the proper use of your child restraint.

Follow these steps to install a front-facing child restraint on the front passenger’s seat using three-point type seat belt without automatic locking mode:

1. Move the seat to the rearmost position .

SSS0627 Front-facing: Steps 1 and 2

2. Adjust or remove the head restraint . 3. Position the child restraint in the seat.

SSS0360C Front-facing: Step 4

4. Route the seat belt tongue through the child restraint and insert it into the buckle until you hear and feel the latch engage.

5. To prevent slack in the seat belt webbing, it is necessary to secure the seat belt in place with locking devices attached to the child restraint.

SSS0647B Front-facing: Step 6

6. Remove any additional slack from the seat belt; press downward and rearward firmly in the center of the child restraint with your knee to compress the vehicle Safety — seats, seat belts and supplemental restraint system

1-27

1-28

Safety — seats, seat belts and supplemental restraint system seat cushion and seatback while pulling up

on the seat belt.

WARNING:

Adjustable seatbacks should be positioned to ensure full contact between child restraint and seatback.

SSS0302G Front-facing: Step 7

7. Test the child restraint before you place the child in it . Push the child restraint from side to side and tug it forward to make sure that it is held securely in place.

8. Check to make sure that the child restraint is properly secured prior to each use. If the child restraint is loose, repeat steps 5 through 7.

CHILD RESTRAINT INSTALLATION USING

Dalam dokumen Terra Owner Manual EN (Halaman 39-44)