Perusahaan The Company
Pendapatan jasa manajemen didasari pada perjanjian dibawah ini:
Revenue from management fee is based on the agreement below:
- Perjanjian No. 006/CS/MG-MUL/XII/2019 addendum 1 tanggal 17 Desember 2019, antara Perusahaan dengan MUL atas jasa konsultasi manajemen. Tarif atas jasa konsultasi manajemen sebesar 0,75% dari omset per bulan. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu 1 (satu) tahun mulai dari 1 Januari 2020 hingga 31 Desember 2020.
- Agreement No. 006/CS/MG-MUL/XII/2019 addendum 1 dated December 17, 2019, between the Company and MUL for management consulting services. The rate for management consulting services is 0.75% of the turnover per month. This agreement is valid for a period of 1 (one) year starting from January 1, 2020 to December 31, 2020.
- Perjanjian No. 005/CS/MG-MUL/X/2020 addendum 2 tanggal 20 Oktober 2020, antara Perusahaan dengan MUL atas jasa konsultasi manajemen. Peraturan pengenaan tarif jasa manajemen yaitu, jika omset penjualan sampai dengan Rp800.000.000.000 selama tahun berjalan, maka akan dikenakan tarif 0,75% dari omset penjualan. Dan jika sudah diatas Rp800.000.000.000, maka akan dikenakan tarif 0,10% dari omset penjualan. Perjanjian ini berlaku sejak 1 Oktober 2020.
- Agreement No. 005/CS/MG-MUL/X/2020 addendum 2 dated October 20, 2020, between the Company and MUL for management consulting services. The policy of service rates is if the entity has reach sales turnover until Rp800,000,000,000 during current year, the rate taken is 0.75% from sales turnover. And, if the entity has reach Rp800,000,000,000 sales turnover, the rate taken is 0.10% from sales turnover. This agreement is valid for a period from October 1, 2020.
- Perjanjian No. 001/CS/MG-MUL/XII/2020 tanggal 23 Desember 2020, antara Perusahaan dengan MUL atas jasa konsultasi manajemen.
Peraturan pengenaan tarif jasa manajemen yaitu, jika omset penjualan sampai dengan Rp800.000.000.000 selama tahun berjalan, maka akan dikenakan tarif 0,75% dari omset penjualan. Dan jika sudah diatas Rp800.000.000.000, maka akan dikenakan tarif 0,10% dari omset penjualan. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu 1 (satu) tahun mulai dari 1 Januari 2021 hingga 31 Desember 2021.
- Agreement No. 001/CS/MG-MUL/XII/2020 dated December 23, 2020, between the Company and MUL for management consulting services. The policy of service rates is if the entity has reach sales turnover until Rp800,000,000,000 during current year, the rate taken is 0.75% from sales turnover. And, if the entity has reach Rp800,000,000,000 sales turnover, the rate taken is 0.10% from sales turnover. This agreement valid for a period one 1 (one) year from January 1, 2021 until December 31, 2021.
- Perjanjian No. 007/CS/MG-ISA/XII/2019 addendum 1 tanggal 17 Desember 2019, antara Perusahaan dengan ISA atas jasa konsultasi manajemen. Tarif atas jasa konsultasi manajemen sebesar 0,75% dari omset per bulan. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu 1 (satu) tahun mulai dari 1 Januari 2020 hingga 31 Desember 2020.
- Agreement No. 007/CS/MG-ISA/XII/2019 addendum 1 dated December 17, 2019, between the Company and ISA for management consulting services. The rate for management consulting services is 0.75% from sales turnover per month. This agreement valid for a period one 1 (one) year from January 1, 2020 until December 31, 2020.
- Perjanjian No. 004/CS/MG-ISA/X/2020 addendum 2 tanggal 20 Oktober 2020, antara Perusahaan dengan ISA atas jasa konsultasi manajemen. Perusahaan mengubah peraturan pengenaan tarif jasa manajemen yaitu, jika omset penjualan sampai dengan Rp400.000.000.000 untuk ISA Refinery maupun ISA PKS selama tahun berjalan, maka akan dikenakan tarif 0,75% dari omset penjualan.
Dan jika sudah diatas Rp400.000.000.000 untuk ISA PKS maupun refinery, maka akan dikenakan tarif 0,10% dari omset penjualan.
Perjanjian ini berlaku sejak 1 Oktober 2020.
- Agreement No. 004/CS/MG-ISA/X/2020 addendum 2 dated October 20, 2020, between the Company and ISA for management consulting services. The policy of service rates is if the entity has reach sales turnover until Rp400,000,000,000 for ISA Refinery as well as ISA PKS during current year, the rate taken is 0,75% from sales turnover. And, if the entity has reach Rp400,000,000,000 sales turnover for ISA Refinery as well as ISA PKS, the rate taken is 0.10% from sales turnover. This agreement is valid from October 1, 2020.
43. PERJANJIAN-PERJANJIAN PENTING (lanjutan) 43. SIGNIFICANT AGREEMENTS (continued)
Perusahaan (lanjutan) The Company (continued)
- Perjanjian No. 002/CS/MG-ISA/XII/2020 tanggal 23 Desember 2020, antara Perusahaan dengan PT ISA atas jasa konsultasi manajemen.
Perusahaan mengubah peraturan pengenaan tarif jasa manajemen yaitu, jika omset penjualan sampai dengan Rp400.000.000.000 untuk ISA Refinery maupun ISA PKS selama tahun berjalan, maka akan dikenakan tarif 0,75% dari omset penjualan. Dan jika sudah diatas Rp400.000.000.000 untuk ISA PKS maupun refinery, maka akan dikenakan tarif 0,10% dari omset penjualan. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu 1 (satu) tahun mulai dari 1 Januari 2021 hingga 31 Desember 2021.
- Agreement No. 002/CS/MG-ISA/XII/2020 dated December 23, 2020, between the Company and ISA for management consulting services. The policy of service rates is if the entity has reach sales turnover until Rp400,000,000,000 for ISA Refinery as well as ISA PKS during current year, the rate taken is 0,75% from sales turnover. And, if the entity has reach Rp400,000,000,000 sales turnover for ISA Refinery as well as ISA PKS, the rate taken is 0.10% from sales turnover. This agreement valid for a period one 1 (one) year from January 1, 2021 until December 31, 2021.
- Perjanjian No. 008/CS/MG-BIMR/XII/2019 addendum 1 tanggal 17 Desember 2019, antara Perusahaan dengan BIM (Rengat) atas jasa konsultasi manajemen. Tarif atas jasa konsultasi manajemen sebesar 0,75% dari omset per bulan. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu 1 (satu) tahun mulai dari 1 Januari 2020 hingga 31 Desember 2020.
- Agreement No. 008/CS/MG-BIMR/XII/2019 addendum 1 dated December 17, 2019, between the Company and BIM (Rengat) for management consulting services. The rate for management consulting services is 0.75% from sales turnover per month. This agreement valid for a period one 1 (one) year from January 1, 2020 until December 31, 2020.
- Perjanjian No. 013/CS/MG-BIMP/XII/2019 addendum 1 tanggal 17 Desember 2019, antara Perusahaan dengan BIM (Palembang) atas jasa konsultasi manajemen. Tarif atas jasa konsultasi manajemen sebesar 0,75% dari omset per bulan. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu 1 (satu) tahun mulai dari 1 Januari 2020 hingga 31 Desember 2020.
- Agreement No. 013/CS/MG-BIMP/XII/2019 addendum 1 dated December 17, 2019, between the Company and BIM (Palembang) for management consulting services. The rate for management consulting services is 0.75%
from sales turnover per month. This agreement valid for a period one 1 (one) year from January 1, 2020 until December 31, 2020.
- Perjanjian No. 006/CS/MG-BIM/X/2020 tanggal 20 Oktober 2020, antara Perusahaan dengan BIM atas jasa konsultasi manajemen.
Perusahaan mengubah peraturan pengenaan tarif jasa manajemen yaitu, jika omset penjualan sampai dengan Rp300.000.000.000 selama tahun berjalan untuk BIM Siak dan Rengat, sedangkan Rp200.000.000.000 untuk BIM Palembang maka akan dikenakan tarif 0,75%
dari omset penjualan. Dan jika sudah diatas Rp300.000.000.000 untuk BIM Siak dan Rengat, sedangkan Rp200.000.000.000 untuk BIM Palembang, maka akan dikenakan tarif 0,10% dari omset penjualan. Perjanjian ini berlaku 1 (satu) tahun mulai dari 1 Januari 2020 hingga 31 Desember 2020.
- Agreement No. 006/CS/MG-BIM/X/2020 dated October 20, 2020, between the Company and BIM for management consulting services. The policy of service rates is if the entity has reach sales turnover until Rp300,000,000,000 for BIM Siak as well as BIM Rengat and Rp200,000,000,000 for BIM Palembang during current year, the rate taken is 0,75% from sales turnover. And, if the entity has reach Rp300,000,000,000 sales turnover for BIM Siak as well as BIM Rengat, and Rp200,000,000,000 for BIM Palembang, the rate taken is 0.10%
from sales turnover. This agreement valid for a period one 1 (one) year from January 1, 2020 until December 31, 2020.
43. PERJANJIAN-PERJANJIAN PENTING (lanjutan) 43. SIGNIFICANT AGREEMENTS (continued)
Perusahaan (lanjutan) The Company (continued)
- Perjanjian No. 003/CS/MG-BIM/XII/2020 tanggal 23 Desember 2020, antara Perusahaan dengan BIM atas jasa konsultasi manajemen.
Perusahaan mengubah peraturan pengenaan tarif jasa manajemen yaitu, jika omset penjualan sampai dengan Rp300.000.000.000 selama tahun berjalan untuk BIM Siak dan Rengat, sedangkan Rp200.000.000.000 untuk BIM Palembang maka akan dikenakan tarif 0,75%
dari omset penjualan. Dan jika sudah diatas Rp300.000.000.000 untuk BIM Siak dan Rengat, sedangkan Rp200.000.000.000 untuk BIM Palembang, maka akan dikenakan tarif 0,10% dari omset penjualan. Perjanjian ini berlaku 1 (satu) tahun mulai dari 1 Januari 2021 hingga 31 Desember 2021.
- Agreement No. 003/CS/MG-BIM/XII/2020 dated December 23, 2020, between the Company and BIM for management consulting services. The policy of service rates is if the entity has reach sales turnover until Rp300,000,000,000 for BIM Siak as well as BIM Rengat and Rp200,000,000,000 for BIM Palembang during current year, the rate taken is 0,75% from sales turnover. And, if the entity has reach Rp300,000,000,000 sales turnover for BIM Siak as well as BIM Rengat, and Rp200,000,000,000 for BIM Palembang, the rate taken is 0.10%
from sales turnover. This agreement valid for a period one 1 (one) year from January 1, 2021 until December 31, 2021
- Perjanjian No. 010/CS/MG-DPA/XII/2019 addendum 1 tanggal 17 Desember 2019, antara Perusahaan dengan DPA atas jasa konsultasi manajemen. Tarif atas jasa konsultasi manajemen sebesar 3% dari omset per bulan.
Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu 1 (satu) tahun mulai dari 1 Januari 2020 hingga 31 Desember 2020.
- Agreement No. 010/CS/MG-DPA/XII/2019 addendum 1 dated December 17, 2019, between the Company and DPA for management consulting services. The rate for management consulting services is 3% from sales turnover per month. This agreement valid for a period one 1 (one) year from January 1, 2020 until December 31, 2020.
- Perjanjian No. 006/CS/MG-DPA/XII/2020 tanggal 23 Desember 2020, antara Perusahaan dengan DPA atas jasa konsultasi manajemen.
Tarif atas jasa konsultasi manajemen sebesar 3% dari omset per bulan. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu 1 (satu) tahun mulai dari 1 Januari 2021 hingga 31 Desember 2021.
- Agreement No. 006/CS/MG-DPA/XII/2020 dated December 23, 2020, between the Company and DPA for management consulting services. The rate for management consulting services is 3%
from sales turnover per month. This agreement valid for a period one 1 (one) year from January 1, 2021 until December 31, 2021.
- Perjanjian No. 011/CS/MG-KMA/XII/2019 addendum 1 tanggal 17 Desember 2019, antara Perusahaan dengan KMA atas jasa konsultasi manajemen. Tarif atas jasa konsultasi manajemen sebesar Rp50.000.000 per bulan.
Berlaku untuk jangka waktu 1 (satu) tahun mulai dari 1 Januari 2020 hingga 31 Desember 2020.
- Agreement No. 011/CS/MG-KMA/XII/2019 addendum 1 dated December 17, 2019, between the Company and KMA for management consulting services. The fee is Rp50,000,000 per month. This agreement valid for a period one 1 (one) year from January 1, 2020 until December 31, 2020.
- Perjanjian No. 004/CS/MG-KMA/XII/2020 tanggal 23 Desember 2020, antara Perusahaan dengan KMA atas jasa konsultasi manajemen.
Tarif atas jasa konsultasi manajemen sebesar Rp50.000.000 per bulan. Berlaku untuk jangka waktu 1 (satu) tahun mulai dari 1 Januari 2021 hingga 31 Desember 2021.
- Agreement No. 004/CS/MG-KMA/XII/2020 dated December 23, 2020, between the Company and KMA for management consulting services. The fee is Rp50,000,000 per month.
This agreement valid for a period one 1 (one) year from January 1, 2021 until December 31, 2021.
43. PERJANJIAN-PERJANJIAN PENTING (lanjutan) 43. SIGNIFICANT AGREEMENTS (continued)
Perusahaan (lanjutan) The Company (continued)
- Perjanjian No. 012/CS/MG-KPNJ/XII/2019 addendum 1 tanggal 17 Desember 2019, antara Perusahaan dengan KPNJ atas jasa konsultasi manajemen. Tarif atas jasa konsultasi manajemen sebesar Rp50.000.000 per bulan.Berlaku untuk jangka waktu 1 (satu) tahun mulai dari 1 Januari 2020 hingga 31 Desember 2020.
- Agreement No. 012/CS/MG-KPNJ/XII/2019 addendum 1 dated December 17, 2019, between the Company and KPNJ for management consulting services. The fee is Rp50,000,000 per month. This agreement valid for a period one 1 (one) year from January 1, 2020 until December 31, 2020.
- Perjanjian No. 005/CS/MG-KPNJ/XII/2020 tanggal 23 Desember 2020, antara Perusahaan dengan KPNJ atas jasa konsultasi manajemen.
Tarif atas jasa konsultasi manajemen sebesar Rp50.000.000 per bulan.Berlaku untuk jangka waktu 1 (satu) tahun mulai dari 1 Januari 2021 hingga 31 Desember 2021.
- Agreement No. 005/CS/MG-KPNJ/XII/2020 dated December 23, 2020, between the Company and KPNJ for management consulting services. The fee is Rp50,000,000 per month.
This agreement valid for a period one 1 (one) year from January 1, 2021 until December 31, 2021.
BIM BIM
- BIM mengadakan perjanjian kerjasama terkait dengan pengembangan pembangkit listrik tenaga biogas dengan PT Gree Energy Makmur yang dituangkan dalam Perjanjian Pokok tertanggal 19 Februari 2020 yang mencakup sewa lahan dan pasokan biogas metana.
Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu 12 bulan setelah pelaksanaan Perjanjian ini.
- BIM entered into an agreement related to the development of a biogas power plant with PT Gree Energy Makmur as outlined in the Main Agreement dated February 19, 2020 which includes land leases and methane biogas supply. This agreement is valid for a period of 12 months after the implementation of this Agreement.
- Pada tanggal 30 September 2019, berdasarkan perjanjian No. 012/LTSC-CPO/BIMS- MM/IX/2019, BIM mengadakan perjanjian kerjasama jual beli Crude Palm Oil (CPO) dengan PT Musim Mas. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu yang terhitung sejak tanggal 1 Oktober 2019 dan berakhir pada tanggal 31 Maret 2020.
- On September 30, 2019, based on agreement No. 012/LTSC-CPO/BIMS-MM/IX/2019, BIM entered into an agreement in terms of sales Crude Palm Oil (CPO) with PT Musim Mas. The agreement is valid from October 1, 2019 and ending in March 31, 2020.
- Pada tanggal 30 September 2019, berdasarkan perjanjian No. 012/LTSC-CPO/BIMS- MM/IX/2019, BIM mengadakan perjanjian kerjasama jual beli Crude Palm Oil (CPO) dengan PT Musim Mas. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu yang terhitung sejak tanggal 1 Oktober 2019 dan berakhir pada tanggal 31 Maret 2020.
- On September 30, 2019, based on agreement No. 012/LTSC-CPO/BIMS-MM/IX/2019, BIM entered into an agreement in terms of sales Crude Palm Oil (CPO) with PT Musim Mas. The agreement is valid from October 1, 2019 and ending in March 31, 2020
- Pada tanggal 30 September 2019, berdasarkan perjanjian No. 013/LTSC-CPO/BIMR- MM/IX/2019, BIM mengadakan perjanjian kerjasama jual beli Crude Palm Oil (CPO) dengan PT Musim Mas. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu yang terhitung sejak tanggal 1 Oktober 2019 dan berakhir pada tanggal 31 Maret 2020.
- On September 30, 2019, based on agreement No. 013/LTSC-CPO/BIMR-MM/IX/2019, BIM entered into an agreement in terms of sales Crude Palm Oil (CPO) with PT Musim Mas. The agreement is valid from October 1, 2019 and ending in March 31, 2020
43. PERJANJIAN-PERJANJIAN PENTING (lanjutan) 43. SIGNIFICANT AGREEMENTS (continued)
DPA DPA
- Pada tanggal 13 Maret 2020, berdasarkan perjanjian No. 001/DPA/III/2020, DPA mengadakan perjanjian kerjasama dalam hal sewa menyewa tangki timbun dengan PT Prima Global Indologistik. Perjanjian ini berlaku selama 15 Maret 2020 sampai 14 Juli 2020.
- On March 13, 2020, based on agreement No. 001/DPA/III/2020, DPA entered into an agreement in terms of renting storage tank with PT Prima Global Indologistik. This agreement is valid from March 15, 2020 to July 14, 2020.
- Pada tanggal 15 Maret 2020, berdasarkan perjanjian No. 009/DPA/IV/2020, DPA mengadakan perjanjian kerjasama dalam hal sewa menyewa tangki timbun dengan PT Adei Plantation & Industry. Perjanjian ini berlaku selama 15 Maret 2020 sampai 14 Juli 2020.
- On March 15, 2020, based on agreement No. 009/DPA/IV/2020, DPA entered into an agreement in terms of renting storage tank with PT Adei Plantation & Industry. This agreement is valid from March 15, 2020 to July 14, 2020.
- Pada tanggal 1 Mei 2020, berdasarkan perjanjian No. 004/DPA/IV/2020, DPA mengadakan perjanjian kerjasama dalam hal sewa menyewa tangki timbun dengan PT Austindo Nusantara Jaya Agri. Perjanjian ini berlaku selama 1 Mei 2020 sampai 30 April 2021.
- On May 1, 2020, based on agreement No. 004/DPA/IV/2020, DPA entered into an agreement in terms of renting storage tank with PT Austindo Nusantara Jaya Agri. This agreement is valid from May 1, 2020 to April 30, 2021.
- Pada tanggal 4 Mei 2020, berdasarkan perjanjian No. 006/DPA/V/2020, DPA mengadakan perjanjian kerjasama dalam hal sewa menyewa tangki timbun dengan PT Teboplasma Intilestari. Perjanjian ini berlaku selama 15 Mei 2020 sampai 14 Mei 2021.
- On May 4, 2020, based on agreement No. 006/DPA/V/2020, DPA entered into an agreement in terms of renting storage tank with PT Teboplasma Intilestari. This agreement is valid from May 15, 2020 to May 14, 2021.
- Pada tanggal 10 Mei 2020, berdasarkan perjanjian No. 005/DPA/V/2020, DPA mengadakan perjanjian kerjasama dalam hal sewa menyewa tangki timbun dengan PT Austindo Nusantara Jaya Agri. Perjanjian ini berlaku selama 10 Mei 2020 sampai 9 Mei 2021.
- On May 10, 2020, based on agreement No. 005/DPA/V/2020, DPA entered into an agreement in terms of renting storage tank with PT Austindo Nusantara Jaya Agri. This agreement is valid from May 10, 2020 to May 9, 2021.
- Pada tanggal 15 November 2019, berdasarkan perjanjian No. 023/DPA/XI/2019, DPA mengadakan perjanjian kerjasama dalam hal sewa menyewa tangki timbun dengan PT Prima Global Indologistik. Perjanjian ini berlaku selama 15 November 2019 sampai 14 Maret 2020.
- On November 15, 2019, based on agreement No. 023/DPA/XI/2020, DPA entered into an agreement in terms of renting storage tank with PT Prima Global Indologistik. This agreement is valid from November 15, 2019 to March 14, 2020.
- Pada tanggal 31 Desember 2019, berdasarkan perjanjian No. 025/DPA/XII/2019, DPA mengadakan perjanjian kerjasama dalam hal sewa menyewa tangki timbun dengan PT Prima Global Indologistik. Perjanjian ini berlaku selama 4 Januari 2020 sampai 3 Juli 2020.
- On December 31, 2019, based on agreement No. 025/DPA/XII/2019, DPA entered into an agreement in terms of renting storage tank with PT Prima Global Indologistik. This agreement is valid from January 4, 2020 to July 3, 2020.
43. PERJANJIAN-PERJANJIAN PENTING (lanjutan) 43. SIGNIFICANT AGREEMENTS (continued)
DPA (lanjutan) DPA (continued)
- Pada tanggal 31 Desember 2019, berdasarkan perjanjian No. 026/DPA/XII/2019, DPA mengadakan perjanjian kerjasama dalam hal sewa menyewa tangki timbun dengan PT Austindo Nusantara Jaya Agri. Perjanjian ini berlaku selama 1 Januari 2020 sampai 31 Desember 2020.
- On December 31, 2019, based on agreement No. 026/DPA/XII/2019, DPA entered into an agreement in terms of renting storage tank with PT Austindo Nusantara Jaya Agri. This agreement is valid from January 1, 2020 to December 31, 2020.
MUL MUL
- Pada tanggal 4 Juni 2020, berdasarkan perjanjian No. 001/MUL-TAS/TBS/VI/2020, MUL mengadakan perjanjian kemitraan pengolahan berkelanjutan industri pengolahan TBS dengan CV Trijaya Alam Sejahtera. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu 10 tahun.
- On June 4, 2020, based on agreement No. 001/MUL-TAS/TBS/VI/2020, MUL entered into a partnership agreement for the sustainable processing of the FFB processing industry with CV Trijaya Alam Sejahtera. This agreement is valid for a period of 10 years.
- Pada tanggal 1 April 2020, berdasarkan perjanjian No. 008/LTSC-CPO/MUL-IBP/IV/
2020, MUL mengadakan perjanjian kerjasama jual beli Crude Palm Oil (CPO) dengan PT Intibenua Perkasatama. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu yang terhitung sejak tanggal 1 April 2020 dan berakhir pada tanggal 30 Juni 2020.
- On April 1, 2020, based on agreement No. 008/LTSC-CPO/MUL-IBP/IV/2020, MUL entered into an agreement in terms of sales Crude Palm Oil (CPO) with PT Intibenua Perkasatama. The agreement is valid from April 1, 2020 until June 30, 2020.
- Pada tanggal 1 April 2020, berdasarkan perjanjian No. 010/LTSC-PK/MUL-IBP/IV/2020, MUL mengadakan perjanjian kerjasama jual beli Palm Kernel (PK) dengan PT Intibenua Perkasatama. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu yang terhitung sejak tanggal 1 April 2020 dan berakhir pada tanggal 31 Desember 2020.
- On April 1, 2020, based on agreement No. 010/LTSC-PK/MUL-IBP/IV/2020, MUL entered into an agreement in terms of sales Palm Kernel (PK) with PT Intibenua Perkasatama. The agreement is valid from April 1, 2020 until December 31, 2020.
- Pada tanggal 2 Januari 2020, berdasarkan perjanjian No. 001/LTSC-CPO/MUL-IBP/I/2020, MUL mengadakan perjanjian kerjasama jual beli Crude Palm Oil (CPO) dengan PT Intibenua Perkasatama. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu yang terhitung sejak tanggal 2 Januari 2020 dan berakhir pada tanggal 31 Maret 2020.
- On January 2, 2020, based on agreement No. 001/LTSC-CPO/MUL-IBP/I/2020, MUL entered into an agreement in terms of sales Crude Palm Oil (CPO) with PT Intibenua Perkasatama. The agreement is valid from January 2, 2020 until March 31, 2020.
- Pada tanggal 2 Januari 2020, berdasarkan perjanjian No. 003/LTSC-PK/MUL-IBP/I/2020, MUL mengadakan perjanjian kerjasama jual beli Palm Kernel (PK) dengan PT Intibenua Perkasatama. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu yang terhitung sejak tanggal 2 Januari 2020 dan berakhir pada tanggal 31 Maret 2020.
- On January 2, 2020, based on agreement No. 003/LTSC-PK/MUL-IBP/I/2020, MUL entered into an agreement in terms of sales Palm Kernel (PK) with PT Intibenua Perkasatama. The agreement is valid from January 2, 2020 until March 31, 2020.
43. PERJANJIAN-PERJANJIAN PENTING (lanjutan) 43. SIGNIFICANT AGREEMENTS (continued)
ISA ISA
- Berdasarkan surat perjanjian No. 002/LTSC- PK/ISA-IBP/I/2020 tanggal 2 Januari 2020, ISA mengadakan perjanjian jual beli Palm Kernel dengan PT Intibenua Perkasatama. Perjanjian ini berlaku sejak tanggal 2 Januari 2020 hingga 31 Maret 2020.
- Based on Agreement Letter No. 002/LTSC- PK/ISA-IBP/I/2020 on January 2, 2020, ISA entered into an agreement in term of sales Palm Kernel (PK) with PT Intibenua Perkasatama.
This Agreement is valid from January 2, 2020 until March 31, 2020.
- Berdasarkan surat perjanjian kerjasama No. 230/ISA-SP-GPB/IX/2020 tanggal 23 September 2020, ISA mengadakan perjanjian kerjasama tripartit pengelolaan limbah B3 dengan PT Semen Padang.
Perjanjian ini berlaku sejak tanggal 23 September 2020 hingga 22 September 2021.
- Based on Agreement Letter No 230/ISA-SP- GPB/IX/2020 on September 23, 2020, ISA entered into an agreement in term of "Tripartit Pengelolaan Limbah B3" with PT Semen Padang. This agreement is valid from September 23, 2020 until September 22, 2021.
- Berdasarkan surat perjanjian kerjasama No. 003/SPK/ISA.LA/V/2020 tanggal 2 Juni 2020, ISA mengadakan addendum perjanjian kerjasama mengenai penyusunan Dokumen Pengelolaan Lingkungan Hidup (DPLH) Kegiatan Pabrik Kelapa Sawit 60 ton TBS/Jam, Refinery dan Kernel Crushing Plant (KCP) dengan PT Lagio Arsandi.
- Based on Agreement Letter
No. 003/SPK/ISA.LA/V/2020 on June 2, 2020, ISA entered into an agreement in term of
"Pengelolaan Lingkungan Hidup (DPLH)" for Palm Oil Plant's activities 60 ton TBS/hour, Refinery and Kernel Crushing Plant (KCP) with PT Lagio Arsandi.
- Pada tanggal 14 Maret 2019, berdasarkan perjanjian No. 001/SSL/RDMJ/III/2019, ISA melakukan Perjanjian kerjasama dalam hal kemitraan pengolahan berkelanjutan industri pengolahan TBS dengan CV Rindasiwi Makmur Jaya. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu 10 tahun dan dapat ditinjau kembali paling lambat setiap 2 (dua) tahun sesuai dengan kesepakatan.
- On March 14, 2019, based on agreement No. 001/SSL/RDMJ/III/2019, ISA entered into a cooperation agreement in the case of a sustainable processing partnership of the FFB processing industry with CV Rindasiwi Makmur Jaya. This agreement is valid for a period of 10 years and can be reviewed no later than every 2 (two) years in accordance with the agreement.