ﻣَ ﯾَﺎ ﻦْ
ﺻَﻠﱠﯿْ
ﺖَ ﺑِ
ﻞِﻜُ
ا
َﻧْﺒِﻷْ
ﯿَﺎ ء
Yaa Man Shollaita Bikullil Anbiya'
Wahai engkau yang menjadi imam semua Nabi dalam shalat
ﻣَ ﯾَﺎ ﻓِﻦْ
ﻲْ
ﻠْﺒِ ﻗَ
رَ ﻚَ
ﻤَﺣْ
ﻟِﺔٌ
ﻠﻨﱠ ﺎ سْ
Yaa man fii qolbika Rohmatun linnas
Wahai enkau yang hatinya berisi rahmat buat semua manusia
ﻣَ ﯾَﺎ ﻦْ
أَ
ﻟﱠﻔْ
ﺖَ ﻮْﻗُﻠُ
ﺑِﺑًﺎ ﻹِْﺎ ﺳْ
مْﻼَ
Ya man allafta quluuban bil Islam
Wahai yang menyatukan hati melalui Islam
ﺣَ ﯾَﺎ ﺒِﯿْ
ﺒِ
ﯾَﻲ ﺎ ﻔِﯿْﺷَ
ﻌ ﯾَﻲ رَ ﺎ ﺳُ
لَﻮ ﷲ
Yaa habiibii yaa shafii’i yaa Rasula Allah Kekasihku, syafaatku, Ya Rasulullah
ﺑِﺄُ
ﻣِّ
وَأ ﻲ
َﺑِ
ﻲ . ..
ﺪَﯾْ ﻓَ
ﻚَﺘُ
ﺳَ
ﯿِّﺪِ
ي
Bi ummi wa abi .. fadaytuka sayyidi
Aku akan mengorbankan ayah dan ibuku untukmu wahai Nabiku
ﺻَ ﻼَ
وَ ةٌ
ﺳﱠ مْ ﻼَ
..
ﻋَ . ﻚَ ﻠَﯿْ
ﯾَ
ﻧَﺒِ ﺎ
ﻲّSholatun wa salam .. ‘alayka yaa Nabi Shalawat dan salam atasmu Ya Nabi
ﺣَ
ﺒِﯿْ
ﺒِ
ﯾَﻲ ﺎ.
ﻣُ ..
ﺤَ
ﻤﱠ
ﺪْHabibi yaa Muhammad Kekasihku, Ya Muhammad!
أَﺗَ
ﯿْ
ﺖَ ﺑِﺎ ﺴﱠﻟ مِ ﻼَ
وَا ﮭُﻟْ
ﺪَ
ﻣُ ى ﺤَ
ﻤﱠ ﺪْ
Atayta bissalami wal huda, Muhammad
Engkau datang dengan kedamaian dan petunjuk, Muhammad
ﺣَ
ﺒِﯿْ
ﺒِ
ﯾَﻲ ﺎ.
ﯾَ ..
ﻣُ ﺎ ﺤَ
ﻤﱠ ﺪْ
Habibi yaa … yaa Muhammad Kekasihku, Ya Muhammad!
رَ ﯾَﺎ ﻤَﺣْ
ﻟِﺔً
ﻌَﺎﻠْ
ﻤِﻟَ
ﯿْ
ﯾَﻦَ
ﻣُ ﺎ ﺤَ
ﻤﱠ ﺪْ
Ya rahmatan lil’alameena ya Muhammad Rahmat untuk umat, Ya Muhammad
ﻣَ ﯾَﺎ ﺣَ ﻦْ
ﻠﱠﯿْ
ﺖَ ﺣَ
ﯿَﺎ ﺗَﻨَ
ﺑِﺎ ﺎ ﻹِْ
ﻤَﺎﯾْ
ن
Ya man hallayta hayatana bil iman
Wahai engkau yang menentramkan hidup kami dengan iman
ﻣَ ﯾَﺎ ﺑِﻦْ
ﻤَﺎﺠَ
ﻟِ
ﻋَ ﻚْ
ﻤْﻠﱠ ﺖَ ﻹِْا ﺴَﺣْ
ﺎ ن
Ya man bijamalika ‘allamtal ihsan
Wahai engkau yang mengajarkan kebaikan dengan keindahanmu
ﻣَ ﯾَﺎ ﻦْ
ﻮﱠ ﻧَ
رْ
تَ ﻮْﻗُﻠُ
ﺑَﻨَ
ﺑِﺎ ﺎ ﺮْ ﻟْﻘُ
آ
نYa man nawwarta qulubana bil quran
Wahai engkau yang menerangi hati kami dengan Quran
ﺣَ ﯾَﺎ ﺒِﯿْ
ﺒِ
ﯾِﻲ ﺎ ﻔِﯿْﺷَ
ﻌِ
ﯾَﻲ رَ ﺎ ﻮْﺳُ
لَ
ﷲYa habibi ya shafi’i ya Rasula Allah Kekasihku, syafaatku, Ya Rasulullah
ﺑِﺄُ
ﻣِّ
وَأ ﻲ
َﺑِ
ﻲ . ..
ﺪَﯾْ ﻓَ
ﻚَﺘُ
ﺳَ
ﯿِّﺪِ
ي
Bi ummi wa abi … fadaytuka sayyidi
Aku akan mengorbankan ayah dan ibuku untukmu wahai Nabiku
ﺻَ ﻼَ
وَ ةٌ
ﺳﱠ مْ ﻼَ
..
ﻋَ . ﻚَ ﻠَﯿْ
ﯾَ
ﻧَﺒِ ﺎ
ﻲّSalatun wa salam … ‘alayka ya Nabi Shalawat dan salam atasmu Ya Nabi
ﺣَ
ﺒِﯿْ
ﺒِ
ﯾَﻲ ﺎ.
ﻣُ ..
ﺤَ
ﻤﱠ
ﺪْHabibi ya Muhammad
Kekasihku, Ya Muhammad!
أَﺗَ
ﯿْ
ﺖَ ﺑِﺎ ﺴﱠﻟ مِ ﻼَ
وَا ﮭُﻟْ
ﺪَ
ﻣُ ى ﺤَ
ﻤﱠ
ﺪْAtayta bissalami wal huda, Muhammad
Engkau datang dengan kedamaian dan petunjuk, Muhammad
ﺣَ
ﺒِﯿْ
ﺒِ
ﯾَﻲ ﺎ.
ﯾَ ..
ﻣُ ﺎ ﺤَ
ﻤﱠ ﺪْ
Habibi ya … ya Muhammad Kekasihku, Ya Muhammad!
رَ ﯾَﺎ ﻤَﺣْ
ﻟِﺔً
ﻌَﺎﻠْ
ﻤِﻟَ
ﯿْ
ﯾَﻦَ
ﻣُ ﺎ ﺤَ
ﻤﱠ ﺪْ
Ya rahmatan lil’alameena ya Muhammad Rahmat untuk umat, Ya Muhammad
ﺻَﻠﱠ ﻰ ﻋَ ﷲ ﻠَ
ﻰ
Salla Allahu ‘ala
Semoga berkah Allah
ﺧَ
ﻢِ ﺎﺗَ
ا
َﻧْﺒِﻷْ
ﯿَﺎ ء
Khatamil Anbiya’
Di atas ikatan para Nabi
ﺤَﻣُ
ﻤﱠ ﺪْ
. ﻣُ ..
ﺤَ
ﻤﱠ ﺪْ
Muhammad … Muhammad Muhammad .. Muhammad
رَ
ﻤَﺣْ
ﻟِﺔٌ
ﻌَﺎﻠْ
ﻤِﻟَ
ﯿ ﻦ . رَ ..
ﻤَﺣْ
ﻟِﺔٌ
ﻌَﺎﻠْ
ﻤِﻟَ
ﯿ ﻦ
Rahmatun lil’alameen … Rahmatun lil’alameen
Sebuah rahmat buat umat manusia .. sebuah rahmat buat umat manusia
ﺤَﻣُ
ﻤﱠ ﺪْ
. ﻣُ ..
ﺤَ
ﻤﱠ
ﺪْMuhammad … Muhammad Muhammad .. Muhammad
رَ
ﻤَﺣْ
ﻟِﺔٌ
ﻌَﺎﻠْ
ﻤِﻟَ
ﯿ ﻦ . رَ ..
ﻤَﺣْ
ﻟِﺔٌ
ﻌَﺎﻠْ
ﻤِﻟَ
ﯿ
ﻦRahmatun lil’alameen … Rahmatun lil’alameen
Sebuah rahmat buat umat manusia .. sebuah rahmat buat umat manusia
ﺤَﻣُ
ﻤﱠ ﺪْ
. ﻣُ ..
ﺤَ
ﻤﱠ ﺪْ
Muhammad … Muhammad Muhammad .. Muhammad
رَ
ﻤَﺣْ
ﻟِﺔٌ
ﻌَﺎﻠْ
ﻤِﻟَ
ﯿ ﻦ . رَ ..
ﻤَﺣْ
ﻟِﺔٌ
ﻌَﺎﻠْ
ﻤِﻟَ
ﯿ ﻦ
Rahmatun lil’alameen … Rahmatun lil’alameen
Sebuah rahmat buat umat manusia .. sebuah rahmat buat umat manusia
ﺣَ
ﺒِﯿْ
ﺒِ
ﯾَﻲ ﺎ.
ﻣُ ..
ﺤَ
ﻤﱠ ﺪْ
Habibi ya Muhammad
Kekasihku, Ya Muhammad!
أَﺗَ
ﯿْ
ﺖَ ﺑِﺎ ﺴﱠﻟ مِ ﻼَ
وَا ﮭُﻟْ
ﺪَ
ﻣُ ى ﺤَ
ﻤﱠ
ﺪْAtayta bissalami wal huda, Muhammad
Engkau datang dengan kedamaian dan petunjuk, Muhammad
ﺣَ
ﺒِﯿْ
ﺒِ
ﯾَﻲ ﺎ.
ﯾَ ..
ﻣُ ﺎ ﺤَ
ﻤﱠ
ﺪْHabibi ya … ya Muhammad Kekasihku, Ya Muhammad!
رَ ﯾَﺎ ﻤَﺣْ
ﻟِﺔً
ﻌَﺎﻠْ
ﻤِﻟَ
ﯿْ
ﯾَﻦَ
ﻣُ ﺎ ﺤَ
ﻤﱠ
ﺪْYa rahmatan lil’alameena ya Muhammad
Rahmat buat umat manusia, Ya Muhammad.***
ﺣَ
ﺒِﯿْ
ﺒِ
ﯾَﻲ ﺎ.
ﻣُ ..
ﺤَ
ﻤﱠ
ﺪْHabibi ya Muhammad
Kekasihku, Ya Muhammad!
أَﺗَ
ﯿْ
ﺖَ ﺑِﺎ ﺴﱠﻟ مِ ﻼَ
وَا ﮭُﻟْ
ﺪَ
ﻣُ ى ﺤَ
ﻤﱠ
ﺪْAtayta bissalami wal huda, Muhammad
Engkau datang dengan kedamaian dan petunjuk, Muhammad
ﺣَ
ﺒِﯿْ
ﺒِ
ﯾَﻲ ﺎ.
ﯾَ ..
ﻣُ ﺎ ﺤَ
ﻤﱠ ﺪْ
Habibi ya … ya Muhammad Kekasihku, Ya Muhammad!
رَ ﯾَﺎ ﻤَﺣْ
ﻟِﺔً
ﻌَﺎﻠْ
ﻤِﻟَ
ﯿْ
ﯾَﻦَ
ﻣُ ﺎ ﺤَ
ﻤﱠ ﺪْ
Ya rahmatan lil’alameena ya Muhammad
Rahmat buat umat manusia, Ya Muhammad.***
Merah = Tunggal Biru = Bareng
Hijau = bareng tp suara surga
