1865. - KHASTARA

(1)

N ° , 165,

NEnE RL~ ND SC H E

lh ",v, Uur ",",,*,,1 ." ~II B'JU.J"

rSJ"

",j .... ;

Jo. , ... <j,

OIw""", .u,,.

f'J2O

.~ •• Ad.llijUfHI.t/~ (la.

1 865 ,

STAATS-COUIlANT.

1H 1'"1' Û~ .Mtf1""'" i. m --', ._ ...

...."1,.j~", •• ,*'·~

... ,·,,.,.,.,J,./J,s

ftI~".,,_

ZONDAG ~6

"EN

MAANDAG ~7 ./UW.

Bi l deze Courallt be/wort eell Oi;0011.98el.

NE 0 E R L i\ N DE N. I h:~d"IO:W:' ,,:~~~~: ~1~b~h~!rj~::.teCr.~I~:'" ~~!:~d~-:b~~

'. G •• T ••

u ..

^G^{t, eir.t}^Irw"^J.bl

186~: ~:I~~:er!:!~r :!.::;:IÜ:~: ::b!i:,:o~k::,::~dea

betU pJuurd: p.

tStaaU~lad 0', 78.J BESLl{I,T toollt J. .. ~I JIIL.J 18,66. Mud,nd4 door hoUl. ,liogoeue drio meKndl!Q YIUl dat

j.",.

in dagemeente y.r.

rttA9It",~b,,1I'

.,..4

^J.

01""' ""

A~u,,, ~~ an:~11 blocl". nitn bijgudnlgto:

Int 0IlIU\'1I 116' H~mlJ Il00,. "N-'''', ""Wjj. door hOlll, die, tGr .A:unamlng !!enu 0llCtobA ... botruklciog. in eea.

::::::; ,~" t;O::t~d: ':'\";:f.~ ~;; gijm:~:e~~iIUQ

.ijD hoofd1'erhlijrlijdelijk "artoen, in di. lomoooto nioL ISt ....

lIb~d~.

62J.

rn

welltegcmGl!ala bel hoo(d.,r.rblij(. waAr.,oormen llcad. ia d.lulea Op de .,00"lr"81 1'&0 OnNa Min·lter.,.a JUJlitie. '"tG don IIden bijdr"öl. gevOIligd 'tij. word I niot uiuluitend naar de nrklarinaea, )(ei 186~. n·. 13"'. 4de afledlnl: in .rt. 7G vaa bol UargC!rlijk Wetboek bodOf.ld. maar aaar omn.adi,-

Ge,loO On, bulall .&0 den I~daa Ilc!oember IS.(9 tSlaot,IIlad"', G2); boden beoordceh1.

Gdel op On .. beIlal~a,..a den i3atf,n .Apr:! 1~IIStIlAU6ladn-.!1) Arl.7. Arl. 2-16 .euah.

eIl "80 den 7dM Jua ... ij 18aO (&aa1J6WI n. :ll; Art. S. .;\.1'1.217 .... ordl gelell!ll .b "olgt:

M ~o::;.h:!. -::I~ ~ ra OnUII

Minitur.,.n Fin.lllien ... ndtu

t2.t~1 ~!~!::Pd."~:n:8d:':~:todnC O~d~dh:(d~,~:O~~~d':!i::in'l ~tn=

Inn Raad na Slala geboord t.d"iCII .,.0 deo iJ"en Jaaü t86~. 110°. 71. In

.rt.

2-12 gtnocnud cijfer lija opgevOrIrd en oen boordtlijlto olU.IAIt of Hebben }roedlJnooden en .ertillan: aodere din.OC:la belaning wurde gehe"ea. wulk .... opbreng.t meIlIel be-

.:n

^e

7er.:~arU"~8:O tS:='~; a~~r;j: 'I':e~:~~:~·t~ ::~g~in~~~ dr~lr~.e9."1 :~:I1:~Itlo~:eIJ:~:I~,~!~~~~.g

D1ln"enl golijk lta.

rel.- en ,orbfij:äolle 10 ranflCblkken oader de ~do klMte van hol Arl. 10. Arl. j!á:;, wordt ,deun

.t,

^volgl:

wiJ •• 1I&'r"etd bU Oa. beIluI! •• a den 15110.n Deeemoor 18 .. 9 18100t,- Uijlonlll'ro 1\·otton. vddr don 11100 Januarij 18G6 .oor:., dragea ... ijieO 6I.tuJ 0 •. 6i). en lnlh Ie rekenen un den hUm Jllnurij 18G!~. du gelneenloa IlIUI. io wior helAn ... uh III)(Irdb Vlo bUlOodel'fl OIDJlAa-

da~:' a~~~,~i~r ;::dIJ,:~~~~:~&!!.:o1! n!oo:~~gs;:~e ~~ ':,~o eo~: 'w:~~e~1! 1l~1e::~·u;.t

I

00

^arl,

2~t.

bto draoodo, gHlelda re-

=: onk~~~·omJ~·IUeol:;;.ln

hul

8t~t,6ûJd g.;~.:~:O:.L beP;:h~~~o,~J~eC:~:r~:o~~:;~j~~~~~~~~:~iid. hll

^iu

D, M;::,,.:an b,tili,. 8Û'Jtlwpaliltfl.

UI.goge.~ ~:;!i:;~~"~'!'J~~m/l.186~.

oa

~:::nJ~~~~~!~ ~J6:t~::nl~I'::lhjl::,,~~ijilll tl~J' ~!i~doO:I~:a n!~,~::

OU\·t':ll.

KOj;~~uut!!~lr~:~:~I~n,

walllloor Ou"o goedkouring °11 tlo humng - - -- -- - dlUlrVI\D niot vóór tlta IJlen Mei IS60 i. , .. lt)CIod,

t81&1\.1blatl oe. 70.) WET lrM ti", 7d,. JuJ.(j 1865, Aowd'1Il1, Il1fj:i~if19

at,.

1I,_IIl,ICd • • /1/11 ,1'/11 2D,t", Jun!j 18~1

1

'laat,bl.d ".. 8~). U06r :.ooeul d. plIlal,tlijb 6da.tÏ1l1m. IMlrt".

WIJ WILLr-;M UI. IIIJ UE OUTI& 000', KO:flJlo IHW NEOu- l.llIDU. Pal .. vu OJl.Ut'I&-N .... u. a.OOTUEMTOO TC" LIIXEHllURR.

U,., uz.., uz.

Allm. die dose lull.a .iea ar hoorea leUlo. I&lull doen te weloo:

Alcoo Wij la o"arweglnQ: g!nDmco bebben, dal hot iq .erband mOl ene hUIIlf!ning dor ItUk.~IIU-,ing~n mogelijlt en

"".tI ...

'n i •• do .001'- Kbril\tD du gemH'ntewlll omlranl d. plutlelijko bol .. tlngon la wilLigen,

~ i! hel, dllt

WU. tI ..

u naad tan :)tate Seboonl an met gemeen o"erloz:

der St.LU·Ganeraal. In::bbon guaJgoronden en 'ilutaa". golUk Wij gned- riodon en nntaan bij de .. :

Arl. I. Art tof 0 der Wil tan lklu iOsten Juuij 18~1 tStGtw-Mad

D· •

.;!' :~:o le:=~n pi!'a:~~~

uitgavaa kunnen de

aem~olt.bet(urea.:

I". betc:biltteo onr tea bOOS" • • ier "ijld. gedodleo na daopbreagll d"-t.~::~~fe0Ce::ttl~;nb:~I!:~ bonne gemeeote lab."eo;

opcnlleo op do buor,bolll !Ier groudbelllJling:

•• ~::er:ÜIt1:.I~~~~~~i:!:~ ~:!o~:!a ,,~~ :~ ia':o'!::~::~:::

lOet uitlonderiog "Van bal pn.lö.llrogl;

~n;:~d~~::li~;~~I~~ o~0~~::7 plaataclijke dlrocto belllllingoo:

eQ.'1e OOlauiug op loooeelverlotNliogen 110 .roder. openbare 't'ertua1re- J.Ulthedco:

de rOl!'If:o. loonon eo Anden s~dl!n. bedoeld ia arl. 238.

ArL 2. Art 2U wonll lele&an al. "olgt:

IJellW~lurn "p .oorwarl.en . . n .... rbmlk worden niet gehe"eo.

Arl. S. Arl. 2",2 word I geinIIn ftll .0ItL:

Hel golfll der opcenlen op de groodbclnating I-oan "oor de gebouwde ai~ndommen lol .ooflig. "'lI'r de ongebouwda lot Ilen g."D.

Arl.... ln hel l"lIOlle Iill 1'30 11'1. 2H wordl golouo, io plui.

... a r1Î,rd, nn,,,I(Û, " ulde tinlnode,"

Arl.6. Art. 244 "lIr't'aIL

t:ldoG'boo~flij2:! :r:g::l:~o:n~l~n·O~f:~I ICIIUke

^diroctebelastinro .",rden uillluh~nd unlöllagen ,ij. die ia de gtmeeo\«! bun hoofd"or- blijr houden. eo ,ij die er .ublij'eo.

Daarin "ordt. o"er eoa dil!.ntljur:

wten ou bovnJcu. tlat tluUi in btll &aaI,blal' lal worden seplalllll, en tlMI .110 minitturielu tlupnrlemllnwo. aUloritolloo. coHegioo on .mI,IIe- nfttlln. wioo luIk! MUg"'. un tlo "uuwbungo uiuoer1ag de hand rullea houden.

Geé;e't'en 10 Lueern. deo 1dua JulÜ 1866.

V. MÜti.lw mn 8Î/t/ll,/IIllvuI«!u Za.l:, ...

1'1I0IllH~(IIt ••

DI .IIi"iltw !TUil FtftClnti,,,.

U. 11. llKTZ

WILL.~M.

Uitgl!goun den

"mitM.,.

Julij 186~.

O. j/i,.;.",. MIIJlUliti ••

OLl'1'tU-

19 Julij la&.. Wu WIL L f; M LU, "IJ PC OllATI~GOPS, K,)VIlIO n u a-. tW. NaU~RLA.!fOl.V. PlUlfI \'.u-O ... :>(",a-Nuu.u, Glloonl&IrTOO.

T.LV LlJ'XciLIll'1lO. uz,. UZ., .. "z.

O"tr . . . od_:

dAl inga,olge arL 7 en de !a.aUla alinea ".a arL 10 ".a do bij On.

=:i~~ :~ ~~ :~a:::: .,~,~6"a~~:~':' bO;. tI~S~u·;I~~:I~ia:~~or;

Nederlandacll lndie. dovr Onl m()(lIon wo,tI~n ge~ld tie bijlondeM .oorw"rtlen VOOr OOJlOllmUllArheid 101 U.II de .oordoelen en "e.rptlgtiogun verhoaden IIlm bOl lor beschikking luolltlu 'an den Gou\'erneur·GtmerJl,,1 .. n NedcrlllntlllClh lndie "110 pel"lOnoo betlamd loL bel .trvullan .. a bepaalda ambten of bedieairtru:

w!a!.!~\:I:-n"::Ie::::n Id: d::ltd:a;b:o~~!i'o ~oo:.

derlandlCh Indie:

Go&iea 0.111:11 kabinellbeaehikki.llgllo. tld. l~ Auga.ta. 18~', .11'. 59.

I~ ca !!8 AugustuJl 1860, nO. 711 (!ft 69. an SO Jonij 1862, n-. 67:

Op dil .oordragl no OIWlO M.inisltr •• t. Kolonieo. tld. lt Ju!ij 1845 lil . .;\"'.n-.11.

Hubben goedgnoadon en nt,U.n:

Art. 1. 'l'ot 'tc.~,.il'ClW "mbUlnllron bij hot boIobwozen in NederlandlOb

India SUil benoembaar

sU,

die hobben II.rgulogti ocm examen onroao-

komttig tie bij On. tegenwoonlis botlllÎt .utgOileldlJ on hierbij go-

·~tl !=~::;:C~ooda~d.

boitle pdoeltuo 1'/11.0 dat e:lamen Selijklijdig wonleo .rgel~ld.

Commiuioo Toor het afnemea . . a d.~ u.man WOrdllO

benoemtI :

(2)

in Nederland door Onun Mini.ter .aD Kolooioo; I R, algemeene 'aol1boaw1renoiJ, I"mni, d.r grondun ... i.ir.UtK/U07 in lftderl.·.d.eh Im.lio door don Gou.arn.ur-Ot.noraal. ,en "oeteh. vooral io locpuring op din .... 0 NederlaodlClb uwel

klll~~ ~;':'n;O: ~~~d~J:I::~/e~:,ü~C:i~03:~I~·ro~I~=; I II~i.;

boekhouden. adwÎlUlIrntle 1'an

h6~

bolClbwOUlD in NtId.:rJandach loÎlhlel dnr Ntd.rlalld.tAI StCIQI'"'f!01U'olll. en 't'oor 1:001'001 Nooerlandseb

I

^p. ^houu^{ooh op}^,Java: ^•

bdie betruIt door ~ddol dor JUlJUlCh. CuW'fllll. bobho IJ1""lo guulld. g. houtbak op JII. ... u:p\"hnlio dar bo~8(Jbou, opnoming on projoc\eD Arl.:!. V"n hel Afirgguu "all een eXlUl\lJI'l cijn YrU~cnl\)ld: nn lI.plolt.de, wanrderingu. kOltClubcrelonningon:

di;lom:'f~::n~:\:!: .. t:::n:i;!,n~::eI~ ~.:!O ~1 ~~~ ~I:;~ z~:., ,.;" 1'I~~

^,.. 't'urdlahoid

in

^bOl

luuc

^!lil

f~I11lal<1I d "r

?ttaleiilcho

lUIt.

ItUillj&aat,Hld n-. !tOllcn r~suiing \"IlOIIIllUli.ldolbAlirondo.rwij.,lDitl- • U. ~I,m ~.". .

~I~:!' Y\"~~ed~:nge~~~~~~!J~i~

^::n

t!:~~u: ~;::,'~n:~u~;~~~,~8g::o~! so:~~~~ u~o:~e;~ij l:ool;~I\~olrrb::n w\"e: t : ;:~~~I:~I~~I~ldÎ= :!:

l'Olllf!Cboi.ebe ~1U)ol hl C.rI!.rube. hctt.ij eldl,lll; Arclupul vootkolDttll; hel k1"~'ehll V~II Illlllllllooa, het IUInl~gltn eo 00- b. on.r(OtIk.;lDlJlig hel "rogr;uu:Il1l A on U dj. ,Ha in h61 bo.illijn nUl dlllbuulleo van b~SIC!len ell. 111 .d" oonle p!~le. d,,1 v".n wlhlbul,5ehen; .".

~0Oc~~~: rle:l;{i~oh

a bedoelde dilllolOiI. en gctuig6chrifi. vIII'kregl:D vóór

bn~·",fl':.a~:~erJ;~~O~::~laJervbro~~~:~to:"~n :~::~rulik ~:7~h~~Oh!!

vn~t:ioni·1 s:!r~i.~: :nUn:;b~~I~ni;Qo :odtll~:~IIO~I~o~onrt~ir~:~: h,,~~ \\~o:,~II~:e~al1:I:~ol;~~:;II:~;1 ~:~~:u;~n:o~::rd: f::"~~ ijW~::;;~

'V'III hili OO!\!hWI'len In Nedurlllnd8ch ludie lUI' ~bikkillggtat(jhl "o.n bru::gon. vlon t.u~l!dlrOI)1Il0Q ?IlIlUW(lU cot ar.,uer ~ün bout, "IUI k4U1,!OQ d,,1t G"lI"orn{!Ur.G\iIl~rllnl. en 1Ii'0orwegl'll. 111 ::nl,l"er lhlJ VllGr houtvunoer dlllD8tb.nr allnneu .ijD;

Art. ol. Aan dtl uitluudiug uil Nodo,'!Oom) lijn \'OthOlidoll tic 1'01- .... b(ucbb!.!hoo~ en lNx!kl~uuding. oop.,"ldelijk ook. bOlgoell diuuaan-

gumt!.! voordUCIhm. glutndu op J~l\'11 IU ""lI.lIg 1.a: I •

in;~"ndon':n:;d~I~S!r '~I~~:il:~i~:~~!rl~ ~~:I~.,;~/:~~'I~:~i::::~~:,: gr:~do:~namlllg

ell kautlUllig. vall bOL 4

Cllull. waardutlng . no oolÇh-

"óór hOI "orlNk uit Noourlaud, eoo "uurtchOl VII.I' "ior waaodeu r.orlh ~. booorUöOllng on w~r-d(!nog \"an heUL <!p .lAm. keu Ol' •• u bout-

uitgekoord; wA.~n tllI v~n d~ ~erlCllIllllnda IOUrtoo ,'1/,0 ll.nluerho.ul;

.u!d u':r:,,~~·til;

.. A 0 voor oilrusûlIg, tOIi bodragu .IUI t GOO (m h04-

K~h;,~:r:tK~doi:kl~~ :!:~ilo~t~~~~:I~"~8:tle~~b;4."al.

c. du .erkieteudo. oeo builongawoou 'fDOUUbfll nu r 800 t~ hOll- •

/'I!

U bektand. .

d,,.,, guldtll). om \'8n bOl iu !l:ooerIalldllCb ludic hl \"urdiunon acli_itwu-

n.

~Im.ttr CIa" Kok""""

trlilClemout. hij Ulrmijneu, tor bovaling vuu dlln Gouverllour-GonerlllLl. UI J. U. l'KAliIlKIi VA. UI PUTrI.

wordeu t~rug bell'olild :

d. overUlgl n~lI.r DIlIlvi", ,'oor rckooing vnn deu land,. o.ls J.'IU!Iügiul' der OOri'!(! k.la.uo. op JIIO gebruikelijkoll .oet.

GlI.bu,,·deo gonieh!U "rijeu onrtogt op dOlilolrdoll vool '001' bunno t.chtgcnootoll cn kiuduull. "'~uuoor dOle hou op de rei. urg~rollcn.

Art. á. De door On.en MinÎ.8ler van Koluniun yvor de dien!'.t ~IIU bel bo~cbwo:L8U ir. Nedarlamàeh hldi,tter IIebCbikking VIIII d~u Guu.erneur-Geueraal Ie lIellen loobuiu:bo i<nlbc"narun moolen IÎeh Kltrinulijk

:::!~i::~ I~lo~e o~Ot:tll t :o lij~1 v·:I:;~·.

^{: : ,}

y;: rl~

van opleiding .oor d. dieo.t in Iodio. al. Ier uk. 'Van gUlincatio vuur

~~Ii~:!~:~,~on o::~ ~o~l:u'bijI:I; :uii!;:~' de:~ijd~:~I.~'r1.i~~

v:::

hunuo &Qllkown op .Iavo, bOI.ij op eigen verKook. h\laij ton govolge Uil

~!~:~I::~ge~i:lg bo~~~~er:i~l~l orrli;~~~:~5::;\~It!I:~~::;o!~i~

uit '. GOU\'IlrOemOIlIR dienll wordon onlll.gon.

Art. G. De I i a. en • vau IIrl. <& .ijn uiDI toopuaclijk up bon, a.n wio bereidl bel uil"igt ÎJI gego.en 0l' euliO plhlSing lila tochniscb awb,u- nalilr bij hel boeeh1"Qcu in NoourlandKh Indiu oudor ~IOI .1Ul ander!!:

'Voordcelen.

AI" dewn wordt bet genot vol"tokord der voordeeluo 1"olko .110 ben

a.ij~:~'~~IOt!;

oopnlingon v.n dil boJluil Il1Idcn in workillg luel do ar- kondiging in Nedotlallli door plaJluing io de Ntd.rw.nd.ch, StauU-c4vrQnl.

en io Nedorlllndlllb Indie door 0lllllUao in hel SllJlI1,/JWd VIUl Ncd~r·

landle.b ludie.

Onte Miniator 1'lIn I{olonien i. bolan met do o1t'Vooring dcu'a, "'''!lt\·III!.

lol konllilnemillg. artolnjn sal wordon gt!J:Gndeu Rlln Ouco AlillÎater

'Va~:~:::n~::d~~::~I:~~' ~Glt.

WILT...EM.

D, Mi"ultt MIl Kalon;,,,.

1. D. lo'KAlI'lIU ,'Alf Dit PUTTE.

PllOGUAl\IMA'S I'all I/~ (·ulIlfi:Jlttl/III. lt'f". w.'O,-d". ~"rtiKhl 0lIl " ,cord", IHcor,lml of /w"O,md lot leebni~" umUtt"'''lr

InJ

h,t 00"'11,....,,0 til JY,tittrwncl.ch {mli" bedot/d 61} ar/i·

"d I lIG" lut KOIIÎnl:ü}(' bell,.;, cill. 10 JNli} ISG!;, n~. IH.

11 lÎe IIt.aluuiAhou4kuodjgo tOOllaud Uil do Itlltluioriglillg VIlU Neder- land.eh Indio;

6. land melen ell IriAngullUie, IAlidopuoruen mOl bouuulo ell Ihl'Ollo·

lilb, walerpltSl8n wet wlllerjlM-iuBttUWelll en Uaroruck:r. inhunds\.lc- Iclu~ninK"n. vlln li(!Cllalnen. _ooru'IDI'-lijk in lo.!pI!uing op boulwlln:.u eD bOUlf.lijlCO:

c. werktuigkun,le in 1000(lalJing op de werilnigtln. dio bij \'ertoer van laaleo onmisbaar lijn. kOllui.

""U

lloolllwl!rklui;.:on en "An bot IIOOUlwnell. kenni. vau lpoorwegoll CII allOQr\\'ognliuleg. kenui. \·"u wGAlln-011 bruggeuhnuw:

11. regllijnig leektInon, toekooon vao ká/lttCn ou 1'1"11111111. utHllllcriaeh puupa<:tiviaeb look lIeli VIII werktuijZeo:

I. Dlatullrknndll: IA!n ilddor begrip \'/1011 de 1It1luurkulldigo \"orachijll-

&!llan. dia lal wa.rnominglln op '(lilen mmloidillg lu"o/l. 00

".0

do

we;:k.t~i!I~~ifd:e~:l d::ïk7:grd:t ~~~k ,tndO,

cn builendien alge- Oloeo. keDni. dor wdrkullû'K" ge!I"ldheid _"n Ntttll"rlllnd.eh (ndie:

y. aebllikwo!le in haru loep!Wting op tlcn koloni .. loll I.ntlbon",. ell 011 h. da Ir.oloni.le landbouwlt..ochnelogie: IIIs;!emoono krnnil"u de mecbll- ni.teho techPOlngio .an diun koloniolell laodbouw:

i. dclf'atllf1tundo: al&emoene konlli. Ol mHr büaondur dio dM delf- .toh. wlI'.lkti in Nederland.eh Llidie ,"oork.OiOon en dur teehoi.ob beilIngrijk lijn;

1:. I\Ilrdkundo: grondigo kunuÎl dor rllll\r~il'1l UD lortinire on dor

"ulooilche (!'{lodon .an NelleJ'Iaudac.b Indio;

I. algenietlDti kouui. nu de tameM,lelling co lowlloullrrigllngf!n "II.U plMUWI'n on ditlren. ,"oonl&molijk vlln ÎO$ICIIIII; keu Di. dor ordun van plMUl.en CD dieren en VIIO de \'oorllMlOilo ralNilieo. KtoOdo.l weu, mei een hudbouk, tOL de be.iwnuning \'an plaul of dier kan g .. 'IIIr.eu:

lil. algemNlne kenni. vau do rauoll cu d. nora UD NederlandlCh

lodie, II'.D

.eet

bopaaldclijk k.twlli~ VIUI do u~ulllo 8'0"'11.1800;

DG Zijner Majealuill boaluiten "In den IOdtttl.Julijjl.. n·. 60, ~I Ol' !;I!, tijn bonoerud:

lot k.l1wnroi;ter 10 ZieriktOO mr. J. dt Cltreq lIR1I WuI. tbaot grifIler hij bot kf'lnloU!::o~t llldänr;

101 grirncf bij hilI hnlonge.l"I!gt Itl WUk bij Oalll'liode mr. F. J.

7'Y"daU

~:r~;~:"s:t"':;':"~~t!=~ s:rl:::h~l:;it! Sv~~n=~i~:n u t

^l: , : 1'llralOluibo. IbllUB W1Ioenda onder Oinnoken: .. n

1"1 grilfior bij hOI kllnlongeregl te Oud-Beijerland mr. J. DMlr, lHlII Ua,

ft,,, . ...

dVO(:IIIH tO ·aGrnvoohal;o.

Bij Zijner llijoaluilll bt:alu^r.. an d~n lOden Julij jl.;

0 -.

68, il aan mr.

.... J. Ji'. E!J/ttr W,I JVi."oLw.t •• °11 tijn dlUlrtoe gedun "'tlook, lOOIt

~f~'g I ~,I:,I: ~~~~~:'I~·::~llo .nr:;ld=!~'~I~~~::I~:r~eo~8d r~:.bo~~d~

dlinklMltuiglllg "oor dl.l dioolten door bliW in regtorlijke potlen !lAU dUQ 10llde OOWtilill.

Dij Zijnor ~L,jolleila bosluil no don lOdon JUly j\.. 0-. 54. ÎJI mei iu- gRng VIIII I October dDstaandu bouoolUd tOl pn:ildtnt dor an'OndiIM- menl!-regthlluk IQ Ziurikwe jbr. 011'. M. J. &Au/U'wglU !Jrwtj", liaan.

rc!Klor in dift reglbo.nk.

8ij Zijuer Mfljelteila be!luil . . n Ilon tOllen Julijjl., n-. 56. i,.an wr.

Ir. U. S. Boel". lip lijn dllllrtoo ged'uin venoek, l'Gr\'()1 OOllhl(l: "orll!Ond

~;I~I 'r:~ti~~il~\ ,\':~ ~d y~~~lthi~ C:ij:~t;I::~ ~:~O~i~~A~"d:.':It:;I~

benoemd lIIr H. J. Jtlbardu, IUbatituut-grimer bij do arrondiuomonUi- r~glbllnk ",Idnar.

Dij Zijnor l\Injdlo.iu bolluit \"lIn deu IOdoo Julij jl., 0·.60, .. ijn bu- bonoomd I.'n bij ,'ornÎl'uwiog nUllitluld:

tol k/lonUlIln'glor 10 Eirdbo_en A. J. t'UII Ikr LocAt:

tol k.ULOtl'01lor tv Holmoud mi. J. H. BoU; 101 klllllonrO;lor Ie ZuIphen mr. U. J. SlOUr:Ing:

tot grimer LÜ Illlt kaowngl'rogL te A.lten C. P. J. Ptll1li~;

tul griffier bij het kBntouge"ogt IU Gouda wr. G. J. Btrl:hoff:

tOl pllfllu,'er"üugolld kftnionreglllr Ie Sonlluebdijk P. ;t"a!J"'"

tOt p'tinier bij hel knnlollgl'rugt Ie Enkbuilt!o G. P. N,Aoff;

lOt plauu_or ... ngenû kllllwnn'gier te GOOI mr. J. H. cU Laul d, K/UtUrl lOL grim ... r llij ho~ kunlongl'.rCj;L 10 IJaeolatcio mr. O. J1ï"u:

101 11I,"lonre~ler Ie DIWlllll.et mr. M • ..d. }{NJ~U.

VoorIa ia nall dan h .. oer D. Hw Hadtr, W(II inçllug .IW :lG .Julij aall- Icaaudll. L'tlf','ol onl.llIg vcrletJlld uil I.ijnll oolrcltklllg

".n

^{1'1 ...}'or •• u- goud k.nt.nn",,~ler In Apdduuru. 011 il in .. ijne pluu. wet ingalIJ; YBn delclfde dllgteekl'oillg. oonUOllld de Ile.,r R J. Groa, ootari • • llÛIllr.

Dij Koninklûk waluit UP dl'1\ lOden Julij. o~. 8G. i. aau llen hrer /I. A f.·lin •• gou"erneur dor Ned.rlandlChe belliulogen Ier KUS!6.IO Guinl'a. tlUIn' nlol ~"erlor bier Ie IAndu. op lijll venuek. f'en I!!l'rvol 111\18111,1; fOl'ieel\~1 uit '1IImd! dionst, lIlel dnukbeluiging _oor do door hrm beWOlu.n dielialtJn cn mOlt lookonning vtln I'enlioell.

1IIINI8TEIIU'l " ... '" BIMSt:NLtL~D'CJlK '&.t.KEN.

Door don i\linÎ!lor "all Binuellilluulcho Zilken tijll bij don Rijk ...

Idegr/Ulph bcuoumd, met iugl,uf; "RII dell hlell JO/lij 18û!1:

J,

'f I~.~:~~~::c:n dL~ ~~t~c~II:~~~:

do Idogrllpbimrl dur 2dll

~I

...

w~rfl/<:~t~~~,h3.'Oë. \ld~ ~~:.h'G~· ltte ~~'if:~:';~J~~U ~e~I~~ k~

J. J. Fretlerik.c cu A. nruyl;

101 Itllegl'ftpbi.tcn der Sdo kl .. uo. du l\lOrlingeD-lelegrllpbill A.. LL .111 MlOell:elcllberg. M. 1'. 1I1111k, C. A. Wit1en,ae. P. 1:1. C. Zeol,itru.lI', J. I:J Urume". P. C. lJ. Ilt>idel Je.. '. G. Ucndicn. W. vaD PUIlIlIl, A. G .. l. I\"tltlibbcrl. C. J. V"II UUDI. IL Uonam.n. C. C. J. nllpp un f'. U. Uuijer.

I3Ul'I.'ENLANnSCIIE I3ElUGTEN.

.. : NG E LA N O.

Lord P .. lmenloo ia jl. DoudNdlg door dtl kieurt TIIU 'fi,·crton. bij booftlolijko IIUlowiug berklnClU ut.. H.d van liet Lagerhuu. DII.1I vorlgel1

(3)

!~k~:d .~

. : . Y':o":!:r

'~I~~: :!~.::::d= ~~:~j::, :

:GmG~~~~,,:~iä:t z:,1 v:~~ t~lt:i~~~.~O(k r:~~~o:

yerkiwugeo in kracht on duuuumhoid .chijnt Ie lull~D ",iulldn, IiUl

~~l!i!;l :!~ ~:e~ !:~;:~f~~~h~:~ J~ijl!~rUkl~!~od:o:;n~1J e~~:url;~;

fo.briokarbeidera de drukkenuo

g~Yolgen

der kMIIlOnlCblllll'1lCbt.e

ede~rdig

en aJa "!!rltandiga lieden badden vordn&g1ln.

Hij 8(1rak nil:!t .an het boudgenool$ChllP mut Frl\ukrijk, ",.ar nr-

~:~~fd:o:;e~DI1~~r::~ijR~. ~~lIO:;~:.U;: ~n~~~ ~id~~;o~v~r~e~~~i~;

zijner 'l'eiUgheid en ttH hut 1mboud l'aD dun .rede WalI, dllU beslondiz toe- goruu te IUn lot bet nfworeIl V"II 1I&0vII.1l01i. al I1IOC8tuo dneryoor ook I",are uitt •• en wordcn godnan.

Eeo~ aodolon waarborg voor bot behoud du 'l'rcd~ zag hij in do

~:un:::I:::~~:kJ:1::: ~i~a:ii~::=li~ ~~~~n ~i:~: tf:n!o~:o:.::~:~

moor hllddon Oln .rodo on .. rioadaolla" wot ulknndor IU houden. l::Ial

• erbreitlon der handell.rijheid co Ilet !lluiten 'an vrijgo'l'it!:o Imndolsnr-

~:~ee: llli::~ :'d~o~rp I:;~~ ~::!~:::~~u ;;:I:~d.,&n

de hoolUbellumti-

Eon vau do minilliuriolo tlagbladl!n Ylln I'llrp zegt nnllr 81l1liaidillg der door lord P.lwcralon 10 Ti"olt"o golioudon rolle ... dat er in do dwalingen vao he~ Engolllcho bowind gOl!u" \'orl1ndoring 10 'l'orwacbtcc il. maar dat bet. mot oon nieuw Pnrlol1'1l!n. 1\lIn zÜnu :r.ijdo, in de oudl!

feUen .. t yolbardbo,"

Lord PalrLeratoc becfi bij de Itemming UI) meestu stem man be}::OlCCII.

namelijk :!GI: d01.lh 1:Ün liberale med~tJlQdor. de heor I)onmlln. ill niel herkouQ; dOlle hoen. oodorgedllDo voor eenon OtHll()),,,e.t;yon candidaat.

'V.lrond. dio bo.err hem oono woordurhoid vnn drie slolUnIon. nnwolijk 220. beeft \'orltro:;cen. .

Ook de heer Layard. de ondol'llto.rolaru WUI IIIIUIl ,'oor dA bui16'l- landllCho uken. ZWCOjr VBC bel Engoilch-Fralllleho bondgounotoohllp io dil redl;! dio bÜ jl. WOel18dng na zijno berkiezing lol .tI! kiezon! "an Solllhwllrk heen gehouden: mllAr hÜ !leidu. :lIs ~o bcwüs dl4l or ioderduad

;:~ijh~~:I~"oolcn fin It.aalkundo tus~chen hOI bewitHI 011 do oppo~ilio- .. Bol haodell'ordng met Fu,lIkriji. is door hUI JiltorRlo bowind lOt ltand gobragt 00 do~r on10 conserulÎvoO met DI hunno malE 1 bMI roden : en lIio\ nu wal d.~ 'l'ordr", hod\ uitgowurkll Het IIwn f-rankrijk en Engeland schier 101 óóoo natie gemallkl. I';r iJ nM.uwlijks oen Franlchruan van (!enig vermogen lIie goon gold hior 10 hUldo belogd hoen; 00 er ie nauwlijks Hll I<:ogebchrunu ruft kapil.8td. dio guono gohJbolo,gingoll io Frankrijk boo1\ . • En wot ia bet guolg? DM oerlug IU!8cheu d.;>

twee Isndl'n Icbier ol'oe Dnnmgelijkhoid iJ gowurt!on: hOI wedon.ijdlch eigeobelanc weerhoudt V80 den oorlog p\'oo zeur ,,11 bot gevoel vlln meosebeIÜ"beid. hullon gij in oorlog met Frankrijk kWlIarut. looden

•

dUkt;"'!:ïdehi:;~:r I."~~~ doo;r~:lior.e!~:u i~a~r~I~~~~I~g~~~h~l~~I~ ,zV:~:n_

derboid .an de M1bddendo yolksklnuo. lleedll "uor do Noord-Amcri- kaause:he Uoio ptt/md geweo!!\ WtUI on hel gouvernament door lI.ml oodcrBleuning hlld in aLllnt gOAleld om wcdcrl:lInli 10 bi"don nan den aaudraug der Jo.:Dge!.tebo ariSlokn.t1e. die de Confooderatio be.d willen erkonllM on 1:OOdutmde Engt=land in oorlog mot do Vuroonigdo Stillen

%OU gobragt bohbec.

- Do hoer Brigbt. die OVOII al. lurd Pelmorlloo IIIOt vur'lorkton

"oh.og weder iu hOI Lagerhui. koml, beelt ltÎeb zoor oOI'ri~ndolijk "

ja hqneM o'llr bot hoofd de. kabinot. uitgeIKten. Woensdag jl. dour do kiezers nn Dirmingh"ru burkololl lijodo, r.eidll hij. na eeDe uilvo.Jrigo

ro~ol::~~en:;b:~:V~o~~:uEoo;eJ:o~:a::::~~to vi::~3:g

^VIlI1

~o:rd,o~~~~Il;r~I::·~ij~Il\,,:g:. 1~I!fm::~nd:iella::n~:ll.:;I~:I\~~I:~

heb ik io do I •• !!IO twee (lf drie. jfl,ron gten work geulIlikt. in lu!t plU'lo·

ment ll'euUlio au dAi\rbuiulD. Lord P.lmor.;tOn is een oud 11"1IU1. etll mlln VRn tachtig jnren: hij boon vcollhllger geleerd dan de ·ml.'O!lICn vftn.on,lov'ln zullon; un ik bElkoo d."t ilr. geoDen lun heb oru io 1I0t IIrijdJ)Crlr. Ie trlt- don met eeo.en lun ho'oo de lacbûg jllrcb.

,Ik beb hart .oor oudilliedllll. &ûO 1:Gerll.l.ioulUudundun: onge"rno zou ik lurd P"lmorllloo .oneboidou rUiti~e en allngellawo juen lIieu Ilijten in diu af&onduring W/Ul.rI'our hij mune bedunkon. uilstekcDd ge- aehiktÎll.

n Ohch er i, in het kabillo~ con bntnnddi...fll, wunruau wij BI de goude

l:s~~1~J;~re~~~~~lij~:!0~0:;:u2;e:lab:li~l~ !.~:L o~I ;~,~.~ 1~~~Ilil~; ::on,;~~J

ik hotlleh'u krueilligor in hot kn.binct <ln. oOK. dunkt mü, in bOl Lugl'r-

to~n u~o:~alI~IOI ~~~~~I:r~n~\~ijÎ:e~eb:~:r b:~:~:I~ ~~;?~ ~::I~lij

io vclujareo hoblx!o ~hlld. .'

• "'~IU du conser\'liuve tJllrlÜ bClrlllt, or zal denkelijk .Ioorden UilSlIl$;

dor algomeeoe verkic.ingcn blijkon. tint 01111 Innd \'I\n hllllr l1iot wil

~i~lil~;dh:~n :r i~t' I~e~i~:~;!~~ÜO;~ l~ol::I~ij~d:

..

nv ;!~:I·~~l~;~~I::I~IO~j

~:~'r:!nd 3il1m~~~~I~r ~:;Iij ~~~'llj~ :ij v!f~I:' ~~:I1:~.r1:~rtewI0~a:1~1( lil~

hOI Lngurbuis 1.OU bchoo\'cn 0111 ui 118ro ledol1 1'1 phlll.l50Il."

w~v~!81;;:t ~IIVli~~~n w~o~ 3~ ~~!:~e~~~I~ye~~li~=~~o~:!~I~D~or;;

^..

liburalen had,lul1 3~ I.IU de cou~ur"lIIi"on 2r, ciuuwu 1IIII!IlIICn in hllt Ll\gerhuill verkrogtlD, Ondor de 11:8\'081ige vurhozuo. dilt do lilh!rnlu

~~~~ .h:~ ::~I~0':ill~:oth k!~li;IIt:;.

van vicr dor bowinda-

l'nANKRlJK.

Koizor Napoleon moet zieh' heden VIII l'al"11 nsaf do badplaAts l"IOlllbièrol begeven hoblJOu. wrwijl do Keircrin haflr rorblijf 10 Fon- taincbleau neewt. De dt.lU'Orulrllnl Bodun oonigall tÜ,1 bl.'Bhlllndo nUIO' . lIerbeid word, weggcnol1\on 110<.lr 0000 medcolooling "/In den Colillit..tiolllltJl.

Uit bletl1 berigl ook. dll~ do heer Langluis. 0011 lid yun don h~rltll!oben staatsraad, door don KoillOr .au ]l.16:I'iC:1I I')t ruiuiSlor .an flQllntÎeu bo- ,. noornd i.i, eo dio belrekking heen. U&ugooowC!.n.

6PANJ"E.

Vaa ondcrlCb .. iJoD lIijden ootvang' ruen Ih"nl berIgten • ",olgeos wclke do orkonolng

""0

he~ kODingrijk halie door Spanje ont'oofW'aardelijlt.1l guohiodun. al is ook \'an ~panjo'l zijdo DOne pogiog ~aanom duraan

~ko ... bedingen ten gunsle \'811 hel Pau!lcloru 10 vcrblnden.

Ou l1;"rdiolUll·llUrl.biuchop van 8urgoa, die met de 10rg .oer do UId.,.

lbe gd:ifl~ :~~~~~gh:,:u

^.::"

deri: :b~Jeau~jo

^boIaU

Hil'rml.>de hed! .Hu I'TflO\'llI.t. gelijk Mn Ir.albolijk dagblad "'0 Madrid ven:ekort • .Iijno onto,"rollonlloid o,"cr but bellluit tot het erkennen \'8U bo~

kooin['ijk ftalie willen 1140 don dag legp:cn: en bot bedoeld., blad .eegt.

da.rb\i. dnt al do nndero I)rulalen van ~panjo 'liD bunno iOlltemming wot dal prol"t doen blijken,

Ook iu do Wlltgoyonde kllmers 'orwachllo men nog bcfiipe p1'OlOlItao

"nn do lijIlo der partij die mal niouwen ij .. er de hllOUêbclpPÛ der kalho-

k:ig~i!~:ui~_'~~lrum~o:no ::u!~.rgeri2:bo :~t"~lc~n!:~~::~:~:~

aluiting dor wUlge .. undo 1:Îltlng. dio reeds don 12deo

~c&er

boon plu!!

soh.d .

In de tÎtling diJ!! l;cnnn.ts .. ,," 11 JulÜ iJl nog owr dat. onderwerp gelllUldcld. l<Àn IICODll1ll1id bawoordo dnt onderlinge !uboidiog der geo.ste~

lijk~ Cll uor wure1tllijkll lI1\ogt eon vurt·i~chIO ",oor de nijhllitl der .olken WM • • 111 dllt er nooll oone poliliuko re .. olutio tOllllnud was ~ekllwen lUo~

mIKt orde C!n minder rui,dndun dnn do llllolifLllli!che. HU noemde do

nionw-kntholijko parlij eene politieke ~chool "all ~oor jOÎ1l!:0 da:uekening.

~:O~;~:~8~h~ok~~~101Iijk~l~c~:o?tu~= h~~dl:: ;'~f:~nt~ i~~:::~d, t~:y~

vn~li~~~ï!t:~n\.:!(! ~~~L~lllft~::t!l°ç~;O

ukon. door oenD sçhampcro aanruor- king van oun lid der niouw-klllh .. lijku parlÜ getlfQn~ou lijnde om ho~

woord 10 nomon, 1.oido: "Ik hllndol nMr mijD gowolen en 'ik bodank

"oor bOl InI.'ilolÜden .... n den !lJlreker. dlo lelde mij to beklagen de,."ijl

~~ i~II~Il~ijO:od~ij~f~ü~~Ci,~ngw:tiop~, I~: :ij~~~~n~o t:~~Rfn!fI~ijn~

:~':,ul;l~g:::.diOO~i:o~~:nlluh:~:!II:itü~n~"ti~ii:1t":d:§~1~

diull!l Willen to Bcheidun 011 zicb in do pollti~k gebool onal'hankolijlr. Ie boulel1."

Eon scntUatalid sprn.k db'trojl wedor voor blll regt dor ludlanon om bunno p"liliuke nallg(llogunlHllun zelvon to rogt!lcn • on bowtlOnJo dllt ulet I\UII heu beiligaclumnl!l 10 yor\lijten wu. Illll.l1t in tegcndcol aan dOlono.o.

~~~ d~i:::n ~:::g~~r d;:lm':k:i:::~f:~::roJ. :!I~~~r:~o ~

uenon dio dil godBdiensl misbruiktul1 .o.la IUI,tdlll 011 dokmunlel voor ho, boruik.,m hunner politinko bod,)Qlingon, ft Hier. in hot Oongrel l1:cido dia BIlroker "orl1l'r) honron \'Iij 11~1I baM' loek o"or gcloolllgonoolen uit- sprulu~n; dlit doon lieden. wtllke niot do minlliu bevoegdheid dUlirloo hebbtlll; zü doen hot tUil oinde IOIlIIBOholl ,on T/OifulliChlig gomoed on allgst.llllig

r ....

eton in alingericg LO brcngun. De. Wijll!. wa.nrop do parlij

~~~ :~c,:~ kva:!~~k:: ;Ii:~ ~i~v:li!il~ ~:~r:ijlJ!~et~!:T~k d::~:

jugon 81111 lokoro frint(ell nlwallr het theokr81isch cleulCut. haar bOAd- gl11100t, haars oordool, zeur kr/l.Chtig wcrk&a&ll1 ia."

RUSLAND,

))a l~I'alucho jfoflÎllllr doolt iu DJII aehrJjven uil SI. :'olonburg .au 9 JulÜ ltel "olgeDûo Illedo: u Do "orkioziugcn voor do dilt.riet.5~rergado-

~:~:I~,'\l~I1I~~~dc~I~l!d~~g~::~I;~O~~I~'LOI :~~:~ill;~~o:k~:~n~~t!~ o~.~

IC J!'11I1n wnrll, door dun l11ini.,or "Uil binullnhl.n,lsc:ho w.ken \'erloond (lP lijtlstipllI!n dio voor do ondt'raellUideli gouvornoruonton riO! l'ijk!l .erschilloo.

" Vuor olkc vnn die vorkiozingon wordun er drio ondurecbeidon Illmon- komston gehnu'lon. eCllO van du ltI'ondoigeunren. ooüe VI'" do fttedulûka gilden 1111 QoqKlnilicn. en eindolijk cene 1'&n dod(lrp!btlwUUbt'll. Dun.dol-

!Innd \\'",'dl dallrbij niOI nl~ oen bijwuller Hgcllilalu gekoud, all in do

~lil~lt'~~~~:n~!I~ol':dft:;l~:~fii:~ ;;::~ i'~~~o~:O~if d~it!~i;:i~~. I~:

)lijn er in het gou1'crnolUon, SI, Pot.orshurg onder ue :J38 vukolco algo.

\'''tlftlig!Jen 1\0 IlddlÜkl'n.

n Voor de u)/jk"rulligo ''I'orking dUf policieko (In ndminiatrnlivb her- vormingc:1 in Hnslnnd is do Ilulwikkcliog drr 0IICl.IIb!lro wurkecn "au groot gl".vigl: t'In er is lIi"ls dllt d~n 1I101T'dijkon on xl!lIulijkon vooruitgang lies rijk! IlQlOr kan bovurtlercu dlln hel !mnlc&gl'n VUil lulrijku llpoor\\'ug- ctllnl1llll1icnlion, VerSI'\icidl.!!) nieuwu SI}().,rwo!,wlllDIIOIl zijn I1r In flndor- znol. of rOl,<I_ in uÏll'ourÎllg. Men Î.!I thanl butig I1IC~ eCDe linie diu OJuean auu tllln !pnorwog .. nn I:.omberg .on vcrbinJoo. co mOl cello lindero (liu 'fal!htlrno,,'itz met Gal/lol. dlll ia mIJt don HonJlu •• in eOID- 1I1uniClitill zou IJrllngml,

~ ZI.'Cl:r Ollll\.l1gs is bij oon bc1Iluil doa Keillcu bepnnl,l dnt or op rijk.J klisten ecn ap"orw"8 z .. 1 wurdon nllngrlllg.tI tu~.C!hon KroIDcnlac:huek en 1J"l\n. t dool uitllud:onde "11.11 .111 grlOOlo Iiuio "RU Ode.!!A Ullnr Cllarkolf.

111'1 tlüulc.,;:geu der Iiniu \'nl1 D'(11II1tUr& naar Wit~bllk wnrdl voorlget&l:

du eflll(..Jftlllfmari81lOn moelen hOI vak vall DUOI\bnq:!: tOt Polotxk in No-

\·eu.bllr I"GG. I'U tlO gunscllU lijl! ill NUfurultor 11:167 vuor bol algumOOll ,·erkl,!l·r goreed 11I.'bhen,

R Vo(,r bel Ill1nlcgl?on .an dcn I'p"Or\fcg Vftn POIC!l1 lol \"nreehuu is dezer dll)!en hct \'urtn'chlo kupirllul bijo'ln gubrngt.

,,'l'tTwÜI het ltuaaillcha gOlivllrllemunt 111111 NOOrtl_Aruerika.luohe

"nduln0111en enneeuiu hoeR 'orhX1u,1 "oor h~1 I\(lnleggon 011 expluitereu.

t!ellcr 1I!I~fr.qlhi"chc collllnllnie.IIio IUSIcholl E.lIropa 011 Noord-Amerika O"or .!-liberio on door do lloh. inp-Ilrl\ftl, ij or ook Iprako vnn ood\·rlut.n- ddinl:f!1t Illuebull Hnihlt!!1 ou Chil1l\ IJl/cr hOI ve,IUllb-el1 der UuUÎAeha 10J..'grI\Kl,hlinio VRO Kiaolilll 1111 Pl'killg. Eon IImblOaA.llr ~I\n het Ituuiacbo tole.!rAlijlilbulluUr is În do b"ofdill'ld van Chinl!. voor da111\un wedr.,"all!..

"ilel ILu<sÎscho ~onvul'I(UIUllnl i8 ook Wetb.lllun ~O<lr do belangen :r.Ül1or IOb1l1ngt Uil KrOll.ludl wordt berig 1 dtll ecu wkadur \'an zUllli~D oorlnguchol)t'lI ooslurud ij Din {I:~durllll'do oen jaar op do oOllku~~ d~r Z\\'lItle.ee 10 krllis.m.

• 1\ Du !t11lG/J'J. blllll:t.1 in IÜn !lOlilmor von .Ien r.dell dot.4lr 000 artikul • hotwolk do ARm/ncht tol 1.ioll hl!oh gOlrt,kkeD. DSlitill wurdl gel~gd dllt de publioke Ol!illie in ItUJIDnd IIOllC vermindering dor uilg . . on voor bUI krijgswezen ,.er:l&ngl, on dnt r.ij gillük hoon zoo \'00 bo~ begiruel aangol&t.

(4)

"I!;:::;:f~t:: :~c~ij~k:~:o~~ d:~k:l:dll.led:~t:eentl~':e·::~ I ;1~~I~:~s:. ~.~I!·plfd~~D~:;:~dee~i:;o::n ~:~~:I~:I~keell:;;::~~ ~

dDr IIhunde logcrmagt In t'f'Ol.lulijd IOU kUDlIlIQ worden .erminuenl lot rluul.laagd uI wordon over dM 'lnder leller c, 110 o'er do conc\u.ioD un

~'r:. ~:d:,~Ii:l':d '::'I~OIl; ~~s~i~k::u:~IIr:,~D~.fld~e;~f6Il. ::::!û, .:;I!I:n ";D::~~:n~:~ïDto:.:~!;:egk ::,0 g~~':~=I=:d~~!

p n in eon •• 0 ·tjnu jongat" nommert oon o ... r.cigt ... ao d. batigten wOII.ontwerp ycrmeld onder C,Uor d. en UlO .Iolto de nmlnS"der uit,...

Dit hot blnoenl.nd bClIrl·nonlll,\ dl!'l1

.,,,.t

dllr veldgew" .. ao en dC! "eé ... - gaven .. nD de Kamor.

ge8teldhoid. Uebe,luchthooun. wdke in bot begin van dcn~omor door de IJo Vurgllthlring IIwn I!onder bera.o..hlllging .. ngenomen bat wcta-

~:II:nd~i\~e::r~;ui::or{:::gk:'c::e~;:~e!lij~ e ~:~"J~I~~di~!o ~~~:r:: :1~:~~p~ÜI';I~~!~I:\I~:in~e~i:~I~n~8~~~

hel romlA

t'oo~pruicendu

ult sproeid. J.>od~blall&n vnn(kllma, Chl'rAon.co •. ,tl!lróondntdClj!uwllfI!en lJu heoren "an HCI)'IIlI1. lhoo Kingn •• on Zylltcr hobbeo nAment do oen tl.'Or gunstIg t'oorkomeu krijgeo. 00 nadeulige uitwerking dur drooglo COluOliuiu ,'oor tlo "~n.oobchril\o'l omtrC.'1n1 oenige adl'65l1Gn t'c!'l[agen uit~

en dor KI,udo bI door !!Cnft "Iwiueliog VIUl ".rOlk! cn \'I\n rCg"eo ber· gobragl. me~ welker coodu.ien de KnOlor tieb ach:erecn'olgooa vernenigde .

• told. Er i.. dao oo\r!: 0000 plOlHlÜko dlliog gekomun ia dugra.oprijten, di:

~itdt~DII:~ ~:id:a~~d a!!;~I:I~~:t:i03:;e~::~lig.

^{NaAr het}^ticb

tban. lUI .mnEien

,,,,I

^deoogst io de RouvurocloeoU!n Abo cn Vllr"

middolmatig, eD in do [tounrDolneolon Wiburp:, t:;1. Mi~hael til Kuopio benedcm hot mi~,~lmaliKo ,ijo. VIIIgtns berigion van het UUHiacho rlasblad dor AkÀdelnie l:i.Jn er I:ocr woinig phUIIOO in FinluIlII, 1\1"'lIar tbllnl op do ,oM on ro~ge tel:ien il."

DELGIl-;.

Oe Bclgl5Che Kamer van Vettegenwnordigtn hooft gilllpnn "eder bGraKdal •• ~d (fCI,' hot voorltul 1'IUl den lIetr Orl!, om Ie btp.llf'n uat t'oorta&n memand. dio niot kanlor.flll on Ichrijveil. Ol) do kietortlijllon tOu mngun "ordon gebrl\gl. Hel i. belln,lllen ale on,ll;rondweuig: doch door den l'oorlliolier "en! op die legllm)udeukiog glU\ullfoord, dnl Ilu oonatÎlulie, eenige 1'oreiscllten t'all bot stMlrl'g' opnoemendo. niot "lIu wilde . . nwijzell wat er ill don alemgu,egligde word "erei~(lht: 00 hel WIl8 in .iju OO!! L'Oua onoot_utbuftlwurbeid, liKt hel ootalt'.n t'IID Wil I:l!ker bellUliogbcdrag Dooit ala hut eonigo 1'8ni·ellte beschouwd kOIl J:Un, eo oooit 1'oor deo eouigon waarborg 1'IIn g~cbiktbcill lot hltl uhoofllnlln t'tlo polilielle reglen gehouden koo "Worden.

De hoer do Theux, hot hoofd der regter r.ijdo, bcalreed do roorgl!lIoMu lMIpslinJ(. be_erend!,! dat I:Ü io begir..llel eene lomlonbillijk" ooyoorrc8·

~ri:;:rij~: ~o~\ ~:t'~:. uilfoering dloleltlillg 101 volerlei kwellingen en De min uier . FrlIre 1'erkl"arde I:icll IOllt hot 'oo"lcl io bcgiDIILI IJ'>

,enlenigeo. mur twijJeldö ol hot donk beeld "an don hefr O,IIIOU kunoen

:o~::u~eo ~t;:; 8:g~~0~:~::,~0~~i.ngb:t If::k~o r.~r:I~I~n:~:~;::

hnooo .;uchioJllo.

Uooeo moel do IIllcuaaie o'lIr dot 1'00111101 bor\'61t lijn.

ZUIU~AMEJ{JKA.

Volgeo. de oorgi~leran mel de 'Velt·Indi.cbo hrio,enmul in Engel/and oul'aogen berigion wu bet Sl'!cbll tU$!chen Spanje eli Chili 'c.reffcn!1 Jn Uolit'ia waa eeDe nieuwe ret'olulie uitgobaruen. 10 l~eru wnn Iie reYOlulie \'eld; on .Iorke amoelingen 1O.ollllionair krijgaYl.lllr. waren in unlogt oaaT Lirnn om deo Pl"Ollit.lootl'e~ol uÎ1 dohoolibtl<d lo,ertlrijven '.fo Callao 1'1'," Ol'ne poging getlann 0111 oon ·p'!Ul.nlcb oorlogncllil) door middel eeDor wlI.tormijn IU "aroiolon , doch tUtiig door de l'erulI.aOlche o'erhodon ontdekt.

Oolr. in Ecuador wu M.OO rot'olulÎe uilgebar&lon: doch in Snn '1I.lvador wareD de ,.yoll1lionairen door de lroepen der regeriog g~lagen.

Do oieuwe prCIiden, .... 0 Guatemala had den 2·blon Mol .ijn ambl plegtig ailuuard.

T EL EG RAP HlS C H E BE R I G TEN.

AlA.ORJD, 14 Jnlij. Het door den "arubinchop van Burgo! gOV1'II"'gde onl1lag uh de betrokking vao opvoeder . . n deo Prina "fllon Allurio, is hem bewilligd.

00 goruchwn a0l18"olldoooou miniileriola krislÏ.a hobben opgehouden.

NIW YOfll(, 6 JuLij das ""oud,

IU..

A.I 00 Pnllidoot Johnaoll boelt het 1'ol1nil !ler milll'llire .iorschur hekncbltgd. wurbij 1~l\yne. Hllr.

rold. At_eruit en dil wcduwlt t:;Un\II, ",I. nlcdcJlliSligun dun moord van den PrCl!ideOI Liberoin. ter dnod yeroordl.'1Ild .. ijD. Dele 1'ier Jll!flonon

• uhen m0"J0n upgehllnJ!"on worden. Bij 11011:1111.10 •• 'noi" lijn Aroold en O'J.lIlIgbliu lot lovenlliango, un t:;pangler lot gO"fangeoi. voor 6 jaren 1'oroonleeld.

8INNENLANOSCI-IE 8E1UGTEN.

In de r.iniog "n do Twocde Kamer der SI",teo·Ceo"raRI .. n beden r.Ün iogl!komoo:

1-. een wels·oolwcfjl 101 verhocging '"aD hoordstuk VII 1\ der 8tan14~

begrootiog 900r 1865:

2-. hut vorslng botrelrkelük do eJ;ploit,,~il! rlor êilaRl~Bpoorwesen ovor 186-4.

Aan do ICamor ia medego I ·Id d,,1 tie Ccmlllillieo "so Uapportcl1fS hl" C!indt'enlagen hebMn uilglbragl over:

4. de raming der in hel ?olgcodo jaar voor de Kamcr beooodigtio uitguen :

de!' .~r:~U~:~I~Yïfw:!d~~~I!~:;Dto:~~e:tf;CX!OIQD

teil bC!boova .... u

d dbeetC::::;fonl~~m\~!i!o::::~!nftl;ij:l':ml:~i~~e:';:row~;~

brug Ie hommel opgem .... kt protocol:

d. bet weu-ontwerp 101 goedkeuring 91n bot \'crdrag ,..0 bandel on acbeep ... rl tuuchen N~orl"nd co Frankrijk.

Do Kamer hteR meI SS I~ 16 alO.Duneo Ilftogenomeo uen ,"oonlel

;::o!e:nroo:~~It~;~,:;r:~k~u ~I~:d~i!n "'·!:'°d!'g ::e:=~de~P~:;

WATERHOOGTE L."i DE UOOYDRlVIB8..E1i.

!ti''''!'!!II.

COldulalre "l'en.a.en.

Nioderlllntli.ehe! Coo!ulat 10 Do.n:llig.

'7 Juli 186~.

UEIUCll'f IUJno di, hl1lml1nd. Ernt. 1865.

00. .01

ó.1Xi 0.17

00.

Oio unl!!r ungUnlLÎgl'll WiuorungnerhilltnilHn im vorigen Hcrblta bowirkt. Aue,"lIt von Uo~eo. w.etl:eo, RUb!leo und Uappsaal hatto die Fn[gö.dll8a dip SMllleD. nlUlelllliob die _pIll be'lelhon, dUno uod .cbwach be3loudtl in Jeo Winter kameo. Die Naebtfrl:lAta im Mlirz oDd April d. J. hei schUuer "'armer Wiuerung .m Tag3. bahen dio RUbteo·und n"p[l!II"I.Felder verDicbtel; r~iculleb 'lt habeo umgepflUgt werden mUlleu uo.1 der ReIlt .lebt kummerlich und ,or&prichl ellU!n kleinM Ertrsg.

Vorratb 3!10 LUien, 1~n!:H H. ti. 42()....-4BO.

W:t,d:::e 1f;I1:~en":i~ekr:..ukll:~:a '~I~~~e'~::c! ~t:ou:t!~~

1it.1I11 .. "n den NachlfriJllen im Mär. ulul Altoil 'u lelden. Der ongo-- wUbnlieb w.rllleo Wiuf'rung Im I\lonlll Mai d. J. rolgle eine andllouerode kilte ItUrmÎache iru Juoi. olit empRndliehllo NaebtrrUltl'.u wihreod der D1UtbUeil. uoiJ lilut u lich jell:l I('boo Ilaeh dem Staode der Rof!goD~

leldur Uberachen. tlUI die dll!l!jlt.hrigo n.nggen.v.mle unler OurchachDiu

~~:~!~:u 7

^D^::^.•

?n

ⁱ;

~iecrhf~~:~!i, u~t~ dt':~h~:a~;::c~Ul'.:DFi';eif.

~Iollltdo.

ScltlosW"iA", Mocklollburg, Haono,er, Nor"ogen soW"ie rUrdu Il1laml gernncbt. 'l'hallachen, dio viulsoitigen UOOarf n.chwel.en. Dill VorriLthe worden kleioer uod hetllgon Ilugellblickllcb biu 7380 Laaieu.

"",ovon joclocb mindllllCOI die Hitne bereil. oacb dem AumDde 1'I!r~

ilauh iu.

Die Zufuhron au! l'oleo nehroen ab, da dort rur du Iool!:nlltlU4lands gek.lln uml per Eiseobllbn dortbin vurladen wird. AUe dielltl Thatueheo halH!n eine SlcijZerung der P1Oi.e fUr R"wo von H . .8. HO auf 8 • .8. 180 flir 2::100 Kilo Irei ilO &rd herbe.ilerubrt, uod iu erll io den let .. teD Tugon bei oingctl1!lener WIl.nlUr Irudllbarcr Wittcruog ein Rllckgll.ng der l'rci&O \"00 H. ft. 10 erfolgl. _

uo~\r~i::\:~an~ ~i\-e:\!r:rn r eYnog:o~~r ~Ie:::: ~~e!ei~:o ugn~~~~

Proviol: bei gUnaligeo Yerbiihnincli aul eine Jllle Mitlel~Emle rocbne:l.

Die Hauon Berichl" "fon Kngland hllbeo kOIoen Aufleb",nogder P,.i • .ugoI3ucm; unter kleinen FluclllluÎoDon auf· nnd .b".rta haOOo die Preiao rUr 127J1) ti feinbunlen·J~ulni~cheo Woilen von H.f!. 210 bi.

H.I1. 2G(I p. \!-400 Ki") rrei au Bord uriirl. Die QuaHt!lt dor 1&I.tw jiihrigto Ernlu ,"on Wl'izco lo\\'obl wie t'oo noggen ill weuig h.hbar.

Un~ef. Weil:OI1' Yorriilhe lM!lra~on lIuglloblieklich 11.900 Lalloo.

I)io Sommergolreide.t:;aR.l\!n Iloben 11;. jetd gUnttig uDd ial nll.mëolJich voo GoUle eino grDI5C Eru!!t 'u erwarteo. d. die urngepHUgten RUbsen·

uO~ul~Pk;ba S~:ld:;d 1~:f~:o=;o~J'~i!:v~r~p~:d !l~ ~i~~~t"l

^oio..

gOlrellll1ö warme rruchlblt.ro WiuoruDg forldll.uert.

Oib Vorrnlbe von GOrtlO bolrogeu 4.20 Laaten, voo Erbsen 620 r~UI8D,

VOII l.Iarer tlOU!ten. .

. UDlMlrO beUli5(en Nolirungeo lind rt\.r Gente U.6. 120-130. rUr Erbeen H. ft. HlO-liO, f1ir Hafer H. ft. 110-120. alles per Lul "faO 561/; Scheffol frei an Bord.

UlO Ueuemlo in jlll1t fMt t'ollendel nod bril der enlcl Schoiu t'om Kloe DDd ,o0 deo Wiesen uugefihr dio Hlifl. eiDIIlI ge"übnlichllo

J.>u~fba~~ef~I~~:b!~

gul. uDd "'enn Aueh d .. Krlmt atll.llenwoillO dUlch }o~roSl goliuon, 110 i91 dOlo AUlChein uaab bei Fortdauer gulurWiucruDg

nubOT\Uat;~~ee~:::,b:icnb

lIua Vontoheodom:

I. ein AulaU im Köm"r~ und Stroh-Ertrag der Roggoo·Erole: U. oio Ol bebUcher Au.laU ao Fotter fUr daa Vieh;

HL t/4 oder böebJtuo! lIJ ciDer OurcucboÎtw.emt.e voo UUb~

ond &appallllt,

ood dllrllo der Schluil goreehtrerligt encheioeo, Jan die 'liodrigao

(5)

Bijvoepel wl de N,d,,./alttUdu &/JQt, . . . ".,., .. 0 l.ond., 16

en afuod., 17 Julij 1&66. na, J6~,

I

^lOf'0P')tptW1f ptilirliJf"

:V"

cp All. Illikwlijlnd Ur:tptU • .JIuwi)nJtl) u.

166:' 24° 6' WtJ.)

Getroidllprciae. die "ir in den 101..&'0:1 ,'.hren Geb.b~ und die ft.lr I!.m l'roUu~"Ilt.n bei doUl jettigen WuLb ,"o0 Lundbeiita "iobt mubr Rech- Dung goben, 1I1ném Iluberon J'rtlh.lllndu weiohon IIIU'·l!n.

11. Bru~ax.A~.

i\ J) VEn TEN T • E N.

·.Grllfcoba28, deo -Ideo Jplij 1866.

Voor IIeo Mini.ler yoorooemd, D, Stcnturi,-U"."OlJi,

A. KI,ERCK.

uiWIOT AAlf E\r.VARP,lfD!t.',

De 1tIinÎltcr \'on Mil! ;110 brengl l.ar 1t00lOii UP bel"nghebbonolclI de I1l1vol8o",le bekcodmnking V'UI 11111 lÀ!p()t \"no kurlen Uil plannoD ~ Pan)" al.:

VitlIEL'fIODI! ST.Tr.!f,

a"tirldicltttH bij Ilt "act. I10n Btaufort. Nt/ml·C{lTfJli"o.

MINIS'l'EIl.H': VAN llINSl-:NLANDSCUE ZAliliN.

• • 1J.:rtogdoPl Limburg.

I ()pOJ~ ~::lc:~~?h:}tl;;~c;lU:~:;~I::;::t,g:::':I!~~~I:I~t~lc~: '1~~t~II~~

• .A!m".5TJtDI~O. bllitonllo bA/U: vertoont een 1I,.Ww".,' w:it lic~t en de meer binncnwaartll Op JH"nndllJ:;. den '21"h'n ,11110 lilGr., Ilo! TlLi,hIIlS~ I~II 12 uro. 1:81, Gol;::zcn ~~JtOOf!lle blln~ een 't;~flalldlffKJd h~!lt~ J ,.

ondor nllUCr1I goet1kourinp. door doo l.!olumi'8IlriJ dOl I\Ollill~i! io hel IUH 'c tpin, 0 ueu, I "aa/U /J1"Of11 'C. t '",noun!'n u, ZUl! go- bert0ldom LiulburJ:;' ol'. bij zijue ufwexighuld, tluur f'tlll d!!r ledca vlln b!'-lf,l.lI~ I~~ dt hoolu!D \'a" hel klnllnl tot geluldo der schl!llCO. tlle do de Gedoputaerde Sleton, en in bijr.ijn vno tlon IIIIoldingol,ie1lr vun d~n u.nJU. .r ;, .. s..Wfltn. •

Welentaat in I,et 7dc dUllnet. I'n tleu dirigerondoll Hoofdingenieur iu H ... vL>/ vu CUAULI:.5TO'.

Belgi!eh Limburp:, afm hel GObouw Vltll het ProvinciMaI Hcstuur, to 1Iha.!trieht, worden AanlM."ltd!d:

de uit,oertnJ!: van werken tm verbutcdng """ do rivier de MnIlS, Yocr rthlling 1101' N\.>d"tlnntl.cho Uil. Belgioe"~ negenogen, nllnr

"anleiding vno hel trMt"nt t'un 11 Moi IHtiS blwekkelijk tIu wsterllfhll'tngell "lUi tIic ri"Îllr:

~: ~ d : ::~~:::~: ,:reo:

Der.o AanbeBIoding ui gWlehiedon bij enkoio ill!chrijving.

y:U Ui~~~~~~e~;ku~~ ~:~in~I1~";~II:lol~Oru~':;in~~ltualb~!~!t~

bet berto,;dom Limburg. Ie l\III8!trioht. f"n 1:0n vooru op Imnco IUln-

~~ijl~:r.° ~~~~~~r n~.o:~n ~o t ~8 ~!~:~~~:~g~ :0 11~k;ij~~e~:~

Khollkumn in de VOOnllUlmlte g",meenton de. "ijkt. . Vior (ltJgen .ddr de Iblnding worden dl! nOrMhgo aanwijzingen op do plaatS godlum, en 1~1t voorta lIadl!re inliehtinseh Iu bokuoum bij den noofd- :n~:i:~::~~::~. ~Oa~~:Üai8~nS.deD lugeniour \'an 0"311111 te MaMtrÎehl,

Vnn wege -Ir.n MiniRtor, D,SlCF'tt/If;,·GtllmIG1,

J, Scnltöoltu.

AIJNISTl-:RU': V.\.N MAIUKK Bt.RIOT .... ., Zt.E ... K,._'mt.~.

De 1\IiDi!l\Or .an Marine brcngl

tOl'

^kenni!^"aubelangbebbenden:

dat in bel leeglH dl &xJmpol bel gotal tOUllUO met zne :WU,.U o.n

~It: witt, i • • urmoordertl, geplll&l!l !lt. I'olgt:

EIIM :wort, ton n-. Ga tegun d" ROJ!Jf/lwat OD wuI tUilM:heo do dur aepl" " l IÜnde tonnal! "., U cm 10. in 1"0 po.llllen. or 8 "udomon diepI.,.

/lIerlcell: dt StmlllIlÎlto,.,1I MIl d, :lIid:iicl, Ulln 01'11 1JrOOl'" tur"" I'UII Ziuibtllli

dl "rl: 00II BrOu~,..holHln, IJIi 1111lrl.h,lj, ~II dl !/I'(joltn mulln IIJI tllII d,;,'ProtJC:

EM, wilt, 1011 ". 3a te,gOlJ tllln wlllllknnt ~' .. u VaillH.wd. tUll!IClteD tlo dRargoplnaulo w;1Ie lOoolln o~. 3 en.f.. iJl!}fI plltucn, ol

f,'"

V"dl'Ol diepte.

MOI'ken: d, tor,,, pan VII'" I_, windboolll.lf'"Jttll brWlltlll IIlL I:uljt op rlUi Vlwt:

Ik !wut,,, opncmd nWI db! ~l t4'l)I" drrI Il0l1.:''1111 lid lloofd l7aIl Zitribu.

En d, wiltlf tOIi "-, 6 tegon den nooroOO!tkllnt "lUI Vuifbdard.lH!voJIOU de wiue tOD U-. [j, in 95 palmen or Stil v"df!m dieilie.

M(II"k",n: d. J1rxKtk4i'-MOto """ Zitrih" rigt"',w.,. Qa4 d. NOO"fÛiJ'tJ"

OM dm

groot,,,

"""n; ,

dt torlIl CJQn Ou.autriu,l: Q(I!t tI'" :uitll:arll tl9,n IItt IIu.i, 1100

""t

^MeId,

De dillpte gvro.kend bij ge ... Uoli hUlj.: "'"tcr.

'IOrnvanhago, den Hdun Julij 1801:1. I

Voor del!. MinilIter vOQrnoollld,

• D, Swtluri,-GItWrU4l, A. KLItlIOIt.

DEJUGT A"'l( ZI.E':ASt.'Ulf.x.

In Aliuister VIUI Marille b",-ngl tul' kenIlu \"Iln bclangbobholltlen tlo nU'olgeade bekundlUJlc:ing vnn bot lIy41l'01)f'Ofl4i1l 0ffiu. Ad",irafly t, Loruh". ol!;

Itll'OELA$D, - {Zuidkust.) Li,hJ/crr" ua" Dtm9~Nt'"

DiJ licMto,.", "il.D Drl'IJ"" " ~"I binnen kt,rl ge!ebildurd worden met ,.oollr en ICÏlU bam"_ om rll/! 111111«, opllut hij ouller allo omMnndi.gheden Ylill tlUI! tluUllIltriug 81100Jiligtlr lil ouûerlch ... idûu lij.

Ni>l!:uu:s IU:h .. U.

Zuirl-lCl!tr1fil:.lf btHi etUI cl, Singtl6,

lJ;.J boei op bot ZlIid.wtl!ldijk eindo V!ln tIu Ri"'fl", Mn don inglUlg

=~~\':er~'t:rf~:;tL':î:~f kc~eJ 1'~:~nt~e~:O~~:~d~~:U ~v:~:::'~:;

flJIIe kegoh'orruige boei.

WALU, (Noord Weslku!t.) Sl:".ri,,·licllt.

Me, or nmllroeu tI",n 1,I,n AWI/IU/u, dlu,

irw.,..

IDioot SI.:I,.ri,,·lic!u Dm/wtnd woruen "Vllr d6 Ow/.PWUtr,-ldip or Itluchtlll N. N. W. co

.N. W. '"N, •

Uot aeberm, wurdoor bOl liehtJ"Ollilia in do rigling der Coal-klip, 41 wE!AgQOcOlon worden, zoodltt bet licht in dio strt.'lIlc Idt . . I zijn. ' Doub een rocd I,>ekkunl hulplic.ht ui aan oon !lultn, 50 EngelschIl voe- teD beneden ûo hIlItABnI, ontlloitcli wordun. 8e1lijnende IOOWel over de Etkllal! ov!!r de Cocrl-klip or .. au W. I,. N, lo~ W, Z. W, 'I.

w.

00 lichten \'nn het Itaalool van P,'"kn'1, \"80 hOL ''ort' $UIltUr Il.D van de D"u,rii r.Üu \II,lC!or ohUlalcee.

Lidll tmN

"t!

^tilamlAm./in (FWricfa), liet lieb: van llel eilllod Amt/ill is wct\r oolltolcco. Het i! Den dra.i- licht. dnt tiine jl.'HIOt!le krltehl Il!lko !}O "COntI,,. vt"rkrijgt.

110t i. al.7 olleu ImlHI"U8) bol'on de opporviIIkie tlor tel "erho\"en en mal oen hehlorl!n Jawl'ring ol' l7 Enguhehe mijion ligtblIAr.

ClIIlIr.lICm: Zu:.

PUlUI·P'J'lISC'IY. tILj.'IOltll.

HUI'Illfie'" t"fllt Priru AlJlhotU loo .. llUt 00lI het ,iJcnd ma POÜUc<Ul).

In de m .... nd l>teemhor dos 1'ongon jKart 1:oudo oeo Mr:,n/icAl Ollt, ,toifen r.ij" op de kleine ht'tJ!thl dl'r Zuidelijke punt van den iOgAOg der Imvan \'110

Pro"

,Ilph.""'l:ol"l;en tUln du Uollill!t van hilI eiland P(Jlcunlll~

eao dor PllilipJ1ii",cht ti(twf,n,

Luter ui lIlter 1'olledig berigt omlrent dit lichl gcge ... en wordM.

'1I.1rllvi!nbago, dlln i!)sten Junij HlfiS.

Voor den l\1inÎner voornoemd, Ut' S··cr'tlari,-Gtll.,./II11.

A. KURCIt.

81UUOT ... ); ZIIY.\'AUE!I'OF.'C.

Dil Miniller \"1111 l\1arino brl'"!;t tcr kenni. \''In bolunghobblllll.len ue lI",'olg~nûe bckllndmnking VIln he~ UdpOt VIID kaarten un 1,1"p.nen te 1'""" AI.:

Noonu-An ... nl!cult Oct..u .• 'I. ArchilH!1 tI .. r l\1j,olri~he Eilanden, LicAI. mtt IChifl,ri/l!J~_ op lid Schi.r,;J"'jd J .lol,.

Diln

30ltm

^Julijttuc, )(JfI,.,

ui een

nieuw

licht

onlltolclln wordelI

II e::::n ';:IJ:~tu~ 1:':1:'~~~~: ~!In h~.~t~~~:~II~~:~I{I~~:~' f'Ïr.~~,~

1I0t lichL 1.111 .ti/4flltJn I r.ijn. IIrH\lwiuold om ûu 2 nlinul~n mot

,.ood,

lohitlilringen, :!-I9 01100 t'/I~t",.1 ""1'110"1'0 bovun de gemiddl'ldo op~r

"Iakte der tea. ell .not "'{lil Ilolt1tlren daPlpkring op lil Engelaohtl mtilM r.ig~tlll"r o\'!~r L'9nim blJ(lg "1111 tàï^O\alti Z. 87 "". Jour lut N/)(1r't/'1l ".

O(JIt~1I 101 Z. 16 0., ui wol lu!.~chQn db ptlDwn'GlUVIallm" en Alllllwua: men lal bel ook 1teUllCII f,ien vau tie ~II ""n Palmt".

De Iichuontol ltftl clioptrid: of "n/jeu'air lijn, vall de :Jde grootte.

1)(1 toren i. 9.4 el hoog. k .. .;d .. ormig, donkel1.rrij! on 'Ul"'1 logon dL'D Noord-Ü<Jslelijken g01'.,1 uetl wlJ.chLetl .... ·ouing. De lanlaren i. f!eD witw ... eelhoelc. Hel gilheele gohouw RI""1 op den lop van den Noordelükate on h()og~lo de~"dr~~ b~Ó9"~.?IN~0~J~~~~:~~~nd, on ,

" 15~ 2r)' 89" Ltll!lt~

11'",

^IUIIIGrHIII~icll, Men klln don toren vlln J,I«, veilig nadoreo. buhal"l1 aan de Oolt- punt. "hUM tlo TintOI'l,,"ol4-rotBUn ruim 2 kllbf!lIeul,;len Uilalekon, 00 hot

rir

Bk.,.,.o, huwclk 1:Îch 8 kKoollcngtan VIlD do Noonlpuo~ PÎ\ltrUl.

Sii/4tlIMd rood lidi op I,tt tillmd Lobo,.

lHl'~ deDrolfdon datum laloon lIiou'" liebt ol!.ulolcllll worden ol' den top "an don berg ,uurtinD, DIlbij Jo )JUot 'au dien Dli/lm. Noordelijk eiteinde Uil bet eiland Lobo,. glll~on in bet paaltw van Booo!lNJ,

Ilot licht r.al ,/iW04IIlIeo "«ut r.ti" , t9 eU .. o Imttn.j verhe"l'-n ho .... n ,10 gemiddelde 0i'l~rvlAkte JOl' U!O, en mei toen hdderen ""mplcring op

3~·~nfl~:e~!o~ d~~~!lc~it:~II~~ ~::rz~~"eö,~F i:"~e~!~c:r: ~;r!~ ~~.~

BotoYIf(t.

DIl liehuDeIIlol T.D.I di"pI,.i!1:. of ',ntieu/ai,. zijn. 11011 dl ,lile grwtt,.

De loren i. 6.50 ellen (mblrUII} hoolt. (':(Ia weinig kcgol~ormig. tIODkur~

gooi 011 iliuM ICiteu de Noord-008tr.ijde der waehlurawonillg; tie Inn- la",o il acbtboekig on lichlgrocn.

tlol gehoole gebouw I.UlIl1 nabü do punt • .1J(U'/illD, op 280 4f1' :Ui' N. Ure"dte. en

" ISO 49' ~7' lenglo \VeJ! "Bil Greoowicb..

LicJII. op lilt. dloml .'ikip/.lt:a.

Uot ..url.:,ljd.1I JutUI ui eeD nieuw

licht

ônuLukou^word.cuôpÔOft

~~-:~Df~;.~:,.I:C~:~r;r °kll:~'/,~n

^d^ü^Oomü^de

VIln

Hel E'll oeo uit d,./Jllilicl\t wcal!tl. siju echittereodBien glll.»' vIBrt.oVDClud • tll1ke UO lto:".deM. 17,SO ullou (lil';',.,') v6l'he\QD boven uo ilo.tIlidt1eltlo

~!.ix:I:~~I~,cm~~;n r.:'~r

e : : t : ; 0

v~oJte;; :!mPbk:tin~. r.ifv~P b

N«Jrll,lI, Oo,t, .. 00 Zuidn. tol Z, W,

Ou licbuoutel uI diDptrWk ol' WMltc../OI,. :tijlI. vae de 41Û

!f1'OO,/,.

De loren is eenigr.io! kegol1'ormig, doobrgrij!. IS ellf"1I (mit,.,,) hoog

(6)

on etUI legel! do Zui,I-005bÜdc der "'I\ehlu,wnning. Ik J"nlftMI i'I acbthoekig ~n Ucill!lJ'IUH.

IJe licllUurcn 'huil 220 cUon (mbll'Ull) \'I\n dIJ ,.eNt uiUlekonde bllnkGn d(!r IIIWI Delgada.

op :19" liS

'{Ja

N. Br,rdu. en

• 1:1" :10 :10" L(,JI:)I,. WuI ('1111 Gr''''lI'ich.

2~~O o~~"i;'l

[Hl/ii

^tllop Itd rtfjllrii:lrlll lfM1ptJ4. lt{jn~iIÎJtI) i" 11:165,

" Gruenbagt'. den l!3!hm .lunÜ HUi5.

lH Mi",','''r l'OOn.ormrl, W. J. C. HUTU" VA'( KATtF.XUIJKI:.

•• ' Dt· tAJlnl'l\i.~.ri, do! KODio!:! ilJ tJ.t. Ilru'f'inc.ie Zuitlhr.lInnd. l1CÛl!l,UCI ~luil"ln ltodtlpUI~rJoHtal"n \'1\1/ dbn If~ell .JuIÜ. n' .;J:~;

Gd"l UJlIHl. II der Wel Y'l&udoll 1:111011 Juuij '/oá7ISla",.f.I'u/n ti;), nr~ngl Icr kennis Uil dl' hclnllghebhcndon. tlat hij \'oornbOmd Iw.lull c)oor OI ... I"I'IlIOC',do SllIlen b lK'fllllld, 0.11\1 ,10 Rftnllderlijke jllglj'l! uJI walC·rwihl. voor lilt jl\!lr. in dor." pro\'illt!Î1! "Ün f!1!0lli'l1d uI' lJllIg'-lI,,~.

\lull oenion AU';U~I~!""'U,!IUhIlJl', ell ,h./ ,uila.li~n \'1111 J,\\ lijd~lil' 111' cll! lIillW'f~lling .I!!!' jRgtbudrij\'en. vormel,' in ftrt.

lr"

lill, ,/, (.1' '"

der .lftQI~'nl. j. '1('o"rloor,\: t"tI'lij! !.ij lo ... rillll(!rl BUil Ih· h"J);I1in~ "Ril 1\1'1. I 'I'AU bet U"'~!"'lleUt /ll' ,Jco uit\,uf.:oillg ,1o~1' jl'!!1 d' ", '",huriJ in th.. .. tt 11r" ... '"I'Il'. k,.ehll·IJs wdkc die j"jl:hll 11101 IIJlI.1t·~ '"'Jg.:/! plaau hl!bbrn dlln (\1'

het

WRler. IRIIg, Ilo SuAU'!"!!. ocvcr~ VllIl IIIrercn.

plrw,en, ri ... iercon. UliltJ::.ltler!! op mO"ra!I,igo IMnd!:!lJ.

En ui dao kt nn. :;uing ""ordeo gUjllllJtBt in het Prvrl'lciaol RIad (lil in dil !\',ti,,.,,,,..t,cJtt S"'/Jl~-co",,.nt.

·ICr1\vcuhage. dCll II!den Jlllij IHG:;.

~ CQl'Ilmillm,',

,I"

KQni"!l' worn""md.

.J.I..otl.lOlf.

nUltn1rc' Rroodbnk"crU.

00 Lllilenlint-Kol(IIlc!. Gllrni1.Ot:nB·kl·mnmndlinl 111 Aml'.f"'óroori. 1111 0l'

"rijllng, d"n 'Iu~n J\lIgUJIU8 11!6fJ, tlOIi Itlitlllnt; .. IIJU I:! uro. 11'1 cUn~n }Jurolo. publio.tk AI'UlboetellclI hUI "wcren '1'1111,

:t

1..'-1 .lMillo H{)I),lo of ltiJijll-ltlJ'lve. W'o!gclltlu minst. 77 p\!. per Mml 3 " • z,.'lluwac!(o tl&r\\'o, " • 71 .. \.Iuilen

(I/Ö " ~ inlJ!1H1. orl'ruiu. rog~o.l. " • 72" tlcn 10k.

m.,d:

f,:~n~I!~h~:i~~il'jlg!~:~ifl~~~:~n~::~ul"fil ~;~" ~)1j::;bUnb.::

llool't!ntlo Mllnfl~N, heu:clldc Merk 111 .!Ilell!!/!.

De Inachrij ... iogllbiljl:'lIcn cn de MOU81êl"!l mOClel1 °11 11CUI dllg der

e:~"'~~~:~lI:~15a~;ijSo I:~~~I~:' t;lij"1 I~Öru,~~

12 UTU Irt lelÏng Iigguo.

AnlOI"ll'-'"rt. tleo 15dcli .Iulij 18G~

D, l.uit,.,w.Jd-KoIoJll'I t'Of'rllONBd,

,'''-'f

HTOr.TWt:or.J(.

Openbare Aanbufedlna:.

1)" 'E"rslnnnwu"l1do lugeoio!ur lil Dtln 7.1. undcr Illdel'lJ goo:lkuuring 'I'RO 11. n MinisIer \'1111 Oorloj;l'. in

hel

0l"'nl,,,ar AIIII~"C1I('n.

hel ml\lrel1 l'C!ler Slur'!crij. hel VI r,!!'roohm der Dra.Üorij on uonigo lll"ltltm' ""erha'unhe\I"1l IUln tie 1.11Uf,!Îüh!rij 10 Delft, Delo AIU\m.'l1hUHI1::

'l1.1

g~'~chitldcu OJl IH .'uJÜ IflGIL Jel midtlllgalQII I~ lire. llU <':(·ll1llor. "1\11 IICyIlÎlIgt:lI. lUi!! do IJnalllK)()rt IC U .. Ifi.,

aIC~~rrl~ :t: :~I1~I!~~JI~:1 ,.~~lItl' ~ J~'llij lifru~·.

^,"oorf O.tO hOI Ql[eID- Iliaar, vl·lkrijgb/lll.r tijn WUI hll~ UUrt.!tlLI .Ier Gellil! 1I! DeIn.

Inlidlliugon IlIIl1noli 1I\"urtlen n_rklcJ!eu hÜ Ilcn 1';erIlMnwOl(!uden Ingenieur hl DdR.

Dinp,lag, duo 1&100 .TIIIÜ 1865, tor SecnJlarÎa deltr CkmectOtewortlop

è~:~!~~:dl;,,~: :~~k~::;;ou: ::nG~:n~: ~IIÜh:~IH!~o~o~~~~:

aD "oor~ ,hu hal alJi6t1leene 11h,n mll~ tlu ha5ebrij,JlIg 011 hll' lengIlI- profil 'I'1lD tlu ,urruimlng tlllr ri,ior de W&III bÜ Zah-l1oruDleJ, o"'roou- komsti)C .rl. 1~. IIlInt·" :I, d~r glwoemde "'Ol, op de Soorelllrio.deU!.r

~~~e:ln~1I I~~"m~io 'I'b::~è~~:.:t~d:g l~di;:'bIU'ruI

7.alt-&mmd. don UWou JulÜ la6~.

Ik BU"9tmUllIT ~.

Mr. l~. C. I1ULU1U.D.

OER,.:GT,.:LIJKJ.: AANKONDlGlNGEN •

••• Hij Vmmi .. dor Arrondi'lIO:menu-reglbank Ie " CluClnhage

:r;,:, "n ;;oti;,j:,ic~~~::li~il1~1;:t'~c J·~'&r~~:il~;e~e u lilt~I~O~~~! J:::

~wllklH!id van "erm"!lIlUI op lIigf:1I VI!J'look gOl!Ie1d ondor Curatele.

IJt Officier wn

J ",tili .

t. 'fO"Wtnfm9', IJR DIlAU""

HekendlDh.kln,.

HollIUC1<~:k .:~!~rj'~IU! ~\;i.5: r:',~~e~lI::~~~t ~:fn,;::.8~':t~g

jaJ'l!/I. ~nn,lur bfori~JI. wonende 10 !tOer .. Rntl un do "IpolI!. n. ""rhoor der \'O(Igdon COII m,l6I1verwanum. IIl1ntllig1Ïng 'I'erletN1d, bepaaldelijk tOl de gchullo on".ng t cm lIil8a,.u 'fan el. tie OOacbikking OYcr ba,. ln- kom!h·n. Ill'l .Iuilon "'''0 "crlturilJgcon. bel bebouwen barer 'andtrüon en hel uiloortnlm '!'an bl'l beroep 1'IIn TIII'~ler. 00 aU8I wal vurtlürdlUU'108 nO<.JI.lig ia.

w~~~i~l'IltllI dOl!! nfltondi/li08 ingllvol,,'C! art. 48G va" bel Burgerlük Ik Gri/}.er ecIl1 Att KI.I1I'4afJt'N'fI'.

Ib.KlU ScUH'lUIUI.

•• - )\",1.1\, Illid oonor ACI\!. gep/Ulll:erd voor don Notari. J(u:06IU iUu{,(l'r "Ihiur. du ,lal" 2U Mei J8st). tijn do olJdorgelocltondon D""AI.II'fI /lf'rllclttl un JI,'lri /f.'dll(lrd EI1,nfJt' .... Kooplieden alhier. en Fri,dric.h Pollitr, J{OOjlUUiII, voor RIBllOg wOllcmdo la Keulen. o,o!'Ocmgcktlll1oo, dtll.

I U

rok'JDon VAII hedon. de IÜlIIlllgonoomdo deelhebber lal lijn der V"nlloolllcltJIII 1'I'l'hn ti" Jo'irnlR /f,,..clrll EntltOl'h1 f 0-., " .. run do tK'ido ccrltgcnocrudtlll lal dusvorre de oenigo luden ""anD.

Amllcrdam. deo lt.Jdcn .lulU 1801>.

Voor ra'l'tijeu.

JAcouea ÖhJLDIUt.

Notam.

•• - De vQtk'lilleod .. IkatUn!n co "urdl!l'O &lant::bllbhoDdon worden opmerklanm J!cml",kt np helle ·.Gr" ... enhage, b:j 'I. C. B. ten U'rn.

tedort 1857 uilgogfl'etI A.lve.rten'lebb,d. voor do plulting hunner

~.~;'::::~:C'h:ft"rn h:;':;~~:~;tr:;'~II~~~'lo:~:1:Cd~ikf:Il'81:1~1:'~':~

O'l\n OUI Innt! algemeen I!:I'ID10n wortlt. CII ieder Dommer "au dnl 'Voelt.

bh,,1 gedurende ,e,ul! "al;en Ollilopubliekü p"."tM'nter ,,,rdUS!. kunnen de oInllrin goplnllt810 AIl\'r..n1'r.liTIIUt l"IIoeijchjk aRn hOI

oog

".n holllng_

hullll\lUtlon onlgMII.

Prij~ der Ad\'orlOlllion 16 ctlnlll per r!!gcl. Abonnomenl.prÜ' per janrrá.

'l'~L~lGIlAI'[JISCIU

9 EU IlSDBIU O'rEN.

Z"1'l!II.DlO, 15 Jolij 1865.

Ii:cnnl.!iac\'ln". pOL pCl.

Ou Uurijl!mC'e:§ler dur gemeente W."'rtlcnhun: mlu.kt 1.Iekel1t1. tJlII tie Nr.OY.nL .. Werk. Schuld. 211, 63'. Oo.nUB .• Hente Amu. 5 801/.

Cnmn,i!~it·. btonoemd bij be;oluil '"1111 I-Iet'~n Godel',uc.-'rl1o Slalen

".IJ

Dilo ditn • • .3 7ftr.,. Dilo Nationale l8M. 5 65'/10 Vchlfrlllnd. VRn den Udcn Julij 1~6!!, ,,·.72. Illn einde /Uln lohoolen ))ilo dilo • • • • <4 97J,. I it{) Zilverleon. 1804 5 0.9".

du lk'lWAr(!n dl!J' bell\ll&'u:bbendf!u 1(.'&UI1 IUlI IJlno 'Uil ullloigeoillg ,'lIn Amorl. :-ïyncliCllat .:JI t _ AalldeelenNal.Jlaolr. _ 8bl )lèrcodi'n "'uUr Ju "urrumlillg Jor ri\'icr du Wnnl J,Ü ZII.!t·Jwmme1, 7.41 H.III1!clnlnallch"PI'Ü. ,11/, U8.~O Dit., f1. 2;,0 1861 . . "

bij\.'t1ukouil.!D inholGl'fllC!C.nlohui!llc WMrdenbofl!. 011 YrijllllK,dell IItlell Celll",al-~pOllrWt1t, _ DÎ!oft,!')OOI8IiO • • 5 _601i'I, AlIgllllU~ '1'06:', dWi lUiddlig:!! len 12 tltu: Wolr lendode bdll.nghobbt'nolrn Diloollliglllinn rr. riOO 3 lJilO n.)OO 1851t ,

b ti

d<!J:u "pl.~rocpcll. un~ do hal'l\'Rtcll dio lÜ \1l0g1CIl hobben, IlI'l1.Ü Sr.+1Uy.. OlolignlÏon. • 2 011)'/

10

lJilo fI. 100 18G~ • • _

sn

I.'.

mOlldliIiD/:. bUIlij Ichril)clük, nun ,lil bcLloeldtl 'olllluiuio nbdlJn nu:de Dilo billlll'l1lnmhcbe. 8 40'1" GUlI!KElCL .. Obl. 1825. !) Ic,lt, leu; dllillu uilgll ... "rklu JlIRns mctllok(1I1rlon ~u grondu'lI'keniugl"'. POlI'tutlAl..ObliR.lijMl. 3 Uilo Cilupon". ._ 1'llI)r 11 O"'l.:fru tij ,I"ll' KOIllt!eotl! blllr~i1lln .111) tllI SeerNü,!fl du~"r getll(!UlLle Ui(o dito ItiáG &3 • 8 -47 'ilt 'J'UltKl"P., nllJ. BinnenI .. 6 018 \ ..

Ier inl!ftJ.!b ",n {:Cn it.od.·r tuIlelI ligt.!t'D \'IUl Hf IlclI IMucl1 ,ICler OIK/l1\t! lhJ"LAlI'p. hij 110~.ouda f\ ml J)iloCC'rlif!c.teAm"t. _ nHi tvt dal de

guuoemdo

Comlllhaie IJ.rI! wurktanmhodcll lIinn ...

n

tlUlU Dilo 11;28 29 • • 6 \ •• ·u nK. Oblig. 18704, 6 118"/ ..

f.~I~~:rkl1~j~~~·~l' \~il

...

b:~~~. 1:~ s!:~.~=~icu~~:~';.~'ii~::('~~:r ~:~:~ ~i~I~\i~::r:r:c : : ~ ~~

:,:

~:: ~::~ ::~:

: :

~ ;~ :/~

'I'"n • .'eo ieder

u

nf'tlcrgell'gtl. . Oblig.leLoodeo tijG2 !j AantI. Ulio. Cenl. Sp. _ 91".

J)(oUi lte:nni,goving ge.!lchledtlcr ,"oldoeainp. JU,n art. 11 ~" 12 der wet Oil" Um.f II! AmRI • • 6 ! l 7 Ql,l.tlil.Const. Hond" 7

"n~\'~:~d~::II,;~~~~~J\":d;:~:u\ti~~~~~uJ 0-.

l:!t.}. 1

E;::~II:8~~n : :. I ~'/. M~!~I,~:ii;: ~~;:U: ~

24' ..

1# JJtn'!l~mtt"'" l'Of)r"omui. C..,rliOcalen dilo 1810 " 701/. Dilo 1861 . . • • 3 23"10

N. SI·IU.UAAIt. III!Cbr.2.",oIleening." 71 G'H'_"'AUA.Ob1.Gellt.W._

BcloendItH,"hll{,

:,orl~I~':;!::W; ~ l~r'l v:o.UJ~;~l: 8 1::;'10

I.le:~gl~~~~~=:tur

der

G~eenl'!

Zah-Uolllnlul brengt Icr kfmnis tier

I PI~!~I;~I~~~~;!~ 11~~

gl"

~~

';"n: 1802'

o ri

_g:

~ 'I, I"nl~,. t'II:t I\~o~~e !I G~:er::~:':11 S~~:,CI~:~lg~lr:h~~,~:;:'~O II:;:~ Oo:l~i!"~'i~:' ~I o:all~ek: ~

III

~r'/10

Oil(l Uil de COllverslo. G hel pll\n "nn de vUlrlliming ""n tie ri\iur du WMI llij Zftll-Uomlllel.

b~gtYutlin door don hOOI' EarllanowcJ:cntlon Ju,lteniaur bij d., ::ilaR\!-

~Uoo~I;:~:.,nn li~ b~:rG~:I~f!I!~~l'II,I~;!I ~tl_~~':lt. ~1~1I:::;~'::':nI;O A l.fI;lioo C~n~I!:

h'tl~lo~ 1ijr,t.. tlul middllgs len 12 ure.; wOldonde mh"diell de belang- .'arij!l. t~r. rcnlO hcl.Jben"tm ()J~erol.'l'en lIlsdan aan die Commiuio ... 0 bunno btzwllren :-:laftJ.je....

tnedt'1ll:!Cliug tc duell ;

"·""au.

Metalliek.

~.. cla, tI~ Iluk.kl:ln l.Jt:doeld bij hel etlute lid VIUl art. 12 tier Weil UitD nalKlnnlen •

nn dlln 2ijuen

Aug u lllUl

ISr.1 (Staal'bûuJ nO. 12ti). Ie bl!ginn~D mel: WÎll!e1 T.ondeo • •

I

A.'."" .'

Ik1,10"I,I""

O~wl1rük.Melll.ll.lillCt.

" r\"lion.5 Ot

, panje. Ublig. Spel . .

• ,, 4^IJ, ~ , Biooen!. Turken G pcl.

Amerika ISti2 .6 ft