• Tidak ada hasil yang ditemukan

The Analysis of Type of Code Switching used by Students on English Class

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "The Analysis of Type of Code Switching used by Students on English Class"

Copied!
21
0
0

Teks penuh

(1)

APPENDICES Data Hasil Rekam dan mencatat

No Record Note Talking

1.

T: Hallo everyone S: Hello, Sir.

T: How are you today?

A S: Baik. And you Sir?

T: I’m good too

T: Hallo everyone S: Hello, Sir.

T: How are you today?

AS: Alhamdulillah I’m good.

And you Sir?

T: I’m good too

2.

T: Okay. Hari ini kita akan belajar tentang personal letter. Ada yang tau apa itu personal letter?

AA: Personal letter is an unofficial letter. Maksudnya pesan yang dikirim secara pribadi pak

Kita akan belajar personal letter.

Ada yang tau apa itu personal letter?

AA: Personal letter bersifat pribadi

3.

T: Ya benar sekali. This personal letter is very familiar. Yang tujuannya untuk mengirimkan pesan ke seseorang bisa orang terdekat juga seperti orang tua, pacar, saudara, sahabat, dan lainnya.

T: You can give a personal letter to your friend. Amel kamu mau kirim kesiapa?

AS: Saya ingin mengirim pesan ke Deswita. Hi Deswita this morning very sunny and I hope your day is also bright our friendship.

Aduh malunya saya Pak.

T: Nice. Kalimat yang bagus.

T: Tujuan dari personal letter untuk mengirim pesan ke orang terdekat. You can give a personal letter to your friend!

T: Amel give your friend!

AS: Baik, Pak. Saya ingin mengirim pesan ke Deswita. Hi Deswita this morning very sunny and I hope your day is also bright our friendship.

T: It’s okay Amel. Kalimat yang bagus.

4.

LT: Selanjutnya, Aldy please to give his/her personal letter to your friend!

SA: Hai Annisa, apa kabar? I just wanna tell you thank you for teaching me to speak English. Terima kasih ya

LT: Next, Aldy please stand up!

SA: Hai Annisa, apa kabar? I just wanna tell you thank you for teaching me to speak English.

Terima kasih ya

5. LT: Pak Aryo mau pak.

(2)

Where do you want to send the letter? Cepat yo kesempatan ini!

T: Aryo come on please stand up!

LT: Dear Alya, I want to tell you. You are my first love.

From Aryo. Becanda aja ya nda usah gr.

6.

A: Pak Agung mau Pak!

RA: No. Apaan sih yo

SA: Alah ndapapa. Berdiri sudah!

T: Come on stand up please Agung!

RA: Dear Tiria, thank you for helping me with yesterday’s. Tanpa bantuanmu aku tidak tau cara mengerjakannya.

7.

AA: Nita kamu lagi yang kirimkan ke Tiria!

AY: Apa yang mau kirim?

AA: Up to you. Bebas mau bilang apa aja.

AY; Nda mau ah malu kamu aja sana. Don’t me

AA: You can do it. Buruan bediri

AY: No. Kamu aja sana maju!

8.

T: Hallo everyone S: Hello, Pak

T: How are you today?

SA: I’m good Sir, thank you and you?

T: I’m so good today, terima kasih sudah menanyakan 9. T: Okay. Pada pertemuan

kali ini kita akan mempelajari silsilah keluarga.

T: Di dalam sebuah keluarga pasti ada Ayah dan Ibu. So if the mother and father have a

(3)

son then it is called?

SA: Son, Sir

10.

T: If a married, the women is called?

AA: Wife, sir

T: That true, mother’s brother and sister are called?

LA: Uncle and Aunty sir

11.

T: Jika ayah menikah lagi dengan seorang wanita maka akan disebut step-mother.

Nah kalau buyut atau ibu dari nenek disebut apa?

AA: Apa ya yo. What do you know?

LT: I don’t know, kamu tau kah?

AA: No. Pikir aja sendiri

12.

T: dipanggil apa?

LT: Tidak tau Pak

T: Maka akan dipanggil great grandmother

AS: I see. Baru dengar pak LT: Allright. Baru tau saya pak.

13.

LT: Sir, grandmother and grandfather berarti, kakak dan nenek terus kalau mertua apa pak?

T: Mertua akan dipanggil Father in-law and mother in- law

AS: Kalau saudara tiri apa pak?

T: Step sister and step brother. Kamu tinggal menambahkan di depan kata sister dan brothernya saja

(4)

14

AS: Do you know what he means? Jelaskan!

AA: I don't know what it means? Maaf

AS: kamu bisakan pake bahasa campur-campur? of course

AY: In your opinion, in learning English, it is more

comfortable to use

Indonesian or English?

Jawab!

AY: do you think it is necessary to use code switching in the classroom?

Jelaskan!

AS: What are your

difficulties when

communicating in English class? Jelaskan

(5)

Data hasil yang dicatat

(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)

Dokumentasi

(17)
(18)
(19)
(20)
(21)

Referensi

Dokumen terkait

However Poplack, as mentioned by Wulandari, Marmanto & Sumarlam (2016), explains three types of code switching, namely tag switching, it usually contains a short-

Based on the analysis, the result can be concluded that the code switching and code mixing phenomena in novel Perahu Kertas are situational, metaphorical code switching, and

The researcher found that there were three types of code-switching used by students in small group discussion process namely; inter-sentential code- switching,

Hence, to language class, code switching could be used during learning process but the teacher actually has the limitation to students code switching in order students did not accustom

This reserach used qualitative approach, it used content analysis the data it was from students status posted mei until october 2020 the researcher collected the data by using

The switching was called Palembang-Lubuklinggau Malay language – English Inter-sentential Code Switching Discussion Code Switching Used in EFL Classroom and Research Proposal

ii THE CODE SWITCHING TYPES USED BY THE NATIVE ENGLISH TEACHERS ON INSTAGRAM THESIS Present to Universitas Muhammadiyah Palembang In Partial Fultillment of the requirements

In analysis of data, the researcher found that 25 status and 30 comments from the members on facebook group “Ayo Belajar Bahasa inggris dari nol 0” Then, in analysis data the researcher