BIN ANG

(1)

antoor Redaetft da1t dml11l1tralle IJANDJl!R~i11N.

rel f: No. nfl p MIGS No. lO.

lndone1i1ch Redacteur :

-

M. RAMLI.

o.

118

Soerat kabar oemoem, teroetama oentoek 1e1enap Ii bari Senia, Selaaa, Kemil dan Ojo

Selasa, 30 Lak Gwee 2488 : 2 Augue

AOllNT AllYEltTENTII! IN. V,

BORN BO

pendoedoek Kalimantan, diterbitlran pada tiap2 at, ketjoeali bari Raja oemoem.

ttfl Dtt .•

a. I I J per

bOeat lnear lad I 4.50.

AdY,: 25 ceat per re111 8erlaa11UU adY. a.ta bar

Semoea pembalaraa lebl doelff

Penerbit: W. S ITS.

Tahoen ke 8

.A 'ETA• ,llatawf• U•nl l

... ____________________________________ _..., __________________________________ ... ~~----~---

kan diganti ?

• H uendienst _deugan

k rdja badtln,

,'Tr,\ fOE sel(aran oed b oe.

YY moem di eb t orang za•

ma matcset. Ken pa dalam so- ' I ini ft erh oen kan za.

man m l s t, Jalah

ma g e da o b ng kit d 13m k a an a lit pen hid epannja.

So I t oleh kar na pen hldo.:- p nnja h mplr ko tjar katjlr, pengllldoepannf a schari· harl ada d aram berkeaoeaaban.

Meman,: t da dapat dim enR·

kiri I I ole 11aren1i dnmn an m le I in , s\ enap I ^I doenla m nderlla kesoe ahan.

Tia alab heran kalau kehldoepan ban sa klta dalam masa lnl selaloe menderlta ganBKocannja, jg.

m 1dn sehari lemald11 b namoab k rasnJa.

D s na, slni ada kedenaaran ke, loeb kesah or ng, tentang pen1·

bid p n masa lni, selaloe m r ka ^di ntJari dj Ian Clan lcbttar goena dapat mereka bldoep di·

aa1am z man Int.

lchtlar b rmatjam matja.n see- dab ldjal nkan oran11 l lapi bl·

arrioen begiloe beloem dapat m re a h dor p Hljara ljoekoep berbandlna dtngan keadaan wak- toc Inf.

• Banjak chab r Jana klta dapat tclah m no ndfoeklcan, babaaa Ice koeranaan makanan pada bebe·

npa t mpat socd h terdjadl, se.

bab padl oentoek per11cs1aan ae laloe berkoerang banjatnja.

Memana bo111 zaman Hkarang, male n A banfale jang t da orana p njak n, oleh acb b wana tlda d o nlock pemb II apa apa bi rpoen har& barang moerah.

lni soedah umpa1 menoen•

djoekkan bagalmana hebatnja ma I sel m mp ngaroebl ke -

adaan masjarakat klta, dan pa- tott poela pemerl lab f ng I bib

1 n so ca memp rh I n hal lni'

r

t pi s kit kila merasa se- d,h, dibali itoe ada Umboel 11

toe hal j ng mas h terocs berlakoe, jilltoe pcnag,ba~ padjak 11e m

I

k selaloe didjalanlcan d • n , 11 k r s,

lam satoe onderdislrict di Hl.leloe Soengal se rang K al jg.

mengepalal batas itoe karena sed ll kendoer dalam poenaoet u basil basil, aoedab dfberi ad·

v es ul h ch fnja Jana le 1b a- l n, 1 p J I ka • m T n t a p n s I o e n , lnl b~ e s toe

u Ian waug maso k. ada koe·

r ng darl blasa.

Padjak memadjak dfdJalankan penaa ban orana tero11-meneroes dengan keras, bahwa diwakroe m lam w I up en penag h l&oe men t boel aampal d,man

wan maleset lni mempengaroe, bl reboelan Jana bid epan 1>101·

ta kUa.

Akan tetapl menoeroel kabar, kalau penaglban padJak-mema·

djak akan teroes moendoer₁ da·

lam saloe district oran1 ada klra kirakan m naembaUkan beeren- dleoat kepada loeroen wilaran (keraJa badan) 1ebaa11 daboeloe.

Soedab di lralran,

U•P2

orana dapat w laran 4 m. clan huou ii kerdja aendlrl dalam aetahoen 2 hart, Ongkos2 tan•h, leer kll, paalr d.11. tiap oraog Jani lcena walaran Uoe 1nenjed1akan aendi·

, 1• alhaa l acaala apa jang ber·

ho o n1 dengao iloe realconja dllan11oen1 aendlrf.

La11 poe11 kalau keadaan 1traat Jana dia a 1enagarak10 1101 " o- t o r dla harou dlleenakan procta verb11l dan djlkal111 ada apa2 tani koerana mentenanglran hall commiasle dJ111n101 tentoe al Anoe Jana menJelen111rakan da

p t b1111n,

lnl b111J1 satoe 1amharan Jana aedjklt rlngkaa klta sotnt nglcan, aoepaJa teran1 dJ01ga bagl pem-

ba&J beta pa aoesahnf a, kalau

hecrcdi nat akan dl1aa1i d naan toeroen menaerdJakan walaran I na b git e matjamnja,

Kalau aeldranja maksoed lnl betocl akan lekaa dllakoekan, kl•

m~,aaa en1n1

C111\

n. m•

bandf ng beta pa be ban lang akan dlplldrkan kepadanla kelak. di·

baning. dengao jan ao dah2.

Blar poen wanR ah, pada

Alang-alang tn vuur dlt/ tn dlef/tsmaat lion de rf/kdam

van en l-'01/,. 1trUd ze I Alang-alan,r don apl, llotlah socatqc p nt1orrl ti, n an ukot•

torn/a darl kekajaan ptndoedotk.

Sin klrkanlah padan/a,

pendapalan klta peng m allan ti·

da aepadan deng n kea aan da hoeloe, karena selaboe kita da- h\Jeloe, orang J g kerdja walaran dengan bad· n to hanJa toe-

roen dengan sebilah paran. llpls nljahari n ra'jal, 1eperli mem- oentoek be erJI p da traat a1au her kan p e k e r d j a a n dalam tempat lain fa K d t endjoekkan perba lean straat darl lre.,erloean oleh pengeraknl ma In 2. negerl sebagalnja, basil darl pe•

Uan t d dlmoestlkan boeat kerdjaan floe sebahagfan dipoe.

tJarl krlkU d n ti.nab sendlr . ngoet oentoek peanbajar belas•

Dldah1m waldoe mele•et lnl, tlngnja, selainnja bergoena di edah 1epatoetn)a tla 2 ke a a ga oe toek pemakan ann iat dart aatoe dl11rltl atau ond rdi nja.

INDONESIA.

jubileum voorstelling dan H n van ae W II.

Anela d rl Batav a m warta-

1'1, bahw Wal i:gcr1 akan badiri padJ 6 Au ustus j. a. d.

oorslelhng jublleum d rl ^H.101 an de Wall.

nst Jllatle • darl Apost Prefect.

An ta warlikan,

oantl pada tang al 2 Aug. lelah Uakoekan lnstallahc d n .\p 1.

ref cl jang baroe di n kal, onseigneur V,s er.

trtct cUd dal m sesoeatoe pe- 1 Ila raaa leblb balk ljara de-

nalfban belasllng. Tetapl act f mlkia,., darl pada mengembali- Banjak Jang maoe.

wa•au ba lmana dj oea p kerdj 'an badan sepertl fana Aneta aan lial via w rta\can, poen actl fnja, ta• dapat dioe.:a dim ksoed. Karena tjara pen em babwa Kanloor boeat ::;1a11 1iek k pala2 ilo den n kekerasan ball n itoe, banja tertolong al pe t lah mmta 40 oran volontair mcrobelr akot anak ne ermja na h belasllng, ,edan1kan anak , rywm1 er jang beker ja dengan Jana n)ata da am Ulperlon11ar sekeroep esoesaban, penagl dir emah aementara menoenggoe Ung dar lateri .mareka Jang d1t1n1a1lkan zonder gadjih) amblenaars tahsllek, boeat samenstel·

bin, ada barapan dapat tego ran lald atau bapanla kerdja badar,

I

ng pada pen •hablsan Septem- Jana pabit darl pl!lak keraslran bealtot. D waktoe lnl, segala .... ra'Jat dalam lccadaan OJllca seperlf pend pat kUa di· atasan, di· kepal 2 kemana djalankan, pemoengoet belasttn1 s I mat, pembajar belaallng sela• baroea mentJarl makan.

I

b r haroes ckican orang penglamar tel h ma ₁₀sap. rat.

ltoe, boh:b menoendjoelckan ke mat dan anak laterlnJa Jang Una

tterdlkinnJa. al diroemah potn aelamat· Kao m smokkel dlpoetoes.

Satoe kepala Jang ljer ik, da Tfarllab keselamatan b11I II· n I oar T lok Belong warta- pat memoengoe& belaslln ba· a 2 olonRan. llan, b hw 2 orang "f1c,oghoa nJalr. dJlka panda! menRad kan Martbaaura.

I

na d d kwa memasoekkan wang

•

ub• ag nten boeat

Borneo

H

erlas alsoe lelab d poetoes 11- ap2 oran tahoen ho koeman

pend) r •

Soekarno lid P. l.

Meno ro t kabar An ta dari Ba•

tav,a pa a tanHII I Au USIUS,

bahwa Ir, S karno I I h men- dlach lld p rl P. I,

8 pa dan anak ?

Smokkel gretan.

Ka

Pakerdjaan mat m 'll h kao m perampoe n.

Pemogoknn Demmo di Djocja.

Kali man tan

WARTA BOVEN OAJAK Kan k miuk m 110 Ii :

Seoran

Soeara Pers.

oc-

(2)

2 AUGUSTUS 19l2

dUaran1 du berdlandll akaa ba

l•r dloe11 ulau dla tldak mall oleb !lelaparan mua lal.

llo oransr d111a1 llada blu II n1 apa2 lagl, barf• mea1•·

arkan lc1p1d1 teman lemannja lan1 laln dlan11n moedlk laai ke 111oe. Demlldanlah tleriteranj .

Mo lai darl ltoe djoega laloe ranaz daaang tldak ada moedllt kHiloe lagl. Apa k soedahannja?

Tenloe kalau benar dl1itoe kela·

paran akan bertambab lapar lagi.

P rhalian pihak pemerlntah amat perloe dlarahkan kt1itne.

Kil harap dan t enggoe I

Alam Islam.

Har dlbalj .

Dal m s rat chabar lnl ba nj k kali I rloekls c abar jan ketjil-kerjil. da or ng I epa membalj nja, al u se n dja mel mpaulnja. H I ilo adalab s soeloe kcal- pa n jang bol h menerblt- kan s s I dilcemo di n bar,, kar na dislnilah sebanarnja rang d p I mengetaho I, ba imana djalan mentjegah pcnj k t p le • janR berbah • nja It , jang bolcb menda- ran kart A ts h m a, P n u- m o n I , B r o n c h I t I s Ja ilo berm tjam p njaklt pa- roe, rab e

Jg.

lelah banj k

memb wa orang keplntoe koebo r. 0 b a ^t P e p e r·

m u n t har a f I. -

lmporleurs boeat Borneo:

Rhenborn A.-0 HE E ~AN & Co.

Bloemenkweekerij Soengai Paring •

Martapoera.

Bi lerlma pe anan boenga terlepa , bou uel dan perhlasan bo n a b .at ke , rlo a pe anten d n s I lnnj .

Dj ega h:r,m1 s jo r n ep rtr : so ps.l trie, lade, r dlj , b erenkool dan lain-lain,

Filia t Soadima pir- Bandjerma in MIR HASSAN,

BINTANG

Pemerinlab Ing gcrls dan bo - ah n j a.

et lab balarent ra lngg ris ac les I dar pad mempert 1oebkan

ked edoekannJa di Ba dad, ma.

reka laloe men roe kan penjera·

ngannj: m noedj rah Mousel, dan koetika mare a telah sampa,

d Sj rgath, ja110 a1oe k ta ke- tj I jang Jjo ma berdla ehan b be,apa kilometer sadJ darl Mou s I, dJoesteroe lerdjadil b perda·

maian an1ara Tur lj dengan mo aoeh moesoehnj ja g m na tel h dlteeken sjarat-sjaralnja ol h k . doe belah fi a p.s tan gal

3 September 1918, makil de·

ngan be iloe padamlah apl pepe rangan J ng am I hcbal iloe, akan telapi bal lent ra In geri telab meneroeskan djoe perdf lanannja sehing , ampa d1 Mouaet, darl a mendjalit toe dja- loeblab aeloer? b lanab lr~q k dal1m tjengkeremannja it ma- ajam Bnuannie.

Telapl • • . • , j letapi, etel h

mendapat iloe serno a k m na- ngan, mereka tel h I epa atawa mcnan sen adja d1loip lo pa kan lloe djandj1 djan j1 ang bcr madoe dan manis, Jang m reka telah berikan den n ?under la- karan pada Ir q sema :a maslh nda mempoenjal pengh rapan, e a·

rana seballknja, darl pa a men tapkan iloe djandtl djandj dan membalas bocdi djasanj rajat Jr q mereka telah dir kan satoe pemerentah jang terdlrl an di kendalikan ol h mer ka endlri dan di perhoeboen kn dengan p merentahan di Brlhsch-lndl althans, Ir q s arang t lah men djad s lo tan h dja J han jan dlbawah plmpln nnta pemerenlah Brlllsch lndl dan lalah j ng me- n&irim sek hendak h tinja. amble·

•

^{' ,}^' ^' ^• ^• ^• ^I ^,'Jt..

I O MLAH BIER DARI SINI MINOEMLAH JAVA BIER

IO ^ELE

Rev o I u tie.

oedah t nto hal Jana aede·

mik an l da a an d telan teroea- terocsan ol b ra'jat Ir q, d111 di ter Im dongan manda aadja, ma ka itoe, meraka laloe memadjoe-

an pr tesa-prote t dan mtnta pe rob ban per b hand n ba,-bak di Ir. q. t roetama ltoe perdjan-

jian-perdjandjl n Jani mania jang telab didjandjikan pada me r ka doeloe, tetap, ebealloe dja oeh merlka beruroe dan meman ta, l da djoega ada tellnga Jang o dab mendengarkan prolHI·

protest dan perm1ntaan-permlnta- n marlka, di sltoe dan moelal itoc bcrbangkltlab dalam ball dao senocbari merlka rob revolut e, dan be itoel b apl pemberonta- lcan m e al berkobar, lailoe pada permoela n lahoon l920. dan pada tang al 22 Juni ka m revo- lulionair so dab moelal menoen·

d ocklfan glginJa dengan terboe- n ehnia doea off,c1er lng1rl1 di kola Tel-After Jang terletak bebe rapa kilometer dad Mluse1, dan edarl iloe moelailab mendjalar roh re\·olulle di aana-1lnl sablng ga s mpal ke kola-kola Jang ter·

let k di bag an tengah dari pasl ir soenial f aura t.

Si:dar iloe aoedah oemoem 1e loerueh tanah Iraq bergontjang dengan api pemberonlakan jane berKobar dan mendjalar dengan amat lekas, kaoem pemberontak denaan aagah lelah kepo ng ba·

lalentara pendja aan In aria dan

d edoeki tempat tempat Jang pen

11 na, ,Alj.•'J

WARTA DOENIA

Radio diensl

---

Nederland u er f d o s a k I t k e r a s.

Amsterdam, 28 Juli Aneta.

la uerldo Jana ada dalam aa

kit keras, ttlah d bawa ke Boer-

haave kllnl k, Walaupoe kecad1·

an kesebalan Ilda &aerb haJ boe·

at dJlwanJa, ltoepoen maaib men chawallrkan,

Dlverb I lantaran m e n h i n a H i n d e n b u r g.

Z and m, 28 Juli Aneta.

Polltle di Z andam telab Vtr·

ba I lid Communf I darl 1emeen If', Maiklnga, lanlaran menRblna President Hindenburg.

0 r a n g2

I

n R m e rn a I s o e- k an aandeelen

d It an g k a p.

Berlyn, 28 Juli Reu!er.

Pohl lel h btroentoen Is beko k oran 2

I

n tel h me- malsoekan aande 12 1,0. Farben lnduatrle di R tier m 11dj1 ada 200 potong aandeel tlap2 darl 1000 mark beaar noinlnaal

lana

dldjoeal dipasar.

Holland her edla p da

1 m e ^ft k e d

I

a d i a n2.

D n Haa , 29 Juli Aneta.

Totan u Rte t1 pr e d rl S . .P. to Ila dalam pers r- be der,

Klranj , bahwa pemerlntah de ngan kekerasan maoe dJalankan

t roe i,lan2 darl eommlule Welter

I na

memoe oehl party kotl' 2

Boleb terdapat dltoko-loko beaar Haraa tjoema f t.- 11toe doo1 Imp. : OEO. WEHRY & Co.

Sekaran& djoega bl11 aapat bell dldalam kotak darl 25cent1 Atau apa lantaran ptlslran J1n1

djelekkah, maka orang2 Jana poe nja aampal aekarang ltblb laal memoerkoeatlcan peraendjataan·

nja?

Atau apa oran1 takoet pada moela2 boelan .'\ugustua atan terdjadl djoeaa dlsina kekaloelan berboeboena denaao bl11nja terdjadl kekaloetan di Ojerman ?

SaJa merasa berktwadjlban boeat mengoemoemkan babwa belaka- n1an ada saja terima kabar2 tang boleh dlperljaja, babwa di·

beberapa ba,1an llarl negerl buraerwacbteo dlganti peraendi•·

aaannta. dcngan Jang baroe dan bank2 sekardng sedan1 membeli aendjata.

Toean Oudegeest habl1l pem- bitjaraannja dengan perkataao2 : Seoran& j1n1 soedab ber1edl1, ada ama koeatnja denaaa doea orana,

K a b a r . f I n a n c I e a.

Den H.tag, 29 Juli Aneta.

Cultuur My lndrapoera Ilda ke loearkan dividend at11 tahoen 1931, karena taboen dltoeloep dengan zonder Hldo. Maatscbap py Pla111a1e 8 ntam djoe1a Ilda keloearkan d videtd.

Culluur MaatJcbappy Tjllana·

kap btr taboelcan saldo keroe·

&Ian dart f 89 5S2, Jana telab diloetoep darl reserve.

P e m 111 h a n2 E e r I t e Kamer.

Den Haag, 29 Juli Aneta.

Hasll dan pem,llban2 boeat Eerate Ka111er menoendjaekkan, bahwa samenstellf

nc

janr doe- Joe ada tineaal tetap. TJoe na beberapa hd telab dlaantl oleh lain orang tetap, darl oarty ltoe djoe a, ja,toe toean Rink oleb Buraemecater darl R ttcrdam Drooglever Fortuln.

Lid2 baroe dari Eente Kamer ada Baron J.W.J. de Voa van Steenwyt darl Dlepenbelm, com mluarla Pemerlntab boeat V en- kolomen, lndustrleel

A . J.

Schoen maker, wethoudu di Otventer, accountant J.J.W. Yaselmuiden di Arnhem eemoea Cbrlatelyi HI t rlscben dan aecretarl1 darl Roomsch Katbollelce Boeren dan Tulndcn Bond, H, Ruyter.

0 p I fr2 k

a

p

a

12 d

a

I

a n a

me I• ta k k a n d J a b a ta n.

Den H1ag, 29 Juli Aneta, Cenlraal darl Opslr2 Kapal Dagang ambit kepoetoesan, ber- hoeboen1 dengan pc:nfadaan dari ctllectleve arbeldsovereen- kom1t oleh werkaever2, pada NS

Auau1tu1

l,

1. d, bo1at l1t1kkaa dJabatan, djlka pada tan111I tfr•

seboet tid dldapat penetoe- djoean.

Europah

.n I( k a p r o d u c I i e rubber, Looden, 2 Juli Keater, Aogka prodllOtie Jana ada dalam pemandan1an min11oean dari rubber dan diblo arbn oleb fhma

,roin ton W1l100 ada menoeodJo k bo, b1bwa productie dari rubber Bormipo l ra 111 pertenRahau l&·

h n p rtaina ad l roeo den a 39 pr nt , bmoeudotr111 dari

poal. dart h dou ·, alu perh,01a ban tabo ^I p rtam atJa 18 procent, DJ mblah b mh dari pin an,e- koetanl dari Al.al kh• ylon dan lndon 11 atu pertea11ban t, o n p rtama dui laho a 19 i ad,

l, 7 I D m c(Qtr,

•

No, 119

Penglsi Soedoet

,,S o e I r a D o n K k r a Ir.'' , Beberapa oran1 aeboet 1ad⁰

J1

publlelr, berbilJara tentan ,,Soeara Don1krak. '· Ada lan1 men11talraa Uoe nama •· Ir, bl·

roe ada djoega lang mengalalr n nama 1eaoeatoe a. k, Jang lama tapl daboeloe nama lain,

St Kolak dapaa keteranean da rl Redacteur 1. k. Inf, bahwa Oon1lrrak lloe voor been So ra Katlm1n1al altbar.1 menoeroet pendapat111 Redacll ur a. k. ,n •

Moela2 11 Kolak tahoe apa ir·

ti .,donakrak,'' Ja'nl aato perh- k11 auto fang kalau kepelj ban atau perloe menganalr.at barang2 f1n1 beral dlgoenahn, dongrak."

Djadl djlka ,,dongkrat." lloe be- kerdja, ta• t hoe e or kepala lagl, moesll dlangkat.

• Tnellsan2 dalam' 1. Ir. lloe r e ^t panJa Jana mendjadllcan tltel toe ditempelkan kepadanla,

S Kolak loeroet menj lfdlkl 0, Betoel aoika benar la m3ln donakrak, lihal kabartn tenlang

t. E. S ndan dalam Soeara Dongkrak Jang baloe terb t d • oells~an kepalanja ,,,eb narnj .'' R epanfa toelisan Jang daboeloe flo ,,sljsteem dongkrak."

T.:paa benar pada tempatnja.

SI Kolak.

K 11ie - ko Ji lam bang l roe kan peJ

DJatoehnJa kabfnet 0 o It en r y k.

W,e,en, 28 Juli R uter.

K oern National l O st nry'l telah bantab perdJandJlan p•ndja- man Jana dltoetoep d L u anr.c, oran1 menanll J ng kablnet se- karang alran djatoeb.

D I D j e r m a n d i m a'I o e m • kan lreberhcn tlan

perm o es o h an.

Berlyn, 29 Juli Reul r.

Boeat halangl dan kelJilakaan kedj dian2 Jang hebat s edah pemihban2 oemoem, H nd nburg telah blkln 'aaloe ma'loeml& dengan keberbentlan oermoe oe- ban boeal Jamanja IO harl telah d m •1oemkan jang bermoela p • da tang al 31 Juli; 1 m ea open- hare vergaderlng dan dem nstra- tle telab dllarang, alapa Jang me- langgar akan dlhoe oem pendja.

ra afJ)u d,nda.

Le f d ~" c o m m u .n i s t

•dot po e Io es.

Boedapesl, 29 Juli R •uter.

Oeea lelder comm nlal, soe- dilh recblzittlng loear blasa lelab dipoeloea, walaupoen L gc1 btr•

seroe pada bakt boeat raanoe·

ala darl Labour party B.bas Ina·

1erl1,

W a n &i d a r I P a d a n K R u b·

:>er My dibeelag.

Parys, 29 Juli Reuter,

Admlnlstralle darl iegel Peraa•

tjla lelah bealag pada bank2 pa, d wangi kepoenjaan darl Pa- daria Rubber My bo11t mena1lb acdJoemlab 11 millloen franca.

•

Mnlllloa lcawln den1an A m )

J

^oh n I o n.

Londen,

:m

Juli Reuter.

Toekan1 penerbang Australle Mollison telah menf lrab dtn1an MIii Amy Joh1011 .•

Perkawlnan lnl dilaknekan dldalam St. Oeorge Cathedraal Hanover tquare.

B1b111Vl11m dlm11oelc

Ir

a n

d I L

e u v e n. •

Bruuel, 31 Jull Reuter.

Bluchopl ambll kepoetoeaan boeat djadlkan bahaea V1aam dJ1dl bahasa kedoea dlsekolahl pada unlver ltelt Roomac:h Katha·

llek di Leuven.

Per

ntjll

menana

Davis Cup, Pa,y , 31 Juli Reuter,

Perantjla telab menaa1 boe t kellma kall b

rtoero,t • 1oero1t

¥ C

e~

(3)

2 AUOUSTUS 1932

Japan -Tlongkok

0 r a n

a

^{2 T I}c, n I b o a m e n Je r a n I Ir a o e m c o m m u n I I t,

Hongkon,, 28 Juli Reuter.

So1dadot2 Tlonahoa dlbawab perlnlah Rtneraal Yu Hon Miao t lah adakln penjerangan oemoem terbadap bandlet2 communl1t.

Ambtcnaar Sovl I di•

I m b k ma ti.

• H hln, 29 Juli Re~er.

SeurartR am lenaar 'S'>YI t Ung 1i Dari Cbln e cb Oosl r Spoor-

'W telah dibo n eh moll oltb 4 ran• R s P t•h fan menja roe seba I ran Tl n boa.

Act le lerbadapbajjak I.a o et,

Sh n hal, 31 Juli Rtuler.

Hadjak2 laoet darl teloek Bria

, telab blkln lao t dekal T lchow

dan Chekiang Iida aman ; bt:ber pa kapal perang telah d1kirln1.

P mbalaran2 p nge anll k e r o e t l a n b o k e r

pad a Japan.

han haf, 31 Juli Reuter:

Mini ter fi a elem 1' ngkok

mt.nta'loemkan, bahwa pemb;.jar·

an2 dari peng anti ke1oeg,an bolt er p da Japari boeal sementara tJi11 da an berho boeng den an p mbt lahan darl wan&t douan Mani

1 '

rle ol b

J

pan.

Po•t

-

Amerika V r t e I B o r a b d a n p e·

nt , I I h a n 2 p r e s i d e n t.

W htn ,ton, 28 Juli R u1er.

Plan B r h boea1 ad kan con- feren1 ,conomie l tcrnal onaal b rangkal akan d,s e11J1k n boe-

t ementar Jani ran p nolo- n n2 poli1ek dank daan bah wa o d I a b1sa mend pat dja·

w an d ngan a era.

Men erot:t k b r Ho ver dan

t11n.o.1 t lab buJarakan bersa·

m dma o'al 10 • merckil Ilda b nj I m mpo~nja1 tarapan, bl·

arpo1:,1 m noerod kabar p1dato

<1ar1 liurah

oi

golongan2 OU c1 I

lD ndapat per toedjo an.

M lion dan Ho v .. r I lah bltja

rakau dJoega p1no1am n2 peran2, pemer1n1ah I betcielnJa uoa ber- m t ambll lnlall\ f alas Int.

1 etap d lam 11uc VQOrat I Bo

rah dan 1oera12 Ja11g ber1boe- nboe jang aetoedj 1': pada iloe plan b s b Ian& babW\ lcedoca c,mdld at bot I pre dentscbap Hoover dalilm R osev II, Iida b1 aa ainglurkan perkara p ndLa m 1 2 d ri compa ne p m llh n proauJent mere a.

•

Chet dart Ital memberl perln-

tab boeat lrufb moendoer I moe a soldadoeZ federaal duf Wu·

blngton dan dlatrf ct, 1esoedab veteraan2 per1111 Jan btrm lam dlsekelf llng Roemab P ellb aoedah dioeslr.

Botal kl/ dtmam pana dan m • dJan, balth pa/tal Oba/ "'ood 'Ona/

PtptrmunJ Cure llarga / I,· satoe bo-

lol.

lmp011r11r1 beul Do~ e : bdabclra A.-0. H~ e'IA A o.

TIONGKOK.

Tlongkok kfrim wak.l ~e Olympiade.

T o o Ir a n I p e m b e r o n t a k Ocrakan boycott ma th k r

~ o P a a I o d I k e p o e n g.

Rio de janelro. 29 Juli Tran- 1oc.:an,

Kao m pemberoatak dlnegeri Sao P ulo telab dlkcpoena • ama seuh 01eb soldadoe2 pemeran- tab,

I

ng m1mper1ilakan pada Opptrocvelbebber kaoem pcm·

berontak boeat menJe~hkan dirl,

PertJampoeran dalam perse111iban Boll·

via Paraauay.

Santla o dt Chiles, 31 Juli R uter.

Araenlinie, 81111111 dan Cb1U amb1I kcpoe10 11n boea1 ber11- ma,11ma berac:tse boeat mend•·

pat keberbent an aarl perbantab taban2 antara 8oliv11 aan PtUI•

1uay.

Mo

est I ada per1n1 d l A m e r I k·• 0 et a r a.

uenos Airea, 31 Juli Reutes ·

• 1oe peperaogan an1ara Dull·

via d n Par11u 1 dipandana mo

au,

walaupo n perlj mp ran dar Ar entuuc, Cjbh dan dr 111ie •

K adaan normaal poe• • lan11a1 di Was•

h1n1ton.

111

to14 I lull ft vt,r ,

BINTANG fORNEO

bat bNK'4 mPDtro m ib diliar.

kan dii.: aaa-maaa plohok clari itoe pro,inci clan djo,,r1 dn1outrati1

• ringkali o dab d Jahn.

Btrbar R d ngan 1ni prop1,r1n•"

da b ut. madjc,ekan baraa barang T1ouRk k dj ga didjalanhn br •

kah. t•. •

Kalimantan

( mb enRan paalna moeka) WARTA RANTAU.

Pembanlo 8.8. m noe:ls:

S a r a n g a I a p 2.

Hari S lasa

I

n2 baroe laloe eor ng m eda darl Kandangan, d am oerang leb1h po koel • te

n h t ga, sembahj ng d mesdjid Ra tau. Sesoedab aembabjang ke

lo ar, dllihatnja sandalnJa soedab tenj p aisambar alap2 tang ber srara, dlslloe roepanja.

Pd • bari Rtboe diam llma ep r mpat, sembahjang poela p d gang2 dan Kandangan I ga p ng poela sandal fang digon·

d I I h sl ndfa lenjap alias ala 2 jan • penoells pilur ten1oe

b rs rang d1dalam iloc mcsdjtd, , 11s j kin Iida antara I ma

la I ljop 12 j ng sem 11 m iloe

a · n 1ekas a,bekoelc b lang le· h1:rnj , kalau adja Jan berwa- dj b d Ran&au memerinlahkan

Ii. •p da hamba:? wet a an mengin ta1-1 ,I I pekerdjaan 1J • per2 jang b r b to I n b nar itoe.

WARTA KANDANGAN

orr. kit eli :

Oezondheids Sri · gad e,

Baro 2 mi atJs initialidnj Se

or ng g r e ISie Inland che Scho I, le ah d1berdlrlkan per-

uemi; etan jang aroe jauoe .,0 z ndhc1d Brigade" atau aru 1a teal u ^tia salah ,,Barisan Kese- b I n" j ng bersamp ngan de-

Bandjermasln

Perahoe tenggelam di laoet

Menghalangl dj

Boe t 31 Augu tu ,

M rebo t beker 1\ilkmaid. Ur, l rr II I\ un tr· U, nJJerm

CL -1.

No. 119

Medja Waktoe.

Ton ton a

. . . ^.

Corr sponden ti

h hnbi 1.

mm blocm. ·

Did n f 2 5

• BINI AN BORNfO -

It 2,50.

io-

I i ^II

w

^{iJ •}

. •. ,I .,.,. . • . .•• • •. ••

(4)

)

l

Masoekkanlah

•

advertentie tentoe berhasll

. .

-~J,- . .4~.

rr ; .,._ -,.!f

: · ~ :

..

. . '.

ol h dap ^tbell

koeat

•,

No.

119

Toto YOSEI · ~--...

(O~ral)

Soedlmamplr

BAftiDJERMASIN.

M elal s karang dan ^I ^trcs- ni • pada loean-toean dan njo- i h-n)onJab Jani blandJ;1 dalam kita poenja loko aam e f 1.-

( atoe ro plab) dapat al e

Coupon

Persenan

lni coupon berlakoe boeat nonton Eendracht Talkie:

Orang j1n1 salit paraet ••11r.

l:h,eboe ob l pero ^t ^Ucaar boeatan Apoth ker Boom soedah I b1h tlga poeloeh taon lamanja

ldah blkf n semboeh berlboe-rlboe rang Jang saklt peroet besar, p ro merema , keasaman peroet a it moenlah dan sakU koeran1 penjerna'an makanan.

Bolch didapet pada aemoea

roemah obat, toko obat dan toko- toko den gen harga f t .50 aaben dooa kal ng besar. Wakll Beaar W 111

BIN ANG - KHASTARA

-

o.