bintang timoer

(1)

17 Februari 1927

(2)

No. 39

Oil .. ,h'lkan ub:." uri, ~dJouli hiU!

MJn::~~ dan harl be.IIr Ib.ll:.:r. anl:l:~n"n: d, InOOllt"!lil. I ''''''

bo,,:o, l bOrbn I I.IU bocal I bo.I:tall.. (80-

It·hlnl;a,b .... "'n.:r.nld.n';.-~.:allou.r

~.(t:"

ROl'nt:lh l-toold'l'dxtfur:

0""11 Kh"I!1 3U _ W .. II"vl~n.

A~ .. nl. II, lil"t ... Sinl:d ~. AIII_kld_",

Kemis 17 februarl 1927

BINTANCi TIMOER

D l r _ . _ ... _ : ~A.ADA IlARA"A~ R _ dl

aur_ :

Dr. A. RIVAl

Tahoen II

Peneil.il Electr. Olukktrlj l'f Uilr. MU .. lIlnlanl: 11mdu.- Alh·tllf'IIllc; I 040 J.:I.loe barlS. , 3. saiDe.

bt.rn~k,"Jlins:acdiklt ... IJnl:l:"MII ad~rtr""lc I~III h.rl:!..

t:a~, _II Ilnlulit dan Admlal$trallt:

Krrkol21_ WCII(WleUcn.

Tell, Rtd. dan Adm, ~2 Well,

---~---

Oentoek Bestuursreorganisatie~d~i~S:e~b~e~r~a~n;g~ . ~ii~~ij~ii~

KABAR INDOI'IESIA

Pemlmp'n k ... loniuUe.

Oiw:ldjibkan Infwakilidj .. b""an r:emim pin KOlonl1311c Il:Irl b;tnll;}3 I'j:lIl:3, di L:ln'potl'J:; toean O. T. UarkOltljer stklnu'J: p3.fli(ulier.

Uoe.t loeroe p.rUculier.

Onnt;/. .... ba'hn p.lIda A.I.D. bahw.a 3d. dil.lndocnj.: "i.l. orntoclt memberl kesernp:a an p;'\d3. Konol' ~ocroc rOlrllc:u·

licr boca! mt"Jlmp.lD W3nltllja flIId.:r.

prllJ.iO(',.J.weduwl'n .. n w .... u:n·londs.

menocroet Dloer<lll J.ng ler.h dlttnloc·

hn , .. "lane p",dj.k ptntjarl.n, denran pcmbaj:uan mlmJcrinK dan dihilocnR:

mCllocroct pcndJPJI~nnja.

T:api hal itoc :ahn dilllkoekan djih d~lam :a',tc kungk~tDnnja personcci IIOC olch buluur dar! stkolab lIoe .da di lenloclo:a.1 bahw::a ptuoncd itoe puluc mesti mJloe~k"n walla:llja 1'>1d::a pen'ioell londl, dOl" bU'uur iloe dlk~u.k:1n oclllock memoton;:: wang d.rl "adJi 1I0t!

penollcd J .. ng bout dllimpan pada p(nsioell loodl.

Communhten jang allan dl boea""

Menoelocl bbar blhwa IckaranR'tclah .d. 110 OlanK Communist dul ballan DJ.wa Uar.1 J.ng di voortt,1 beut di bOC'an~, ant.ra nl:ln. janK 39 oran&, loedih Icnloe dl boulIltnja ke Digocl.

Oran~ janS! djoclnl::ahnj.1 170 Uoe i.l.h

;I Orano: ~tapi belocm lemM .. nl') dari

&nten.

27 or.nI: darl lIel.1w!.

00 Ptian~an Ten,lah,

10 PtI.nKan (hr.1

21 Prian,,:::tn Tlmou

IS Chcribon

2 BOICor

t Indr.m3joc dall

27 Kr .. w~nl:

Tenl.IIK j.1na: dui Banlen d"n Indra-

mit1ie J:~~ocd: ~:d~!;t!~~t!::lsadi

hocana: darl lain I"in kcruidcn.n ada 10 orang !Jarl Belawl, 13 orang dati I'rean!!:an Tengah, 20rangd.rl Prcanean 8.1t31, S uranK d:ari Prung.n Timoer, J oranl! darl Chcribon, I orJll1t darl HOJ(or dan S oraui: (brl KfaW.1n~. Maslh b:anjlk lagi?

ConferrnUc S, tI. Uoemlpoetcra dl Soer.nbaja.

H~II Djoemahat iiln~ bahlroe lalae Ini - kilu ba 11 di LJ~D",otkf B. II.

IJoemipucler:t herconfclenlie dl pneb;;n Kemaioran lbu dlplmp!n olch assll!cnl·

resldcnl, Poco I"cl;enl mengeendjocn:: 1 confelcnlle lIoc.

Janl: perlllD:I sekali dibiljlnhn dari hal allak nelltri did.lam beber.pa ondeldi$lricten. DI.lllbii nln bolchl.h dlhl:aKan b.lk, jailoe mcnoeroel tapporten :.uistellt·anillen wed3n:a

Selocdah Iloc dllcnloekan: 11l1tJt«tnon dan land£utdll:

Telah dlsoerochk:m kepad:a .ss;.lenl·

wedana itce .It:l.n menioempotlhll wanl(

tlenda j:.ng dlhock~mhn olth I.ndgurchl tlalam tahoen 1926, dan j, manata' dlkerdj., k.1n oteh pOllllt. Adalah l:andRuechl d;

SOCublj. .adj. 111endj3tachltan 28.000 hoekoeman dan w.ng dendl J.ng .kan dikocmpoel\ln 5Cmoe.nja , 100.000.

Rotmnh rlN'lIlo/, dien:f A, lV, AI an diminlak kepada Pemcrlnlah aun mcn)ta dabn roemlh roemah dlenll dal.m kola oentoek anlllcni assillelll wedantl, hrena sachr llIeluJapal roenl.h d.n hnlor jalll

~~:~C;;:;~t/~c;,"~~~t~!~'/~'bnJ;ti~7:;

Landsdicu,ltn j.ng belocm habll memo hajar beta"lllK Inkomsten d:.lam 1926, abn dipak~:a II1cmbajar, IllIoe dl·

:~r:;:ar~li 1i"j:h~bi':kua:nj~I:~~i~!:

linK itoc.

Voorschot oentoek pegawai negeri.

Soboeoh clrcu.lair pcntlne Ibrl hal VOOtKhol- oorschot.

Menoeroct aTliktl 42 darl Indilchl:

C~mpilbllileitswel boleh diberl voorKhol kcp;td. ;t"nemeu d .. n le1ler'rlciCfl aln bolch dapal1l00nchol denian menKlrlial·

kan sCiOli. atoefln Ilnr bunnakoctan derla;!!n "oonchol itoe, alas l:.dJI .Iau

~~=~CI~::::I,\'C~lt~~ 1C:'~h~~:l/e-:'JI dfo~'R~

atOll gldli t ~rdadot, pcufoen, dcdaralle.

oleh karen. beldi.lan dan linna' pad:l.

lempat janll 1.ln (nls' en verblijlkottcn) dan 'Iu Radjl j.nl rclap.

Mendapal voorKhot lid. dal.m hal janl

~~::~t 01!~laO~·c~hr ~::~t:l.~~

.ocd.h diter.ngllan oleh chd j.na lertl1l8al d.ri a1pelDlnla.

0..

^haronlah^dlOC'cftl

~:!c~ ::~~I~ ':~h~~

ltoe .• tall dlb.jar IIcmbali dan IDalIa.

_1Ik111 .. lam bockoc,

Kalau tctap d!berl "oonchot 0le1:l brcDl dlmlt, .bn ldapl diloear atoeun

:::~::::~' t:tla~ntlbetllahOC

pada Scbott-h bolehnJa InCIIllah memberl

\'OOrschot Itoe dalam hal j.nl len~boct dklClldao.a" IId!a Zljne: Eu:Uellll~ pet ja

~~~

^..

OCf~i;.':t~,el~::~~~

iii_ IIdtnfelltrMlc ltce. kalaa dene.a hatl maoe IlUlludJau-, matilah .... poet, IIrpcrti

='.~=~OO.:!:e~I=

ltd!" Itktaa ( ....

n

rajl}.

KaIn .kltaoJ_ . . . alO«ru jlllr IftMtJod diet . . . atrcac dldi-lao-

=::::.= ~~:..:::.:::

benar leepada dien,t d.n mestil.h ... hou.

dtl, dld.lam h.11 jlllg menltcljotlllkan Inl dlbc.i ilin .kan memberi \'oorschot iloe, Ta'd;tpat dileranghn dalam h.1 m.n. h.houders lloe boleh membell 1IOortchOI hOC', lenlOC sadJa d.l.m h.l jln" penllnK, In\llh bcrbalik kepad. pi, k[ran kuhoilliell IlIdl, d.n haroest"h I.

IIltl·Reldjakinhalin!.

Soep:tla djana.n sering amat h;tl l.ng ptnah.biun Inl lerdjadl din loepajl mendiag. lebclOC'I~ja oleh llanna pcrloc dien!! .adJ::a mereka lieu: meminla "OOt~

5chol, h:lronlah llpemberI1lO0ncr.olla:!.1 menanRlrlOeng dc:ngan dirinj. sendlrlnja voutlthoc iloe, «b.):al lelan dilenlocifan oleh lI:orllll ambt~nO!ar.

Olth brcna 1Ioouchot lioe •• ni jan~

lcelour bali:.lman. djotgadibajar lIt-mbil 5edikll udlltll .11.1.1 b::anjall, mutilah I loeli,bn dl'am bockoc. t<al.u 1Ioorsc:hot Iloe dlbetl d.llam atOCr3n jlnK t.1'lfr.ebeel d.l.1m admlnll"alle, mc.lilah kel~rangan voonchot IIOC dltoclilliln dal.m .IKe' meeoe knback. Doln k:llau di.nlOCf mtmbajarnj:a. bokh dim::asoekkan ... ong itoe dabm boekot penerilllllin serla (Ii lennahn d::ari poll m3Da WIng lioe di IIcloutkar..

RUlnj. b.aiklah discdlakan scboeah boclloe oenlocll voofltbotten ladjl, bl .. "

didal.m hal jang lerscbotl dilin ladl, hoofdenbock boc.1 .dm:nUltahe voor·

!choUel1 la'dililftbahi deDian "Ioe 1'31 beberapa foilS. dlma.na dllpat dllocralltan dati h.1 pOS!tn malla j.n&, memberl .. t.u mtllerima '1oorschol itoc,

VoorKhot-'1oonchot 11101 ltarocII.,h IC- Hap li::ap bod"n dlbajar dan .oe~ja djan!;:ln mendapal ,oeuh·soeuh, mHlilah

~da bon bon 1Ioorschot itoe diloclilhn

~rb:~ianj:n ~ne~raah I~~:~r~: ~i:hi:no~

meminla 'foorschot licc maka ban_bon itOt ta'bolch l:bill dari scboel.n I:l.mlnj.

d.n selama VOOUChOI lloe beloem babls mesH di.lmpan hall! karcnll .kan men' djadi uksl kalau n.nlilnspcclie dalat&:,

Si Patti di tembak mati.

Betoem l.1m.& Ini kila Idah bbarhn, bah .... II Palal lalah stonne kcp.l.

pemimpln pcmbronlahn Communist d!

Sum, B.1I1I, j~nR letdah lam. dllj .rl dallal dltembale umpal mali oleh kawapun mi· lit .. lr.

Ltbih dj:.oeh lent.ng keadaanllja, I P'I a I iloc. menocfoct oedprnj. Tj. S,

• da .eperli berikocl:

Kcadil.1 n .1 Palai Si P.I.I !toe adalah leounK :Inak ne,etl klmpoenl{ Kelawi Ommelanden 1Ian Pa·

danl! din mtmpotllj:.i oranilioea dll:lnl.

S~djak w.1ktOC' didjalankan belaslina: datam l.:ahoen I!.IOS m:tlhlpllmbocf'rt;rakan JOInt(

tiad. b.ik dl Ommclanden Jal1K m:ana orallg dllan. beroepa enKIt"n akan lI1em·

b:lj.n hinKl:a dlUlla djadl brlboetan .edikit, Semou Itoe :.dalahdlhpll.loleh Ii I'olai jan!! memani sedjak dahocloe i" lerNI.ng djadl orll"1:' befolli Inendj •.

bokan pe~Hdi"" j<lni lak dlre!ah"an oleh wet. Seloed.h iloe m.ka.i Palai melllhllanK j::anlt lak lama anl';lTanjl Palai dlp3t dlfemba1t oleh jal1lt be,h.t.r.

K.ta oranK sf Pat.' hoc tak dimahn pilotroc 'dan lembakan hot botk.n me·

mallll.1nllj' hanja ia Ijoem. beroleh loch ICdikl\ dan ICsocdah Iloe bcflpl lamanj.

lail Scbab la selaloe diljari, lerlanRkapiah la d.n sampallerl0tnlOel, telapllearen.

kOCf.1ni ktleranl.n, ia dlbcb,,"n. Roe, p.nJa Ii Palal loedah menu. belapa lOe$lhllJa mendj.dl or.ng bocroun,scbab itoe la SO('dah tobat d'lIscmb.hJan~ dan dllam Inllah 101 telab mempoenj.1 doea orlllg ilterl dan mempoen{11 fawah dan Inocng Ila:!! ocnloelr: mendJ.di ouah:l.flja

:::;al:~lt~:n~eO~~!~tjae~t:::e~~::

selatoc mea . . . 1 pcrdjalatlan janlt btrhall:

ledante ..aka .. b" Mlaloc diberf oleh orana hmpoenr cUmana kartn. ia "laIoe dldapal loend;' . . '. dill oralllC Uta·

r=a':fa~a~~j~i:a~:.oel ~da:1~~';!~

Iinagal dalam hocl.n

~oc

lkan menjtm·

boenlhn dlrlnjl, lelapl pellud!aan Itoc fenloc lair: dapal MlarDInja dikerdjaltan, uTena aclle mllil.ir jani bcllerdja lIeras dj Ommel.nden. tel:lh ~ranlh ..

hili or.na: lkan menoendjocllhn dlmilna pcrsenlbor:ni.n orang oran, djahat. be·

£iloe djocK •• i Palai.

Soedall mall hidot:p kembl!.

ka~i:~o;:r!i p~:/~~:ra!~'n Tah,:=I~d~:

m .. ka la cS.hoeloc lelah mati una temb.k dan m.ltnj. telah diba.a orlD&' kckam~

poeni, lelapl dilenph djal:lb, Or.1ni

am·

mocil denran !.ain ba,ah.n. hirlKl:a La hldotp hmbali, Segal. pemblljar .. " iloe tak lai. aka., mellaikbn nama II Patai bcla~a jatll: lonah akM dipcrlj.jaL

Pandal mehll.ne, K.I. orane djoeea Ii P.t.1 iloe blau ia tcrllnclr:ap, dan wattoc dlb;awa la tinl:galkan IIdjl IItoe bar.ne dileneah djal.n. m.1ka orane jmc menan,kap ill.u

~een ~~~W~j1~nta~ni ~a~a~.~I1~:r:e~

pubn dlrl. Semoc:a Ijerit. Inltcrka"J;u dlbllPg::an orani onng ifampOC'ng, hill£

R' dlnU'an Inl nalDa.1 Polloi stma~in dlkel:.1 orane dan umJtin dl'all:oeti oleh orang ifampeeog di Ommclandn.

Mati ken. Icmba.t, SebalJi dihbarkan IIcmaren $I P.I.i hoc Idtlh malt dUemb.le milll.ir oteh penKoendjochn Ii BoejOtnll: Sawah d.n oidin Janl( 1.lah letlanRkap wa'lloe tOt·

roen d.rl Hoekll Batoe Poc:tlh dellat Daco, BoeJoenlt Sawilh dan Bidin inl adal3h mendladl kepala hmpeeng dllli haem nler.h j.n&, tdah diana~at oleh .1 PI:ai .k:l.n mcndjaianJ. dan mendj.dl llaw.n d~lam rllDba HI:a1rnl II mel:arlkan dirt.

Malanr b.cinj. BoeJoenll ~a.ah din Bi·

din w::akloe illkan mfmbell m.kanan ke·

~~~'li~rbo~!~1 i~:n~:jo::~kaJi;~~~

ada"Ja II P.1tal dan Beejocnl{ Sara. hlnK- RI mmhalr percl kUa"" dan den~an betltmbocnji mcltpa. Itmb.k'n hllll£a Ii Pall! mill bus:lIII' BoeiDenll Saro,

Tjtrlta 80ejOtn2 Sawah.

BO"jOC'II!f S.1wlh j,ng mendjadl pe·

noendjeck iloe nltnllatakan bahwa mtre·

lea baroe' lilt. har! da'ang lenl31 hoekil Iloe bIIlJ.kni:. .mp.t onn/: jaltoe P.I:ai, BotJoeng Saro, 8ocjocnr S.wah d;m ai·

.tin Illoc membocil saloe P.ndanllal1 keljil dlsan. oenlock sckedar mocal anam orang I:ldja. Pada W.1kIOC P.lal kenl Icmb~'; iloc, mereka berdoca di.oeroeh per..:i membeli baranK m.Ita"3n, Iclapl kcmo~Jlan ia dapal dilanehp milil.lr.

Kepal.1 I' P alai dl, pllahka n d.rl b., dannj •.

S.wtda'l II P.ala! kella lembak, malla Lep.1lalllJ dlpisah1r:an darl b.dannja dan dlb:l.w.:a keroem.:ab sakit dllinl. Kemaren b.1n/li; f::amilie dari Ii Pal:ll j.nr mini.

lorpaja Lepal .. si Palai iloe dikemb:l.lihn,' locpaJ' llean ditaflam berlAm. m.ltnj.

jang lak berllepala iloe, telapl permlnl.·

In lIoe I.k dl~.boelkan.

Keadaan di Ommelanden.

halnja .1 P:'I.I. lekarang memoedjl ailS IlnRk.h lakoerja lanlt lelah dj:ldl btrobil.b itoe hl"no .e~afanK ia Ielah mendj3di It· I or.nr j.na: mcmpcenjai waTll::ubclah Om- mel.oden std.n/{ ia dischtlah Goellocn, S:l.till IInl:al dlmlloci or.na: dan d'ptrljai, scb.1b II Palll beloell berlakoe locroea.

Ekrhocboenr dcngan Ii P.t.i d .. n 8ocjocn&, SatO telah di!emhak mati oleh miJilair, m.lr:a boleh dikala hocm mcr.h disa .. a !el.h kehll.llpn J:eneraaillja, be,

Mauoen, Naab.u, N.bl.o.:n, P.1klh Sara';

dan doe. Ilia oran&, lain jant 1.1.11 dltena' n.roanja, lel.pl boleh dlharap tak lama lagt Ibn habl. lertlnrkap allu ktlla 8erallh pedoman,

Soen~Roc.hpoen Patal lel.h mendapal

~~~~Ta~n L~~~':r~=rk:~da~~~n~:~

sclaloebh i.:a mendapat koenroengln dlti oraa~,oflllR" 'Inr meod/.di pfop"andlsl hoem mer:ah ubel.h h .... n., mem .. cek- hn pttauan jlne tak baik hinD' p.lal j,ol[ btrmoela halinjl tcl.h IO(roct d.n Ie- doch, sebnnr bauKklt Itemball, .palaRI dal.m rerakan mCfah I. Id.b dianakat dJadl Oenuulnj., Nam .. Ii Palal Inllah

I:i! .! d~~!:!t.:!~:a~=~~~hl::

mem:l.De lahoe dan menrenal baellmanl keadaan .i p.laf ilce, .duane menlroeh kclJ:koelan j.:ang 1IfI&:.1t hlngga pcleerdjaan abn mdoc •• kln a:eraklln mcrah \loc dene.1I mcedah didjallllkln ICbelah kt·

IInl. ~b.b oranlt metUl I.kotl akan .i P.la! lIoc Jill&' dil.koebn oleh beberapl banpat.baorsal rnua dallocloe dan Itlah

~c;:~:!::h~:;~nbl~eb:!:"aan~IS:::~~

pcrkalaaa penaacdjocr lice, tudjeroc monllh I. lIedalam pcllt:rdjllD Jlfta tall:

balk Itoe,

SI Palll mcbllanr.

~b:a:m:!nf:!bk.~aan dl Ommela.dcu

Dari Reaidentie Paltmbang.

Pemlllhan lid Volkar . . d.

d,~~;t:::.ad kS::::r.:t~;Rdid:::I~e~

neden, pcmmhan Volklrud oentoelr:

Zuid Sum.tra haroci dl oei3nel scka11 lall di.nlanr.candlda.t·candldllt Meehlar din Mohamad Rebal ...

Menocroct hbar·kahar antrin Jana.da h.rapan be&ar mcndapat IOCIra Jan&, ler banjak 1000n Mochla, schranl Opdchler SolofalJdwcrlttn di Lamon ... n ruiden!lc 5ocrabaj •.

Mcnoeroct berlta didai.m IOt:rat b.Jar inl loean Mochl.r lid darl P. E. B. De- nffan djatan inl uj. b.nl.h 11m3 lek.li pcrchabaran \toe.

locT:er!'aO:I:r ::::ra:~lf ~~

' ::

kallp,oen, botch djadl I • • bIt 1D.aocll:

~ljrlJa dart DJ.jldialnlrll Jaflot N, I.

~~~I:=ehmeDdt::. t~!tu ~':.:e~TL

J.nICDCndJadJU: dwI P.

re.

B, Mohamad Rebaln. Ton. lal aoedah bupropapoda MIIdiri dl

Moe.,.

&tm, T.ndJOtllr Radl~

dan Kaloc Apen,. K ... mJI adI It e.-

".l1li dlkirilD k~pada VoonUtlr VoordUer darl LOCIM R . . . . cbri dJlloIlSo P. f. B.

~:~~ loIoac pl1JhulI

n~lie!~t:ctc~I~!I'::a~

!anu~~ldl::-d:C:~

~hn

pot:a tab.raja IOCdah dfoqa III adatan pllIhan. HanJa dulKaJoc Apna

~ -r:udlt::a=:~

lotlr, . u n Jure ~jU iB ... pilla ,1IodiIIo .. peda .. . . . ModtUr.

SOE·\RA PERS.

Dia suma Dia •.. Moe~im clj.mo(r .tau moeslm keclmOC'I1 rocpanJ' kawall·k3w'n pendekar pott(J('ll

" branlt, bout bc'Ii: _ __ lIIenf,::adu\:

occljoetlk per..;J, IlOcmpetehoelhn keht.

nnan /taw,

OrmlkllnJah sekaran~, berhocboellli:"

deul:en pu.eli.lhal! studicciub Soer:abajn dJ:nKiln Ilarl)' S. I. Socrabaja, JanK ber achlr melloedjoe tOCln H. A. Salim, doea socral kabor djadi touoc.t louoel:.n, iaitoe Ourlllotondo kontll JJtnd"a Islam.

Kemocdian Hu,Jiu Timatr dnl Kedlri mcmb .. ntoc: B.·ndt'ru. Is/am. l\lclllblllta:1 , armokolldD.

KtkaSaran locdah kelih.'t~n, dabl\!

socral k.1bllr mereka iloc.

Klta h::allja Ij31et Ickaran!!" bahwa dueloe Illi due3 leor.n ada sob at

!lellial boul menoedueh /tin/aflg Tim/h'r dan !lool:iredl(leur klla dtne:an menila- lallan juurn~listick Oou1lcrnemCn\, .. dJ.J.

SchranK d I a sarna d i a berb:l.ntlh, toedoch menoedoch, ada i"nJ( rnenglU:a.

hn janK I:Iloe 'pion d.n pc"'clj.lt. 5C' danl( Janl: S3fOC menk.lak:!n pendjil .. l.

Kit:. berdiri dilocar palJt .... lIIenon·

lonl

rlnlahan, tid"k lain pnk.nl bel.u inl_

Kin Jl. Djika pcn:.\slrln bda$lInr dari lahocn lanK buoe /Iwlt leb!h besar ang' kanj., d'n ocana: bel.lling iloc lellas mJloeknj:a, Itd'nj.! oranK rodi saban kwartaal dUrtima djelal, mlKa ptmerlul",h di"la, ,,'ed.h me'nR"1:"ilD '1er.,nlwoorde·

IIjllhti.lnjt Kocrillhoolden .oed:lh5Clcsal.

Menil,kdaripad.ktad1\an'janglerdjadl dl S, 8.lrnl. dimJf'a ptlllbajarilln bclasling dan ounl{ rodl bellakoc den,tln lu:rcs • dao discb.-Iahnja pembajaran j.nR ballotS

\toe. II;JI lIIefClcp didalam sckim, m.b kOC'fi.houlden di Tapanlleli m~aroch j.ki". "ahwlt hal \toe blla dlhlndarkan dirUldtn\te ill, apablla peml·rlnl.h diat.s

~elllh:oli menempatk'n IIICrt'Ka tebagal djcmb::atan dianlara EUrop, bUluur deng.n

"llaklltrCli:

Petto'!tl>CIJ l"ell~"n Ini penoclls betha·

~~::nilr~;r:~ah;!a~~~~~~~ha~gj.~~

loeda" letl.nsoeng didj.bnk"n dl Tllp;a- rooell, jang Itlah I:unpak mei.,meranjl rid~le a .. n menjen."g~1D b'RI rakjal.

Rccepl tuun dokler: "Ld!h I!ampall/!

m('l/olok prn;a/ti! d('ngufl pt,ndjagoan Irbih dDt/OI'. dud mlobuli ptflla/tlt,jang s~duh IcrlansotflC mrhlncgapl man(Wsla,

1..

Or, . . " P.S.I.

Loc. ~abukan.bah·, .... ulch l'loofdbtsluur P:;nij Srrehl hl .. m .1...n dikelot3tllan lOual k.bat Ja\lll .kan dlberlnJa naml .Soear' Slifekal 1.lam" j::an&, dl plmpln oleh loean' H.djl Tjokrol' minote dan Soerjopranoto. dan ak.n diljelak ditoko Ijelak P,P.P,o. dl Djoidj:l.

Ltblh dj.och dikabarhn, bah.1 pada harl ~ploe j.a.d, dl Nrucm IDjoadJa) akan dl.d3llan pfopaallida verr.dcrinr oenloek memlK,dlrikan cooperaUt: vuee nlelng 8oemipoclen. Orani kandoen2 nlalan abn membedirlkan salce btnlthl men.1loc dengn dldjlll.nkan memak:.1 hkoe.tan Iiattlele dll.

Aatana SullMt Dell, DId .. lam utaaa Sultan Dclltelah diobah dOta boeah kamar den&:.n scliar. B:l.ral dan ian&, lmat Indab dillla.!. J.nl tebocah lempal oenlock menulma Iclamoc d:l.n

::~~~-:r.ada.!e~:!a:::::hml=r:.t

mem·

&'" PoslCMntjerltenkujlll1 bctlkoel:

Sckclililla: ILI.mar iup (rooklAlon) 1I0e

:ii~:!:lradln~I~:rl-::~i:! i~:i ~i:..~~~

Itbelab kebawah diiotlOCp cle ... n kajoc

1t!::~ir,)an~e=::ni!j!d I::I

dlhi .. 1 olch ockJr:an jana bcrwa.rn. hHam sebd:ah ke.1las denl\an otklran (mas j.nk mtnjen311ltkiln m~l:a ltit:l.,.edanK1c.an d131 .. , lalllbl"Ran !toe dindillr dlljat dengan warna ocngoc i.nr keaboe·abotan.

Padill malam bad berki1.Ilr:ilatl:1.h se~.ll warn. itoe oleh Ijlhaj. I.mpee pilllr .. n I.1djalah Ij.blj. emu dan perak .tas

~~~;:~jl.oL~~~Qn1!n~lh~:rI8~~~~

ngah dengan oekiran botnia boenKlil1l dan daocn daocn:l.n ja.ng .mat Ind.h jang berdj.laraa dan bert.boer tabocran II:clepi tepiaja. Pinlot daD djendelilloc dloeldr daa dllj.1 deara .. watlll jana: leblb loti dall menotroct beolMk bnlock ketnbanll kembana.n d1lotillr t.dl.

P.cIa pendapat.n llaml dlndinpja lice·

Ilh j.na barM . . . . 11, Ad.lah Mbal&!

ICbonh lInerulll jan, malyi .cklti.

Padl lllmat.moaitlmlldck-u.Jon\ilot lambriaeerlnpJ' k:tHh poudok d.rl am-

:r:,:~ =,~::a~~n ::.!~V'j~l~

ploia dcapa OIkir.. bcrwana. blum, . . lear-. b}oc jaIIr dfpMaaC Itllt,

:?:;tl~ =:,!.1Oe =

boaJI

bot.,', •. ... __

^lie-

...,.. on..-

d,... O . . . jalM-- .jottocpal _ .... ~ . . . . ~rl.

~==.,~1b:=:"~

... II*'ali adiall,dfldlal . . . , . . ...

~ jaIII(.n~lt.aUtOaIl.

(3)

Soeara kaoem sana tentang ·keriboetan.

TI

.

... " pertJ.J. pendodoek Indon.a!.

b.njak

Jaac ..

enlertl beNlr te.·

tanl communlame.

Tld_ ItoJeh dJ.dl Rot:mlpoeter. In d ... '. hen d." man.oealr

Berand •• .. KatanJa'"

Toeanloe:anR. Mac.. OII'lvrij, wa- Idl dari Bataalkhe Pe1roleum M.atlch~

plj di Socnbap d.nlr.WoulerCool

"oonltler darl beatuuracommlu'e van de Vereen/liD, van Nederlandsch :ID' dllct:e .pooren Trarnwe .. MlltKIt'pppijen dl Sem .... n&: lelah menoella dalam "De IlidlscM: POll" ttnf.nr CornmunlllM dl ladonnl ..

Toeall MIle. Olll.nli menOC!!1 tentan, Uoe lC~rll dibaw.n Inl.

Tld.ldah d4ipal di.anRhl, b.h",. keri·

boe.tan communt.t j.nlil' p.llnr barGe Itoe bcrnd buar HIe.1I dan oleh "blll,1n be.:tr dari pel~dock banrsa Europ.

kedJad!.n hot, .. ptrtl IcraJ.t.a darl per·

=:;t~Dlt:~'::~:':!:tj:r::1iaodl~~a:d~i7~

loe.toe hal J .. t'dlak ~aa lIedJ.dlla.

Koellu kedJedlan

I'"

pertaml dillela·

hoel orlDC IUD baI Itoe ratmblilin Itt·

~e~:c'~p -:-,::,10 .ca!u~oe:a::c-::~

:;:«!fI~P ':~j.

l:!"k!U":t

~:I :=

~::~ ~n~'bi .. d:-=,=:~

duer..,n or.nr .PemercetaJt Btludact.

Ism inl aqerl. ilodab ada toe.toe hal

!:: ~~~!~:!III:i;C=1 :!::':a~~~

... 1··

Stbenarnja doq.... ^noetldall bedl

::1::

k : j : : l :

dAi.:'II::::'i~n~a:

lIef:~::~~~~O::l1:i~'e4crlllld lredja~I'"

itoe tida', rams-' menormp.blran datah.

~:!:.h Id:oe~:r~: ~~ d~t'!1!~

b.aaj.1I oran .. j.nl m.tI, tapi djulaallil oraDr hnja mtnlmb.n, d.r! iletdjaan jan, d.mikian tadja.

o...1li[

Boemlpoeltn mralannap djiwa m''1onl. iloe leblh rin¥.1'" ha.r.al.j. darl pada .nir.pannla leor.ng beDlla Europa. Sai-Idra, b.b ••

or.nlr Boemlpottetl au" IdJlb doeloe membotlKlth orana: darl peeS. oranr Dcland. mcm.tlab~.n btJI djendel.

foem.h.

Soedah tentoe Hlrali, blhwas.ja mrnia- tatun demillian !loe hoe.! O".IC oram ..

BotlEllpoetera janr bodoh danorana·oranr desa j.ar d.pa! dl.soct, llni la' bl ...

mcna:oedjl II&rrlllj. polltitk d.rI mereb poenj. perboe., •• al.u Ilbih balk kal.u -dlkllak.n perboUIaDIIt' Jan. IIdak M·

nonoh.

Saj' tldall perljaj. pad I ke_

adaannja Communllme Janr bertjabanl·llab. n , beur d.n jana mempoenjalledu bulak (Iedea jaar berkej.llla.n) da·

lam Inl neaul djadjahn.

Of:~a Co:~L~,~:~ :!:~I

^:djlrl

::k.I~

lIetjil dlband.nPab dtnK'" hampir SO mlilioen oraDI' julC meadlami Inl Mle,l.

Oul.parlij loloq.n ilnl ketjilltoe IclAlab aedillit IIkali j.a .. metoponjal kejakin.n

::!:'an!::~:a.:i~· la:~ab~~~~~:

801ll1lpoelera ltoe totu dipoedjl berml.

la iem.r Itbll meaden, ... pldltoan d.n

:::r~\~ih .::b~ra':."p~''':~It!ro::

phUk). OolanR.n ktljil berlltpanda!.n

!kmlkian llot ke.jll NUti, "plllnanUnl mendapal dJ.lln bout membllli .. OHItI·

orang budo jan .. banjall darl d~rn"

ra~jat janl Od.1I \ttpdadilr Uoe a menotTod kttnaodDnja daft boul r- baall IeIlOUWe perbotlWl, jan&: lidall dhanltrtl Ujk ml wlJlIIpOen mall.soed- IIj •.

Akan Itlapi Kbc.naraja hal lloe boebn .. riara buot. Saj. d\oe'<l Utbk hetldak

:~:::'di!~e:;~er' \:I~~b!:rfj=~

lelle.lldaa itcw. JaD" .narln, dlumal Corlllllunl.me, dillal ItLamlaja IOId.h ada brlj_ lIaml bblalnan deqn dotloe

::br!aI~~:~ln~:C:'II~:~I=

=:/~ ::'~::n:=:=":!:'dil/ ,~ae!

lat. aoed.h knloe .d'''la babaJ.,anr leblh

:ee:~J:ddl~:'JI:-:.r=:~:ro:

~f~t == ^!.-: =:-act!:ti!!:i=

bel'lrJ~~t~menntah

j.nw boleh djadl tldak bi" llbar boul mer.diamilin pergeraka.n uroepa demiltian, kat'lI per·

~1u:e::eh:ri~~a~IIIC:= :

Prftlerlnllh akin mndjalan .. n pronla •• n den,,1 Klloeat·llot.tD'a _naoeDa.a1l

p~rentl~toe~l:tr ~~;e!:~i!~~~

baron _1Dbaai btl hoe dala. 2 bagtan janl . . . 11 berlaIua ada·jI. I.t.b r : r : p ';::.latlol::':-:!,!:

t:m ^;~:

~~~~:=:,C:=ht::,dj:'a~:==rt:t

aoealot acndjatl j ... balll .... i) dAn

~:a~:!l:tll~O:e~

perlhll lebwat oral'" banjall..

Pemetlblln malt.' baton dladabn lelau. kMunjl. Rllljll baron dlbni

~!nor~:=\:,~:~r dt,:,n;:...tf~~t

bll.lmanakah ~esedilll_~ darl keIocda·

hallfljI. commUllllme itot

Jaac

.ba menl... pad, .etlap ora,.... Allan btu

::rn~I:r!m:!ilnltt:e=

^••

~ =

orl.ait..lk ian" berlloeua daa kotat.

janr haroel bderdl3 bot.1 mnPJlaftl·

k .. ratjc.n

!:f.

dflUlCldkut ^{oWl lOla-}

S:::e ;:=:a aI~:, t::~t!.I: :

= p

.:::~ d.":o':b':/:::" J:

tllI '~~.':b~JI:ID.~ot;

ToellllDR'oear dl Pad.aa,tche IIcrretI 11'" d.l.. perbo~'laJWIja jaIl, ...

ndkian ltot . . . tljet.. ~PdaItIII

c = . : - . I ... I~oetda ..

_ .:.t:."='jaO"I:."!:.=

I!orlab ada llioe pcllerdJun jeni baJk,

:::"'·~::~;--I':. Dali~~~nJ."fr

^..

:=!

~:~I~~:~!!: ::~::;rJ::tC:I,!:~~ t::

benar. Pid.lo.n Itoe mc:ndj.dl lanlln).

propaglndl jln, dllJttaic oenloe.ll or.n •• or:Jng dl Europa. d.tI oleb lIarena banlN Ti .. oer lIoe aemar Hull boeat men·

denKerbn donlena·dollieal janll: . . uflll ball, calla seoutli jail&' pandJI bllll,..

aun blll l.nllOen, meaarlll halinjl oranr kdjll J.n, sederbana Ir .. dunjl.

latn darl pad.a lloe bendakllll ona,·

~~~n~r=:-g~ml!:f. ~n~i d:~-:.

djap dj.npn mcmbawa ba . . soellllre_

banl5l'.n. Selelah lIedjadl.1n kerlOoel.n janl' baroe Ini dar! plhak Belanda lelah seriniklll dileflnlhn. bahwi iledJadian kedladlln ltoe .dil perloosl otrOeNn koell!

~3a~K;r k.lor:I~I.~~~

Lb::!n .!:!e,n

tb~ae n~~

nla orall5: Boemlpoeterallot bendalo menroellr tlelanda, Sajl undid IpcrlOOnlijllJ sam.

ullall IIdlll perIJ.j ...

8eup. t.hor .... h /aI' ntRerl nea:eri dlllni bl.. hldoep Udak delllID dltjam·

»oer bana ... ~ropa Itoe tldall bl ... dl

j.j:-::e.';..::k~jIJI~!det;:::a~

iloe bill terdjadl atau IId.k._

Au.o 1.lap! ent.h h.ralrnaDI djoera,

~~I::I~hd~'d.·I~~ ran~e:~~nCb:~lIn

(olldiol).

Malia seunni dJ:Jnlanlah orlnlonell.

hal denlAn boeta kepad3 ^Tion.~ok.

Dlppdang de"i'" koenn, lellli rot- panj. kaOlm .crah dlaana mendlpal Ite

:j:'=b.~a~d~'!:;~rJ;~~~ ~:~

ll

e.f::

~~~~·drbe~f~~C.~a:~njd:~ ':1~~~J:!: j

dIuaa idnl dluoel oleb SovJd. Tlpi Ie·

hdoelnja ~rlenhn /tot lebib belwur halocanaJa Irebanlluln. Kaoem Kua Min T.llr. djilll IOI/:d.ah dapat IIckoealUn, dalam WII.nnJI .bn bl ... IMndapat ak.1 aoePlj. bill terleplt dati Kaotftl mtrah b.tn, .. Roes.

la~!j.1 ':!~:::i ~!~wI~o~nrl:!a ~jh:r:et~~

motdlaa dtnrln Tlonl\O;' j,n~ be,h.·

loun naUonnl lloe bill la&:i mtn { ,ala'nn pera.rlk.lan perni •• un ja:la: bolrh llja·ti leblb beroenloenr dati pad. janl socd:lh loedah.

IlhAr::a

I~;f' d~1 ~:':I~~~'~:::~~~:;::

lah oran&: dl.inl mrndj.,. aorpaJI dj •.

nlan. blta Icrdjadian meadj.cti lorllnjl penlaroeb kaorm mtrah banlll Tion,ho~.

Saloc lI .. d .... jao, dltlnl lel.h bert.hoen

"hoen lakota)1 dal.m hal •• na uloe lolonl.n politielr bani" Tloo¥ho. ktljll bioi" mehulk padj.k darl Botmlpocler.

otnloek MenJokona: merdll3. poenj.1 ...

~rloCin di 110nlkok leeperloeu m.n.

lerilioe tamar .dlnj., hoclah .. Ioe hal je, perloe dlptrhaliun oleb P(merialab.

{Ak4n: dlsambotntl.

Spatlt darl Irll. (Red. B. T., Zeltbeatuurder cnenlnua.l doe"I •.

1DIIs:.

:'~~RO:·~::It!~~:=r:~::'r...:

Monlondou IMenldol O.loek Cornelil Malloppo Iclah nlenlDlClal dotaia dilim

oe~~~~~!

111':n;oedah leblh d.rl 25 tlhoen pln¥"lIoe Itoe djlb.t.a.

Riilubt"uurder dari Itoe Zelfbellllur 10fll& Mollodjlflla ml"loe d.:trl Marhoem

r.~'u,:~~a=D::.:t~:::J:ia:.~e:ci: :

tanl .dll da.n .Wflrlacb ruM pad.atlro- lah Beatuur dl Bel.wl. berboebotDr de

::,LW~ ~=~f~:~~ ~I::k

Ap. b • ...,.?

Mlnoeroel ",arl. Deli Crt, babw. dl

~betapt; oftduMlDllir di Dcli telah dl adabn aloeran boat .e ... alilal ptl.w.1

~j.L.:C~rie:a:,~~ E:'::'~:J~'=

Kb ... 1 ban,N r:Utopa.

01 TllDb~, Dell Mlj. IdM dl .... kat 1tOtI11I bani" Menado lie daI&m djaballn ... bleal dan barot baroe Inl lelall dl .nlbl poda

ItO,. ..

Djorroe'oell. aoe,.l·

POIlera djadl "'lIp .... ·enl. lapl "Otrlft .. tnOHotl COluracl Awal.a,· •• alstenf ba-aaa Europa, aow.mau.da bill

~

^{joe:; ld}^e^{: :}

~.'fae! ~ ~(II kl~IEt ~ I:r.~

Sclll.n ilaMr ~/J e,l. itoe.

Me.lripoc" "'bar lloe ben.f. t.pi Icnl':'!i dl lakoekilnnia .leetan j.nr teneboet

&~~~::~:iI.II:Choe:::~ ~~=

""Ial. (Red. B. T.)

Pest. rneraJuan

&nib""

Pui, . . baroe .... marp TJ ••

,.ata

^(Kome-

rill, Geloel A fan d I rat.oelis:

Toean Haron. doeloe .beloem dl be- lloemd . . ndJldl Pulrall TjeIWpab (KeCllui"a Oeloe) Itlah rnendi&bal peller·

dJdn Onderdlatrlcllboold ''' . . . 1 In.

... l dl oadcrallleeUar Opa-IUr dl

~.lIr:::fct hao:r!.~rll~=::

doe. tahoH •

di

~~:~cl::le~:::b',~~=~w:

mendoedoekl b&nillot sellolah Prlj.jl (opltldlnllCbooi 'fOOf Inlartdacbe A ...

le"a"n).

La kllour.a. darl Opkldlllpdtool Seraq pad. tahoea tsno, dan. moda- 11101:11 dltempatkaa eli Batoer.dja Itbqll Oedlplo_Hrd AaIItenMr ^TOOt. I a ....

achell kIIu1U'tdlnd. Leblb ae:dltlt 2 1dIae_ laloe d ... .eadja41 Alliakat

~'a.ot-::"~~.teraaP.u

dllln Bell .. lal betlletouc.uall dari Ia.me-

~ P ... Janr t.,...~Ia.

tota ell ODdtrafckelhtc KOIMf'f.. 0tI0e.

NroelllDOjaapj • • MOtaJlrlr ...

pefttdJa . . . dl TJe-piItL

.. ~=-bt-':' ~=-w:.-=

~a:.d= ~,:::::t'-=

pINk (dl . . . 'f_ . . . ^'Itt-

8intlng Ti~oer 17 febcu:ul 1927.

dltnlie) b!lIa. Inl. I.ataran oelDoernJa I.toe rnIM. bernentl darl dj.abalaMlI I.

I.t.b eIIl ... ole" soedilra toea dari lotan Haroen ial (Hadll A.OHI. Enaftl tahoen elldalllll djabll." lallalan letuan :'~I~: laloe dlberheatlbD dati tli"

Selahoe. ,la, lelab l.aloe

kcH..

^dl-

ada~ .. plUhin oentoell lHn,pnli loeaa

~i~~a~:~oe~nt~r~ir~

maaoek petl .... , lanl ... illt1QOUn

==

:=I!ltD~~dn" M~kr.:.,=::.-=r.

be ... boed allaa mendjacNkan ... darl loean PlllfI" I'", bettleaU tH.adJI Alon)

~j!.O: tlt.hB.1.'~"L:::tbll Ca~

Inl djoera blot,.r.n dari ()p.eldl ...

IChooi1 jla,

"roe

^lalada dl Metter Cornellt oeMoe1r .n ... ·anak darI Zuld Surna1,. •• dj., d.n ItIl.aRR' It:lah dl maUb ••

da~~I-:e!al~i~,j:la't:d!~h1!ft!~ =~~

:aill

oe8i! :t=i=:

Inl poen pernah IIm:11. dirlPI~lnhjlnl btrhentl (Hadjl Alon) ubltaja btraiitilD (nHf) dan l,pOll:n pef'll.h -.ctjadl A ...

~;I~.="n

^dl

o l::Ct

¹

ta~ah"l'~=

otfoeaan oea"l Oo.wnnentenc .,....

~;~tt~~=-pc~

lam.n}a kl,a·leira 9 bodI!a.

t

Kelllb.ll ctiadalrut plhlhan barot,ldapi

!idak atpertl da1toelot lMIIotrod lOala pendoedc.II (mata plllh I.kl·lalll

.,1

warp), letlpl h:t j1 di pilib. oteh Kepela.

kepal. dotloen dla kampon, serla IOU to(a douo~1I s~ha1Ia. (menoeroel clrculalt Resident Pale.b.ln, Ilnr barot dl bout dl dlla:n oedjoen,l.lloeQ 1m Itll).

Menorroct loelrlllpiD d,,1 bntuur

.ka"

dlpllih dl.nla,.. andld .. 1 ""oeQ dan Mohlmld Dloed llerla darl Tjlmplnr lif:!.

Bedanl' dlan1arl don oran. candid .. 1 Inl J.lro! 10r.3n H'roen IOl!:da'l pemlh _ndotdockl Hkolah menen,.!, d." ber.

bah .... Be!anda, d.n endld •• t Mohamad Oll)ed loed.h pern.h menlljadt roeroe ukol.h OOllvtme.rnl.

Don·dora boleb dianl .. ap ruchikt oenloek dJab.t.n Iloe dan Itcdot.·dounj.

~~:eoe;!J:~ d.ri PUirah Pllirlh janr KeUka dipUlh C.tIndlJaal Daord men.

rlapal leblh loearl, hbarnjl 10r.'r!!ari e.,ndldaal Haroen.

5ehra':l lel.b le!a,>lah menoerott Ioe- let.PI' Pl.merentlh (Res dentPal~mban~), lilnll1an tOCln Hlroen lebih ftlemtncehi ellchen toean Harotn den".n bt:lluit Retldenl Pa1etobani ddo. 14 D«f,"o.e:

'26 No. 1331 lelah d,berrnr:nli.an dari dlab'tann~ Asallknt O!m.ln;! din d!.

~::;JII W::~ai:;~~~i!tc~;n~'I)~~11

22 Dtcervb!r 1926.

Demild.nlab pada h~ri A!u:1 lOle ddo.

ti februilri jan, Illor, hlnj.·, .mblena'en din 1"llnsche Hoofdtn lin, am" 'ilfd~e·

lin, Opn IIIr Irllh berl.1nlil -amll perri Ire Tj~mpa'" oenlock men2:hild ^fIpenj ill1 ilne.

da~~~;J nen dr.:l:~o:e~~

..

~r~":J!:

pada dalanr.

Totan Relidtnl darl Plletnbani pGCn

~1:~al~t~p~~!~t::~~~r~:taan::~li::'~i':ii;

redt dllcr.hllan beliau plda 1013n Con·

I oleur d,ul Martapocra totln Vlnlerhoell.

Ketlh pad. h.ri Sentn 1 Febru.r1 77 .delah pendocdxk mar,. berlloelnpoel urta "moea .epala kepala darl marra hoe dOl" semora let.moe, h.dlir.

,.IOe

tO~ln Conlroleur alU nlftl"'la 10ean Rnldent mcmbt:rihn pad. toean HI·

rom Koepi.h ke'enull;J lamia Paairah din amm .. toil betllepala per.1e bf:r1jap

p':;I:::

I.nd. panilla! dan kel!«a,an SelOCdlh floe dl .. mbod d"111I MdlllU pembllj., .... oleh loel .. H.roen dltoe·

djoe"'n kepad. loean Conlrolnr din pendOtdotk serl. kepll.1 !rep.1a d.ri

'!. Jn~~e:=jr~:~el~::r ll ~:

Inaria din pcndoedoelo darl 'nara' Sernenda.,.1 Soelloe II.

&I'jall tali or'oa oranr i.nr menlam.

boenr Pll:mbiljar.ln, di.nt.ral'j. lor'lI Ab~Ot:1 Ha.ld, Hldjl Abdocrr.chm.n enr.

P~ lIoetlll. makln. loean Abat re wetn en lepenJloreepi SchoolopzJenrr poen a as n.m. It"mille d.ui loean tiaroen ltlah mtnroeljlpkaa terlm. hllh pad. semoea Ian, hildlr -aed. IOtdl datanr pad. perllua liot.

AlII oetj.pan lalpoen lelln dl dlaw.b

~eh loan Coalrokur Mar1apoera de ... n pendell. njar'ae.

Demllll.nl.h per.jun InJtalt.lle line snoecflh ml"n liine dl boeb:arbn.

Kila lneroel mcodOl mog.·moo-lan- djodl.h loean inl dl dat.m djlbatu ilot.

KABAR KOTA.

Dibda&k ....

Toun Unltf:rer jlng be/oem Iallli 1aI klla IcWt klbarbn dlroe ... buja aoedah tcnsball paJa toeaa WaDden lel.h dl bebllbD.

O ... w .. ~:MI.

be?i~~:m~:a!~;:!j~~~:'i:'a~!!:

K*ee\IC~.

ba~~a~:!.ctj~1I 0::

¹

~lftl::e ia'::

dlwadj,b\au IIItnKtfdllbnnja, dan telah

~'~~:I,:,da IcdenaJa r.nlj.nlu^fleper11 a. Larplaa darl Europ. Kwmbcbool (lellolah loeroe botal bur .. [uropl). b. Tlbel wuloe bdadjat oealodt onder daa bo'fltlbottw dlrl lellolah·.llolah

.-

e. Letrplall

^...

jane telah ItIHaI Ie"'""

batt ... BeI .. d. oealoek oDde,bou* dill H. I. S. dan H.C.S.

n:' !e~·Qt~.!d:_~I"='

selrola" IOCrOll:.

Prol'lmma Uletn oeMotIe mendapal·

kan aete loeroe.

AcS..e _nto.nl' G. manoelis p.da lliia.

Blroe IIdja Ofanr habla IMmbiljaralean hal kariboelln dl Inl lIot., adaIah bebe·

d~:m barla~~.= dlri~!::,=

Noo=lI.toekHI dan .dan, Plnlot Detl, Pttodjo d.n Kebon Sltlh dan Kim·

paUl lIampoenr dl Beta .. 1 I. oaah dlll.lIku .... 1. oletl h,en. dekat dUlan kona.I·llon,N pendjotdlan Tion, HOI dl Tanah lapanr daD PanliOdl" • • aka

~~r~ ~.i"::::~I:e~~=L!:::I~

pendlnedlan

TiDpdjlA~

lanc dlMboei oIeb pendoedoek Bt:t.awt IfI4iA MltD,,~. oIeh ttbah hoe IIlp.tlap tare llreM, pc •• doedou: "'mpoena: lerseboet dillat, tlda lail Janl dibltjarabn perihal main ana'

~:!~ I~~~~~II :e~;-tf8."~~b,.~

pas.ar 5 cenl, marcb Ucla ptklrkan be·

rlp~ rotplah j.nr dl p"'ackaa djllLl

:!~i:~~:I,·:!t.~·~~~ J:':;=

bodok lerLa,lk oleh inl .. altm prndjoe.

diln. mlr.h jlnl Ictplldjar poen II h·

tinlt'i·l.n.-

Adlpoen .ebla:1 boelllll.1 pendjoedilft dihldoepka!l 1I0mbaii oleb 1101111·11011,,1 Tionl Noa InlL-1t bewllillja:

1421 SI 13 13 14 11 IS 21 51 01 41 Kaml mtlliheri aedl.it ka!flra&:ln IItpada pembatja arti .nall anab diatu Inl, 14

=

^.mpatmer.". 13:;: U,a .r.h, 11

=

d..,.a Ilem. boea' mtnaatahoel merah dall hem tep:ru: !I.,p.llap .alb lid.

terlnelil dldepan .u~1Ia Inl~' Iaia, ber·

.rl1 lIerlh d.tll apablla .arb I tertOlUI di~I.Io.ng berarti iltm: djlila lem.llim Inl 01 diu bod O· jo, 10 :;: anekoar.

1I0e matjtm "tuJoe otlll«nC' me . . . bc:rbJhaj •• Rodlall Itdiloil onnl lla"

bfrle,llk bnlar.u 11.1ibls palca4noj . . . ..

JOe'

dlroema'" 00," JiI/t all .. roemab aide, h~hM'm djeel_ mend.p.l janr dl·

har:lpnj •.

Tapl Ofl"1t tld.1I oeaah iloetlir Itoe perdjoed:.a .bn mendJalar leroelltbab politlt Detaw! II", ~tld lelah IHIbI nu:lalloeilan pt::nanrllapan pad. orlnl-

orack~J:n~o~kl 1:~j:e~~:!!eat1ikla':

I.ma 11&:I.hllllnr:p kemball.(Red. I.T.).

Kabar Pernlagaan

PASAR SETAWI.

lO~d~C

0

ed~d1ot~lr

^I^!rHoae : r

r;~rt~! ~Jt!~

Manelroll mll, Ijlt,1Srllllantdan z'rn::~I;~.,oet ra.' 5,10 liap 0o e I a: ParUI Hij!1 Iotdlh I.kot (14.

Mlnjak klapa: Parlij Ioeljillotdah lerdjoeal .. erlr Areba lilp TI"a pe·

lelt'J JurlCl f 6.7S. Arch. !Jap " ...

pal pelta:1 f 6.ZS. Ko LhljapNJo·

n j a (6.85. Po.U .... lIIerk Keradjlnan f ti.ZS d •• Tjlamll.I.90 dJ;

t!:e!~:..

^III

.!cd:' l;:d~ i ~.t"

^Ie·

Lid. poetl; K • • lte·1 M"aloll per·

~:=jl::'cS!Idj.dI ~'f·uJebr. ^{-pal 15} Koffle Roblll11 Pale.banl!

,~n~rI M-:::-~:.:.u'

^harp

8 er II: PlUmj. arpi 1I0Mba1i. '1Ip1 harlAnja tclap kool,

Cllronella: Pa .. rnj • .p. boeat 'Inr cOlllrad A. Ie". Sedl • • Ian febr.

00.. I 2, contract 8. let'. acper11 terltboel di.t.as .oeraban f I 0,05.

Pa .. r SoerablllL S heels 100.50.

C tt. P e 100 banjak jllla: bell.

i:ffrl~ ~'*:.'".

KAWAT INDONESIA

Landraad TJI.mil.

(Sam/NNngan Atmartn).

Tjlulil, 11 febr. (Ant/a). !!.da had IDi landnad Tj1ami. memboeh peuj·

danl.n meneroe.kan perbra pemberon.

lakin dlMna.

Sab] R Crt n

I .

Pada mallm Ianit' ter·

leboel 12 IJ Nov. 19'26, regenl R. A. A.

Sulrtwin.la menl:!barhn. b.h3S3 beiliU Irlra·llira poelooel I dib:lngornghn oleh Opp.nnJ., memberl 'ahoelo3n bahasa ada prlDbcronllkaa menoedJoe aedoenllnjl luilltll"'nideni. Oen):.nlelollnj.:treltent kelot ... , tetlpl IIba dUoea, dldenll:llnja Orlnlr melltDtplr den,an b.tor. deng.n kkas bellau betballk .emblll hkabOt- plten mea,.mbil lenlilln, leJangk:J" R.

~l:hnj!'=fil'k~~r~!" b:~~!~

•• lIhn stl.l. barln.,: jln~ l\d.:t disanl Itd.nlun NOrlnr apr3f j\n: ocnloen~

dlpa' dlotr. denrln Itk .. nl .. oek d.p.1 loell. parah.

MoIb .. kJi menlambll seboeah repc- lrerk.rabljn. Iib3.·Uba mendobraklah ma- lOck IChnljvn reiem, klTena diiootroe

~~~,:::r:e~:h '~:I/:r2:;' :rd~

"j.

dilanah lapanr. Sakal hendall ment·

kloon pada retldenl, lelapl la'dtp.1 1 .. 1, oleh karenl lelefoon Irlah rotuk.

Se.aedah itoe btu'lIa oppas din schrll·

ver beliau peril lie alorn'310:n dlmana dili"'lnjl IIlra·klra 100 onnr pembnon·

Ilk Jlnr lerMlt dot. din bermlksocd heDdiIl membocnoeh IIhl. liIlne ukll menrmb.k or.a"l: j1n .. d!moeh sekiU.

d.1I .ben'.r Itoe djoeg. pemberon!3.k bert.rllk: Boenoeh dia!

Sakll din djoeroelorll.llioe mentmb:lle sellali lacl kepada mUIIII lloe. lalot

C:~:'.~II,,:O~'::'I.lId~la.::~ ~;:

reb lloe mtlhlparl laical denlla blloe·

batoe llall jan, menlenal sakli pad. Itt pala dan po~niIilMnr. Sekall Ilgi l.k.1 menemblllllo.c tMlD3Ukan lieO,.ai dlli

~~~~a r!!eO:U:~ ':j:,~rs!t~i ~~~\'r~\~:~

kalllOr ttlcphom me.~1 ron.k, dan de·

na.n lellaa ~Ii pergl Irekantor iloedall deDl1ft MbenarnJa toeltel roeslk. Illoe dltoeroeh diperbllirl olcb belnlbl:e jllli ada d ... din denl{.n iOulh paj4b ba·

ha,oellh dlpat berbltlart denl!'ln 'etident TulllmatOJjl, jang btrdla'1dji akan me·

aRirl .. pcrtolo .... n.

Seaoedah itoe dlkellhoei bilh3Ia A.R.

din lhoenj' mcsti menjtlElboenjfkiladirlnja dalam roemlhnjil. dan dlliln.h bil,·ll.!

IItdlpel.n majltaja wljkmenttt din 3

~ pe_beronl.k krtl maj~1 stOrlm.

ed:;:~~e I::: t!r:r;:rh~hsc;,~

^sdJ::!

ICO' .... be~mble putdhuil.

KC:lib pcrlolonl!:.n lela" daliln, dinlM' III IUtmilhari HII'll. communlalen 1I0e dan dlp.1t menan21:.p beber.pa oranl.".

" o,an~ Nili jan, lain mentranRkan j.II, tid ,k beriloe: pcnlln,.

PDti«sannju.

Pllllri'.n petaltU.o H3S.II. "Irdjl dlft lllO&a muln" malinit' .. dih!!e·

knem lantnln"."

P .... II.n S a.1 fa dlhoekoem pcndj.ta .. 'eo ... oer bldoep."

Dlwoak ee tjl, 10 m •. Padaatl, 17 Pebr. Anttll. Tadl malam W.lWoe at:! Ie:lramai.n Ijap ao me. tel.h /ltdjadl.n dnt'3 auto berioebroek:ln. Ik·

bc:rapa orin; Tioal( HOI jlng dj.dl pe·

noempanr.nj' mc::ndapallo:h $(d.n~ dora dl mlaunja IHnd3pai ladl berl', IUlonj.

m ~lId~D:t! ~t'roeuDn bt:lar. Auto jang ktUla lant:.nn talloet totbrotll ilor .uto II'WlIOIdllilljlL-llalelah melannlrpul Mhh'rrl dj.-.ep mend..,.. hroeuhn.

Ketlelakaan auto.

Padan, 17 febt'o (Anela.)Sa!oeaulo:

=::J:

^a^,

~~oe:e ck;:lralr~h ordl;~' J~~~

=:~a:I~:~ln:~~I:::j:1I ~e';:

keroeaaw.

Dlnlan pcaoe.panrnja ad. 1 orani .... loeh beral d .. 5 mendapat loeka

=:.e:rc!~i:!~~~j: ::~a~:e~:~~

^.•

~

Ian·

Tem"" &adJa.

Paclanr, 11 Febr. (Alltta). Veldpolitie darl 8ololt lIemarea di 80ekll Oombong ttlab k1nbalr .all ItOfInl per.mpoll dari So&oJr j.n&: terkeoal nlma S.mpono Ma.l ..

P ...

Ia,." ....

^r.

MabIar,11 FdIr.IAlletl).Pennela·

pMI Janr dl lakoekan ord nolin, dl AlllbOe tonn Plchel aerenll dlp'l .. a .... ~ dlaoeh ICrdlk",a 1IIeq'llloe. banJall·

lIja .... ( 230.000 - tapl a .... ,. nama I 30.000- boIeb djedl bly dl d.pal

...,.

ea..,.. . .

^{dd' ••.}

... 11

'ebr.

AiwlG. Oul moe ... ~ 18 _pall3'DI botla"lItan . . . Conpa MoIaalUdyab .~ 16

:=:::L=:---=-

^rA~

^{_ _} ^{... _} ^=~

""""'ea.

IMc-riIIr1tD. clan "'juJ

-.

Communlat TJong Hoa.

Soer:lb.,j~ •.

P

Pebr. (Anttal. Tou,..

Lle.m .Thlill Tjwan senlln~ com.

munisl JanR icrlcenalltl:lh dll.nglclp.

~tllna: teL.h minta idin padl An.

reSlden! boc .. , melnoengoet wan)!, Iminta dermll dikampoenjt Tion~ Hoa oenloek Inemberikall perloeloell(lan p~da Inlk Istirnia j3n" dilangk3p liot.

Kawat Nederland.

Indor.eJia dl eerslr kamer.

een Haa)!,. IS Ptbr. 1;lntl"'l. Asnlnja hli.roe kdiloe fnl tladal.th di Moskou udJ~, djuegl dinel!eri Helanda sendlr!.

Inl1l1h boeahnj3 dari bibit janR dill.

b~rkan diU .di,aboerhn olth parlemenl dl Lelalen Tladalabubhnjaeconomith;Ji 101. Oleh kllcnaontvoogdlnll mendjadl It.

renrl.n~llh JWrhoe:boen~.n bUluur de.

nxan, •• j:Jl.

8eber,pl leden berpend.pa1an, bahilu memperbalki c:colKlmische positit .nak negerl diln mtnoeroenkan belastinK perloe lelolU.

Pemtrinllh misli1ah ing.1 beloel akan mcmadloekan Inak ne~erl kcp.dolnl!: Ie.

~haYin~ Ikuopanlnj. Iliada" dlkc:'b:l.

Ilhn .nall negerl 'Ioe diperintlhi oleh ktpal. ktPilll.

Selt'a!a ambtenaren dan goeroe.go~,oe Jlnlt' berh.'i mcrah. mtslilah diperhltlkan.

Darihal lel!tf (.erdadoeJ mutilah di perkoel\.

Saiang benar hlhlU •. k. Indo Euro.

pe.nen roepanja bcrdiri dilili perierlloan anlk negerl Itoe.

Dan djanR"nlih dfblarkan communia.

Itn jlnl[ bibee.nlt' kelorar Hmdia, IIarena me51i dJoegalah dldapalOlthnjilmembanl lIilllan pcnjlkll Iilml iloe. IIIKall.1: akan hal IlnK lelah laloe ltoe.

Dlcn'" oentoek mendapat ~clerangan hilronllh diperbillki. 81njak leden j3nlt' mellilalakoln. b.hllll minilier .oeranl{

lahoe dlri h.1 lreriboetAn Inl. Menl!.pa .lIh 5ebabnjll male;, mini'ler mcn/:3.mbil Itlb<lr daTi lOelaHoer:Jl klb<lr .adj •.

Seorilng lid ber1.t;,j •• mengapa mlni.'er mel:antikln IoIbat An~'a sadja. Pad.

snna:k:lnjl mutiJah minl.ter mempoenj:!i rJdio tend!r!. whlnR'"a il dahoeloe tlhoe darl pubUele olth Ant'la.

Banj:!10 Irdt'n menllitak.n koer:J nK

b .. ile hotkumlln ranloenl dl

Hindi. Ituc dldjll.1nllan, brena tlkocl ilkan It.lnjak kc!onahln dllant: oleh hrcna 1I0e, tetapi L211u I!~da IIlcII,,:3mb\1

~i~~re~e:j~~:~:~'l(k~;= :!r~~:~r::f~~

~'~l!trlnAf("lt:d, b'~I~~:I~:~~Io~aa~

^••

~

lenllnlall iul di Hlndit Inlf$!eri ••

Silnjalo memlnla an. In djani!an dibl pocslian liloe menjlarL:l.n ""lm. Chri5lenl.

Ada djoeS;:2 leden jan~ 13'utoedjoe pikir3rnja lentilnltan IDU,.. Roelof"11 dianJ,:ht mtualJ3.di Co:umfl5lris d~rI N. I.

Wate/krachl dan fleclr. Mlj. oleh bren.

h.1 iul dib3Wlh perinlab dlfecteur O. B .

KABAR OFFICIEEL dj!!~t:IS:::~Jrll~. r~~~~~I~P8~~';:

Oiperhenllk.tn, oleh karena bUloe"" pe.

kerdjlln, deDi,.n ~rmlt. T. ,. Le~kerlfer·

Ioer, d~rl pchrdj:lar.nja ",endj:ldl/id d.tI eOmm!uit: v:Jn :.dvit, p:ldl Volkacredlel.

~a e~~~~a~jt~~.~uu~ltk. ~~Id.lll:p~r!~~~~~j~

(,Ileh IUCln B. H. P~erd~, wd. hoo'd Garl ilfd. L,:.al~ouw pld. Oept. L N.H.

JUlilitie

d(~~~~t:~=g~~~~i~n Jilk' pnl L~~.

drald dl Parlam.n tSoematera. Bar:.!), Moeham:ld Laorl, Illiar Soelan Sarti .ebrlng memfgan~ pekcrdjlln lloe djoe·

, . p.d. Iliudrud dl Plj3.oemboeh.

't~!~~::~hm~~rnh!tila:.tx;~::

denlt'an berpanlthl adj.. djalrll p.da IllIdra"d dl Pajlitocmboeh (Socmaltra BaT"1 d.n bulempat dl Soelikl. Moeh.·

mad Joenou ~elar Sottln r.moenll:Jk.

se~.,.nlt' mtme£ilnr pellerdjunttordlor.

II pad:t Landraad dl Pillamin.

(4)

THE UNION DALIA OPERA ^{T HALl A}

VAN MEDAN ,. SA TA V IA

Ini maJem dlzn diptrl«n.d;otian

_ _ _ _ _ _ _ _ SATDE TJERlTA _ _ _ _ _ .... _ _

"Kembang-Dalia-jang-Berdoeri"

SillptZ janz Ii. datang nanti ttICt« bak4J

Menjesel. Besar

Deng:m inl t.jeritn nmli renontoD liisa dapatsatoe klllja penghldoepan tlitlalnm lIocDin, liada mClUbcdakall laki·laki atllu perempoean, kajaatau poen miskiD pamlangbh.

"Korban-nja-Harta-Ooenia"

Eo'ltlnmknnlnh nanti malam dong In bcdrur-bcdrUr JADS /l.mlt meDarik hati.

1 Perempoean Jmg Mata Doeitan.

1 Lo'ukl ":lng Soab Yinoem Kcrinr;et-nj3 Perempoean.

Korhan.nj 1 DeDgaD Harla OGeoia.

Sesd Dileloean PeDdllpatan, SMal Kemoedian Tilla OocDloja.

Locpa Soodara Kare,na Dipoedji. III. dll.

Soeda Dateng, Ini Malam Moel4i Main MISS SALMA

kt=.:er5f~rT~esF..,e~1:.c,~~~.~)'dl~r 1!!:~T~.J:Df.ei:j::

MISS SA.LMA .if:n lIul pertoendjotkm ia ~nl. CI.I,. olra JUI lerplll

~;.It, 'i:::e SZ::I~j~!°!ct~'I~:~D:~:oe.,I:~.erPc!,:e ~=han~~

jan,lerkenal.

Sclaennja ini bocat kcscnengan penonton

MISS RIBOET's o:z~~~~pOPE,,::'~-:'M Pantjoran (:,ebla Hongkong Restauraat)

Ini m.llem aken dipertoendjoeken tjerita

B A D J I N G A N

ATAU

SAO RANG DARI PENDJARA

Saloe IjerilOl. janR' ada harg. beet. dilil', kerna ada mtnl!.tndotni: 1.lIan Jalllt' dalem prihill ArtinJ ••• toe penpilioer.n.

AwAsl AWASI

BARANO TANOOOENG BAEK

Obat koeat SAT Y R I N Obat koeat

arl Proreuo~ STflNACH

Sat,rlll

Hd:n::t. ~:::tle~!i:~d~';::'Ji:!rIPal~'e=~:JY;:It:~lI~~

diilbrlH

::::: ::6:E=~~~I::Ja'j.~oebie:f..;ln

lenall dlUl Irdonrata. bll'oe

;rlI:~IJ~':!lpa~1

oranl Jilli illiin linnal diadJ lIIoNa. . Harga per doos f S.~, lain on,kOII ki,im. Boeal d,oe.1 Ja,1 dlp't

potonran bagot'S.

petenaa baDjali . . . tdlldt.Plda: Mcdat-.:~;

S. M. ')' A J . • B J. Y . ... IU· 'I. IUIIE •• Co.

Kali 0001 9 - Wellevrede"

~R~:'K:!..O.,!:-'-2. :."::~ER:r T~oe~ .. ^~::::

MAItADJA 5A,jUTI LOEBIS. - -

5IAHAIt~~:J:51~.n~~~,.o':"'~bOIP

- ^~

Boekbandel 6: Druikerij M. I. Prawira Winata

_Klljl·kltjl Well" 132- BANDOENO. _ _ _

~~~ . .

Bintlnr Timoer. 17 februari 1927

-\lwlel h •• del l: _.,.nlle

Alell.r

Oey Boen Tjoan Merk Tjiang Liong

P ... SN •• No 158 :_: W.'leW'Meft Selam. n}ll .da aedia rotpa·'oepa

Onderdulen d.n ape:dll

kIMw.r.n

~~~rd.~ j=~:::nr.. b:~t=~::c

~~';::d 8;~I5tiro~~ln~ j:f.

botwal melQllllaneken Tot.an.lot •• n pt:m~1I pudjandjlhan bae Toew.n bisa dapelhn s.toe sepeda. olnf"

~~k,::nj:l! r dI ·~n:;:en-;e:!:,~

leb. di bikln belotl, zonder blj,.'III.

botw.1 or .... dalanl Ida dl rean hUla pinta.

s . p . - - ... ..,-

103

01, BOln Tloln

KEMDANO ODELA

HOPJES.

Per bUIr 1It:i.'

~d~

^{• •}^{13. -}

~.tdloeall"l~pdlillb.blIk

;~A':!"l!ni

p.lj.it ...

p~ Itfl~

bOil. dloe . . ' ....

I peij 1,110 IL • . . • . • 1 4._

TerW

btlto~Ri.J

OEwAKC·" 1 ;)._

,. .. OTESTANTSCH Hoohlprija f 150,000._

Tarlilnj. 2 JVNI

1m

Hup cOalaal peT 101. • • I 11.50 Kala. Rem bolll. .. ., . . . . " ••

HUI'I • .., tencboat dt. .... lae .. OHOI Irlrha.

M=~ho.:t'b'o~r~,r:ga :

~lIIua",.

Masoeklah AdV·1 Bintang Timoer.

Sport sport Sport

"AROA. BIERT ANDINOAN HAROA. Bf.RTANDINGAN

RECLAME BESAR

lotjeng. bocatan Duitsland ting.· i 78 c.m. djalan 14 harj poe.~

ter~ekah poekoel gong s.lb,m djam dan selenga djam pake k.lt,a gOlok kasnja terbilcin d Iri Lajoe diati koeilt sekali dengan g Irantie tahoen h1rga, f 2.·· '

. Horlogie nikel pake kita poenla lIler~ sendiri pekalcas Ancre 1 bltoe mira toetoep blakang dan ram k .. tja ake schroef aboe dan laen kotoran tidak bis:l masoek 4ilengan g,lr3nt:e taon f 12.50.

Harga·harga d i atas laen on~

kost kirlm

Memocdjiken dengan hermat.

Toko Horlogie.

E. J. KHAZAM.

Pinlol K.ljll Bal •• la

H. ABO U LOA N I

Oud. T.m.rlnd .... n 42 TI.loon 2087 WELTEVREDEN MEUBEL · FABRlKANTEI , Selaloe bersedla:

Karpetten, Meubelstoffen, d.:mzDoals ast. b,o- caal. gobelin en fluweel. B leal memp",hiasi keroesi d 1 .1 . meubd bekkeding.)

D.ltantt1ah pt:rsOlksikan di :tita

PCM:lIj~

loko.

"il~ ... ~

ACHMA" BIN Moh. OAOS.

PASAR.DJOHAR leMARANO .... 1116

Kalau beadak memp.ladjari ... Arab dea,an ,...paapj.. b.JiIah:

MOECHTASAR ILMOE BAHASA ARAB

k ... raa BaIai Poe.t&.k.,

Ha ..

AIIia Ii-.. . :

^fI.ZO

dan KAMOES ARAB-MEL.Uo£

411;11id ..: '-...· ~iuW . . "" r;:.... .. · .. " ·,'

. . PJt--.~ ... Io.IM .1 . . . MLAI POUTAItA.

w... •

Sebab djaman soesah, kepaksa saja poeoja kain didjoewal moerah.

KAJn IImllnn "tall tjoorJao j~nK' belollm mnl:l bafl:& f 40 pet cOlli, Mlrvalll r 34 IIIl/tlll. Killin bangbanpn bawln kotdM fIIIt codl f to, lat.arillm balGeI roo, Ilnl alou I 60. r 70. I 110 In r 110.

I codl .. ,rOl"l r 46. r

roo.

en r 70.

I codl btanlkon (40 tlnl r70.

I codl ltapn f 12, , 17, t 25. en I 30.

t codl badJo.Ilolnll (40. t 50 In (60 bin 1000rit reo.

lIolat pert.jobann, blsa peean salOl per utotl.

Killin b.,tik dllln .. JA poenjilballamnsendirtlroeralll'IeNbrl2aoedah kellwatal_, LAin dlVi ltoe l:lja dJoeca Ulembab.t II'Inl8 Jan, kelhntu,et.. want.e(.d.n marlt, onllolt I lebu I 2.50. tJloet f 1.~.

Rollh,"Il1Jbn,plrt.arababaran bolehdlmadJoekan.

IIIIII_II«,,"N.

Soewondo Wirjoredjo.

Poelbox. KOfItoanljo.

I

(5)

FEUlUETON KOENO DAN MOEDA

$atoe tjent. jang blik di boe&t tjonto, letah ket1Jl'Idi.D

dl tomah Djaw;I.

XLVII

BOlIN! be1'OeDtoenc betOll, paa- '3"'-1ba 4&pet. bot.ol Jaa.c peGOIlro 4eG(IIO Ita8ebatAD 4aa Uft.n.hD.

CHI!JIIsCttl! WASSCIII!RY ... VI!IIVI!IIY NOORDWOK No.3' _ T£1ZrOON N •• I~:JO - W£LTeVaeOQII.

Seblab Batavla..,he Waaac:her, BOI!AT BIKIN BERSI

Djaa F1aDal.. • f 1.05 1 Topl Vilt . , . , r 1.06

~ h~ : . :: g:~

1

Pa~::D~:D~e b.ri.)

0.87 TjelaDa' t ';' . .. O.l~2 (Abl! poroDI' kortl.l'l'

Aw:.a LI.nAT .:~,"I{ JANO .~TOItLI· 131

.

SELA~AN.JA

ADA SEDIA. ,

~ ... cwo.. ...

0010 . . - - .·0 ... _ .' _ , . ..,...,. _ ... pa . . . _ """YI .... cillo

_to

-aJL .

s.. ...

".ala ... Mawa Paeet.

.et

^Mat,Platlnu&.wa,.,... .• DjqeKa Idea bIu Irian pUtrdlahan boat blldn roepa~ perWuIn

... cIII,, · _o<, _ '. pat ...

boroo. 0",' . . .

ja-.,.. ,

IOIftI rip!,

.

~

... !,... -

^ndjIs.

_THIO ...

^II

_' _HOK - _'KIf! .

T_ ·_ : :... _ ... ·

q-. ...

Y _ _ 12I7

,-~

. ..

MakllllUl soesoe jang sabaek-

bleknja

Satoe aoak . baji jaog sehat, Satoe Mama jaog broeotoeog

(Lactogen didjocwal did~em blik bemt 1 dAD S pond)

GOE~TING INI COUPONII

AKEN DIIJRJK PADA.

Nes~ Milk Co.- Afd.· lIctDlell, Batavia.

YDI!LOENQ Klili.

PERT JOEMA

PAD"

SAJ"

I Bilk pfrt.joba.'u Uttoce:n 1 sendok lakeran I..act.ogen t 8OekOtl Lactogen OOewat. liama.·..,lJUa

Vsma • •

Arlres jang lengkep • . . • . ,. . . 8eruma Inl pr.ngko seharga 20 cent. hoe.1t 0Dlle. kirl ...

(N.B. 8erboeboenl

lienee.

kita ~jaoerotllll.llld.IDI.t.rati.

kit. metainten blsa kirilD inl baraq.b&ranl denpn P08T boewat coupon jane dilatal oqkoe klrim).

.. T.

V

,

ditanja dia ounrmcnjahoddjadisc.lirnja bnd~nl srdang s:aloe dari lloe lip Oranlt ada poeaja an": laid-laid baRon Kklii.

Seldah itoe palab SImi sekall halinja Fatima, ma . . dlinplnjl jana' lOeaminja tldak ada Ijlnla b;tf'Olnr Kdlldl padabp dan diinR'lI djoqa perutaannJa W.uso jllng panda%li[ liaQjf PilI!nr betar ctailim peroenlOHPn bwin, i-lloe kcljlnta:an "

toea .. I, hllbla sebrang dllihlilnja, krleblh doeloe darl FaUma dataftR' dibboepakn lOrd.b acb tir. perempoun janlt Illn, dan meslripoen Fatlmalnlloe jakin loerod adal Oiawa tttap! dlilam in! .. lot hal pen~an hallnla toedah berobah IOt:dab Uda" blsa Itlf:roet adal OJawa.

Bmar Aldall. Tjlnla tebagal",.na dl.

pmbarua balilanr to~h hllou, Itpertl

~~~~i;arllk!~ Ih~1I se:r~~llda~j~:~a l:~:

belocm halnn ianlat:l.n !lmoc.

(A"an duumbotllfl) .

bintang timoer - KHASTARA

BINTANG TIMOER