ON A COLLECTION OF FISHES MADE BY MR. ALAN OWSTON IN THE DEEP WATERS OF JAPAN
By DAVID STARR JORDAN
andJOHN OTTERBEIN SNYDER
The
writershave
recently receivedfrom Mr. Alan Owston,
ofYokohama,
wellknown
as a shipmasterand
as a collector in natural history, a very remarkable series of fishes obtainedon
long lines in the depths ofSagami bay and
Siiruga bay, Japan.The
present paper contains noteson
these species, together with field notes ofMr. Owston. The
specimen ofMitsukurina
otvstoniand some
of the othershave
been sent to theUnited
States NationalMuseum.
The
rest are in the collection ofLeland
Stanford Junior University.Family
ScvLLiORHiNiD.iiPRISTIURUS EASTMANI
Jordan and Snyder,new
species"
Gobozame
'"'(Burdock Shark)
(PlateLX)
One
specimen, a female, 345 millimeters long,from
off Izu.Type No.
7740, Ichthyological collection,Leland
Stanford Junior University.The body
is veryslenderand
elongate, thehead
smalland
narrow.Head measured
to first gillopening
65^ in the total length; depth equal to half the distancebetwen
tip of snoutand
third gill open- ing, 115^ in total length.Snout 2^
in head, rather acutely pointed. Nostrils with pointed flapson
the edges,which meet and
curve inward,making
the nasal cavity tube-like withan
outer anteriorand an
inner posterioropening
; distancebetween
outer anterior openings equal to cleft ofmouth measured on
upper jaw, or distancebetween
anterioredge
of eyeand
spiracle; distancebetween
posterior openings equal to half the longitudinal diameter ofeye.Width
ofmouth
equalto length of snout; distancebetween
anterioredge
ofmouth and
tip of snout equal to distancebetween
center of pupiland
anterior gill opening, or to width of interorbital space.Teeth
each with 7 acutely pointed cusps, the central ofwhich
is twice as high as the others; lateral cuspsgrowing
suc- cessively smallertoward
outer edges of tooth; three central cusps230
jordan-snyder]
collection
of fishesfrom japan
231distinctly visible, the others partly covered by the
gums. Upper
surface of tongue
and
roof ofmouth
with minute prickles. Spiracle on a level with eye, its greatest width equal to its distance behind eye, one-half the width of the first gill opening.Length
of gill area equal to distancebetween
eyeand
first gill opening; second, third,and
fourth gill openings about equal in width, the fifth narrowest. Skin closely covered with minute, trilobed scales, each ofwhich
has a central keel.Upper edge
of tail with a keel be- ginningan
eye's diameter behind base of second dorsaland
extend- ing posteriorly a distancesomewhat
greater than length ofhead
;
keel
armed by two rows
of enlarged, tooth-like scales, the inneredge
of each scale having a sharp cusp; about threerows
of scales similar to those of thebody between
therows
of larger ones.First dorsal fin inserted above posterior
edge
of base of ventral, its distance behind tip of snout equal to 25^ times the length ofhead
; length of anterior edge of fin equal to length of snout.Second
dorsal inserted anterior to end of base of anal. Free edges-
of both dorsals straight.
Caudal
fin with a notchon
the ventraledge
nearend
of fin. PVeeedge
of pectoral slightlyconvex
;when
depressed the fin reaches a little over halfway between
origin of pectoraland
ventral. Ventrals sharply pointed posteriorly. Tip of anal reaching" a verticalthrough
posterior end of base of second dorsal.Color in spirits
brownish
above with indistinct clouds of a deeper shade, themore
conspicuous ofwhich
are located as follows: aboveand
a little behind base of pectoral,midway between
pectoraland
ventral,
below
bases of dorsals,on upper
edge of tailand on
caudalfins. Dorsals dusky, their anterior edges dark brown. Anterior edges of caudal, anal,
and
pectorals dark brown. Freemargins
of dorsalsand
of anal white. Pectoralsdusky
above, the freemargins
white.Tongue and
inside ofmouth
withoutdusky
color.The
followingmeasurements
are in hundredths of the total length (snout to tip of caudal fin) :Head measured
to first gill opening .15; depth .085; depth of caudal peduncle .04; width of first gill slit .017; longitudinal diameter of eye .04; length of snout .07; an- terior edge ofmouth
to tip of snout .065; distancebetween
nostrils.02; width of
mouth
,075; length of anterior edge of first dorsal .07; of second dorsal .07; length of base of first dorsal .045; of second dorsal .05; distancefrom
insertion of ventral lobe of caudal to notch .20;from
notch toend
of caudal .06; width of base of pectoral .05; length of anterioredge
.09; length of base of ven-tral .07.
23.2
SMITHSONIAN MISCELLANEOUS COLLECTIONS
[vOL. 45Family Pseudotriakidte
PSEUDOTRIAKIS ACRALES'
Jordan and Snyder,new
speciesOshizame (Dumb Shark)
(Plate LXII)One
example, 172 centimeters long,from
off Toi inSuruga
bay.Type No.
12,903, Ichthyological collection, Leland Stanford Junior University.Depth
ofbody
at origin of first dorsal about gyi hi total length;
head measured
to first gillopening 5^
; snout2^
inhead
meas- ured to first gillopening
; width of interorbital space2y
;head
broadand
flat, the greatest width contained i^4 times in the length, the depth2^
; interorbital space slightly concave; orbitnarrow and
long, its diameter 8 in head, the skinbelow
eye with a deep fold; spiracle elongate, the greatest width equal to half the diam- eter of orbit; width of spacebetween
spiracleand
first gill open- ing3^
inhead
; height of third gill opening equal to diameter of orbit; width of spacebetween
nostrils equal to distancebetween
anterioredge
oforbitand
spiracle, 4}^ inhead
; distancebetween
an- terioredgeofmouth and
tipof snoutequal tospacebetween
anterioredge
of orbitand
middle of spiracle,3^
in head; distancefrom
angle of
mouth
to its anterior edgemeasured on
upperjaw
2y2 in head.Teeth
on jaws
very small, in oblique rows, the obliquitymore pronounced toward
posterior part ofjaws
;rows on upper jaw
widely spaced posteriorly.Teeth
ofupper jaw and
of tip of the lower, each with a long, sharply pointed,median
cusp; a smaller cuspon
the outer posterior edge, one ortwo
similar small cuspson
the inner anterior edge,and
a series of sharp ridgeson
the outer side; posterior to tip of lowerjaw
the ridges are less apparent, the central cuspgrows
smaller, the lateral ones larger, others beingadded
until the teethbecome broad and
flat with serrated edges.Skin covered with a shagreen of minute, leaf-like prickles, each with a strong, elevated midrib
— some of them
with a slight denticulation
on
each side.
Distance
between
origin of first dorsal finand
tip of snout equal to4%
times the length of spacebetween
eyeand
anterior gillopening
; fin highestbehind the middle,where
its height is contained 5j^ times in the length of base.Distance
between
firstand
second dorsals equal to3^
times thediameter of orbit; base of second dorsal equal to twice its height
;
aKpaT^Tjq, speechless.
jordan-snyder]
collection
of fishesfrom japan 233
width of free edge of fin equal to height of fin. Insertion of anal slightly posterior to that of second dorsal, the length of its base equal to that of upper jaw,
measured from
angle ofmouth
to anterior edge; height of fin contained 2^$ times in length of base;
width of free edge a little less than height of fin.
Distance
between
analand
origin of caudal ijf/2 times diameter of eye; caudal with a deep notchon
postero-ventral side, the dis- tancebetween
origin of finand
notch4^
times depth of caudalpeduncle at origin of fin.
Anterior
edge
of base of pectoral below third gill opening; width ofbaseof fin3^
inhead
; length 2. Originof ventralon
a verticala little anterior to
end
of base of dorsal; length of anterior edge of fin 2]/^ inhead
; free edge 4.Color
on
both dorsaland
ventral surfaces darkgray
; fins includ- ing the first dorsaledged
with blackish.This species seems to differ considerably
from
the Atlanticform
P. microdon, Capello.The
writershave
not seen the original de- scriptionand
figure of P. microdon, but relyon
that of Giinther, after Capello,and
alsoon an
account of anexample from Long
Island, published
by
Bean.^Comparisons
ofmeasurements
givenby Bean and
similar onesfrom
the species inhand
follow:
P. microdon. P. acrales.
Snout
about twice as long asAbout
ijA times, distancefrom
its tip to mouth.Tip of snout to last gill open- 45^ times, ing 5 times in total length.
Height
ofhead
at angle of14^
times,mouth
1 1 timesin total length.The
distance ofmouth from
Distancefrom
tip of snout to snoutmeasured on
axis of fish anterior edge ofmouth
i}i in equals one-third width of mouth, width ofmouth
;from
tip ofThe
distancefrom
snout toangle snout to angle ofmouth
ij^ in ofmouth
obliquely taken equals distance between tipofsnoutand
one-fourth the distancefrom
last gill opening;from
angle of snout to last gill opening.mouth
to its anterior edge meas-ured
on
upper jaw, 3 times.Distance
between
nostrils2^
times,equals 4 times the distance be-
tween
eyeand
spiracle.^Bean, Tarleton H. The first occurrence of Psetidoiriacis microdon, Ca-
pello, on the coast of the United States. Proc. U. S. Nat. Mus., vol. vi, 1883, p. 147.
234 SMITHSONIAN MISCELLANEOUS COLLECTIONS
[vOL. 45Length
of base of first dorsal5^
times its greatest height,7timesits greatestheight;
some- 9^
in total length,what more
thanbody
height at origin of fin,8y
in total length.Height
of second dorsal nearly 23/^ times length of orbit, twice the length of orbit.Distance of caudal
from
end2^.
of anal base equals one-fourth the length of second dorsal base.
Greatest width of pectoral
i^.
equals twice height of anal.
Family Mitsukurinid^
MITSUKURINA OWSTONI
JordanTenguzame
(Goblin-Shark)
A huge
example, 353 centimeters long,forwarded
without ex- amination to theUnited
States NationalMuseum.
This is the thirdexample
taken, the first being in the Imperial University ofTokyo,
the second in theMuseum
of Brussels.Mr. Owston
writes:
"I
have
several duplicates of thisnow,
but the one I send is the longest so far obtained. This shark is taken mostly atKozu
nearOdawara — on
the chart 35°.16x
139°.17 E. gives the exact spot,where
it will be seen there is abank
with 52 fms.on
it close to depths of300
to400
fms. I imagine these sharkscome on
to thisbank
to breed, as mostly females are taken,and
in the spring-time only.They
are caught innaname
(7-mesh) nets,which
are set at theupper edge
of the bank, so catching the fishwhen
theycome up from
the deep. Oil is extractedfrom
the liver, but the flesh isused only for fertilizing purposes.
"This shark appears tobe fairlywell
known
at this particular spot only,where
they call itTengu-zame,
Goblin or Elfin Shark. Ishowed
a figure of it to half a dozen fish-mongers atOdawira,
only four milesaway, and
not one ofthem had
even seen or heard of such an animal.Kuma Aoki
of Misakiknew
nothing about this shark beingfound
atKozu,
although I believe he has fished on the very ground.Kuma
took a small one recently off Okinose, 10 miles south of Misaki,by
shark lines,and
theyhave
been takenon
the coast of Izu alsoby
line."Family Lamnid.e
ISUROPSIS GLAUCA
(Miiller and Henle)Nezumizame
(Rat-shark)Nezumi,
rat:"Probably meaning
mouse-colored."Suruga
bay.The
species iscommon
in Japan.jordan-snyder]
collection
of fishesfrom japan 235
Family Squalid^
LEPIDORHINUS FOLIACEUS
(Giinther)Kanatsubo-zame
.
One
specimen ingood
conditionfrom
offEnoura
inSuruga
bay."
Kanatsubo
is a vulgar term for a peculiar facial expression."Family Chim.erid.e
CHIMtERA PURPURASCENS
Gilbert MS.(Gilbert
MS.
Fishes Collected oft"Hawaii by
the Albatross, 1902.)Kachizame
One
specimen 132centimeters,No.
12,902, Leland Stanford Junior UniversityMuseum, from
off Mishina, Izu inSagami
bay.Mr. Owston
observes: "The
fish is calledKachizame,
the exactmeaning
ofwhich
I have not been able to ascertain.Kachi may mean
'a kind ofgray
color.' I have a duplicate specimen.They were
of a fine purplish blackwhen
fresh."Family Plagyodontid.e
PLAGYODUS FEROX
(Lowe) (AJepisaiirusccsadapiusBean)
Two
well-preservedexamples
arefrom
Misaki.Mr. Owston
mentions the preservation of several duplicatesand we
have seen thesame
species in the Imperial University ofTokyo. A com-
parison of the Japanese specimens withsome from
the west coast ofNorth America
leaves little doubt as to the identity of P. feroxand
P. cFsciilapius(Bean)
withtheJapanese species.A
specimen collected at Unalaska, Alaska,by
Dr. Jordan, has 41 dorsal, 15 anal,and 8
ventral rays; another obtained near Point Arenas, California,by Mr.
Elijah Bishop,and
presented to the Universityby
Prof. Robert E. Swain, has 38 dorsal, 15 anal,and
9 ventral rays.The
Japaneseexamples
have 35and
36 dorsal, 15 anal, 10and
9 ventral rays respectively.A
specimenfrom San
LuisObispo
county, describedand
figuredby Miss
Flora Hartley,^has 39 dorsal (39 in description, 37 in figure), 17 anal, 9 ventral rays. All the above have the first rays of dorsal, anal,
and
ventral spine-like, with the anterior edgemore
or less roughly serrated.^Proc. Cal. Acad. Set., 1895, p. 49, pi. 11.
23^
SMITHSONIAN MISCELLANEOUS COLLECTIONS
[vOL. 45Family Gonorhynchid/E GONORHYNCHUS ABBREVIATUS
SchlegelNezumi-Gisu
(Rat-Gisu or Sillago) (PlateLIX)
A
fine specimenfrom
theYokohama
market.The
Japanese speciesseems
to differfrom
that of theAustrahan
seas(Gonorhynchus gonorhync]iiis=G. gronovii^G. greyi^G.
hrevis) in the constantly largerhead. In the specimen here figured the
head
is 47^ times in length ofbody
tobase of caudal,4^
timesin total length.
The
depth is about half the length of the head.Eye 4^
in head.Mr.
E. C. Starks hasexamined
the shouldergirdle of this species;
it has the mesocoracoid arch, as usual with Isospondylous fishes.
Its place is apparently with the earliest
and most
generalized of these forms.Family
Gempylid.^iPROMETHICHTHYS PROMETHEUS
(Cuv. and Val.)Sumi}aki
Two
specimensfrom
off Izu; thename means
" charcoal burnt."We
obtained thesame
species in themarket
ofTokyo, from
off Misaki.Family
LabridtEJULIS
MUSUME
Jordan and Snyder,new
species(Plate
LXI)
Two
examples, the typeNo.
8384, Ichthyological collection,Leland
Stanford Junior University,and
the cotype in theUnited
States NationalMuseum,
bothfrom
off Izu.Head measured
toend
of opercular flap 33/5 in length to base of caudal fin; depth 33^; depth of caudal peduncle yy^; length of snout ^y^ inhead
; diameter of eye6^
; width of interorbital space 47^ ;number
of scales in longitudinal series, countingfrom upper
edge of gill opening,69
; in transverse seriesupward and forward from
origin ofanal 31; dorsal ix, 12; anal iii, 12.Two rows
of teeth in each jaw, the inner ofwhich
extends back-ward
but a short distance, the teeth smalland
blunt; outer teeth acutely pointed, the anterior pair of eachjaw
elongate, the lower pair closely apposed, fittingbetween
the upper ones; a small pos- terior canine projectingoutward and forward from
the upper jaw.Gill-rakers
on
first arch 5 -)- 11, short; thoseon
middle of lower limb of arch with sharp tips.jordan-snyder]
collection of
fishesfrom japan 237
Lateral line curving
upward from
the edgeof the opercle, passing along near the back on the fourth or fifthrow
of scales below the base of dorsal, curvingdownward below
bases of eighthand
ninth articulated raysand
extending along middle of caudal peduncle.Scalesgradually
growing
smallerfrom
thebellytoward
thebreast,where
they are minuteand imbedded
near the throat; anarrow naked
area extendingfrom nape
to insertion of dorsal.Dorsal spines graduated in length
from
the second to the last, the second one contained3^
times in the head, the last2%
times;
first spine half as long as the last; middle rays of soft dorsal
2^
in the head.
Anal
spines weak, the third contained4
times in the head; longest anal ray2^
in the head; base of anal extending alittle farther posteriorly than that of the dorsal,' the tips of the fins
when
depressed reaching about an equal distance posteriorly, but- not reaching the base of caudal.Membranes
of dorsaland
anal not notchedbetween
the rays.Caudal
convex, its length i^^ in thehead
; scales extendingoutward between
the rayson
basal third of fin. Pectorali^
in head. Ventrals pointed equal in length to pectorals.Color in spirits white
on
lower half of body, thehead
pearly white; a broad, dark, longitudinal stripeon
upper half extendingfrom
tip of snout to near tip of caudal;upper
border of stripe straight, passingfrom
tip of snoutthrough upper margin
of eye, gradually approaching base of dorsaland
nearly reaching it atend
of fin; ventral border of stripe passing through lowermargin
of eye, interruptedon
opercleby
adownward
projectionfrom
the stripe,and
again along the side ofbody by
12 ormore
breaksmade by
tonguesfrom
the light ventral parts projectingup
into the dark stripe. Dorsal black with a white borderwhich
isnarrow
an- teriorly,growing
broaderand becoming
diffused with the dark base of the fin posteriorly.Dark
stripe ofbody
broadeningon
caudal, the lower third, the posteriorand upper margins
white. Pectorals, ventrals,and
anal white. Inside ofmouth and
gillchambers
white.A
colored drawing" sentby Mr. Owston
illustrates the color in life as follows:Snout and
occiput bright vermilion, the color diffused along the backand
alsoon
the pectoraland
ventral fins; anterior part of spinous dorsal, sides,and
belly withlemon
yellow, the colormore
intense at base of pectoral, between ventrals, along anterior half of base of anal,and
along the lower, irregular edge of the dark, lateral stripe; middle of caudal with a dash of orange.238 SMITHSONIAN MISCELLANEOUS COLLECTIONS
[vol. 45Family
LiPARiDiDyT;TRISMEGISTUS OWSTONI
Jordan and Snyder,new
genus and species (Plate LVIIIand Figure29)The new genus
Trisinegistiis differsfrom
Liparis inhaving
the skinrough
with prickles, with broad,rounded
bases, likethumb-
tacks. Size over-large for a Liparid.
Fig. 29.
—
Trisinegistiis otvstoni Jordan and Snyder. (Section of the epidermis, from the under side, showing the peculiar prickles.)
The
species isknown from
a single specimen 1 1 inches long.The
species according to
Mr. Owston
is quiteunknown
to Japanese fishermen. It resembles L. agasskiiPutnam,
differing in the generic character of small epidermal plates or shields.Type No.
8385, Ichthyological collection,
Leland
Stanford Junior University,from Enoshima, Sagami
bay, Japan.Length 44
cm.Head 4^
in length,measured
to base of caudal fin; depth 4;
eye 11 in length of
head
; snout 2>^ ; width ofmouth
1^2;width
of interorbital space iV^; dorsal 43; anal 36; pectoral 40; caudal 10.jordan-snyder]
collection
of fishesfrom japan 239
Interorbital space slightly convex. Anterior nostril with a low rim.
Jaws
covered withbands
of minute, trilobed teeth; upperand
lower pharyngeals with small pads of villiform teeth.Width
ofgill opening contained 2^/^ times in the length of head, projecting about half its width
below upper
edge of pectoral fin; gill-rakersI -|-7, small
and
stubby; covered withhorny
setge; filaments of pseudobranchise about one-third as long as those of the gills.Origin of dorsal on a vertical passing through a point about twice the diameter of eye behind base of pectoral; origin of anal
below
eighth dorsal spine; anterior portions ofboth dorsaland
anal covered with thick skinand
gelatinous tissue; both fins united with the caudal, the dorsal extending to within an eye's diameter of the tip of the latter; anal reaching vertical through tip of caudal.Caudal slightly
convex
posteriorly. In L. agassicU the dorsaland
analdo
not quite reach the middle of caudal; the dorsal is partly separatedfrom
the caudalby
a notch; the caudal isrounded
pos- teriorly. Pectoral rounded, with40
rays (34 or 35 in Liparis agasskii),none
of the lower rays longer than those abovethem;
lowermost
rays fleshy, their tips separated as in L. agassisii.Pads
of ventral disk soft; edge of disk very thin; longitudinal diameter contained2^
times in the length of head, a little less than distancebetween
diskand
anal opening.Skin loose, the surface with very small irregular folds,
on which
areminute
plates or shields resembling thumb-tacks in shape, the spicule pointing outward, theround
flathead imbedded
in the epidermis (figure 29). Lips, chin, throat, axil,and
belly apparently without theplates.No
barbelson
head.Snout
with 10 large pores in a transverserow
above mouth.Color pale gray, clouded with dark gray
and
black; arow
of small, blackish clouds along base of dorsal; a secondrow
of larger, black clouds below the latter;body
near base of anal blackish;
dorsal, anal, caudal blackish, especially along the edges; pectoral dark gray
on
the outer portions, blackish along edges;under
or posterior side of fin darker than the outer.Family Ateleopid^
ATELEOPUS JAPONICUS
SchlegelThree
fine specimens, the onefrom
oft' Izu, the othersfrom
offKozu
inSagami
bay." Several
were
takenon
theMirsukurina bank
atKozu. One
was
caught inTokyo
baywhere
itwas
doubtless out of its depth."240 SMITHSONIAN MISCELLANEOUS COLLECTIONS
[vOL. 45Family TRACHYPTERIDyE
TRACHYPTERUS ISHIKAW^
Jordan and Snyder (Trachyptcnis iijiinccJordan and Snyder; young)
(Plate LXIII)
Two
specimens about 172 centimeters longwere
"taken at the surface in a dying state offMera on
the west coast of Bashu, near themouth
ofTokyo
bay."Trachypterus iijiincc is probably an
example
of theyoung
of this species, the type specimen ofwhich had
about 198 dorsal rays.Head
8 in length, depth 7^4, dorsal 168, pectoral 9.Length
ofhead somewhat
greater than its depth, the latter equal to distancebetween
tip of snoutand
posterior border of eye; snout 2^/3 in head; eye 33^, 37/3 in depth ofbody;
width of interorbital spacei^
in diameter of eye; lowerjaw
projecting slightlybeyond
theupper
; process of premaxillary extending to a verticalthrough
posterior border of eye; maxillary with a leaf-shaped flap a littlelonger than diameter of eye, with branched striations extending
outward from
its point of attachment; opercular bones with con- spicuous striations.Teeth
veryweak
; 2 or 3 small, loosely im-bedded
oneson
vomer, arow
of4 on
the premaxillary, 3 or 4on
each side of symphysis of lower jaw. Gill-rakers on first arch 5-|-iij provided with tooth-like setson
the inside; filaments of pseudobranchise equal in length to those of the gills.Origin of dorsalabove upper edgeof gill opening, the rays highest near beginning of posterior third of body,
where
they are abouti^
times the diameter of orbit.
Length
of pectoral equal to diameter of orbit. Ventral fins absent or representedby
amere
filament, the place of insertion indicatedby
anarrow
groovebelow
posterior edge of base of pectoral.Caudal
projectingupward;
filaments absent, possibly broken. Several small spines projectingdown- ward and backward from end
of caudal peduncle.Head naked
;body
closely covered withminute
pads or plates containing a varyingamount
ofbony
matter; thoseon median
part of the ventral surface pointed,hard and
white like enamel ; along dorsal part ofbody
enlarged plates are arranged in verticalrows
parallel with the mterneurals. Lateral line with large, quill-like tubes,beginningat
upper
edgeofgill opening, gentlybending down- ward and
extending alongbody somewhat below
themedian
line;
armed
near caudal fin with afew weak
spines.Color dusky, ventral surface
and
anarrow
area along base of dorsal darker.cr - O ^
t$^ ^i
a->
I A
<f
LU