.. ,,,,. • • CS..Jldi• ( I I 1&

(1)

•

• No.290 _...

! I I I ~ "1 I

~. ...

(AP '2 b lk . . . .

a

.. ^,,,,. • • CS..Jldi•

⁽

I I 1&

... • ^····-~

•

I s ___

•

REBO 20 DECEMBER 1939· Ta.on&

•

-· ^.... ^.. ^.tuu ^''=••h

- - ^-

_• ^_ ^y

• •

a. a oea

• Tentara Ras menjerang heihat, soldadoe

·· Finland melawan mati-matian.

Nederland dan Belgie ragem.

• • •

KAPAL API DUITSCB ,,BOENOE 0181" SOEPA.IA TIDA 018AMPAS INGGRIS •

· Kapal. perang SovJel besarnta 23.000 Kabloel Franseb dlroba soesoenannla?

Dnri pas!slr dikabarke11, ini hori t\lr- l&nifKik bebrnpo. kupal pemboeroe torpedo I

~vjct _DI front tel:ag11 L:&doga di tel1Jek Finlnnd. k:ulanskall ter·

I

cljad1 53ling tembak dcn~en mer1orn. ll r u i." e I. 19 Dl~. (.\neta.-A.N.P.). - Ce n ~ '' e. 18 Dec. (Transocean). -

• · ton tenggelem?

^•^. ^• ^{• ,} ^• ^• • Ssi.ut1danj:r. dlbikin debat d1tlL'ln 1uadjt!l!to

!

^D:ari kabar·kaabar jung dilrlma di Geneve BAI AL PKIC.\~G BIJS DIBL'ii.lSAKEN. perwakllan rah11Jat. (Twttde Kamt>r) &Is

I

cinri Piirijo, bi!1t1 dharik pendapeu1n, ba·

- gic. mlnb.tl•r Of'l'llei.Dn lorar nei:rl llenal boi:a premier Oaladler 11ekarang berang- 11 ''I ^tiI a k I. _19 Dile. (Reuter). - Me.

I

Sp11ak anbra laer.-l:&m

m~neraai;km.

ba· gepnn. jaui: lrablnet Franach dcngen lc-

500.000 Ros badepln 350.000 solda- doe t Inland.

Pesll\\"111.-pcsa\\'Bl terbangnja Finland accrues

~mr JIUI~

^bl-Ion dlt.l•i!kl'n lea-

I

^hnea IJlla·IJlt11nJ:a.

~rl

^R:atc:e ^\\'Jlhelmlna !ias nt11wa lambat-laCf:n moesll cUroba

• lakoekea banjak paaerbangan boeal

mt.Ip

bencrann:11• iue~m:llU'.rlatm P!Jldjaa;a 1J11·

j

1la11 lfadj:a Ltot.1..,ld !iOeda lti!i:i blkln Ne- 1c.caoc:n:an11ja.

kcada'an moesoe. Marika IOC!da Jemparkea *'rn,;al Flnlmnu d. l\0.-al"Stn (tiartlle) -nr· derland clan

lk~.·

aij.scll r:agtom. lnllah l\fonoeroet knbur-kabor paling bl:ikang bom·bom dan menembak sennpan maaln dr. .lemb:ali ..ama-.c kalcbor

k:i~l

^pcrang

^J

•d" llAL'lh •toe hal j1111s: paling po.Uni; dilri Parijs, b:>Jc djadl DaladJcr uJccn Je1ms- dengen bcrluudl pada puoekau·puoekan 8!''.l!L .. Oktl:lbr11kaya Rtn'lt1ulia • bl!AJ'o claleln lrm110 ""karang. ken djnbntan-djabat:m jnng ia pangkoe

Penfaklt llalJar mendjalar loeas sekall.

Rua, kampement-kampement.

enz. ._

:!3.00IJ ton. . llekftr.mg di aampingnja itoc djabat:an pre-

CrDM11ur ldjlakrrl boeal ol'moemken HM N°L~erland jani; .me·rdlb dan . lll!Ulraal mier dnn dalem kabinet jang aoeda diroba JI e J t1 I a k I, JI Dec. (Beater). - Me- bb:inn du da.lma kalaapn ofDdeel di ada ..:ani:l't perll>fl NJ:I nentrallteltDja llOCSOcmannjn la tjci ma djadl premier sa·

nc:croet rapport.rapport clarl puoelwa- Fl1111lnd oran,; mer~ronirko. lloo nkaba· Seigle. dja

puorluua peronda FIDlaad. sekaraag ada ran ,. .. 111:et bole djadl ad11 bc-IClt'I".

j

)llnl!tl•r

~1w•k

bUani:, 111 ras" ada ber- L.:bi dj:ioe orang an1:gep s:ansi'! bole .-...1a 200.000 MOld• .. oe

So"•J-

^pOl•a^(IOeda ^lakooi.erubrono kaloo H.karan,. la mot!Mtl clj d' j i ₁ ₀ b ._,. , ..

r-· - • "'•

^HêÎ⁸ⁱⁿ^kÎ ¹⁹^Dec.^f^Rl!^{ul£T). -} ^Ber-

^I

cetar:&kC'n Mlkcp b:lirlmanm • :' mOl'!otl di· II l an.g m n stcr \'llD

J>C!l

^are^ncr,.en

'K o p e n h & g e n, 19 Dec. (Beuter) . - Ada dikabarken,

baJatentara Bus ja.ng menerdjang ka Finland-'l'enga boe&t bikin Piuland terpetja djadi doea bagian, aoeda dapetken bebrap& ka·

menangan di Balla ,tida djaoe di aebla Oetaranja tempat jang paling sempit dari Finland, dalem penjeranpnnja ka Kemijaer- vi, jang terletak 80 K. M. di sebla Barat.

' dldatugkea dul glll'Dlzota Kosk:ia bc'eat ho"'hocnl:' dcn .. en Jwbar tentW?g 13too

Im· •

bll I 'h B I I b JUJ

~

^. De l\lon&1e8 aken pangkoe dJaballln minis·

pf.rieJCIN'kec ulatentara mnah di t1nland.

..j ..

^{r: •}^•.,t b . soed dlb"kl am u ^I ^I!J: e. l~a terd mdl perubab11n ter oeroesun dalem negrl dan minister dja- Oran.: d~p. ltoe teLlara plllaa a1ra di· JI J.C. ang ... e.vJ. esar ¹¹ ¹ n leng. • d:alrm kt"lldm'annj:i ~edi•rbnd. Tapl la ti• d 'ahan Geor cs Mandel bakal dj di mlnla- penakra lloeat t,ictbll dobrak Manael'laelm· pJem, oran; orang Rus mencranglt.:n. ^m:i- d11 hrrJnkue !H!n1hruno, djlkn Sl'karan,; la J g • • , a

Dale. rlkn. ~a~e, b~h~a ~:rinm·m.:iom Finl~ bllani;, J:an~ ^perobahan bar.M• Hoe tlda ter ocrecaan pencndjata an,

DJaembJanja

tentana

Bwt di

be~·

ell

Koavasto .J.:in<.: . rah~g OOmr U oe .ma bum

nktt blkln Drls:lr benilkl'fl litls

J?"l'dorll.

Mlnialerle perang, begitoe orang bllang,

baKJ

meclan perang di Maland Rekaruq; mencmb."lk .nra-Jnm 3 .mljl djnocnJa. bing· CAp11t:ans rlot'b). bamngkali aken dlpimpln oJeh generaal dltaulr adll GOO 000 HOldad.ae ~ 1'11l GtL k:iJ):ll kap:iJ perang So\•j:t ber!abce di Gamelin. scdeng ;;c>U\1!meur·generalll dari l1111d naobllloierr 'tJoems ISOOoo HOldaaoe' Mtoe ltmpnl jn.n.g tttpl.tra kirn-kira -l

mUJ I '

Bruss~I. 19 ~- (1~naoce:in) . •. )f:arokko, L"Cneroal Nogues, nwitl santJken

Kaloe.kabar-kabar jang ditrima betoel, ada bahaja jang orang-orang Pin bakal terpoetoea barang-barang persedia 'annja

• di Selatan. 'Kabarnja di front Petaamo keada 'annja tentara Fin- land kliwat berbahaja.

Ka • • • dftri p:ulisir. Prentlt!r P1crlot, minister oerocsan loear d · .__ • 11 b

raeHalulDUJA baJatmtan •Ru me1&oe. T:ipl diam·dk1:n tcnt:ira Finlar.d !otda

I

^ncarl ^Spa:tk ^dan ^minister ^perang ^dar: ^pa nn;a se-gi pang ma pcrnllg csar

raet

tak!Jran. ada SO.OOO atawa

.ao.ooo

^1101• ^llnl':Ulg.:ueria."ll me• iwu Jang bil!:l

m~nem.- Bel~le ;:ruaer:wJ

lJ\!11111, ini hari ditrim:a da· d:iri b:lln.tentnra Franaeh.

dadoo clan 250 _lank. _bak_J_r_bi _cijaoo_dan_koetikaitoe kapal pe. lem nudlPntic nleh Radja 1..eopold. Laen dori bcgltoc 111ngeL bole djadl H I . k

1 18

nuag

Rus b!rndzL 4

mijl

dnri p:s.-,islr, l:mt."15 ^r :ijoega minister oerocsan dnlem negri Al·

Xamenangannja tantara Bus dalem pertempoeran di aebla.

8!1atannja Petaamo clan penjerangannja itoe tentara merah ka djoeroe1&D Pitkajaerri, aebagi dikabarken dalem communique ' Sovjet, ada ditatepken kabenerannja di Kopenbagen .

Menoeroet kabar, tentara Finland di Suomo11almi soeda bi- nuaken tiga. regiment Bu. Soldado-.-aoldadoe Finland perta- hank•n dfrl di aebla. Selatannj& telaga Ladoga.

• e 11 D • Dec:. (ffaw.s). - Da- dllcr•rutken tcmbakan-tcmb:lkan merlam Now l or w, . 10 ~cc.. cReute~). - bert SllrrauL nken dlangkat cljadl gouver- lem communique jang lnl hari dikaloea"' doemr'l?n bcrbnnmg begitoe heibnt, hlnggn l\fenoeroct kntRnJn .~l1:1m1 Hern.Id . be· neur-gencraal d:ui ?tfarokkt',

ken oleh generale 1tar Finland ada dlwar. omni: dotga i!O:? kap:il perang So\'jl:!t. k:i.· br:ap:i. kn11al pemhoeroc rorpcd~ ln~grls take~ aebagi berikocl: , lcb:>c. wJ:i. tJCgal di la.octun knpal up1 Dwtacb

.,Di penandj~ng Knrelle poaoekan-pa· .. Columbus" bcs·.mjn 32.000 ton, jang pa·

ACeknn Rua lnl hnri menjcrang dengen \l"AB·\U TIAT.IAR BERT.JABOEL. da tnr1g~al l·l ini boc!lnn soeda brangknt lenlllra bCS!lr, llUOC!Clanja lcbi doeJoe Ir- dari Ver:1cruz, entnh knmnn11 pnrnnnja.

Pa r

U

^!Oe 19 Del-. (RC'uter). - Dalem

\VMl:l.JC pad& eoaunJ1osle Ol'roellSD nnaadl'll darl 1nacUPlb. P'""'akllan nllaJat, mlnl11ter oeroesan flnaaclea, Reynaud, menerang·

lcu baboea Frankrijk pallag 11edlkltaJa aktn s;Ol'Daken 250 mUllard fraDCK bo11at bl!J:TUOUn.c oeroeliAll mllltalr du perug d•lt'lll taoa ckpaa.

JI ^{o I}^w^I¹¹^{k I, 19}^IJtoco. <Traa~n). : : llmaeaDet kabar-kahar darl flhak f1n·

Jud, umpe lnl hlll'l KMIQaen·I ma!tl tl'- l'Of!I berada dalC"lll lnnJ;annja ldltara fln.

Pll80l'kan pa. .. oekan Raio liOeda i.1lmJM" cU K111'1Ju

Jaa11:

^{teTPIU 25}^K.M.^dari^Kemija•r-

\'L

t1baknja f1nland harrp hl..:l tahan ma·

dJoenJa

bala&en«Ara Ru'I', Rehab daera lloe -1can11,; hl'rlken ka~1Pf'l:m kal.eu•Pf."-

taa .ianJt

lebl NJ;OC!!I btwat brlakrn dlri.

Dari tapel watl.'!inJa Xoom·elettl'l1nland, ,.Rf'uter"

"'rtalwn.

hnh•oa pa'iOt"kaa·pa·

lt«Mlkan SO\·jtit Jan.: 11obr:ill dllrl Ol'djoeng pallns: Oelara di 11nlnnd. Mtecla kepoeng 1Car18an pembel11'annj11 lt>r.tara f1nlancl ell lidll& Sdaibnn,Ja. Snlmijarni, daa Wl'OC!!I madJ0t1 ka Sdatan.

SekaranJt tentara

au....

^llOt'da t.am11e di . . toe tt!mpat Jang tC'rpl.,. klrn-klra 100 K.JI. dari l¹rlltllmo, dan roepaaja hlsa dordOPkln 16fJ K.)I. darn allran i.1>e111l"l

ell 11oepandjani: lapc•J \\'Dh'ltnjia Nourwes:en.

puken tembakan-tembakan 1qeriam aetja- 11 ~I ^t1I n k I, ID Bet-.. (Jteut•r). - Pe.

ra bclbaL Barlllannja JnCanterf.e dlbanto.- .. , ·••kit tj:atjftr clJ1111Kkltin blllntcnt:uu Bas N ³r f 0 I k, 10 Dee. (1J111ted rreu). - oleh bebr.apa poeloe tank. Tlipt penjern.

-'I

^•'inland. Kn:l!iernJ:i. A!Mrlka ... ~l't •• l'ulCMI00118"

• .. n bsnjak HOld&doe n1Ge!i0e, M"rta rarn- pa.. ..sdjormhla

""'-r

nlat..aJat

pennm:.

nr;nn iloc aoeda tcrpoekoeJ moendoer dnn ltae

J••nJllklt

M2t!da mrndJal:1r lora ^i.o• klrim kawat rlldlo h111"at mea""harlcen, -..

26 hlak Sovjct dirampas ulch ;:intara lcall Semor:t. HOhliadot- Ffnlnnd d•ll dJors:a hOC':a. lca11:1I :a1J1 DultRh ,.Columbw." soafa

?.ieriam.meriatn paaisir 1~1 fiOCln Koh•is-

Finland. Mlmora pencloedot'k di lapel "'Ill~ boeroe- dlblktn lelllC!;f'l«'m oleh anak br.r:anja RD-

hcf'r"Jt• dli-1>1!1ttlk loi;;I bl't':lt tjf'J:D ~rani:nn. dlrl . Krul!tl'r ,,Tuu-:aJoCl""3" ~rbjar di de- nj:: ltnu pt!n.l:tklt rnrnnl'l:ar. k•·tnJa lt.:11• kapsl npl .DuJl'lrh dan akrP to salin&r temb:ak dcngcn beibal

1111mn

ko- DI Taipale pad:• s0t:ngti Vuoski, fihuk

1tal-ku.p-JJ perang dun l11'11ll\\'n~·pe811\\"3t

nus

samp!! ~oea. kali tjoba kt>emJ>ct!lkt•n

BOllBEB·llO)IBER SO\"lf!T llESG,\.

terb3nf! Sovjct. , bahtcntaranJa bMal lllkoeken penjer:a-

' ugnn.

l:lpl llnp..tfap kali mariica Ullah di·

Bebn1p1; kaiinl a.emlJOCroe t1JJ1>edo dan bikJ~ boeba~ tcrpcntjar ole~ ternbaknnnJu , )IOEK DI Ol~DARA.

;ics11w:at-pesawnt terbang

RuR

djocgn

bom· n1enam-me11nm

Finlnnd.

Lima

tank Su-

I

^r

bnrd.t>r bebr-Juia f!OClu lnennju. Ani;kutan 1 \'jct dibinlll!llkcn.

I

^H

^o

^I

^s

^I^:n^{k I. 19}^Dec.

^< Tr:ln...c:oc ez:.n>. -

'll'dnr:a Ru1& herncuc keras di ntasnJa Fin· I DI tape! wales sebla Timoer

J •

Del:tp.'ln

~J311

Jle311!''31 terb:mgnj:i . .:.. .vjet·

land Oetnr.1 dun Selntnn-B."lrat. Ta1>i bona-' n .. 110-pcnjeranr;unnja tent.am Sov~n e~ ^Rus^landambil bagum dalt':ll p..•nJt-l'llJlgllD b:ardcment·bombnnJement dnn temb:akaa 1 ~ di tri

l

^K ^{. •} ^. ^d ^S^J^k ³^:₁oed:ara di He1sinkJ, tapi tjocmn 5 J~£~"lwat sc1111pnn·Sf'11a1,:1n masin tidn terbllken kn·

I

^{dJnrgn •}8

o!J

₁₁

ill::~:!!i m!:ndoe:'" yaen

¹

I !erb~g

^l!ad,!11

Jang

brrbnsil bh!a. £ampe di

roes.'lknn bcs:u·. D"le t , ~i

1 d · · k R • 1tce 1b!)c kr:t'\ don lcmpnrken a~p."ll bom di

p

r ...

^k. ^" ·m sec or ...., mo " Oe3 tan us dekNnja. lnpang t.erban ... ~fain•

" mg l!1:u1 1tnJn uda llmp:u pesawat ; diru.mpll!J. sedeug scant«'ro hari pertaroe-j ' " ..

terbang Rm; 11oedu ditembak djato, I ngan djodi mangkin seroe.

(Bambum,an liat

pag, ... bJ.

IJ.

torlomg ..-.:111111."a kb .. haJ:t,

X o \\' • \' o r k, 19 Dftt-. (0.utl'r). - .\da diluah:srkttn. b1•al .. Coh1mbu.i1" betorJ

!i8lca111111: ..o.:da dll.PJIJ:~f'lem olrh anak boranja. Hrndlrl, dnn 59•n1or11 kla.tdnja dl- te1eltw.a,s: nl••h krul!itt .,Tu!.dloosa".

N cw York, 19 Dec. <United Press).

- Bokscr Ernie Haas di Tornnto dit11ni:·

kcp.

rn

mcngnkoe p:idn tnnggni 1 Dcc:cnar>er

SGet'11 bocnae ambtenn:i.r dnTi consuA111.11 Dultsch di New \"ork, dr. \Vnltcr Engel·

l·er&:.

Selat goenoeng Kulunkwan soeda · didoe-

Credlrkrrdlet pl'nDJr

Joa:

^pallagoet~

ma

bnteat ln\'llrtnal

prrtama

dart

taoa

1&10 ado. ..c.bagl berlkoet:

Jllnl .. tnrln

prranc

22 mllUard fnnct1, mlnl.,krle pertiendjata'an 11 mlUlard rranN mJnl .. tt•rlr marine G~ mlOlud franrs, d:a11 nllnllit~rle pa.nerblinpn lZY:

mJJllam francs.

Lon den, l& Dee, <Renter). - De- ,gcn offieieel

dibenaoeken,

bahoea

c:her

Jari gcnemlo

swr

Fmaac:h, g1:neraal G:t·

mclln. teloh antcr sendiri premier Cham·

JC:rlan di 11Clbagian d11rl lfagjnot-Jlnie, dl·

mnna itoe p~mter lnggria diperkenalkcn JHuJa berb:lJ;•bagl o£ricler jang plmpln 00•

•11tenusm diaitoe.

Sehnblsnja b!;dn iloe perdjalannn premier ChamberJnin batoerken Lrima ka8i IJOent landn·la11d11 knhormatan jong di·

.iendjoeken 1111danja dan ia njntaken ka·

gocmnj:i nta& ke11:1mp0l'mn'annja itoc l.)'9·

1een1 1iencljag~'n11 Frnnac:h.

Di bocntcctnja mlng:goc jong J.'lloe Cbamberlllin lelab koendjoenlria bebrapa

!>bCCkan Inggris di g:trisan pemng don l'Clnraken pera.eia'nnnJa girung jang bala- tentnm ln~gris ber:ada dnlem sehat-wul·

Balafttntara f'hal:and dltarlk mOf'IUloer de-ea rapt, ror1111nja m.nlM'l'Df'l rrntjana jang llOl'da dlletr11ken lrhl dorlor, ..edeDJ;

hehrapa aea..orkan krtjll clltlns:i=alken b&N-:at lakOPken 111•1ie :;uPrilla di ltlakan1:

.:arlun t.ntaN

^So\'jl'J,

II o I 1o Ink I, ID l>tt'. tRentrrJ. - Da·

ll'n1 _keat"Ctmmunlqu~ _be1,rfnl: lrntar:& f1nl111d dlkaha"'

I '

,.DI Jlf'n•ndjOf'r.i: Klll'l'llo 'if":llDfero barl mOl'!Mlfl 1tl"-'«la lakCM!ken lll'r:Jerana;an penje·

1

r11- i;un helhal, ta111 pada malrmnja

"'°'

1110f'la 1M-cJrran1'1UJ tto1• trrtani;kl11 nult'n·

clllf'r hln,;p n1Ctf'otnr :alamken kal'Oe:!Ulkan pacla lllllnll'nlara d1111 Cank•tanknja.

•

^•^.^{lat dan} berno.:manget bagoes.

Djoega Chan,berJoin mer:aaa poeua RUUI

doekin tentara Tionghoa.

Olllcler-olllcler Tlongboa ,,dJempolan'' plmpln lenlara menerdjang madjoe ka ^Nannlng.

ddanjn l"M!rh,,,.ooengun jang mania aalarn Ol'llloem tlda nantl akea puprorln ucldodoo·~.oldadoo lnggris dBn Fr:anac:h.

k!rlaloe

h•nJak

pada 1ilkepuja Djepan&

DI front Tlmot"r penjrr11ni;an-penj1•r01•

• rannja moNoe antara Kolmoja da11 ~)"!I

~) ..A!n·t !l!IOeda cllplM'k<iel n1Dl'.n.doe•r.

ptM'aja peA.ic'l'DnJ\'8n di tlrkt•tnja ,.a .\i;lajiuon·I lc•rfH'lt lll'rha..tl. dan

ta.

·---1 l

OBAT KET.IA~"TIKAN

BLUE WALTZ

•

IOoe,~mrun Fabriok Joubert AMERflCA

BrlHanUne - parfum - bedrak Cold le Vnnlllhlng Cre'lm - Llp-

penatJrt - talkpoeder.

Saben

matJem . . . .. ... .. . . . . . . I 0.15

Koerah dan baek aekaJL Imp. E L L I N G E R I; C-o.

3oerabaia - &tavia-C.

c

1300=1

• •

• Dlepang moelal kepepel dan IJoba tarlk moeka mauls lerbadep negrl-

negrl aslng.

• Soeaa.el Yeaglze d - Tloelll••• b•lr•I dlboella • • • •

perl•f•r•D oemoem.

---

/toe ,,persenan'' Kerstmis Djepang Iida bisa

roha sikepnja lJ. s. ^A.?

0 h u n g k i n g, 19 Dec. (Beuter) . - Tentara 'l'ionghoa di Kwnngai Selatan telah moelai laJroeken penjerangau heibat terhadep kota R'anning, boeat biaa reboet kombali itoe kota jang mendjadi pangkalan dari perhoeboengau antara 'l'iongkok dan Indo-Ohina.

Sasoedanja sa1ing taJQbak dengen aeroe pada tangal 1'1 December jang laloe tentara 'l'ionghoa aoeda berhalll trombol antjoer garis pembela.'an Djepang di aelat goenoeng Kulunkwam sedeng kedoea aajap dari tentara Tionghoa. ambil djalan mem.oe:

ter.

Biarpoen bombers Djepang toeroet membantoe dengen actief dan maen oedjanin bom dari ataa pada tentara 'l'ionghoa, toah tentara Tionghoa berhasil rampas komb&li itoe aelat goenoeng Kulunkwan.

Saaoedanja. doedoekin itoe aelat penoeng Klunkwa:a, Ja.

loe tentara Tionghoa menerdjang madjoe ka djoiroeaan SeJa.

tan, jaitoe ^k& lfanntng.

I

•

dan djadl tld., akrn llll!njrbabkera pe- L oo t1.: n, 19 Dec, (Reuter). - Pre- rabc.'aa banjak t•rhlldei• ,.rblll'boe- D?'cr Chamherl:aha ini hnri soeda kombnli n~nn DjepanJ;-~\mfrlka Sarlkel

Jaas: I

di Lunden.

l;Utlng ltu. P a r ij a, 18 Dec. \Havas). - Rand Pe·

INEPANG PELE'r llATIN.IA NEGRI· II nm; paling tinggi dari kaoecn sariket tadi pnr,i soula blkln ver.:aderlng dalem go,Mloag NEGRI A.SING.

.,rri

^t ^•I ^dari ^premier ^Daladler^di

r1

^rija.

Me

•roet

kelerupn lloo peaJeraaPJl

,... .. ,.en

^terhlldrp

^N'annlng

dllekoeken dl'npa dlplmpln M!lldlrl oleb offleler-om.

cltlT 11oqhoa dJempolan. Tokio, ID Der. (Oomel). - Saltftda..

l'Ulak

1'1on1haa hrllcra keputlaa,

aJa.

&mbaM•deur American. mr • .IOtleph

Be r I

u

n, 19 l><ic. (Tnwlntean). - Da·

n

ecmmunlqul'.! dart poetjoek pl:npme.:•

balalcntar.i Lluilsc:i1 ada cWcnbarken, ,jang :!? fr:-.nt. B'lr:>:

Jut.nJa

tenljadl bebrapa acth kf:tjll dari p;e!oelam patroli dtm nrttllerlc.

Jua1 ~ dldof.~klnn,> Jcomhall Grew Ilda llll!ndL'!or.k dengen

1&eru

^pada KalJlnb'UI, nbak . Tloapoa ~ pamerenta Djl'pan£, oe&OCF''D tjaboel dap8' ...,.. . . ajak ~kall alaf:.aht komuU Hoo pelatoeraa larant; perlaJaran peraag DJepans. ⁰rmoan d.I HOC'Ji,gel l"anatzo daa llOeD,geJ

Djepu1 aJen9ren b : f t J .._ lloeate:ara (TjOl'klaaJ;). nab mlnl'ltu apt bear. Orang doep . _ . oeaoena1& loear !'ept Djepuar lllJOll l•koe- ra Tloqboa 16CaecJa debt Nu••Dg, kr.a pPmbltjua an t.alug lal aero a

Par

U

^i,¹⁹Ike. (Havas). - Ccmmu•

:i.lque milltalr Franach jnng dlkalo.:mken iadl r.agi w:u'laken, Jang di medan perallS llda ~1djadl hal·hal jang penUng.

puU dllakorlrea pertempoe,...

.laac

t

~

^....:r::mbatr.-lftlr lagplli Sir Ro>bert

lol'ar

bl•••

1te1a.1a,1a. · r:a ~""• (;Gell& raendlngkn lllCIRI per..uapan Ber I ij n. JS Dec, (Tra111uc:ean). - Be- bapoe.kea itoe matjem larani;:aa tc.eloc!p :, hari bl k I · da beb BOEK'l1 DIEPANG KEPEPE'l'f ~rb::irboen-.. _... pula •--- - - m di _.... ..._. .. _. 1•- • _, orang dl berbasi·ba;i tempal mpm R anpn m ⁸ dJ Duillta· rspn

don

80C"n~I.

^land^aocdndlprem oleh pena,-adilu loear To k7 o, 19 Ot!r. (TrallliGL"e•D>. - VI- Lebl

d.iw

bbia dl"1U'talcn. bal&Ul'& JI&- ^blaaA ^lmnlamn ^dldalnn ,.teroes•mcncroea

rL•lllla!Hter

~ loear aegrl DJepang, ml!l'C!D&a DJepani;

soma

^Jakoekmpl'rbOI' d le _ _., d ri

Taal, te1alt bdtaoeketa pada wrilldl-wakll boenpn dr~ nmhuuclcur d:llrl Fmral&s cnger on llOCara rt&WO a mCC90e

poe-

dlplomatlek darl Amerlka Sarlket

rUk.

Dull*4:hlan1I dan lt•Ua KOfna lnl oe.

=~':,.~°:ij=·~

⁰⁰

"

^jani; ^adarkt'll ^kAbar-

• Dllltdlaad. Engl'laad, FrankrQk daa Ila- l'HlillL Sil • . •- L h

He

tt"Dtan• dlbot'ka-•· ..._

•Uran "'...._

l'nl'li D•na .... nmo bln-ra•·-n lnl - - orani: n11m11 .... iu.. uc l darl Firth

" •..- ... - ... - ... - . . ..- _. ....- (Beieren 1 dlhoekoem kcrdja p:lluia '! tlWn a'" T&Ulp aebf& Barat peaa paJ&Ja.

1 1'-.a,

keraa Hoe aoeal pemboelca'u dl'ln dllotjc;Un hak kemhlljatan D.ill&C's nn Ol'lnoftll. Mlell~ l"ani;be du TJorldanr; a;aellll lla?em lcmpo 3 L."lon, aedeng 1'"'r:t.nz Bn:g-

Beuter darl Tokio

wutakn.

bahoea

I

^pedaJaran ormc;e,m dlanqep . . . .aloft ger dari SaulJr;lu (\\"urtemberg) dlbae- pamennta DJepang

dJ=-ep

^Ildalmlldoeag oerocun

Jana;

^penta._ koem kenlja pakaa 15 boelan. dan Her- uJatan baeal. hoelca ,_ .. - - - T~

I

^Kokumln ^Shinhan ada brlbn keten.. mann Wolter da:ri O.nabruck dlhoek.xm ldaat: KOUa lcrpuloeaa perla... ^09- llPll: a.It-ea dalem pl'lllltJIJara•aa ~ kerdja lt:&Ua 83lOe taon.

I

^mr.em.

^I

ra llloaaura daa Grew olrh mlahittt Jllio.

Dillen•

kateranp11 ocr1cit>eJ iaatara laen-

1

U..5.A. TIDA BISA DISIAHIOl'IN

:aa:i ~clah":!":~:!::. ... ^.!'!.

^D-t:tlaq

I ^'lien

dlleranglren ht';inl: .. Perno; kcem·

- .. • • ._.. P poclken dJoega tenaga batlnnja kita ~ DIEPANG. di 'DoaKkok. Blarpoea bl'cltoe Grew "'"' nja rahajat. Pro,lagnnda kabar djol'ata

....,. DlellNOl'S Ilda

maoe Pfhrlll

lt.oe ..,..

I

^dari

^mGellOe ^Jang ^merwulc

^dltri ^ltoe

Was la 1 a gt o a, JI Dre. (Ba\u).

~

¹¹dJanrlJlan dan meadetiek ... llhak moeaU dltjep clen;cn atoer:ui-atoeraa be- DJl'f DJ: boat boeka poela ~el Y&q'· ngig"

- Kalaa . . n dlplomatll'k dJ WuldD&• tu daa a.crnpl Moeefea& pma pert.,. ' loa

.__ ---.11-..-.

b e - n - n ballc ^II& Hoe fig&

...

• · - - Dll!'DH-

- dart DJepug Ila t

lla,,m pa=---

•narl

l'ugh=

pr • ... £Ba1Uoc.,..

^{1ild - .}

:f, w, tJ..

•