INDONESIA

(1)

OEM A.NG FT

SOERAT KABAR · EMOEM

BOEAT KEADILAN.

KABENARAN DAN PF.ROAMIA TIONGHOA . IND NESIER

SOE MA NG ET BOEAT KEMAOJOEAN KE PAN DEAN DAN ECON 0 MI E

RAHAJAT SAOEMOEMNJA

TARIEF ADVERTENTIE:

T~r 11 tiap hari REB0 dan '.l\P l'OL

H~RGA LANGGANAN:

· l. 50 se wartaal

ro . so

Stboelan P< n1l>ajaran lcb1h dol.'loe.

Plv. Hoofdred: R. K. ADIKOE 'OEMO dan G A N H 0 N G T

J

l E

Kanmor Redachc ea Administralic Gr. Postweg Oust 131 T, I No. 13 7

BAND NG ,

T£'rt)1tak d1 Drukken.1 Ang.

Per gans galjard f 0.30, pallng sedikit sekali moeat f 3. -

Berlangganan boleh berdaml. Pembajaran leblh doeloe.

No 154

Vertegenwoordigers ; tclamebedrijf ANE'f A

Batavia-Ceatrum.

Tenaga-tenaga jang diloepaken.

Sebab t1da menjolok ma ta.

R~p•nja segala-gala ada moe- simnja. Boeken mangga clan dje#

rock udja. banja membitjarak.en perkara consequent poen toeroet moesim.

Sekarang lagi moesim oeroesan consequent.

Soepaja tida dapat tegoran dari pembatja dan dikira maoe hidoep di loewar 111ocsim, maka di sini kita aken toeroet djoega ambil bagian.

Consequent arti jang betoel ampir sama dengen resu!taat, tapt di sini oemoemoja dipake boeat mewakilken perkata'an:

dasarnja perasa'an. Maka gam- pangnja kita seboet sadj:J : per- timuogan.

Kaloe Siang Po. Bintang Ti- moer dan Pertja Selatan iaem- bitjaraken consequent boeat tjari kabellaran dengen oeroesan Aslcaboel dan Mokoginta jaag mengoendjoengio peraja'an kaoem eana oleh National Fractie telah diroyeer, tapi sebaliknja oraag tida pikirin baboea di seblab it~ masib banjak jaog lebih tida mendingan. oepamanja advooaat pemimpin lndonesier jang disoem- pah st1tia pada pamerentah dao leden Volksraad Iadonesier jang djoega moe5ti disoempahin. Ini bagimana? tanja ia-orang.

Tapi di sini kita maoe bitjara- keo hal#ltal jang terpinh

Sekarang, oepama 'ni. Ir. Soe- karno kamoedian bisa bikin ln- dooe1ia djadi merdika, fa bakal dipoedji dan didjoendjoeng, tapi samentara itoe orang loepakeo Dr. Hcerdjan jang pernah toe#

loeng padanfa dari tangannja malaekat maut . ~ . . hot, kaloe bltjara bagini djadi vervelen.

saperti agobrolan botjah. Nee, tapi, sebab jang kita ka!a poen tjoema oepamanja. Kaloe oeroe#

san-oeiroesan jang demikian maoe dioelocr-oeloer. !antes djadi pan•

djang tida kai:oeae, saperti lela#

kon orang- lngg?is pipinja merah laataran di sana banjak prawan

toewa . . .

Bagitoe\ah kaloe orang maoe bitjaraken perkara Consequent ·

Ban~j~rsari

tida · kenal malaise· 1 Tap1 iang model taoen 32 ini.

permaenan voetbal di Bandjarsari disoekai oleh perempoean teroetama di pihak djoecagan-djouagan istri, dengeo me.naik auto dateng djoega menonton.

Memang Bandjar:sari ada tempat jang paling madjoe tida kenal sama soesah.

f

GJ

Roemab ambroek di Margasari. -

Pada tanggal 17-9-'32 antara djam 5 sore, roemahnja sala aatoe pendoedoek di desa Karangdjati (Margasari) bernama B. Sarni jang baroe didiriken dan baroe sadja ditinggali, dengen :z;onder sebab apa-apa telah ambroek.

B.

Sarni jang kebetoelan ada di dalem tempo denger swara ber- krotcken maoe lari keloear, tapi tida keboeroe, hingga ia poenja pinggang ketimp;ih blandar. Oen- toeog Hda berbahaja bagi d;iwa- nja. Lain ketjilaka'an tida ada. [Lio]

Nasibnja kaoem boeroeh.

Dari soember jang boleh diper._

tjaja kita dapet kabar seorang Indonesir berasal dari Java ber- pangkat Manterie dari 5ala satoe kantoor Gouvernement di Palem- bang celah diberentiken dari djabatannja. ltoe Mantrie poenja diens: bekerdja soedah dja!an 5

•aon.

Kalepasan ini asalvja jalah koetika tournee bersama-sama Cbef- nja ka Teloek Betoeng. itoe Mantrie ada sedikit telaat bekerdja, sehingga oleh chefoja di marahi dan kemoedian bertaoelcen bahoea ia moesti brenti dari pakerdjaban.

Di pandang dari kesalahan di atas itoe Manarie belon pantes di lepas dari djabatannja. (HP,)

Pemboeooehan kedjem.

Ada lagi. t/oema laen doedoeknja. Tapi ini djoega oepama sadja lo. Di Bandoeng ada werk- loozenfonds Tionghoa, iang djadi voorzitter Hoofdbestuur toean Tjen Ojln Tjong, jang namanja diseboet paling doeloe toean Tjen Ojin Tjong. fang terkenal ke-

mana-mana poen toean Tjen

Djin Tjong. tapi sabenarnja apa ia &elah bekerdja lebih tjape datl ....-eepamanja- toean Tan Tian

Hari Djoemahat saorang lndonesier nama Entong di kam•

poeng Pekajon Mauk jang terkenal sebagi koeli (soeroean mer::.ggade enz) maskipoen En tong poeoja roepa soedah toea dan djalan ampir tida koeat tocb orang di iaoe kampoeng boekan sadja bangsanja !lendiri, orang Tionghoa poen soedah pertjaja padanja lc.erna Entong ada satoe orang ;ang dipandang djoedjoer dan radjin bingga orang banjak sajang padanja. Mendadak waktoe Entong aedeng djalan soedah

di~erang dengen sendjata golok oleb saorang bangsanja nama Naoeng jang mendjadi tetangga kampoengoja hiogga begitoe

~oepa, disebabken-Entong dapet loeka d1 bagian kepala dan badannja kira anem loeka berat, politie jang dikasi taoe sigca kirim Entong ka roemah-sakit disebabken loekanja ada begitoe becba- haja. Kamoedian Eatong lepas- ken napasnja jang pengabisan.

Menoeroet sepandjang kabar doedoeknja peckara seperti bri·

koet : Naoeng ada mempoenja- ken istri jang roepanja loemajan dan aedari lama Naoeng ada sangka kaloe istrinja aoedah tida setia poela padanja begitoelah Naoeng saogka kaloe Entong soedah bilcin peorhoeboengan resia pada ia poenja istri, hingga Naoeng ambil poetoesan ale.en bikin pembalesan pada Entong, maskipoen itoe pembitjara'an ada kaloear dari Taoeng poenja katerangan toch orang tida bisa pertjaja pada itoe katerangan kerna orang bisa meliat dari ke~

ada'annja Entong sebagi mana soedah ditoe~oerken di atas Bagimana sabenernja itoe pem- boenoehan terdjadi kecna masi dalem pengoesoetan politie baek kita menanti clan djika perloe kita sadjiken poela. (Sg. P.) Sgng'?

Hidoeplab Consequent • . . .

Baodjarsari kabaedjirao Cootonao.

Kepingin pada gadis.

Bandjarsarl ada satoe oo,der- dlstrict jang terhitoeng tida rame tapi tida loepoet dari datengnja segala tontonan. Sedari boelan Augustus teroes meoeroes tida

ada laatnJa dateng tontonan. Pa doe k o en p o en j a Moelai ketoprak, woratelen, g a r a - g a r a.

dateng lagi wajang orang. Seka- Deketnja kampoeng Soenggal , rang dateng komidi djoengkir, masoek bagian Landschap Deli.

:rampe tida ada waktoe boeat d1antaranja ada tinggal satoe orang mengaso dan begitoe poen

I

pewoeda jang soedah tergila-gila tlap-tiap Minggoe diadaken maeo pada satoc gadis, roepaaja tjinta vQCCHl scl\1Dg9a eraa9·01aog ei pemoeda tida dibalc1 olch a.nak

Saptoe 24

Mas _.

dengen atoeran ja deng n

lah

paling himat kita poenja SENK ING-

ECLA ME ^~ORNUIS.

Atoeran masak jang paling resik dan bole dipertjaja.

Dateng di kita SHOWROOMS,

poenja di sitoe toean

~

toean clan njonja ...

njonja selamanja bisa dapet sega la jang paling model baroe atas bagian

1111 G Showroom: s ^{Ill I}

dare itoe. nja ketaoean padanja. bahoea

Dengen bal jaag demikian, si Kamisin sedikit hari lagi aken di pemoeda tida berpoetoes asa, ambi.l mantoe oleh kjai Katalabang iapoen minta pertoeloengan satoe di sitoe djoega.

do.ekoen, jang tida djaoeh dari Goena memoeasken kemarahan- kampoeng ter.seboet. Oleh si nja dengen ~ida oesah meQimboel- doekoen, perminta'an itoe lantas ken kewaswasan pada Kasimio, d1sanggoepi dengen mcojoeroeh maka bekas mertoeanja tadi ber- si pemoeda ambil s.epotong pakean serta anak-anaknja !aloe memper- dari si gad1s. Si pemoeda jang deketken pergaboengannja kem~

memang soedah ,,asik berahi" bali dengen djalan sering - sering pada si gadis beroesaha dengen menjoeooeb mendjaitken badjoe keras boeat ambit satoe potoog di!. pada bekas mantoenja.

pakean itoe anak dara tetapi Sete}ah lama# lama kenjata'an, soedah be-brapa bari itoe palcean ha oea Kamisin tida menjioem tida djoega di dapet. baoe apa·apa, maka pada malem Achirnja kata .. P. A.'' ia poe- Kemis acbir - achir ini ia dipersi- toesken pikiraonja, pada soeatoe lahken oleh bekas mertoeanja malem, ia bongkar roemahnja bermalem diroemabnja, karena itoe gadis jaag di ioginken. diper\oe disoeroeh mendjait - djait.

mana ia tjolong sepotong pakeao- Dendam poenja dendam, maka nja itoe anak perawan clan serah- pada malem itoe Kamisin !aloe ken pada si doekoen, kaesokan diboenoeh diroemah tsb. oleh harinja bapa si gadis soedab djadi bekas iparnja dengen banjak riboet, dimana ia rapportken mendapet bantoean dari lain-lain pada penghoeloe di itoe tempat familienja.

bahoea roemahnja soedah di- Menoeroet katrangan majitnja bongkar maling. Lantaran jang !aloe ditjoetji disoengai jang hilang tjoema sepotong pakean .berdeketan dengen tempat pem#

dari si gadis, karoean sadja ini boenoeban itoe, dimana aernja hal lant.3s ketaoean, jang mana tida mengalir, sehingga mengem·

si pemoeda }antas ditangkep dan

I

bang clan baoe tida enak bagi dia mengakoe segala perboeatan- tempat - tempat disekelilingnja. nja. (S.T.P.) Satelab itoe majit tadi laioe

dibawa ke gowa, jang agak

Dilanggar auto sampe

djaoeh dari tempat itoe. goena

meo.inggal.

disemboenjiken. Tetapi dari sebab Seorang prampoean nama Nji gowa itoe roepa-roepaoja dirasa Imah kira² oemoer 43}taoen asal tida baek (•ieilig} oentoek tempat dari desa Perakanteroes ond: penjimpennja, maka majit tadi distr. Klari, Poerwakarta pada hari lantas diboengkoes dengen tiker Selasa tanggal 13 ini boelan kfra2 serta ditaro didalem kerandjang djam ¹

f

₂8 pagi di djalanan Pan- roempoet (gbaroendjhoe, Mad.) tjawati telah dilanggar auto B dan dipikoel 'ke laen tempat.

14276 penoempang orang koelit seaken-aken daging lemboe sadja, poetib dad Batavia aken pigi ke kata Aksi.

Bandoeng. Nii Imah mendapet Demikian sateroesnja, sehingga loeka di kepala dan di.kaki sebe-1 majit ~sb. kedapeta? disemboenji- lah kanan. Chauffeur ditahan poli#

I

ken d1 desa. Aeng~J?n.ok, soeatoe tie. Nji Imah dibawa ka roemah doesoen d1onderd1stnct Proppo sa?..it Pwk. berhoeboeng dengan bilangao regentschap Pamekasan, loelc:a pajah Nji Imah sesoedab jang letaknja djaoeh benar dari I bari di hospitaal malemnja we- tempat pemboenoeban tadi.

ninggal doenia. (S.0.) Persakitan-persakitan jang telah

Pemboenoehau ngeri.

ditahan oieh politie tida koerang dari 15 orang.

I

Penoelis Feuilleton dan Tjel'ita Pendek

IM YA G TJOE

Taon ka 2

sigra minta pertoeloengannja

I

oeangnja lebih koerang f 10.- di docter, dimana ternjata ia aoedah dalem pinggangnja clan menoe·

kena minoem arsenicum. Dengen 11oet kebiasaan bila hari pekan sigra itoe prampoean dibawa ka di Teloek Nilau itoe orang#orang roemah sakit; samentara sisanja Tionghoa tinggal menoempang iapoenja obat dibeslag boeat tidoer dalem itoe Loads. scbab dipreksa lebih djaoeb. iaorang tinggal beroemah di K.

Orang sekarang sedeng tjari Toengkal.

itoe thabib boeat dibikin peritoe- Perkara itoe sekarang dalem

ngan. (Sp). pemuiksaan Politie bagimana

Gara-garanja tachajoel.

H. P. Palembang. kabarken, di salah satoe kampoeng dalem ini kota ada berdiam saorang antara satoe familie jang masih pertjaja tachajoel. Satoe kodika itoe orang jang dimaksoedken dan terpan- dang ada djadi ketoeanja kampoeng telah koendjoellgi tetangganja jang berdeketan roemah dan baroesan dapetken peroen•

toengan anak. Omong poenja omong itoe tetangga dinasehatin soepaja bikin slametan, agar sang baji teroes dalem kwarasan. Na- seba mana roepanja diperhatiken oleh itoe tetaogga.

Tapi. sasoedahnja dibikin itoe slametan dengen memakan banjak ongkos. baroelab itoe tetangga djadi sedar clan merasa telah berboeat soeatoe hal jang dianggep tjoema ada satoe lcatachajoelan.

Saperti pepatah ada bilang, penje#

selan di blakang tida ber§oena.

P. N. I. T jabaog Palembang.

Pada hari Saptoe sore tanggal 17 i.b. etas permoefakatannja dari bebrapa kaoem nationalisten kiri dalem ini kota telah diberdiriken P.N.I. tjaba:ng Palembang.

Pengoeroesnja terdiri dari toean toean:

Samidin katoea.

S Hanoe_ng penoelis •dabari.

Abdullahir Pembantoe.

Moedah-moedaban dengen her#

dirinja dan tambahnja satoe per- himpoeuan dalem ini kota. bisa memoeasken rajat poenja lapa- ngan oentoek bergerak lebib djaoe. (H. P.)

Perkaranja toean Adinegoro.

Pribal itoe penggledahan di roemahnja toean Djamaloedin alias Adinegoro, hoofdredacteur ,,Pewarta Deli," .. Deli Crt."

dapet kabar lebih djaoeh toean Adi berada di bawah penillkan politie dan ia tida boleh berlaloe dari kota zonder kasib taoe doe#

loe pada politie.

!toe soerat kabar moeat per- ojataan sympathie dari Dr. Soe- toruo.

Blakangan Aneta kabarnja lagi, menoeroet katanja .. Del Crt."

penilikan politie atas dirinja toean Djamaloedin aemalem soedah ~I tjaboet. Boekoe-boekoe clan soerat-soerat jang dibeslag aken di kombaliken ini bari. (K.P.)

Sao rang T ionghoa disembeleh.

Seper ti he i wan.

keadaan pemeriksaao itoe 1eka- rang penoelis beloD biaa ae- ngabarlcen apa -apa di aoewatir kaloe mengganggoe dalem i>e·

meriksaan Politie. (B.T.)

Perdjoempa'aa jang

meaje~

dihken.

T

oean Abdullah jang bckerdja siebagi Opzichter di B.O.W. Bea- koelen, di mana waktoe ia mela~

koeken pekerdjaannja. di djalan antara Manna dan Tandjoengsari, di datengi oleh seekor matjan.

Di dalem pertemoean iaf, totaa Abdullah beladjar kenal jang me- njenangkeo baginja, sebab aebelon tamoienja toean A. berboeat apa#

apa, toean A. menarik parangoja clan cf ibatjoken kearab kepalanja seng tamoe.

Si matjan kepalanja dfadi doca.

[0.1.] .

Kirim kawat pada Gandhi.

Berhoeboeng sama Gandhi poenja poetoesan aken berpoeasa sampe mati saperti telah diwar- taken dalem kaba11 kawat, dalem soerat#soerat kabar, Indian Asso- ciation di Betawi aelah kfrim kawat pada Gandhi Hperti bri- koet:

Mahatma Gandhi Jeravda Jail

Pooca.

Eaanestly request untake auda extreme course decision hunger- strike causing country suffer dt#

priving service& invaluable life.

Indian Association.

Seo rang politie ente19 tangaa.

Sato~ sopir taxi nama Mangsoer bin Raidjan pendoedoek Dfati Petamboeran kemaren doeloe dengen kendaraannja ada liwat di Koningsplein, di mana itoe sopir soedah maenin toeternja. Lantaran ini, satoe politie op:tianer Blanda jang naek speda dan dapet liat itoe hal. soedah pegat itoe taxi dengen palangken spedaaja di te•

ngah dj~lan. Kamoedian Maagaoer

br~ntiken taxinja clan ia soedah dipoekoelin dengen roejoeng ka1et oleh itoe orang politie jang blakangan !antes p11eksa iapoenja rem.

Sopir Mangsoer merasa tida ae- naog dan njataken pada itoe orang politie bahoea ia tida moesti goe- naken poekoelan. kaloe ia salah lantarnn rem atawa maenia toetec boleh bikin perkara sadja dan djika nanti didenda kaloe lloeat ia bajar, kaloe tida bisa bajar ia nanti pasang badao, tapi ito«

orang politic tida boleh maen poekoel sadja. Aniara Mangsoer Ciao itoe opziener lantes djadi tjektjok dan kamoedian itoe sopir dibawa ka kantoor politie.

Achirnja itoe sopir dibikin per~

kara kerna ditoedoeh lapoenja rem tida pakem dan soedah ma·

eoin teeter.

Di onderdistrici Soekabana, bilangan daerah regentschap Sam - pang Madoua achir-achic ini telah ttrdjadi soeatoe pemboenoebao jang amat ngeri.

Diseboeah Doesoen dalem On- derdi:it11ict Koeala Toengkal Djam- bi. pada beberapa hari jang !aloe telah terdjad1 satoe perkara djiwa jaog sanget ngeri. Didalein seboeah Loods di Pasar Teloek

Nilau, baroe ketaoean waktoe

pagi hari atas seorang Tioogboa jang menoempang tidoer dalem

Obat ,, tjegah bamil".

itoe Loods telab mendjadi mati Satoe prampoean di Kalongan dari lehernja soedalt hampir poe- ada boenting. Lantaran ia soedah toes seperti di sembelib dengen mempoen1a1 bebrapa anak ia sendjata tadjem. Dan ada bebra- t1oba berdaja boeat goegoerken pa ·orang kawannja jang sama·

boentingannja. Kabetoelan pada sama tidoer pada itoe malem di soeatoe hari ia katemoe pada sitoe, tida dapet membri kete- satoe orang Britisch lndie, jang rangao apa-apa dail':m itoe per- lakoeken pakerdjaan toekang kara. Djadi siapa fang telab ber- Khoamia ~evens djoeal obat- boeat kedjahatan itoe belonlah obatan. !toe orang tawarkeo dapet di tentoeken. Soenggoeh sematjem obat jang .,mandjoer" herao sekall tjara begimana si boeat goegoerken itoe boentingan. Pendjahat melakoeken pet:boea#

Ia tanggoeng atas kamoestadje · tannja itoe dengen saoget soen.ji.

bannja. Begitoelah achirnja itoe Apa maksoed si Pendjahat me- prampoean djadi beli itoe obat !akoeken kedjabatan itoe belon jang beroep'l aer clan teroes mi- poela bisa di kira, kaloe si Pen- ooem. Kira-kira satengah hari ia djahat sekedar bermaksoed hen- minoem itoe obat fa merasa an- dak mengambil barang atawa tero badan tida karoean casanja oeang kepoenjaan si korban.

clan lantas ·toempa-toempa dan

I

tida boleh djadi sebab barang tida inget orang Tentoe sadia dan oeang kepoenjaan orang Jang iapoenja s taml djadi iboek. dan terojata maaih ada kedapetan

Itoe sopir tida soeka bati dan sakloearnja dari lcantoor politie ia !antes pergi pada dokter di C.B.Z. boeat minta dipreksa itoe bekas poekoelan fang diperboeat oleh itoe orang politie di badannja.

Satelah mana, ia poen telah pergi mengadoe pada orang politie seblah atasan minta itoe polltie opziener jang soedah peekoel padanja ditoentoet.

Doedoeknja kedjadian, menoeroet keterangan jang kita:peroleh sebagi dibawah ini}:

Di Soekabana tsb. ada tinggal seorang laki-laki bernama Kami- sin, mantoenja seorang hadji.

Kasimin tadi adalah seorang pen- djahit jang bectabeat badjoel boen- toeng dan telah lama meninggalken istrinja dengen tida ditalak.

Lantaran itoe maka mectoeanja memberi nasehat padanja. soepaja ia poelang lagi pac:la istrinja, tetapi tida diperhatike11.

Becho~boeng dengen kelakoean itoe mertoeanja clan ipar- iparoja menacoeh sakit hati clan dendam. Kemarahan mareka laloe 1emaagkin bcctam~ah. 1e1ocdah·

Belon taoe bagimana kesoeda- hann ja ini perkara. (Sg.P.)

Toean - toean abonne's I 11

Tjarikenfah abonne' s baroe boeat soerat kabar .. SOEMA#

NGET" ;ang setia.

fang membatja .. SOEM A- NG ET" hat1n;a tentoe lantt>s .. BE.RSOEMANGET".

(2)

lo, 114 S

o e m a n

g

^et

Sapfoa 2• S1pland1er

-,,..~~--~!!!!l!!ll!!!M!9!M11!!m!l!!--!l!!l!l!!~!!!!!~~~~~~~~~~~~~~~'!!!!"!-~--~-~-~~~~--~~~!!!!!!!!!!~~!!!IJ!f!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~'!!!!"!!!!!~~~~~;;;

Siapa 1ang tida kagct dengen

I

kaartjis nama sematjem itoe, sebab setaoe kita doenia belon mempoenja saorang jang dimoe- ka namaoja terdapet itoe !!emoea titels.

Blanda jaag koerang so pan.

Kita dengen bebrapa sobat pergi ka restaurant Kie Jong bagiao atas deket Elite Bioscope 16 llir, (Palembang). Sesampenja di sana kha doedoek meog- hadepi seboeah medja dan laloe minta limona~e.

Perhlmatan dalem

tocr rapih. Kepala peuipoeau

pergoeroean

^itoe ada ~itisoewito, djoega Banjali lid Indonesier njataken bernama Niu ber s~l dar Pa- menjesel Kaboepaten Betawi

1

boewaran district TJtl~doek, re- terlaloe Jaat aken ambil poetoe- g~ntschap Chen~~n, 1ang ber- san bantras perhiruatan clalem d1alan ka kan.an km, tempo tempo pergoeroean, kcrna laen-laen la date~g d1. Batang dan k loe- Kaboepaten oedah ambil djalan a~ken J1eana 1a po u1a kal-akal lebih doeloe, sedeng Kaboepaten ?1ahat. Berdandan sanget perlente Betawi ada Jebih deket. 1a ma o cli desa-desa dan me- Seperti biasanja di restaurant-

restaurant, di sana poen banjak

te~moe di antara maoa doea orang Blanda. jang kebeto Ian doedoek deket 11obat-sobat kit . Doea orang Blanda itoe bertjakep- tjakep, diantaranja, menoeroet katerangan sobat kita itoe, tentang hadji. Marika itoe dalcm babasa- nja, (bahasa Blanda), mengataken, bahoea ia sedikit tida mempoenjai kapertjajahan pada hadjl-hadji.

Apalagi katanja di tanah Priangan kebanjakan had)i-badji soeka ber- djoedi. dan kaloe kalah sampe sorbannja digadeken.

Sekarang kita t d oesah kaget lagi sebab di medja kita kombali soedah terletak sa oe ptogramma dari Prof. Mr. Ir. Dr. Tamsil Ibrahim jang mengoendjoekcn bahoea ini .,Prof. Mr. Ir. Dr."

Tamsil Ibrahim t1da laen djoega saorang bialla sadja jang bernama Tamsil gelar Soetan Asa Radjo dan Hoe titels ia boekannja dapetken dari academie hanja menoero t besluit ·a endiri . - ...

Toean Soemantapoera njateken ngakoe ~jacli agent . da(,i • ioc menj~sel madjehs koemetir tida ?ank Dmtsch be_sar di Semarang njataken advies, kerna ada me- Jan~ maoe heh . oeang k_ertas roesaken pergoeroean sedeng, 'Dmtscb. Orang ,iapg poeniaken madjoenja negri bergantoeng d ri oeang kertas beg1.oe b.ikal dapet premie 15 pCt. Poen ia p.ike banjak pembanto Jang siarken kabar - kabar di · sekalian desa.

hingga kabar djadi ra e dan d1percjaja oleh orang-orang desa.

Olch kerna d1bajangin kaoentoengan - kaoentoengan oleb itoe kaki tangan dari Niti maka b r- bagi - bagi orang desa. malah djoega satoe keroea dt>sa. telah kadjeblos. Satoe antaranja soedah bajar pada sala~sato pembantoe nja Niti f 100.- bceat salembar oeang kertas Duitsch dari 100.000 rvlark. dengen peogbarepan, psk•:

1 erantaraannja Niti ia bisa dapetken premie f 15 000.- dari Hoe bank Duitsch di Semarang ! Mendenger perkatahan jang

djaoe daripada sopan itoe, jang semata-mata bermaksoed h<!ndak menghina, 1obat kita lames brangkat dari tempat doedoeknja. sena langsoeng pegang taogirn Blanda jang mengeloearken perkatahan itoe, sernja berkata: .. T oean, toean moesti bechati-hati dengen perkatahan jang toean maoe kaloeark~n.

Apa toean sangka saja tida me- mengarti apa-apa jang toean }.ata- ken ? Saja bri in get pada toean.

Ojika toean sakali lagi brani mengaloeark.en perkatahan 1ang saroepa tadi, toean nanU taoe sendiri apa jang akcn tardjadi.

Inget l"

Disebabken barangklllii ai Blanda i :lSjaf kesc:lahannja, ia tida menjaoet clan scdjoeroes ;mtara itoe dateng ocang-orang fang

!antes meojeleseken perkara itoe.

(P. Sel.)

Dalem programma itoe ada ditoelisien begini:

.,Prof. Mr. D.r. Ir. Islam Tam- sil Ibrahim dodoe bernama Tam- sil gelar Soetan Asa Radjo, berbangsa Ojawi (Maleisch) Pagar RoejoeDg, Sumatra Westkust (Nederland lndie).

Professor mengetahoei hidoep setjara d e::iia dan harl-acher"4t.

Meester-Hakim (acbli boekoem) setjara Islam enz.

lngenieur-Acbli mengali keadaan doen!a jang beriboe - riboe taoen jang telah lakoe.

Dokter-achli meninjectie igama clan mendjaga kasehatan.

Achli tarich doenia Timoer dan Barat.

Achli tarich petjahnja Doenia Atlantisch kira-kira 11500 taoen sabelonnja Nabi Moehammad s,a. w.

Achli tarich doenia Islam (doenia lgama).

Achli ta.rich oesoel adat Pagar Roejoeng

!

Achli ilmoe economie dan Handel setjara Islam.

Soeka dipanggrl dari oeroesan penj3kit dan djoega oeroesan igama jang berh3loean Islam (jang haek). (KP.)

perqoeroe.an.

Toean Prawiradinata lciasi taoe, dilaen raad kaboepaten, Gemeen-

te~aad dan volksraad soed.a kasih denger soearanja. tapi Kaboepaten Betawi wasih tmgg 1, diam, sedeng ada paling deket.

Toean Wiriatmadja angg p perhimatan dalem ooderwij' ad.a berarti menoeroenken deradj<1t haroes dibantah.

Toean Abdodrad1man mint , kaloe diadaken -poengoetan so - ara dalem in.1 perkara. semo:::a lid haroes voor pada comite.

Regent Betawi menerangken, kaloe sebegitoe lama madjelis koemetir belon madjoeken advies kerna tida paham dalem 101

oerorsan, maae serahken poetoesan Raad.

Soerat dari Comitie teg1:.n .. voortgaande onde,wijsverslech- teringen" dialamatken pada Ya- boepaten, madjelis koemetir tida maoe lantjangkcn poetoesan Ka- boepaten.

Fihak pamerentah tida terde- nger soeara apa-apa madjelis koemetir taoe dalem Indische staat.sregeling ada ditentoeken.

pergoeroean oemoew haroes di·

perhatiken oleh pamerentah,

.Pemasoekan dalem sekolab M. U.L.0.

Sikep Ki

Adjar Dewantorn terbadep ordoonantie

. onderwijs. Berita Po

t. Bag i

m

a n a b a r o es Tida soeka prote!>- Moda tanggal 26 in1 boelan. diato.er. ..

p r o t es an. di Moearatambesi, diadaken hulp- D1oecteur dan Onderw11s en Banjak diantara pembatja me- ielegraafkantoor, d1boeka pa\}i Eeredienst. menimbang baboea nanjakeo. bagimana sikep Ki dari poekoel 8 sampe p.Je :oel 12, tjara pemasoekan moerid-moerid Adj a r Dewan tor o, satoe- dan :sore, dari poelcoel 3 sarnpe boeat voorklasse dan le klasse

· d I d · po•koel 1:J

I

dari sekolah-sekolah Mulo, seba- satoenJa pae agoog n ones1a ~

jang terkenal, terhadep ordon- gimana telah didialanken boeat

Or g J'ang

loear

b1'as.'l taon sekolahan 1932 - 1933. ber-

nanaie ondcrwijs jang baroe iai

an -

telah dimoefakat! dalem Volksraad

Tingginja ! !

hoeboeng dengen dikasih berla-

1 0 b d k 1 d koenja azas coatingenteering jang

dan moe ai 1 cto er cipan a en Di Semarang telah d1Koen joe- dimoeat dalem artikd 1 5, ajat 1 didjalanlcrn, jaog njata-njata or- r:gi olcli aloe orang jang tmggi-

b k · dari Ivluloreglement, tida menjoe-

donnantfe ini m e n g h a m a t nja ada sannet lo~ar biasa erna

h " koepken dalem sem<:_>ea hal. telah onderwijs bo~at ra'jat sdoeroe · oekoeranr.i·a ada 2.17 M. hingga ambil poetoesan boeat angkat

nja. meliwati tingginja orang • orang

Dari Ki Adjar Dewanmro sen- jang biasa. Ia ada bernama Soe- satoe commissie siapa poenja diri kira menerima djawaban, kl ban alias Kromoredjo asalnja kewadjiban adalah:

· I. t1'ara banimana haroes atoer

bahoea beliau ,.ti d a do j an" dari. desa Blora, sekarang ia-ini pemasoekan moerid - moerid ka "

Jagi mengadaken protu · protesan baroe kombali dari Deli kerna ia dalem sekolah-sekolah Mulo. ter- se_deng Tam an Sis w a tentoe ada orang contractkan lamanja 4 oetama voorklasse dan le klasse sadja bers!L:.zp diam dan d j a - taon. ia dateng di sini bersama

I

^b berdasar atas contingenteering

1 a n ! . ia •. Jo, n,i ~ iLoe Jang aroesan _k _dan dengen memegaog e a itoe k k I I?eng.\>n :.:>cJ•.m pertan1aan pem-

I

^dater.g dari Bata\f'ia dan a. en a::as bahoea voorklasse mdoeloe ba ;a te1ab terdJ wab (OJ.} ceroes poeiang ka Blora. ltoe disediakea boeat moerid-moerid

iboe me~crangken jang Soekiban .~uak a jam bertandoc ·.

Mendjadi tonto- oan 011ang ban1ak.

Di perce~l Moskeestraat 21 Medan, ro<>lis O.I. telah me!'le es seekor anak ajam jang aoeh. Ber~

lainan deogen kawcrn - kawannja jang sama keloear, adalah jang seekor ini mempoenjai tandoek.

Tentoe sadja ^int kedjadian jang djarang kehatan mend1adi tontonan, dan moelai kemaren banjak orang jang telah mengoendjoengi rempat terseboet.

jang becasa! dari sekolah-sekolah itoe ad-a ia poenja poetra jang H I S S 1 d

1 • b' . H. C. S.. . . . pecia e an pa.mg penga isan, ia merasa Schakelscholen. dan

heran dioega d~ogen adaoja Soe- 2. madjoeken voorstel-voorstel kibao, kerna soedara-soedaranja

k jang diformuleer tentang ic e tida bagitoe :;aperti ini ana jang pada d1recteur Onderwijs dan paling penga'J"sao. Eeredienst.

Boeat samentara waktoe Soe- Telah diangkat sebagi lid te- kiban dan iboenja ada menginep vens voorzitter itoe commissie:

di roemah pondokan Indonesier K. van Dijk, alg. inspecteur da- di kampoeng Padean, dan me- ri Westersch Lager-, Meer Uit- noeroet 1a poenja pembilangan, ge re1 b .d L ager-d an wee s K k ch l oo • katanja ia mengarti dioega bahasa- onderwijs; sebagi lid: F A. W.

bahasa Inggris. Fraosch. Duitsch. VJ· 1egen. d' tree eur open are t b M u- Bianda dan Soenda, ini taon ia loschool di Mr. Cornelis P.A.

baroe beroesia 21 taon. doeloenja Ker.stens. directeur R. K. Mulo-

Apa maksoednja ?

ia ad::i mempoenjai istri tapi se- school dari Stradavereeniging di Di Sumatra Barat moentjoel karang soedah bertjere. Batavia clan B. Stulp, directeur satoe professor, meester-ingen:eur Dan bila ada orang jang dari Muloschool (G. Mendjangan) dan Dokter zonder besluit. prentah ia berdiri boeat dioekoer dari Ver. v Chr Scholen di

Koetika had raja Idoelfitri moesti. briken. oeang sekasihnja, Batavia.

jaog . baroe !aloe kita soedah bo,...at ia poe-n1a ~ngkos poel~ng dibikin tertjengang dengen satoe

j

l·a Blora, ~eroa ia s?e:!a~ uda nama jang dikirimken pada kita b1sa b7kerd1a tersebao ol"h ma- dari Padaiig Paodjang oleh sao-1 canj~ JBDJ koerang awas ata'''.a r:ing jang kita 5ama sekali t:da

I

arupu boe:3. ~ta~ kedatengannJa J:enal clan diatas k_~_artji.i tertjHak :

I

t~ntoe ~ad1a d1a:i_1. b.oeah toetoer-

Prof. Mr. Ir. Dr. 1 amsil Ibrahim. nJa penao~doek dt ^tnikota fSg P.J

Penipoean jang teratoer.

Veldpolitie di Batang dapet kabar. jang pendoedoek dad onderdistricr Baros regentscbap Batang, soedah mendjadi korban dari satoe penipoean jang tera-

Malah N iti ada begitoe nekat brani adjak sendiri !toe orang jang poenjaken o ang kertas I 00.000 Mark ka Semarang di mana katanja, nanti dibajar 1toe premie f 15.000. - Boear ini kerdjaan Niti dapetken satoe oepab. Sesampeoja di Semarang Niti masoek dalem salah satoe gedong bes;ii;, sedeng itoe orang desa menoenggoe di depan. Tat- kala keloear lagi Niti kas1h taoe pada 1toe orang-orang, ia poenja chef, consul generaal baroe pergi ka Singapore, hingga lagi 3 atawa 4 boelan baroelah orang bisa dapet trima itoe oeang premie . Dengen tangan kosong itoe orang- orang djadi koedoe poelang kombali ka desanja.

Begitoelah Niti bisa djalanken pakerdjaannja pake soeara-soeara jang menjesatken clan tipoe-tipoe- an !iarnpe policie dapet itoe kabar dan bisa tangkep itoe pembantoe- pembantoe. Niti sendiri bisa .. mengilang" tapi veldpblitie, bersama • sama politie dari onde::- district Bares kemoedian soedah bisa bebo~k djoega batang leher·

nja itoe Nfti {Dj. T.)

Anakkoe . . . ?

S e 1 a mat be r..p is a h, si iboe· tida koeat m e m be r i m a k a n.

Doea orang anak d it a w a r-t aw a r ken l Seoaang iboe jang roepanja amat sengsara hidoepnja, mengakoe bekas koeli kontrak dari Deli, kemauin doeloe berpoeter didalem kota Sleman, Djokja dengen membawa doea orang anak jang masih ketjil. I toe doea anak dirawar tawarken kepada siapa sadja jang soeka mengambilnja. sekalipoen anaknja tadi sanget ditjintainja, ia terpaksa berboeat begitoe, sebab soedal ~Ida koeat lagi memberi makan.

Oentoeng benar ada salah satoe agent V.P. jaog kasian kepada itoe orang. laloe diambilnja jang safoe anak, sedeng anak jang satoenja diambil oleh orang kampoeng bernama Ks.

D ngen terpisahnja doea anaknja tadi. si iboe jang mesakat hidoepnja -tadi, bisa ringan hi#

doepnja boeat mentjari makan.

(0.l.)

.. Saja perloe pake speda."

Satoe oppas dari Belasting- kantoor nama Karpin boeat kirim aangeteekend soedah pergi di kantoor post Batavia - Centrum.

Spedanja jang ia taro di depan koetika kaloear la liat soedah tida ada. Hal Hoe dibertaoeken pada politie, sampe l boelan

b rselang politie soeddh tahao saor ng nama Ketjil Koedoes, jang edeng naek speda di Sawah Besar. Ketjil Koedoes soedah akoeh speda itoe ia dapet tjoeri, demikianpoen pada landraad Ke- tj!l I oedoes akoeh kesalabannja.

-Kenapa kaoe mtntjoeri speda '?

--Saj · hilap. kandieng toean, seb b s a per:o .ake speda

hi dis ahken pada Reclasseie- riug Vereenfglng Iodouesier, jang selama dalem perkara oeroe9 pa-

an ju.

Ketjil Koedoes di hoe-koem 5 boehm dengen tempo pertjobaan 2 taoen. (K.P.)

I<OTA

SDEARA PEMBATJA

Harga loterij terlaloe mabal ?

M a s k i p o e n h a r g a- n j a n a i k 100% t e r~

pa k s a b e I i d j o e g a.

Toean Redactie Jang terhom1at.

. Tida sedikit orang-orang jao,1 meroantjing oeang dengen oeang, jaitoe dengen djalai. membeli lotery. Maskipoen harga loter f itoe didjoeal oleh toekang mem·

borong dengen harga terlaloe tinggi, to"h tida sedikit orang jang terpaksa membelinja. Ja . . . . . . itoe tida boleh disangkal lagi, kerna masing-masing hendak mendapet kamenangan. Djika ki·

ta bandingkert harga lotery di loear dengen di Eacompto, ma - cljaoeh benar bedanja. Di Es-

compto saperampar lot hanja harga f. 2.50. Tetapf di loe'ar, jo.itoe di tempat toe.kang went~

borong, mendjadi f. 4.-a f. 5-.

Dan orlmg-oran·g poen tida mem- perdoeliken. ke:rna inget kepada djoemlab, f. 100.000,- tadi.

Oirampok di tengah hoetan.

Se:orang lndoaesler, nama So~

ta, dari Bodjongkoentji bilangan Bandjaran. pada rualem Minggoe jang baroe liwat, ia soedah pergi ke salali satoe On-a rnemiog di Bandjarnn kidoel. maksoednja aken menagih oecan\} koeli-koeli kont.;ak disana. Kira djam 8.30 malem, waktoe ia dja'an poe!ang, liwa< satoe hoetan jang djaoeh ke1ana-kemari. mendadak ia poenja kepala kena serangan satoe kepdan, sebingga tergoeling. Dan waktoe ia maoe bangoen k<emba- l i. soedah din.~djeog 4 or

w

jang tida terkenal Oeang tagihan tadi. banjaknJa f 20.40 dirampas, dan rampok itoe ruelariken diri.

Soeta lekas rapportken kedjadi- annja kepada Tjamat Bandjaran.

Loeka di kepalanja perloe dira- wat ke rcemah sakit. Kabarnja, Tjamat Bandjarao soedah bisa tangkep sa¹ab satoe rampok jang tadi itoe (Lt).

Kasibnja ilroe kepada anak.

Harl Reho j. baroe laloe djam 10 slang kita ada di moeka roecnah sakit ,,Immanuel" di Sitoe Saeur.

Tida lama dateng seorang prampoean T. H. dengen lakinja, se- toeroennja dari delman lantas menangis deogen sedih sekali, sebab katanja, ia dapet kabar dari portier disitoe, anaknja sakit amat pajab Boeat ketjintaannja satoe iboe kepada anak, dikasih tjonto disini, zonder merara maloe lagi ia menangis sepandjang djalan roemah sakit itoe. (Lt.)

Gadis Blanda. digigi.t andjing.

Hari kemaren. kira-kira djam 8 pagi, seorang gadis Blanda sedeng cljalan - djalan di · Burgemeester

Coopsw~g sembari bawa saekor andjing kepoenjaannja sendioi.

Tida djaoeh ia berdjalan, tiha- tiba ada saekor andjing laen, dari salah satoe tetangganja disitoe, jang mengbampiri padanja dan troes menjerang andjingnja.

Waktoe tangan nona Hoe me- nolakken binatang terseboet, ia sendiri kena digigit tangannja deket sikoetnja, sehingga mendapet loeka heibat. Ia mendjerit dan.

tida lama orang toeanja dateng, membawa aaaknja jang tjilnka itoe keroemahnja [Lt].

Kena paloe!

Seorang nama Omo, koeli pada Technische Bureau .. De Unie"

di Gardoe Djati. ia sedeng me- maloe s~potoog besi meruake paloe besar, sernbari djongkok Mendadak: palce itoe ter!e- pas dari tangannja. melesat kena, di betoelan tempat resianja.

sehingga loekanja amat banjak mengeloearken darah. Di saat itoe djoega Omo jang apes di bawa ke Hospitaal Sitoe Saeur. (Lt).

Serita post.

Hari Minggoe taogga) 25 i b.

di Hoofdpostkantoor dan Hulp- pof;tkantoren Bandoeng. barang- baran\,} aangeteekend fang dibawa

Begitoepoen terdorongnja bati panas, ja'ni beli sekali tida dapet, ke doea tida dapet, ke tiga, ke em pat kelima enz. enz. seteroesnja djoega sia-sia, maka kebanjakan orang teroes meneroes mengoem - bar hawa nafsoenja sadja. Djika lotery jang harga f 2.50, di djoeal dengen harga f 5.-. berarti: di djoeal dengen boenga 100°/_{0 •} Apakah itoe- tida terlaloc ? sedeng belinja djoega tida me.make onkoscen. Tapi ambilnja boenga begitoe banjak. Dan lagi jang kita menjesel itoe jalah si toekang memborong belinja terlaloe pagl di Escompto, clan terlaloe banjak> . sehingga orang beli dengen oeang pasti tida kebagian. Soedah tan- toe orang torpaksa bell di tempat toekang memborong tadf' dengen harga fikel.

Dari iboe toean Redactie. apakah Pemerentab tida berhak oentoek memberi maximum kepada jang memboroog itoe dengan harga tida begitoe mahal ? "?

Maximum dari belinja jaitoe. · · seorang hanja dapet beli palin'1 banjak sebegini. Dan orang mem·

djoeal di foear paling mahal sebegini. Moedah - moedahan se.

roean kami ini di perhatiken oleh jang berwadjib.

Trima kasih atas kemoerahan hati toean Redactie te}ah membei:i tempat oentoek foelisan li:ami ini.

Bandoeng.

Noot Red.

Salam perasa'at1 ANTI TOXIN.

16 September '32.

. . Pamerentah poen soedah men- dajaken:tapi !1elaloe tida berhatslL

Boea~ kasib maximum saperti toean toelis, rasanja tida ada harepc.n bisa diperboeat, tapi maski bagimana dj1:iega kita ha~

rep achirnja bisa didapetkett daja jang memoeasken.

oleh kapal ·oedara dari negri Blanda, boleh diam bi! dari -poe•

koel 1 I sampe poekoel 12 ·siang.

Dibegal.

Pada hari Saptoe malem Ming- goe j.I. satoe motorryder lndonesier jang sedeng djalan di antara Batoenoenggal - Tjilentah telah dierat (dipikat) dengen tambang, hingga !a cljatoh dari kaadaraan~ja

dan tida inget orang. Koetika ia inget kombali ia dapetkcn anem orang jang koeliliog padanja sembari pegang sendjata minta iapoenja pa:.:Can dan oewang. Se- bab tida oengkoelan boeat mela- wan, permintaan itoe diloeloesken, jalah oewang contantnja berdjoem- blah f 4.20. Sesoedahnja itoe ia cli'idzinken landjoetken perdjala- nannja. Tjoema sajang ia tida ke- nalin roepaoja salah satoe dari itoe pendjahat hiogga peperrksa 'an politie ada soeker. (K. P.)

Klta poenja pengalamau dorl banjak taon d a n kita poenja bekerdja setjara hlmat menjebabken klta bl&a menJediaken sepatoe baek boeat har-

ga

rendah pada publlek.

Int dlboekUken oleh ka- pertJaJ ~an., Jang

klta poe-

nja barang dapet di se-

loeroeh

doenla.

F l.90, ·

Art. 9637 .. 70034 Art. 8i65-55

Sepatoe njonja, dianjam, Sep a toe toe an koelit Box ·alf, enak dipakenja,

boeat

ple-

sir, sangct baek boeat di

item ata :v serum~-

sawo. negri

panas.

Dalem

anja-

man semoea sawo, poeti Enteng, indah dan awct . dan idjo, poeti

da~

merab,

~poeti

dan blauw.

Art 294?.. 00

Sandaal boeat anak, a et, gampang terpake, dari koelit semoea sawo dengen zool-zool

crepe

jang koeat.

Sanget indah boeat anak·

anak.

Art. •435 .. 119

Sepatoe linne n jang koeat

dengen zool kal'et. Tjotjok

boeat tiap

~

tiap orany.

(3)

• •. 154

^SO.em.an^get

Saptoe 2• September ·

_ _.._! t.d!M.!Mt'-1&!12'l9 ti _zg _ __ J __ ~_ALL--SZ!J! ·--•-~. _.A ___ _1 JIL'!' _ _R;g:__ - ll!UL!!!&t l. -¥-._,...!!lSiZ& 2filZ~±EULE&&. _ _ L t L I J2££$L -

[ L

---

:cz _ _ _

Gara-Gara

^l ^k ^· Be Ito" Alketiri, tempat orann beli barang~

DI. Ti'ibatoe 20 roemah abis odara a ias ma ao angm. g ... .,

d k. ekoel 6 barang lowakan. Waktoe kedoea k,,.bakar dan seoran"' prempoean joega emaren sore po '

meninggalken anaknja jang oe~

moer 3 taoen.

Soeara Podjok

... B d d I T · A d' orang itoe reboet tawar soeatoe

dap^•tloeka heibat. i ja an jiroJom. o u, seorang

"" O d I cl · · ,., make barang. datenglah bininja jang Seorang rndonesie1 r nama es- pemoe a n ones1er' 1anu k d

b h k d toea. Srenta diliat la inja a a J\,fot:I a i :

0, orang, ketahoeilab mana

manoesia dan mana binatang l ! Ae,ae ..... oelu koq di makan I I ! man belon selang berapa lama stelan palm eac · nae sepe a,

Koerann

sedikit sadja . . . . •

k k · d bersama-sama dengen prampoean tJ

telah dl.bat1'ok oleh Darma. koetika se onjong- on1ong engen sepe- L tJ't'laka. H 1' st or 1· sch d 1·

d k 1 k laen, timboelah amarahnja. antas

c_toe "peda merk ,,Warington" ia sedeng berd1'alan-djalan di desa danja menoe joe e s ⁰ an, ter- k l S E J d · 1 h Band 1· arm a 1 in .

.:JC! .. T 1 k ) b' balilc. Soedah tentoe palmbeach. djadi pertjektjo an moe oet antara eorang mp oye · an sa a

telab ditinggalken oleh seorang Tjikantjoeng ( jitja eng a ⁵

~ •

¹⁰

~-

^k kedoea prampoean itoe, jang satoe firrua di ini kota. seperti Koeploen iai hari mah seneng jang tide di kenal. di pasar Tji- ga mendapet loeka

ben~t.

·

~

¹ ^t}t- nja jang abis di setri a itoe men- achirnja mendjadiken perklaian biasa kaloe poekoel 7 malem ati sebab Ma'Koeploen lagi sakit plak Tjikini. Siapa jang meraia laka lantes dibawa h Juliana- djadi kotor,

~an

terpaksa poelang seroe. Saling djenggoet ramboet poelang ke Tjimahi dengen ia gigi, djadi 'ngga bise ngomel.

kebilangan ;toe speda, boleh da- Ziekenhuis Bandoeng.

"~deng

denllen hati sedikit maloe. Ba- dan pakean, sampeken si laki poenja motorfiets. Koetika di Gr. Tambah - tambah traoesah tjari tepg di Hoofdbureau Politie Gang politie telah tnelakoeken

~'penjeli-

rang kali sadja itoe pemoeda b ₀^_

c

n g memisabken kedoea Postweg, di Prapatan jang ke kemana - mana baaal ngisiin

po~

Poo-1. (Batav1·a.) dt'ka·n, sebab Oesman melariken tida meliatken kepada dja}an jang K d b P k l k b 2 d d I d k I k

d k d' sainga~ itoe. e. jadian se agi asir a i i ti a a a ee man jo an, tingga goena en paso- Di kantoo11 Land-sdruklcery Ba- diri. di toe joe.

t~tapi

d e

JOe_ro~san

in! merendahken sekali derad1at dari sebelah lor. Oleh kerna di patinja adje jang sakti kaja goen- tavia, seorang jang kerdja di sitoe Abdoelhamid, seorang tetamoe · · · · · nja · · · · i tepi itoe kaoem Indonesia rata-rata l (Lt.) itoe tempat rame, maka di pra- ting.

nama Abdoellab telab kena mesin di salah satoe hotel di Molenvliet dj<ilan berdil'i seorang berbadjoe patan tida ada Politieagent jang Kita tanggoeng aken benat:nJa kakinja sehingga ia haroes dibawa (Batavia) lant.,aran tida kasih per- merah jang sedeng remadja poetri.

Kaloe dipaksa , brani djoega .

mendjaga, djadi itoe motorfiets, k:abaran itoe toelis I 11 d.

Cr

t.

ke C. B.Z. sen kepada djongos dari itoe hotel. Kasektiannja badjoe merah kor- Kira²djam 12 malem pada hari kaioe remnja tida kerdja betod, Seorang Blanda balik di lndo- R. Soeradi, seorang pokrol telalr di krojok oleh tiga orang bannja mata ga!ak. (T.) malem Rebo jl. seorang koetsier soedah tentoe ada ketjilakaan nesia dari verlofnja ka Nederland, bambo• di Semarang lantaran djongos sehingga kalangkaboet.

b k I

^I bersama delmannja brenti di dja- jang heibat. Dan kabarnja

soe~

dan dipakerdjaken di Bandjer- menipoe · oeangnja Bok Sakimab Tiga anak pandoe dari

K.B .I. De at · · · · · epe an '

Ian depan Kaboepaten aloon· dah sering di

si~oe

kedjadian masin. Kita tida aken seboet na- f 2326'.- di depan landraad Se- bernama: Murthy Soerodilogo. Pada hari Minggoe jl. Tjilentah aloon. lantarau dipanggil olen ketjilakaan jang begitoe matjem. manja. Sang istrl jang belon marang, telab dipoetoesken jang K. Samsu clan 0 . Affaooy hendak ada Combinatie Openbare ver- orang. Moedah-moedahan jang- wadjib lama di Indonesia, belon mengerti la haroes di boei satoe se•engah mengoelilingi dcenia dengen

dja~

gadering · · - · · Tiba-tiba dari koelon satoe memperhatiken hal itoe, oentoek banjak tentang bahasa Melajoe.

taoen lamanja. Ian kaki. Marika brangkat dari Ah. saorang lid P.1., pada demmo jang dikendaraken oleh keslametan oemoem. (T). Pada soeatoe pagi si soeami Menoeroet kabar jang boteh Soerabaja koetika tanggal 2 Aug. kemaren sore soedah dateng saorang Blanda brenti deket itoe manis sebagi biasa pergi kekan- dipertjaja di Koeningan atas oesa- Kedoea paodoe jang terseboet menamoe kapada ia poenfa sobat ddman.

Kaloe Loerah .. . ..

1 tor-seorang Boemipoetra masoek banja tjabang P. N. I. Cheribon, doeloe jalah dari Soerabaja dan saorang Klerk jang tinggal di Itoe Blanda dengen tjepet Sebagimana pembatja taoe ba- dipakarangan. Itoe oraeg ada tida lama lagi djoega aken berdiri jang blakangan dari Djember. Kebon-tjoklat. toeroen dari demmonja, jang Ian- hoea ini djeman meleset banjak membawa krandjang . .,Apa 1" be- tjabangnja. Di Soerabaja politie telah mem- Sedatengnja disitoe, dengen tas maki sama itoe koetsier dan sekali kas negri jang di makan gitoelah menanja njonja jang

Baboe Siti jang bekerdja di beslag satoe oeang kertas a' f.10 gagah Ah. telah menanja. apa tan'1tang beklai. kamoedian ia rajap, begitoelah baroe ~ baroe soedah moelai bisa menggoeoakeu c.-,mpatnja familie Allaries di Ke- oeang mana no. NR 059944 ddo kemaren minggoe liat vergadering poekoel bebrapa kali kapada itoe ini di desa Bbk. T. soedah ke- sepatah, doea patab perkataan tabang-Kali. Soerabaja, telah di 12 Oct. 1927. controle No. 14167. apa tida. koetsier tapi tida kena. djadian seperti terseboet di atas. Melajoe. Pedagang men.djawab tahan oleb politle sebab di dakwa sebab palsoe. Setelah dldjawab tida .,dengen I roe koetsier tanja kepada Hoe Aken tetapi hecan sekali, ini dan dari djawabannja. njonja mentjoeri barang madjikannja. Di postkantoor (Soerabaja) zondu tanja alesanja. itoe Ab. Blanda, apa jang djadi lantaran, kedjadian, sesoedahnja itoe Loerah tjoama mengarti doea patah per-

Pada hari Saptoe jl. seorang djoega di beslag oeang kertas bilang : tida oesah takoet, sebab makanja zonder ada ini itoe ditahan, koq, ngiderken lijst !, kata'an sadja .,palint} baek".

becnama Liwon oemoer 60 taoen, a' f. 10 No. R.P. 0698 l ddo !2 itoe boeat kapedoe-an tanah aer lantas djadi begitoe moerka. dateng saben roemah boeat minta Orang Boemipoetra itoe laotes di Oedjoeng Soerabaja telah mati Oct. 1927. dari bangaa." Dengen itoe pertanjaan oleh derma, omoognja boeat teboes keloearken doea binatang jang mendadak. Maitnja di kirim ke Dalem vergadering taoenan Roepanja itoe Klerk. denger itoe Blanda tjoema didjawab djoeragan Loerah. melilit-lilit dari dalem kerandjang·

C, B.

z .

dari P.P. P. I. Ir. Soekarno ikoet perkataan takoet ada merasa dengen poekoelan jang kena pada Begitoelah itoe 011ang.~ orang nja,

Di pasar Kenari Solok, Padang, bitjara tentang mentjari perhoe- tida enak. !antes ia djawab: tiang delman, dan tangan satoe jang dimintain derma. ada jang .. O. bagoes itoe pa Jing"

koetika tanggal 14 ini boelan boengan dengen loear negri. Jang dateng di vergadering Jagi tarik badjoenja itoe koetsier kasih f 0.05. f 0.10 dan seteroesnja. (pal i n g di Holland ada sema~

telah kedjadian kwakaran besar, Di Menes saorang gadis be- djoega, kaloe tjoema ngantoek sampe robek. tf~m ikan beloet alawa lindoeng 25 roemeh mendjadi aboe. ketji- roemoer 7 taoen koetika ia ber- dan tepoek tangan dan tjoema Meski begitoe itoe koetsier

KAW AT

di sini), begitoe njonja berllata laka'an manoesia tida ada. djalan dengen iboenja ia poenja maoe sadja dianggap nationalis, delman tinggal bengong sadja. di dalem hatinja dengen bangga-

S~rang acteur ketoprak Langen mainan oeang mas telah di rampas sementara sampe di i:oemah itoe Itoe kadjadian keliatan oleh dari s. s. k. ken dirinja sebab dirinja aoedah Madio Tjarito, di Semarang oleh 5 orang toekang begal perkataan di vergadering molos seorang politie agent. Kadoea India. tjoek:oep mengerti baha1a Mela~

koeti~a maen di kampoeng Ling- Oeotoeng si pendjahat semoeanja sadja dari koeping, kaga goenanja orang dibawa ka sectie jang - - - joe.

gan, ambil tjerita Delima Poetih, dapet di bekoek oleh politie. barang .sedikit, paling oentoeng. deket disitoe. Boeat Gandhi. .,Baek .. dalem babasa Belanda jang mun sedeng meoaodak Seorang looper bangsa Tiong boeat diomongken lagi sama laen Tiba-tiba itoe Blanda soedah pan cl it Mal av i ya artinja, .. goed". ,,Paling baek"

lanlas mati. Hoa, dari firma Kali Besar, telab orang. troes pindah orang lagi, toebroek dan poekoel dari blak&ng b ia artiktn pa Ii n g ikan beloet

d S d b • it f a r a.

Seorang_ anak Tionghoa S;.'; eog repot pada politle di sectie enen, clan poe ji pemimpin isa omong. s-ama Hoe koets!er dan itoe waktoe BOMBAY.

17 Sept. (Aneta* (lindotng) jang baek. ..Soeami mandi di Gedong Djohor Medan jang ia-te!ah dianiaja o!eb -doea Lebih dari itoe tida. Dasar orang abis kesabarannja lantas bergoelet Transocean SH). Pandit Mala vi- saja dojan sanget ikan beloet".

telah tenggelam sehingga selcarang orang Boemipoetra sehingga sekarang disamber penjakit ver- dengen seroe. I d k I Setelah n1'on1·.a clan orang Boem_ i-

d ( k A ).. ya. politicus n ia jang tu ena .

mai'itn1·a belon ketem~. mendapd loeka di tangannja an balesme, .. penja it omong · Politie liat ltoe kad1'adian, d poetra itoe Hling t1·ot1'ok tentann

d l h A berpidato dengen radio, imana •

Diantara Panar Marbau an kemoedian wangnfa .sedjoem a Ab. bilang: .. pa itoe verga~ lantas lari tJ'ari temenni·a, clan ha1gan1'a, 1·ang terseboet belaka-

;o d d ^? la minta kepada semoeanja pen-

Loeboek Pakam, MedaD, seorang f 2 l 0 di ram pas'. ~oleh itoe oea ring tida a a goenanja '" dateng lagi bersama seorang I k b ngan Jantes pergi, dengen me-

,_ -· b 1 doedoek ndia, oentoe erpoea*

Indo' nesier 1'ang sedeng nab. begal. .. Memang bergoena, apa i a politie laen, itoe Blanda lagi di- d d ninggalken iapoen1·a doea ,.pa·

d sa di hari Minggoe an men oa

sep~da ke1oebroek satoe auto Pada hati Saptoe politie i isi-isi dari perkataannja itoe pe* tjetjer menggletak di bawab, clan boeai Gandhi. ling".

sehlngga petjab kepalanja dan Tandjoeng priok. telah clapeken mimpin biaa djadi Soemanget waktoe diangkat oleh itoe poiitie Deogen riang hati njonja pergi me~dapet loeka banjak. Di itoe majitnja seorang boemipoetra di dan ditoeroet; ini begimana jang terojata soedah lem~s. ida maoe taoe dokter. ke dapoer boeat maaak itoe u'at djoega _ menoetoep mata Gang 18. Menoeroet pepdksaan dateng di vergadering ada re- Besoknja itoe ha! madjoe di Gandhi men o 1 a k .. paling". Seperti biasanja. bina- boeat selamanja.· dokter ia matt lantaran bartver- boean, ta pi diantara itoe, fa tjoema landgerecht dan itoe Blanda s em o ea n j a ta m-0 e-.. tang ini terlebih doeloe diiket

ln~pecteur

^va!1 Onderwijs di laming. nonton sadja. kaja nonton bias- soedah dapet denda f 8.- [A.] POONA, 20 Sept. (Aneta- kepalanja boeat diboeang

koelit~

Semarang diprentabken bocat Hoofdage.nt Waarnas di Padang coop" - Ah bilang: ,.djangan - Reuter). Diberitaken. Gandhi tida nja. Tapi koki tida soedi mda·

mengadaken pepriksa'an ata1 jang memalsoe declaratie telab begitoe". Ja. apa sampean maoe

Perkara darah

heibat. maoe dokter membri ad vies ke- koeken pekerdjaan itoe, sehingga di.rlnja •eorang goeroe Christe- dapet hoekceman :voorwardelijk boekti ?, Djangan perkara oeroe-

·"'=:

A n ta r a d o e w a padanja, clan diwaktoe sekarang t-erpaksa dipanggil seorang ko~li

Hjke ·School di Djokja. .3 boelan. san laen, jang penting oepama --::::~f~ t jab an g at as. tida maoe menerima tamoe lain- jang sanggoep memhoeang koe-

Di desa Metasih (Madioen} Veldpolitie dari Wates, telab tentang decepline. perltara kloear K~~aren malem di Lengkong nja. litnja ,,paling" itoe dengen men~

telah di dapat majitnja baji jang menggropjok pendjoedi di Blitar. wang 50 cent sadja boeat diriken telab kedjadian perkara darab Nederland. dapet oepah.

baroe oemoer 3 boelan. Seaoe- Srorang dari an~aranja pendjotdi gedong tempat vergadering dja~ jang heibat, menoeroet kabar Djika ,,paling" itoe soedah dahnja itoe majit dibawa ke tadi kena tembakannfa V.p. · ngan sampe sewa, kaga betjoes · doedoeknja sebagi di bawah ini: Begrooting 1933. diboeang k:oelitnja dan dip.aoggal roemab sakit, politit! meotjari Di Proboliaggo pada hari . . . ; tjoba itoeng, saben ada Oehon ada tjabang atas dari DEN HAAG, 20 September kepalanja, kemoedian dipotong- oeroesan. · Minggoe jl. saorang Madoera vergadel'ing oepama 1000 orang. Lengkong, samentara Aping ada (Aneta)- Staatsbegrooting negri potong mendjadi han.jak bagian

B~lon selang brapa lama di de· telah djatob dan poehoen asem Kaloe be~oel tjinta bangsa, tjinta djagoan dari Sasakgantoeng, an- Blanda taoen 1933 adalab saperti ketjil-ketjil dan se:telah diboem- sa Genengan Madioen. seorang sehingga melajang djiwanja di tanab aer, soedah bisa dapet tar.a ini d-0ewa djempolan soedah biasa: blandja f 572.857.368. pen- boei !antes digoreng dengen oama M. benklai dengen moe~ itoe sa'at djoeQa. 1000 X 50 cent = f 500.- . Dan lama ada gandjelan hati. tapi dapetan f 518,2 23,483, pengdoe- mentega. Makanan boeat soeauti soehnja, sehingga M. mendapet Saorang Tlonghoa si Randoe kaloe 100 kali vergadering sadja Aping jaog roepanja masih 9oeng- aran kapitaal dienst £ 69.375.230, manis soedah rampoeng, sekaran~?

loeka berat. Perkaranja jalah · : · Pangger (Probolinggo) naik sep~- soedah dapet 50 000 roepia. Kan kan -soengkan, maka tida te!ah ontvangsten f 22.603.093, angka Dia tentoe aken senang seka!i ! konde litjin. Oentoeng sebelonnia da lantas ketoebroek satoe auto, bisa diriken gedong nationaal lama kedjadian bentrokan. tekort ada biasa f 54,633. 885, Pada djam satoe siang ₁₁anj' M.

samp~

meninggal. politie sehingga jang naik sepcda jang pentes-'' Doewa -doewa ada mempoe- kapitaaldienst f 46.772.137. soeami poelang. Tatkala dtka.sih celah dateng. Si korbao lantas tadi dapet loeka banjak dan oleh -Theorie gampang ta pi prac~ njai katjintaan, dan antara 101 Boeat semoeanja di en st f 10 l. taoe makanan apa jang- aken dibawa ke roemah 1akit. politie ia telah di kirim ke roe- tejk? doewa prampoean soeka saliog 406.022. didjamoeken. terlebih doeloe ia Pada malem Minggoe j. I. di mah sakit Probolinggo. - Dari ltoe. maka orang-orang sirik, sama -sama mengandel ke- l'iongkok soedah menggiler. Pendek tferita desa Kalidoeren (Djokja) I~ roe- Dengen perantaraaaoja V.E-D. sekarang tjoema soeka s~dja .non- gagahan soeaminja. Teroetama kedoea soeami isterl makan de-

mab-te1ah abis dimakan ap1 Jang A., dari Deli telab di kirimken ton vergadering dao saJa b1lang katjinta'annja Oehon jang soeka Kenas sama keras. ngen bernapsoe hingga tida satoe

tetdjadi dari pdita minjak tanab. ke Java. 560 orang dewasa dari verbalisme aken adaken itoe ge- mentjari setori kepada jang laen. Di i k a Vo Ike n bond potong dari itoe ,.palingH lraeting- Belon selang lama di kampoeng 121 anak²^•memake kapal Ophn .. dong, meskipoen saja tida soeka Belon lama kabogoh Aping gag al. · · · · · galan. Semoeanja habis I TjoelJ)a Soebandar (Tjiandjoer) satoe auto Dan dengen perantaraannja A. V. dateng di vergadering tida 50 cent kombali dihinaken sebingga lile· SHANGHAI. 19 September sadja berbeda dengtn .. paling"

lette-r 8- jang dikendaraken oleh R. 0. S. Immigranten Bureau tapi saja sediaseringgit. Dan .. · - nangis di deket orang djoewal (Aneta-Transoce~n S"H)_. .Dalem di Holland. Indonesia poenja ieorang Blanda, bandnja

petja~,

539 orang dewasa dan 94 anak- sobat ! itoe nonton

~i vergade~

saoto. si Aping b1lang : boeat -Perajaan mempermget1 d1ctoedo:- .,paling" banjak oiinjaknja ! Begi- autonja slip. sehingga terbahk anak. ring boekan oekoeran orang apa setorian bagitoe. Tapi si kinja Mukden oleh_ Japan, u1.t- toepoen marika belon pernah dan meninggang seorang prem~ Kemaren doeloe seorang koeli sebagi ,,nationalis". Oehon jang denger telah menjam- voerende ra~d da111 Kuo .Mm liat .,paling" dengen begi.toe ba- poean Indonesier sehingga me- nama Wirna di Tandjongpriok, Omong poenja c n ong. djadi boengin dengen perkata'an jang ~ang m~m.a loem~~n manifest. njak toelangnja.

ninggal doenia di itoe sa'at telah diserang dengen golok oleh makio seogit, !antes ~erdebat~~ keras. Si Aping tinggal diam dan d1man_a d1mmta r~ 1at Tiongkok ,.Anehnja lagi kepalanja bina- djoega. . seorang koeli djoega, sehiogga menggok di persoonhik. berdm pergi. soepaia bersatoe .. oentoek mem- tang .. paling" jang disini ber~

Hotel Koningsplein di Betaw¹ pajah dan dibawa ke roemah sakit. dan aken saling poekoel. . Ta pi mendadak pada kemaren bales keras sama keras, djika laenan sekali dengen kepala paling pada tanggal l Oct. j.a.d. maoe Si p?njerang lant;::>s serahken di- Oentoeng jang laen bisa p1sah- sore. sedeng si Oehon hendak Volkenbond gaga! dalem paker- di Holland" k.ata njonja sehabis goeloeng tikea. _ . rinja kepada politie, kemoedian ken. (A). toeroen mandi, taoe"taoe dateng djaannja.

1 makan. Si soeami pergi liat dan Koetika tanggal 1 l im boelan, dimasoeken dalem tahanan. si Aping jang telah serang pa- 1.\. merika sebagi boekti. k.epala dari .. paling"

di Gondangredja

(Ma1:1gkoene~.a-

Di Pegirikan Soerabaia. orang

Kaloe peroet metasa lapar.

danja dengen golok, pergoeletan Pamerentah marah. liindia Blanda satoe - satoenja

t<'D) politie telah dapetken

ma11~~

dapethn n.ajitnja Pa Kasian di Ma I a is e Poe n i a !antes terdjadi dan achirnja si Seba b Tap an d i bagian jang tida dimakan, diba-

nja seorang Indonesier

Rekso~1-

dalem soemoer. Menilik

.ta~d~-

pen gar o eh. Oehon fang dapet loeka -loeka Man Chu Ku

0_ wa ke medja makan, kromo jang menggantoeng .d!rl tandanja, ia tida lantaran d1ania1a. Semalem kira-kira poekoel 9, heibat di dada, kepala, gegN Londen,

20 Sept. (Aneta-Trans- Koetika meliat kepala ,.paling"

kerna tersangkoet petkara poht1e. sebab tida ada loekanja. Entah di tempatnja seorang nama S. dan tangannja koetoeng. ocean). Kaber_ kabar kawat dari itoe, si soeami djadi sanget ter- Di Lodji ketjil Djokja satoe boenoeh diri eotah hagi mana di Boeahbatoeweg, ada bangsat Si Oehon sekarang meringkoek Washington menjataken. bahasa perandjat dan gelagapan. Ia ber·

auto A. D. No. 527 telah ber- sedeng diselidiki. jaog aken tanQkep ikannja S. di roemah sakit clan si Aping pamerentah di sana marah sanget lari-lari ke belakang den9en te- adoe contr.a kreta_ ] .. No 226

I

Di Djembatan Merah Beta.wi jang di balong. Jang poenja roe- roendekem dalem tahanan. (R.l terhadep , kelakoean Japan di riakan pada isterinja: . .Itoe

hoe~

Ketjtlakaau manoes1a t1da ada . .seoroog pendjoeal telor pen1oe mah. kerna denger swara di loear, Man Chu Kuo. kan binatang .. Qaling" (beloet);

Kretauja mendapet · keroesakan dari Soekaboemi tdah ·dibegal roaka ia dengen pelahan djalan

Orang sebagi hinatang.

Katerangan opendeur.-menoe- kaoe kasih makan akoe se'ekor banjak. . oeangnja f. 16.-, kemoedian ia menoedjoe ke balongnja. Soedah Seorang pendoedoek Teloek- roet pendoedoek bangsa jang oelar be ar l"

M. Djapri jang

d~r!

doeloe rapport kepada politie. . tentoe sl bangsat tida tinggal boejoengkidoel. narna D. Soewin- roengakoe sjah Man Chu Kuo.- Oentoeng jang makan boekau telah

ki~

kabarken, 1a1toe koe- Seorang mandoor telefoon d1 sadja di sitoe, sebab meogerti ta mandor dari S.S. pada malem hanjalah berarti ada pakerdjaan

s~

tika di dalem vergadering P.S.I.l. iaree · jang telab dieast 23 taoen kaloe jang poenja balong meng- Kemis tanggal 2 I ini boelan, orovocatief.

KOEPLOEN.

di Ranau P'alembang. dan bapa- lamanja. lantaran mengoeodjoeng! hampiri. Ja ... peroet kaloe lapao... djam- 7.30 koetika ia poelang · Didoega, departement staat nja jang nama A. Ojalil. masing.- soedaranfa jang beranak, tida Srenta ia tida dapet ikan, ia sem· dari pasar. a ken mandi. Ta pi apa aken memboeka peroendingao ma&fng dihoekoem 15 dan 45 ban. bekerdja satoe hari lantas dilepas. bari lari tjaboet pohon singkong tjilaka, sebab di dalem karoar dengen lain· lain negri jang toe-

Seorang koeii di S, F. Asem- Abis. (sampeu) beberapa batang.

J~ng

mandi itoe ada tinggal iapoenja roet menanda tangani

oento~k

bagoes, Sitoebondo, koetika ia poenja roemah memboeroe itoe istri dengen . . . . . . . seorang menentoeken sikep marika.

bekerdja telab kedjatoebao 2 --- - - -- - bang sat. tetapi tida bisa ketangkep. lelaki oama Ojo, jang bekerdja karoang jang berisl goela ~ehing-

Korbannja mata jaog galak.

O. kaloe peroet lapar l (E.) di SS. djoega. Karoean sadja D.S.

ga djadi matlnja, K a ₅a k t i an n j a mendjadi naik darah, clan itoe

Toeaa Adlnegoro Hoofdredac* bad j ₀e me ra b.

Boeahnja polygamie?

waktoe ta ada pegang piso. Oen- t•in . dari Pewarta Deli. telah Pad"' bari kemaren, d}am JO toeng tida sampe terdjadi per- dil'-dah oleh politie dan ditahan Seba.gimana biasa di ini kota ., I klalan. sebab si t3·oerann lanteos

1e b b k · - i · siang seorang lelaki bangsa n* .,

tida ^L.⁰}eh klQear kota, se_bab sa en sore anfa nom-nont 5 '-'JO- I ..J- nnat

1·1·r. D<:n istri tadi di waktoe

~ d · t · d' donesier djalan-dja an \.Kngen .,

...t1·to"'doeb pedioebotngan dengen a1n10 an poetri • poe ri ioega d (7 ^1. G 1·toe djoena teroes kaboer deon&n

a ~oiiuDuniat ... laill aegceri. poetra·poetra ang me:.\ i'Jll j tj i"' "awa bi.niDJ'• 'aprr moe a .) .e 1 ., HI~ ^• ^•

- Setia membajar oeanp lang~

-.-ganan, berarti me,.njokong ' 'pada ,.Soemanget".

INDONESIA - Khastara Perpusnas