mba KA SATOE

(1)

| Terbit saben hari katjoeali ha

- Redactie dan

—.. Miresteur-Hoof Ini hari Soeara Publiek diterbit-

|. Ken dogasetenyah lembar

. No.

#

basa Eenige Importeurs: Sg

THE EAST ASIATiIC CO. LTD.

3 — SUERABAIA —- 2

5, . Nieuw Hollandstraat 24,

5

si Hi is

3g

ng . ain an (uban anita Hi _AN _Lk _Us) bnimh Mahal LABA DAU AAA Mal Uli SUN

SONY AAA NA KA YO

mba KA SATOE

Nom AA? 76

Telefoon: 1133 Noord. 5

1 3 5

KESOPANAN.

2 Pokok tenaga dari

kemadjoeannja keso-|

panan dan dari kesopanan lahir dan keso-

'panan batin persang- koetan.

an (civilization) ada revolutie

chappijnja bangsa. manoesia.

utie dari maatschap.

esia ada djadi soea-

panan, sebab ada re-

$

en tetapi revolutie dari maatschappij-

'bangsa manoesia jang dimaksoedken revolutie peroesahan di benoea Europa,

'keada'an economie soeda djadi berobah

baroe dari pembrontakan besar di Fran-

krijk jang berasal dari andjoerannja pi-

-pikiran jang njataken, bahoea rajat

jang pal Yg berk koeasa, “keadaran

molitek soeia djadi berobah baroe : dari

'revolutie igama, keada'an orang poenja

kepertjaja'an atas kebedjikan soeda dja- di-berobah baroe: dan lain dari ini, se-

perti itoe kemadjoean dalem kalangan

| Hilosofie seperti kemadjoeanaja filosofie

ragmatism dan filosotie Intuition, dalem kalangan literature seperti kemadjoean-

“aja Romantism, dan dalem kalangan

» dimoe sociology seperti kemadjoeannja

Idealism baroe, manakah satoe antara

itoe semoea jang boekan ada revo:utie

dari maatschappij bangsa manoesia jang

maatschappij manoesia

oleh kerna it 1 ken poen ada roepa-roepa jang terlaloe ba-

boeat diseboetken satoe persatoe.

Pa aa Kam jang abstract, kita

'bisa bagi dalem doea roepa, jalah ke- sopanan lahir (material) dan kesopanan

batin (spi

ari' pokonja sekali ada tesangkoet pada

| satoe sama laen dan sebenernja” tida ttangan bagimana

1 an itoe, terlebi doe-

aah ada a dari kemadjoe- bawah ini satoe persatoe.

« 5"

“

ja dari kemadjoe-

Keane dh u 2

Dn pergi dateng se-

dari ini masa ja sebab-sebab.

3

1

al.langgep bahcea 1

ada bagian jang terpenting atawa poesat

idan jang boesoek. jkeso Pa en 5

“Jai semoca kita traoesa heran lagi,

oa sampe jang Pa-

rit). Ini doea roepa kesopanan

veloe, begi- |

jang kita aken oereiken

Idjocannja kesopanan.

Ipoenja anggepan jang

.Inanti dapet pemandangan, bahoea mari- e|ka berdoea poenja anggepan arggepan

Iseperti ada miring sebelah. Memang

tenaga jang bikin kesopanan djadi ma- Idjoe adalah itoe perasaan hati boeat menjinta pada lain-lain orang, jang ter- tanem dalem akarnja dalem ethics pela- djaran kebedjikan dan igama. “Tenaga 'kepinteran dari bangsa manoesia,: ken- datipoen bisa melahirken science, memadjoeken “ilmce pertoekangan, aken tetapi jang bikin lekas djadinja revolutie peroesahan dan organisatienja economie, maski dari koelitnja perkara tendga ke- Ipint:ran ada kliatan saperti berdjasa 'sanget besar, tetapi ia tida bisa dipandang ada poko tenaga dari kemadjoean

YA nz 1 La

kerna Kid ada itoe orang jang sangci Ipertjaja pada igama “Christen,- nistjaja segala apa pastilah didasarken atas iga- mana Christeo sadja. Ia anggep bahoea, (perasaan hati jang menjinta pada lain lain orang, ada satoe haloean jang (pandeng segala orang dalem doenia ada sama rata dan dengeu mengambil ini sebagi toedjoean dari maatschappij, Imaka dalem hikajat ada itoe perkara pembrian kemerdikaan bagi boedak boedak, semingkin mengalanja golongan jang poenja kakoeasaan logar - biasa,

soeda melahirken revolutie di Frankrijk dan semangkin kerasaja aliran demo- cratie. Lebih diaoeh, djadi ada atoecran dari pemilihan oemoem, kamerdikaan 'pendidikan, kemerdikaan pakerdjaan, pubiiek ada dapet kans boeat berdiri sama rata dalem maatschappij dan dengen begitoe sasocaroe orang boleh kasi Iklocar sasoekanja Inasing masing poenja

iikebisaan. Dari in semoca ada kliatan bahoea perasaan hati jang menjinta lais Jain «rang ada poko tenaga dari kemadjocan kesopanan dalem ini djaman jang paling blakang.

Kid poenja angsepan, bahoca poko tenaga dari kemadjocan kesopanan 'ada perasaan hati jang menjinta pada lain lain orang, dan bilang djoega bahoea

|igama dan kabedjikan ada bagian jang terpenting atawa poesat bagi kesopanan.

Aken tetapi lebih doeloe dari ia, Buckle daiem iapoenja boekoe

of Civilization in England

toelis, bahoea kebedjikan, igama, litera-

tuur, politiek, bozkan ada tenaga-tenaga jang membantoe pada kemadjogan kesopanan, tetapi ada djadi intan boeat iapoenja kemadjoecan. la ini anggep bahoca tjoema tenaga kepinteran sadja jang djadi poko tenaga dari kema- laka dari itoe haroeslah goenaken tenaga kepinteran boeat menambah pengetahoean dan

lah biss membantoe kemadjoeannja ke-

sopanan dari ini djaman. Buckle ada

ilmoe-ilmoe science

dari kesopanan. aa 1

“Tjoba kita pikirken Kid dan Buckle berlainan, kita

rang- |tida bisa disangkal, bahoea poko tena- loe. |ga dari kemadjocannja kasopanan ada

jang meninggai doei

da karang satoe boekoe

on jang terkenal.

da 30 taon

ada dibil

ypekerdjaannja tenaga soemanget dari) Ibangsa manoesis, aken tetapi itoe ada

seperti tida “bener, kaloe orang maoe- bilang, bahoea itoe. perasaan hati jang menjinta pada lais-lain orang atawa, Itenaga kepinteran, dalem tenaga soe-

manget ada djadi kemadjoganoja

» dipandang ada lebih penting dan lebih (berharga? Boeat ini

W Itida bisa dapet satoe poetoesan. Orang

lebih dalem kemaoean dari kebedjikan- 'Ibanjak orang aken menetepken siapa

litoelah soenggoeh ada soesah. Kerna M| bangsa manoesia poenja tenaga soema- 9 Inget jang roewet, ini sebab sasoeatoe Ibagian dari bangsa manoesia . poenja m|deng ada berdjasa bagi roepa-roepa

Histogij

madjoeken ilmoe-ilmoe science jang ada

berfaedah, kerna dengen begitoe baroe-|

ri Minggoe dan hari Raja: Ditjitak dan diterbitken oleh N. V. KONG SING IN BOE

Aa kantoor : Djalan Grissee 44, Soerabaia.

redacteur: “ Liem Koen Hian

Telefodn 3505 N.

'kasopanan, sebagi Kid dan Buckle Ibilang. Tjoba kita perhatiken dari kemadjoeannja bangsa manoesia, kita ingin menanja jang mana satoe antara tenaga kepinteran, boeat apa 'jang bagoes, ketjinta'an, kebedjikan, enz, dalem itoe tenaga soemanget, jang bisa pertanja'an kita ada janglebih dalem tenaga kapinteran- nja, ada jang lebih dalem perasa'annja boeat apa jang bagoes, ada jang lebih dalem perasa'an ketjinta'annja, ada jang nja, boekan ? Dan kaloe dalem begitoe ada djadi poesat “dari kesopanan dan ada bagian jang terpenting dari gerakan, kesopanan itoe ada satoe loekisan dari

tenaga soemanget Semoeca moesti dipan-

kesopanan. Uas :

Benedetto Croce, filosoof di Italie, ada bilang em iapoenja boekoe Philosophyotthe Practical, katja 304, : ,,Dari praktijknja, sebenernja tida dibagi sasocatoe orang poenja kepandean dengen - bilang jang iri ada orang toekang pikir dan itoe toekang kerdja, dan siapa ada lebih tinggi jang lain, sebab dari marika semoea ada itoe orang orang jang sama sama bergerak, Maka dari itoe, bila dalem kemadjoeannja bangsa manoesia orang bilang ini ada dari kabedjikan atawa ini ada dari tenaga kepinteran, dan tenaga jang mendorong itoe kemadjoean ada dari gerakan praktijk atawa dari gerakan economie, atawa dari filosofie, atawa dari igama, ini semoea roendi- ngan ada tida bergeena. E. H. Griggs|

ada bilang dalem ia poenja boekoe Human Progress, katja 24:“ Ke- sopanan ada mirip sebagi satoe soengei besar, jang dari aernja iapoenja tjabang tjabang soengei jang baroe djadi selaloe semangkin tambah besarnja iapoenja aer, Kesopanan poenja soember dan material poen menoeroet mengalirnja djaman, selaioz ada djadi semangkin roe-j

wet. Maka dari itoe bila orang maoe

jalah itoe tempat dimana itoe t6edjoean iapoenjaboekoe Civilization and Progress, katja 449, ia toelis begini:

»Dalem kesopanan dan kemadjoean, jang manakah ada itoe tenaga jang toendjoek toendjoean baroe ? Itoe ada tjita - tjita jang membilang, bahoga manoesia ada poecsat dari semoea. Ito pembikinan kasopanan baroe jang tida brentinja poen ada dari itoe matjem tjita - tjita. Maski kesopanan baroe sedikit atawa banjak ada dihalangi oleh kesopanan lama, tetapi satoe kali kesopanan lama sama sekali linjap, kesopanan baroe moesti gantiken. : Maski tida semoea orang ada poenja ini matjem pikiran, tetapi kita boleh bilang"jang sasoeatoe orang ada poenja kesoekaan pada kebagoesan, kesoekaan pada kepatoetan dan kesoeka'an pada keasilan.

Itoe kasoekaan pada kebagoesan boleh dikasi keliatan dari art dan literatuur, kesoekaan pada kepatoetan boleh dikasi kliatar dari ethics dan moral, dan kesoekaan pada keasilian, bisa terangken dengen betoel apa adanja manoesia dan benda benda dalem natuur. Satoe bagian dari itoe aken menjoeroeng kagiatannja achli achli pemikir boeat diriken igama atawa ilmoe filosofie, sedeng lain Bagian dari itoe aken menjoeroeng kegiatannja scientist scientist boecat memadjoeken segala rOepa science.

Menoeroet apajang dioereiken diatas kliatan bahoca poko tenaga dari kemadjocannja kesopanan ada pada anter gerakan dari bangsa manoesia poenja soemenget dan lebih djaoeh ada pada tjita-tjita jang di toedjoe oleh keinginan dan permintaan. Bila tjita-tjita itoe ke- sampean, tentoelah semoea clement jang pentingidari kesopanan poen djadi, tjoema sadja orang djanganlah pandang salah satoe dari itoe clement ada sebagi clement jang paling penting dari kemadjoeannja kesopanan, kerna masing masing ada poenja sendiri kefaedahannja:

Pendeknja poko tenaga dari kesopanan ada pada bangsa -manoesia, aken tetapi sasoeatoe orang poenja pengasihan pada kesopanan masing masing ada berlainan.

Maka dari itoe, orang orang jang paling berdjasa dalem kemadjoean kesopanan ada itoe orang orang jang dari

bilang, bahoea antero badan dari soengei ada dari salah satoe soember, itoelah tida lain ada dari iapoenja kebodoan sadja." 2

Lester F. Ward, satoe achli sociology jang terkena! di Amerika, anggep bahoca poko tenaga dari kemadjoeannja kesopanan ada gerakan dari bangsa ma 'noesia poenja oetek galak, tenaga soe- 'manget. Tenaga soemanget ada terdiri dari tenaga kebedjikan, tenaga jang mengerti apa jang bagoes, dan tenaga kepinteran, tiga roepa. Asal oesoelnja ini tiga roepa tenaga soemanget, jaitoe itoe tempo dari masing-masing poenja terlahir, soesah diselidiki dan tida

bisa dioesoet jang mana satoe adater- lahir dari jang lain. Dan begitoelah ada satoe kakliroean, bila orang ingin be- idaken antara itoe tiga roepa tenaga soe- 'manget jang mana satoe ada lebi tinggi dan lebi berharga dari jang lain. Te.

naga kebedjikan ada mentjari kabae- kan, tenaga jang mengerti sama bagoes ada mentjari kebagoesan, tenaga kepinteran ada mentjari kebetoelan. Da- lem ini tiga jang mana satoe ada paling Ward ada sedikit memilih pada bagian kebeneran (truth), aken tetapi ia tida perna anggep jang ini ada poesat dari kesopanan, hanja ia akoe bahoea itoe tiga roepa ada poenja harga jang sama fiapoenja Pure Socialogy, sectie

ka 15). Mn

Dari apa jany sseda dioereiken di atas, memang tida bisa disangkal bakoea poko tenaga dari kemadjoeannja kesopanan tida bisa lain dari gerakan dari bangsa manoesia poenja soemanget dan bagian-bagian dari itoe gerakan soemanget besar bagi roepa-roepa kesopanan.

imengoerek kita ada dapetken keinginan dan perminta'an. Dari ini keinginan dan perminta'an jalah itoe ka- 'hendak aken sampeken diri sendiri poenja toedjoean, djadi bikin bangoen kitaorang poenja kagiatan dan briken toesoekan pada kita orang poenja peng- hidoepan, dari mana djadi terbit kesopanan. Maka dari itoe J. B. Crozier bilang, bahoea poko tenaga dari kema- djowannja kesopanan ada itoe tjita-tjita,

berdjasa pada kemadjoeannja kesopanan,"

'nget semcea ada poenja djasa jang sa- Aken tetapi dari pengoesoetan janglebih |

asalnja soeda poenja kepandean loear biasa. Dalem ini doenia kaloe tida ada itoe matjem orang, pasti sekali

|doenia belon sampe pada ini matjem kesopanan dari ini djaman,

Itoe kepandean loear biasa jang ter- tjatet dalem hikajat kasopanan, bener- bener memang ada poenja arti jang besar. Semoea kemadjoean baroe jang

penting dalem itoe hikajat kesopanar, tiada ada satoz jang tida tersangkoet djadi satoe dengen namanja itoe orang- orang loear biasa. Aken tetapi itoe orang-orang loear biasa tjoema ada toekang bikin kesopanan, sedeng boeat bikin tida linjapnja itoe kesopanan-kesopanan hingga bisa hidoep sampe di ploksok dalem maatschappy, itoelah lebih menjender pada tenaganja orang banjak, begitoelah kaloe orang banjak bisa masing-masing bekerdja dengen giat, nistjaja maski tida bisa bikin kesopanan, tetapi ada berdjasa banjak pada keso-

panan, K

3 S.H.

““DALEM NEGRI

JAVA.

Merat tapi soedah bisa . dibekoek lagi.

Bebrapa hari berselang satoe” pen- Idjahat Saadi, berasal dari Bodjong dan

|atas penangkepannja soedah didjandjiken satoe djoemblah, telah dibawa ke roemah sakit di Pekalongan oleh hoofdagent dari veldpolitie.

Dalem taon 1922 Saadi soedah bisa lolosken diri roema pendjara Pekalongan 'sabelonaja ia poenja perkara dipreksa

oleh landraad Pekalongan.

Ia ditoedoeh soedah boenoeh ia poenja kepala desa.

Laloe didjandjiken sedjoemblah doea ratoes roepiah atas penangkepannja itoe pendjahat, tida perdoelie soeda mati atawa masih bernjawa.

Sekean lamanja tida ada kedengeran apa-apa dari itoe pendjahat, sampe pada satoe hari recherche di Pekalongan dapet taog, bahoea itoe orang ada berdiam di Kota radja. Hoofdagent dari veldpolitie bersama itoe rechercheur

jang diingin dan diminta berada. Dalem

kemoedian hari dan bisa tersiar ka segala.

HARGA ADVERTENTIE

Satoe regel 30 cent sekali moeat ' Satoe Advertentie paling sedikit f 2.50 sekali moeat. Berlanggaas

lain harga. SO ,

Pembajaran diminta lebi doelee.

— Oma

Administrateur Sang

TJOA JAN HIE

: Telefoon 3164 N. "3 3

KONGSIE.

laloe pergi ke itoe tempatboeatbekoek Saadi. Ternjata jang terseboet blakangan ini betoel ada berdiam” di tempat jang

diseboetken. :

Ia ini tinggal di Kotaradja sebagi nalken padanja, ia lantas dapet doea tembakan di kakinja, hingga tida bisa bergerak dan dengen gampang politie bisa bekoek padanja, kata Nrd.

Atoeran areh. .

Di Betawi pada gemeente waterleiding roepa-roepanja 'orang goenaken atoeran jang aneh boeat paksa - orang boemipoetra djadi langganan waterleiding dan pembesar-pembesar jang ber- sangkoetan haroes dapet taoe kelakoean- nja penggawe dari itoe 'dienst.

tong, tinggal di Goentoerweg, Men- teng 6, bebrapa kali soedah dapetken peringetan aken pasang waterleiding di

roemanja. ,

Tetapi tentoe sadja Entong tida maoe djadi langganan, kerna ia ' mempoenjai satoe soemoer sendiri .jang aernja tida kalah dengen aer waterleiding, terlebih poela ia tida bisa bajar': ongkos pema-

sangan, Tu :

Penggawe Europa dari: dienst waterleiding peringetken poela pada Entong.

bahoca ia aken dapet .. soedah, apabila ia tida maoe pasang waterleiding.

Tetapi tersia sia sadja, Entong tetep

tida ,maoe. aa

Achirnja Entong trima satoe panggilan #ken mengadep di .hadepan landrechter, pada tanggal 19, 'j. b. LL, soerat panggilan mana ditrimaken padaaja oleh satoe agent politie:: Boemipoetra.

' Sebagi satoe pendoedoek jang taoe kewadjibannja, Entong pergi ke roeang- an pengadilan dan mengadep pada landrechter. Dari ini .. hakim Entong dapet taoe, sama sekali tida ada di- tong, poen landrechter :sendiri tida taoe boeat perkara apa Entong soedah di- 'panggil mengadep. Ma

5 Ka tika Bidah kasih oendjoek Soerat panggilan, ternjata itoe Soerat tida di- teeken, dan djoeroe toelis dari land- gerecht menjataken, ia tida taoe soeatoe apa! kata Pr. P. a

Perampok dibekoek.

Mantri politie di Djatiwangi soedah bisa bekoek satoe perampok jang oeloeng bernana Soekar. :

Soeda sekean lamanja politie koen- titin ia poenja kelakoean, sedeng atas penangkepannja itoe permpok soedah didjandjiken sedjoemblah f 500.-

Ia soedah lakoeken begitoe banjak kedjahatan, hingga di itoe daerab orang merasa amat takoet padanja.

Satoe' hasil jang bagoes dari itoe mantri politie, dengen bekoek itoe pendjahat- jang oeloeng, kata Nzd,

. Atoeran kras.

Wedono dari Wiradesa' di Pekalo- ngan trima satoe soerat bahoea dalem conferentie jang paling blakangan « dari ambtenaar ambtenaar Boemipoetra re- sident soedah kasih inget, bahoea ambtenaar ambtenaar Boemipoetra, teroetama prijaji jang masih menocenggak pa rika poenja padjek dari taon 1923 dan 1924, moesti bajar itoe padjek dengen sigra, kaloe- marika tida maoe dapet itoe pengharepan aken dipindah atawa sa dipakerdjaken dalem djabatan lebih

rendah,

Oesahaken tanah-tanah tida sah.

Dalem Memorie van Antwoord tentang afdeeling »binnenlandsch bestuur,, antara laen ada ditoelis sebagi berikoet Pamerentah dengan segala daja aken tindes pengoesaha'an tanah-tanah tida"

sah, Pamerentah sedeng pertimbangken:

aken adaken perlatoeran-perlatoeran lebih kerasdengen mana orang bisa lakoeken penjegahan lebih sampoerna.

Tetapi pamerentah dapet alesan aken dalem bebrapa hal ambil sikep tida begitoe keras terhadep pada pengoesaha'an ' tanah tida sah, jang manasekarang soedah banjak dilakoeken- Pada berbagi- bagi kepala gewestelijk bestuur tida antara lama aken dibertaoeken penga- toeran, begimana orang, moesti berlakoe dalem hal jang soedah diseboetken.

Paling pertama dimadjoeken, sesoeatoe tanah jang tida dipegang tetep oleh orang boekan bangsa Boemipoetra, lamu- bat laoen djatoh poela dalem tangannja pendoedoek Boemipoetra, maski orang | bisa kasih tempo lebih lama pada jang

toekang djoeal dan koetika politie ke- :

t Satoe pendoedoek Boemipoetra, 'En-

kirim satoe soerat-panggilan pada En...

(2)

^{dari mas}

Tiintiin

Mas

Ga : Nai di kana ini

£ 7.50.

MN 5 aah Kawin

14 caraat #10—

A aa Bu - Boengkoes mas tang- (2d, meraat Bh goeng 10 taon tida .

2 Soentik letter loentoer

VRY. f 7.50

Horl

betoel

Perak

Na OP ) (Pein: 3 pe Aa KIE N ITA ANTA De LIL IPA KAM NT na

“Soerahaia ini kita nee nja harga terlaloe moerah sebah terlalog hanjak. Sa kasi barang Ta pertjoema.

Maenan Bti

odji,

Boleh aan jang. paling baek Ia semoea horlodji.

Tanggoeng 10 taon djalan 15 batoe perkakas poeti

Anker

“Soeda lebih dari 300000 kita djoeal.

Tida dapet soesah.

Bisa tirma sayala pesenan harang mas hrilliant dan platina.

Bekin hetoel korlodji denyen kasi soerat tanggoeng.

(INVAR

# 85.—

35 La

Saud « 5 o0e ” di "3 mi h “3 | Sa

We 4 213 5

dan harganja seperti di bawa : ini:

“

soseTAN KAH KEE & 60.ooo.

| Tjantian Straat 51, Telefoon 3285 Noord

SOER A B AI Bh :

| Awasi f Baroe Trima

Bl Tn poenja fabriek ay di Singapore, ada 'kloearken auto binnen band en fiets binnen band en buiten banden. Kaloe tocan-toean | belon taoe saksiken klocaran dari kita poenja fabriek. kita harep toean- tocam soekalah dateng lebi doeloe di kita poenja toko sendiri disini.

Fiets binnen band F Auto band sn

No. SA Na 0.90 perstuk — 710X9O f£ &—— 765X105f 5.50.

2 2 2812XU lan 085 an 760X90 ., 4-40. 815X120 ,, 6.70.

: Fieta burtan band . 810X90 ,,4.70. 810X120 , 6,90.

“No.1. 28'/, XL /, f 250 perstuk 815X105 ,, 5.80. 880X120 ,, 7.25.

4 2 2814K Una LA0 ha 0 )315K105 650. 920x120 » 7.60.

ooesosesosc0ssasecose000s32:

2

eh

pal

.aloes sampe jang kasar.

pgnnermesanesaneg

em Hao

WANDA, :

Pnnnyarna jang did cal.

Oleh :

&

can? base

5 . "MIL , |

erat jang mengasi pertoeloengen.

. William Balwer soeda atoer maksoedl-

Kn ai

Ng ja. Kaloe Kabir soeda abis dan prisis s Tan soeda didapet, Barady dan Prisk.a

| barangkali aken tinggal di Nizza se - antero hari, William soeda pesen satot : auto, jang sigra seabis balapan, akes :

bawa ia ke Monte Carlo,

“Di sitoe ia nanti bisa tjari “dinlan 'boeat ketemoe sama Roberto Bellini

eeat sampeken soeratnja Wanda,

| itoe toekang balap biarken

melajang sesoekanja, dengan:

Nan satoe grendengan. |

n "

Ioooooo0o00co0on0 000000000002 nja THE TJONG

goofoedan 92, Soerabaja. — Telefoon Sa 1638 Noord.

: Benosdia sediaken boeat Hoedjien-hoedjien dan “Stotjia-stotjia.

Kebajak kettingsteek dan kebajak borduur, roepa-roepa “koetang tule dan di-borduur roepa-roepa boengah jang netjis. '

Djoega ada disediaken roepa-roepa kaen bodak kebajak dan renda-renda jang modelnja paling disoeka orang banjak.

Ada djoral djoega slof dari montee dan saroeng batik dari: jang Baroe trima: roepa-roepa stroki Semarang dan laen-laen matjem 'stroki jang ditanggoeng Hoedjien-hoedjien dan NN ena nanti merasa seneng sesoedanja menjaksiken, i

Harga bersaingan 7 | :

Janoooooorenasaneeeoe 000000003

Pena

#soeda bertaro besar :

“sih mempoenjai antero tenaganja,

5 laen laen koeda soeda ampir abis na-

SENG

372

sesesesesesosoos

EXTRA Kloeat

Tjerita-tjerita,

TERBIT:

saben penghabisan bogi Per kwartaal!

PEMBAJARAN abonnement pada:

348

MAANDBLAD

IRIBUS UNITIS"

—a sen t0ah mag

NUMMER :

STEDEN WEDSIRY DEN - NLIMMER Hikajat-hikajat,

Heuilleton jang movarik hati, Verslag sport dan tatn-la n Sahea boelan terhias dengen cliche.

sekarang TENTO an:

HARGA ABONNEMENT : 1.56 Boeat ahonve's ini soerat Fiban —

LEBIH DoEr 10.

Sekarang 'ambil aa dan kirim oecang Administratie

MERE ES NUR

Kapassan 154, Soeraba'a,.

Djoega

371

Iongooesoeeeeee

Publiek kira, itoe disengadja boeat kalahken Don Juan, sebab Barady atawa ia poenja toekang balap barangkali .dengen pegang Marcowlil, Publiek, jang dalem perkara perkara begini biasanja tida soeka sem- boeniken pikirannja, telah njataken amarahnja denger, berseroe: pada William:

“William Balwer!

| Kaoe bangsat!”

William denger terang ini perkataan perkataan.

Rasanja seperti ia poenja moeka di- tjamboek oleh itoe toedoean.

.foeil . Ka SNN NK Aa 4

deng ia sebagi seorang jang tida ah djoer.,

Hal ini mengobor hatinja.

Ja doedoek lebih betoel atas selanja dan dengan tjepet sekali Don Juan lari.

Apa bisa Don Juan soesoel Marcowill ? Lagi seriboe meter moesti | 'didjalani,

tapi William Balwer tace Don Juan ma-

sedeng

Ia tida koeat tahan jang orang pan-j

atoe tjamboekan dan dala tida!

KAOE MAOE

| INDIAN PRINGE

ATAWA

TANJA PADA KITA HARGA ' DAN PERDJAN DJIANNJA.

VELG MATJEM - MATJEM OEKOERAN.

TOKO ,0ORION”

Pasar Pesar Wetan 22, Telefoon Zuid 4607.

“SAROLEA 277

ada sedia:

poeloe koeda.

terop penonton, soeda tentoe jang

Ibisan.

ri lebih tjepet.

itoe balapan.

lompat bangoen

liam Balwer,

Don juan sotda Tan ser

ajoen-ajoen tangan $

sedeng moeloetnja AN Don Juan menang |.

Lagi doea ratoes meter ia terpisah dari halangan jang pengabisan di depan

di mana balapan aken siese, sebab boleh dibilang seperti

jang paling doeloe bisa liwatin itoe halangan, aken

paling doeloe sampe di tempat penga-

koeda

William andjoerin koedanja aken la- Publiek dengen hati ' berdebar-debar ikoetin itoe ronde jang pengabisan dari Ada jang: menesal, ada jang betsoerak dalem hatinja, kerna Harepan dengen mendadak berobah dija- di baek boeat Don Juan.

sia toekang balapnja Marcowill tjoba 'menangin Don Juan, Kekoeatanja Mar.

cowill kentara sekali soeda koerang dan sigra doea meter di blakangnja Don Juan.

Itoe koetika Barady roepanja seperti Isoeda djadi gila lantaran goegoep.

krosinja dan eperti seorang gila,

dari

madjoe |..

dapet prijs besar dari Nizza . , Ajo,

m |Bioscoop terboeka dengen gambar-gambar pilihan.

# Itjonggan prampoecan Tasikmelaja dan lain-lain tontonan.

# | Kembang api jang bagoes ada di sediaken.

“KABAR PENTI Y GG

AWAS! . AWAS II

Nanti pada tanggal 29 Juli 1925,

sampe pada tanggai 7 Augustus 1925 jang . aken dateng diboeka:

Pasar Ba me

2 Pembeskah officieel djam 5 sore.

Pemboekain boeat publiek djam 6 sore.

Pemboekain tiap-tiap hari djam 5 sore.

“Pasar Malem di toetoep djam 12 malem.

Dalem Pasar Malem di rameeken dengen tonton-tontonan jang loear biiisa dan: :. menghanmpng II 3 pada penonton, jang belon perna dateng disini, seperti : Penerangan lamcoe-lampoe dengen electrict, Viegtuig, Draaimolen (caraussel kapai terbang jang belon perna dimaenken disini. Komedie Stam- ' boel Opera Bimajoeroepa jang so: “da tersoehoer dan ada 4 badoet jang loerjoenja loear biasa

djatveh

hari

Rejok Magetan, Loe'iroek Malang, Komedie Laes Bandoeng, Tandak Ta Cheribon,

“Yiap-tiap malem diadaken Extra-extra jang membikin. putliek poenja hati “djadi

Permainan Gelangan matjem-matjem, dj ega Sdn toepa-reepa permainan jang dengen ke- “3

pandean boeat kesenengannja publiek. 2 .

Restaurant-restaurant, Waroeng-waroeng, Toko-toko dan lain-lain.

ENTREE MASOEK : n

Boeat orang Asing . : f 0.60

Boeat orang Boemipoetra 3 f 0.24

Anak-anak di bawa cemoer 10 tahoen bajar separo. : Bea :Katrangan lebih djaoeh atau minta tempat-tempat boleh tanjak atau toelis soerat pada dirertie Bea Nan Tocan TAN TJIEP SIANG Koedoes, Telefoon No. 37, dari djam BitiAeg 9 tim 18.

tim .

Kantoor Comite aloon-aloon, djam bitjara 7 tlm 1. 4 tlm 7 Telefoon No. 46.

420

MV. DE mM ELKBRON

KEDOENG-ANJAR 30-34, TELF. Z. 1878.

Mintalah langganan SOE. .0E SAMPI dari kita poe- 11 “en jang terpiara baik dan jang terkenal

ersih.

Tanja harga lebi doeloe.

Harga concurrentie: |

Kebaja Borduur & Kettingsteek

Sedia matjem-matjem kebaja BORDUUR, KETING- . STEEK dan KOETANG "PORNUa mma MODEL

BAROE.

Baros trima benang Bea poeti, An

Bceat djoeai lagi dapet rabat, djoega saia TRIMA | SEMOEA PAKERDJA'AN boeat “bikin Kebaja ena

Menoenggoe pesenan :

Kettinysteek & Borduur kehaja Atelitr,

Mevr.. KWEE ING SIEN

Ja 3, Soerabaia.

$ Tn 8 Fi 13

»

Pan 4

ar K1 ae Saga 1

bikin bi « & 2 oe n An a

SEPERTI DI EUROPA.

KAjJOCON

Oedjoerg Kepoetran Telf. 296 £: 1474 Z.

HARGA DAN PEKERDjJA'AN

(2 Pa

8—12 pagi. Pekerdjaan tjpet 5-7 soreb dan tiada sakit.

PREKSA ZONDER ONGKOS.

DirecteursTandaris

: F. PROOT. Na ana | — #pa

Anokokoneso nenen none lBOAR

3 Djaw bitjaca:

0woto oenol

- P3 Se

1 :

Tah

“MINTA MATI APA MINTA IDOEP?

Kapan minta idoep, lekas pesen Seliyndood pistool sama toko Yan Sin Keri- bang-djepoen, tiada oesa pake vergunning kita 'poenja verklaring sadja' soeda tjoekoep, sedia'an sekarang soeda habis, Harep tocan atoer pesenan waktoe: sekarang agar tiada kehabisan lagi, boelan Juli kita bisa trima itoe matjem . sendjata. Sedia 3

" toepa moelai harga £15.— £ 20.— dan f 25.— persatoe bidji laen” hatga . petroon.

Sanget perloe ini sendjata boeat menjega datengnja pendjahat atawa binatang. Kapan:

kena asepnja lantas djadi pangsan (kalenger). Zonder memboenoe atawa meloekai.

Perloe sekali pada sosatoe orang jang serihg menrima- weng (swisiauw) di laen-laen

“tempat agar tiada menampak perkara jang loear biasa, di sitoe kapan toean terpaksa

“djoega ini sendjata bisa digoenaken dengen sampoerna.

"Jang menoenggoe ipesenan:'

Firma YA N an Soorahaja: ,

²

s

itoe

Dengen sia

Ia

NA, Wil.

Koedakoe

La

begitoe orang menanja' Satoe sama laen.

Bagimana William 'Balwer telah bisa dapet itoe “ketjilaka'an pada waktoenja ia -tentoz aken menang?

- Sebabnja itoe ketjilaka'an tida soesah

dibade boeat siapa jang bisa batja hatinja itoe jockey. Ia soeda tinggalken ' semoea tandingannja dan bersedia aken lompatin halangan jang pengabisan.

Koetika itoe dengen mendadak Wil-

liam menoleh: ke tempat, di mana Priska ' doedoek.

Matanja Priska ketemoe:. sama matanja William.

lagi tida brapa "RA

Di itoe sa'at djoega da an-perkata'an tertahan di tenggorokannja itoe bankier. Matania terboeka lebar dan kliatannja seperti orarg kaget sekali...

. Satoe djeritan dari riboean tenggoro- kan kedengeran di antero tempo tempat balap dan Barady, seperti orang jang kena beroete, “djata tjelentang atas krosinja.

Apa soeda terdjadinja ?

Satoe tjilaka'an hebat soeda terdjadi, satoe ketjilaka'an jang belon pernah terdjadi di tempat di Nizza. Terlebih hebat lagi djadinja itoe ketjilaka'an, sebab itoz .ketjilaka'an terdjadi sama koeda jang paling baek dan toekang balap jang paling tjakep.

Pada waktoe aksen lompat liwatin halangan jang pengabisan, William Balwer telah djatoh bersama koedanja.

Sesa'at lamanja ada sepi sekali. Orang mengawasi satoe sama laen dengen tida bisa berkata-kata.

' Don Juan soeda kalah!

-

LAN

".

(Aken disamboeng).

Ma 1. Mn

'Soerat jang ditjoeri.

sada

Bagimana itoe semoea soeda terdjadi | 1 Aa : |

f

(3)

D0 BRANKRYK.

| Satoe drama di roewangan dansu.

(0 - Satoe drama soeda kedjadian di Pa- itys, jang mana bisa sekali diboeat boek-

ti dari kemoendoerannja pri-kesopanan

| Izaman sekarang.

0.0. Seorang beraawa Marcel Beaumont,

ha soerat-soerat ka-

wartaken lebi .djaoe ada satoe tanggal

4 boeat pant-di 10 orasy kom-

t, lebih dari 40 orang

ka jang berat.

ini kali bisa di ang- biasa, lantaran satoe

kedoea, jang terdjadi djacenja dari. Kpn a-roepanja jang minta

wa manoesia soeda ara djoemblahaja mari-

en ioeka-locka jang begi-

di koeatir Peng 2m djoega bisa dibilang ketjil.

an boeat menoeloeng itoe kor-

rb soesaken amat, sebab

9: soeda keceroek.

Dortmund semoea

“sama-sama dateng em ketjilaka'an.

' Koeli-koeliparit sekarang mendesek keras

| boeat di adakea pelatoeran - pelatoeran

| jang sebrapa bisa moesti tjegah terdja-

| dinja perletoepan, «

" sekarang Landag djoega

— Sebab maskipoen ketjilaka'an-ketji-

: lak'an di peroesahan “parit tida terbit-

“ken ketjilaka'an- kerjilaka'an jang besar,"

| begitoelah soeratkabarFrankt. Zgt.

| toelis, ,hanja sebagian besar #lantaran

resoecatoe koeli poenja sembrono, toch

| sebab seringkal: ketjilaka'an-ketjilaka'an

| jang begitoe terjadi, maka tida lebih)

(dari pantes, bilah si koeli parit minta

| pendjaga'an jang lebih sampoerna aken

tega terdjadinja bahaja perletoepan."

cas BULGARYE.

2 Dihoekoem gantoeng.

Pengadilan militair di Boedapest soe- da hoekocm gantoeng sampe mati sa- se luitenant dari dari barisan gendarmie, erer, lantaran ia ini soeda lakoeken pemboenoean dengen djalan, menggelap dan pentjoerian atas-dirinja satoe djagal

'Koderka namanja, jang maitnjaoleh itoe'

Lec soeda dipotong-potong dan ke-

lempar dalem soeage: Do: |

00 Ketijilakaan waktoe di adaken

(0 balapan auto. 1

| Koatika di Biel diadaken balapan auto terdjadi bebrapa ketjilaka'an lantaranj aan di mana itoe perlombaan dibi-|

Tali Uktmbtoek "0 0

ea auto balap, koetika moesti mem- biloek, soeda kesalaan menoedice ke

djoeroesan dimana penonton berkcoe-

dengen kesoeda'an ada doea orang seka berat dan satoe orang lain

dapetken loeka enteng. Lain auto lagi ' soeda djoengkir walik sementara itoe kan- daran djoega terbakar. Slamet djoega

Senoempangnja itoe kendaraan setan

AR tj. KN

| Buto jang ke ampat dan ke lima

“djsega moesti alamken apa jang soeda

ji alamken oleh jang doeloean, tapi soe-

r tida ada satoe orang jang mam-

korban dari perie-|

Jadak itoe ketjintaan

das belon perna ia

'oilah moesti

orang

slainkeu dapet bebrapa loeka jang ke-|

da

||kefi satoe kedjahatan jang begitoe negri,

hingga soeker di tjari bandingannja.

| Di depan hakim dari Groot Berkere-

kul di Servie telah di hadepken satoe 'prampocan jang sanget eilok, Renici, beroesia 30”taon, ditoedoe soeda boe- anak lakinja jang baroe beroesia 10

Itaon dan. lebih djaoe soeda habisin)

djiwanjai 32 orang-orang lelaki jang

perna mendjadi ia poenja ketjintaan.

| Itse semoea pemboenoean di lakoe-

ken sesoedanja lebih doeloe di pikir.

Remi soeda lakoeken kedjahatannja Idengen djalan kasi ratjoen dalem ma- 'kandnnja korban-korbavnja Mait-maitnja itoe orang-orang iany berrjilaka oleh itoe prawpoecan binatang di masoeken ke

dalem tong-tong. jang di tempatken di

bawa roemanja. Saben tong dikasi satoe

etiket, di atas mana ditoelis nama dan:

djoega brapa lamanja itoe perhoe- doengan resia soeda dibikin antara Renici dan si korban, — Awpir semoea orang jang mwendjadi korban dari itoe

prampoecan jang kedjem ada soedagar-

soedagar jang oesianja tida lebih dari 30 taon, di antara siapa ada 14 orang loangsa Roemenie. Renici biasa hidoep Ikira-kira 6—7 bozian dengen ketjintaannja. Dalem. sepandjangnja itoc tempo marika poenja perhoeboengan ada sanget baik, sampe dateng itoe koetika di dalem mana dengen men- ilang moesna.

Boeat Renici jang beroman euok tentoe

"fada gampang sekali aken tarik perhatian

dan ketjintaannja orang-orang lelaki.

'la selamanja lakoeken antero pemboe- nocannja dengen dipikir lebih doeloe

| berlakoe keder,

habisn djiwanja toe lelaki jang belon berselang

terlaloe- lama soeda perna mendjad,

ketjinta'annja. Koetika ditarik di moeka

pengadilan, Renici akoe semoca kesa- la'annja dengen tida pake oendjoeken

(asa menesel barang sedikit poen.

| Atas pertanja'an dari hakim terseboet, kenapa ia soeda begitoe tegah boeat

boenoe itoe semoca.korban jang sama

sekali tida berdosa apa-apa, Renici dja- wab : Sebab akoe gjeloes. Akoe taoe, jang marika esok atawa noesa moesti ikoet lain prampoecan lagi. Maka dari itoe akoe ambil poetoesan boeat habisin sadja djiwanja semoca orang jang perna mendjadi akoe poenja ketjinta'an.”

- Hakim: ,Apa kaoe perna trima oewang dari marika?”

“Pes: ,0, tida sama sekali! Sebaliknja akoe jang kasi marika cewang !“

| Hakim: Dan itoc anak, kenapa kaoe djoega soeda boenoe ia ?“

“Pes: ,,Lantaran anak terseboet sela- koe berarti satoe bahaia bocat akoe, jang pada satoe koetika akoe poenja. resia bisa ketaoean." pa

Hakim : , Taro kata jang kace poenja 'perbocatan sampe sekarang masi belon ketaoean, apa kaoe dioega niat teroes lakoeken itoe pembognosan-pemboe-

noean ?“ $

Pes: ,Akoe rasa akoe masi te- 'roes boenoe sadja marika jang perna 'mendjadi akoe poenja ketiinta'an, sebab lini djalan jang akoe anggep paling sen- 'tosa boeat keslametankoe sendiri.”

Tentoe sadja itoe pemeriksa'an tarik perhatiannja pendoedoek di seloeroe Joego Slavie dan Roemenie. Sebagian dari rajat Servie belah Renici, jang per:

Dokter-dokter jang priksa keada'an otak dari itoe prampoean binatang anggep, 'Ibahoea ia diserang oleh seroepa peaja- kit jang belon ada bandingannja. Semen.

tara itoe pemeriksa'an teroes di lan- 'djoetken dan saben hari orang denger lain-lain kedjadian jang lebih ngeri.

AMERIKA.

— Kekaloetan dalem spoor di

D0 bawa tanah.

Lantaran satoe kebakaran jang diter- 'bitken oleh stroom listrik. maka di djalanan spoor di bawa tanah deket Grand 'Centraal Spoorwegstation di New York soeda terdjadi satoe kekaloetan jang besar. Penoempang-penoempang jang 'soeda setenga kalap lantaran takoetnja, jlambil dijalanan dari djendela-djendela, koetika marika dapet kenjata'an, bahoea Ipintoe-pintoe dari kreta-kreta tida bisa

diboeka.

den, | Sama sekali ada 75 orang jang dapet

n-|loeka, sedeng 30 dari marika moesti di

rawat di roema-sakit. Barangkali ada doea korban jang tida ada harepan bisa ditoeloeng djiwanja.

Boeat tjegah mendjalarnja pe-

1 njakit tjatjar. :

menoelarnja penjakit tjatjar, jang

da dapet- Ikota, ke kota New York sendiri.

£

. Imenoeroet

noe ia poenja kedoea soeami, satoe|

karanja dibitjaraken oleh segala orang.

Kota New York soeda sediaken. se.

Idioemblah 80,000 dollar boeat tjegah dan pada iboenja, .

lagi |anaknja BN kasi satoe lembar na di Philadelobia dan lain-lain|oewang kertas dar

PN aa Sa RIS gepah, soepaia ini orang toewa sediah.

'Ijang baroe beroesia 18 taon, soeda oen-

|dang satoe nona Marie Lenay boeat

'berdansa di roema-dansa di

"Salat: Foy, ch

^Rue

# Sang eri jik terpoeter-poeter lagoe g merdoe, menda-

dak Marcel soeda kesalaan indjek djeri- 'dji-kakinja saag nona, jang maskipoen

'begitoe toch masih terves berdansa. Tida

lawa poela kombali si Marcel soeda

indjek sang nona dan'ini kali boekan sadja ia soeda begitoe tida ati-ati, ma- lah ia tertawaia Marie, jang barangkali lantaran maloe, soeda mendjadi mata gelap dan dengen tida oetjapken barang satoe patah, ia teroes tjaboet satoe piso besar dan tantjepken ini sen- idjata di peroetaja Marcel. Ini anak moeda sekarang berada di roema-sakit- dan orang koeatir djiwanja, sementara Marie tentoe sadja soeda “di' tahan

dalem. : Un L

' Korban dari pekerdjaannja.

Di tempat pengadoecan sampi dan orang di Marsalli terdjadi satoe ketjila- kan jang berachir dengen kematiannja Basatli, satoe matador jang baroe beroesia 20 taon. Koetika sampi jang ke anem wasoek ke dalem itoe roewangan dibikin boeat pertandingan, Basatli tida keboeroe singkirxen dirinja, hingga tan- doeknja itoe sampi jang galak soeda do- bolken dadanja di betoelan hatinja. Mas- kipoen itoe koetika djoega dapet per- toengan thabib, toch itoe matador jang apes tida lama kenioedian soeda tarik napasnja jang pengabisan.

Tjegak mendjalarnja pelatjoeran.

Dalem persidangan commissie di Ge- nevebueat basmi perdagangan prampoean, oetoesan Frankryk, sesoedanja lebih doe- Joe njataken, bahoea Frankryk moefakat dengen poetoesan dari berbagi-bagi negri tentang . menjegahnja perdagangan prampoean, kasi ketrangan, jang Fran- kryk soeda ambil poetoesan aken moelai tanggal 15 Juni. oesir segala pram- poeau asing jang di ketemoeken di roema-roema pelatjoeran di seloerce Frank- ryk.

3

» 5

RUSLAND.-

Satoe pesta nika jang brachir ngeri.

Di bilangan Zoegdidi (Kaukasus) ada satoe roema, didalem mana ada di ra- ahken pesta nikahan jang di koendjoe- ngimoleh kira-kira 400 tetamoe-tetamoe.

Mendadak woewoengria roema. terseboet ambroek, hingga seratoes tetamoe tocroet keceroek, sementara — banjak sekali dioemblahnja orang-orang jang dapet loeka berat. Sama sekali ada 5 mait jang di gali dari dalem itoe toempoekan posing jang doeloenja be-

roepa satoe roemah. :

Engeland dan Sovjat Rusland.

Menceroet kabaran dari Dailly Herald, pemerentah Inggris soe-

da voorstel pada lain-lan negri sa- rikat .akea sama-sama ikirim satoe nota pada sovjet republiek, didalem aota mana “diminta, soepaja itoe communist internationale tida di idzin- ken bertempat di Moskou. Ini voorstel memang tida mengheranken, lantaran

di mana-mana tempat oetoesan-oetoesaa

Inggris soeda bikin propaganda anti-sovjet. Chamberlain sendiri, koetika koen- djoengin Rome, tida loepa boeat bikin propaganda perseriketen Balkan terhadep pada Rusiand, Itoe daja-daja sekarang kombali di goecnaken poela dan di bawa pengaroehaja Inggris telah dibikin banjak sekali conferentie-conferentie dari berbagi-bagi minisser dan pembesar militair.

at Pad

Kaoem boeroe ke Sovjet Rusland.

Menoeroet kabaran jang ditrima dari Moskou, tida lama lagi bakal dateng di Rusland sebagi tetamoe dari perkoem- 'poelan pengawe spoor di Rusland sama sekali 50 koeli bangsa Oostenryk jang berhaloean sociaal democraat dan com-

munist ! 21

Itoe koendjoengan sebetoelnja soeda Ilama moesti dibikin, djika pemerentah Oostenrijk tida selaloe taroek halangan- halangan koetika di mintain pas, halangan-halangan mana sekarang roepa- roepanja soeda bisa dibikin linjap.

BALKAN.

Oepahaja orang jang mata dociten.

Di Slavar deket Constanca telah terdjadi satoe drama jang sanget ngeri.

Sesoedanja anem taon tinggal di Ame- rika, seorang bernama Achimof soeda kombali ke tanah aernja dan membawa oewang sedjoemblah 30.000 dollar, 'oewang mana ia soeda dapetken dengen

bekerdja berat di Amerika.

-Dengen maksoed boeat bikin girang

pada orang toewanja, Achimof menjaroe (mendjadi seorang asing dan minta menoempang di roema orang toewanja sendiri boeat, leamanja satoe malem, ia taoe, bahoca orang toewanja ada miskin jang tida kenalin 100 dollar sebagi

ken makanan. Sesoedanja kenjang isi

peroetnja Achimof teroes tidoer, semen-

tara bapanja pigi kloear.

Iboenja, jang jang lantaran kepingin dapetken oewang lebih banjak, diem -

diem soeda boenoe anaknja sendiri

dengen goenaken arit.

'Tida lama si bapa, jang dari bebrapa kenalannja baroe taoe, bahoea itoe orang jang minta menoempang di roemanja ada ia poenja anak sendiri, boeroe-boeroe poelang dan alangkah kagetnja, koetika ia melainken dapetken satoe mait jang soeda berloemoeran dara. Lantaran ka- 'Getnja, sibapa mendjadi gila. Sesoeng- goenja apa jang soeda terdjadi- seperti jang kita kabarken di atas, ada sanget 2gg1! dan bisa piloehken orang poenja

1ati,

Inilah ada oepanja orang jang selaloe mata doeiten sadja,

KAWAT

LOEAR NEGRI (Salinan Pers Olanda.)

OOSTENRIJK.

Bikin djadi Duits.

—W ecnen, 22 Juni. Kemaren di Weenen, diboeka persidangan ketiga dari universiteit Duits.' Bekas ferdana mantri Oostearijk Seipel aken bitjara dalem itoe persidangan perihal kewadjibannja universiteit-uviversiteit Duits di Oostenrijk boeat bikin. ini negeri idjadi Duits. Banjak professor Duits

dan wakil-wakil serikatan student Weenen.

.. Pindjeman sama Amerika.

« Bank Morgan di New York kasi dari perserikatan-per- Duits dateng di

'pindjeman lima millioen dollar, renten

toedjoe percent, pada provincie Oos-

tenrijk-Oedik. Djoega laen-laen provin-

cie di Oostenrijk bikum pembitjara'an sama bankier-bankier Amerika boeat bikin pindjeman sematjem itoe.

AMERIKA.

Soeal-soeal di Europa.

—New York, 22 Juni New York Herald kabarken, oleh pe-

merentah Amerika kombali soeda di-

tetepken, Amerika Serikat tida aken toeroet dalem sesoeatoe kewadjiban jang berbeeboeng sama perdjandjian me- aanggoeng keslametan negeri-negeri di Europa. Amerika poen tida bisa tanggoeng Duitsland aken penoehken kewadjiban-kewadjibannja. “1 t

MAROKKO.

Keadaan di sana.

—« Fez, 22 Juni. Sultan bikin receptie receptie officieel di Fez. Dalem satoe pridato ia- njataken kapertjajaan- nja pada genaraal Dauga, jang kepalai tentara Frans dan njataken pikirannja, jang ini generaal sigra aken bikin gera- kannja tentara Frans djadi berhasil dengen sampoerna.

Sadjek datengnja sultan, kesetiaanaja rajat Marokko ada ternjata dari banjak boekti boekti.

— Rabat, 22 Juni. Di seblah Oetara dari Ouezzan bangsa Rifkabyj senyen tentara besar bikin serangan hebat pada satog pasoekan Fxans, tetapi marika dimoendoerken dengen keroegiar besar, Pasoekaa sedara Frans lakoeken serangan serangan dengen berhasil. Ma- rika tembaki koempoelan koempoelan Pa paling oetama dari tentara Rifka-

y1 |

—« Madrid, 22 Juni. Conferentie dari achli achli Frans dan Spanjz sozda djadi sefakat. Sekarang ditimbang atoe:

ran atoeran boeat halangi barang lara- angen di darat, teroetama penilikam'atas wates dari daerah Tanger.

ENGELAND,

Congres djalanan kreta api.

— Bordeaux, 22 juni. lai hari di Londen di moelai congres dari berbagi bagi bangsa tentang “djalanan kreta api. Ampir semoea negeri ada kirim .Iwakil, ketjoeali Duitsiand dan Rusland.

Bakal mogok.

' sBordeaux, 22 Juni. Kaloe perkoempoelan penerbit soerat kabar harian dan perserikatan letterzetter tida lekas djadi akoer, bisa djadi soerat soerat kabar tida terbit. |

Demonstratie orang orang .. menganggoer,

— Toeroet wartanja correspondent dari Petit Jourval ribocan orang menganggoer bikin demonstratie di Hy.

depark, di mana marika minta pakerdjaan dan brentinja Baldwin,

: FRANKRIJK.

Penoentoetan pada communist.

mBordeaux, 22 Juni. Officier van justitie ambil pengakoeannja lid tweede kamer Doriot tentang soerat soerat perihal Marokko, jang telah 'diketemoeken pada Doriot poenja ipar prempoean. Doriot akoe itoe soerat soerat jang dirampas telah berada dalem

kepoenjaannja, tetapi ia tida maoe tjeri-

taken dari mana asalnja.

| Pandeng bagoes.

m—Krassin, oetoesan sovjet di Parijs, kasi pemandengan bagoes tentang per- hoebosngan economie antara Frankrijk dan sovjet, la harep hasil jang baek di Rusland aken mengidzinken djoeal padi pada Frankrijk.

SPANJE,

| Pembitjaraan sama Frankrijk.

—Nauen, 22 Juni. Conferentie di Madrid antara Spanje dan Frankrijk

bitjnraken atoeran atoeran lebih djaoeh

|boeat melawan Abd Fi

atoeran mana ada perloe. Kesoesahan dalem bilangan Tanger, jang bisa di- djaga tjoekoep zonder bantoeannja En.

dibajar pada Engeland boeat bantoeannja itoe, aken terlaloe besar. ,

Kedoea fihak djadi moefakat tentang bekerdja sama-sama boeat djaga bilangan sendiri. Kapal perang itoe boleh ambil areng di satoe sama laen poenja bilangan, tapi tida boleh daratken balatentara,

CRILI, Yida diidzinken.

—Eilvese,22Juni..Boeat toe- lak propaganda bolshewik di Chili pemerentah larang kapal sovjet W a- claff dan Worowsky masoek dalem pelaboean pelaboean Chili.

: JAPAN.

Pelajaran kapal ke Amerika Selatan.

djoeken perniagaan sama Amerika Sela- tan, Osaka Shosen Kaisha bikin tiga kapal, masing masing besarnja 7500 ton, jang aken didjalanken sama” minjak.

Tempat bikin kapal Midabishi nanti lever ini kapal kapal dalem boelan November, Januari dan Februari jang aken dateng. Lebih djaoeh ini kongsi bikin doea kapal laen, masing masing besarnja tiga riboe ton.

Semoea kapai kapal ini aken djalan ke Amerika Selatan dan aken bikia pen dek lamanja perdjalanan antara Japas dan Argentinie dari 72 hari sekarang

djadi 52 hari. i

Itoe kapal kapal aken bikin 11 perdjalanan dalem setaon, sebaliknja dari 10, moelai boelan November nanti,

Roepa-roepa negeri.

Tjaptjhay.

— Deket Hallifax di Nieuw Schotland iS kapal penangkep ikan tenggelan sama antero anak kapalnja lantaran toe- ian.

satoe auto, dalem mana ada doedoek 100 orang dari Dresden, di satoe tikoe- ngan telah meliwatin gili-gili dan djatoh dalem djoerang, 75 orang dapet loeka.

— Correspondent dari Le Journal kabarken, politie Idi Barcelona toztoep gedong gedongnja perkoempoelan vrjj- metselaar atas prentahnja directoraat.

—mKabinet di Irak sozda letaken djabatannja lantaran kesoesahan kesoe-, saban tentang concessie minjak dari

Turki. TG

HERE EN PK SEMASA

BALEM NEGRI

JAVA.

Itoc knoei pada Handelsbank Cheribon.

Bebrapa hari jang laloe satoe kawat Aneta soedah — kabarken bahoea pakhuismeesier dari agentschap Cheri- bon dari bank jang terseboet di atas, Horstmanshof, soedah didenger oleh substituut-officier van justitie dari Be- tawi, mr. Beckering, prihal ia poenja bagian dalem itoe perkara knoei pada

bank terseboet.

Dalem ini pepreksa'an Horstmanshof katanja soedah kasih ketrangan-ketrangan, hingga substituut 'itoe merasa perloe aken dengerken djoega bebraya soedagar Tionghoa le. toean Oey Thiam Kie, soedara dari toean ' Oey Thiam Tjoan, kapitein bangsa Tionghoa di Cheribon dan 'firmant dari

Oey Keng Tjay:: Ze. toean Ong Hong

Swan, mantoe lelaki dari. tosan Oey Thiam Tjoan dan 3e. tocan Tan Soe Seng, keponakannja kapitein Oey, kata Dagbl.

Tocan Tan Soe Seng ada poetrania toean Yaa Hong Kie, jang soedah lama djatoh failliet. Orang kataken, toean terseboet bersama itoe ' pakhuismeester jang dipetjat, mendjadi biang kladinja itoe knoei,

Dari ini perbocatan soedah bisa didapet keocentoengan jang — loemajan dioega.

Betawi dapet taoe, bahoea koffie jan8 ditrima dari ia. poenja. agentschap di Cheribon ada djaoebh dari baek, dan selaennja itoe ada membawa baoe pentjoerian, penggelapan dau laen. laen per- boeatan jang tida halal, perbocatan itoe lantas ditindes.

Directeur dari kantor di Betawi pergi ke Cheribon aken selidikin oeroesan- nja agentschap. Ia dapet kenjata'an, tida melaen sadja dilakozken knoei dengen barang hatsil boemi, hanja djoega dex gen oewang. hingga djoemblah cewang:

jang soedah digelapken tida bisa dipas- tiken dengen lantas.

Koetika itoe directeur,

pet kenjata'an tentang knoei Vermey, das

pada

ra'an padanja tentang itoe knoci, bas hoeca oeroesaonja agentschap di Cheri- bon ada beres, dan ia dateng disitoe melaenken boecat bikin inspectie biasa.

lidikan. t

Na Ea IRI REAL AG RENUNGAN AON

Krim, atoerag

kesoesahan paling oetama ada terdapet

geland. Tapi wakil wakil dalem itoe

conferentie koeatir, harga jang moesti

Frankrijk dan Spanje “poenja armada '

m—Iwaki, 22 Juni. Boeat mema-

—Di pegoenoengan Erts di Sakseo

firma

Koetike Ned. Ind. Fondelsbadk NN

agentschap di Cheribon, ia menjatakem "

pada satoe orang jang bikin pembitja-

Blakangan itoe directeur balik kombali ' 1 Da ke Betawi, kamoedian ada dateng ita”

substituut-officier: jang lakoeken penjes Dari soember jang boleh dipertjaja ada dikabarken, itoe substituut dan