• Tidak ada hasil yang ditemukan

Kamus Bahasa Daerah Pakpak Bharat

N/A
N/A
Enjel Manise

Academic year: 2023

Membagikan "Kamus Bahasa Daerah Pakpak Bharat "

Copied!
10
0
0

Teks penuh

(1)

1. Abang (n) : abang

Abang-abang (n) : Pemisah Mabang-abang (ajv) : terbang kesana kemari

2. Abē (n) : muka, wajah

3. Anakampun (n): sub marga Pakpak

4. Anak-anak kela (n) : Pendamping pengantin laki-laki

5. Angan-angan (n): cita-cita 6. Angkat (n) : sub marga Pakpak

Mangangkat-angkat (v) : melompat-lompat, meloncat- loncat.

7. Antusi (v) : mengerti 8. Aremben (adv): besok

9. Asa (p) : agar supaya, sehingga Mengasa (v) : gerakan pura-pura yang dibuat seolah-o1ah ia betul terjadi;

10. Ate (n) : pendapat Até – até (n) : hati 11. Babo (adj): atas

Embabo (adj) : dangkal 12. Bagak (adj) : cantik 13. Bage (p) : seperti, macam.

14. Bagen (p) : seperti, selaku, sebagai

15. Bagéndari (adv) : hari ini, pada hari ini, sekarang

16. Bagin: bahagian

17. Bako (n) : sub marga Pakpak 18. Bakuné (p) : bagaimana, betapa 19. Balik ulbas (n) : Kunjungan

pertama kerabat suami terhadap kerabat istri setelah perkawinan 20. Bamu (p) : untukmu, padamu

Bamu ngén (p) : ini adalah untuk anda

21. Bancin (n) : sub marga Pakpak 22. Banurea (n) ; sub marga Pakpak 23. Bapa (n) : ayah, bapak

24. Barasa (n) : sub marga pakpak 25. Baremben (adv) : besok, esok 26. Bari (adv) : dahulu, baru-baru ini 27. Baroh (n) : bisul

28. Basa (n) : kebaikan, perbuatan yang ramah

29. Begé (v) : dengar

begé-begén (v) : rnendengar 30. Beggeken (v) : dengarkan 31. Bégu (n) : hantu

32. Belanga (n) : panci besi 33. Belgah (adj) : besar, dewas 34. Beli (v) : biarkan

Beli mo (v) : biarlah

35. Berasa (n) : sub marga Pakpak 36. Bergoh (adj) ; dingin

37. Bergohen (adj) : kedinginan 38. Beringin (n) : sub marga Pakpak 39. Berru (n) : anak, perempuan,

kelompok kerabat penerima gadis

(2)

40. Berutu (n) : sub marga Pakpak 41. Besibrani (n) : magnet

42. Bessur (adj) : kenyang

43. Béta : ayo, mengajak seseorang pergi

44. Betak (adj) : pucat 45. Betoh (v) : tau

46. Bintang (n) : sub marga Pakpak 47. Bisa (n) : kekuatan

48. Blau (adj) : biru

49. Boang (n) : sub marga Pakpak 50. Bolbol (adj) : tumpul

51. Buk (n) : bulu, rambut 52. Buluh (n) : bambu 53. Bulung (n) : daun 54. Bura-bura(n) : kalung 55. Caban (n) : cawan, mangkok 56. Caho (v) : ribut, riuh

57. Capah (n) : sub marga Pakpak 58. Ceda (v): rusak

59. Cegen (adv) : pagi

60. Cekak (v) : cekik, mencengkram leher

61. Cekép (v) : menggengam 62. Cendér (v) : berdiri 63. Cepak (v) : putus, patah

64. Cérem (v) : senyum, tersenyum 65. Cerep (adj) : pendek, rendah 66. Cibon/beringin (adv) : malam 67. Ciboni (v) : bersembunyi 68. Cibro (n) : sub marga Pakpak

69. Cicerem (v) : tersenyum 70. Coping (n) : telinga 71. Dahari (p) : kapan 72. Dahi (v) : jumpa 73. Dahin (v) : dijumpai 74. Dalan (n) : jalan 75. Dalani (v) : jalani 76. Daroh (n) : darah 77. Dedah (v) : jaga

78. Dekkah (v) : berlama-lama 79. Delleng (n) : bukit, gunung 80. Déngan (n) : teman

81. Déngan sibeltek (n): kelompok semarga

82. Déngan tubuh (n) : sebutan halus jenis kelamin

83. Diké (p) : mana 84. Diré (v) : hambur 85. Dogok (v) : duduk

86. Dokkén (v) : mengatakan 87. Dua (n) : angka dua

88. Dugus (v) : menggosok, mengelus 89. Dukak (n) : anak

90. Dung (v) : selesaikan 91. édak (v) : lihat

92. édang (v) : berjalan-jalan 93. égung (n) : hidung

94. éluh (n) : airmata 95. én mo (p) : ini lah 96. énget (v) : ingat 97. énggo (adv) : sudah

(3)

98. énnem (n) : enam 99. éttong (v) : kira, hitung 100. épen (n) ; gigi

101. Gaba (adj) : tidak pasti 102. Gadong (n) : ubi kayu

103. Galé-galé (v) : golek-golek, berbaring

104. Galgal (adj) : gatal

105. Galgil (adj) : tidak sopan, tidak senonoh

106. Geda (n) : kain

107. Gedang (adj) : tinggi, panjang 108. Gedap (adj) : basah

109. Gedér (n) : getah pohon 110. Gedo (v) : ingin, mengingini 111. Gedo-gedo (v) : permintaan

khusus ibu pengantin perempuan 112. Gelak (v) : mengelak

113. Gellem (v) : pegang 114. Gendéra (n) : bawang 115. Gersing (Adj) : kuning 116. Gettap (v) : potong 117. Habu (v) : lupa 118. Hanjar (Adj) : pelan

119. Hanjar-hanjar (adv) : pelan-pelan 120. I (p) : di, itu

121. Iah : iya, baiklah kalau begitu 122. iba (n) : sisa

123. Ibah (n) : jawaban, balasan 124. icak (n) : cercaan, cela, nistaan 125. Icing (v) : buang air besar

126. Idah (v) : lihat, melihat

127. idar (adj) : tidak cukup, tidak mencukupi

128. Ika (v) : menduga maksud seseorang

129. Ilak (v) : menghindar 130. Ilo-ilo (n) : main-mainan

131. Imbil (v) : menghindari, menjauhkan

132. Imbo (n) : Kera besar tanpa ekor 133. Inang (n) : ibu

134. Indik (v) : meminta dengan rendah hati

135. Inding (v) : memindahkan, menuangkan

136. Indip (adj) : penuh

137. Indung (n) : binatang betina yang sudah beranak

138. Intas (v) : ikut serta 139. Inum (v) : minum

140. Ipas (p) : dalam, pada, dari 141. Ipi (n) : Mimpi

142. Irik (v) : Mengamati, memata- matai

143. Ise (p) : siapa 144. Jabu (n) : rumah 145. Jagal (n) : daging

146. Jahé (v) : menjodohkan, mengawinkan, menikahkan

147. Jais (adj) : nakal 148. Jaka (v) : membaca

(4)

149. Jalo (v) : menerima 150. Jambe (n) : ayam jantan 151. Jamjam (adj) : koyak

152. Jegih (adj) : keras kepala, degil 153. Jejap (adj) : tidak berubah, tetap 154. Jelma (n) : manusia

155. Jemmak (v) : pegang 156. Jengkur (v) : jongkok

157. Jingkat (adj) : lincah, rajin, cekatan

158. Jolang (adj) : menyala 159. Jolma (n) : manusia 160. Jolmit (adj) : dekat 161. Jolo (p) : depan 162. Jombit (v) : terkejut 163. Joppok (adj) : pendek 164. Jore (adj) : teratur, beres 165. Joring (adv) : amat, sangat 166. Jorror (adj) : menjalar 167. Jua (v) : menolak 168. Jukjuk (v) : menjolok

169. Jukkat (adj) : kurang ajar, nakal 170. Juluk (v) : menikam

171. Juma (n) : sawah untuk menanam padi

172. Jumpa (v) : bertemu

173. Kabeaken (n) : sub marga Pakpak 174. Kade (p) : apa

175. Kadi (adj) : suka, gemar, mau 176. Kakak (n) : kakak

177. Kalak (n) : orang, manusia

178. Kalak mamberru (n) : mertua laki-laki

179. Kalak nampuhun (n) : mertua perempuan

180. Kalaki (n) : mereka 181. Kalakna (n) : orangnya

182. Kaloko (n) : sub marga Pakpak 183. Kaloon (adv) : banget

184. Kambal-kambal (n) : jari jempol 185. karina (n) : semua

186. Kasa (p) : mengapa 187. Katera (p) : bagaimana 188. Ke, kena (n) : kalian 189. Kede (n) : kedai

190. Kede kopi (n) : kedai kopi

191. Kela-kela mangan (n) : calon pengantin laki-laki terlebih dahuu mengabdi kepada orang tua calon istrinya (bride service)

(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)

Referensi

Dokumen terkait