: Lembaran

(1)

“3 — back, .dengen

AG

| toelisan, jang membikin orang bisa

. brasa heran.

. tanja keterangan pada Sianghwee

2 su seindes "“bami

3 1 toeng sekali : Pactory,. jang

|ia boeka di harian taon

| pada “tanggal 1 Januari, “sebab

| saben orang . Tionghoa 'toeroet

Ta 'nuari. mi - 2

membanta, “Tetapi toch redactie

Bini Sianghwee, bener dan tidanja itoe||

TAONKA 70

Swara Publiek”

Gan hari rajah.

“Ldear Indonesia £: ht 2 mnta

sedikit satoe kwartaal. : 3

N. Z. Kglk 19,

: Lembaran

Tida ta

“Di Dj. T. kita batja satoe

Doedoeknja dengen Naukan kita

| tottoerken sebagi .berikoet : 5

“Itoe koran di Semarang. dapet denger kabar. angin, katanja,

Tiong Hwa Tiong Siang Hwee gi Semarang. bertaoeken. “pada|

Pactory di sana, jang harian

taon baroe Imlik soeda tida ada

- dan orang Tionghoa soeda rajaken taon baroeaja pada tanggal ai Januari berselang. . 4 .

Kassiers dari itoe bank - rpepbt

dan. sana "3 2 poenja semoea bangsa

| tedacteucen dan ia poenja hootd-

“0 sekali toeroet repot. | Siinghwees

— Si semoea kkassler dar itoe bank IT

| Telegram -adres: . Ebolg, Amsterdam.

Itapi. menanja betoel atawa

ap:

Ku

If Nederland: PGN kahattooe DB, GLOBE, “Kavoran

Amsterdam -C.

Pertama. ae

oe diri 2

Sena amaanga.

boeat oemoem daa Tan tida begi- hit SWARA PL

toe terang 'zonder menanja, te- tida”

nja Sianghwee menerangken pada Isaben bank Europa, jang. orang

Tionghoa rajaken tao baroenja|

pada 1 Januari, itoea a perboea-

tan jang keloear' dari 'batesnja.

“Aparjang dilekoeken oleh Siang- hwee di Semarang tida lebih dan tida koerang . ada kelakoean se.

bagi satoe badan - Tionghoa, sebagi satoe badan jang ada hak) boeat taro perhatian segala pero-

bahan dari Tiongkok dan dari

wnghoa. Kaloe Dj. T.

tida moefikat sama adi ia boleh - poengkir:

iongkok dan poengkir kebang-

ot isa'an Tionghoa 'sapoeloe kali

20 |sahari, tetapi djangan maoe. ceu- 'hoeboeag dengan kasoel

£ an djoeken pengaroehnja dengen gen

Na iang aa dari hak-

. hakaja itoe kassier, jalah boeat .. betoel atawa. tidanja itoe hal.

. Maksoednja tanja ini ada sanget

“tida baek, saolah-olah. menantang

“dan aken kasi peladjaran pada '“Sianghwee, lantaran begitoe lau-

aan aNAN Aa tentang - taon

..baroe dmlik soeda tida ada,

— Dan terlebih lagi” redactie Dj.

1 berboeat satoe hal sanget tida

tasrpas umr

— baroe Imlik jang Pant soeda

“tida ada dan Sianghwee poso

.ada hak bilang, jang « orang: Tiong- . hoa soeda rajaken taon baroenja

“Yang 'masoek itoengan .orang.

— Tionghoa “alah 'pokonja dari

. Tiongkok, dan Tiongkok : memang

“fitah, Tag ana sataki dada

(tajaken taon Je & 1 1 Tida ada daraa state jeng Ba

p T. masi berlakoe begitoe . gendeng. .dengen menanja pada

dari Sianghwee dan sax , joe poengkir. 34 : Dj. Tg boleh tanja men hal hal jang baek |

2 Itak: pada Sianghwse,

Hr Sianghwee djoega tocroet poeng:

Dikir ito perobahan - kita pos.

ibnu

Torang Tionghoa

soepaja

'ada'satoe koran samatjem itoe dan

'mace poengkir Tiongkok dan bangsa Tionghoa, dan'sabemhari maki Consul dan Consul-Generaal Tiongkok, tetapi itoe koran tida brani indjek kantoor kita poenja consul boeat tanja betoel atawa tidanja Coosulaat rajaken taon

baroe di, Januari, boeat tanja be-

toel atawa -tidanja Consulaat

#Tiongkok andjoerin orang Tiony- hoa rajaken taon baroenja pada 1 Januari, Kalbe ia brani ber:

Iboeat begitoe, tentoe ada kedjadian pintoe ditoedingin oleh se-

jeradonp Consul,

" Liat, bagimana satoe waktoe Idi antara orang Tionghoa di sini : | bisa: terdapet satoe dan doea orang jang tida mengenal atoeran sama sekali, maoe perkosa satoe badan Tionghoa jang berboeat hal-hal jang sah dengen - ger-

Kaloe Sianghwee bedadaken Na Factory, jang orang Tiong- hoa rajaken taon baroenja pada tanggal 1 Januari, itoe ada haknja Sianghwee. Tetapi jang toe semoea kassier dari Factory bera

djingkrak lantaran maskipoen

soeda dikasi tace begitoe toch Factory aken toetoep, itoe ada ia orang poenja perkara dan 1g Ina berboeat satoe hal, jang tida baek terhadep pada

. |dengen ia poenja gertakan pada Sianghwee. Jang di Jawa masi ada |

orang Tionghoa jang rajaken taon tida. oesa|

Idiheran, tetapi diangan masi ada|

ang: | baroe|

'baroe Imlik, itoelah manoesia jang brani mati gep “jang toe taon

Imlik moesti moesti dirajaken oleh sasoeatoe orang Tionghoa. Ada

baek sekali kaloe itoe perajahan dianggep sadja clandestien, -

u

td Ss Ts,

Idiakoe sah lagi, d

itoe comite jang kewad

Tiongkok dan | saoemoemnja

saben hari.

1 Telefoon 1127 Noord.

Administrateur: Kwee Khee Hwajj

“TARIEP ADVERTENTIE :

DOEA LEMBAR.

Si taos, Boeat “ini jang meng”

@d#soet jalah commissie pengoe.

keran. Ini commissie pengoesoe.

n dibantoe oleh -commissie beat tjari tempat tinggal atawa endokan, di. masa si pengang:

ber bisa ditempatken. Ka tiga- jalah oewangjang mengoerozs

#roesannja-oewang. Ini commissiz fen kasi oewangnja | pertoeloe- jan dan boeat pertoeloengan, n ia mendjadi commissie pro.

anda.”

Pengoesoetan penghidoepan pa- enganggogran aken dilakoeken de gen sanget teliti, pertama kali sti dioesoet atawa itoe pengang betoel ada disebabkea crisis arang ini, kerna comite per k ggoeran tjoema bekerdja bocat

penganggoeran dari: crisis sadja.

Kamoecdjan lantas dioesoet, rtoeloengan bagimana moesti ibriken, ocwang pertoeloengan, wang sekola. 'kaloe itoe pe

|aganggoer mempoenjai anak ses Fikola dan oewang - dokter: kaloe

@ kesakitan. Tapi “oemoemuja

! diambilken jang: paling ke an. Djoega “bisa kedjadian:jang bagian dari pertozloengan ada at menambah pengasilan jang tjil, seperti pensioen ketjil enz.

Dengen perkoendjoengan di emah si penganggoer, comite sd taoe keada'anuja itoe- orang a kamoedian masih dilakoeken rkoendjoengan lagi boeat con- le, Seperti kaloe ternjata si nganggoer itoe . gemar - sekali Noem-minoeman keras tida 'iti ia dapetken pertoeloeugan, gitoe djozga kaloe itoe pertoe- an soeda dibriken dan keta- g jang ditoeloeng dojan

IL 5 r

33 “ Kartalen BESOE :

hari rajah jang soeda. 11

gitoe djadi soeda :

Penoceloengan pi nganggoeran.

Co mite penganggoeran - aken seboet begitoe sad

boeat menjelidiki soea goeran dan aken membri loengan pada kaoem pen Igoeransesadjek samenta

soeda moelai. ,bekerdja..

alat dari itoe comite jalak!

dia sebagi pembantoe voorpost itoe arbeidsb 'gemeente. Di sitoe toch ad

teng orang-orang jang Pp

“Ipakerdja'an. Et

.. Di antara kacem p:

goeran ada dibagi mendji golongan, jaitoe golongan nganggoeran jang kailanga kerdja'annja lantaran di

n0omie sekarang ini dan longan. penganggoeran “bi Pe miskin

. Tioema golongan | jang ters

dadatben pekdkdfa" an pada sebelas beurs,

Dijunk ntang jang Fata dapet pertoeloengan dari armenzorg.

jditoe orang-orang jang soeda

tosa, atawa lantaran sakit, hingga

tida bisa bekerdja.

Laen dari pada itoe -masi ada golongan penganggoeran jang tetep lagi, tapi jang tida bisa dianggep penganggoeran lantaran dari kasoekeran econowie dan masi: aken bisa ditoeloeng oleh:

arbeidsbeurs, seandenja tida berhoeboeng dengea laea-laen keada'an, seperti dari. minoeman keras enz,

Tar sebab maka jang dapetken pertoeloengan dari comite penganggoeran jalah orang -.orang jang djadi menganggoer lantaran kesoekeran economie di ini waktoe, jang boeat tjari pakerdjahan|

djsega haroes kasi taoe dirinja pada 'arbeidsbeurs. Boleh diadi toch jang. arbeidsbeurs bisa toe- loeng pakerdjahan padanja, hingga Comite penganggoeran tida oesah kasi bantoean, katjoeali seandenja itoe orang bisa ditoeloeng oewang, penoenggakan pembajaran apa sadja jang disebabken dari selama ia mengangyoer.

tiken. Satoe “petir! jang orang moesti mengerti dan orang moesti anggep adil, sebab di sinilah ada soeatoe tanggoengan jaag itoe 'cewaag pertoeloengan hanja di- kasiken pada orang jang baroes dikasi pertoeloengan dan tida hanja diboeang pertjoema sadja boeat pemabokan. Pendirian Soe rabajasche comite ada diatoer begitoe roepa sehingga itoz tang- Lg bisa didapetken, kata

. Dari. itoe pemilihan dan pengoesoetan, hingga comite pengang”

goeran hanja bisa kasi “pertoer loengan “bagi orang-orang jang djadi menganggoer lantaran crisis. Samentara aken dikatahoei DEA banjakaja ini orangrorang jang djadi penganggoeran lanta-

ran crisis, di Djawa Wetan.

. Di dalem gemzente Soerabaja doelocar. soeda ditaksir kira-kita ada 50 orang Europa, taksiran (mana “ menoceroet keadahanaja.

lada jang dianggep betoel.

Samentara itoe comite tida sadja boeat penganggoeran orang Europa, tapi pakerdjahannja djoega dilocasken Dada pengang goeran Tionghoa dan Boemipoe-

“tra, antara siapa sampe sekarang

Toean J.H. Carstens, commis- saris politie eerste klasse, efdees lingscbef dari eerste afdeeling dari 'algemeene politie di Soera.

aa dipindah ka Tentoe sadja AA dapet.

ken itoe pertoeloengan dioesoet lebih doeloe dan. pertoeloengan jang aken dibriken dilakeekan oeroet dari jang pertama Pa

Advertentie Pebitan.

TN kasih kasempetan pada kita poenja pembatja Indonesiers, moelai ini hari.boleh kirim cewang : :

50 CENT

sebagi pembajaran advertentie boeat kasih slamet taon baroe

| “Idoelfitri pada sobat dan familie, satoe kali moeat, formaat 3 regels seperti tjonto :

KOESNIN dan familie tak en p.r, 1 Sawal.

dan | mengobati gata serena obat koelit boleh dapet koedia dan .goedik itoe Dp maa denyan harga f 1. — satoe

ik,

Menjenangkan tersebab oleh

daagan Korrengzal, f 1,

2, ini pertoe- » Aotar:

k Isntoe. lid commissie, jang aken

mengganti

Tapi biasanja, orang peng-|soeda dimadjoeken soerat per”

anggoeran jang dateng pada mintahan. 8 : arbeidsbewrs moesti aken ditoe-| 25

loeng. Dipiadah.

Bondowoso

1 regei KAA PI LEK AN C0 0 La f 0.30 Advertentie | kali moeat f 2,50 paling sedikit.

boeat dikerdjaken sebagi techni- sche leider dari veldpolitie Djem- ber dan Bondowoso. Lagi ber brapa bari ia aken pergi ka tem- patnja pakerdja'an baroe itoe.

Satoe satengah taon lamanja toecan Carsten pangkoe itoe djabatan sebagi afdeeling chef, dan soeda terkenal di antara kalangan politie dan djoega di antara pendoedoek, hingga orang merasa sedikit sajang jang ia “dipindah ka laen tempat.

Bantoean dari gouverne-

ment.

Boeat Prco- vincie Mencoeroet nota perobahan jang dimadjoeken oleh Pamerentah pada Volksraad, maka oewang bantoean pada provincie Oost “Java dan regentschap - regentschap di dalem itoe. provincie, aken di- nzeken dengen f 1.016.020.—

Dibagi satoz - Satoe itoe pe- nocidengan ada sebagi berikoet:

Bosat mengerdja- ken pakerdja'an-pa.- kerdja'an irrigatie

Pembikinan djaia- aan dan bikin ber oel djalanan - djala-

nan |

Saldo. karoegian dari peroesahan-peroesahan provincie

£ 300.000. -—

f 459.000. —

f 266.000.

Djoemblah £ 1.016.000,—

Armenzorg.

Gemeente armenzorg commissie tanggal 26 ini boelan aken bikin vergadering.

Antara laen-laen aken diangkat almarhoem toecan I.J. W. Volmer.

Djoega aken ditentoeken tjara- aja dan atoeran jang tetep boeat pembrian derma pada orang miskin,

Oxzroesan politie.

: Taspectie.

Toean Broekman, inspecteur dari algemeene politie telah pergi ka Djawa Wetan, teroetama di Bondowoso, berhoeboeng dengen perhimatan jang aken dilakoeken di kalangan politie.

Kewadjiban jang dilakoekenl, oleh toean Broekman tentoe boekan enteng.

Oost Java diperlakoeken sebagi anak tiri, pada waktoenja pe.

ngada'an algemeene politie, ka- tjoeal: Soerabaja dan Malang.

Veldpolitie roepanja tida aken di koerangken, malah kewadjibannia selaloe tambah berat, sedeng ada dikiraken boleh djadi kasoekeran economi'e jang sekarang jai, kaloe masi teross-meneroes begini, bisa djoega mempengaroehi pada. pri keamanan oemoem. Statistiek sekarang soeda mengoendjozk ka itoe Naa,

Kombali pada 'pakerdja 'annja lama.

Boleh dipastiken, jang

F. Latour, doeloe hoofdcommissaris politie di sini, “sesoedanja 'kombali dari verlof, aken di tem:

patken di Soerabaja lagi sebagi hoofdcommissaris van 'politie.

Seperti orang tace hoofdcommissaris jang sekarang ada brangkat dengen verlof ka Europa dan itoe tempat jang bakal terboeka ada boeat toean Latour.

V.AL.B.

Peringetan berdirinja sa-

toetaon, :

: Tunggal 23 ini boeclan djam 8 malem perkoempoelan diatas aken rajahken peringetan 'satoe taon Iberdirinja itoe perkoempoelan Ge- diplomeerde Inlandseh ambtenaren di roemah makan L.K.L.

V.A.LB. di sini berada di

bawah pimpinannja tocan Soen 'Itoro, assistent wedana dari hoofd-

bucean van politie afdeeling P.LD.

—

Goena membikin baik penjakit dibadan dan loeka-loeka gosok dengan Korrengzal

DAN SI ask Ta Aa Kelabu En iba UNO HE pat am toecan

lebih moerah.

Poelang dari Digoel.

Sedikit bari lagi aken ditoeng- goe dari Boven Digoel koerang lebih 250 orang, antara siapa koerang lebih 70 orang jang tadinja diasingken ka itoe tempat dan telah ditarik kombali ia poenja besluit pengasingan,

Seperti biasa dengen pengiri- man pertama, marika lebih doeloe dapet tempat di benteng politie blakang hoofdcommissariaat dan kamoedian baroe dikirim ka temu patnja masing-masing.

Ka Batavia.

EdeleerHar.

deman:

Pada achirnja isi boelan tocan W, Ch, Hardeman dan njonja aken tinggalken Soerrabaia dan berhoeboeng dengen bencemannja djadi Edeleer, aken bertempat tinggal di Betawi.

Di Betawi familie Hardeman aken bertempat di Tjikini, di mana doeloe familie Wel:er, bekas edeleer, telah bertempat tinggal.

Kabarnja doenia ambtenaar aken adaken peringetan pamitan boeat 'itoe bekas gouverneur, Tapi bagimana itos periagetan aken dilakoeken orang belon taoe,

Pendjoealan garem 1930.

Pendjoealan koerangaun.

Pendjoealan garem dari taon 1929 di Djawa Wetan ada 221 ton koerang dari pada pendjoegal dalem taon 0939. Sedeng pen- djocalan dalem taon 1929 ada 700 ton koerang dari pada pen- djogalan taon 1928.

Perbedahan ' pendjoealan dari 1930 dan 1929 ada disebabken dari kasozkeran keada'an econo-

mie jang masi teroes menseroes

sampe ini waktoe,

Bahoea sadjek taon 1923 pes ngambilan ikan di Djawa Wetan ada selaloe toeroen,. tentoelah boekan mengheranken, jang pendjosalan garem boeat menga garem ikan dalem taon 1930 ada 279.250 K.G. koerang dari pia dalem taon 1929.

Dalem taon 1929 rata-rata pemakenja 'garem saben satoe orang dan setaonnja 5 kati, Iai angka ada beralesan atas peris toengan djoemblah - pendoedoek dalem “taon 1920, hingga itoe angka tida bisa precies dan hanja kira-kira sadja.

Dalem taon 1930, sekarang beralesan atas kasoedahan dari volkstelling dari ini taon dan jang dibikin lebih “sampoerna dari pada taon doeloe-doeloe, pemakenja garem saben satoe orang dan setaonnja ada 4,26"2 kati atawa 2,728 K.G. 5

Satoe nasehat Jang baek.

Soeda bebrapa kali kita: ada batja dalem soerat kabar Swara Oemoem soeatoe peringetan pada pendoedoek Boemipoetra soepaja di hari lebaran tida banjak boecang doeit boeat beli mertjon.

Kita bilang. itoe nasehat ada baek, kerna pembakaran mertjon 'sabetoelnja bagi orang jang soeda mengerti, tida “ada goenanja, malah-malah bisa menimboelken kat'ilaka'an, ' kaloe kadjeblosan mertjon bom dan bisa tambah djeleknja keada'an economienia sendiri,

Dari fihak kaoem Party Sare”

kat Islam Indonesia djoega ada disjarken banjak circulaires, dalem mana maksoedoja ada sama jaitoe orang dikasi inget -soepaja tida bosang oewang boeat beli mer-

tjon,

Pembelian mertjon boleh disim”

pen dan lebih baek dipake boeat

beli pakean,

Ada djoega jang berlakoe gila, minta p ebeka Tebaran hanja

boeat beli mertjon sadja.

Kaloe itoe nasehat-nasehat baek bisa ditoeroet, golongan Indone”

siers soeda madjoe satoe- tindak, jaitoe makan itoe nasehat baek dan mengerti pada ,,harganja oewang”.

Kalau dihinggep' bisoel a'au merah, merah “dibade

£ Ll. sntoe like, Idola Hana LANGKA 2X.

sabat dengan | Korrengza"

(2)

a satoe radio oma

ni dradjoong

Studenten “tong ba &

ri asing.

Ta D nkbiiha

2 f na ja s

| hoa jang ini waktoe sedeng

Pata di negri asing, ditaksir ada 3 Pa paling banjak simpen stu-

denten Tionghoa, adalah Japan)

& Ha samenrara di. Ka

5 . |kabingoengan, | tan

i |oleh itoe no politie. 5 En Htoe

dia, koerang. adjar,

indir. Be-

Igen panas. ada constant artinja tida) we. |begitoe banjak berobah, hingga |

iImasih “bisa ditahaoken,

se- |sadja di: waktoe malem keadahan

hoa.|i ini taon ada loear biasa sekali ! : Lp n . 3223, dikandarken oleh |

ti kan di bagian seblah kanan Pe Isok.

Idang: oleh saorang penggawe po-

vIbus ketahoean, bingga itoe chauf-

|feue tentoe tida aken loepoet dari 'hoekoeman.

jte 496 a

Isoeda temoeken satoe auto, brenti : di tepi jalanan besar deket Wo-

i Pena

blakang stuur,

oIkepaksa mendeketi sendiri itoe . feuto dan sasoedanja dioendjoek|

|lsntas marika kasi balesan tida

ea | mempoenjai rybewys.

—Istuur mengakoe bernama Nawaw',

| mengakoe beraama Hadji Nawa- bewys.

“Idiakoe sebagi

Iserta dioesoet lebih djaoeh ter:

. Iprentah politie.

Ep

! tengok di:

,ihawa'panas ada 88 graad Fah- , rang. sekali kedjadiao.

- Tida oesah dibilang lagi, jangj djoestroe- di ini moes'm ,,ongkep”

— Isoeda djaoeh malem, toch semalem in | masi banjak orang soeroeban beli i.|ys boeatilangken aos,

$ naoti

te jadi satoe : Satoe auto biasa

in Dhian Hing dari Si eng dari kidoel maoe

membentoer “lantas

d Ken sanget: tjepet. . :

L Tapi ia poenja nummer masi|

# ce Waroe L. 10543.

“Itoe biasa dapet karoesa

Aa itoe koetika djoega tapi chauffeuraja teroes djalanken

autobusoja.

Sampe di Waroe dioega dia.

litie dan soepaja brenti, tapi itoe chauffeur teroesken djalan.

O-toeag nummernja itoe Buto-

| Djoega boeat ia poenja koerang

Jadjar, sampe doea kali disoeroeh

io 'brenti tida maoe goebris, ia aken)

1 paratai locar Masa.

: ato hadji jang tida

. Si 1

s 2 taoe maloe.

Hal kabia-

3 's#daban.

Satoe penggawe politis dari desa Diemoer malem Saptoe il.

djam 12 di waktoeoja meronda, deket fabriek koelt di sitoe, & tida dengen lampoe.

“Lantaran itoe auto zonder pe- 'perangan dan tentoz ada apa-apa, itoe agent politis mendeketi, dan ternjata di sitoe ada terdapet tiga Satoe orasg berada di

dan doea orang 1 |Isedeng berada di dalem auto satoe:

n (lelaki dan laennja prampoean.

“Pertama kali itoe orang-orang waktoe ditanja

“£

Saorang maotri Sin soeda kasalahan kaloe ia ia poenja

prentah politie.

membangkang

“Orang jang berada di blakang .|beroemah di Sepandjang.

Orang jang berada di dalem

|auto sama '“itoe orang prampoeanr,

wi, djoega tida mempoenjai ty:

Itoe prampoean pertama kali familieoja, tapi ojata ada prampoean. djalang dao'

jakoe bernsma Siti Amsah,

| djoega dari Sepandjang.

Itoe tiga orang d'iverbaal dan 'aken dimadjoeken pada landge- recht, pertama lantaran tida soeloet penerangan pada autonja, ka doea madjoeken perlatiosran dan ka tiganja ada m:mbakang

—

Hawa panas di waktoe malem

oedara panas sekali, hingga tida ikit pendoedoek ini kota sampe merasa kewalahan. Semalem oe- pamanja koetika iseng-iseng kita thermometer tersiata 'reaheit, satoe' oekoeran jang dia-

|ys banjak sekali lakoe dan maski

Di-waktoe siang herannja silua

tjsema

demikian rasanja ampir tida ke- tahan lagi...

»Betoel-betoel moesim oedjan Diharep sadja sabentar malem -bisa toeroen oedjan, me Inginget di waktoz lohor hawa oedara soeda | kaliatan aan

ea Roda Spaak W

3 itoe |

autobus 'diprentah boeat brenti, |

"lAntonio Moreno, jang doeloe

gal di Semoet setaoe lantarao a |

“Dalam Bolirarin dalem ini, kota -|Soerabaja telah alamken hawa

boeat CHEVROLET 4

“Truck, kaloe ganti ini roda 1 tida Si ng, se

Soerabaya Kaliasin 7, “Te 2 az

KU VA TAU YA 5

FICAGF Wulbns. :

Son tr

1 K- “theater.

“Moslatm: besok malem d traal aken dipoeter satoe cowboy" bitjara jang pertami

Di dalem ini Western - bitiara ada terdapet Jack P satoe cowboy jang terkenal, m2

hati dalem ini film ada toe maen satoe actrcs Tionghoa:

jaitoe Ol.ve Young jang por dateng di nan:

Lu Xorthbeat 'Moelain sebeitar malem Luxor dipoeter film ,,Rouah:

maorc:denyen George O' dalem hoofirol, satoe fila h menjeritaken pengidoepan toekang kajoe di'oetan jang lebat...

Dalem ini film ada terdi satoe biotang flm lama, ja:

sewlat pegang hoofdrol.

Capitol- the

TE rs

Di “Capitol sedeng dipoet

»The Vagabond Laver", si film jang baek dari Rudy Va dibantoe oleh Sally Blane.

——

- t

'Diamoek dengen satoe

kampak.

Saptoe lohor Kartoredjo, ti

5

mendadak telah diamoek deng kampak oleh Karsandarmi, tika ia lagi berada di depan karangan roemahsia, tapi oentoet tjoema seblah blakangoja kampak digoenaken, hingga tida menerbitken bahsis th bei

an | samentara Karsandarmi, itoe orang |

jang mengamoek ditahan di sectie One ae lebih djaoe..

Binal itoe perkara pem.

- boenozhin di hotel Tay

— Tiong Lie Kwan. Pa Ampat orang .. ditang k cp.

Tentang itoe perkara pemboenoehan di hotel Tay Tiong L'e Kwan, jang terdjadi bebrapa hari berselang, di mana dengen sa

piso blati Go. Beng Kie.

toesoek sampe mati pada:

Tionghoa totok nama AS

Sing, ternjata membawa bc

jang roepanja pandjang s6 2 Katrangannja itoe pemba oleh politie tida. dipertjaja

katanja-ia soeda dipangg

iang mati, Kamoediaa dima dan teroes dipoekoel, sa

ia djadi mata gelap dan 5

toesoek padanya sampe b ini perkara, kerna doega'an itoe pemboenoel tjaia membawa ' . boenta

pandjang. 1

Pada hari Saptoe jang

2 orang Tionghoa dari botel Has

long Kie di dag” Na | telah

^djaoeh | saorang

dari kampoerg Gi gang 5 dar saorang laen lagi. Ini orang orang ditangkep bosat didengerken ka

trangancia, berhoebaeng.

kara pemboenoehan.

Apa orang-orang ai er3 koet dalem itoe perkara, 'itoelah jida diketahoein. Marika ditangkep boleh djadi kerna gigitan dari jang eobsangk dan sebar ginja.

Soeda teatoe “sedia sitlan tida ada alesan . lebih djaoeb jang memberatken, marika aken dimer-

dikaken poela dari tahanan,

: katana pegangin ia poenja pols

'Isatoe saroeng dan

#gang sama sekali seharga f 10. -

itoe ||

ada jakioken igama Buddha dan

s- |ferentie Taiyu:n, di mana soeda

“Kabar sekolihan.

Itoe sekola- han baroe.

noeroet Warta dari fihak

“boleh dipertjaja, roemah se- da jang aken didiriken at anak-anak prame nghoa dan kasi didikan soeda ditetepken aken Chung Kuo Nu Hsueh.

“persedia'an kabarnja soeda diatoer dan an-

“ada terdapet toean-toean

'Swie Phik, Liem Tjhing

dan Pu Yen.wu (7). jang

| contributie, atoer per- sserta ogroesan laen-

nja orang jang sinting.

Bae Dowmpetnja

: Isih f 300.- 1. ilang moesna.

. H. G. Koonen, semalem ikeada'ao sintiag lantaran tenggak aer kata-kata di ot .De Karseboom" telab k taxi boeat poelang ka roe-

aja, tapi apa maoe, koetika eda inget kombali, telah kenjata'an jang “ iapoenja pet koelit terisi “oewang

309.- ilang moesaa, entah

a jang grajangin tida dika:

cltie lantas dikasi taoe ten ini, tapi masi satoe perta- an itoe oewang masi bisa

pet kombali. 1

el

iramipok di tengah djatan.

40, Tieni, koetika ia djalan : di Pasar Kembang, men-

telah dipegat oleh doea ng jang tida dikenal, satoe

“sembari bilang, jang toe ampoean haroes kasi seantero arangnja dengen antjeman kaloe

|. maoce briken hendak dibae- toe sadja itoe prampoean meteran dan samentara itoe ng laen teroes rampas itoe|da

mpogan poenja gelang perak, saboek ping- ada besok paginja (Ming.

1 dilaporken pada politie, arang lagi oesoet siapa adana doea perampok, jang begitoe 'mati di dijalanan raja rampas

poenja barta benda.

“KAWA ro

TIONGKOK, Keada'an politiek dan

“militair,

Shanghai. 16 Febr. (Speciale dienst) Yen Hsi shao telah ketok kawat pada sobat-sobataja me.

ajangkal itoe kabaran bahoea ia ada mengasoet pergikoetnja bocat zjamentara waktoe soepaja toeroet sadja pada sala satoe fractie goena gerakan di bari kamoedian.

— Tuan Weng.yi telah liwatin Peiping boeat ka Hofei aken ambil koelawargarja. Ia bilang bahosa Tuan Chi-jut sekarang

tida bitjara lagi fatsal politiek.

— Li Shih tseng dan Hu Yoh yu soeda brangkat ka Mukden kemaren boeat adaken pembitja- ra'an dengea Chang Hsueh-liang goena bikin madjoe keada' an Pei

ping.

— President Chiang Kai-sek dan generaal Chang Hsueh liang poz nja djawaban soeda njataken soeka trima perminta'annja kaoem Shansi boeat soeal penghapoesan bala-

tentara menoeroet seperti apa

jang telah dipoetozs dslem Con.

diambil poectoesan pertama divi- sioners — sekalian balik di tempat — pendjaga'annjia — dan moelsi lakoeken — pemboebaran dengen Jantas: kadosa, minta

president Chiang dan generaal Chang boeat kirim pembesar ka Shaosi goena lakoeken pamerek- saan: katiga, diabatan comman:

Cerein cbiefs ditjampoer dengen Military Committee, dengen Shang Tseno,. Hsu Yung-chang, Yang Ao yuep, Fu Tso-yi dan Sua Tsu:

sebagi anggota comite : ka ampat, Sua Tsu poenja barisan perlin- doengan boeat djalanan 'kreta api ditetepken 2 divisie, Cbiao Sings shou, Chang Way-shao dan King Wei-kuan masing masing 1 div:sie.

— Shang Tsen dan laen - laen anggota comite pamerentah telah pangkoe djabatannja dengen offi- cizel kemaren. :

— Antero golongan di Chun ag

king soeda ketok kawat pada pamerentah Ceotraal meminta soepaja berdaja salekasnja, goena

'pamerentah tida bikin perhoe-

'grobak kreta api serta locomotief.

'Idakan keras dan kicim barisan

e malem kira poekoelf

(ken perobahan pada pamerentah

Jadaken

Pendoedoek . Kiangsi minta boengan lagi dengen Soviet daa sebaliknja kerasken. gerakan anti-

com munist.

—— Generaal Chat Hsueb liang soeda pretah Shih Yu-shan soe-

paja koerangia barisanoja sampe

djadi 3 shih dan lepas antero

nja jang ia tahan, sedeng soeal ransoem gampang diatoer.

— Pamerentah Centraal telah bertaoeken wakilnja panglima di Szechnan jang trima asoeta-nnja Wu Pei-fu boeat brontak. bas hoea pamerentah akea ambii tin- besar boeat melabrak.

|. BELGIB,

Tiegah penana gandoem Kurkan 15 Bebr. Nep- tune wartaken, pamerentah Belgie ambil poetoesan boeat ” ambil tindakan keras - terhadep pada import gasdoem Rus via Rotter.

dam, $

Satoe kongsie baroe.

- Telah didirikea Koffie Import Mi. Java dengen Kepitaa 200.000

fraoc.

Keada'aan'a prinses Helene,

Boekarest, 15 Pebr, Kes ada'annja prinses Helene, per- missoerinja radja Carol, semang- kin djadi berbahaja dan amat mengoeatirken. Dememnja tertja- tet . Pa

ANJE.

Banana diri.

Madrid, 15 Febr, Anggota:

anggota kabinet telah oendoerken disi.

Sabelonnja kabinet koebrah, ada ditrima satoe kawat seperti berikoet:

Keada'an politiek di Spanje telah berobah berhoeboeng de- agen ketrangannja pemimpin-pemimpin liberaal, graaf Romanones dan Garcia Pietro, bahoea marika bersedia akea robah poetoesannja dengens toeroet ambil bagian dalem pemilihan, tetapi dalem kedjudian begitoe, — parlement moesti dikoebrahken dan moesti diadaken constituent assembly Pemimpin Catalan, Cimbo, atas ini poetoesan bertaoeken penda petannja iapoensja party, “bahoca dalem keada'an demikian, pemi- khan diadi tida perloe.

Sebalikoja geueraal Berenguer

bilang, ini semoea kedjadi:n ada- Ipoenja niatan dan ia aken mirta Jaudientie pada radja. Dengen saoemoemnja didoega, selama di itoe audientie, kabinet aken oendoerken diri dan poe toesan boeat adaken pemilihan pada tanggal 1 Maart “ditjaboet.

Di pasar effect dinjataken toe perasahan bahoca keada'an politiek ada serba tida tetep dan kabar-kabar tersiar bahoea radja ada niatan boeat oendoerkea diri aken goeuanja iapoeaja ipar, don Carlos de Bourbon, iaspecteur- generaal dari Spanje poenja ca- valerie,

Keada'an politick.

Spanje jang lagi kalang-kaboet dalem gerakan boeat dapeiken satoe pamerentahaa — baroe.

pada Saptoe sore telah menindak dalem satos masa baroe, kapan 'Ggeneraal Berenguer oeudoerken diri sasoedah adaken pembirjara'an jang lama sama radja. Jang ter seboet blakangan trima baek bren tinja premier aken kamoedian adaken conferentie sama pemim.

pin-pemimpin kaoem. liberaal, graaf Romasones dan marktes de Albucemas,

Permiota'angja ini dosa pemimpin boeat adaken gatoe constituen assembly menjebabken berobah nja keada'an. Didoega, sebagi kasoedahannja ini coaferentie, tadja aken minta kepala pasoekan laoet, admirasl Ajnar, atoer satoe kabfaet baroe.

Pada kaoem liberaal dan cons titutiooalist ditawarken djabatan- djiabatan jang penting dalem ka binet, jang salah satoe kewadji bannja paling berat jalah atoer persediahan goena satoe vergadering boeat atoer pamerentahan Constitutie.

'Dalem kalangan politiek orang oendjoeken, Azrar boleh diadi tida maoe trima warisangja Bz- renguer, dilem keadahau mana radja tida aken bisa dapetken

satoe candidaat jang tjakep, di, mana tida satoe. orang dalem ka.

langan .politiek soeka tjeboerken diri dalem keadahan jang serba tida tetep, dimana pamerentahan monarchist di Spanje kombali 'soeda dapetken kekalahan dan

terdesek.

Kabar tentang brentinja Be- rengusr terbitken kagirangan di is0e kota, di mana “poelochan riboe orang berkoempoel di depan gzdongs»gedong soerat kabar, me-

ambil kombali concessie ” Japan

Wangehiatao,

. BETOEL ROYAAL.

Sinpo “toelis, jang di ini taoa baroe Imlik itoe koran! toetoep paling royaal. Boeat rajaken taon baroe jang soeda tida ada, Sinpo Itida terbit satoe minggoe lamanja, sebab di Tiongkok katanja kacem boeroeh soeda dapetken perbackan dan di siai moestinja idem.

Liat Sinpo poenja rekenan toc- toep kantooraja boeat rajakea taon baroe jang soeda tida ada : Tanggal 15 Pebruari toetoep lantaran itoe taon baroe Imbik,

Tanggal 16 Pebruari idemlaa-

taran taon baroe Imlik.

Tanggal 17 Pebruari idem lantaran taon baroe Ialik.

Tanggal 19 Februari idem djoega lantaran taon baroe Imlik.

Tanggal 20 Pebruari idem djoega laotaran taon baroe Ialik.

Tanggal 21 Pebruari stengah hari laotaran taon baroe imlik.

, Tanggal 22 Pebruari toetoep lantaran taon baroe Imlik

Dalem tempo satoe Minggoe Sinpo toetoep & bari lantaran taon baroe Ialik. 4

Betoel rame sekali isi raon barce jang soeda “tida ada, di- rajakea oleh Sinpo, sate soerat kabar jang nasi onalistisch.

Itoe soerat kabar jang mece Tionghoa pranakan dan totok djadi satoe bangsa, djadi sesatna bangsa jang tida berbedaham da- lesi segala-galanja, katjogali dalem hal taon biroeaja sadja!

Betoel aneh! Sedengaja di Bi.

tavia sograt-soerat kabar tida be gitos banjak andjoerin orang: ra.

jaken taon “baroe, “adalah: toe

soerat soerat kabar dengen diam.

diam merajaken sendiri itoe taon baroe jang soeda tida adal |

Laen sama satoz koran di Soe rabaia, jang bertreak soeroe. laen

orang rajaken rame" sekali taon biroe Imlik, tetapi sendiri diame diam dan tida ada apa-apa. Liat, di taon doeloe itoe koran di Soe- rabaia soeloet mertjon- cek: jang pandjang dan digembrengin di koraanja dengen ditetepken djam 12 siang, tetapi sekarang sceda tida lagi. Dengen diam-diam itoe koran sekarang mengakoe, jaag taon baroz Imlik jang soeda tida ada, befoel betoel tida ada.

en

tentie antara radja dan Berenguer, Di berbagi-bagi tempat diadaken demonstratie dengen orang .beru treak Persetan sama radja” dan njanjiken jayoe.-lagoe republiekein, samps barisan c'viel tjampoer tas agan. Barisan tentara disoeroeh bsrsedia dalem barak, sedeng pa- litiz meronda.

Dengen sacemoemnja orang mex rasa, negri poenja bari kamoedian ada oepama keada'an dalem satoe kwali leboer.

' Banjak orang berkoemposi di seblah loear dari astana, menaa- tiken dateognja itoe roentoetan pemimpio pemimpin politiek jang koendjoengia radja, satara sispa bemimpin reformist, Alvarez jang njataken, ia bertaoeken pada ras dja, keada'an tjsema bisa diberes- ken dengen adaken satoe consti luent asszambly dengen kakoeasa- han lebih atas dari radja sendiri.

— Satoe mahloemat jang dima- dioeken oleh Berenguer sabelan- zja ia m'ata brenti, telah ditandaia oleh radja. D:ngen ini mahloemat, pemilihan oemoem jang ditetepken pada 15 Maart, telah dibatalkeo.

Radja telah panggl pemimpia- pemimpin dari berbag'-bagi party politiek aken bikin perabitjara" an padanja.

INDIA.

Minta adaxen pembitja.- rahan.

Allahabad, 15 Febr, 'Atas pembitjarahanuja Sastiij :yakan Sa pru, Gandhi toelis soerat pada Wal Negri, dalem mana ia miata diadaken pembitjarahan. Itoc ' pemimpio bilang, Lord Irwin akea baek dari pada wakil-wakil da.

lem conferentie medja boender 'boeat singkirken iapoenja kesang- sisn dan salah mengerti tentang poetoesan poetocsan jang diambil dalem conferentie terseboet, Sa.

mebtara itoe persidangan dari

oantiken kasoedahannja coafes

| werkend comite dari: manyan tem

berada dalem kadoedoekan lebih |

(3)

Ti Rolrot jang Bekti terpegang oleh :

" RUDY VALLEE & SALLY BLANE g Dateng ! Liat! dan Denger ! Rudy Vollee, itoe oraprg jang

| dengen iapoenja soeara jang merdoe telah bisa pengaroein

| seantero doenia!

| Song-hits dari ini fil jatah

“lt love You, believe Me, I love un | WA little kiss ezch

|. morning” » SY be reminded.of You", If you were the Tony Giel“.

| Anak-anak TIDA boleh menonton f

Speciaal

Pragromina ! "Filme batoe |

“ OLIVE YOUNG |

JACK PERRIN 8885

Swata baroe !

Dalem tjerita sJRIDIN' LAW”

Ini malem: pengabisan

#THE LIST OP SONGS: FROM

(ALL TALKIES

. Bach copy 35' cent.

(Montana Moon)

| (Love, Live. And Laugh) (Show of Shows)

(Big Trail) (Songs of Love) (That I Love You) -:

(D. uble Gross Roads) (Paramount On Parade)

—(A Songs of) Margharita

Yana. “The Bat pe

Songs of The Big Trail Take Everything But You

fessin 2 Mij Lonel

Sweebin Ae aa Ganda Awatj

All Ouiet on The Western Fani

—A Peach of A Pair (Pollow Thru)

Beawsiful : 1 Melody Lane”

Trus Blue 2 ,

Wtiy Do I Love You (Show Boat)

Make Believe Ia 23

OL' Man River ( 1. 2. )

"ja (Walte Songs)

(Spring is Here) . AI Jolson)

Dia Songs Conajaa Weekly

DAH CHEN BOOK Sea

Had No. “44, SOERABAIA.

Perut MAP smekus 0. Tea

——m

n THIAN SING HOO

0 Diana eta No. T— Telf. N. 1645 — Soerabaia. : . Bah A. Lara Faith in me

- Why Can't You

— Used .To You x

“Ym in Seventh Heaven

meme

| SeDia Baas jarg pande 2 Na . boleh pesen segala model barang perhiasan mas dan perak. Pembikinan 'aloes dan netjs.

Adi dicegh djocal cewang mas, inten,"

- briljant dan batoe? serta matjem? ba-

| rang porcelein koeno asal daxl Tiong-

——i mma

Axun ZPU “WALHU

' Banjak berklaian /

CIRCUS JANG HEIBAT.

Ba

Satoe tierita dari satoe taekang potong kajoe ! berklaian .

&

Maka

dari itoe

tapi

ini talkie.

LUXAR

Theasrer de LUXEA

Ini malem dan malem berikoetnja :

F.im POX jang djempol, 100”/, bitjara, njanji, dansa dan muziek !

GEORGE O'BRIEN

penonton poenja kontjo lawas, dalem tjerita :

ROUGH- ROMANCE"

atawa

»Ketjintaan jang kasar”

Sampe mati-matian !

Re naga Rame - - - soenggoehan ! !

di Soerabala,

»RIDIN'LAW“ ada Miss OLIVE YOUNG dan JACK PERRIN

poenja FILM BITJARA jang PERTAMA KALI baroesan dateag dari Amerika en boeat disini PERTAMA KALI dipertoendjoeken ! Banjak

Rame betoel!!

Di taon jang laloe Miss OLIVE YOUNG soeda perna dateng dengen perna kasi pertoendjoekan dance en njanji apa pembatja moesti inget ??777

sekarang penonton harep liat

TALKIE jang pertama, jang di Amerika ja ada dapet nama beek.

Penonton soeda perna liat-bitjara hal Romance. Drama-Mjj sterieus d.LI.

»SPREKENDE WESTERN FILM“ belon perna sama sekali !!

Maka itoe djangan loepoetken ini film 81

STARLIGHT koeda dari JACK PERRIN djoega ada toeroet dalem

sMOLIU Zp0 Ape

boetan nona manis / Tida bohong! Dateng saksiken !

1 Anak-anak TIDA boleh. Merana!

- 1

anu dinatpayi ini

Il 'Lembeng! Dic

PE AN AI 23 AG AE

! POETRINJA

Claude France

dapet liat ini malem,

N bAvis

Terkenal dalem flm :

: BENG

H DIEAT ER

Ini malem dan malem pimkoalga

Ai .pertoendjoeken gambar besar, — roesia

AU LL LAA AL AAA

$ Hcofdrol dana oleh :

: Ini. gambar boeka Foesia-roesia jang soeda kedjadian di

“dalem bocwian besar di tanah Rusland djaman sekarang.

Bagimana kedjadian orang Rus sama orang-orang boewian tadi dengea boeloe badan berdiri penonton nanti boleh

Piano—begeleiding MARTIN GROBE.

dan

dalem tjerita :

atawa

dari

KRETA API

& Olaf Fjord

'LAWRENCE GRAY

»MARIANNE",

CABARET FLORODORA".

n 1890, jang memoeasken bagi penonton semoea jang.dateng 1 OETJOE !

al laga ! Ngemanis ! Sampe seni oeta

.dianja! Na an 'Nona jang bisa menarik hatinja pemoeda?, harep disaksiken pemoeda pada GILAIN, !

SCHOEN

-

ss | HAY KIE

dan dengerken fa poenja

— Boeat dapet — pengataocan loeas,

batjalah :

Sing KhieGwat Po

Boeat madjoeken barang DAGANGAN,

— masoekenlah — advertentie dalem ini

MAANDBLAD.

Boekoe Pengetahoean !

'Boeat kesopanan prihal:

»Napsoe Perijintaan"

Terpetik sana-sini dari boekoe Blanda dan terkoempoel menoeroet tjatetannja

Dr. Martineau, Dr: Villemon, Dr.

P. Garnier, Dr. Jules Huyot dan Dr. Debay.

oleh

TAY TIANG HOE

Inf boekoe sanget dipoedjiken bocat -

dibatja melaenken oleh orang-orang jang soeda dewasa dan bisagoenaken pikiran- nja di djalanjang betoel, aken melocasken pengetahoean dan menambaken kasena- ngan serta kebroentoen gan dalm pengidoepan sekalianroemah tangga.

Harga 1 djilid.f 5,—

Bagi abonnes Swara Publiek tjoema f 4.—

Laen ongkos kirim

Soepaja tida keabisan, baek pesen dar sekarang pada :

Adm. Swara-Publiek.

us - PLAT AL EL AKAP

Pembikinan koeat en model bagoes

kita poenja keloearan sepatoe en slof jang soeda terkena! sedari 26 taon.

Sepatoe model Shanghai, Italy, American en matjem?

polengan jang paling menjotjokin boeat ini waktoe.

Slof Manila sedia lebih dari 40 kleur,

Bisa dapet beli. per pasang of per kodian,

Harga pantes! Dateng saksiken.

FABRIEK

adkakka

“FEUILLETON.

soepaja ia bisa djadi jaog sedjati, tapi kainginan

satoe Hohan

maa lah Keadilan.

atoe tjerita Tionghoa, jang menoetoerken pakerdja'annja

“pendekar. pendekar dalem djaman Tjeng Tiauw, 8 nan 'masanja keizer. Kwangsu bertachta

Oleh : LAN

Pu Shao Sen.

Disalin oleh W ata shi XXXVII

tentoe bakal tiwas.“

Sebabisnja kasi 'itoe' katrengan

5

berkabar pada Pa Hoo:

aa 0e ap bu. ea sena

lem iboek djalannja dara, hingga

'(milie, tjoema satoe perkara kata soeda mengeran- lamanja betoelan sadja. Demikianpoen

ga diam, s6eker aken dikasi/

keloear kombali. Lebih “djaoe,jchuan ini kali, kendati betoe paling lekas tiga hari atawa pax

ling lama lima bari kamoedian, |tan

“2, "3 badannja Sean “an 1 satoe speokakat dan Akon

lada.

“Ipada Tjo Dji Hoe, Tje Soe laloe|

»Antara kace dengen akos roe- Ana dasar memang djodo, maka

| djata jang Kama Lebih lagi|djoega bisa ketemoe satoe pada

“ini Gp ee Hoa Tjia sama laen. Dengen Tjo Goan Kan akoe Hi 2 Uta . (tida nja boeboengan soeatoe Tapi, aa sia mantjep di. |apa. Kala di moeloet bengawan:

dagingnja manoesia, lebih la |Laosho akoe soeda toeloengin ima ia masoek lebih

jang akoe poeaja

begitoe precies waktoenja, kaor hendak landjoetken kaoe poenja pembalesan-sakit hati pada familie Tio, hingga kombali akoe soeda bisa toeloengin diiwanja Tio Djia

Hoe, lagi. sekali dicega tjoewa

satoe. perkara ....kabeaeran 'Waktoe kita bertem- di Lao-Ls Kao, akoe rada rada inget pada

sadja.

poer masih

.Ikaoe poenja .

kaoe poenja gerak"gerakan badan.

Lebih lagi, koetika kaoe toetoel kakinja Tjo Diin Hoe dengen kaoe poenja-

akoe djadi tambah tetep lagip'kir,

IY

kaoetida taos tida nanti goenaken laen dengen tiara menggelap,"

Koetika Tjo Dj'a Hoe denger- aa djiwanja ia poenia seantero fas|ken tieritanja Tje Soe sampe di sini, ia psenja bati merasa ketarik betoel boeat menjataken ia poenja

'akoe poenja kedatengan di. Sze- akn, kasi pada. itoe penoeloeng, !

jang boekan tjozma pzrnah tos-

akoe dapet denger djoega ten-|loeng ia poenja djiwa satoe-sa- lakoeken pakerdja'an merampok - Tjo Djin Hoo kepengin|toenja sadja, hanja djiwanja sean- ' dan

Se Me RN ang Sr ia

dateng disini |

paras-.dan djoegah

“djari-teloendjoek, djika antara kaoe dengea ia boe kan .soeatoe moesoe besar, tentoe.

itoetjara aken membikin mati orang

teto ia poenja familie, Begitoelah,

jang masib sakit, ia teroes dha- depaanja Tje Soe dan berkata:

»Kaoe sebigi, orang toecakoe jang 'idoep 'kombali, toean Tje Soe," ia kata sambil anggoet-ang 'goetken -kepslanja. ,,Kaloe in:

hari akoe tida dapet kace poznja pertoeloengan, tentos akoe bawal mati sia-sia."

'Tje Soe angkat tangannja Tjo Djia Hoe dan soeroe ia berdiri, sebalikaja Pa Hon .sigra madjoe berloetoet sambil berkata :

»Sekarang akoe soeda tida bisa toeloznj Tjioe Tong boeat bas lesken sakit hati, maka akoe tida kepingin balik katemoein ia kom.

bali. Akoe taoe'kaoe, tocan toea, ada satoe Eng hiong jang hendak Hgnpeken pakerdja'an aken mem

bela prikeadilan, maka biarlah kaoe soeka idzinken ikoet pada kaoe,"

Kombali Tje Soe moesti toe-

loeng kasi berdiri pada Pa Hoo

sambil tersenjoem kamonedian ia berkata :

»Kaoe poenja pikiran ada betoel, Pa Hoo. Kaloe kaoe ikoet ' pada Tjoe'Toag Gan, jang moesti

membegal orang baek

boga: diadi satoe Hoban. Djoes- troe djoega akoe sedeng perloe dengen saorang seperti kaoe."

Kamoedian Tie Soe berpaling dan tanja pada Tjo Djin Hoe:

»Yisanja kave poenja harta ben.

da, kalo2 dikoempoel seanteronja, masih ada berjjoemblah brapa ?"

Denger ini pertanja'an, parasnja Tio Djin Hoe mendadak berobah merah, Ia kamekmek sakoetika lamanja, aken kamoedian baroe menjaocet :

»Sadjek iboekae wafat, akoe banjak sekali borosken ocewang, sebab akoe tida - brentinja perg plesiran. Beoitoelah, dalem itoe brapa taon. boleh dibilang akoe telah djoeal abis semoea barang warisan dari orang tocakoe. Ka.

loe bisa diseboet sisa, tjoema ini sebosah roemah jang akoe ting- galin sadia, tapi pada doea hari jang laloe djoega akoe soeda kasi gade.. Ocwang jang baroesan akse hendak kasi pada Pa Hoo ada itoe oewang pendapetan dari akoe gade ini roemah. . Besarnja itoe doeit doearatoes

sama sekali akoe belean pake boeat laen oeroesan, Selaennja itoe, tida ada laen barang ber.

baek, tentoe kaoe tida bisa sam.

thail lebih dan!

pake oewang sadjoemblah bepitoe beta. "kata

dan kasilah akoe pake."

»Baeklah"

Djin Hoe jang sigra ambil itoe bingkisan dan serahken pada Tje Soe.

Tje Soe samboet itoe pengasian

mendjawab ” Tjo

Tn agen harga pantes. tdi :

1120 sn-dj .. £p3 ia Hakoan 2 Tana boleh menonton !

_RI _adal _£ nii

Songojoedan

in »

—- Soerabaja, —- Telefoon 749 Noord.

ra ud

aa —i & Aoa

niat hendak ps tnsikbas ia akn dea gan loepaken ia poenja loztoetjpeken kaoz poenja pengharepan| .,Akoe kabetoelan perloe moesti poela Tje Soe,

»Kaoe bawa kemari itoe doeit 2

2 3

Kas

dan tanja :

»Apakah soenggoe-soenggae, selaennja itoe' doeit kaoe tida : poenja laen barang peninggalan lagi ?"

»Bener, sebab semoea sawah sawah dan gedong-gedong 'akoe pepoeu antero. barang perhiasan djoega akoe telah djoeal abis."

Tje Soe toendoekia kepala dan Pe Kamoedian ia tanja

agi

(Aken disamboeng.) harga jang ada katinggalan,"

soeda gadeken dan djoeal, Sam.

i

r

&

& tag