Indianapolis den 3 Januar 1892
Finfundzwanzigster Jargang Achte regelmesige Geschäfts versammlung die Versamlung wurde durch den Fitze Presitent Eröffnet
das Proticol wurde angenommen wie Verlesen Verhandlungen
die Angelegenheit wegen den Nechst eindrettente Mitglieder über Ihr Späteres Berufsgeschäft wurde auf den disch gelegt Beschloβen daβ jedes Mitglied bei der nechten Vierdeljarige
Bezalung 1 Tolar geschenkt soll werden in dem es mit beitrag und Todesval vom Will. Derre jedes Mitglied 2 Tolar bezalen solte braucht jedes Mitglied blos 1 Toll. zu Bezalen Beschloβen daβ jedes Mitglied die in der Stadt Woht Seine Atreβ dem zu Ihm beschloβnen Grankencomite gebe
so daβ Sie bei nechsten Totesfall in Kentniβ gesetzt werden könen Beschloβen daβ der Schatzmeister eine Box
Borgs in der Bank nehmen soll for sein Geld aufzubewaren Friedrig Niemeier hat an seiner Schuld von 1600 Tolar 200 Tolar zurük bezahlt hat auch zwei Tolar an seiner nechst vällige Entress bezahlt.
die Volgente beamte wurde gewählt for das Jahr 1892 for Presitend Wihelm Wischmeijer for Fitze Presitend
Friedrig Stickan for Segretär Aug. Grände for Schatzmiester Christ Hörper
hier auf Vertagung Einnahme for Entress 85 00 348. 75
nachträglig bezalt für Balltiget 18 00
for Strafgeld F. Schönman 1 75
Vierdeljarige Beitrag 43 00
zurugbezahlt von Fr. Niemeier 200 00
Ausgabe 348 75
Ed Pitrash 3 Wochen Unterstutzung 12 00
Aug. Stotz 2 Wochen Unterstützung 8 00 166. 50
Will. Derre 4 Wochen Unterstützung 16 00
Jacob Ott 1 Wochen Unterstützung 4 00
An Witwe Derre 100 00
for Hall Rent 12 00
for eine Hägg 8 00
Segretar gehalt 2 50 166 5
zum besten des Vereins 4 00
bleibt Cassenbestand 481 62
und mit dem letzt järigem Kassenbestand 3 30
Aug. Wacker Segretar 484 92
Indianapolis, January 3rd, 1891
Twenty-fifth year, eighth regular business meeting. The meeting was called to order by the vice president and the minutes were approved as well as read.
New business:
The issue of new society members changed their profession was tabled for now. It was decided to pardon one dollar from each member at the next quarterly dues payment as they paid two dollars for the death of Will. Derre. So now the members will be charged one dollar. It was decided that every member who lives in the city must provide his address to the illness
committee member of their district so that the committee can be notified next time a member passes away. It was approved for the treasurer to rent a deposit box to keep his money in the bank. Friedrig Niemeier paid back 200 dollars towards his 1600-dollar debt, as well as 2 dollars towards his next interest payment. The following officers were elected for 1892:
Wihelm Wischmeijer for president; Friedrig Stickan for vice president; Aug. Grände for secretary and Christ Hörper for treasuret.
At this point the meeting was adjourned.
Contributions:
Interest earned 85 00
Ball tickets money, belatedly received 18 00
Fine from F. Schönman 1 75
Quarterly dues 43 00 Paid back by Fr. Niemeier 200 00
Total: 348 75
Expenditures:
Illness support paid to:
Ed. Pitrash, 3 weeks 12 00
Aug. Stotz, 2 weeks 8 00
Will. Derre, 4 weeks 16 00
Jacob Ott, 1 week 4 00
To the widow of Mr. Derre 100 00
For hall rent 12 00
For one hearse 8 00
Secretary wage 2 50
For the benefit of the society 4 00
Total: 166 50
Remaining treasury balance 481 62
Last year’s treasury 3 30
Total: 484 92
Aug. Wacker, Secretary
