n. 45. - nederlandsche - Khastara Perpusnas

(1)

N', 45.

NEDERLANDSCHE

]À "..l'

.u

c-.." _, lul JJijUu ,',' /9) i • .... JN~' _ _ j,a-..,.u,.../'iJJ

• _ ... . ." BijUeJ .M-. / la.

ST AA TS-COllANT,

IJ. "..j. fit<,. M,rr'"":,,, (, 'al u.I. ~_ . .

"ItI.')' ,nr,.., "''''',,,.~, ,-,I ... ~ 'f1t1ftlM.

# ..... t/~,ff'.

ZONOAG ~1 EN

MAAil llAG

~2 n:UIIU,\IIIJ.

BIJ (!t1Zl~ COllrllld hiJhoor! CCI/. IJlji:oe,r p'l'l.

NE DER L A N D EN.

I

rnlj~.ï.~~'II;)~G!:::o~;~:~:nc'~':~i~;,~·~::ld~J~~I: t~:~:;P. tr"t,,,6tTy

',OaAV •• U.&.O a, tUIt lOM.,. F,lww2nï 1864. lol comrli,'· d"r P"!UHÜUn "an ,lfJ ;l,!e Ir.lauude breron jhr. J. L. S. P.

:.!4 Ju, 186",. Wu \V I L LE MUI, PU OE OUTI. GO.,II, KOlfU'O ruif SOl'"~ ra,,: ru,fj ~Q G. ~.'" t/~,.I'lid. th,na cvmminun "all daBde i.l", ";

D- let Dtlll N&DZRL.UDU P.tu v.u OulC,III:.S"""1J 'ut COlnnllC' Jtr po!\crucn .. ao do atl .. illO'lMI do 111'''",0 Ir. E. C. LoM"

-'

- ~. G.O(n-~ u~ LlInUt1Il~.

^{UZ., IC;'}^{.. ,}^cu:

~:tI~9~~.C~UIS:~:;;r:/:~~n:~:r·ni~~ ~ijO\!~~~:irJ~\.~'· ,~:!·:mi:il~·ati ~:

Bo.chilr.keude up Ma _a Ou. ingodioDd 'I'oraoekJ<.brift U/I C. JJ.

&J;Wr, ea lUI ASldoroo, aUea wODeada Iu l'i.iIftt.rJlII. durllü o .. orlug- .. . . . .

gende CIlDiJfl wÜ.igiagoa in do ltaCuten dn .. oor ruiader dau dorli, jaren HIJ b,>!luil "IUI d.':n I!luon ruul'lIaru. n'·. ~IJ. lidlll Z. M. ~nOOlt.,-

o:,g~:il·~:D~~D.f~Dij tss'lUtZ:, o~-;r;~~ ~=~k~uO:oud~ ûba~ inOr :~~:ri~e~a~dC~et.l.ul':;::"to 'Ül~:I~'i/' i~lr::~:. r:~~ ~:~II;:i~~e~;

due .wijûglo[Oo door On. m"llUl wordan g"od~ekeunl; o",'r (ti pl~"L'cn blJ .. llet. WI'IIOO Jer IIlr"ole~lo .. au !ICt Iq;or bn,r.~ laad,.

Gelei. op da "('')uc.hrin.o dar wat YeO i i A~il 1855' IStoal,Wad n-. .:I:!) mot

w, ...

hog Jal hU bU Iiel '"e n.'I;ullllmt Inralll .. rl'. wII. .. rtoe hU 'I'roerr tn be~ &!gomeall, on op .rL. 8 di.,. wat in bot bijsoodl:r. AlslII"ode op buLounlu. ,..,,-dor wl "plr .. llon.

00' OO!lai~ •• 0 ~6 Juoij 1862 tSu.ut,blluJ

t>-.

li9}; •

Op do -Iourdnlgl Yen Dozen Millillor Yen JUllhin un dun 2:1,1011 duer. n-. ltU. 1110 afd.;

lIubbco f;1Xdgu'l'oodon on ver~tao.u, do \"y'ligin~eu In da ~U\I1Uuli "flil

!:';:d::i ~ ~:n~:t::!ot~:y;I~~~::!U l~o ~nd~a~:i::cl:t

goed la kourRn.

Ond MinilIer YASl Jl1Iûlia i.a bolut mut Jo uilyoering nn Jit b\olluit, hel welk JOal de goedgokcu.rda wil:.ligingo'l ui ..,onll.!O "ujllaluII' in dit StIUll.,-<ourtllll.

',Grnnmlu'lo I deo 2hUm Januarij 186 •.

WJLLI';M.

Ut Mi .. i,ur f'IlIII JUI4i.ie, OLlVIUL

WIJZIGINGEN i .. dl «a'w"" d,.,. NrHflit*ttIJ de Hulllbftnk te Nümarn. gwdg,ulUd 110';' Xo",,,tLj'1: &'II"it ".ut

J,..

~·"tf'lt JI.VIWDT'1:; 18&4, "'. 12.

De artikeleD G, 8, en IS der uonpronlr.olÜ"-o I;alulun wunlen TOr- Tangco liouruo yolpnde:

.. Art. Ie •• Uet te VOriOO/ll!D Toursehot kan bcdragon tian ~uldull ur bot

'I'-:Il.d . ~W:t' ~:e~o w:~u

...

anbj r~aoltik:d:i:I~nUI~:~.

hel bodn, ûor IchulcJlIeltenlOni., torug gC!SaYon lIIoelen wonlon .lIoginncJldo do tONIe aftuuing drla wekton or llOQ 'ilO twinlig dagen n~dal bul "oor-

gatçhOt.c!DO ia nnr.re.kL •

.. Do aft"uiog 'foor oen gedoelto l'Cllor w(!Gk WQrol lIjUI in untvaug!1 genuDl .. n.

_Uu IIollu.ti"G; 'I'oor l1Ieur dan t.'fl:OO wook te gelijk unlalanl niut ... n do .. orpli:;lo nlbulllling iIJ do "ulgrr:de "'" ... k.

ar

"t~lo~'üblr.U:!~"l rII!olo :fdtil~~:t OJ:I~e;'4~i:~Ü~'I:~~~dj~11:p~~nt:~

'I'ontrekkcln Tan bat 'I'ooriChot bebouren te zijn arguloll.

In~ ~alig:5':'ij~ ~~ ; ,l~p~:I~~~~ oro d'i:nt:t,~o:f ~:J:r:n~P

-Do ~1~uunJau lorgea 'I'()Or deo nlJOdigca waarborg.

.. laJico tdHGr mccrdcro aanvrugun 0111 "ouu,cboHcn Il~cliiedcn dan door bel knpilaal dor Holpbank It.n "~tllrrJk, wordea, haan bet betlour do buvu:;Jlidd lan beboul'o dOler irJ.ttcllinll geltloll Uil 10 IlOIlIelI ...

~IÜ hakend lJe Mini,t" ron J."tili"

O~I\·JUI.

lJü bc:lluit Tan Hl Februarü, a-. !U, hClCR ZÜao Majlllitit guoJt;o- 'I'oaJen. de btaOOllling 'I'an L. H. "'"" BI/lukte4-, burgalllllO'lor 'I'a ..

Slvl~u (~ounibolliladl. lol 5OCrol.uia dier gllmeeole, JO_' Zijl.O goed- .euring 10 bekraebtigea.

'I'0~3I:n~1 b'l'I;onI9m :'·ol':;.U~~t~,:':~r~S ~:oe~ oJ;~~~t:~j~'~~~lIgT'!:~k

Tro.l:rcllull 00 IV. J. E. S,7:Îurur1. die m.' do maand Mui aanltaaodo All cOI1lIllI,oari6lOn .... 0 lIijluwogo bij hol E~lrupOtd(l~ 10 Amlilord",n;

1000tcn anreJrn. op nieuw als loOOdo.nig 111 bunouwen.

DÜ Zünor Majt'lte.ill besluit nu den llJdoli Föbruarij, n-. 75 , Î.I ho- noelIld lot nolnril ti Ato.Lurdam IIIr. J. F. Wlrllltim, ad .. oaa~ eo candidtul.notarÎ.l .Idllar.

Hij Kooiuklijk bollult 'I'aa 18 Fubrullrij. u·, tl7. zijn benoomd: tol dirt'ctaur ... n ho~ poukantoor ta GoOI du boer J. F'~jr., Ib.de ooma.iee dClr pDllorijon nn .la lalo .1 .... ;

tot diret'l'or Yen hd pollUntoor 1111 7.h'rikaea de beer R. C. RtvfWJIr, Ihan, colIlJOict der fU'Jtl'rijeD YASl d. late klaue;

UU ITENL/\ NI>SCIIE UElUGTEN.

nUITSt;IILAND.

Do lilling "un dCD IIAII/lovurac:htn L.a.ndd.llg i. w'KiJierila. -f01i IlkIcn,

~t'0l"·nd. In Je Ir..,..IINuc. JiC! d .. or .1 .. 11 IIlini'lur .. an o<lrlug al, uud*ton drr lIIiniatel'1l "o",gd"zf:1I werd. ltt'1'OI'1" du Ir.uning lieh up lijno de ... lno- ,niag IKII hot VculGncoagn~

"I.

bcwij. 'I'all zijn .. 1I'1'11nrJijte belangAtel- liuit Îu diJ \,c\'olllilring lier ucnl.eid van hot Uuitf\:h" "ulerll.nd; waarna lell 1IlIlIli .. n "1111 clo raak ,I"r Jlurto,;dumllloll gllllgd wor.lt:

..0"

di"11 wc:: \'l!llmrd; Ilo kuning oul-lJij Iiel flnnllOIiJeudo Urenll

"111 .JC! .Ioor Z. ;0.1. "t'·Il·I~ ,'unietli;;.I,· r"gtel\ lier lIert"gdoouuuu ~1,,'dJI.

wijk. IIpt.uliu IJII Lu.II .. nbulg \'uI1uuig 10 ,Ioen I:uldoll. UulÜIr. Z. :\1. bij dil Ildllluin;:"11 lur lJ.unll"·"IJ:, .. INill~ ovor dUf! aanlelt'guuhuid zich lot DOlf !()oj door ,Ia' ht!,gin,e\ hL",n lal(.'f1 leiden. ui llou;lldno! .. e. daar- aan g"trouw. lid. ooit voorilUIl' wrl ij WaRr l'an nllo ~n.Üdig" baade- liagen uPlbouJrJlI. JOaar t01'\·IIO. nlUl.1 .r.ijno pogiDGoa tOl ho:l afwrnden ClCOOf dröigendo ~houriag lUllcbun du ledon 'I'an dca llund. ni~tt ur- .r.uil"a" w.l IlTekken klln om JIJ BOl1tbCODllilUtÎI fD IIItl lJlt.nr du ulr- IIl1ndigheid vlln lid Koningrijk IIIUl nadrulr. I.u handhulln. Züoe Ala- jutteit il "",'rtlli;;J dnl hij bil diu pugingun up uwe meJu",·orlr.ing kaD rukonon. Uo I{onin~ belruur' hel. dM hut "nller du IIwt_nuu IImlllD- dighl'JI'u lIirl Jucnlük gO ... 1 i. Jo ItlM'pcn ... n den I!chuell·n DuilKben

&n,1 "" ialuuullrbeid IlollJrav .. IIl1n~lU"cr!lehu legllr alln de tehillel'1llldn wapcnr"ilcn uur Oo.It.ullrijhcbo en I'rlliJ~i!Cbu trou.,.-" lu li,len drel numan'.

m ... r nCOIIII (flUlrlJU ,Iere golpgfnbeiJ lu baill. urn tuClllnnhoonm du laad,

"ÜIIO hooJ!'o \'lIMoeni,,: Ut bllllrJn Ie gu~on o .. "r un IKlreidwilligbeid.

wllllrlllutlO uo IIIl1l1seh;.ppen op Ilo rOlo".tl"" 1111111 l\uninll:8 In "'''I)Un IlIJlDuld lijn. un ovur do door hot ~uh\Jlllo COrjU iu lllouÜelijko onlllAudigbudon fiRn don dug gc!.;.:dc krijg~tuoht."

UENEl\(AU'(EN.

1::1 Ol'U bij de Lon,lllI!chc Marlijn!} J'UJt unIVIIIIR"" ,cbrij"en Uil

~opcllbn8on "'onll gekl:ugll d"l U~u"mu.rkel, Iha, .. J.l:bier gebeel aUren 1111.111: dal hol ni~t allcen nllo huop 01' IInehld.diltun "ij.tand 'I'M bol- tellland~cho mogondbeden boeR nrl",cn. lIIa.r çck da gewODI IIn ~l

ILrOOk!Cbo gtkogellhodcn VlO hurigtt'l1 uil bct builutllnod 10 onlungon CID d"'Wllurl, Ie .olluen.

Uil IUII. 'l'rt)t!" du Ichrü"or "'UI .Iiun brit'r. 11'11 lJu,olsa hebben dat

Eur"IIC lich nan.r Uuit~llIl l:uriglcli 0011 .. "ool'lliollilig .. orml '1'1111 bOIft'leo

~~I ~:rJ~t~ik~;~ :~ ::~-oun.h:O~ Öeh~:~ ~ I "1'~~r~G" :!ol:

, ... noos ... n t:uilJcba o ..

erma~t

^rn^Uuiu,eben

ot'8rm,~

^Ie^lijden;^{.ij mo_}

Gen iu doa .,...renuriJd. di.-n.iJ manm.lóldil{elionYrrlehiokkonvoerea, wel un UUilKbc lo;uo. 'foraclllNlnd blij"en."

FnANKIlIJK.

LA FrU/Ktr, erlO j'aryloh Ilagbll\J "etwelk uuder leiding •• ,. houJt-

:':~::~kt~I;~-:I;~ill:;~~~ado~.K~~~~:v!ij::01~ ~rJ;C~=~ijko~:i:I~I:~:l ~

... NII l0'Ot'cren 10 babbun op do dezar d.f!U11 dtJOr lo.·d Ho.&t!1I afguJegda verklaring dat bij belig WIUI tc ondenfJC!ktn "r r;ngal"nJ "oor bol l'er- ûnS nD 1;20 guhoudcn .... at .AD I>ollcmarkun htt l.o.uit ... n SIöC.twijk 10 "o!"Zlllr.eron. r:eg' dnt blAJ .. erder:

_ Ahoo WDCt bec Engulteho goofernolllont Ih.Oi nng oiol. boo bilt rllf)81 b.ndolun. Notal hoelt ),1'1 uiul gUIpaard : het heen lal "IlO .. ar·

'00300 on Iloppen geuafln. lonuor to w.aton or hel 'I'oroor gaan 10U dAn diplrllnfttitko IUSll:honkolIlll. 1101 11rel\ don in "al un Uuilldla Iroul"lm

:~:"';.r. i~a:e~/~-:I:.!tï'iu!:J ~: ~hno t ~:w~~=:o 'i::~:

door .. ena drio or vier malan u.o IlC.rko

~rüg,magt

leru,uedrongell

_Uil .

no btgiot bol orultig ie (j .. C'rwrsoa. or hu nicl Joor de-bo.tuodc ' u-

(2)

dra&lbepalingen g"boudeo laU lijll om hul t.olÎt ran Slee~wijk gewal~nder I bcide mea ceoo ge"apendo !!KOrla ran I;('r1ll8' IIr.rkle; en clic

ilreaoec

hand .In Ocll"mllrlteo Ie 'fertukerell cn om lijnt! hallddiolDO io our- g" ... tclJt am .!Iu "e!lorom lol ordo 10 breDj%oo.

ot:n'lomminJ mol lijne woord"n lu brrngen 1 .1>il voorni i. op lich Ielf Diol "'a gewigt; maa, hllt .erdiMc

"u-

• ZoorI.nlg" 'forlt"trin~n of bckonlelli,~on l.ijo ·niCI b't!schikl om ,Ie melding, oIowijl hol knD wonlen Aangemerlr:t.1t eeo blUk ... n do bo- 'I ... akundo ,-an I,el Uriuche mini,leri ... nn buitenlrtaollClu" uken in ole duing der gomOedoren en 'l'an 'JeC &adolijk geug. hot1l!"e1k de sou"er- acbting dor ... "reld 10 doeo rijU'n. lIOiel.!. hodl dift " . . tkuode vooruil ouur na doa Libanon ill d.t mooijelijk te rogerea laad bHn weten

~r.illn, oiea. belet. Zij beroept .ich op do .erdr.:;.~l"'liagco; m . . , la \'O'l'Weffea."

"al ui lij lewn •• 0 WAt ui lij doon. indien de DuillCh, tuogendhrdra d" 10000r der j%O!dant' ".kr .. d"lIr "'~"Cnn'frr Alcllen?"

OIDIN:!nl Frltnkrijlr:, ~1"It:ll.lndl· 111 dn SI"",\,·ijk-lIol~leinllChe ullk wgt BELG!!!.

:~~I~:~~~ijn::,"~ijk:II~~~ ~·n i:ijn;·IIU:~~~~:lrÛ a~ ~i,i.~~I':~I\~:~ it~ 11Je~~i~, J~:='

n:'

le~;:r~/~';er~:~k~n;:~O~:r!Ülot:~Uklr:: r.r}~t

'fftn eeneu oorlng prij! gO'l'oQ.;"'r.ich wllgon in rO!\·ohninn"iro onllt'r· p#n!lmlct Btl'lt in t'OIl giJluron olonr ons 'formeld "rtikel tegen do Bel- neminf"" , wllllrdol'lr Jo:uropll 't 01,,1""1 boren ~I,koerll r.<ou wmuru; af- giJc\lc iatblltijken hreh ÎnJ!obr"st.

1:0nolerlijk en r ... kclon. IU.5thl'n o.,i!h: koml'n in go,chille" w,ulfbU 1, .. 1 .Ondcr illrot'Jling .. ,," c:-rlog,len n" een buileolandteb d.,blad _

~~:~ij~~~'u~::~ o:,,:~~i~k:r n~:~~:r IOIl~::k;1I i~;",~il'~lkt:1 r.::~ r~t :u:etbb;: '~.-; :11~~,J~olD:~de:f!~:d'll!:~n~:1 d~~ln~:1!;b:.!~0:!k

IUno medol'l"er"inl; Îllro..'pl. rijko co .rijlÎllnic;u wurk vlln 1830. 00 dIl lij Uoof ~ne ""lIodwende

•• Fr"nkrijk i~ bunlid lijllen ,11'J.!'oli teil m"n WOOI, hoo ~rducht die ill) vl/I'khtliog vlln dl:n Hllom!ohon .stllOl lijn gUlrofTon "'egon. dc deelee- uit de Ichoodo tehnll!n. 100 dikwerf lij" ill'flood inllufllu·luoq;.u.h·ring nlill!; olaora"n 011 wCJ:eo~ hunoo li ... fJo voor bet groole be(!lolOl 00&01' dor 81a1"D. lijnn w"u"ligl,,·id

'Ir

,.ijIlO! gr ... nr.clI in 1o:0""I1T kunncn koulI'" .;cr'5Iilulic. dal ia \'rijhuid ou rrst in Rlles en voor "Uen.

t:oor ~n fril, dll{lr ~ne 114n.'lIn,l;ng. ,lOOT L'i'nig': mo~unllh,·ill. wtllku ook. ~ Ultt i. loulcr InKun un la~lur. AII",,·u door on 11,1 100 rnaalOde llbe-

p,,; :"IIó.,,:~,~r r':."'d!':~" ,::~7Iu~,ic~. r:l~k~ijlk ~!~~~I:~:I 'r:~:;~:I:~ :~c.nlil:~i~c:o~~:~ ~tI~:v~~~od;;::.~;tJefdUlIlcÎoo?" d111~ijlr:::'i:

mogclldhoid. Ion ho·h,>t!.c der ordo in Ellrnpn. in uVI'llrg IIICI 11 ... IInolutl:l Uulgiu O\'n!lüllln,i:; gOl"'g~keurd. liet Î. hDOg!tonbillijk. opf!Ondenkel

~:,,~:;:ue\ij"~u'":~I~!;{r.:i:·I,~\'~:~:I:;'~lt;~"I~'~II~~511:7~k~~h~:~~~~': ~:~Iijtu:!n:~:r:,~~:,~ 0;::" :I::::i~n'~,:ht!~~I~:~i~ ·gln~·

en hol wil niot in do rced.'! ~"O bm.ll!Dkolij,.;e mOl'ijolijkhr.lrll ni,·I1 .... o .. Wij IU'bbcn L"IlIiO r~rkla illl; .an den Pau. lel,,"n, IIrekkendu COl 'forwikkelilll;en brengen dOllr eene onlij,lic;r tuneh,·nkomcl. wllftrdnor &;"II,lkcliring .'"1 ûe lkl;;i!cb ... eun!llilutÎe on "0 .to dAArbij beknu::hdgdo hel lich bU de 'fonltn en bij Iie .Olkrll 'l'erll3Cbl r."u kunncli mallt'n v<olkurijh.,drn: co loch durft maD. onder Lal'Ollpillg 'fon bOl gtIUI on bot oationale ge'fool tl~n r.ich r.ou kunnon in\lltm'l'O. van een buill'!nlan'hch .Ii.ghlad. bewrft'D dal Ollze ~t1Jlitulio door dll'O

• Dao ... rKbuwl Frank rij Ir: do luu,·eninf'o rrio:'nd.chIlPfX'lijk roor lIeiligen SIOt'I "'ordL Itfgekeurd 1 Wij hebben 000 .ehrij'fon . . n dDD bet go.aarlijke dal in dali sl!ll\l oIor u"en I;elegen iJ: in ,It'n nlUl.m der kardinllll· . . rubi.uehop. metropolillutn ... aa Helgie, "aarin aan on ••

~ndde:n 'f:;~~~~~~i:

::n

'!~~t ,;::~hee~iji~:~d I~':::: 11\~:klnu~~; ~:C O;:l edl~~~·~::i:"nl~: ::~~~;,,~c~:;:::nl~f~c::~~n w::' ^,::~':~

aieh bereid om mot "Ilo mogelijke mi,ltlulen modo 10 ,",arken lot lx:,·c~-1 OUto p"lilio!.:r in!lllllingon l}e&ehuldigonl

ti~inJ!: "an deu DlgemeeDeo ,.rede; oll>Cb. 1:00 1:Ünu .Iom 11:0011011 inganl . • Gudurtlud'! ~I:I jnron lijU dl! k.lhulijken bet slDnd"ltigll un stoirOnwIt ,.,ndl, heen bet. o.I. in ~n go.ebil fl.'glJlrock!l 1t:llrokLull ,ijnde, bij In h"1 l1aleven .an de .oof!chriflon onJ::er cooUÎtulie gtlWC!ML AI di.n Europa', bagehtlijkllo l"Ullalld man'l' ddne It . . ,kunilllle .,.I:;un. 10 "'·e_ lijd hebben .lij liefdo 'foor hel ,·.olerl.nd a~ ontug 'foor do oon,til'lltio

ten:

t.o.

I:icb 1:elfinkeclo'"cn. g",le laan 00 .... ehlen:' lU 'foor ril' d)'0.5Iie nnur kouze beloond

FAn ander dagblad 10 . . 111 du IUInruetking dn! Frnnkrijk8 11a"lkund., • Mf'n :Dag lC:q;'on dil onlo con~lilulie bot "'CI'k do'l' katbnliJkeo il;

~oendO rI°ItI~:~~ i:O d~ltu~n!":t~ ~~ci~;~fI~:~r~:;;I~ttd~n~lru~:~~~:I\'n~'; ~·knlll eO~'~O~i~~~:~:~:~~e

.ergudoring bellond uit oen HOtal kllbo- Itl.l\undo. dia door la Franco word I gr:lllAkl.

~

On,.o lüf!enpartij Wijlt .,hijd weder "p bot

rond~IItIDllo

Bohrij'fon .... all PIIU' GIl'goriu~ XVI. eo ,,,wcort :J"I hOIgeen dllllrm '''gt'n de vrijheid RUHLAND.

u~~~:::~: =~~U~:~,;\tI:~d:~~~:i;o!i:nll:" O~;~~~~ 1;~IIl~,,~~ h~:n:\"~:::!~

lieden terug gOlondeo Ie ",orllen. Uoch do o'forhcid vr • .'csi dal l,ulI beroew niut orn.lig gemeend of l\!8'on do bedreiginj;uu van du undu-- lingon dor rU'fnIUIÎtUlIl;ro ~~Qriog nlul be'I/IInd lal lUn. on J/III rij 1:ioh OD bot eindo 'fin IIct gure JIIPTgctijde ",eder hij do bondrn I:'=U"'''lIuolio opillandt'lingun lull,m vlo08"n. 'l'en <lindo d", voor 1<1 kOnll'1I i. bij OCII

Ul!:~'ï:~:~~e~lj:ig~.,;:!~~:~ dd: '~~b;r:'f:lrloo;: ~::ol:a~Si~~~~

Hn grooegu.aru be",ij. du oprl'glboid .ao lijn ber .. uw wordon AAnge- m.rkt. '0, na den Keinr Irouw gllllOworoo to bebben. hl bij Itrntrolons our lijne woonltooo I"rugguood.n wOfljao. Zoo bij lich a)uoler Wlpe~t'O ,Ino.n:ldt maar a.ngoen waar hij lijoo wO)ICnen gO:I\lun horll of ~kol1- tonluon omtrenl lijn 'ferblijf nndrr de opelanddingen en nmlntnl lij no ga.~uen mnkkora arlt"dt. QI Ilij 0110 oeü .. ft""ing naar lijno woonsl!!dll wdtden teruggt'a)ndeo. milt minstens lOS Landbou'tl'efl vaD dio "I"LA lolel boe Den ponaoon OD mOl hunne ba'fo '1'00'1' lijn goed gedrIlEi in~llI"n.

en d. lokubdd ge'fen dat bij 1:ich oiel weder bij Of DO oproen;.:o bende ui "ocgt'o. Zoo hij noch in hel t.-enle noeh in bot t"'CCldo gonl VCf_

!:e~ii 01;!nrnn:rk~:1 g~~r~Il:~~:~. ~::~:~doluwr~l~ri~ f~~~~~cu~lI~~

Iloraluid tal rijn." ,

ENjlELAND.

la do zilling •• 0 hot L.gorhuil nn don 17don doler i. 1:nnder hoof- dulijlr:e 'Iomming l>01alnlr.a tOl de , ... oede ICling oenor duor ccn lid Hltlr_

r:~j!~Dbi~ij ~~~~~~~I~':~et'ta::tbr;:r::onn f:ij~!~~~~lkrVa:n doklz~:~

dor Teg'!ring werd orkend dat hel gehruik "nr, gebrekkigo of la 1:"·lkke ankera en lr:.belltollioSila de GUnallk .an 'folo toornmpt'n ''''U, 011 tint 11"

"oovlnDdo bnolking ... eu"lijko mIAtn.,&,elou olllA.rt"gon .·on-chle. Zij wttoenigde 1:ic:li ,,1100 met hOI beginsel der Toordrlgt, lic:h 'foorbohoudend bij do bora.ad.llging O'fer do arlit.:olen ",niga 'll"ijliJlin~n 'l'OI.r Ie .I .. n.

Een lid hoeft aange"'ondigd dIl, bij io de lillin:; 'rAn oltn 72'100 duur do 'fraag lot hel gotnornemeDt leu rigton. or hl ... r "'u, dil in SleOIwiji: d. ku .. lichlcin aan de Oo,lzoo door du P,ui!li~bo gUllg.OC'r- den w .. roo uilgedoofd: 100 jl, or d~aruil niet groot gu"''''I' on ont:l1rijf

"oor do l1rilleho hlnllda!c:beopvllArl tOU Inl!II\Il:l, en !lf ll':k l'une bln~

dol ... ijle overoeoelolOuO lOOt do gebruiken '·a.:t deu ooll(lg lu~aclien bil- Icbaardo n .. irn, in gonl on1:ijdige rehol'on dunloor in I;.·""ltr k",""mt'n.

_ 1>0 .eltlGDiging vao particulieren, welko dtln Grffl1 En,Urll hedl gcknehl on 'foor acne! HIIl .In omllM!e1r:J tac:btig duirond po",deu ~torliflg, allu tc ulllon gerokend, io het bm.il 'fIlD dal mondl:ueloip i~ j.:ek .. mon.

i. "OOrtlOlOen5 httr.oln Iw,chen Engoland. lodie en AU!lruliu lu dOt'n .... ren, in do hOO11 dat do gllidolijko uilkomlt bij "erro 10<:lon "oor- dooliger ui 1:ijn. dGn mol de reiwD "/In don Grta! EcaI!Ir" nlLlr Noord- Amerika bilt gonl i. gowO~I.

~~u\es:!1o~I d':l::iji:: :o~::~~~:n:~l~t:~on~~et~: ~~~O~'II ~~t'f~ij~

~oden: ?Ok " hot oon unlooehen.bur fdl. dlll.~erl dOllelf, uit.aardigioc In hOI Jur Iti:l2 do ~I·bot:btbcld dor ulboIU .... Belgen . . 0 bunno COII- .tilulie ni!!t i.a Terminderd.

.Oll! ... ordl 'fur ... aIO., d.t inlondtrhoid do god8dionlt.rijheid ani on- wllige'ftllli:: is. Jnch dat ontbonon wij tea .tellig,te. Wiu bl"en be'

;::~eliÜke~r~g~od~i~.:~~end~:r ï::;~~i~t'n·:1~1:1:~~Ik~:1 ~,:!I!~:rg'::~

Uo h(j(!r d!! Thotlx. het eorbicdwa.nligo boofd dor n:awr lijda. 1-'eilOo rau gelijko br...Juid .. ni, r.ou.!on uil d. pebiuci,."li. nlo /111 onr., 'follr:.rrij- bodrn lot e.r der Ir:albolijlten lr:unl:lOD worden aange"nerd.

• Korlom. de nolJ;i!,~ho Ir:alholijlr:en ~Un "armo "ftrdfdigen drr COn-

~Iltu,ie en tler ""lkJ'·rijLeden. Ook i. hOI oll"' ... r. dal wij het mono- polio. hel uil.81uiltnd genot 'f/tn onto oonUilulionelo 'follr:urijbodeo bUj%L'CT"n; dr,t .Iubel is onherroepelijk nroordeeld rluor de unie dor ItalholijkoD en liberalon in 18:10. " ... ruit onze onafblokolijkbeid tD onle eon!lituli[ lijn 'foorlgekomeo."

VEREENIGDY. ijTATKN.

III~ ,,':nri'~;;IO;wi~'~r~ V~~.:I~i~~~~o ~:~rOO~:II~lei! :~n~nn ~~

000 sr:bof'!lYll4rlkanl,,1 in don 811al N~w \"'ork rOOIloOI den w"lurval "aa don NillgDf/\ IU duon kr.fIJD, /tl.medo oen ICbOClp'l'Oarlkllnr.nl 101 nr- biudlolj: van tien Mi.Jli~!il'pi. dGl i. vIn de Mel'icuillehe Go!(. mOl du ijroOIO muinn iu hal noorden dor Voreeoigdo ölaten, welke mei dcn AIIAotiscb.m Ocoa.n "erboaden &ijn. _

Ia dr. No""-Y"rkKhu dagbladen nn den 4Jon doutr leetlt men lillt folgoutle telegram uil WalIbingltlb: • Uot "Dlal dOfO,toun, die 'fan do

~~~ijno ~oi: f~I~"j:f:dlo!'I\::O~~: ~'!:; :;;o:o:~ :~OI:::~r~vuO'!!~O:d

lM:ûroeg bal dagelijk • • Üf COl ,wllllf; in dOle llI8Aod i. bet lut dtl3 "af groolC't, uocb nooit IOOfr dan twutr gaweOlL"

I)o~elfdo dagblIlden leg~oo olat hot berigt "an 0(1" oproer onder dot Iroepen "an dun genend Lee neb niet htd\ be'fC8ligd.

TfLURAPH ISCHE IlRIaTEN.

U.:ftLTlf, 20 Fcbro.,ij. F.eoo de~c:.he uit lladonlobeo "ft:l deo 18den mololl. 11 1It.-den boudt bel legor ru'ldag. Het wordt man co moor

"urlCbijn1ük dal bc!t1:el"o niet ,..rdor ui .oorltrek"'en on dat do gfl.'nr.en ..0 JUllnnd nin e'fenebreden 1:ulloo worden:'

ole

Kvü~t ~j:'II!~dNW:~~~r't ~Jn. ~olgeo.

bUlondoro brriglon 101l omdtol is bek ... nll gel.Oukt dal bij Dappal langa rilt gohoole Iiniu 00.0

\"oorpollongc.c"ht hl1en plaau gohnd, het wolk nncheiden uron goduord TU

n

K ... Y.. he.ft, nn w""rin d .. Iknrn !"erst leTlJggroroogon lijn mur ,.onolf,'tIna bunne

De

re·

I F I Af, • • d I b i ' d troogoro Ilelling .. n hornotoCtl bebben,

• Do

~ri;~~

uia"'&;:U1

!:~tde:·~d::a·t:·':bnroa~ Ime~~o:o~:: ZII:~

KOrL'f"Aor:",

I~

"·ebruarij. {no A.} De ... ijand i. bij PllAby cn ElJtrop

::.,~o d~~:~d~a~~:a:~g:e:~d:~d:~::;O:;in~:~~I:~ ::n~n olj~::

mlll ann1:ionlijku Atrijdkrnehlcn in .Jutland bionun gerukt.

geloden door do Dru.en "ltngrrigw plu01ortoonoolcll fInder do tlnllrdoor KVI't:IlI1.a.UE!'!. I'I J"IlUrll"rU (R. A) 1>0 boWogingOIl da ,ijand. hebbon

bo~~:"~:bÏebrs~nae::'o"'d:iju::ig..,

gowetnebOlon gonlll"n: caar

~endr:n:c~ I::~ auv"ï:, ~~~~t~:i.u:~~~~rt:e::Wi:::it.!:J

Vaud Pueha , de gou.-orncur ... ao dco Libanoa, k"lm 'pocdig lu»c:ben-1 TOl hoden morgon lCD 11 Unt ... bet bÜ Doppel ru!tig.

(3)

De PruiMeo hebben bedeo Ie &o!r.cker uen preJil.anl en dt"n ~r1!tari, der I:"III~nu: ia bec::b'eni. Jte1lomen.

Hel proclameren ,an don l'rinl "Ra Auguuonburg ganl in SIOO5l'1'ijk 'oon.

H"D~LJ:UItlf, 19 }>,.,bruarij, dus nachu. Do s"rdtl _IAIlI nog hij K01tlillg.

or ~~o

: . : . :

1U:~te:irk!,:rl.~ ~1~;=~lo:'iij~~:tr;:r~e,;:;:~

moeie".

SoroEBlltfftU, 19 F"bruarÜ. Do ,.an bier afr.;lI,nnden gl'panl~(lrde d:ij .. ende batterij IIl"t1fl gotracht de hij Eckorn~untl g~~""gon brug IC "Ot- nielen l'1I 7() IebOl11n Quluu. Ou ,ijanuulijku biltt.'rijun Ilubben hllAr "uur beantwoord.

De Prui.oen hebhen do DoenlCba "oorh~dc lJii ~'Allucrap aAnl;"ta.t: tij .. ard aaaunkelök letul led~olen, n.aat hed' bara po5itiea .rder

"tIr'O"eru.

ÁL'tOU, 111 Fohruarij. Uamburger kooplit.-dun huhh!.an ClOne En~l.ebe

• toomboot (rGbuurd om in bot K,u,ul tu krui,!!n an lJuiltchc achIlItCu 'Yoor bet blnntmloopeo i1l DeGo.cha havOIlS te wl'lnr .. cllU .... en.

LoSDU, 19 }o'ebraa.rij. In hel Lascrbu;, Loof, lonl I'almenl",~ 'or- klaa.:t dal do regen Dg 8'!Ono a,ubenlicke kouni. droeg ua hOI "ol>r- Mmen .. an OoItenrijk on l'ruiucm om in .1u,II,,",1 billurn Ie rukko:n. lIij 'oogde or bij, dal hij het nj", K"P.tt unrdoeldo lieh tli~ 10 I,uon omlr"l11 do ""Ikoode 'die do rot;eriag .ou ~olg\!n indico wllrklllijk een .... nrlll up Jutland aed .. n 'fiord.

Br.aLU, 20 }o'obrtl.rij. Do N.,tiO"ll~Z.ïtl.lng ge •• n~1 ~an eeno drctl·

lairo drp&cho. die d<!a 18den dlWlr .Joor O"'lonrijk aaa .Jll onrig .. Uuud.-

~~:::S~o~~-:,~e~e~ I:Ü n, en "lll'lr'l'''1\ de hooruinbouu door d.t blAtI

• Het lAmrlCln.cbe '!'erdrag ia, gl'lijk erkend wordl, 'CWJr d~n OniltCbtln Boad oiet werbindol\d: oen '"Ium dieouag&aade, in den getlJI "fUI bul 'l'cornet uor eotnmiuie . . n de I)t;nd .. erg ... leriug, tOU "oor tic bo.:.li.- .inlt ran I.el eigGnliJko geschilpunt nioll l.(doen, mur nl ligt cenu I"'.;cn·

nrkl.riol& dor niol-Duit.ehl! mOJOndhodon Ion guutte "L1n Lel verllra,t:

uillokken en de ootlufldo "p .. unlng "urmfetlrdtton .

Februarij 186:1 en HISI in de ondcf.ttaJlndeeolrepll •• anwCt.iJl:e bOö"~-

heid ruwe luiker: 1!163. 18G·1.

Amalordaln. Hotlllrdam . :->chicdam . l}Q,drecht . MhJd.lbllrg,

Totaal.

1'0nd 16.SI!I,719 6.!l9~,272 1,IOO,7iá l,flG7.:JiIS l.3Sá.9!17 Polod !G.t!G::t.OáG

9,M'j!l,"~

3,ot2.G"i 1."2t1.51~, 808.'SO l,o,s9.3til tO,8M,'!61

lu do I:itling "an dil T",codo KIlmer Jer Stah:n-Gonoraal y.n beJoll hoc'Tt de hear C .. rnl'li.t bel Lerigl ingnonden dat bij, dgor do aann~

ming der brlr .. kking 1'IIn kllntonrt'=ter IC

''"eon,

^wllllrloe^bÜ^iJ^hn-

b<.:noomtl, hren "I'gehoud!!.n lid dor Kanler 10 lijn. Ik V~rg.deriDI h«n lMtI~lotcn un dal berigt kClini. If ge~en aan .11.'11 Minitll.'r uo llinnrDlnnd1dlc 1.lIkllo .

Alw de K"llIer i. nu:tlogcJool.1 dOl tloor .Ic .fJoolingen I:ijn benOClmd tOl :oapporteur!I "nor: •

bel "'el.-.,lIlwcrl' lot rl'Sciing ,,"n helonderwij. "oor do loduCM IMI-, land- en ".,Ikeokuodo, de bocren lllOOI, Alücr, Gc~C.fl DCllaoot,

"lUI Liml-::'g Ilrou"·er en Kappllplle .. an de C"I'j't'lIn;

"t'Or cli,~ ",sohm.lo hu SCIlItf>.kundig ~1".tl'II>Oti:;I, do heeroo "0 Ni.pon vnn SU"en~l'lr. Tutein Xoltllenius, WUlcrhQn·, Uirluen Godolroi.

N,,!; i~ nledogtdoold dnt du oommiuio .oor .Ju "cnoeuchrincn lol haron "oort:illor lItln'lC.'mti hl.'Cn dUII hl!('r'l.hcrda.

Do Kaln"r 1I .. ('h licl! londor burn".J!lnging cn I:ont!ur hoofdelijke .lcIm- ming "llh.'tIni:;,J lII .. t do conch .. io .... n hol "tIui",!; drr ccmmiuie, belas, lDot het ondcl,,,,,k dor gd .. ohbrinen nn don IIt'Ur mr. P. 'ran !lea IIcu"e!. g,'kmcn .. b lid lier KAmer in 11111 hooldkinsdi,trlct F.indbo'oo.

(Uer.'l cone!u,ie i, opgenoD\C:n ia .Ju Nt.ltrl:u!llIfAt Stual.-o1tIt'OIIl "aa gi.It!n.'fI.)

WATKKUOOuTJC IN UK UOOFL1UVIKKltI'f.

... :

~. ~~~i~tlicr1a~ri~:d::llO:::::or~~i~ldnii:~ :::r.:h~~ID~:. vr:I~:':u~~~

:::u

e:b:fe~~m~a:;teh~e :de~";'~~~.

quaotlio

d~

o,r.'prolgiug in

'5'

~

bo~." b..w~" "' ot

t.n.." ...

bo1I~d.,,"1 .Aalat. ok, "",k '04,L KluooJ, WU&zeuno, IU Fobrunrij. llc! mini.ter-cooferenlil' i. hfuoll wOOrr

gel101en.

W.~"'.!f. 20 "ohru.rij. Ter M:tcherming "Ia ~Io kool'" ... rJij-c1utl'lOn

rpe~~~e'::u k;:i~c~ ~'ee~n ,:::d:i~;:il~~

Qu,lenrÎJklcbe oorlogl- Do miniller "au oorlog, gnar OegDnr,·ld. i. op lijll borhaalo.l un~nek onltl.gtll un door don "oldmum:".lk·luilclnllal , .. n Frank '·crvKngl'n.

P.UtT6, I!J Jo'llllrullrÜ. lIut 'Vut:;o"mtl Lil!dlnnm hl'C"n tie "Ilrkillt,illjt

"an Jen hror lJ,"."y in het dl!partclnoul du O.nJ met 108 tl'glln tsO

!tllrun'lIl\ niolig ,.erklannL

lIlA.Dllln, l!.l fo'ClbloarÜ. Een mioi.lr:rieel hllld ~'crlO"orl dal .11' mini,lcr ,an finanlien wnigaD maatregClI tG .. , gun!lo "an do nmorli!lIbdu ~chultl ui nomen.

LIUln'F.RO. 19 Fobru.rij. Dil vonl Sllpieha i. gil'loren "'VImt!, .Ioor lijaCl rDOilder ~holpolJ. uit do go . . ngcni. oaun.pl. Zijnu "Iugt Jchijnl 110~ "oorbereid Ie IUn goWcetl,

POOLlO'UE ORKXr.U. Hl Fobruarij. Heden nacht hobbon do np"Inmlll- Hnm tienen goWllrentRin bij Wlnd .... ek "Clroleld. en hedell bij J-'l'Y

"nen perlOnen'",in door hOI ... egnemea 'ao Jpoor<ln'en dorn "Ilror.ge- lukken, T., CI:CI,.k hob~ I:ij de It.dJka5 1II't'lU:llrnofil.

C'lRFU, 17 r'cbrunrij. lito A.) Sllderl <lOlligu dllgon i~ mol ,lo.llJolling

"!In hOI forl Vido oen begin gomllllkt.

Nr:'" \'ou, 10 Februarij. (H. A.) Uo geno ... al Meld? h!'1:R eene .. erktnniDIt IOllllliueo "an den l{avitl~n ondernomen, on is "l<Ia,1.1 mot dtlfl geneNl.1 Lee ,lnr.~J geraakI. wlUlrbij hij 2 /t.:UIO mAn "erloron heeR.

Te Bk:hmonu ia oen I>uit~fher KUKt. be'IChuidigd ... 0 hllt arDeden "aa IlC'D oomillo! om don I'tl,l,iUdnl UII,ill In '·ermoorJen.

VEIlA CKUJ:, 21 ,ll'1nuarij. {H. A.I Vl'nchoidlln gonernlll~ .. nll dlln aanhlln~ ".n .Iuat!!.t en oon gr.>UllI:\ntal amhtllnan'n hobben tich ,·oor do nieuw!! or,lo ".\1\ mken "!!r'kl4Ar.t,

!'oI •• r "of'lukonl wordt 1.011 uÎl lIul'lna eeno potitie lIan hel Spruo.nJcho gOUVl'f'Oemllnt ~otont!1l11 ,ija, "'l'Ialbij uJI hel oillruimon van San Uoming ..

unboedrulIgen wordt. .

MAIUIr.It.I.r.. '.!O I'\'hrllnrij. Bij hili '·Ilrtrok uor l,o,llIn hil'r IlInge\l:o- nllll1 !lOumllflol uh K'lUsll'lnlinopol woedde oun .. roe.uelijko lorlln.1 iu hOI .rlilill.ill_mllj.!alijn. "'lI.I.rdoor bij dOIl hocr~hel\dl!lI Uorm ouk J'cr"

bl:drcigd "'trd.

Tu"cllur. dc mini5ton clcr I'orlo brulOnd onC!Cnighciti omtrent oen aanlll punlen.

U~ ",ng<:hcho gt',nnt WAf nn.r ,lu VONlolluornmen "ortrokkCln om do kuiVl'rij<!II VIII1 C)ourn,ijk en Ihulllnd la ,.".ijtlelon, uio, olldllr ,:,oor- wenu\cl vlln tlo unk du klooltergocuon:n Clf uer "'''P'!nin,;;ell, ocne accop'llin uier I;I'\Veltcn I:tWlkc" uit I. lokken.

Ve loll'grnnphlijl1 ua., [nu ie uoor l'on:ic Lil in dn maaDd ,Tunij in lI'crking kOrDOD.

Dongten uit Tohorlln \'&11 :; ,Jllnuarij gewngoo nn ODno morkbnro

~::rl~n t~=b~?og: o~'elr{~~la:o: e~n:"nu~jl~uerl~~n~e i'~UI!~

komaonen af.Ulodon.

mNNENLANn SCHE nmll(~TEN .

Wij I:ijn u()l'lr het Dopllrtomeat un }o'inaotil:n In uu golegenheid gctlold tOl du 1U(.'tI~-d~'Clling ,'nn do ,·olgetll!1l '!'ergclijkcndo l'A;ue 'Yan de lil' I~

- - - -1 ·---- - - -

:.!I UO"'!01 H.1I11:C •••• 1.: ... 1 .... , Itl WuI. ,... '\'J-g ...

UI!'i.~ .. ·HIlIl!Ol • • • • ,'~.

I~ \.n ... hC'I. IJ ... t. U'<#".,._,.

l' Jhul ...

't

+:1.1::0. :JH:.

• t ... + :J':::

-: \U~, + ~w

+!ü.:Jl + :lil)

• UKI + 1.1'.:1 (brua"1

'..'\J Bo".:c.J,lu.... Jlu# .. id,. +4:u.3

, ""

,

R

,

. • .

1~ 01;1>. Muur: . . ,A· ... mr·n~·~~:

:!:

~~~

:

1~1I: ~ ~

IQ

1 ':!:::'~,1011l1o)

⁺

H~

+ oI.'H H_

UI !fIICUtl l'c.u·c .... ~.I:!·~~: ~ ~~

:

I~:'~:

Hl ~lallWl L u ... ,O ..

,{l,

:~:~~. ~~:i

:

~: ~:

TC!llgrllllhiJeL borigl.

o.:r.

o:t4

o.:u ~

. 10 ."1'0

OU, o I~

WIl

. 1<

.'0

I\uuten, in FllbrnnrÜ. CellO .Irijnjf. 111 den UO'en-lthijn mindur ij.

dan &i~lerlln.

1 \ D V E U TEN TIE N.

1tlINISTt-:nn: VAN FINANTlfo:N.

OJI lire GroolbofL' df'r j t,.rt!,ne, NIIlir1l1lll,' .',dwlJ.l.

1.>0 MiniJter VI\II FinllnlÎ<:n mnnkl ookclI.l. ,Int dil lxu'eliJlallnde Itcntooolliling uI t •. achu!t1l1n in ho' I.DCMI .. nn In't Urootbouk dllr Na- li.,D.1.J Schulu. ~vu..ti~ .. ,1 Ie Am~I~'r,lnm.

En wel

Allt<enl~ t~::'rri,\;:;, ~e::;ij~~:li;!imo

^Mtutrt

18~H

^.

::>Ivcl:!~,f;'~ n~~~ ,,'~.J:t~~)~o,~u;~~I:::I:~ig~:iji:~j~l~nn ~~;Jle:n~i:~Clr~d:"d~

IUlllt Uil1':/IIIt1l'ring vnn dOIl Zl'Ittlrtlng), V!tll Mlllllulrll; Jun '!'oorlillnfon Mlulrl IH61 lllt tJU mlll den "ijttif'II,lcn ,Tulij löGI:

T.,,,unJl wordon, .wrn.oenkollulig IIrt. 19 "1111 1 .. '1 J\lIlIinklijk botluit, dil. I~ Moi 1t!1t! IStClal,blad n·. :H), rItOr d" tit,.,/r of lnaIltt ataal or- gt.'fOOpl.'" tie 110:; niet ulY,;'lko~en nogl hcb'lende op d., runten o .. er het

!:I~r in,;:.::;:eico:k Wk r:~7~il ~~tll~;~&:ll.~~ r' ~"t;'ll(~t~,!:;,

n~. 2:1), 11.1 lJliJvell 0llCngtllltuhl tut en Inllt .Ien 11l11~hm AlIgu~!uJl I{lGt.

·IlGrnvonlmgu. dun 12,1011 }o'ubrllnrü ttlGt,

lJ, Milli""'t.'fJCW,."""d, ti. 11. Bnz.

ltUNISTf:RIE VAS' l'tlAlU!'oI fo:,

1.>0 MiniJtor "nn Marino lorongl ter konnÎf 'an bulao~ncbbondon .Int op don 11001.. VII,n do 0111/, ,.u,,,u IlI1 nOllrl:, IIl1n ,lil ~u,oIliju" "'UI do NOIlnl) .. "I, gU'lollkon i~ t.'Cln .r:buonor. iu de "1'lgcndu peilingen:

lJ~ In"')t

"haD,.",,,,,

.IIUVI,'Ol Ol' Arl pnd l'all h,i YI..Jt,r./i1t!1,ch, It.oo/li.

Cltull/tJ"mt t'U1i }lo:n,bllrg:

IJt 10U" IIl1n nritll, Uil' hUIf,llp",J:l",)', 6<t'I",,1t1i dt Clf'lHidff'lNttill), ,'aanJ, hij d" 6ortlf,tt "tl "'" Ik BOlltl .. ,

Van grnoom.lon !Chooner U do ",et aan U. D .• ijdo na~lI~ gehed co I'ot tuil{ 1\0:1: voor oen STool ged~ho nR!1 h""'3 \ ... I~r ligt baar.

Hij bol l,chtor~chiJl .Iaat 4¹,. VCMlt, turwijl bij bol "oul.cbi(l, "allrnn nill14 lil ,i"n i •• 71 2 "ndam "'l'Iler "'"111.

'sGf!\VN,hnge, dou2('8Icn Frhmulj 181H.

/),)lini"IrI'OOr~.

w ..

1,

c.

1Il'fS5r.~ vu KA,TTUDUJI;I..

(4)

.&&JeJT ~ r.aKT .. ftUUU.

De MiaiJleT Tan ltJ .. rillil broogl II:T kenaia ".n bcl.nbbollbend(ln do 11 . . 01·

!teade belt.endmalt.iug van bClllydrQgMlpbieOIBca. A,JOlil1llty te

1.0"11,,.,

.lt:

MIDlIr.LLASlIICIU: ZEI:. - Z\,;1D1;1.11T VA-X SI'ASJL SllUtGlllld licht Ir .VarlHU4.

Den l&k" .Yo1111 .kUl joon ui een liebt onlllok .. n word!!u Ol' t't!n llÎouwl'n liebuol'OfI 10 .tflvwlfu. I'iotinóu J/fllw)fl. Zui,lklftl 'on Sp<PIj,.

liet licbt ral ,Ia!.t""n,! 1111 , .. it rijn, ;'5 t:,,~c"che ~(l. I\'u "Nho'l'n bu.·eo '1 bemiddeld uppon·I.1t. Je .. nl'. ~o ru~1 helJur lI'od~r up I:.! Enbebcbl!

mijlen t.igtbaar.

Do lichttooatel i. diopiNk of unlicWair, "~au d. ád. yrooltt.

ptt ,1::~~II!~r:C':ne:u~%~,,~Lït~;,~~gitijt ~:;~~nt~;n ":~~ob~o:tbl,~~=

woulng co .taat OIDln!O~ ~tU!! kabcllenJ:le bewUllum de llad. 6:1 dlcn (y.rd.) \'An do ~oo.

up jij-31' 0" N. llr~dlo un . .... 6'" IC" long'" Wt~t t'an Grtflllneh.

Slil.lflU/II{ lichl 111 V,lu.Mw./fJ.

• MOL d:n"lfd~n !!ulum ui l,.'eO lichl unIstoken wurden op OtIn niouwVll licliuoron tu V,'n-.\luW!1'I. ZllidkuJl ,"n ''''po"j~.

Uot lithl ... 1 .tiÛlou"û cu u .. " t.ijn . ..u Enll"bcbo 'ooliCII 'Ioog OO\'on de gemidd!!IJo oppt'"lakte dor uo co mol bl'ltJer wl'lklr up 11 t:ngohcbe lDijlon liglbaar.

De lM:bllOHlcl is uioptri,l:

or

1~lItic"l4ir. ''Uil Uil !xJt !l~oott,.

De \.Oren ij oouib.r.io. kog ... l .. ormig. SG ":ngol.cho "ooien hoog. liebl-

~'2:ia I~r ~pmd! K':t~ijJI:n,~::rn.iu!liji~;::~~:~eJ~i~e~:,~:~~;!~:

48 ellon tJard.) ... n dil ut! en t .. olgen! opga"'l op 3tr ... ' 0" N. Breedte. en

. . . .. 9' 16" leogr.o W6S1 .lIn Cirtf'"L;ch.

of om.tf't'tb 112 "~Dgobtbe mijl OOluidon do Ól'll:n.yu Ilur AdtllirnliloÎtl- .... rleo.

lh, LV.ARlSCU& ElulI'ur.s.

Slil,'aulld lid!t I/Itl ,chitttri,,;]ert op lid .:iilm"j, PrJlreu,.

Md dO:IIUl!ll," I/a/u"l ui IICIl licL~1 oPLSlOkun wurdun up CUli oiouwor.

licbUorell op hol cilandjo Plllr(O'. ClAU bet Noordcindllnu };~/'1lnw."f,Jr, km Zllidon "an IloUll.

Heilichl ui .lil.tfJu"d eo tril t.ijo. '(gewiallJld lUa! roon rootlo Kbit·

&.ering itld!!ro :I u.Îoutco, !J.I Engtbchu "Mlen "orlll"'oo bol·eo bOl

oPb:"IiLa~tI~t:f"~ c;I.o;~,~e~;~:~j;~

^;;"

"~ .G~II:II;r~!~

^ligthar.

Do loroo i. OC'n weinig kcgel"onnig. ijl t:ng~lacho "001\10 boog. dontn-gn)'t "lIn kleur co .urhen t.io.h uit het midJon dor wa.cht..,,.wooing.

Hij "ut up bol nooldwlutclijk dllCl "'0 hot eilandje. -10 cllun 11u"u) 1'&0 do I~ on (,oliI!P' opgavo)

op 3ti' -=8' 0" N. DroodlO, eo

• I-29' 2"'" leagltl OoaL .. an Grftlltricft.

or

omatrOC'ka 8' beao.tcn do opgaaf dur Admir.litdukurLell. Dil licht en dat nn -A1,orcodaJ. henoorden hohulvu. wijleo beL Toor·

aumel.tl ..a.rw.ter aao lunchoo de oilanoleo lril4 00 Forr..lf!Jer4.

·.Gra\'enb.go. don ltlden }o'cbruerij ltlG".

Ih Mj,.i,," IIOOrnormd, W. J. C. Hunn •• u KATTaJlDUItL IIUUUT AU :U,.V.a.Jl&lItUI:.I(.

De lIinulur 'ftn ~larino broogt tor konni! ""n bulanshobbemlen do

:d~~:dLo~fa~il'W.~ipb.CI~,:fft"Ji:~?n '.;:rV ;":::, k:~!~"

op de muilimo lecpluueo Vli,.i"9,n. Nil1j~ lJitp e.l J1tU,",{,tuÎ4.

\Vanooor op du bo.ongeoOl:mdo IIl&ritimo ZeepluUIiII1. uit de inkumuodo meloorolngi.cho dien'ltulc;rolJlweo. lÎcb lul opm.hn !Jft'Gltr' t'OO1' .. _ . dan ui lulu _n de tor rccdo 00 in do bAvon liggeudo sd1epco door een teÎo keub&ar worclen gOLD .... t.

Dil toin u.1 gotoond wOldeu vao bel WadIIKhip. op loodaJlibo phata, dal bet loo'l'I,."01 mogolijk ligl~ar ia ,oor iudor achip.

Voor de ...,iuen word cu gebruikl: 000 Zwarl-luih.lookKhe t:iliodt'r.

een dito Kescl on oen BeL

Do Cilinder wordt van 11110 UOleu gezien al. UGli t. ... art ,ierkaot, do

K~:I :!~:~i~~;~o 8~tl~~~~ :I~ ~~I~I

au oonu t.worlo ,ebijl.

De Kogol WOl du ltuol 0JlIl'qllrt. gobuschull bovon dun Ciliader 00100- kent: Oftl<WrvOOt' 11'.11'1;':11. "or"..

Do Kegel 11101 u.., flunt naar bI,ltd, .. en gchtlcllun undor dun lilinder beletkeIlt: fJet'ffIJT wor

z.

WU1I. I .. ZJ:tll .• /orm.

~ do KegtIlouder Cilioder beb03cben wordt. ooIooItooi hij ttJlccn 0000 npwekkiog lOL opmerku&tDhoid; do waarKhünlijkhuid ... 0 ,~rm word I dao ~rillg guachL

Do Dol allNII gl:busebco. bC!ll.~kent d"l Wl»ldijko wiudun worden .U_uhl.

llel leio blijft den gebeelor w..g gobulcben. Icn~ij hOl Ica (;:0'018'1 .aa bijloadoro lolczrammeo SCwijligd mOOl wordun.

~Y~~~~lho,:ltn;::~t!!i! ~~:b~odl::a~:o:! b;~nS~::~ IO!: ~:t~~~~~;

de LantAar;,. Ia ~n driolUH!k tuol de punl ooltr bo,t"n, !1,t'lIC1r voor N.

Wbn .• lo",,; en met Ju punt uCU\r wntrk'll fjfl:atlI'l'DOrZh' .•• ofZ. Wb".

,Iornt.

'11 Gr •• onlwgo. don 21stcn .JRnuarij IÖG,I.

DI Mi~ifltr l'OOrllMmII.

W .• J. C. lIurlll':)(

""lf

K.T1'tm.ltJlu.

J'ro,inciu Nwrd6rabanJ.

• .. .. 'Ut::JTEDUCO.

Op DioK1d'g. deo laten Murt löCt. de! ,oormitld.S.lon 101/2 ure.

:1

V::n"~~~i:·~=dt~t!~~:i~t bt~i!:!e:r;:IIirrid:!~eo~OdO"i:tt!:

~:: ~'?':;::ltoc;~J:'e~~~:d~ ~i,icl~:O ~I ::~OO!~:ti~,,~:~

c.i.ul Be.luar to '1 UurlogtllbofCh. worden Aubutood:

hat driej.riJ\' onder boud un het Palei. nn JU.llitie 'a Eindho,cm.

bede'eal bOlt uit,o.~o 1'10 «lIi~o ,omiouwinaon en htnlelliagon aan dal gebouw. ingaand!! mei deo dag waatop den .annomer ' u

~~g~k~Ue~jnlende;h~~ed~m~r'ft'::t:~ ktonil goguoa. ea ,.ia- OcUlI aanbeetedinll ui gt'lcbiooen bij eokolo inKbrijvÎug. o...,reco- komali, .rtikel ti 1'110 blll bMr.clr:.

1101 bC!5I"k ligl lor ItI~ing Uil hel gehuuw 1'1111 hol Mlni'l.ri • • aD JUIlilie. ORII dnt "ao hell'rtJ~inci .. 1 ÜC'sluur .an Noordb,abanllo ·.Uer_

logenbou:h. on op olie loodan;ge pl .. at.tl!n. alw .... r@ol'l'oonlijkdftboll ...

"n~:n~:~~:~:'~:~i!:dnenidn~~~ro lro~i~:ïin~r~:~~~11 d!~::::1 w~,!:

tclijko .. owijli,.g

RI,.-d~nn.

^onlij" .00rU n.deroinlichlingon te Ckomc bij den lIoor.lill:; ... niuur in hul wtde ,li'lr;,·' :.. UUft.·rbo'1h on bij den Adtpironl.in&i1uiuur 11. F. kem.nJ. heiden I" ·,II"r,u2enboacb .• 1. ook bij den OI'LÏC;hlr A. t:. \'1lJ1 dur Kall(lu. lu Jo.:in,lh"'~n.

IJ, CommiJ,ari. du Korting, ;" fj'oordllratoltl. 1' .• J. 8o.!c1l vu D,u:uulJ(.

I'ro"inciu /l'OOfU6ra&vtl.

A.AlIUUTr.Ulsn.

Op lJingsdn:;r. dell Iat('o Ma.,t Il:SG-I. dl'l "Ol'Irmilltlagw ton IOI/taN.

1111 dnor Ilo (judol/ulocrdo ~I.lrn \'all Nourdhfll,hulil. In bij.ijn "'0 den UoofJinguniollr I'an dllh \\i"leUhul.Lin hotleld..,di~lrict. aan bI.'l geboll"

'l'un bel l'/u"incilUlol Lkltuur to 'jl llertogunbolcb. word8D Aubel\e4ld:

hel upbrdh'" en wllIlur heulratt·o van t'OfI gL-doolte ",[alra.' nabij 1I1IurlI)-N:.uau. III,1meJo liet beaaraton mOL Inopkliokfl" ... n d.

TII'ldl II,mrC;Ull:"Jdu ,.,."lubMn \'oor den kUnlllwe-g ,..n nuTI ...

NUillU na., do Uulgiacile gJ'lllllun in do ri;ling naar 'rumbot".

I..~na Icngtu uhmakundl' van -Lá87 cl.

Den Allnbt!!ttnling ~I ~I»cbiedt'n bij enkele inKhrij,.in,. o'fCtftelt.om- 11i:: art. IS .an Lel Ueltek.

liet I~tek ligt Ier IlIling aau bal gebouw "'0 bell'ro.inÓaaJ &.aloal' 'no NuurJbrablint to 'i IInl It~nbotch. on op .ulo ltOOienige plU'-D.

al""'''''r SU"'oonlijk d.., Ue~I"kkeo Tao Wnler.lu"werkoo in gemelda pro"incie Ier lu;ng j.!ul"lo!tI wur,leo.

ttlij:~ :~e :;ij:i:: ~~~:~1

.d:!

:~r ,,:r~us:! io~~,~o;,oo:!'t:!~

bij Jen lloor l.Iuohtill/lonil'Ur 1'lIn Jon \Valorsl . . t L. RlJ'lorb"rgb 'e

~~lrjr.I'r;:I::~!l:~S~ijL~('d~~~~C!~:{ •. L. U .• J. J. Mnwl 00 bij den O.,t.lgter lJf Gtll'Pull,.,.d, Slol~1I tv". NOOfdbro&aM.

1'. J. Hosen VAS UIlAKUT~llI'.

lH Orif{in-.

"Alf CooTU.

• Do I;uw"oo UriemaandulijklcbcV, .. ,woringderP,o"inoialeCom- Itlwio un Gone.!Akulidig IIndl'lvlC!k eo Toe"ooniJ::I in Nf.onJbolland.

~tI'Cltigd Ie Amlll'rdam. ui gelloudeo worden op WocoJd"3 i:S lIurt.

Zij. dio ."rlllngen "ISUIlti 10 w"rden 1000gelnlC!O tot hut alttgpo .all

~~~ijl: ~' bijr1':~t~o~=IÜ'OJ~:;:~t&~~~~i~"d~~U<1!:~mt:.le~,.onJonle

AWI1"ldoIO, dtn 19doa Februuij JtlG4.

J. lJulf•

••• Do l'r..,,,inciolo Curullli&~io 'ao Gtn.,'~.kundi« Onolorro.k

00'

T ... ·'Voouigl in Noor'lbollanu. rllllidertnuo Ie lIa.rlem. bllrinnerl bij d~zo. d~1 :tij weller L.ro j;OWllnG Verg"doring bouder! ui 0., Woon.,lag den 9d\ln MIIAfI al\1I11.ande. Viogen!!n in b.ar rc .. on • .Jio ,..,rlaugon .I,d.n loog"l .. tlll1 Ie wordon tut bol duen vau hel GlInllll'l-. 1Ie.1-.

Verlu~-of AILlul1ijburuidkuudig E1"lIlon of Lul LI:lt

'"It

'1'.ndnu'u"turof Vroosl'l. w"rden "ouce'" licb vÓÓr don 1 .... 111011 d\lqr m.and bij rOlluc'W te l'enwbclI bij den undu'1{eIUcktnJo. en dllarbij ,,"er te IOB- sen hUUIIII gebout I,,-oete en 00ll bo .. Ul 'Iln w •• nig dûwicilÎt',

lIurlum. uen lldtn Februarij 1"64. ,)

D. Prot:i"Ooh COl1V1lil~i, IIOOr"tlnId.

Namooi duol"e. J. t:. KJtCU>JOS, SteNIU";i.

• .1.'U'·U.&lI: '·,U IU.Jl:lJIa • a,lItuhutdi9' dil'lUt.

1Àl In'pocteur 'lID dC! GUllllOJkundigo Ui..,njl der Zeemagt btalll' bij det.IJ Letr kUllnÎ.l nu de ouolen uf "OOI;Jcn. die 'oor bunflll lUII.,O

or

~~~I:;~ t '

ij

t~lttll;~~ ·~·w~:~~ig

^,":^:

~~i~I:'i:'~:~~ku~d ei~:~~~

Ut.reo;h, lu .. gll'n ,,,rlanGcn. dlll uI' Jl'n ·Itlen JOIlij HU).! oen "or~elükllnd )o:;r;lImuli u"er do ad~l'ir.nlcn lal wortll'n G"LoutJen. on ua' vdJr dun I.wn Mui 1öG I uen dllftrillu .Irekkulld \· ... f1ook~::hrili IUIIJ hUl UUpotlrlulIJl'nl van Marin\! ,.r<lelilnij 1.141 w"Ulun wOld~n i"bUl.urodclII. IUIlUllllu Uil dul lijd-

lli~~~I'I~uU:;;:~~~::olll!;=~i::llrti~. g:;ul!~~~"~'::h~:~~~. 1W.::.~t:

iohlluden: do ua wen en "OOrnaHltm. de WOIIU-en gebuorlepillat.,. ... varler l'n lDo~dur ol ,~ ,oogden" en bun ,erlangen dat hunne &ooon of

re~tu dijo ':~I:Clnn't' llnU~:~~:o~dc;::i:l';~! :::

up lt"gel g..~llnven buwij"lukkon:

1-. teau ,lIlkl.rillg w .. ruit Llijkl, dat do Adfpir.nl :\\.uHlanJo:r ia; 2*. de guboorte-,cll: ' .n d..,n ad'pirant:

:r.

Deno "erklaring "au eenongon_ heer. inhoudeod" dAl du lIdipi.

rant U gu""c:ciderd uf do kinde'I)t.kkon lil,.oeft schad: en 4". 'o<or Lcn. ,Ii.., door Itunll~n ouJurdem in olu lennun lier n.tionale mililie wogtun vDllun, oen Ix!wij. dM t.ij .1111 bU1i1i1l "erl'ligtingeil op Jal Iluit hebben .. oldllan.

Vo bolallglteillJendun wOlllen v(!nJ~r v ... rwÎuigJ: dat !tol UIlUlun licb ui oopalell lul Je nn\'ulbelldu vakllon : 4. hOL ~hrij"JfI co:ncr goud 1t'CaIJArc hand:

b. de gr.lllmalicale Fndon dllr Nederl.ndscllo. FrRn.cliu en lloog- dUÎIIICLv laleo: do Ad,plraol !Doel n,l!t geraak uil do beido laa.ato UIlen in bet NedoNuiLSCh lIonnlln "erlalun i

c. do gramm'licalo gronden der Lalijrucbo lul en bel ,tut.aan ' u go"",ooo prota iu dio ta.1 i

d. do gronden dor .1gl·mlltno l'n ,a\lerlaadllCile gCiCbiedoni •• en da aardtijkakundlli

,. do rekenkunde. ,oorAl do! Illtr der gowone on tiendeelige breuhn. ULol dOr&Olnr loepaaiog op 1101 oleuwo .tolaol Tan maten on gewiglen.

:~'~::Ld~a~O:~ ~;i::~:~:k:uerigd:~l~f:~itr~~::ei:

wordende vooral I. de Ilu!t:UMI lol eo mtl Je .torknn, .. ·"ergdijkingun; en -J. dl: eentu bL-gloJden uer !Deel. unit; wordonde "oor.1 .0reÎ«bt dal de adapir.nt. lODder in Jen gcuoclon w"cm_chAppclijkco om,..ng e"arco te wuoo. û,enwol goed bekon" lij IOlIt de (annaleo "oor duo inboud der ,IaHelI eo ligw..mun:

d.t de IIdlpiraot.ets ddr hot e:ulOco gonootkuo.dig Joor Officief(!o nu

(5)

,_, cenG 'rtrkl"rin~. waaruit blijkt dl' de ad.pinaul Ntdcrlander Ui:

2', do liicboorle.aclo nu den ad.piraol:

:1., lll'nc ,oril.rinl' "lUi HII I;cnOll!bte.J". iob'ludent.l\l tla' de.d.tpiraol

i, gUI\cciulICIrd or Jn kitldeqlQkktln been geb,ad: I!O •

GuoncJbeid .ulltJn .... ordon Olldonrn:bt: 1111100110 xti. die vuur Jij mililnire "., ,"oor ben. di" duor hunnen oudet1I'>JD In do lopoen dil! n_lum.t"

.honU Gng'IIChlk' .-,rdeo bot'onden, niet 101 bol afliggen ',In cuwen militiu 1I1000tc!n uilen. C1!D lI\lwijJ. dal ..ij aAn balloe ,'rrpli;tln!"" op

.... ordan trKgcÛlltn. da' ,tuk babbeIn 1'old . . o.

d.t, Indien bel aantal ad.pu .. nten groolef IJ dan Je bchoene, bU gc· De belangb.,bbt"lH!t'n ,,",or,h'n .1 vc:>!t:r t'uwiuigd.

'Üko kand. in do MTS'a ,&u" In •• nmtrking k'IIf1~11 do Ihoorder" of

1

dat hcl ll.J.arueo llich . . I bl'pu.ltw lol dl! n ... olgonde nkken:

mindeRt bodret'euheid in de Enjttbcba or Griekoche Ut.[t'n. en 'I'er,ol:tt'nJ a. hili ~ebrU"ln L..,nrr I;O~J" I,In luer.o.lf>' ban I:

de betrekkelijke "orderingtn io do nkkeo' onder UIJ leUcr! c. ~. t, !J. tJ. de gralUlUalÎc"ltl I!,,,tllion ,It, ~edl,lrl,t.n.!.\Cbc. ,,',ao~chc 611 Hoog~

b tn d ungege'en: tluiucllu Lulon; do tt.tI~~irAI1I tnOUI ml,ll gtll1l.k uil de bei!le lultle laleo

dil.' d6 alhptn,"len I,Ip don 1,Ico Seplemhcr 1,.;64 ni~t hCI1IJdi!n tI" in hel ;oo;uo..!l'rûuiucl, kUIIOtln 'I'C'rttll~":

rulitn ti'! nltl bo"en do I!nll'~!l jlrt" oud ,nll,·" mU!<ln lijn: • o',rt~ ""11 c. ûu gnusllu.ticlIl, sruuuen ,Ier I.nlijll,,:bo tul en IUII 'onln,," "no l'lllO rD1teIpruken geJr.~ en "rij v.n ,,110 ligch"lm.g.·brdulli.

I

[;01\'0011 l,rQ":t in ,I i", lu"l:

dat de tDtIl.'ing lol ",Hijlu K"oek~cbo ... 1 Gp uen 1.lulIl;uptcmoor HiGl /1 • • 1 .. g'''I'tluu ,11,'1 IIIJ)IJIIIOC'IHl Hl ",ulorl""lucbe gatehiedoni ... 0:11 tie

,.cl pla,.t. hebben; RRrdlijk,kulI,!e:

dllt de IOOrCUrlll1 "icr jluen aal dIlreIl : ... du I'l1k<,nkUIl,h·. '· ... 'rl\1 uu koel' .1,,, gO'''Ol\11 un liondóltJligu brauken,' dat uu du k"oukelinl!cn. beslemd vo"r ,I,· .li"".1 ,11". Zef'UlIIgl. ge- tIIllt ,11l"("I\'IIr 1'''''I\I~ •• ;n.: UI' 1,,·\ niouwll .. 1,·I!"v 1'11." maielI Ol' ~o"il!;ten.

du~nde lIunnen .. iu,j.rigen 'lu,lielüd Ol'"C1jlu"tijkICho loolll:l,·" .. nr"on ,,1 .. lOodu ,lu I~r ,Iur ~,rllr(.!tlilfhud.1I Uil ,II'r log"rithmen .... ",dl,ln,le "r uI "Crdt'D "uICl!nd, t..eboa,leo! "Gldocoden bl.llI!I"p:1 1'1111 û,m kllnl d"r "Ql)ral \'crlri~hl ·1.1 ,lu lUl~pilllnl 1I,,"u\\'kcuri:: m, du,: ",kClno:

flud,,,. ,:1 "oog,len .. oor de terugbetaliul{ ';ur "cr'lroklu ~omIllNI. "'nnn!ri'r

r.

U" ",·Ikl .... ~t 1"1 • .liI ruel tlu "illrlu,nl"'crgelijltingen; fin .Ie k,,~kci; .. S' deh un lij ne bestem,nioJ: ouUrtlkl. of nor;r ••• traagbeid !J. d ... !ri'utc 1 .. ·:i"..,I .. " ,I'lr "lo!l'lkun~t: .,.u"len.le voorlIl ""rei_d,t .1.1 uf .Ieocht gedl't: ""ordt onl_i.a«clI: ol" IId'!,;'A"'. lunolor lo. ,It'n }!ch\,...,lon '\'clen.ehlll'p.·lijkun OIII'.lIg ~" ... rell dat de uuder, Gf "oogden:idt ~I""

.·",bi",I,.

UIlI. ,,"0010111:: het .(lr~ lu ""1.1'11. c"CllI"ul .:""11 heltt'lId ,ij m~1 .h: furlllult'n "olOr dlln illhOlu' blijr ".n bunDe IGMn of' pupillen bij '1 Hijtu K"l"Uktchool ",,1 .lurl'lI. ucr "lak kUil ril l'gd,tUt1t'II: •

"oor boool klcediDg, .. *Ing. woning. boekC!ft. i,,"rtimCl.lleu enl. nl,"r dal de a.lll'ir"'lon ,·{ .. ir .Icu o.II.'·a0f! "11." hal "':\Inl'n :oen,u.k',ndilJ behooren '0 IO~II. G .. enlOC1ltoulo5lig de bell",lingen d.aromtrrnl hij '1 ICijkli wGrden ollu"noc"l d lOr I )lIlcÎcren .. an ti'lJ.Ilndheid. dul10u ,Ioor tien

Kkhk~;:::fn~!~I~ ~i~ n~ :~';O::'Ü:II;Ü; 'JI [{ij~ K"'Ctlk~cho,,1

I!O:-

!.~~l:"::~U;ij ~·tll'io,li:ij(:,:to·,~;~:k t::,,:,I.:r I\;:;:~~h~;I~I:ij!lUI~I~:

u!"enda otn ol Illeer jlfrn Ilebben bij~o ... oond. uh :. ltijk5 d!"'~~1 li~cl",nll1Jsubrt'ku ... " ~I~? ul~"'u.lOro "uur 110.n goo~u ,.,ij~lel~ing ""11 do ,"0t word,n ontalagen .... n na don I"nu" 11\ dl,l l.t"I"Ilkkllll: "lil' ulilCHlr ,hilUM .Il!r 1IIIIIulliliu n .. luw IIIQo.I.·I'r<,ng.·u,lo:. IIIUIlUIOIIIIUIIIlil ,lltn.t IrOOlIlI van f['uondhoii.l litll nclattr'lttlrv/J)tfuJ, ja",n 10 hoblwn p:edicnd. tenlij bilt 1I1~ !r;\\'l!ok.·linll in ,Ieu WC}! ~tlllln. 1\;01 "'1 hll' ex"nlll" "'tI.d,·" tucgol'llllI ;

. r •• d.".m "ordo gwortleeltl d.1

sU.

wegon. gub:-ek a.n annleg uI' III~I dlll. imli"n hut IIlIlIlt.1 ",I.'I,im"I,·n ;::Nult'r il ,blO ua bdloeno. b:j So~

tot Itudl". wogen. ".nltf!drap; en looenooolerf;Jr Wl'li:lIl1sligcbM IIOlloQ!,r.:. lijk" kun,lu in ,lu "ur~ltI 1IIIUIb in IUlI.ntcrking l.omcn do moordl'ro uI ken '·.n tie kwt:CIbebool "orden fer.ijl1ud; milll.leru budre"cllileid in

uu

";"lI:ulM:he on O,ick.tebo ,,,lil" • tn \'er'fuIS' ns dtl d.t du kweckelingen \'ao het 4de Iludiujaar. uaar geling uer IUIII d!.!b bcl~kk"'ijlr.o, on!t·rinl.\un in ,lu '·II"k..:1I under til! 101lur~ c. t . f. '.i. b ell ,t:

dlg gelegdo bo"ij!"o TM .. etkf'&'~en lN;tkWu'hhodon. in tlio TI,Ilgortie. en d.t do lI,hl,irtlli!t'!I ol' ,Irn 1~luu Sopl"",oor ItUi., niot b"-nl'llr'n .Ie 'M- 1I •• r rllng der btt:aande bthoell<t, lot Officier ".u GOIODtI"eid uer liun on niel b.wo" 11,· I, .. iuli,: j",'Cn ou,1 lutton mOIeen .. ijlI; '\lOf!, .. an Dtnle kl ... bij dil Î'.eemagt "urden "oorgedrt.gen: en unwprukoll geuIII;; • n \'rij ... u IIlle ligcb.arulg-ebl"Okea;

dil un de bdrakking 1'IQ OIBcÎer yal\ OetonJntid du'Drrtlu kl __ ~ dat dil tOllIA.ing lol 't ItÜkJ K ... ·e..:k.Kbuul up uen IIh .. 'fI S .. ptembtr 1861

'Jij de Z ... magt "lIrbon.len lijn; . . I pl.a" "ebben:

I~. «.'11 aeti .. iteitl-tracteIDclit 'an

r

800 '.j •• ,.: dnl uo It!tIrcnr~u. "itr ja"," lal dnrCII;

:.!-. oen tar"lgeW on toellgo .ulgutdd "oor du Of8eiue:l v"n Ue- uot l'ó!nigu I'lIn de k"e;Jk"'\in:{en. bu._tllll1!1 voor de tli.,n.1 tlllr l.an,l~

londh ... id dor Zetmagl. nllftr gelAng bunner dien,len binntlngaau. in mllgl. iu ul'onri,llli::ht'itl

""U

hunr.u\,·rkn·~lln kundiithll.Je .. u.' geolr~;lIgtn.

It.'ll OIr In Ooft- or Wf'tt·Indie. "llIIIf'Orutrenl do helanghobbandeu. du bij opcm""Utlnde ph'AB .. ". 101 kwe-:kclinge,· der tde klu" op ecn .rac- vnkiuende. nadtre inlicbtinzen bU hem InlptCltUr kuntM'n bak"nleu: lomo!'1 ... n r ZOti '- jan . . . m 101 kW'Ollkeli"gen der hlo klll»e "[I ~n

:r.

da rang '·.n T"eed~ l.uheo.~t bij bet corl» M.rillierl; IlU l,allt!.!UlI'nl"lln rallll ·.jl\l\lllkl'orollfll '''urdun:

"-. op nuu-"Cli"Î!eÎt lijotle. ~II Irael"molll 'aa ,COO ·Ijllllrll. dal aau ,Ic kwookclingoo. "o"r ,I" tlicn~1 ia Uo'I.lndiu ell ook ""ur,li"

'1 (1,."llnh'ge. dan Odon Februarij ItlO' "oor Wul-Inllill ""~t'·IItII. 1!..:liurclI,lo bunnl·n "i,,-rjllrlgon lIudiolijtl uene

n~ 1,1Ip«"lI.r "ounlotnu/. juarlijk!obo tll.,I.IKu ""11 .. !,UO Inl wIJrdeli \·erl,·uml. buhou·lt·ns .. ohloonden

0 ... 1'01'. bnrgl0j11 ... 111 uun kal,t .Iur uu.lc,. uI' "uo~,lun .. "or Jo tcrugb'H"ling tlcr

"eulrck.lu .ommen. WlIun\llllr de kO\'cekeliug licl! aa" lijr.O botl.erumillg GnUrckl Gr "'C'",lIn~ IrtUl);huid uf .lcC!;1 gN",g "orul onulagen:

Ot'r..II.UJ: UlIaUT':DllIO.

De LnllClllalll-KGlonol, UirClt"enr ,Jur Artilluriu-StaIMtI- en Con.lructiu- lCagnijnen La Dein, ui. ondu nar!ulI g.~keuring un Zijne ElIóc ·lIenlle den heer Mioillor 1'&n Oorlog. op den 2uun M •• rt ltUH. d~ mi"d"j.JJ lun 1t ura, Gp hel Bu,...o lijner Uirec:lio Îo de lIuutluiacn. in bot uptnbaAI, uo den mio,tia .. ehrij.ende AanbtltedeD de le1'Drill~ nn.

Zink. in Üloklten. ten t-eboc1'f1 ";\11 \'oortchrnen MagllliJnen.

Do VOI,rwa.,den der Aanbesleding lullan "Alo bedea ar Ier lC'ling ligole" op het Bureau de.t A.nbtlatoder., op ,Ia Burl"UX nn ,10 b«lrull Commi ... riueo du Konings in de P,o"incÎtn. alJUJNe 1';111 den I.eer Kommaoderenden (>mei., dllr ,\rtîllorie Ie MAA.hiebl, ~" in hUI C.rd .IDei 1·",..~lla! bij drn hllfr Mullt"!nbc:.·k. I1olerm.,kl. tB Aruetmdlt.OI.

[JuIO, ,11.'11 IldQn F..:bruo.rij ItlCI.

})l LIIÎltnunl-"-olollrl WOf'lIorllld,

\'OS I' .. A .... ~!I.U.TII.

orr:!fUA.t.: AAlUIr.sTt:PI"OIl~.

De t;eulllan"'uA.'ndo Ingenienr to Amlll'r-I.m 1111. onuer nAdt'fD t!ood- keuring

"'In

-.ion Mini~l .. r flln Oorlog. in hol opc!Obaar Aallbc!Jlo • .ltm:

1-. het M!njllrig undtorl'Gud "lIn do 1\lulOC1I~ un 'rimnlor\ll'erken: 'ol'. 1001 oon; 'ri:! underhoud v"n ,Je A .. rtlo"erkon tln Zt"Uworingun.

l!.eidu "'Iulur hilI lröhLoer d"r Geni .. te Am,terdAm.

lJo:l.~ ,\"nlreJlclin!(l!n lul Ion t::t~cl,ia.lrn den 6drn lIIaarl Itl61. Ilu morg"ns lun 1I 1Irt!. in hel Kollijhuis hel VOl'je Ie Á'l1Ih,rdl.m, .I" . . r nn dun :!I.ttlln Fclrruarij ItiG" do U.,.ullkltell Plll1UII lilllf"n.

t:u.truktn I~tukkuo kunnen fan dOIl :!.itten "".bru"rij Ihr.1 'I'oo".,aar-

ddt~,~iC';~I~~~:~lu~a"IYdn

^..

~:t~~~:: ~ijn ~;~'~~:;:::~:~~~:IJ·l

gcnicur tu Amtterd,,,n.

dat tie o.Iu,:e(l "I "oojplun l.Îcb mOt'Um verbindl'll um, ,ool.ng bel verblÜr "/ln hunne 101lCI! uI' \,ul'lllcn bij's ltijh K"ulJobool 1.111 dure'!.

I'oor hunno kleetling. v • .."Ii"g. W ,"illg. bookeu inllru.nelllon con&, n"ar

~~;ijk~n K~~(le~;t:'i ::.,.ij:~~;~gn.~e

..

:r:fl!jn ,e,:m~::;~n~ij

d.l de l.wl'llkelin;;.w. ,Iiu I,ct Qud..:r ... Ü' bij " nijk. K" ... ~hool r,edurendn \~n 1,11 rull"n!.'·n,t j.llen hl'bl,('f' b.Ügll'fl"l,Ic)I.d. uil. ·.ltijlu uiunlot niel ""nlen onu1agen da" 11 .. d":l1 lila 10 UI 0.1., bottekklng "In Otlh:ler

"'"1 (juG",lbeid tirll "clJ,rul\r~I:J"N,,'e j.Hcn 11,1 hl!b1.o.'ot K~tlieod. 10UIij hl'l rKI&"'IIII:4nl "ortlc :,;c·'Or.k, • ..JI •• 1.,1 lij. "'1!J:..:lI. g'Jbl"l"k aan .anl.·g cn IUH JGI Ilndie. Wt';':"IU ""I\n;;;:,II"1; til' ".:denbll·lerf. ur",eg"n.ligcbaJlnl~·

"ebrokllIl VKn 0.11,1 K .... Sik.c!'u,,1 "'unlt'n l'ort .. ~,lu,d;

.. 01 .. 1 011,1 k ... ookcliog,·fl "IUI liet .. i~"lo tlO,licj"ur. "IIIr Itulan~ tlllr •• "

den dag geleStlIl bowü"on 1'"" "erkrcgcn bokwa .olloodon. in d.ie \'uh.ttlrdo bij de Lnndmngt ot' " .... :uu. ~d,u bt,'liHingllll t.ll UJlicillr .. a" GOIGn!lbeul der :ltle klu!1IO wllrdllll ",:"rgNlrnllon;

dnt R"n d .. bctrcllkin).t I'.,n OfRcicr \'1111 gl'loutlb~itl der :ldo kllU>'o bij dC' L.o.ndUl.gt 'U1>O',Ilen j,:

a. COln IrIlCIOWolit I'lIn r IWO .!\ j."u. c.n b. du rIIn!;

".u

^:t.l1l1IluilunJlnl:

dat Dan .11,1 IlC!tll,lkking

"!l"

Olficier 1'&11 GUlundltei.1 dC'r :1010 klANe 'I'oor de 111 iUlairt! G, nutlkun,lig ... L>icn~t tier L ."dw.gl_ jo l).ul-lndio

"erbondlln i~.

u. CC'n'jnllJlijkpcb IIAC"'m~,,1 ran

r

I!I~O. btol'O\'onJ "rije 'fI'nninK ol IchauelooS>Iu.lling

"U",

Ilu;"huII'. IlII inuulUuilcil fuur (,.urngo 'l'oor

'_!Ie

p..anlen:

b. oon ",cI..:tnonl van I' tWJI '!'jIlQr~ g .... llIrco..!o .ijn GI'0nlbOlu.1 bier tul.nde;

c. een!'! 1;1I\liliclllie \"u. {31111 cn eeD 1'000I'Jo.:I .. ,1 ".11 1'6;00. 1011111111"

uitIDllken,lo UCIIU .0111 '"n r 10311. WIIMr,,'er mUil .. Mr tlo IIfrti, kllll bc!chikktll. 1, .... lr .. hd ~cl"l1 ,,"ngu",utlln i •. wllarUludll Je ,oj ... on "'01

"I ... rnililnir:.!fllI,·..:rl ... m'·"I •. "J,~.nj:iurllur 1'111 k'JI~.o. IIlI f;tu.cI,i .. tltn. llrek- kr'lde .!t·r.1I 1111111 lul ut IIU t...llwrlijku 1Ii1l'0"illl; en lul hel ".lIkwJIOlI VAn hooken 1.111 ltu~lk\l."li~u I.ak-inA'r1l1UuuLull:

ml'llITv,uuS \'4S \I()IILOO V,1 \''\1 It:tI •• OSHl~. d. .I..: r .. I1K \'JlIl '1''''tlu,I''1I I.Ui'UI1AIII I,Ü .Ion Stllr dllr .\r'lIl1o in Indlt!:

'" HiJ'" Jo·""~'·.cI"Jol rO/lr .I1i1o'1"ir~ O~"",hm!/i!J'JI. uat !l1&1l ,lil bUlroklt.inJ; \''''1 Umcio:r ',lil l:ololl.lht'itl ,II'r lkl .. \"'all'o

Ur In~I'Il(!le,,~ '"n ,luUllllt'e!kun,lil!u IJillnll t1ef'Lnn.ln,lIcl hrenJ;1 bij "oor ue. Mililuiae G,!'wJkundig..: UiCll" dur 1..aIl..!OI.~I· in du n',,,,I_

IICLO lUI ktm,i. "nll .10 u\ld,'r~ Gf fOl.;!dclI, .Iill ", .. ,r I.utlne l'lII,m or".III"lIun IndiulI '·u.h"nd,rl i~;

,Ic IOtul.,tiro;:, al. k .. · • .", ... k •. lilll: I.ij·! Ilijkt I..:"·o.:lt.dlO>Q1 ,oor ~lilil.ire Oe- (1. I"tll j.llulij\t..d, tf:&etr'lIIenl fllll f IUa,. OOllu\'e05 ,.ij" "oning ,,'

"''II·kundi..:en mo;;t"n 'erlangen. dlllOP don 4.11111 .IIIIU UHil "en "er~ Id,atlllhu'~lrll;lIg ,'''hr Imi_hunr:

[.:l!lijk!.!nd (lX0&1II,,1I ""C'r ti..: 1t ... ~pir.'"len ",,,1 wonlen g .. h .. utl,n. cn .llIt 11_ oun tr.clu",cnl .. nn f tilHl .~ j."N hO Ilirendo lijn oponlb'md hie, '·o)(,r dlln htrl1 Mei IIHii <!Cln dlUlrtfJU ~lrokkr1t,1 "e".,.·k~ehrin IIl1n hllru lu I"ntlu;

!::~ ~~~~n~1 "';:~~I~!I ~::~~in;ol::!e;,~ !:~'J:,~lf~':~ :I:,en ~,~~:~,~~~ uile:Uak ;,e~::~i::::

;:::

I~ ~'::rr o!~.=,,,::"~':~~'~;S~"d~ 1~~~~i, I~ .~

••

m~~

Ilcl "."nehre\'en \"u7.Ot'k-ch,iI"t. "I' lroglllll: .. ~tltn:,,('n. ~.,I moeten In- 5Cbiltken. l.l)Our .. het LIoChil' aAnge"'(!ren ij. ""anu~u dl' ,.,i., on w .. 1

u~I~: ~~r,::nn t';~;r:.~:~n ~r'!ij . ... :r;'I~·,~H:·.~ .1~~I;:';;'::~'!:~I~n ~':;JII;!~i:~,: :~:C'k~i~~d!r ,~:":;':"';I~;t,~~.f.::rl: ~i~~~i~il:~ ~"I·~I~t~ :I~~: ~;~I:

hIJ ,Ie tienl'lllllo:ulldigc .henll der 1.JII.,dn",~t "r bij ,1,1,1 in ,Ic o...~l-or vnll bouk"'l1 un I.oolkundi::o .cA.c·il .. lrUI,,~nlen. 011 Wc.~I-llltl,.ç],U bclllllllKIlU ge!,I".111 \Vur,lcn l(!rwijl,J"arhij "OOrU nug d. Uil r"ng .. an 'I'",oot!UII l.uiI1l1lIlnl.

lullC'n III.otlleli ,",onlcn '"ugul\'gd de \'olgclldu, Gp 'file! g~dllonn be-I ·~Grll"eDha.ge, den aOllen .T"nuarij 18S ...

"'lJlJlukkon

I .

Dr. Snll.ut.