NEDERLANDSCHE STAATS-COURANT. - KHASTARA

(1)

N°,8a.

NEDERLAND SCHE

IJ. ",." ~~ G\Iwul ." At, BiJM.J"

roo i. A«1_1 di",I.i, a....,"lIlul!flrm _ _ , .. • ltBijM4l1tJU_ r lf>.

1865.

STAATS-COURANT.

lk,"j.lIlu "~mmii" .,~ trlU,..-_

~,l "i j,&,r., Pll/mg,

"'it,..

^û^..^,riff/ia

t.

',.,·~rp~'''''.

DINGSDAG H Al'fiU ..

B ij deze C01lrant be/wort eel/. BI.jvo8gset.

NE D EH L-t\ N DEN. I o,:~ ~:lg ~~:;ov:no~r::~~ ::nd:~rr:',,~nfOe::mo:!t~~:t!~:

'I GJSA" EX n 1t.0 E, 1/'" \(Itlill

~prii

^1865. ^c.

bo~ ululu"~llurig

^{. en}\'Iug l'ukanen, r.oo milt 8011(:10 gIllallen nla 'Bij

KoDi~klUIt

bealuil ... n d!)D 8310u dlll.or, Il·, sa, illlUn don hoor F. C.

mc ~. gc~:rONed~r~~:j:cl:~g~t~I:~k::n;

mllien on gewigten:

Dorukr6. hoogloeraAl in de goofle!kun1lo aan de bOOStKbOOi, 10 Ulrtt.hl. e. de lHo~nseilm der moelkft"". t.oo voel nuodig is 101 bel bl!rekeollD

~"dJ:: n :~~!n IO~e b~oo~~e,mb~r:ad::g~~ M~r J:! .. ~li~~

^{: ::}

;:~ O;:DIt~ ::r~::I!Dgk~~te~ij I~O;~I ~=::,;g

^vanwerkon cn Zwede.o cn Noorwegen ge..::hcnken. J. het gebruik "0.0. Ilo. eon'l'oudigo lUeelinstrumenton I 100 als bet

moetkruu., ho~ aslrolnbium 011 do oouS8ole, Eij Koninklijk bfI!Ilnit 't'lIn deu 3doo April, n-. '19, il nan den. ton

p't'olgtl lijner benoeming lot lid 'l&n den naad vao NnderlandICh Indie.

011"01 uit Zr. MI. militaire dienst ODUilagen kolonel dor infanterie 'l'all het Ie!!er in Nedulalldteb louJe W. E. KNH'lll. vorleelld de titulaire rung: ':-Il.n generaal-majoor. mei vergunning om de RCti'l'ite.iu·uniforw Tao dien rllng te dragun.

BU Konioklijk ~Init van den 'itleo April. 0°.53. l:jn bt.·r.oemd tot ridder dar orde .... 0. dUII Nederlaodlcheo [MD'" do. hco:'IIo:

O. fQ1I R,,,, lid in deo

n.ad

.,.n Nedotl.ndlcb ludie;

, B. &MrilU. laal.llulijk beoot!mu're:iiJent 'IOU Sawarang, met verlnf oa.a.c Nedorland;

Jo'. 11. A. tIruI fl_ Pod, ruidenl \'&n Cheriboll:

dr . .d. J. 1). St'l",tra TOIU«ÛJIl, hlo ItAtiJ-gooOOlbeer Ie U"tavia. tn IJ. C. K. Tit. IÜ RWltlf'. hle .~dl·~eneellheer lc SIl!alarang.

Bij KonioklÇk bealoit "aD deo 7deo April, De. M. ia beooomd tot riJder dOlr orde van deu Neder!andscheo Loeuw ua hear U . .d. Elia"

gotlvW'!lour der Ncderlordsch" 8e.IÎuingon Ier Kusto van Guinea.

Bij Koninklijk ,batluit 't'lIn den 7den April. nO. Mj. i. de Amboineaebe hle luiten.nt der infanlctie VIUI hot Ittar io Nederlalldscb lDdie J.

Rahuia,. ""ogons C.ÜOD den laode als milliair be"etaIJ bÜlonderfl dien- lteo en ~1ltI .cbittel'f:ode dlden • allong benoemd tot ridder der "do klusenn de MilitairuWilIolUlOrde.

t ~::~ ~~IÛ~:=:\:u~:! :u Itl ~~~~In:~e:e~::n:itg~~tijnig

toekenen en de IMI" dl'f achalen ;

i. bet watorpegen op deo boriEon on met de eenvoudigllc dnRrtoo dienendo innnunenLon:

L.. de kennia van do mOllit gllbrnikelijko b!)uwlteffen, bllre tligun.

lellappcn en ~obreken;

L de 'l'orblilding dor oouwlloffen:

11. dil belginaelen der hUr'!!'0rlijke oouwkuudu;

,. de samenstelling '!'ftn d., OOM of IlIIdllN!. soon. Viln wtlrken. oodor bet ii~hlM!r van tien \Valer.t/Uli. Ril: wogen, bruggeu. Iluiten. moloo., rijsworken;

lru~d, C:~~O~.I::"~;~I~kij~w~l:kll:"':": molenmnkur, lillllnCrntRU, metIICIaaf, p. de aanlrijukundD "nn Nederland.

V. Tot Il!l.ubo,eliog ui ,tNlkken:

i : : kou:~~or:a!e~: I~ !;_ .llCloURl~~.rr_ v:~k~? e~k!,UU~g~~'n3:~oemd

:

3e• kenDil "11.0 do. gooueliJChe wClen.eh!l.llpcu, cu uo bchlUldeling dor

venebiJlende meel-en wlilurpas-inlirulllontcn:

4-. kOllni. ".11 oeno of muur "roollillu talen:

di::;t

::~": ~~ij:~:o~et~;:V~~ci~Ü.dO~~ ~I~I~~:~:;O:: ~t~d!~

publiek Ii::cbàam: I,In

6-. in hOl al~moen do kcnoi. vlln tll1e8 ,vnt Iltlar ho~oonlool ... o.n de Da 10 meluon comminio in vorbllnd .tallt 11101 tleD wiJrkkringvBIl Opligtor.

MLVl8TEaD!l 'l'A...lV .11fXICNL.4...~8CHB Z&K.EN.

I

'sGl'ul'uhhge, del! BiJten Maart la6!!. Voor don l\~ini"i!r,

Bij bMehikking ,..n den Ministor

,..0.

Binncnlandschu ZakuD nn don DI Sft7ltan,-G'llrraal.

Blteu dHAlr iJ bepaald. d.t de 't'ukie,in, van cen lid "OO! de:'1'I'I'tlf!de J. Scuui,lUIlR.

Kamer der Staleu-G1!nerul in hel hoofdkiud.iJlrict Arnbem. noodwkolijk gewordeu ton gll'l'olgo van het door den hoor mr. G. Gr<nn lIIln Prin,/.r_r genomon Ollhll\f' zal g"",hiadeu op Dingadllg, don 2dcn Mei ann!tBanuo,

::b::!'~: f)i:~I:!g~nde:~r::~ ::U~D~~~~n'tfe~'

tleu .ul plaat!

Do MiniSier van UinnrllllADdsehe Zaken,

In ntlnmrrkillg nemondu, dnt tot da ooDocming vlln eeo of meer nUka- opr.igten VIIII don 'V"lorltaat van de "til! Ido!lu moet werdon ovcrgogllan,

~.eniij. t~~e I.~:~~:: :!~g:II~5h~b'!::r~ ~nn:

lOl Rijklopligter van don

"lV.IIJr:".'" der "do kl .. '., op Gene ja!l.rlüktebe beloldiging van 'R"

honderd !lwldm (f 700). tullen rieh alm eon nrgf"ükend lIodcnook door UIInf! dnnrtoe to beoQiJmon commwio moclen ondorworpen.

IJ. Um tot dnt on<!enook 10 kunl10n \Vordon loegelMun mout men lI:ieh .Mr nf op .Ien tlluan Aprilo. k. bÜ hili Departemont VAn lJiooouland·

lebf! Zaken bebben anrgemeld met oen op tiJd guohro'l'ftO adro., beval- tende: na!\uwkeurióe opgave VDO num, 't'OOrDaAm en woonpwu. Bij hot .tlrM 1Il00lcm • orden overl~gd buwijutukkon tcm blijke dil! de adreunnt ï.:

11. Nedorl!l.nder; .

b. gcIJol'tlu in oon tier .ÎRNln 1835-UW.I; tie tijdolijku opzigtel'l van den Wal'lrlWt bij de nÜi.a· of provinciale wllrken in diells, mosea een hongor ouderdom dan dtr1i!J jaren bobben berl<ikt;

da:ilu:~:~11 ':ÜJi:::::~, ~f:k:~~o,k:n:io3~.~u:

^i'n

:!~tl~:e~~

klimmon eD dllr"b>elijkc IigohA,uruba"l.'gingen en ongl!8ehikt maken "oor de dil'o,t 9IUI 0lllligtef. Do .,erld.ring af Ie gu'I'co door cen erkond gooees- boer. wion. handteekWling door boL gemeentcbesluur zijoor "ao~plaat.a moel tijo ge"aarmllrkt. ,

d. "nD onoorÎ!pe!ijk godrag. De ,'erklaring,af loga,on door of wegtl

het be5lour tier V&l18 1'i'OODplaal.& ftn den .drenanl.

fn. B"I Ilnderc.oek u.1 in dC! tweede huln der mAand April plant! hebben

• te 'I Gmvtn/;ag. in con dor loenlun 'aD het Ministerio "nn llinnenlandlObe Znlr.OIl. Oe adrwunnlOll. dlo .ieh lUn.,n hal.tbl!n anngemold, wordon door den Vooniullt' der Commi .. io opgeroepen.

IV. Do mooediugendon mooton blijken gevan van ervaren te zijn io: a. bot JChrijveo "11.0 l«lr I~bear .ebrin;

lJetrnklcolijk het ongo\·o.l, dat den Udcn Manrt jl. op het stIliion Voo- Modaal hcon plaats gohnd, i, door don !tand vnn ·l'oor.ist op'doSpoor.

wl'gdionstGn 1I.6n don MinUIe.r ,.11.0 Uinnunluodscho Zaken btl volgendo 't'Crslag uilgebra:l:

_'1 GrBvoubllt;1l, deo ·Iden April 1865.

" Met t~ruglonding dor lol~nlmmen 011 .·apporten ootrclc.kelÜk hot git-- bourde op dun ût'rm dor VOrlgu ulI\nnd op hil~ stati!)n V"oDtUldnal, (111'1 W kooni.neming gozonden bij do kBnlOOtcltikkiogoo VIlO doo 7deo. 8,wo u.n SOtlen MAart jl .• n-. 142 un 14B. 1~!1 en 140 tn 0·.202, IItio .ru.

~e:~~tll:~ !':me:~e

a:!ï::.

^ndedat ooguul

nog

hut .,"olgendf! uo Uwe

M Na deontuogolt vnn hUl ook nan Uwe Excellontiu ingozonden rapport vaD den ,poorwegopliellllr SUite!;; ~IIU 1 Munrt jl. n-. 63, IUIO bot Ilot w&fIn'an de mudedOilling .oorkomt dnt prOCOllvorhaal V/UI hot gellCurde wo QP8omMftkt, zijn aan dien ambleUl'Ar Illldr.re inliehting!;'n vcnocht.

_ Uit die iolicbtipgen blijkt dal het Ikllt in hot af~talltl.uein onUlokeli ia gawoelt. doch len G urn

sa

min. niel mOOr br-'udde: tlat dil maehinin van t«in !). gooo liellt io dun Ilf~t.andlplllli zio ... '. op onguvuor 200 01100 vaar dien pnal tien stoom heen arge~lolon en, bij d,m jll'nllclvco t;l'komoo on loon boIIpoure.OI.lo dal bet ulI.gsClÎn op uuveilig stond, het lOio lot remmen heon $egeven.

_ Van de roillgers t\jn, .,oor loo.,erro ons bekend u, "Üfligt gekwout.

DaaTondl'r heboor8n I"ee .mbtenaren nn de. po~IUÜ, in hOL po!Itrijtui, üienn dooode. en do conducteur van van Gilnd eo Lom. Ouk tIe hoofd- COnduc!eor &haffon if ligt gewond.

m:t

I~~:l~n~ :C;~o~O~0~tc:008 aba5:n~~;:o;ü:~ :~:~nor G !;::OA~:~

de oi"onlU'clIl to RouerdlllD en te Aru4em iu oDt~nnglt ge ... '1men .

• 0:

locomotie'en hebben ICbadoun de ItOOlku!Aon! 110 buffupln..nkec

=;:~II~: o~f!'I'!l~ ~~~!,,';~t~r: ~~~;t~ v::o=oirre

^••

::~

kunon. en do laUen bij tlo beestllnwngen •.

.. Door deo hoofdopligtor tlur Maalsehoppij Froem. dio lielt in treio 9

:;::~. k~:n~o ;:;~onm:~of:l~ne f:r~~b': ~r d~~b~P:r::~!i:

n zijn ton 8 uur 4.0 min. 'l8n' Utrecbt Ie Veenondaal aangekomen da

(2)

ingeoieur .J~r Mutichappij Vl.Itloof. du ingenieur .. o dto WBlI Wrigbl, de adjuocuec:"ctari,"UiI",err StorUng. eeuigo '::fdoro boamblun. wulr.- Tolk 00 lueed.eh.ppen. De. hulptrei.n. butaande uit tlo reJOne·lueomotiof.

::: ~:,IO~:~desr~=~:~~:Jt:~.r~~:o:'~:1 ~ d~:O:~~d!ld:~u~~~~e:~

Die trein ""U niet yolJoolldo ter 0IJllûming no alle reidgert; dinn ten gov0l.&' .... ord o,.'rgO'.;",,1I om Il!.!D.gllmengd rijtuig ,Ier UUT,le en I"'oudo klas .. uit trein 9 op-hol luidonpoor te brengun. W4t1.rmotlu 'l'cul tij!1

\'orlllrtn il !t0lll.a. Uo hu1llln.-io iA dnn ook O!!rat 1I.m J 1 uur

rio

mln.

10 UUtcht ... ngokumoD.

• Om.treek. elf uur ia 11100 o'e:rilegIlIlD lol bUl o\'urbruugoll JUT telo-

~r.tDmen "All do roiligen. •

• U', b", ,onla;-' 'up dcn lpoorwegopdctlur SlIarck blijkt .. ",dor d.lt

:: :1:~1:~ij~!Or~;~:~i::~ Il:Dd~:r :::~~IIf)~;t~: i~~~~~I;~!'2rdll:~

eent up bOO eIlIlIl •• 111 UUlIIllfW)MIM\ ccllig licht kMU ", .. nlull buJpu_ud: ook il geblukoo d1l1 ,Ie.. leinlichteo mOOr !lAU OolU' U i l Ll'c\1 wfmlUIi u;t,:,'bhuc!I\,

• Naar .. nlt'iflibg .IUI uat .lltllu~ IUn door on~ ntUI dou otfici\'f nn

iU8titio ,,10 Ilu .'.:rQlOuJulijko norlKkun VMn hUI guhourdu 0p3o:;,'I',ln;

"I', 1I.urllullill~ 'IIIU I1rt. 8 fau hUll\lgolJlUèn roglol11ool 01111" dpoor- wegtliollJhm: 611

• :!., onvoldo..'ndo 810rlr.te fllU hut Heht ,Joor hel iJUinl;ebl geguHlIl, hllt- w'!ik oo1'oluHc!11 wol L'UUS 1'1111 zeI( word I uiigellluJclll,

• J)o Uiroclio d!'r Nederlaud!Cbu Ubijll~I»oonvCl:Wtud!cbul)Pij i. wüden

::O~e~:il:;:;.::!i~~::ni~e h:ic :c~JI ~::~I~:;:~:.~:~I:::=;~

~;:hlb~lu~r~!e::~~~: ~o:~=;:~I:I:I~U~IlC:.::: 1'1!tl:::°1'C~~~~;~:

o,,:r~ij:~n& t1~~ro~I~~k"o~:oo no g~:1'~~ :i:t~lli~b:~O~e !e~::~~e:~

^1'01-

doonde Alurktu un 011 ± hOUO dlon ligtbalr ia, WAnneer tlo glawu dor lant.lulIl co do dnnrvoor ~epllu"8to auinlllllltOn bohoorlijk lijn flchunng ..

ma"k,: dIl' rlJlUllrugolul1 ~ijn gonomcn om andaru Il/ultllIlI Win tG ,elll&'·

!'en: dul VGU Veerlll/1tlanl n;ot om ton trein il GO'fratlG,I, mur wel om euoo Nll!rn·IOOOlUolief met ".r".olk; dat do berigIon • oiet tliln na berbaald nagIlu uh Yoeo .. ndaal IJAt"'üngon, het 8teetU deden aebjjoon dat elk ooaellbli\ t",in 9 lIil Arnbem naar Ulrocbt ZUil doorkomen. en d.t de ~llIigillO achter de rOlll!.r1'~m.cbille meer daarbÜ werde!! ~6p1 •• I~I, om, illdllO rij"tuigeo no traio 'J bmcbadigd ".roo. de hi<Jrdoor lirog- ge:lH,udell M1Îr.igor, d.arin ta doen o'fet'lLallpcn.

• u. .. rlr ... d, ovorbroogi.lll: tier Iclcgramwon moel, 1'olM:oDJde Directie,

",ord~u LOtIGII~brenn . . 0 de omltaotllGh..id, daL bIJL .... 'i"n VeeoeodllAl, waar .Iuc}>" ddlllolll',p"R.pblooIIDI i •• er niet "oor i. ingulgt OIU eon tOD groot nolal telej{rümmen in korten tijd 0'111' 18 breogon; d.t in dh~o",,1 d :t ••

~Ool~::lt::~~f':d::()~II:~:1 w~:ij~lij~b:!1'~~:~W:ng:~

_ieo bet per.on~1 te Veeoood . . 1 tiol! mot nlo andero .... keo moe'l her.ig bouden.

do:

~a~~~:~:~t'=:!:!p

^·::n

d7U;onw:faalr~j~ab:~ u~l=~:: ?:ao1:1!~

ueld ontlllraMk. worden 1'ermrud, d.t 1'&0 do n ... cb~, op dat ge_

d~lte tlien'ldl)Ond., .Iecht. "ijr hun poet hadden 1'erl"t.eII, urlUoed.IÜk omdat bot lichl in do rond. I.n\allrn. "olgon. arl •• 2

""11

bet tciobook Toor op de locf'llllolief Ie plut~, "'81 uitgegun,

• 1Je \tud UlOiInl U .... o Excellentie in o'l'fltweging 11 moeten gneu of tot butero iuliehtlng .... n bel publiok een knrl OOrigt ""'11 deo ui~lag "an hel '1'1111 rO(l;oriug.".ogll itlgO!t.elde outlur.oek in de ,Nw,.,'Htd.cIo. Slrwll- N,"O>Jl niol w.m!tChQlijk ... ro,

• IJ, Rood

M"

TOIzigc op cU SPOOr'fff:JfU""'ffI,

"vu Al.au •• , VoorzitUr.

• W. J. WOLTMbIlU. &eNtll,; ....

lIINutTE.B1B WA.N rm&. ... "m:lf.

ro::t~ij -:,rt v;:o!~i~.~~i~nd:~a!~:Itn dd m lo:; .·nl~n ~~

h)O!IIIIUrk Amwlerd"m flln ï deur) ter yoldocming yan 111 min betaald sOCCl!Uieru:;1 i'lgotontlon.

" Gravenbngo, tllm &lteo April HIG5,

Ik Mil/uUr L'OOrHOImkI, Q, 1:1. Unz.

BUlTENLANDSCI-IE BEIUGTEN.

DUITHCULAND,

10 do I'"r.nkf'u'rter bl.don ia than. eGll OmCiLOCI kort vUflla.g opeubaar gOIDllAkt """ but yorltnnduldu in do .Iui"" tlor Uood81'crgadortug v.n den Gdun tlOutr, IlflRrdoor wordt lHI"e8ligd dnl in die .iui"g het be- keode .00"'101 •• n 6Ilycren, Snltaan un lIuuen·Oi&rmJta,h WuI Degen .Iemmon ."lIgooom"n i.i, eo d"t Oldanbllrg loguQ d.t 1J;)fIluil een prolOlt heelt ingediend, U,Ulrna beeft de Uu.uurijuebe guaul namen. -Üno ng.triog du .olgeutle "erkl.riug ged ... n:

• De door o..ttellrijk ::0 Pru~,;en lar Londl!'oK\io couft'nlntie gaJ.no .oorslellea .. ijn 111.11 do .!-.1toutll1'argadl,lriog btkend: .,1'00100 woet de 'I'1trga- derillg d.t do lMUdu mOGt.lndbedeo in art, :t '9'all bCI 10 W L .. nCll gulotoo

;:!:,,,~nJ::~ el~i~db'!~~~:iug~a~ol~~ijOlI:k:::n::D ::~:!ufla.~o~::~

don

~ning

Cilrilltiun L'X. .rgwtano re!l:lUo r.oudeo lUalr.oo. Dienovor- cilokc.mttig heert OoJtonrijlt tonlond na do Nltilll;atiu 1'811 lIot nede ..

.... rdrag Uil l-ruiuon 1'oorgellold, die N!gtGn ",edcr un dco orfprio.

".u AugullNlblltg .r ta IlIl.u, ",olk., af.tand de o'l'erdragc ... au hot beut op dien .01'" lea gnolge tOIi gebad bebbeu, beboudon. de aan-

== ^k::~~

^{a ; : :}

~~eDi:o,:t':d'~1û~tJ~:~

Pruiui.chfl fagorlog, d:., een "order ondenook der teglllvreag noodig OOI"dcel~, oie~ 1P,0Ilden.

• Ook heden nog iJl d" Keizorlijko 'I'egflling \Aln "OUD bereid om. wo Pruiuen ,..n lijna .Üde 00 hand dlUlrwe l(!tInt, eeno .poedlge regeling

"".0 bot aallbAogigo "rlul.gstuk io deo bo .. n bodoeldoo sin to bo1'orderen

en In di. ondorslllliag - boboudena de "",goeding dor oorlog.-110 lUIdere k.iAN1 - '''0 'lIk IJ*liaal 1'oordeel ."tantl &oe doeo, Oottearük .telt er den 1J'G")(Mon prij. op, do re.flliog dar ~1oa."Ük-lioltle:iotebe aangeleJ"blid.

asorJU"

te makeo &Ooder ~a .. an de tuuebm betw.e

GIl Prlliueu but . . utle ... erbindtenil, "aaraaD meo clo boha&1d. 'foor-

~:~~

^,bU

b~~~:it~i~~ :nor '!~1! ~:'kÜ:i:i,:.!O:: :~dife

~!:~:::rd~ :fl::n!:::~':!':"d!i~

^ha:

~n d:~~n ~i~~~O:lij::

~!;~ne~~ntotd:': I~:,ucl~: aa ~:Jnt::t::O:;:~~ig~::-na.1e.,::

krt'gtIn r.Uu,"

UIlII.rna i. dOOr deu gGUllt VAll lJrulN4n

de

,,~tl ... klaring nfgologtl ;

• In d~ oeUlo plallil m.g do souo' nia' nalaten aan sUD. rtgering d!, leU'I"I'H en t~Be,,"erklaringen foor 10 behouden, walk. dJ ten . . n- 1I0U 1'II.U lummige lIij du Ilummiug gedano nddaringen noocli, mogt u(frd~lon.

• 'nr.onderbeill mout hij reed_ Ihana d. in hel .ouur. "ao SaltMn nr-

".ltO oudrnlllllliug uitll.ukkelÜk wraken, al. of het PruLu.iache kabioe' tloor een gulijk" .. ,tig ondonoelt .. n allo OrruoJpraiten te "ortlQJ'OO, . . ; do Uoodnt>rg".leriog hut regt op belliuioJ om'rent dio aao.prakoo &011 tookennen.

" DnllrOnle(;UII knil de gouul tlnll:UIIII, "'.1 io dosooe,on mcdegedClCldo vcr,Huiug tlor Oostonrijk8cllu regoring omlreo~ don loop tier uudurhno- dohugulI' 1~.85chlln do Ita.billuuQn 1'a!l l-'ruialen on Ooat,enrijk g~gtl ia.

ook

" lUI

tUIllIl" k.lll .I~bt. w1'elugell,

0 11

oamUD' &Uno roger.n, tor

&elfder tüd haro buruillvaltnligbl"id doon keunoo. OUt d. lOL bIertoe SO"~Nle onderhantlelingon 1'lInJc.r .oort 'e .. u.oo, teo eiodc tot 0'1'111'- eenllclllntiog Ie gerlbo,

• Uilt dtl l'ruiui!Cbe r1'p-ing dt.lW'bij "'0 haar go"oeltn ung . . ode del nrl(Hh"kdijkbtid ... n bet ondlltflHlk dor 1'.gll'fraag niet ui .rguo, mllOt du gonnt uildrukkolük l'erkluNtn 00 u"eo. "erlaol!!n dal op do

Pr:It,:~I~ft::i~II;~ek ll 5:1ÜI~i~~i~I~~ g~'~;:ri~;o:~ .~Ie O&~:~~~k~h~

~::~e~ e' ~:~tI-I~",:~:te~:~o~o~~I':i~o~f:~~o~!nOtct.!o::Il::b!~~

tol dal eenD IUln IIaNl eigene o"orluiglng en 8110 de bolftngen .... an den Duitachon Uond beantwoordende oploulnl .. 1 1'erlr.regen sUn.

.Ondtr dDle om'lAndigheden OIoeot de gUllit reeda nn mot zekerheid te kunnen 1'orltlAreu, dat er geen oitligt butut op de 'I'ermUina der door do aaooeming un het ... oontol ullsedrukto 1'erwacbti03:'

FRANKKlJK.

Uü bet Wotgol'cnll Ligehum i. eone ..,..e' ... oorgednlgon ",.kllende (111\ Ilut bcgineol van haodl'lA"rijheid ook op de bllndelll&Chuepnart en

~: t:;li~;:n I,"di~e o~:,~·o

b"e:::::!p

d Ü ~:NI~:r b!:clt:~~'1. :~V::

Boma"k' r.Üu om tleo aebecp5bouw in

t~r.nkrÜk

en de f'noache bandolt·

.lAg legen Ilo m~edtnglng "ao het b.lt.uland. Ie betc:hl'rlUeD, ia dtu lOOP der eerst 1'olgende lICI jarto 'ferulleo,

ge;, r:vIOU:~! t!:.!:J! ;:~:.:~Lir;:a::::ee=I:~ g'l':~C~

d •• rop door do oppo.ill. 1'oorgea1agen "mendelOont. Uet .meodement luidd. aJ!lw; • In eon land "'AIlr het .0Ut IOII.arein

i.,

maaJudo'flldor, die lijoa kiodureo sonder onderri&t laat, sicb aan nnuim .ao don oudurpligl

00

^teven.^,..oden burgorpÜ8' 1C4uldig, 00 .taat behOOrll,,"u Ie d ",ingen OIO die pligteo te 1IIIr"ullon; bij behoorl hoOI de "cnuUing daan.n 8'IIa.akkolijk te ruakeu door tOlt het l"icr ontlorwÜI om niet '9'oor .lIon toogaukelijk Ie llellen.

amb!~t\~ :\~-:U!,:!a:f.::ieOl! ~: :d!'~~~~~:. ~:f~::!~idJ:gt!:

ke.udheill 1D0t du .. keo van d., iodu.lrie ea .-an deo Illodbou" alpnlND m.ke, 8n .00,. Frankrük bo".am • • mbt.naren uit al do kluHo der burgl"rm.al«lb.PPÜ uok"eclto."

Dat amendBment, on bepaalde1ük hel .... 18 ,ed~c.c d .. r . . n. il in JII ziniuoR 1'&n eorgiatereo dour dco boer RimoD uobevolen vo beolredtu Joor doo b06r 1)11 Afir.l, .I.meuo door doo botr d. Pariou, di. oamUDJ hOI gOIl\'eraomeut hllt .... oord "oorde. Dou wtltn bemgdo dat b.l met hol ~ur om1or .... ij. in f~r.nkrÜk geunu.ln. 1.00 alocht, ill aotlere l.adeu geco3Z1n. allO .eel boter. gOileld Wal, all de oppotitie be"'oerd.; hij 'Wide. dllt bol Baulal tehonlfl •• nd. tr.iadoreo in ~ raotr.rijk", Mdort oenig.

j"fOU gemidd.,ld mo~ $0.,000 JSilrtijh toenam, dal het gou1'ernllwenl op den Wtg, dion hel Ndorl eenigit j.reo ho".udelde. ~'ilUo 'foort- gaAO, 00 dal h41 op dien \1'e6 bet door olleo gc'\lt'cnJCbto duol, namelijk .Iglluluene verbroiding .... n hti \'ulklon40rwüs, hooplo te berelken .onder de tooylugt 10 ocmeu tol d .... a'l.ruiddoloo, welke va"

twijfelachtig uut on uit l"lno.n . . rd ahÜd h.talÜk waren en ben"llIrlük mot de ocblo 1'rij.innigheid OfOroeo gobra.gt konden ",ordo,ln. l-:eue In

~:l.bo~::~ ~II;n v!~ilt~i':;e~~td::~ij~:~ =~~O~O:::~I~~ \~!~~:~:~

Ligebaam worde~ 1'oorge~"geu.

Na dltle toereggiog onl"ungon 10 lwbben, heen do \'ergo.d~ring hut amendement mat i:tS togeo 17 ,Ielnmao .orwotp'W e.o lieb 1'oroooi,J mot de door do ollmmjpiu .000rguleldo p.fag'fupb, welke a1dlll luidl:

• Sire, -Ü deoIon in IIwe r.org.uldigbeid .oor bet openlJaar ooderwij ..

~ie,h~e1~o e~ke h:tU~::=~::.g~oc:~~.uur~1 h~1 "'~.::~:,~,\~~~

gore.ed Llgctanm d.L er gl!On burger lij dio nict kan lewn on achrÜ1'OIl.

Wij hupen d.t de toolleming dor 1118cmoooe "eln.rt, fleoe l1Ieer .rij- , .. itr;o toepasliog 1'au. hol atobol 1'&0 kOlt.looa onderwijs, eu billijko aaomoadiglOgen "'&0 .t&a\.Awogc "oor de .rm. gemeenten, bol tijd. til' ,

""arop "liJ kiodoroo den 1IIgt.U I"au bit lager oodorwij. goOiOlfO, lpoodig lullon docu komeo,"

de1~!d:!: r

:

do~a:~~:g':t::,:nki:;~!o k:kti~.~:--;::~; ~ :;

de oppositie eeu .mendement 1'&U d.ten iohoad .... "oorpJagoo.

• Uo alkoodigiog _ P.uMlijka eocJc1ka eo d. bij .. l, dieo d.UII(}1 bÜ onle biueboppen been go.ondoo, hebbea OUI ln .taal """eld om toU amul.lijb 'I'.,.buiac op la merken boe veel "eld de DhralDonl .. o.cba

::r~e'::el~=b":~Je..~O~:~c:.m:lla1a;:dJi':-~ed~:tl: b;~~

001 da oerbiedfging "lUI het begiolOl .... u gewoteDJ1'tijboid door ofUoootlo wu.rbo'1J.n to .Inek.ren ell om uo dl da.c:lllÎe o'er godsdielllti&'aen

"q;~~~.,:::ti~;e;:: ~f;I~:2:!dea~ ~:Wo:n

dor 1'OOrttelll!tJ, do boer Gud'roull. eene heftige: reda·torn do uhralOoat.aD!Cbe rigûng, 10-

(3)

p de arde der Jesutten. l~eD de kerkelUllo vefOf'i,lgingoa io bet alp-

I

"'Pring eo hel p&1'lelD«IDI yb Canad. op ... our E~e1A1ld wat om

Ïnoe~~:Ok°'!:d~;~d e!~fs: ~:~ ':~:e~~~C:e::! :t ^I:D~ij:~g :~~ ~.OJ~I:~~.~=t!ali:·~~n~ij=~~:~ ~:.~~:e:$~ ~a:n C::~

ban:

^de

nitb;e~~~~~.~dd~t ~~OFr':~cbe

troepen ten IpoMigue uh Rumo

be~l A~i,~~''Jr.~:~:n~ !:~U:'==l:rn

do goodkouring,..o

touden~eo

'f'or"f.'derd opdll.' tie Romoiroan dch louden kuonen bc^p In d, boJdo Hui,on

~al1

^her^Parlement^{ij JI.}^V:rijdagIIIIJCh\il1g l'an dl.noD "0 hot real ·~~twalk bot "~ranlche' ",olk 1110 dlkwurr had uitge- bot gouvernement govrsagd '1:lh1'Clnt do dOOf de lbdlteho nl(I:Grin~ onder-

:r"b:~n~~br:::IO~Il:u~~~o~.m l!Îcb

OODIJ

r egorlng

DllAf bUlmc!D ••

mach ::b:~~e~S~i~îi~ 8dn~!:~D;~~?~ltll1!~ :=\~Ük d:1L8 m~:.~~:,o:

Bij yerlaoSfde verder uitonl ra.licalo mUIt'\!gl!lon 1~l!n de kerk. "0l· do grc~E~n ".0 het IJrh!eh~8eblthl te!tendeltroopto~ondcrUbOOllUlel"l

~~e::N!~::~:n~~u:~e~:lIg!:~:ltik: :~:~':n~:eS:nfe

.:n

~=:J~:~:: trri':::~~~~aa::tO~ ;:~~o~:~n:8 d:~t~ ~ft!o::ld:::k !~dt:::Fn ;l~ft~

door .. ijno r.IOOrigtn onderhouden KOU ,..-ordf!'n: eindelUronurekking van Bboolall. namelijk do nuchd):ue dalen aan den zuidelijken TOO'

~err!~~n~d tot he.t gftytn nn openbaar onderwij.

MO

de kerkelijke

::0

d!:!u!~~·~~~·~~:rev~~':«:::! aa:fe~~\~iod~::r ry:t riJ~::~

Wanneer &1100 do bodom effen gemnckl un 11110 "lid!! Toorreglea. alle komea; J:a zu .aa'l'8nkellJk vr·l 'Wel u &:ulaagd. en geenJda. zoo kunlulIIIIige atoan.oll aan de htholiJko kork onlnomen zouden zijn. dAn. zware lugon.[lOOdou hecll gulodl n al. in particuliere ~rigtcn i~ ge- meende de heer Gudroult. &1)11 hl!~ bliJkun or verzocming ""n bo~ luubo- legt!,

r" ..

r dM xij met moer krr.cbt uI 'Wor.deo doorguol. ton qindo licialnu, me' de volk ... rijheid un met tlon geelt \',UI f1IlEen tijd oooc het booogdo docl lpocligl'lr tl'l b ... rcikoll dan lIlol de eorn d.ar"oor bo·

mogolUkbuid W65, hOlgVolIl hij .,UI hartG well!chtu doeh l1fUl.\lwlijka '~m,lo Itrijdmi,lIlelun mogelijk EOII ,Uil, Van do .Ior vurm~tordo

durf'do bopen. ronelI In but Euiden WUI Jlh"otan wu Blocbt. ddn weder ontruimd, en

De beraad.lagin; over do botreklr.ing" lUucllen keI'" on .!laat moot in w,lllllk,l w"lonll hot gevNlk "ün t1dllk\.lI.ter Illdl\8r; bij bet ontruimon dil dUlngvliu hedell .... ortlell .oortgolct, on dit redo .o.n tien beer Oué- waren er twee Jluklr.un guchUl. niot door deo vijend gtlnomco. maar routt u.l voorsekor niet onbeantwoord blüveo, Il'Ihttrgelalen omd", het ,peIIU.rlij" viel til mOOIl 10 Voorl'lD. Da, or

al;;;: ~e h~bJ::i~ F~:~~I:n ~k&ij:~ r:!' :~:~:tI~e I:go~; d\,~~ .:JiI:Ute E~tag::. ~:~~ d~r ~:d::Foi:t~~ i:!~k:!d~O O~def1)D

^{bij die}

TOOrniagaog der ::tdien.tigo

~rippon

aallbet"olen. ",f.naur

g~i

^tOl ^- Don S.ten ia te Londen OI'In omdool berig! oit Bombay antna·

de "roesate jareo d64 meolCbdoma opklimt (cuide bU io de xi tin~ .an Ron, lDeld~od"dlltdo Eugeltcbl'ltxpoditlo onder bet bornl van dan gonunat den 7d~Il), daa i. ar len feit. hetwelk gij over.l 0emorkt, nlm:;:ijk dat 'l'u~bJ den 2don April het fort llewalgiri in DboolAn londl'lr belangrijk

~!::::~lloaatJC1~i~rUIl:t~n:a i!'t~n:endo;:v~~o:' d:~ti:fl~ t:~r:~~t

'l"crllC!l bltdt vormeu.4lenJ.

tébappijçn in Jen b~!i!nD" do doodstral heboon In~teld, ,. 1I11100r. in di., uJuea ,nrd God all eenu wfnaklllehtigu. on'l'erbld- delijk .treogo m.gt "oo~tDld i bet wu dllo ook oeral Cn do lODlp!!11I da~ bl'lt lOClolChflobWod duor mDotcben \'crgoteo wior,l; "Idanr ttroumda

bo ~

^i::b

:t ~~~:~Il:nTe':~eP~aoiPp lI':~II:Clh~tÖ~purwoEUD

^wor-

den nldelüker: en alleng. t"l'IrdwÜM fot \ltrbaafI.Chü

denlrb~1d

dat do

:0701~e~ e~ ;~o:: :mOO:.~O~~c~!:rulr:!r ?:o~C~ocJr~rorrï~~g~P

d;:

houtcheo; en bel uh.loeiael "an dio wol, tla t!oodatrar. behoort 10 'l"er-

4 .. ijOdD gelijk die WOl zc.1.o.

• Noen. het 'ie nlel wur, dM mot menBehenolfoJra do Gotlh~id goiJord.

:,:b~o~~':::::&~ ~:~T~k~: :;~ ,::~d~o~~el?~ijd m~~gk~: t~r~:~k~~~:;;~

dat er oD.IChtubare gOtttlereo 'il:ijn, die tie monlel! kr"ehlen. Goddcli.J\;

"'" bedt: dil'l gouderon xijn hot loven ell do ""Üh~i,1."

- Volpnl berigtoo UiL l'ary. 1'&0 eugisU!r'tln been Koizer NapolOtlo

~oo~"::;I:Um:I:a:.!~'::~:U;d~n er;diDn:~ :;ie;ff:~;

wudor een ernuigl'l llrijd tl.lNclleo dn Fraflllche troepen en i.olandlChe 'lIUImen wordl ~evovd.

llo~ 00:': door den CtJII,tÏl.wtWlII.el vormoldl'l gOluuhL, dM do Ke:curin

1:'r::~I: :~ft

':-: : : ;

~::n:=:~"~I;~'l~::r A~T~lii~nt:!,I

wtgave lOf;eo. coup/oho. eu voor gcllClol ongegrond vurklaard,

pe beer do Penigny heen ~ieb in dl'l .orij.,'O wcok mot ~ünQ ll:enlftliD OVCf Niu& aur Rome ~16Ven, Hij been tll'I roi.t oiot op oon Fran&Dh oor\oglJchip.maar mlt de ,ewooe ,"et9oormiddol,u oodorllomeo. llrll wordt dan ook \loor zeko.r gebouden dit bij geeuorlci politielr.o tonding In halio te nr.uUetl boen.

DELG) E.

.ld~: ~:a:~tt~ogrdd.e~Û~~~;:u~n:~e;"tI: ~:;~F:;~::r~r!';;ln :1~

gilobl uüwilligol"l voor do Moxicuolehe krijg.dienst. door deo beer

=; L~k~:i~;r :.~n :;~io::tll'~~:;.:',' =ieo:I~:h:~

dool om do vorlofgangol'l later al, dt\Hrteun la doeD voorkomen, iDdieu IU zich nil'll HeiM overhalon OID ollr Moxico te gaan,

Met liot oog dllRtop 'Word in do zitting tier Kamor IlILO dl'ln 6den door den minialor "811 ooriog (llolgone !tet oAlcic1o 1I0nlillpl gougt!: "Ik pro·

tcstecr tegen uie inainulUill, 110111 11101) heeft hior. UI doze vorFb!0ring ,

:~o~voznU::~~de~.:i:ik~!~I,II~:~'nklu::~oguir;:r "nn~~~::o!:::lio !:~o~~

lukkol!, on:. w vCrYolgeos to alraWenl Alleenwio tot lulkeeuloozohAll- delingen [il!{.uni,,] in atnllt ia. kin EO llan ooderon touchrijvcn."

. Do heer DeIROl vroog toen het woord, om nnn bel regluo,ent vao ordo I!l.dachtig 10 maken; en het wooN.! dauelük bekonlon he~bendo, zeido

~!I':Lr.k"nw:tSC:~°rdv~::.~ ~f h~:~C!lkîiu~e:~ d::e:::::,~r

dl;!1

::

Tau oorlog ia guboEi:;11 ia lJulrd.:king tot ÎollI WAl ik gi!teron I:tlb ge- .proken."

Toon wiuo de vooniUur. ~ Hot woor,1 i~ wctlur nan don micltlor van oorlog." Dv hoor Dolnet "roeg ol' dM hot oooigo flRt\\'oord w~ ho~wclk Ilij 0l' zijne \'rlulg onl"ing, Doch tllI miniBIer vIn oorlog, tÜno rede

"<I .. ru~'\.ilndo. ging talIlIlduro IJuntun over,

Dat .oortnl hQllfi een twoogoveeht Ion govolge {;chtld. 1>0 Ininincr

"",n oorlog, door den h«lr DelQot tot een duel Uil!;~dnR;d ~Undl'l, hed\

jl. Zatllrdag cen pÎ.stoohehot ml'lt hem golwiSiold, oeoe onboduidende woodl'l bukomC!fI on toen dl'l hlUl.1 nan lijnon lagepllAttljder goreikt.

Uut Journal d, U..-uuU", b1lt hoofdorgaan der eontor".tivo partij.

lDtrourt tlien afloop der Illnk. al! oone raln)1 voor Bo1s:ilt en voor do lil"

d~e b:~iD~:::y ~e~iou:b:r;~r~i!vU:t1!do;~~~L ~:f~,:i: ~::~o~7no·t~,l:!~~igJ!n~o~ N~s~ut~:e ~~~olJ!:~1 e~~Uod~u':::; lijh:!

rejt dür SIOOIWUk-;liobtoinort .boon dl)OU kon non , de unie der Ellul- wut: 1101 i8 oono IIAnrllnding VIIO hel hlli!j:;ozin un vIn dil burgermoat.

=~B!::m::r;:~i~lte:a!P~ij g~!r ~!~ :ijr:e;~Dj~!b~~~:~U r: :I;~~~:n o;o~O:r:oR:. j~;:lD1:~~~O u~::tod!~ ~~ï~dc:;t~:~ïw::~d~:~

'fan de berolkwg dier .landen m .... r on moor tOu mi.keunon; flD hij vroeg or mini.unr 1'IIr. oorlog. dio, bOllwol wir goon lid dor K .... mo' zijnde. eo cr

!:f: !:~ao::dg;:;::::~:: :~n:rC:!~~u~:g v:":t!;~:~:gi~~i~S:~~ !:~:~w~~;et:~C:::d~;::i~~kw~l'Ir~ !~~~~ u8i~h:tc:;~~~~ru~r:~~nVto,:~:

w\rlt-Uoilltin, • door do oobegrijpeliJltu houdillg van den voorciltcr dl'lr Kamer, dil nu

De bller LAJarti. de or.dotl6Cretari.a vlln atMt "oor tie bai\enlandaello weder alt pa.rlijmlln göhondold 00 roenr voor het beIIn: ~ijner pllrlij dan zaken, gl\r uaarol1 t'UO ant ... oord wARruit 011 te ,nbn i • .lat bot Eo. Toor do oer dor Kamer gClOrgd hoef\. Het ia UlOt du onfCliootlb",.rheid dor golacho gouvornement bij den tegenwqordigeo sLand dier nik wotdil'ln- ,01Iuvllrlo;;'lawoordigofll, mot du nijhuitl dor parlemenlairu dilclUSÏo ge·

.tig aabt ûeh dllRrovor uil lp laielI . • 'feo vonguo jlu'e (Illide hij) gaf do dllRn, wannl,.'Or het duol door partÜ~\lcht en IlUlldunkoudhoid iu do parle- genahle Ipreker den wunlCb lO koonen dM Haror Alajealeitl gouvorno- mUlllAiro codon wordt gebrngt."

:~I~~:~!ud.ao;:~~e::Üh~:ongo:O!!Oeu~:~~-~::e~;~~~;d"~:~

^I

He~~um::~'::~:~a':ijtDd~' 1l~~lr~:~1 ~:~ it'!ï~~~ntJ~O~pl!~r~~1 ~Ua~1 tI~

ik heb ,ban! "'!Ulrlijk nioltl tl'l z.Qia{Cn omtront blltioon in de Ullrtogdom. "oorr.ittar t!ewn op bet eind dor xittiug "o.n dtn rldoD heun uilgl'noodigd

nu~n .00r\'l\lt, om d" door hem den 4dol1 gOLlgtiO 'rrlOrtien teruF \0 olmen. beloovendo

me~ ' 1~ÜniOd:e~eC!~~~d::;;I~:~i:~::r::;j:~tel:::~::~2 ~~~::~ 7; ;:~,c~: :~e:e~::;!~~~~':: d:~:\:: ~::::tt:~:::lI v;:igb:,~ h~

bet PruisJi-'ICbo 0' Ooslenrljk.ehe grondgebied, en tij WAren geco deel

,"na fJenomarker. Zü hebbco"l zoehnoD!; hel werd Ilboo noodukelük TU n K \" ,,:.

~~t~ :i; :1~gr~:!;I~!pi~o~:e:rk':~~o~; ~i~~i~ :~::y~; !,:~:k~~~

Oolang. hoon UI'I Porto in banr goblod üDn den Ufmedon·Doruu: eenD den !proker gl'll'olgtrekkingea afgeleid, dio ik niot woor julJt kilO houden, niouwe IU'urlDelO oodor dOl! IlIlRrI: VIIO t,layll ran c!tn DoIlUII 0IJgl'lrlgt, Met. hlH orkennen dor vlAg hobbl!o wij ~iot Uln doel gubnd oenig rtgt ran cn ~.Uorbij het begill~,el nm vllrmmuerl,ng dor IIdwIllÏl~~IIIi .. oo.nt,~allSauo Prtlo!RCIl or Oo!tcnrijk of vtln den DUtheben !Jond to fU'koQQen, Die, toegoJMlII op oenl wu~o welko door vrlonden van hOL fUt'lc.scho ruk Wl'lnl

~:ro voor::r~: ::~l'IreoIInh:n

e!:r:r

!,!:j~:~~d!:'.ijr;;:m:k~d.~r- ë=U:\,i~ltwc!II".s;~ ~ito~ri~,n~~0r.: I::::~I~ I~~l ~i~~(:rv:

In

ra

^zittingen^{van bot}^Lagerbuis⁹¹¹⁰^jl.Donderdag en Vrijd.g i!

n~in~oriag

dor centrali.At.ie

iQ'i0lij~.

onbekrolDJ'II!n ÎJ 1008I'1PUt. De wooer gehaadeld oVl'lr dl'l l'oorgenomllo DIl door bel Hub met .eer groo!.l pro'lnCll'10 Uamwus 011 SaJda on nel nod.«bak Jeruaalelll 10udao m~n1erboid "Ia .tell1~n bewilligde nitgnen ter vordediginr. dl'lr Ir.olooil'l dool . . o dit Till!!!t uitmaken,

Caulda. Zonder op te komdn I~en bet door de v0'ladl'lring gehntdigde beginsel dat Engeland de ~tNlklung met ";nll kolonU!:D beboort in Ilud

::n:ut:nnE~~::~g:: t~~~ni:: vE!;~n~:~o~o~k:~~n ~ij iw~rf:fJ::

T,ELE&RAPHISCHE BERI&TEM.

of de koftll'ln durvao nioL bij .Iot nn rekening boog loudl'la loepon, or QaDlldd dlllrtoo nur belrooron loa bUdragon, 00 of mot die 'Iutgavon I

wel .eel voor do .. elligheid dor kolouie zou wordon gllwonnon. I W'Ulnllf, 9 April, Volguo. de N,1tI Frri, Pril" hoon dl'l Oo!ton- De miDi!lo:n g ... en omtrent die punlen io hel o.lglilnOO!! ~illlteUendo rijksche gezaat 11'1 Berlyn. den Ill!t Ciolvao:;oo OIQ 1'&11 den heer von vefltekeriogen, m.ar vOC!gden daarbij, dl'l' er hne de~utlltie VIIII de .tJllmllrek ophelderin!: to vrDgea over het door den miulsler ... a oorlog

(4)

~~ b~~ ~~~~:n ';-:~nAJIf:lv~::f::~I:~gekondigJo voornemen VIID Pruilltm Be' koil~rlük patent tol bijoonroepin~ YBU den Hongaanebon LAnddag tegen SlIjlillmbor I11I1IIaand., ui biDUIID w~nigo dagen vllncbijnon.

Mü!(G11U, ti April. Do Konios h'!l(!n bt.ll'lan un den L6I'Idd .. g COD :::!t<>()=~';d~P tI.! doen .oorlopen, ... .,bij «"10 ,·olledigll .. mLelItio ,·ur·

ALTou. , !I April. De &/iJ,#U!ig-Hoh,n..cJw ZmUlllJ berigt: • Hot Oas- tClllrijucbe litunttchap 10 1IIlwburg i. tb.ul io .LUt gesteld, om lot

~n do dofiDlU", erkolloing Jor land,.,I.:. IIIIn do Icbllp!ID, dio IInder

?J:~u:.rï:::I:I:I:~el:I;:I~:·u:ll~r~lf~:~Ok!~I::~lIn~:î:1dl:~,~~1

^::

de orkooniog der Sleuwijk-Uolilciniebe vlag liob VIID do" ui Illueton betlienco."

<

Pur", 10 April. lIct dagblad ru~ d, rOur,t i. Toor ,wee

~:O::':ne;:b:;S~l1hli:k.lop~:~o Tno;'::~:d:::I;:!~~ob~:!:~~

^{' :}

haat tegen de Uug;ering op ~ uttNI.

MADKW. 8 April. Do beer Jkrmudol bern in don ~naat Terkl .. rd dot hij nooit dil erkonnina: dor Engolsebu coupon. 10U ondllr.wul\co. Ou Kamcr v .. o ArgllVlI.rdigdoo hoolt huru &Ïniogeu goduNlndu 14 dugon gucbont.

LI$II.u\Olf. 8 April. liet gehwlu mini.turiehecl\t.ijnoDlllaggo" . . gd MI bekllmtn.

be:;::::d'o ?doA

~I';'fw~!'i:~o "t.-:ld;~\e::~:rt bg~b!:!U:t.ikel

ROllE, 9 April. Or hocr do l'enigoy i. beden morgen 10 liomoaan·

cekumcn en heeR aijnen intrek in bilt blllCII TIUI bet l"rluuebe genot·

.cbap srnomüo.

Nr.w Yon, 30 Altarl. Verlodcn ZalurdAg booR b~ Pllttr.burg ItIln

h:~~i~.r.::!~t~~-:c.v~;:t!ic~ dg:bW":!trla~te~gg:U~~~.·O 1:

beide &'üden aijn 'WUI verlineo gelödoll. :;buro.so buun t.icb lIlel Sc:bnfteld nre,ni,d on Gc:ldlborough beUlt..

Er t.üo geruchtu 'fan vrcciOlOodorhaod.liogoD io umloop..

Goudagio 61 11 ...

BINNENLAND SCfIE BERIGTEN.

W.l~JUWOOOTJtj Uf Dlli ,uOOMDKI'VUUUU'I,

'i

&hia:'wL

<

r.briebu albier jlarlijb ve-"aard1ad wordt pluat op 60.000 LoD.

In leGI hebben do r.bri~ken bet IOOr Tolh.ndig gohad, eo Daar mato lte'

:::~ij~o:elt.nO p~:~:~ !~b:kn T=n~.ll!: ;::::,;a;.:~ov~

lIladig ordou, &oodAt dOlo rabrioken voor do duiwndeo wuklled,» die

zij Irbruikoo .Ioelb werk baddeo, C'

KdJ.UigtJt na CUIIhr,. J.lr6& r.briekelt baddea op deo dlulr werk: b...

dragend!! do kellingon. aUe(!o bjer .o",aardiad. 11.000 Ion '.Jaat'I, ende Il.1lhn2"00 to~.

~'DuU'. Omtrent iOOO tOD honnlp werd er ("bnlikt voor bet IlI&kCIA

'In

^'ouw;touw vaD ü&erdraad ku olu &00 Jout W'Ord~ 0Plep.oo,

dOS':u~,~n:~~/i~n Ö~=~:O~Ü d!~rl~ ~:enrika

dUin lak 'fin oijvor- beid I0OI' booldeth, bloei do uit.oer our bet T .. ,.laod on do 000.

.umtio biooM'.laod, io h.t Torige jur LoaIelOeD ea dui.ondea arbeidon .oadco io da ooder.cbcidouo rabriekeu op don d,out werk.

BlNdIiJtflP(IU.d.,.. &iCU'60-AGl, of.odG. ne,e artikoloo haddoa ook .001 111 lijdon ,aD deo AmorikaanlCban oorlc'l; oeb,er w .. de uil.,*, toch .eer beduidond.

KOJHITood. Dil fabricaal wordltolnderdlo.roea:ergemuklj IOjlroo geleden bedrorg de bOll'l'Hlbaid 4000. en nu .Iecbu 1200 ton.

V'"otrorlrn. Voneliaanacb rood. mroi., loodwit on andert .lh'1'I'ra~. brirkoo bluun lip du&oJfdo hongttl.

Kun,tmw.igll IJIII"faf)n·tJI:I". &halvo don 10.0or TlU 8uano. word, ar bier 8000 .. IOOCIO IOn kunllmlltlp mOiL geleurd. waartoe ... 1 .,.0 bot uil Cambridgc.blre arkom.uge 00 eldur Ct A 6 voo, onder d.a grond ge,ondoo wordtodo mioe".1 gebo..igd wordL

Z4tp. DeUl r.bri.ken leverdoD omtrent UOO ton.

V", nww

'11

Laar,,". Mei bet Iteedt toenemond gebruilt nn w.k·

tuigen. vindt .01, .meer ou hatMll .teecl. goedeo aftrek. t500 toa wordl IIr j.arlÜb lomaakt.

GWI. aordtwtrl:. ,I,,,,,n. a. Pkll, glal" Dit fabricaat i. io de 1 . . 1410 jaroo .Iork toegonomen. &DOwei door bet •• rbelenD der werk·

loigoo a'l do ,rootere 'raag. b. G"ltJHn aûu. De 6 (abriok.., bebben

l~0:8o~4 i:oIS:~:~~a~e;~1:0j

...

~iij~oo~:~:~0I~le!7m~:!.Ia;~r~:~

lCAikkrd

gw,.

Ui.nan bauaat alhier oe.oe fabriok lt'..no 100 man .... erkou • .,daNl'...".k. llianan tijn 19 rabriakeo ruot liOO arbeldolli de.

badden 'erledoo jaarbuooo gewono ordUrII, Olàcbooll de Deonteh., oorlog een wcioig minder oauMi 'l'erooraukta.

&tltJlm. '.lIuruIl8) R"orl~,.. (dito) B.I gebruik bienan nam toe, ell hOI gotal wQnh gerum!! al .... olgt:

bior gebruikt. . • . . . , • 49,000,000

ie Dndera lÎoeleo . u Eogeland • • • • • • . . . 27,600.000 llnar bllilCID'. landt. • . . . • • . , • • . • • 9,6011.000 ItUkt. . 80,000.000

...

Kki. (nu"a ... ) Om,,.uI MJ,000 tan werd van dil utiktl

,ef.-

briceerd.

0/". Drie aliemolen. gobruikten 51:1,000 Qllarten d.d. en lewerdao 1010 Ion Olie Oll 3600 ton IÜokoàen.

80r'lIlIIoû",. Twee ~roota .toom·koreomoloDlIDa1en wekelijkt 4.iOOq,..

8 IdoiooN ,toommolool • • • • • • • • • • . , SI,!lMl "

til de o .. orige wind-on watermolen.. • , • • • • • 300 ~

t.a.mon . • ~

: :

.t:::!·mo~rth:i:~h:::::: ::r~d!:: :e.~ ~~OOO

crv n

!, !üv':~~:(

SLJpri'''''" IJl M9~*",.. Deu bandol blref' op dHOlfdo bo 11(.0: de

eo_al.he

"~n"ac

•.

Conaulul der N",derlanden te NowcutJe.

:Februarij 1865.

JAAIU~IJKSClJ VERSLAG i-~N OOGSTBEHIG1':

J •. Laadbouw • rabrl~kcn. aC!bcep' :.arl en ruunea. 11. L.UDUOIlW.

orsc.booll rabriekeo 00 mijlleo in dil district do boord rol .puleo. wordt de landboll1'l' o'l'onwel ook op groote ,chul uitgooorl!od. Aan N,wtalllc .. iel dllll ook in lt164 do eer 10 beurl 4.111 grooto tootoon51111liog 'l'&n

~:a;toluli~t:dK.,'~cu~~u:~o! .W. :i~ e:O ~::;U!:~d :u.-::;. c:

wur. hIlbal .. o ct('ne acboono nrumuling van .lIerlei voet do niouw'lo oitvindingen '·.0 l.ndbouw$oreoJ.tc:llappon. '00 ,,;., Itoomploegoo. doucb- co m.aiwacllin~. IIn&. priJktco. Mei laal.tgonoomdo wtnlun berh •• lde malen proot'en gunolOOO. Do oogu uo 18G" in dit dinriet i. Jemiddold

o ~::j:': t~~·i:a~lI~o~:~:~. i:1!~:o:::~d;~~fn~:r~:no:!~

in JZr&otn "D buitcm ·,Iud •• en word I er op IOlrktdagen IDiopdaga

tlD Zaturdag" .. eel OIOrIO!. Ook i. hier de grooutfl .. oellluklun bot noonen vin EDgctand. dio ecbter voor Nodllrlaod .. an minder bulaag ts. dur do gl'l\Jjcba"pen Nortbumberland eo Ourbam do alom bekende

::ea; !:'~~e~r.I:7a~re;~It.:toe d:r;~k:;::b::s:~~d.t=Ql~

dienlt v"n Uoltordaru eene goedo golegenheid 'ortcban.

b. lo'.umt.KU.

,

ke~e~::t ':oo~'O:U~:~;~lr~,:e;:ioki:n.I'f'I!e

^la::"

g~~"1 ~

~;t~~:~ v~ Uio!l:~~i:=o ,!r~i.":~~ ~e:rorwe:~~~~I: =.~ ~:bri~k

arbeidt mOL 1200, en de Iwoode met 2000 lt'erkliedeo. die i" 4.100 regel hoogo looneo \·tirdieotn.

1 J ttrgVl'"JtN. ,'HIIfl·dtÛ.

"'00...

lil tutdw, lN'r't1Naga.

wo"",,.

ale., 1000dpltttmjt". til:., tlU. Htl gewi" nn Ülult'uk iD oodertcheldene

uilé::m~cI~ ;=:::n~!!!c:, ~:,k:~:u~: !~~e:iw.rk

^roder

walor, wordt hier Kem . . kt 11,000 ton ·Ijun. en .erledlUl j.ar I. do vrug loe8'll0omeu.

Popi.,.. Hionao IÜO 12 r.brioken, die ·.jurlijka 8000 toD prodo-

~t9~ 'p~~:~ta~/\:,:~ ':!' .~:el.t"=:n ;:o~~:~ oen~i~C::

ar":l'et

in do plaat. d ... ",u ÏDluoerd, namelijk. bot E'parlo-gru.

hot~

welk van de SpaanlClbe he'on, io de MiddellandKhe Zee mei acbepeo, die lood or er~ laden, wordt aanluoord. en WIA,.,U do inTOClr ja.ar- lijb tOOnNtot. on in 1864 .1('1li, wol 10.000 toa bedrOfg,

Lnr/ooiin-ij,,,. Det.e cijn in een bloeüenden toqtand: de .ohorl dio t.ij ~obrulkoo, lfud .rooger meer ui, NederlAnd aangevoenI; lhan.

lfOrdt or meer Eogolaehe achorl rbeli,d. NOlfcutle i. NnO goede markl 'oor ledor, voUen . huiden ont.

B"rbroIH"tr1ï"'. Dele le'eron I~O.OOO nloo per jaAr, doch duo hno- Teelheid ÏJ nie~ h' t derdegodeello van bet bier dal bier boedronken 1'I'ordt.

en botwellL .ooroamelijk van Burlon. 'I'n"I on SchoLland wordt .. ngo'l'ocrd . Bijt.;gt,.. llionan lijn drie r.brillhn, die ook wagonl .oor 'ponrwogen m.hn; j ... rlijka worden or 1000 ,tu~ vl!rvaardigd, on del. tak nrt indu.trio DOer'IIt loe.

e. SOnltll:l·IBOUW.

Alhier 1'I'erdco in 1864 gobou1'l'd D7 Kllopen , metende 6~.821 t'ln. on hebbendo asol paanlllkra('hiou. (.) 00 M:boepsbou1'I'

II-It.O

^do^Tril^...^ieⁱⁿ

een blooijondeD lOOJtSDd: op .ortcbilllllldu WOrVon tijn 000 "'!llol.dlepen gereed om" "ator te 'ff'ordeo golatQfl. cn do woella hobbiln nog \'ole ordon.

d. Mlnu.

SJ_ltJlnt. ltJt aantal kolenmijnen in dit district i. circ:a 300. die werk vortchan.oo au omtretlt

".000

mijnwerurl iD de mijnen .-.elvo, lID 18,000 werkliedeo

bo,.

don grond 62,000

t.

^umon.

I>e&e Itl . . . u meUitbon, aao wiar nijnrhoid de m"atachRPPÜ 100

~ooeld::o:b~it~~olrt ~eD~ dbü!:f::h:o:~:i. vl:..n.nbr:re

ligtelijk te oodencbeidert .,.n .ndore workliedon. an dil ia w&nrlcbijolijk daarua 100 Ie ,chrij,en. dat 1i.j io dookere p!aaueo 00 io gebovon houding we,keo. 'to &lUllen wonende ia dorpC!D. digt aan d. mÜo. en aCge!cheideo 'an udere mllnJehen On aoduro bedrijvnn. behoudon tij

t-) De lijlt deur Khepeu lt'l)rdt in bel R«MN opgeoomen.

(5)

Eettle bU~ tot de NtderlMi:ûcJu SttW'~

"'0

DillpUg 11 April 1886, 0-. S$.

ban bU~r ditJ . . eD baDoe ou". gubrcalk'D. OI'U bet alpmODG i.

!!~~ .if:::'~o:.·b::r:.~ ~':..~~~o -:ndl:~n-:e~!!;::"I:j~~;:

....,...n ( .. ag

aoo

^lOl¹⁰⁰⁰^di.p).erpzeUen; OC' .. ordt tbant febl.r m .. r

~~O.U~-:Ü·~;o~.':D: .=~=!ntu::\.d:.~,ie':;:1 ~

IDII "'U haia eG luIo u nU kolen, er Jood lonn kunnoo. ~r bunoo oadt.rliogo cambioadeo 410 _slriku" , .. oiaerioi· YU .o,k) ~Un rU dik "UI. ia .tNl hUD. mGe:lklrS Ie d"iogl,," oen b( bOOK.C' loou to ,o,..n bC "eraoderin,lt' fn hno .. .,k 'e maken. De handel In allorilli toOrlao " .. D

• tetnkoleo·1I in 1884 loer

rood

gowoeli. 00 bij h.1 Ia.nemond tObruik

IÛdl ~~::.o~:ç;I,-:C :!': ti~D

^..^:'jJ:I;ot

ej.::~r:o~.:~·k.o

Du, d.

bel,.

'&ooGIkolen alhier, Ol berb .. ld. proeyoo. boyoad.n aUn betu t.o b.tll .. oorden TOOr l:ong. relsan on .... "rm. kHou"o", dan cM kolea . . n Wal .. (Cardifl' 'Ic.) word.u or meer lebopon n.ar Oo.t-eo

:~d~~~:~:ao: ~~r~:o~~: !:,:-~:d~:I::,i!:~

^doen^nu

~à~U~r::k ::~u~:~ 1:;;:rk~i!8a:.:c~D ;~r~~,:~

w .... YaD cla OUII,ulDli. Yön jur lot jur toouoomt: io dit dUlriel .... ordt

taarlUu

OTOr da 2.600.000 100 ger.briooord otI blvtoo i. ·1,260.000 Ion

~..!~fat

^ijl8ffttl^altb.t Dab·uriso Clonlaod wordt hier mot (GOd

~

^tol

~:Uo:ï:~.o

^20,000^toD.^ener wardeo bulttodion nOl 10.000 10CI i .... oard.

IJ . . . eI.

De .,Olm.me handat t. li.woutJe te u.luurlijk do uit,.oer Yin

.1eGo-

It.oleo eG cab.

TO\aI. hofllOlheJd koleo en cake uit d .... ba ... n . . nebeept, io d.jareo 1863. 11:104,

Kolen f D-;;V

! : : : a

-:.!:a~o~, ~~ ~m:~:: ~tI. ::::~::::

to,o.

".71!.31'1~ _ 1,M16too.

180,9·'~ _ 164,038 1011. '~2.680 Ion.

To\ala wurde 'all goederen (dur ai., ooder bogropon kolell or coke)

"f-Oh"l't in 1863. 18G4.

YlO N ,,,cllile , • • • • • • 934.613 P. 11. 178,479 p .• t.

n.

^bandel^wordtpdNYeD hetaij diNeI door mUoei,OQ",,.. of (.brr kaalaa. betaij door ooauaiul.buieoo.

In bat arseJ.oopeo jur helft d. uerikaatUChaoorlog aadeeIiSI.".rkl o~ .eneb.eiöane takken . . a oU ... rb.id: ook bad d, UooDIChe oorlU3 eone tijJIIIUk •• Iremminl 1110 S'8Yolge,

-.eDe

~t'O:~II'!..::~t~~.::t~:n ~.=::;::.~::!.f::::'~=;

IMt'dnt Îagfmtdnll

we~r!u-::~ :=-~i:'k~~ ~oer':l!:::~ ·~{~Iait~:~;

eGa .... ~d wordt.

dl::;d::U;;~~IODd~ la"O~~fr!~b:':B.\~~ =!Ii;~-:p

"n da Bank .ao Eapla.od, lij. hier nog 't'i.,. and,,. baakeo, di. Ia 188' peda win.ten habben lebad.

~::'!.~~::=tl:&':I~r:!:o~:~I;;Uae: ~~:'~;:~ha~~

een .patachap "'0 MD. maa~ppÜ uit Loodao: den .. orden 'ooro.- melijk I1IbnUtt .oor .,lIrubriO&"O .,..0 ~, terwijl er oog oon uatal ooderllop ... uraoliem ... ttchappijeo heewn ... r d. ~ ,.oneknd word ••

N«ln-tolld«M O~tll, eoorl6:"f1lgHU", l'ÛqH1I tn ladilt!Jn. IoIIOrdl"

/û". 'p df" 110ft der _ut 6tpll6tigch ntJlu bdl.opd..ld.

, In, ltidlee ...

Volgen. de 0PS.m ... loI lijltOD. aUo er ia 1864 io dare h .. ao d. '01- r:,~::it~b:~~o;'~~DJ:Jollllnd .angekomen en ,n ... r Nederland en dellelr.

Aangekomeo. Heb.pen, Luteo.

J. Ntd.!trJ. KheJl"D"O liodorl&od h\O halfjur 126 8,IU8

• 2de 15' 11,770

2. ...md. hueol hl. 61 8,.6.

!de 10{ ~2,9

S. Vreemde IIChepen nu Neder!. hueo. IIte

.d.

Verlrokken:

<I. Nederl.tebope!)ourNoderl.koloaieahle':.

, _ • • 2dll~ ..

6. noemde bayenl lito ..

2d.

6. Vreemde echepen our Nederland lIte

.d.

.. ^,

Schepen.

...

₃₁₆

622 Schepen.

••

110 148 na

.. ^,

Scbepen.

.U • ••

m

31,ml

Ton •• o.

...

68,686 1",631 wieD.

.,483 9,696 7,8'8 9,U8 81101 TaDneo.

.4.868 49.717 gl,m

10 1868 kwameo er 640 Ned. acbepen bIDOOII,·mel. "4.455 luton:

• ISG' • • '0.. • .. _ _ 81.101 ..

Er i. d1ll ow • ...-miud.riog YlO D) IObel*' io nrplijklnl mlt 1863.

eo dil i. Yoorull"llelijk la. ti IChr\lYeo a.o din DeeoICbIlft oorlos; dMe loch ,.uooru.ek\O boog. 9J"&chun 1'1 do Oo.tc .... ba . . nt. waardoor Ne- derlamUche IChtpen 10eul,..l. "'I.a:) qitplolu .... erdea direct, uh Nedetleod

:.a

ba~,:~~ I:iti::i~'!.a ^...^{: ; .}-:~ "te r.",:::~~. Ittnt den ba,.,o Uat:fll-fNllJt-1dIrt. Ook.ten op een

IC.-~

^{... aa}7n toa raM t4 koppen, iakomeo.d. met (00 ton billl .. t, on uitgaande lUet 900 ton 'loen!tu!en ÛOItomd Out do Oou-lndleo ... r,loor hetUlI.,o io de ktllt"ol'1ln .,.r,..ll:

n.nut-IONea l.b. pet Ion, dokgeld ,ha"'Dgeldea, plerduM, 't'Q.ur- en bekt'ngeJden, in- en oJhkLanm, ~9 p, 11. 10.h. 10 d.

Sieoplooo uh .00 ,.01.,,110.1 accoord, 11 , 10 p •• 1 •

z.Ïooo •. :~,?:,=i~r.h.D

^{: r r}

;::~:.o;~o:~~:r,:~o:' b!I!~~·8d.

per 'Oi.!t; ri,.io,lood. 1 .h. 6 d. pb" 't"JOt.

Oo!to.tn up eon echip nn 93 IJo. met 6 man, lokomende met 60 too baliuI. on mei 160 lon I'ohtft oaar NIII.rland yorlrekkend •• bedra- gen 10 bal gobeol circa 20 1-•• ~.

Acuurfrw .. l/I1.Il t!OlA:, d"ntÏ4. U.ttoun sijn bier in den "tot t. be-

::~~, ~:\':~na::;·.~t~~~ÎlIA"'! ::d~.e:rl~dem~:d~~~~1 foobb.tu~;~

ume baod om do wogloopar." wed.r meallg to worden. Het w.re WOIlo~

~:~~;

: :

::~Ii~~Ïn:D:;~ ae i~p~~~~~fa ~e:::t:,!:nl~;1 dd~::IÜr~i:

boord un bet .chip taroS te brenvn (want dan on1lllappea

..u

^op

:~~U;at°rb:Ü:h~e :::~::kt~:r~e~ie~ ':u~;: ; .... '::t

O:

dat de kapile10 or de COII.ul çen' bij beo oan _ w.rraul" "'DGr d,aaD_

boaJiog der deeerleu,.. "'DYr"gl, waardoor deo .... oglooperwkwUlJ d.

5elesenb.id wordl .. onebe!\ om .Ieh Uil de ,.oolen tt maken, al"of'ea.

° I:!t~ hi!.. ro:;~~,/leEr~Üotehi~~u~:::hlon

ti bekomon oa Lr atlo deeleo dtr wortlld. Voor de Ooalzeo.bul'o, lijO de kor,chelteo door

~8::!~r ~:'~tI~~I~i:~V!tb[~di:~ëb~on=~~~~ d:~I~~:~de~!~

in aanmerking, lUI dil Hollandde ,.I.S .Iraat bij dtn bandel aeer luollil uugtIKhreYCln.

AtvTj·,n. Anrijttl YlO belang tijn or in 1868 ooder de NI!Il.r!4Ind&ehe eebepen niet ,.oorgo .... llea, en .ijn .Ieed. door bemiddeling .. an din oooial gor'!geld gttW'ordeu. Siechis dlb tol •• l ,.orlilll i", er gewOelt, neTnelijk ,..n

:;11~oN:::;ti.n~::!~lg~f!kt~ih~tm:!I:n!~r~a;o!!liottbllf;ehit~o'!~~~

al\nl.l .. an dClOrtio •• iekle, oyorlijden etl Imokkolgtlullfln, altmltdo go- ,chillen IUJ.chen kapiloina tn koopllClllon. ~Un bier nog twet! GronlnglChe ltof4chepm in beJla; gt!nomoo, doch na vt,tl itlspaoning, moelt. t'D kOiteU mo~t bot deo cao!ol !Ielukken deo Torkoop t .... orbiaderen.

Het getal acbepeo (Engcbobe eo 't'I"Mmdo). h~twolk deae honn in ISS.

beweht, was al .... olgl:

Eoge1tcho eehepen mei letling iakomcodo. 3,!:}8

• ~lIast 9,800

Vrecmdu .. lading 1,92"

.. 1m11o.et 4.7<1~

iogekomen 19,864 Ensel!Che acbopeo met I.ditlg uitpoode • 11,"'8

Vreeemde • • • . , 9,157

Talaal ladinglln (ko.t to boileo ·.I.ad.) , 20,900 I"V. LaDclyerhul.tlnl'

Land.erbui.iog doet zich hior ailll ,.oor. Hot eeoÎgc IUlip, betwolk 't'Grlodeo ja., bier binnon k ... m Yoor dRt oogmerk, .. ". aeno Noordsche bark, die dele b .... ea llAndoed mot Gmigranuln, 't'en Noorwogon naar Cftn.da bHtemd. on dio 1100 geiiindiSdo rtlp.ra:ien de reis ,.oortnllo.

", "enddUe .... e onderwerpe ...

Ytrbflwi"!1 Pllil d.,. talt~. Duo gut mallaMeb.tehreden .. ooruit:

;ro~~i:~,::n!~j:h'::d g~~::d Yo~r Il~~~ Jet~ok"m::~ i:Oe:o;i~

::''::li!naui:a!:e~I'U:a~b::,~ :1:;:e::ttrfl:!III~·. P~g}a's:,~

Ion, tot tlenogelT.idtiolcloIlÎlg,,,CYan

31/2~'l'erton.

EonlgodclO.r .. d,M- lelt ", de gl'OOlile in d. wereld. kunnen loder 1000 i. tlOOO Ion r.and en .teenen per dag uil ba~ bod dl'r rivier ophalen; het plao bMI.at.

om dc ririer boyen de lIad 't'oor d. grootllie tehepetl bo,.""bur Ie m.keo.

DokUn. Heeth bu\a1lO er twee ruim. doU.n Yoor ~ ...

allerlei grootte, en de .rlle 'Ieeo .oor _ dttd. dok ü r:1 , HooftLm. E, wordeo un den mood der ri.,ier twee ko~ e ,t.GtIOOQ

~i:r!:~nal~:n ae$,.~~~~~~.O:: ::.~

^..

:~n

5400 "Mt 1.08te:

Y,.,....,trcûri~ dtr vaan. DalG nrboloringen .ubban Ion gevolgo dat t!. bftno door gTOOt.re aebopCln word I buoch~. tijnde b.t Gelal nc.

leb.pen bo'en 500 too io JS64 gewoott 967. Uh de .ol.endo tabel ",I blVkoo. dat er 1110or gro)te lChepon ia 1861 .ijo ingekomen db in do dn .... ori~ j&.n!Ln to zamen.

1861. 1862. 1863. 18("', Do,.en 1()()1) IOn. • • • • . ti 11 19 <IS

900 en onder 1000 Ion 6 7 IG ."

800 .. 900 9l! 92 110 85

700 .. 800 17 20 3G 92

600 • 700 48 '62 68 7G

500 • 600 76 192 183 Gti7

'Schepen Oo,.thert",

. ^" ^...

⁹⁶⁷

Van den aan,..n, ar no IS64; 101

"ti

d.o oog.uijd .. as hot weder btlitcn(tLwooa droo,. fID oodft'lCbeidea diunCI.n b.dden Ie lijdeo aan

r,

brek eaD water: ~bter .ija

al

d. granen good opgegroeid, bahal,.o a'ler.

(6)

T~. ~~,ro m';; 4u d. CO.oo. bóer'.lhtld gu. ... II1. ODld.t do tllaUdn JaD'Jüij en }o'obruarij S8lIr Iln.lf, warea .1 ... hUd, tin dien

!:tlO'o~ ;~r!o~~i~a~:;. ~::m~.: ::'~:ra~n~!'g:;~tl~r::~

lIlaAr ruiDl 1/. beDaden dm tcb600en oogtl .... n 1tl8:t. on ook aoo lIlooi Diet in qualiUlit 00 conditie. In Muig. pdaelleo Y.lQ dil dUlriCI w~rd Yed seJ.deo door be'i.sê ... iaden rdarendo d.o qmijc!. on delo ~ merking .-Idl ook .aq at de alldo ... pOOD.

O"d bleer lor oonab ^'IUIbo,en~onoomdo om.t&lldlgbeid lHmaden

~: tO,;.o:,:~dei~~'~o::; ::0 ^~U~:I.nn

alle ItanlO eo Howr. 000, bet d,ooge weer ... do opbrmget tftIr &eriaB ~ 1/.

beDed.n de rmidtlelde: qtl..lit.eit Baad.

ROf'l' "'oMt bier ,"ioil 1""~Dnen, dUr do oonlumlia aanmerkelijk nrmlndord la; de qualileil "11.1 goed

r:t:';;'''dO ~ce:::';. ~~o:~e~,,:~ .;'i~:!~ t;'~t11l0~r:J:~l:teo

"af1lQ .AnrclDppdm leden ook door do dn:JOBle. doch

~""r

cij ruim IJ.pl.ol werell eo de qUollileit locr lood i., iI er de JOwone boen~lboi,J 'oor I\lbruik.

&p,1I bedden bel mMit Ie lijden door gtbralr. alUl ,oeht, 011 de oogl' il

I'.

^l'I. benoder. du lomiddelde.

1)<0 .oorrud .ao granen en meel In pakbuiJ en lolûe, io dew .Iad

i. ,.eel "ontor din bel .oriso j .. r. tOO

.1,

^bllJkl^uhdoU) ovaur.

Voorraad

"'0

^,raner^.^cu^meel^opSI December 1863.

T.r"e. Gerst. Jbve.r. HDgg'L Boouto. grwlun. j\[oel.

Ecaelaoh 7 163 1 13. 290S 13" 86 I 686 uk Vreemd il:l 772 1728 6H 800 120 228 Qu.uloeu Sit 93S 2862 S r;.f6 oIS4 120 t64 I

BaG

Voorra.d Tan gn.UfD en moel op 81 Decomber 1t!(l4.

Tuwe. GU1IL Hanr. ltogge. DooaGn. r.rwleu. Mad.

Engabeb 29 S48 22.35 5 i87 9i 77 1 t 8 j99 uk Vreemd St 160 881)6 4.50 .... 886 89 67ft 1214 . Qoarten 61 r;os. 5691 6237 928 HiG 687 " 618

Do 'f'OOruitaiJteo .00' d. ZUUido granen 118G6} lijo tOU pOIlig • dut het land In JOelden toeeL&:ld .erkeut.

_Uyoi!',sel.

~~':,~ou s::..{;:t/O::d~~dw

1-1odUA Comp:uy, ea daar deal.,.. .oMu .oor a.lopeo il ingerigt, werden de ligte:u gedurende den proeftogt _0 de r:üden .,u'&tmwt. De l1oomboot ia 276 .,oel lug.

118

I'.

breed. en 8".t 2 .oet 10 duim diop.

voe~2IiJ::'dt:peom:1 t'J~g~t i~:r:"O: d:~~~~~';'I~;v:;~~.:l

!:af':::~~~~: :~;'D ~r g:~oo~~~;

^mü^l^WII.I:

.Ioom. ZS pond op do kotel. ;

.l\ogetoOodo ~rdel:n.ebl. 1.120 (uominA"1 2801:

lpoc!d. 15 muien per uur.

naar do proortogt n .. r weoscb olK"loopon i •• tullen de boot un de ligleu woeler uÎl tikander wo,den Benomon en per labip nur India wo,- den yonocrd. OUl &lda"r wellor In elleander te wordrn gilot.

Do grool110 1i00lllbooL die ooit gebouwd IJ (do O,.#Ql Etut"." uilgo- aooderdl I1 bi., ûuör digOIl te wlter gll~len. lenaamd &otlanfl: teolW Si' .001, breed ta 43, diepte ... 11 ruim 29 .oot. GnloDOOmal13898 ton.

.,oor rekeoing van dtl Nuional Sicam N .. igllion Coropan1 J.i.erpool.

en ui IDucben dio IIld on Ne ... York 'areo.

E,en 'all do EriJl. en Jlele,tia. wu dit acliip door Palmer JJrcthere.t:

C·. gcbou ... d.

lo lm.lioule T enIOOlS:elll.,

VlD

VisseheriJ-gereedseb.p Ie Bergen ("oorweetal.

Uet CoU"io ,oor do Zee.iaacberijon to AlQlltnlam barioae'l be1ana- bebbenden. dlH &ij. we aaa do bono ganoomdo Tilotoaallalliog WODlcbon dMI te OelQla, d&li'nn v66r 1 Mli L I. aao bet Collegie 0l'go." ba--

~~~::o!:el~:; ~::a;-:~~1t1~:fh:4~u~~ e:O:i~1!;~:;.,

::I::.=.r;:

di., van hinnon-'eO bl.:itealaocbch .orvoer. komoo leu lute.u doCom- miuio te llerg~1I or Toa hel Collegie.

Ud CDll,gi, ~r"O«tlld.

IL

"Jo,.

^DuoltVOLL,mIOYIt.O(. VGOr.ntt"..

S. T. Uu,.., Stn-ttari,.

A D V E 8. TEN TIE N.

?oUNIS1'EIUr: VAN !\(AIHNI-:.

• De Andicntio \'14n den Minister TOn l\htino lnl op V,ijdag aanSIlAnde . den Udon dUZot, lIiut 1,1"nll> hobben.

'IOruooblgo, del! lOden April UlO:).

;o.UNlSTEUIF. VA.N 8l.NN"~NLANJ) ·Cll .. ; ZAln:N.

l~ro\'incill G,Wtrlalid.

... o(U~lllJl,.O.

Op Vrijdag. den 211100 April 18G~. dOl middagl lea li are, ui.

onder oaduo 400dkeuting. door den Slall<lIr . . d. ComrpjMMiI del Koninp illde ~vincie Gelderillod. or. bij tij\UIIrwOligbeid. dooreea der ledfn

;::

~; aI:'t~1 S~~~~I:i~,~1l '::t ;::ao v~:~~j;~:~:i:ci·.~i

BuIUU, ,. Arnhem. wordea A.nbesleed:

bel ni,voereo .an 'vzûeuwiagea 00 herlta1Uogea aaa de I,oole w.gea "In Zutpho.n 0"1' Gorut-l aaar Oneater. 'AO Apeldool'"D o.er VoorIl nur n .. eater. van Douborgh naa, do PruiaaiJcbo

~::rzij:J!~he A:.~:I:eu 7' io'~~fr z~=~6G~nr

Locbem naar do Duo Aaabuh.dillZ uJ getehietlen bij iotcbrij.iog en opbod.

Pro.incle O,lLUrl.attd.

• .u»UTUUliO.

on~! !:Y!:agg:~o~~~~ :!~ld!:ad:.:dim="~IW;;. ~

::!:::: i:a~o J~roG~~;U':~ddo:~~d~n~\~~ ~Ün:u~~~a:fd~::t!:

.an deo Waleretaat in ha' Me dÏJmcl, _0 beL ,ebon . . . . a bet Pro.indllAl Unltaur to Arntiem. WU;tloll aanboetoed:

bet le.treo en .erwflrken .au hIM nuodboul "oor d~ wint.-.&0

~::5 :'.!~~:hij~n o':to:o~a~~~:r!f~u::~~n :::.:~kOlringa

lup Dete AlloOOaleding tal r;uel,iedeD- bij onkelo Intcb,Uvlni'

Di~n~nl~~:~o l1!k~e:. !~091:--:lnbb~rpt:,'7a~ ~!:~II= ct:

~o~~e!~ ~r~k:m~ne~J~e·n~~It°:.~';;::r M.'W~oK:'f:u!':!~ •. ~:

te ·.GraYeobllf.!e. eo door aijoe &.auebeoIiOinI'

Y;'

de .oorO"'1!I11. r-

mefllteu del Uijkl.

Den Sden on 4dfO dag .66r d. beetodlol; wordt do nood", _oWiJ~

alolop de plaall plaan, .., aVo .-oorta nadofO IaUahlldjen la bekomen bij deo lIoordingenieur. en den logenleur to Arnhem.

'1 G,nonhage. 29 Maar' 186~.

Van .. . . dea Mioutn, IJ. &:i-«t:rri.-GfIWr'OIIJl.

J. ScnuIIDd.

Pro"lnda NoordAol4JlWI.

n1l:.UUTaua..o.

u~p 0~::f:~~;e.!e:O~!:rillA~rl~6:~1 di:c:.-:n!::'tnte:~r!~~c~:i

!Je,\.aar lil Haarlom , door den

~lUml".rU

d. Konlor, ia dil pro.lnaia Noordbolland, or. bij IÜOO .rwlllgblllid. door oon er IWoIJ no do Gedtpp,teerdo SI.tea, fn ia bUtijn nn den llourdingenieur YU don W.IuIt_lln bet 9do dllttlct. worden 'Herbelleod:

-

l\a~~I~!~~I~: K~.:~~~-:~t:!*.:IJ':I~~~'\V~Ü~ d1 0:: ^~~I~::t

IIIn de KoupnárderilóÎI 10 Nlwwa LMep. Bodurondo _JlrIm.

nn

1 Mei 186~ en elndl&endo dm 1 . . "1ft April lti7).

De Hubosleding (Al 1000"hiedeu bij enkele inlCbrij.lng, op de "018 wo .11 in art. '1 der Voorw .. rdea 1I Mpuld.

O.~.2~e d!oo~a;:ohno:::a!:te:iUho"fflC~fC!~:Ö::n~b~:::~

krpng~8'd~~·d::d~ne~:~:07~~I!';~I:.

aan äl Willallt_

Iluh.oo (lellÎe'l) 16 pal,den. wordt n~T&llgeo dour: .Op het lIw per-

. tle n'i!'!t::!::I.o~I:~:~~~ l~e:-l!:~;WdJt!

vallende •• erTl1agMi door: .OpdeAanboltediltJ aa

Herboaledlngr.,&llellda~

I 21 wordt .e, .. ole.tl doou

,,1Jre aaoaemer er . . on ... b~b_ lMIt ft(l blUt DOOt.net op &0 aeg-

ge~ ~~i!i:~f~ioT~ 'Bïo!~:n::~b~eI;lt= '::-oo~~O!lc~clI,!fûr·"'It.

m:un;enoP~~:!n.

r.-:

^biod^\Yao ... ' • .qtfea IChrlf\ellJk. mlaltea •• ier Inlicbliogen "lijn 10 nrkrijgeo bij dOb Hoordla~r te naulem en bij den InpnlNr 10 Alkmaar.

' .. Gr .. eohage. 5 April 188~.

V.n wego den Mlauler.

1h j~-GrurtUJI.

J. l;<ruatlD ....

.t ...

oorwe.e ••

...UT.DIlCO.

_~p ,!:o;~:~n dMin~e:a:bii!:I:d::: ~~:nog:a I::

d;;

aijr:~

t:::tnk~::~t i~e ~:~:::~;;~':v~~t:II.:.inJb!::a~Jpoorwog.o. op hOI het malct:o en a.ltUCIl .. n don bovonbouw 'flln eeln!! url,,:brug Ulul twta " .. tegedeoholl o'er tie Nluoroa&eba 'hl.rt in den Spoor""g.

Itrekkoodo 'In Nitulfu Dillp OaAr Am.ttlrd"m.

"o~~~hig gescbicdL bij uokolo inlchrü.iog. yolgcal arl. 17 Ylln . Het lJestek ligt no.doo 7doo ~pri.lll:J05 IAIr luzing in hOL I,ocnnl 'lUl bil Ministerio na llinnenlladsehe Zaken. In du UUnlAux. ..lar Sua.llI- lpoorwegeo bo .. o "ermald en in do localeo no tllll~rUTincilllo IJe5lutoa.

:ij id,:oo~k~~~:= -:;·Ng:~ff'X.:'t~~:f ~.~r4~0:!o~c;~I~~

eo door _Una tuuellenkoa)lt 10 tlo 'OOr"aamlte .. meenten du Jlijb .

,,:~:n~!.-:O;!:U 1\1:::r'::lndr;~~!ow::~d~:!:,,;:~~~~~~

tto 10 a ... lol dOl a.midd .... -4 u .... op bot Bureau der Slutalpoor-

~lIIOleAlklA .. r.

'1 Gr .. oahage. don 271'11'. Maart 1865.

V.ll woge det! Mioi.tf'r.

~ S«rtttJri,-GnncwJ, J. SouaDQ.

MlNISTERIE VAN JUSTITIE.

•• • De l,lioiJter TAU JUltiûe berinoert do bellnghobbendea. d.1 do tobvld.ordmDBta tea luta: nu &\jo DepartemllluL o.,er het wenlljear