No. 79

.

ⁱ

ABONNEMENT :

DIRE CTEU R: ADMINISTAATEUR: HOOF DREDACTEU R:

ADVERTENTI E :

""'a '

^{Indontsia 3 bcelae .}

· ^{. · .}

^f

^{' .50}

^{TJIA HAN ENG}

^E.

^{TH. TJIA OEI KIM KOEI Ssbee I U''IId dart I kolom •}

^{. . . .}

^{f 0.25}

Loear IndonUt" 3 boelan .

· ^{. · .}

^{f 6.- Saece kali} mot.af paling trdiklt •

. .

f 2.50

Pcmba ictran lebr,ioeloe.

Kantoor Redacne

& Admlntstraue 16 Ihe-c- Telefoon

No. i 02-Pafembang.

BerlanQiganan boleh b~rd.tml.

-

I

· No. 79 . 3 Sba G wee 2480. - Djoemabal. 12 April 1929. Taoe ka IV

AGEN T.AG E NT: Rt d alllcbtdriJf ..ANETA", Wetrevreden. Publicitt lts.kanloor ..DB GLOBE", Sin~1-AIII5ttrdam. ONG YQE TJAY.. Lahat-Palcmbang. TJOA TJEN G GOAN . Ta~djoe:ng Kar ang

LIE SENG HO. T. lok 8.,ono· PAUW BIAN HOA. Beekcelee. L1E ·ENG AN. '0'" A. O. S. S. K.pabjang. DEI ENG SIDE. O",kk.ril .EXPRESS·. P, dono.

•

•

-.-

PermadaDi. Karela anak keljil. Gni- bar. MaDdolin.

V ioal. Ze iss- Ikon foteap paraa! • Horlodji ma ljem' K arelaang iD anak

laki.

La mpoe l estrik boeal speda merk:

Lnzirer.

Kati a mo e k a.

.. mll iam b e

~ liI,f aja

-. -

PrrstlcliCt.

R aad

van Juscitir dl Sorraba ;a tt lab d..tohn hot"CM:man ampal botlan prndjara bot.t totan M. SaYUII Lotbls. hoofdrrdacltUr sorrae"abm mlnggOt. nPI' rs a- 10e..n, kuna la ttlah motat lotlllan·lotlisan clalrm !IOtrat k" barn ja. Jang m«ngblna salOf' .mi?ttDM r Prlbot"mldi Bornro.

SakJ.i W.E. Horse, ambltDaar jang dipahrdja kt n pada voon:it~

tn landraad di Malang bentritn h lra ngaon ja sabl jang dotlot-

. n .

Tttelakwa Ittrpk~n ptngaact- annia dan iliaOf'brikrD h eranga n lagl dengtD SOf'mpa. tapi raad lida kaborlkrc permin!aannja.

Officif'f v.n Justitie jan'l1 ang- gf'p kt salaha nnia Itrdak""a sotda terang. tt lah mintalr..tn hOf'kOl'- man dtnda 150 subsidair 7 bari ptadjar.-. (Sotr. HbZd).

- .-

Mtaan ja.. ..li.aU•. Di ttm pat ptrtot ndJotkan ^",',1- jang di Ojaliwa ngi (Chf'ribon) salol sa~ot ptnonton jang rotpa.- nja ma~ mematn. tdah tarik Iktt hpalanja lapornja kawan.

h mOtdian lari gendrir.g semhaM ltrla"""'.

Tar! ora ng jang ikttktpalan;., ditarik mrrasa ItOt perbotalan h tr rlalOl'an , mah l.I l.atas ot·

bf'r itot oraag jang Iot'ka mt - matn dan kotlilta ....sotsotl. sa-

"ing grmtsnja tt lab libm blr- kang nja sl tothag mrrn olen . bing ga ia rnl)('sti dirawal dl rot·

mab sakil.

Jan g mrnihm Ianlas larl mr - ngilan g. IdtD bann ja baror bisa ditanghp.

5.h la-litkol. Mrot.

Dakm in! Iaon. di J.va bakal dlboe ka ISttkola Olanda rtndab.

100 ukol,. PriOOtmi ..lal dota . 100 wko l.J dna dan 12 11.15, drn gtn k hah lK hooldin

2

Mulo. Saloe dU i Mulo bAh t dlbotk..

dl r~hlongaft. Jang latn dttrm- pal ~ng blalr.olng. n nantl diltn·

tottl'll olrb tang bt:rwadllb.

Ol J.~r" bIt l dtdlntl'n cur·

.UI poIbrd""n jot, Int borat mf'.-djol- ha kW" 1t uk M'lJri

da~lIIPf'('uralMkin barllllQ-barartQ

Bisma rck-Impo r t Pa1emb ang.

T eld. No. 46

Socngci T cogk oerOt:k.

BAROE TERIMA :

Mesin njaDji \ C OLUMBIA. EDISON.

d aD p laal ' I ^{PHON d an POLYDO R}

las oedjaD soetea m injak da n G abardiDe

IND ONE SIA

Mt..~i... 1••4raall_

PAda hl'blilpa bari )ling laloe Ra ad van Justihf' di Sof'rabaja Idab prtksapr:rltaraaja Thaddtus Abraham Da Vid. te-rlahir di Julla.

hpaham. ormor r 11 laon pakrr- djaan otsabakt'n-ta xl, dilot'dot binaktn salot badan otmOt m dl de-pan ora ng banjak.

Ttrda"wa sanglal itoe tOtdot"- ban.

la bllanlJ. daltm satOt prrkar..

civirl dl Malan g fa Itlab dipot.

tOtslr. ta Itala h dan oltb prt J.idtnt Iandraad It la h dimaki dtngtn ptrkalilan ..bangsal".

Mtnotrorf kr trangannja prt si.

drnt landraad, trrd.:.kwa ada got.

naken ptrkataa n-prrkataan ~ng

mrngnlna, Iapi Itrdakwa ttlr p mt n jangh l. terna iat;oem.kal.a:

..Landraad apa di s.ini. In! Land- raa d tida h rwan". Pf'rhtu n haiJilOt Itrdak...a .anINrp tida mf'ngan doeng arti Dltnghina.Apa Iagi'ia Otljapktn ItOt prrkalaan boI-""n bota! landraaJ. hanl"

hotal Jawannja daltm prrkara clvitJ.

Salr..si Mr.

A.F,

SchoUltn ty~

df'I)'k bU1tengt~'oon VOOr1llt~r

da ri landraad di Malang menr - rangkrn. .OtIIU vonni. dsdlollO- Ittn. trrdah,'a lanta. mara b. bi- lang ma ot mrngadot pad. Mr.

C-E.B. ebr. SlrrndanpadaG.G. 5..hl ,.\lla"rn fa mrngad or Ioad~,

rada Raad Vola JUSht;... Tltrdalr.~

wa Ianlas btrdirl dan ottjaph n

~rltalaan_prrkatillln j.,n'd "a si

Io...ldh pada landraad.

Salr..si Hot waklor Ianla s prtn- lab Irrdak~. klor.r dari TOf'a·

ngan Iandr.ud. tapl ia mtmNn- drl, barot maot prrgl kotllh hrndak dlpanlNilin pohtit. Sakal lanta . bllang

rada

Ie«nIandraa d babwa Itot' oranll &d.s ....orrang ..d,.r". Sdksi tlda klOtarhn prr'

"al aan ..ban\!sat".

ubi djaQrt llI"si bilang. liJa bolt b djadi Iwia kwa 1000dJorhn perbtaan.prrlutlAllnnja rad. la· poenja La...an. ...IOt "prtin9gl", Kbab loA dengu tr\lt"s bilang ..Landrud" IlIm pt dar.- b ll.

Lamt.tnja dllud)otlf'a prn\la· dot'"n lantaran~POUlja ~hrdj.a.

.an dl Landraad Ma1.ang.

• . ^-,-

=;-- -

T I ON G KO K.

meroeg ikeo.

• KASATOE

I •..,

"r. .. .

Pasoekan

u

eaece Jangdiplm- pin cleb Leuw Sit telah reboe t Tentoe sadja sekcl..han -sekc - kc ta Kingtjiot. klra kira 10 mijl lahan Jang seroepa nee ada lebl darl Botljbiaag dan sebeb tree teepee ada djadi pang kalan pen- baek Iteadaannja dan hagitotbe- ling dati ttnt.-r. Bcebae. reerce Djak baktong kapotnjaannja baag - sad.. fiha k mOtsoth beletn de- sa Tion ghoa.jaagsatoeIlIma Iatn ngtn mali eaanan. maka disHot, piadjarannja dan ptngOtrotsannja btrklaian dila" Ot kf'n dm gtn bri-

berbeda. bat.

Kamoed ran nee tempat krna Sasoeda leee bangsa bisa ber- dtreboee clehpaso ekan Nation.l a l hceae bagitOf'. baroe lah oran'll dan tentara Bot-han merct lea se, Tlongho.1 diadl sapert! kagtt. blah Oete ee. • ...

Lau ... ~-it kirl m Ir..awa! pedela piI&hal kalce marila !ida SIIngsi, poen ja hoofdk...arue r !lasl race.

lebi siang sceda biSd bektrdlol didOtga dal~m sedlltic bari Bot.

lebt boJgOts dan boleh djadi b.Jk- c]hiang bakal djeec.

tong-haktonlJ poeejektadaanlida - Pasoekae Itntaranja gtn.

• Pang Giok Si.:r.n\ll jang dl hawah

men~dlhn,sapt'rti stkarang Iampt cOlllmandonja Han Holr..Kit Irlah ada sot'ara jan\l me ngad jot'rin Sdmpt di Kon'dSOti. Saltlab dt - sotrot korOOtr sad~.... niJer ini Ir..abar %ondrr Itrhit DolII'm perkarit lw'rotsaha djoe-- ptrlempoeran motsot tinggalken lloe tempat dan rnelintaslnsotngt g" bagitO!!. segala kongsi Tiong- Iolrl ka Hankow.

hoa jang Sl'karang ht'rdiri. ilot -Gen. Liong Indad pro vincit selDota palote dlkala Ijorma mr - Hotnla m sot~:bh siapltta Itnlara ngr kor pada bangsa ruropa. st- horat serangKwangsi (Kongser).

Pa soetan paSOtkan janoJ dima- bab motnljotlnja blahngan. pa~ djot"tn hotal mr labra lt kaOtrn dabal ptnga nia n latda hn;a ga~ ptngbia na t dan dipimpin olrh botngktn kap n aa l blon ttnlot Tjiang Kai Shtk.dialotr d}3di hangsa Tionghoa ktblakang da- antm diotrOtsan . Ma slng maling peln." . Tapi amat mtnjfi!iktn. ,ada poenja comma ndanl sf'ndiri d· bla ' k ill: .d !aiCot Lauw5ie-, stbagi comman~ I~rm nfa ongs · cngS!. agang dan! darl pasoekan ka safoe,

Tlcn~hoa ad a tt'rlalOt 5t't!ikitdji- Tjot Sia u"" Liang ka doea Tjor Bot~iI. s6t.d~d}3IO~.

Ir.alot diimbangkr n dr ngtn hanjak- Pv.'r t It k Ir..a liga, Ho Klan ka Mrnou ott kawal wri Shan'il-I-- - - - ·- - - .,..- - - - nja ttnaga Itamampoean dari inl :"rnpa l. 1..0 Tiau v.' Ping ka lima b.ll ttrlanl1iJal6April(h.lT! Saplot)I""..."""'_..."""'...

bangsa. dan Potl Tlng Ing pimpin korps c'lvisit ka 9 jang d,plmpin o't b

Ita ant m. commolnda nl Tjidnll Tlng Born

Orang Tiong hoa ma~i baniak Antara lain l.lin kabar mrn J.t- raJa hari armaten ⁽⁵ April) btr~

jang simpen kapiraaln;a d.1lemIt~ dalr. ada di~bott Thio Hoa lKu sama dtngen HI' To In potnjd mati bt"sinja. botkannja Irmpal. (1)i··l1tot btkaspenlimpincomn,u- banSol n (divisif' 131 $Otdah daptt k . d I h nisI jang ptrn.l b_obrak abriek rrOOtt Bothan (Bottjhianll dan en lloe a I'mpf"rot~ an·perOt_ Canlon sal1lpt diad i laoelan apl. Holnkouw). Pasoekan 1a0t1doln sahan. hot seba b dlotga maka 5f'ltarang mOtntjoe l kombali d.ln oedara Ielah masoek diHankow. kila ora ng Tion ghoa lida mtm- di,lngkat djadi commandan l pil - Kamordian Tjiang Ka l Sek pornlal peroesa h3n_prroesaban soekan ka lima. bertrama den gtn lain laIR com·

· N d hi' . 1.._ 1 Ta pi kita p:kir ini kahar ad., mandant Itnlara Nat io naal ma- iolng sar an rarll ^vclOt k!irM. schab ada kabar laen hi- sork djot-ga di Hanko,....

saptrti ptr~sa~n nja bang"iol Eo- lan'J 1.0 Tiauw Ping. dan hisa S I' k a ran11 Bot han so^1'- ropCt. dladl ini ada ~10f'1. Toch T !ian'll dab dIat0 h d aI^I' m Ia~

Kradaan bagitoe ora ng bilang Kai Srlr.. lida aktn soeka pakf' oJ ga n N a ti 0a a al.

5f'ba b kaprrrjajadndi anla ra ban . Id'ili ltidtr co mmu nist jany per· Broi pa hali berselang mtnot·

. g nah bakar kota Canto n. rott pemandtflgan ming ojloran

sa Tlonghoa salOl" sallIa !atn _Co nfertn llf' mililair kaOtm dalrm ini 5Qf'rat kabar. aRlara 5Qf'da amal lipis. lapi loerOtI Kwan 'ilsi. dtngrn dipimpln olrh lain lain dllOtklskrn ramalannja angg t pan kita kt Silngsian lang Ori Siau v.' Yon ~ ltrada di Go prtsidrnl Tiian g Kai Srk jang ia mendjadi lactor ttr,)tlama IIiOf' Itl ah .mbil pottorsa nbotae poenja pasotkan nanti bikin dja- Daltlll prngidot n d ~anst- lan k kom ball If'ntara^l Kwangsl loh pada Bothan paling lama pa )a dari Canlon IrDipae man a prrlot dalt m5bart.5thrang t r rb0 I'k kara ng. mtma nlJ' Stsotaloe ordn\! mOtsli diperlindotngi. t i ilOl' ramalan.

panles djanga n peflt;lja sembara- Pr k Tton~ Hif' ka barnia dan Stbagimana IOf'dabdltrima h - ngan rada orang laf'n. lapikalot Hcnl1kong ItL.h salD ptdlGotjiOt bar. bahota Hornlam dtnlJrn tjot-ma totrang pt'rtjaja aadja.ini gotna lotro~t btrbadlir dJlkm !IOt"anl.l ~ndlrt mtn....la hn I)'m- tebtralan Itnlor tida tf'rlalot confrrtn tit. . _ palhir paW Tjlolng Ka i Srkdan .. . Pasoekan NankingI-ongmaJ,or seclia akr n t)Dba muOtk Kwanll·

sotkr r dlllnlBPlr.. t n. Drn'ilrn ptla_ ka mtdan prrang di stbla Soti $1 hotal Ir..asi adj.Jr adal pad, totran afawa perdjandjian lenlOt T,hiang Koan soeda h gemporr laotm ptmbronlak.

kakOtra ngan kapc'rtjaJaan b~ Im tara BoehM dl Sinyan\!. dl Ojika Inl kait:alan dati gen. dilinja pkr n. Ta pi drikalof' satOt m.lna Itnlara motSOl!' Ja~t ba· Liong HOtn dari HOtnLlm I('aa , kali SOt'<b _!oanll~i. 5f'lamanja rna. n"llk h rOtglan. d ' I dlborltlih n ini J)IIprrangan bisa

an'll pegang comman 0 UoU dlk..ta btrachir. Irbab ~pama

d~ ^{morn dotr dan aJilnia} ~ala t~ntdrol ^{Botboln ada p.1nglnu lata polon'd pexhocn dtngtn} niaLan dan angan-anlJan bark ptrdniJ Het H"o'if'. ;an'J ka bara ja akarn ja.

ljotma brroc pa impian ladja dOln dapet loth totra t da n sch rang A~ potla dplr.. Canlon sorka di waklor ora ng brdnl madiOt 1.1g1 btroN I dl rOtm an sa"it dl b.1nlot kirlm ia pornja tmtara soed d d- k k 1_ ' Ha nkow daltm k.tada·an jang mrn obl os ma!ot" di Kwangsi.

;) mtn ... I a!lt'p ('rna ""tn mrn 'ilOtalirln bagi d,iwanja. ItntOtlah kaoem Kwangsi djildi oran~ mtndoeloe ln. . Lanlaran tld a ada janllprgan'J orpama pisang baka r (didjt pll

La'hlaran lcasangJlan. oonllsa comm" nda nl If'nl ot $OIdia billa· Ita dOf'a f.halr.. ).

Tion ghoa djad i tida his.' bf'rdiri tentara nja' djadl kalang kaoo('t. M('notrott kaw.lI.Ohll.lnBin tr gak dan lindak-tlnddkl'nnJa st_ kamotdia n hlIn ja" ~lng Ulrnlt- dan Sun Ko Itlab Siarktn kel~-

nanliaSil lnlamba t. ra hkrn ditl. rangan h ltrangan Imlang gera·

u

ba _Sotdagar_JOt'daga r Tion ghoa kin t('ntilra hotal Iabrak laOI'm

RlAroln glloe. dllkdktsang- dl Han"o~' aanlJ~t blott dan Kwan gsi.

Iia" lida dldjaorhkr n dan labiat_ banjak laka jang toel Otp plnlot DiOtndjol'k pada arklllian p.1ng nja. torkerla h akrn daptlktn kt· wba b .,.,'alir Hankow bah l IU- lima ranglima prran g dari Can.

rnad jot.-n. djadi Irlll~1 prrltmpotran, Ten· ton bahwa ,amplr aadja orang

;

: : : -8,;;;; ;- - - I 'ara Nal ionaal ampir ma sotkdan ttoba .-bod Canlon botaltotrOtI

8aro~ dKiOtga fi~k Dothan tida bl... brrptran g.

Terima •_ _

" Ibtlaln Irm pat Ilot. Tapl Irlr..a ra ng oranll SOI'dah DoliI'm kala kotll Hankow^Imrn l1artl dilan gkt pn ja Lir Tjrr Carbo n papler warM item dolln Itanjan" inl w..ktor %ondu Tjhlm ad" bf'ral~Mn koe al. dan vloltl .. prrdOOI 100 _Ite~aoean darl Ilapa IOf"Ibh di P..meru tab Nallonaal ada dl

vtlln (

S-

slarken drculalr ma b ordn)a ..ntl ftb.nk men.lng. dan .«gala apol k"OI'III Kw.ngsl. Samrnla r.- Inl jIIng _dorlOta n otang tordOtb ~. Eltctrlachr ptmlmpin ptmlmpi n Bot""n mol- da Tjlu g K..l Stir. ber~al kt·

• Dr. k. k u ij HAN PO. lih IjoN arblu nta hot..t IIrg..b dtl'm ~ 1k Tirt Tjhimbot.-I Trl«foon i02 Pal«mb.ng "r h lodaft dalrm datr.bll p . mol· rrboel Mkonglo" trrnjata uda bt·

. . ... iiiiiiii.rl..

^a dila"orhn prndlag.·an_I~rtlb tOtI 10 ,.T.)

J • aog

- -. - -

L EM BARAN

Kasangsiao

Keada'ee bangsa Tiongb oa se- kara n'll. kelce dlbanding ltcn de- age-n kcada'an pada stJXra mpat ahad Jang· lalce, kJiata n seeds ban;alt berobenia, lema ~ladja·

ran jangdld.a~thn_ masklbelce eeecee ekee-e-sceda banja k Itbi baek dan d)ot'mblanjaora ngmot- da jimg terpladjar soede~mang·

kin banjak.

Tapi

•

peeobahan jang ~karang tutl ~ldi. djikalot btsa dlulol ke- madjoea n, uoe ada rer la loe ren- dtl. Itrstbdb oleh las.:m\lsian jang mtl tngktt di cabialnjabang-

io1 Tiong hoa. Dfika lot t-allQ5a Tionghoa lida Itrlalot ban}3k sangsi dalern rotpa-rotpa hal.

boleh djadi kemad loeannja soeda pt"sat sekaH.

Saperti soed.l d.ktla hotl.orang

T~nghoa dJika lot btkt rdia apa sadja srialOe krpalangIan\lgotng.

botlr.annja ma n lta tida maot dan tida bisa. han ja Sl'babma tns.ang- si. maotn ja JeQlla a~ trima m;llen g sadja. ¹

Lanlaran sangsl. pahrdia'an la ng moestin ja perlottjtre l. djadl makan trm po lama hingga a~il

jang mDtstinja bi5ddipol'ng ottIrbi Irkas lerpalu a djad i Itrtahan-ta- ban.

Lantaran sangsi djol'ga. cab bang\,}Tionghoa ttd" bisa dan brani ambil k.lpasliandoliI'msalot dan latn gtrakannia. mtngekor ad.l djalan jang dia nggep paling gllrnpang dan paling tnak.

Kila lidaperliajabangsaTion\l. boa Iida mtrnpotnjai pikiran-pJ- kiran b.1iJOtS daltm roepa-rotpa hal. Tapi s-ehli pexn Nnjak ora ng Tiun gh oa jang boltb di- JX"rtia ja bisa mtmpotn jai pudol-

ptt~n.pendapelan ptnting d"lrm otrotsan btrniag3 dan pergtrd- Itan. ma rika lida brani lanlasrna- dlot ka drpan dengt n angtn·

angtnnja. han;'1 madjoemornd.cKr.

hat dotlot Ir.t kanan ddn Itt 4.iri.

kalot !atn b.\nl1'1d sOl'da modal berbotal apa jang tuhndotnl1 dalem plkirannja. barotlahgerot- botltan jang herotpa lida Itbl mtngtko r.

Ptrkara dir lktn wkolahanborat anak-anak bangsanja.lochbangsa Tiongboa mt mpotnjdipiairan lebl doelor dAti la en-l;oen bang.. di ini djadjaha n1En eocb wkolaba n dari bangsa TtOngboa tlnggal mndtlr. . kallRgga1.Jn d...ot d.ni srk04ban-&l'kdlah.lnja'lgdtdlTlhn oleh orang-orang Ind ont sltr. P...._ danal banglol Tio"nghoa Porn sC*U. l.:Ima !It'kal1 m~ngarll prn- lingn ja blkin unlflcatir Irrrpla n dan g,,~n\,lkrn diadl satl)(' pt.

n\llOf'rotlan. maor dib;~n\,l Itbi JOf"lot' eLm Nngu Indo nuir r jangwlarang bolrhdlbilangIOt'da bi... bf'rl:otat br-gllot.

BtIOtI Onder""l,s gt'r..lr..u dari bang\,) Indo nn ir r adaIrrptljadol. Irmbtrapa golonojlan. Idpr rti T•. man $i.,wo. MohamadljahdanP.S.

1.1.•tlpi IU Ot.-tOt perkOf'mporla "

IIOt potn~ bellunaLiw. kbj w· koL.han. ptl.-Iorr..na)a " au

•

d..n

ptn~rOf"...nnj.J clawm ... Iot t.._

n~n ud~.

, I

, ^,

<,

I

i I

t \

I

I

I

I t

III

,

<

J

i l

I ••

•

I.

"

"'-

. ..

Leebaean ka-Satoe

;'.

KOTA

DAN DAERAH N!A

. .

~~-- :;: \

\y'~\

•

,:IS'•• '

... .. ' : '"

~

•

BOI;NGKO~SAN 6AROE

,..,-~ _:] ...

Mas k' begiloe

man

ada ..roe rilic:o bn.ar. ting Bataviaascb Genoou cbap tida gampang bts.a pkoel.

Drharep inl onkOil bi.. dipl~

keel dari pendapetall ce...ng eeue e dan rtce ttnloonsrelliag.

dJadi dan Pf:rb.t~noja publiek.

Ahn retapi bceet mendaptt ke- paSlaan. IOtdaga r.soedag ar besae di

Kali

&.11dl ba...ah pilDplRan mr. Tnb njatalr.tn bent'diabeeee adah n ..dot fonds perlllnggce- n;.n.

Beg itoelah in l ttntoonstellillg

~aar tera lotr. (P ern.)

- J jan; ,

g[da a/:t~/iJ,.tPaf/' H .D. MAC. ~ILLAV~Y - A...BARAWA-

Peru ra tih•.

Semakm kira·kira djf:m8liwat di 10 Delot di depan gedong BioKOPC tt1ab terdjad i perkara likem pada mana Korang moe:d.a TioBQ:bo.a jang djadi korbannja.

MtIl~rOtI kabar. pada ""'aktot itOt sedeog ram en ja penonIon jang ake n koedjotng l itoe ton- lonan ; dan it~gwong Bie»<ope anla ra laen-Iaeo .da klDear saloe pemortdaTiong hoa.

Lim

Pit.flang.

mortrid Iotkolab Mulo dl sin!.

Stlaoe apa sebabop kita tida di bOOrhn kotlika lni pem.:;eda li~

wat dilllana Pf:lataran di dtpan itOt gedollg lonlonan dengen Sf:.

kotn;oeng.koenjotng satoe tike · man dtngen piso tdah 5ampc di balo1ian belakangnja iroe: PW'oeda

~ng tenloe Scodja Ianta ra n raSllbn ktsalr.itan.ia laloe: bt'fIl ea k daD olang banjak pada m~mhoeroe.

tapl si peniktmnja ridak~tangkep.

roepa nja 50tltlah lakoe lr.en hoe rerbot:aran pengt tjotl ia laloe

Ir.a~r begitoe: rotpa.Oran g jang mtndapel IOf'ka botal Sf:mantara ttlah dlbnktn pertOtIOl:nganjang ptrloe.

Tj()('ma ora ng btrasa amalhe·

ran koelilr.a lerdjad lni~ itot per~

kara darab orang tlda mtnampak poh tie djo'lga di Irot tempat se·

HAN P O

Kcembali dart tempar paltoe. dj~a IOed.II ltadjadiarl sarce kepal. cUn Gewestdtjlr. Bestuur bot'ra n Gtnot'i eeeeedjceIr..a : inctdf:nr jang ~itot roepe. meftglrU ka pentingan ini otronan Dcelce ugenl Sotra baja jang dan djand lliell man ka poenja Of:ytionQ hamwf:g. Hoog tnrud dlwadjib ke n mend ;oeal alaw. balltOt'an Itparonja, 8egltoelab laan. Ka raag sari. Karan g teen, djadi ptrantara'an Qltn lja rl derma tana h· t. na h Kbrang dateng mtm- Dj.a\lela n. Sebe nda re n.Tjapkauw. daDboeat IIOC: hperloean regent brt kee pertortlotngan.

king. Wotgani oe l Iot...ae. lelab Irima bee deee-be edeeakttjil SalMlltara nee kodW Ittpal._

Poelang h Rot'Rlah paiotm. berw.:namerab. ~lib dan blauw. kepala Bangsa Boemipoetra dar' poelan PL-tmpitan. (W.\V.) 11M waklort regnu minra per- tarl.'\b Kbra ng bcrkot mpod dl

- 5 - lotlot'llgannja pedvtndees djoeoa Bala vJa . ma rika ini diant tr ka

• Mt..,sia ~iuta... bout d;oealnee beede ee-be edera MuSotum, dan dioendjoek pada Dran t kabarken peda kila be- dan uoe wak~oe pedvred eeedjoe:- kapelltlngan dati hal jaog aim hoa ^Sot ng bebrapa harl di Sa- ga menolak boe:.at mtndjoe:a l itoe ktdjadian. bin\iga J,oega darl ling pa ou g (dt kel Tabal Pa tah ) brndera-bendera derma deBQ:en mana didapetkeo djaodjian ban·

50tda tetd jad i satce perbotatan iloe warna. ma skfpoen maklotd-flotan. Inilah memall gtida soesah.

bina la n\j jan\} SclnQf:1 kotrang nja ada batk. lter na u lort bal soeda pasu. Ba- Idjar. jadg DianaM:btgiloedjaoe:h Lantara n itoe waltOf"' langdjadl taviaasc h Gtnoouchap uda mea- belon pemah tu denger di Alam peranlara'an ~gf:nt. maka itoe ljan kaoentOt'nga o botaldirlKn~

Mina ngkaba u.DOf:dotknja petka~ hal lida diblkin rt pol dan pad~ dirl. Tentoonlldling hoe jalah ra ada stOOgi berikOt't: vindeu tida ot sab djoeal itoe moe:sUmtndjad i lOta loe: tentoon.

lan tarao boedjoekan manisae . bendera. TapJ stka ra ng lang Gtlling djotatan dAft Ir.aoen ~~1__';;';';';';';:;;';':;'::;::':::,;/,:';'_ _ orang gadis Indonokr. pog be. djadi ptrantara'a n ada dr. Soe:- ngan terdapel dart lloe:pcndjOea ~

roesia iir. tira seblas IclOd.leldb tomo dan itort ~ndera·btndeta Ian. aken diba gi goeDa lallcbcha p dlba"'a ka salce rotmadiSallng~ hljil Oran je moe:sti dikitim ka Bcxmlpoetra jang telab brile ll paoeng. oleb doea orang lela kl Ban doeng (Pe w.) hantota n dart orang -orang parti. bangsanja. 5t'Sclmpenja di rotmah - s- culier Priboem i jang ambil b.gia n ttr.aeboel. maka Itot gadis Itlah . pada ieoe lentoon~tlli:lg.

dikomtr' dalem satQf: petl besar.1~ Ttaloou rrlll " 'i Mur.. . Ma.1r.i bl:gitoe toch iloe: pt_

didalem ma na ia laloe dipaksa Darl 12sa mpe 19 M el. nga mbililn bagian botat berbagi.

oleh !ala salOl' darl kedoea Itlakl Ma ski IOWa btb ra pa kali kila bagl gewest ma si ada latot ia- djahanam itoe botat lakOf'ken tela h warfake n pandjang Irbar ~ralan. maski btrhoeboe ng,d e- prrboeatan dllDa. hoe kedoea I~~ Itn tang tenloonslelling janliil 00- ngtn kapenllnga n keba ngsa an.

laki binarang laloe lakoei.tn h ltt· kal diadahn dalem Museu m(ge . orang bersedia hoeat mem btihn djeman Itoe: . dengen ~ngtt se~ dong gadjab) dati Koninklijlr.e ~bnpa korba.n. Oi tem pat jang hng berga ntl. hoe gadls teb h dl· Baraviasche Genoolschap van tlda me~patnJilI ttnaga tjoekoep ptrkoSol deng...n Janget bengis. Kunsteo en Wettn scha ppen ddrl alten ptkotl ongkos besar dati hingga ptrhoeatan itoe dilaltoe- tanggal 12 sampe 19 Mei jang iloe per loeungan adalab motn~

ken sampai be-roe lang - otla ng alten da.leng.~rhOtbotngdn gell rjoel KP.M. dengtn penotl~~

olth k~d~a itoe kl~ki hing- Pan Pacific Con grt s. loch dit.sa nga nd,a . di mana ia brlken re~

ga achlr.n}il hoe gadls tldol bl· ada harganja dioega aktn Ijerita duct lt dan daltm ~btapa . h.ll

~ be-rdlCl dan betdlalan. &ka - ken 13Jl1ttn tan g orga nisatie.la n. malaban pa!age den gt n gratis.

lipoen lloe kWoed orang SOt"da 13ran mana ini hal loe at biasa R"gltw C'ntscommandant dati kasihn makanctn. r<Kh ilOt ana lt bisa h djadiaD. Mr. Corn~lis dan Iatn.laen tem ~ lanta ran kesakitaDsoeda lida bsa Orang tlarl)eS mtngarU.bah wa pat bllktn m~ik~ poen~ ban,~

h<rnafsoe mdlan. men gasl dalengnjara toesanora ng toea nakt n menltall \\'altd·waktl Achir nja ilot perbOt"o1tan dapel Pribot'mi dari lr.ot1iling ploksok ddri berbagl.bagl ban\lsa jang dJrelahoei ol...h or.lnll banjdltjanlo1 ini kapoe loan. jalab dan pedoe. belon lerlA.-akil daltm deputati~

laloe laltotktn potmeriksaan. st'~ SOl'nan ja"'J ddkm dan patio darl tanah sebran g~ o1la~. ;ang dengken Itoe led~a oran\! lalot Bornro. dtlr.tl warts dari Sera. rida perlot dl ...·aklhn lag I. itrna dllan",kep sement.lra ieot gadls wak . dari Ctnlraat Celebes. dari 50eda ada di ini kota. Studenl.

soroa dlkirim ka rOt'mah iakit dl Noord Nltuw Guinta.dan pot"lo studtnt Itlaki dan pram patan Fort van der Cap('lItn. dimana ia petlo Sangir. delr.tt Philip pljnen. dari R«hlshoogeKhool aku brl- dlraQ..~t. . , dari Nias. dari Suma lra Tengah. ken ,ba n lOta nlela molIt^Of' tenloon-

ubih dlclOt' a-J.a dlwartaktn dari ka poe l03n Timo r tn::. tnL. stelling. .

bthClta kotllka nee ",adlsdlprtk. ada sOf'alot rlwajat tang amal Btbrapa Iluden t DJclwa bikin 101 dlddlem Ilot fkli. mat a darah bt'rhc'llga . lroesa biLlng on'dkos co mpt«:t ilOt' dtmons trarletollod a k m;1slh Md ia kellhalan dan . . • jang besar hoeat kasi mrnwoe: d.slem Dieren luin .dtnge~ mar~ka bt rbaOf'h s.angtt bot~k. d'ln makan iroe ratcesa n ora ng. potnJil randal wlrt'n.g J3ng tlda DI.hartp sadl-l ml kedoea me· OenlOf'k menr tapei inl makiOtd ada band mga nnlOl .lagl.. , . . nOf'Sla bloar..ng alr.~n dapet hoe~ seeda tenlot perlot soea tce rjara Stkara ng ~otSIJ dlt,an lagl

~ueman 5ellmpal drnge n marlk.l be-ktrd ja i_{anl1 l}tratorr rapi. salot ttmpa t Iolng IOtroep.Bof:at pf'lt"n ja kesalah an itoe. IS.s.) Boekanrah ada penting M'ka li. lIoe maksoed didaptllttn rotwa-

- 5 - ah n kasi sedikit: peng etahol'an ngan JIOIlidl: bla~ang dan Elho~

SoIlot11l(14tl " Itntang ini b.tgian dornia

JYda

nograpblSCht Ver::am~llng dan B.1rot~b.aroe:iniad.ldlhbarktn. wkalian orang-orang asing. jang M~5f'um: roe...anWian NltuW dr. Soetomo i1d" djadi ptr.tnrara. betkoe mpod di sini waktot Pan GUinta. jan.g loe~ snJa ^{39 kaJ. 15} an bOf'at hari otwang derma Pacific Congrts ltr~botl. ^Soeda mel~r^..~api ^t-aglmana bt':",r be~

Qotna Blinck nillMilulen di Ng awi renloe p.ilda ini Congres baltal ddnlol Inl.dengen larn ~gaaodan dan di BandOt'ng. diaddken di Baravia dan Ban~ ^{MUstum ,ang soeda dlrobab dan}

Botat ini kaperloean dr. Sot· doeng . lt ll loeng djoega iX'brapa dlmod ernisetr. . . tomo telah wma Seltoe partij u cursie. Iiipi ini hania dlwiltes- Mtmang sotda lama Inl ptro- bendtra. bendera kerjll berwarn.1 ke n sampl' di peelo 'ava sadja bahan dlra w perlot., ,ang pame·

koening Ora n,e. langmanamoe ,li hingga ilot lelacnOf' asiog.sampe ~nrah ^add ~,k1nd 'lktn iX'rh~­ did JOta l deng~n ^harga ~ln'll ^{dIll" ach lrnja Cengrt's i Juni, bole h} hoeng dengen Jublltum ISO _tao~

replen dan oewan gnja botat .II' dlbllang masi iX'lon r.1ort t«aloe dan Ganootscb~p¹²ⁱ Aptl~¹⁹²⁸~ dtrmaken pdda ilot Blindenin!l i. apa lenta ng Inl ka patloan jang Oakm s,uppletolr~^{brgrooltngdan} tuUl alia~ perawalan oranll be!!.lr. 1929 ^In pt'rd,andlla~ dlptnot.ken botta. Dtang-orang 'apoln koel ika dan

B .

O.\V.motlalktrdJa.blllg-

Dr. Soelomo ltlab IlImaku Congres taon 1926 lt lah loeas. ga kalial an haSl~n~. ^{. .} ilot btnde rol-bt' ndtra Oranit' pa~ ^{ken u cursie ;ang dlbikin sampe} ~~t ^{pemblklnan ,pendltlan} 4,) anfllr. .anak padvindrrs Jon'd ka koehling negrin;a. dan &Ia-

t

^{nb It.ot}

rtf'r:k~ste~bng G:

^{a n}

Java. jang ake n mtnd jC)t'<t1 itOt' tan sampt ka Detara. dari Bara l b.^OI ondsse:md, In awr m·

iX'ndtra·~ndtra dermd. . salllpe ka TimOf'r. Lantaran paw Ii

d-

^{a rse 13. " .}

lftngt"n Sitnge l l('rkedlOf' I dan mertntah di sinl tida kalotarken a JOtga akt.n oerOt'~ !lOf:pa~

tida mtnglra. dr. Soe:to mo Il'l b ttrlaloe banjak ong kos. malta ini ttot~rbagi·bagLdeputarleIt-rbag rrima komba li itOt ~ndera.iX'". ^{rjonlo sot}da ttnroe: rida bisa di. dakm satd~satort te~pal ~ng dera Dra nlf'darl anak-anak pad- toc:rott. Darl Iloe . u lOf' tetamoe· 5Otr~pk

da h

^gen maslng-masln g vindrrs long Ja\·d. dtngen dl- !e la moe: Hoe ucla ~rgl ka lanab ~nk ta ..lad:

bn laoekt n. anak.anak padvln_ tanah scbra ng. plah itoe: tanah. en ltta... ~mana iroerat~~

der san~..e^I 5Of'^ka ^If:kaI^I ,"tan ot_lan ah 5t'btan~ ^.ntnd'· n~in.. ^{maw san o}Jra '\Q dan Tanab.d i ' doehl stbranO' ..g

....ang dtpma gOtna ~!!.lma jang r.ka. motst I .lSI me nt . ISln.I'

~Iama.lamanl.l ^{lida melial} ~inar. ^Aken te~rl ^{siilpa fa ng mot'stl lab} ba lal.t~tara. ^{lang dl...·akihn} nja mal.l hllfi itot tiln Sitngl1_0tp bajar 1 M.t minta pada pamert n~ olt~ DI.VIsltco~ lIlandant. ^{ke pala} ah o btktrdj.l glal. aken letdpl tah . \Ot'da Irnt~ ^{rida bisa.Ma la dati ia Ifti}~nJclllaf^danOverste marlka tida sotka bexal djotat itot B.ttIviaa sche GenOOlscbap Dorm~ha ^{komball. Atm br ,htl} irot bt'ndt ra _bendt-ra jang iX'r. berich ria r. stndirl dan dapel ke. pemtl,a n Iotwa . _pa.maot warna kcening

0

a . njata'an bahwa d~ngtn ^{belr.trdja dt-ngt:n kebetoelan artlJlt he dad} lni betOf'I_

be la::,"~dd

^soe"loe

Scl ma 'Scl ~a

^{seljllra amal loeas} Kam pe-menl di Laan Trivtlli da. perobahan ahran.diaman. • barce biu briken hasil. Kaloe' Itm.boelan Mei dJot~troe ^mem- Tida laen dr_Soetomo tnaM beilirOt' dJc1dJ motstldibikJnop:tt. bl~ln otfening ~rba~nla~n...

lloe btndera~btnJt'l<l ^Oranje ~ ^soepaja mtn janglr.oer Itapenringan blng'll,a salce tang u blla ~lKdaa­

dlkirim kombali ia B.tndOf'ng. dar i Negri dan Rahalar. Pembi. ken ~nr<,M'k itoe dtputAtks. St- dengrn mlota soepa ja iloe be,,· harAha n dtngen rrsident·rt'sidtnt

~z nja

^110t'I

bal.a ten~ar.

^{de akn}

dtra diganti bendtra dt-ngtnlam Tanah. sebrang, Ir.oc:tilr.a Btstuu n • ._.J,t kn pertOf'~~~.n gl ltg, ,. warDa. confert'n lif: dari raon 1928 mtm~ ^M:Q1a f:n 'UIO DOl'ar .lng_Ott tce:

Kita dtn ger lebi djaoe. doel9t' blllr.en ha.1, hingga iloe kepala.

0p"""k~oran"

^{kapan wmpe dl}

rio . nga diUn ada perur. . .biklnan " .

.ta.... tang bod,ei·botkti dal~m

int perka r. ada "otrang tjot'koe p akell membikin sab peeoeeecetae.

Ternjala jang temba"antreeliada daper did en \ler eteh ora ng-orang jan'll tingg al dl sabelahnja dan bothl poen tw bisa dika s; ;ang nee revolver dan nee piso-blati ada ia~nja'an nja persakl~

tan pertama. Bebeapa pcelce meter djaortn)ll dan tok on ia pen- dakwa adaterdapdsatocga rdoe- poillit. dl mana pada walr.tortpa.

me~san dila kod.en. ada bertjo- kol orang ora ng politie.

DugeD rin~lr.ts bisa dibilang : bndrw ~baskendoea-dotaper~

s.tkitan dan loedoeba.n.

Apa jang kataoean ler an gper~

sakiran perta ma la gl maboltpada itort ...akeoe:. tapi orang tida min ~ UI dllot ntortt pe:raakila nitoe bour perhra ma bo k. IS~·. Pub.)

- ,-

NOra,h l ^UrldIIi Prk. lolla•. Telah lama persarikata DGee- toe Indon e sia datem dolerah Pe~

Italonga n berorsaha alttn mtn.

diriken stko laha n Itoe oentot k kepenting an nja ttman Gotroc:- Gotroejang beralle..GotroeOOn~

loe: Biasa" ingin mtnempoeh ot·

djlan pt'ngabisan Normaalschool.

Stlr.olah itoe tida berbeda de·

Ilg r n adanja jang diboe ka di KOla ~mata ng all3k satoe: taon oemounja. ~saba penerl!taldn itot terkaboe:l dan lilng~al 2 ini sekolah dlboeka !t'rtol kira 25 goeroe lang masoek.berttmpat di·

5t'kolah H.I.S. P.G.B. hoeolt se~

mtnrara. I'Cbimja alr.eniX'rpindah di5f'lr.olah H 1.5. Gotptrmf'lt. ha~

njamenoen~gotid::in dar i School- commissir sebab dalem St'kolah jang :trsebotr peHama tida ada alat..alat Ot'ntOt'k 1epe:r1otan Cur- sus itoe. Moedah'aa rortan' iIOf' tida be~ati dlttngah dld1an sebelonnja lertjapai mah otdn ja.

InsaOah_ pada keada-1n Zaman.

Kepandean lab Ot'mOt" mnja ~bagi Sport kira anak Indonesia. Tida~

lah tOt"a n tOf'an mengr d jar p.ld.l lambah nja ~adli. Itroe lam a ke·

pand,.an seba h ilodah ..Facror "

oentOC'k man gha rgaken diri.SC'lida tidan,a TOt'dn rotan mendapel anotgrah tiftl ..gottOC: jang ma- sak"laQi poelcl kalot lotan totan

mend iaga~ kotadjiban ..Gottce" . sampoerna lah hidOf'pnja dalem mara RaJdc. IM.D.)

- ,-

Ati k·bakaa Still 8.lI, ^{Uit l.} Sapertibiasasabentaondl wak·

tot T,hlllg BlD\J ptrkoempodall Sam Ban H~n dl Stmatangbiltin .1Iak ara kan bellitcelah besokpa~

gi djoega dan ini arak ali Itan lerdlti dari. Khav lo

Loc.

H...ee K',an KI~ (lie nderapakotm poe. Ian). Ttoro balen. Ki~m

Loc .

H...-ay T,ay. Slot Kit. ~1u::itk .

Sha Kak Ting. Kit'm. Lan Kie (Va nde l P,1koempoelan) N.,)o Sik TIoI Y Ki~. Tjhe Tie Njo. Kiem Tie.

Pajong SOf'lam,ln (Hok Kia n).

Pal 1m. Kiem Tong Giok Lie.

Pan Liem &t. Lian lie. Samsj anak an.lk. PolkKoan. Song Kang Say. dari Ing Bot Coan. Ang Liong...Sakotm pot"Jan orang mt~

rah tn Kt-dtnljong.

Song Kang s.sy. Pa tong'soela - man (1(..., Tang)

Locka

Kit K...i Tang

Lao

Ko, S...·ie SayKit.Sa~

Itoempoelan Swit Say.

DJdla nn ja arak ara k.ln: ..

Bra ngkal darlroem ah ptrkoem- pitanpada djam8paJI.mtnoedjoe ka: Kr3n ggan .pwamara n.Leng- kong lombok. Klentug Btsar.

Gang w,u otnll.Btttng.Gang

Ba-

tot. Gang Gambiran. Gang-Te·

ngab Gan g BeStn.

Gang plnggir. Pakodjan. Bot· ba....n. Pandt'a n IMIISotk

It.

My KWlk

Hoo

Tong ). Ambt ngan Karan grotri.Karan ll sarle Armo- dirono ...~g.Hoogenraa dlaa n.<ky- liongoham...eg. Brtnlit di ttmpal pakortbarran 'j)tnoe k.

No. 79

- ,-

Puh ra IIli IIIp.il"Otlr.t. l LlnJraad di B.mdjatm asin It . lah prt\r.s.a perkara njaHo1djiDoe. Idh d.ln Sdid !d roes. janll ma- sin'd-m.u lOb dlr~dot so.!'da mt·

m~ft's dan menllldnljem orol n

v '

Mtnoer~1 kttrangol nr.ja ora ng jo1n'll blkin pengadoehan. !!.lora ng Tionv hoa tOlok. l..ng ada boeka loko Nrang·k!o n long di Pa sar Lama . perSdkltan jang nctman'"

ler~hotl doeloe,l n telah Jaleng di tokonia d,ln oesir doea or,ln\J j.lng adol di Slt~. dan kamoedian meng oln1ttm ~u.ama persakitan kdd oe a. 01ilotw,lktOtdora·dora pt'rsalutan Idah fWresOta nu f25.- d,Hi polJania dan gondo! djoetJa btbra\la polong dati bann\l.Ja- gdntJ.J nnia. SaN-lonnja persakitan ka n tlX hiSd lipa l kotping. poli- lie SO('dd dateng dan bawa 1.1 k.1 da!tm kamar lahanan. sa-

5Otdoln~1 lebi doelot be-sla\!salce re\'o lwt dan salotpiso-bl.a rtianll1 tt rd..lflt l mtng\Jl~tak di ta nah. Mtnoctottkalera n\J.o nja peDd.ok~

W.l. pt'uakita n ptrtama ttLl h lepa... doe.. Itmb.lk an.

Kl.W'tlb Inl ptrh ra diprtha olt- h l.dldraold kanloltahanptrka ra Iclnll d,m<td,oe ktn kahadtpanpt. nan.

dart

•

h;oe. Dan doeloe Japara add tersohoe lalnaran bagonnt- baraog ~kir.D dari "a;ex biltl.

nann ja ana k ntgri.

Oi sana .k~n diblxlta sarce sekola ~rl(Wkangatllkng~nsatoe 'af~hlln~ jal:lg pate vceetaa l be- basa Olanda. Djad in ja SalHD:lja

kunSlenaar orang ~n ma/X da- peeken totkang -roe ltangja ng pan- de.

JaPara ada eatoe dau~Ind uS-- tne j.an~ m.diot. Okh 'fabrkk~

fabrid t goela di hil.lngan la p.u oll ada diminta fOtkang.tDtkang Ita·

toe

jang pande. lexltang ~Y.

I~kang batot dan tau·laen.

Dtp.ut~mtnc van Ondu"'il' lellb amb.! pxcoeS,ln. Kbra pa jang hiM ~ndirian ttkola-ttkoJa Ita coekan g.ln aken dlscrakropada orang-orang ata'ill."" badan pani- culitr. gouverntment briken sub- sidi e w-brapa jang pc:rlot'.

Boeat diriken gOOong sckola kalotltitng an aktn dibriken loto. dlolngan ocwang dan angko! !e-

kola Hap boflan. gouvernemut bdltal briku SUb5idi~ 15 pCr.

Dal~m iX'grouing Onderwijs hotal taon 1930 ada disedialr.en otwa ng 15 aulioen rotp ia dan ditnsr: kallCbatan ra,at terma soei di sit~.

- ,-

(lot pu h r. botGot III Pelin O-II •.

landraad di BttawiteLlbprek~

sa perkaranja Imong bin Riha jang dalem botlan Febr uari

; 1..

"tJiPetjen on gan\Vehevredentdah gorok lehernja SallkiD hingga ampir p«lon .

Terdak...·a men\Ja i ot Iakoektn itoe pemboe nOf'hcm boekan dipi~

kir leb i dOt'loe. kerna ia menje.

ran g sasoeda nja le b i doeloe dibi. kin panas bad dan da~m keada-

an kal~p. •

Sasoeda didenger kelrangann ja 5.l ksi.s"l !rsi. landra ad d~ll('lken

poetoesan 9 laon pendjara.

- ,-

BtnlJ" l i il pnt.

Ptrnjalaan plaboehan Maka \ - ser berd janllkll pest lda h Jilja~

botl. hingga 5f'karang pl.lhMha n pla boehan di Indonesiajang masi letep diniarakt'n ktdiangk it peSI t;oema Cberlbon sadia.

- ,-

P~lsotlr.tI tothsal.

land raad dl Ban dOf'ng lelah prd:sa ptrlr.aranja djOf'roetoe lls dari kantoQr Idang dl sana. Ar·

disoma. jang blon lama ditahan preve nlitf lantaran f'oIlSO('ken sotrat Itwaw boeat !atoe \'t-ndu- (rWie l.

..7as~a did~n\Jer .o.alni.s.aksi.

landraad djatokcn hoekOf'man ~

boela n pendjara potonlJ taha _

di iloe: rotm.b akm meliat Uot ..~ja ma or bilang, djlkaloc korban. ah n ttlap! orangbanjai kace IOtU ~tdjandjt ahn

wi

hda dapel ltat soearoeapa.st'bab dia tingga l meldlh .sebabtjoe1Pa digolong dalem brancatd J.anliJ dia png taoe: ttmpatnja^itOf:paril lertOf'IOt'p. Dirt'cleur polilie dan m... djihloe i. ditangkep lenloe officier van lustiUe dioe:rotk~r· kita poenja killOt'll;roe ngan lia ng l.n ja'an·per1anja·ad dan orang dan kita pomja und«l-aandttl Ndjak .

tap

marika hda maot: djadi tida bt:rbarg.a. Linjaplab briken penjaOttan.Oengtdg~NI· u ja potoja oewan\l millortna n". krn l.ikottnia faorang dt-It'ltorang kata Lanca ster jang dengtn sotU

banidlr. ian'll berdttd~l. lanla. pala d.ID bekrtd)a keral kcem - panliil'gil ~tndar,a·an. dtnQf:n a;-a poelill.ltoe barta jang barangka h

l~ra ng menoN jOt' h ~ma nja ckn'lleft satoe: lab peekotl udja

Lancaster. haul Iinja p _anltronja.

laneasltr umhoe l dengtn hor. ..Sa~ lida bi.. h~ djand,ia n mat ttramOtnja dan d)adl Itr· apa~.pa pada hot" . Ita",oificier prandial kOtUh ckngtr kedjltha. v..n. IUsliue.

bid jang di iakcektn okb Gray. "Djlkakx brgilM. sala tidl

"Kace tocb tloU mace ta~hp mac. d,iAwab iaoe poenja per·

dial" MeNinja LanCo1\ltr. _ tanjaan.perla nJaan".

..Perkara leot laceI ot'" t14m.

..K aoe

uda ^INOt' hll kf:lra · poer. hot tjoema hlt~1 biLang. ngan jaDg klta minta 1"

di ••11I dll ..w llng'". (A b1l diu",bw,.,).

tjarel ilotkedJ8dlan.preksatertib•

lanja salr.~.saksi dan kt'moedian Ia nlas iX'rka t.l pada dirltcleurpo- litle.

..Kitd mOt'sU tangkt p Ralf

Gray:' •

..Ia leur.n" JOeda mt-liwat in

...·. tt s. ia berada di bitanga n

Mu lco:'

"Di lIlolna1"

..Inilah Moran Lancasttr bisa Ijtritaken raJa kita:'

..Ku.. moe:ltl mint. bantortan dari Mn iro hoea t tall\jlrep ^1.1 d..n klrim k~mari."

Pt-ng\joem bar.. J,ang lial !tort Ianla, digorOn'll ka rortmah ..kic denSlen diante r olth,..bib.

\Vart..rentan g dihtt moeken nja orang jang Itrk oentjl dl dalem kmarlnja Itoe ord n\l .liog janIJ uHe.... I~r,a terwr dlulOt'roe b kola. b.ejak ora. g Jang dat. ag ..u bi batk bawa ..ldja ini

orang kcl rOf'ma saklt".ia t.l tabib itoe jan\l wntas iirimorang boral ambil br.,ncarJ.

..Apaia h h Ot ra!a I, b..kal blsa lINdr lr.omb.11l 1" Menan ia lce an dirtc teur.

..Saja nctntl rjoba:'

..KaOll' lida bisa blldng dtn..,tn pasrll"

..Ia p.:Itn~l Itn.tg.l IotJa Iotar busa kmah n...:·

,"Apakah la bisa djadi marl ::onJtr Iotdolr talll1"

~Bjasanja tf'rd;adl iX'gitoehoe. kan mortlt<tll. Ddlt-IDiX'brapaharl l"\Ii baroeL.b ia bisa dapelaen ma ....n"n lang MtOt'IdJika lot -~

poen ~ djiw. 'biw kalorl Ot'lIIJan.

1.1 ada orang jang .otat. ldpi roch ka!ot dlall(Kken ~Id lida otrot nl) tida bi... rah.an karat.n."

OfflClt r vall lunltit dlttn g. Ia tentort ini korhan inl hari at,, \lia

iX'lOk bahl mati:'

Oran g Ianres angh l 51 tjllaka dad daltm Itmari d.lndlltlotarin.

ia djadi kotrOf's stkalida n wlalot m.ni tlnggal fIo1ngsan.

..Fnrah brap;t harl inl orang tid, mcllao". kata sal...HOf:kOt'li jang Iantal motlai mtnlJ~loc:k

ilot oroll ng-oroln~ Ita ~'\ . jdng bar- 101n ..,dja ada m~ m~nj'lI rr.1S dan palte tenag.ln ~ oran\j·oro'ln.., mllkin tapl dJOtg.t lakoehn ke·

djolM tan dan tlft'llgal t~r1oerotl

dari hoek oeman,

Ton n du«teur denliJen ant/t"· IDoIn p.tku Ilot kotll tOf'totp

mOt ~t.

Dok rer jan.., dip.1ng.., 11 d.trrng et..n mt'ngiliahtlf'i bahwa oro1n.., ..ng lal ItOt ktolb.wn tt-nd\la.l..

IlOba wdarh n. I..pi perlJoemol

'. di-.

lI arl a j ang lerpendem .

FEUIL LE rON.

Oilltllla ktn okh:

CCc.·

i ll VII

..Sorrot JOf'd ordn'll klot.rin inl OMn'll. WlO ang Ia~lpt'rgip.ad..

d.Jkle r dan...roe orang pt'rgip.ada

oftlC i~ r \'an JU \tit~..

, ..Inl ad.. lOt perkar. aneh,"

ka ta BMm.

..Acb hd,ahatanbia ...••

..B..gtlRarw kaoe: bl'" bilaftliJ btog1loe

t ·

..Apetk.\h Ir..lot' tldol mtn..,arli.

dl Ilnl klta btrcxrotsa n den gen

prrka ra merampal kamt rd ika'an doln dlOt'li" Pf:rt,lOba'illl me mboe· aoc. OjlkaJoc kill tid. dalUg

========L=~- ~---;.----t---+----

No. 79 HAN PO Leebaren ke-Seeoe

•

b...

-

Ili r ,

nekat"

16

jang d)ampoJ

LLOYD

dioersakiti djadi

(DYNAMIT E SMIT H)

CHARLES RAY

pertoendjoeltan djago cowboy Jang paling

.

gagah u mpioen mtrlembak dan btrilai

HARRY CAREY

,

allal ..51 KAnA MATA BESAR"

ANAK ANAK SOLEH MENONTON.

•

Auto -Reparatie Atelier

Goa n Hap Hotjh iong & Co.

tS iii, Par.mbang .

---- - - -

T rim a Kgala pckrrdJaan a uto to motoren de

⁴

ngen Icbs. dJOCga bisa

mtnjam~no

besi njang patah (latch••)

<n

tjaa. accu.

Hoofdrol dengen

HAROLD

5 bagian rame benarI 5bagian ba';)OCs It~aliI Extra nla dire rtuendjcehn2 ltgian (Olllt"die lang loetioe dan ramc

"ROEMAH HANTOE"

(H AUNTED SPooKSI radja toeka ng membiltin itlawa

d..g••dibon'", .I.b BESSIE LOV E. JACQUELI NE LOGAN.

WAL LACE BEERY. Didalem film baroe jang rlime dan m~­

Dank batt beur

M ... .igo b li prmma 4 j o.. 6. b H i o" 7 .45 d.. h 3dj,.. 9 .30

!l<sok Mal.m . Ma l.m MING GOE Tanggal 1l Ap ril

A\ VASI PATH E pertoendlQeltu djago jang gagah bera ni ~:

nM denllen actic jang Q1tn jtnangken

" Lantaran

Didakm film

-

PATHE

Bioscope

Mo.. li go

h li

prru.. djul 6, b 2 d jo.. 7 .1S UOb 3 djo.. 9.30 Mal.m Saproe Tang gal 12 April

f 3.-

r

^5._

~!!!!!!!!!! I Eli ^te

.80M"

Krete k Si'ilarl"l1 tn 1000It. • . . • f J.-

Tanja ha rga pada fJ<c lriocb . llnkhrij

Han Po"

•

•

16 IUR. PALEMBANG.

O EI) KO A N GW E

SIDODADIWEG

SEM ARANG.

..KENG SENG "

Petak Sran: 32.

Batavia.

KETJAP paling enak. ~rdoziin

per blik besar . • .

pI'

LOT ERIJ WANG HOOFDPRIIS f 150.000.-

ubs tariknj.l

Ha rga conlanl per 101 , 11.75 Kaloe Rtmbounper lot f1".75

KEMBANG GOEtA

HOPJES

lANG PALING ENAK.

Pt"r bIlk lsi 100 bidji f 2. - Bo<!..t djoeal la\li perpeti isl -I blik

a

^{100 bidjl} f 6.- STROOP jang paling ena lt per nesch • . • • f 0.50

VOOR DJOEAl LAGI I peti isi 10fI . . . f i. -

Tell w roe pa 'Seperti: FRAM80ZEN. .OZEN.

CITROEN. ANANAS. PISANG. en%.

Per.d laan baroe. Couverture papier mattem~matltm .'arDA

M~nggul' ~WDaD dcngrD hormAt;

Boek~n Commisslc:handel

Ba-roe terima

BalM darcn'll opname lang pa- ling baroe dari roepa roepa plaal Gramophoon •Ha p jang tenohor

KITAB KWAN 1M hoekoe meltal in perOt:'Dtoenga n.

ltawin. D. behrdja dan latn·wa dengen men ggoenahn h uoe.

bar.. . . • . . . I

2 .50.-

PHYSIONOMIE

soeatoe hoekoe jang men oel Oft- ken tabeal m.lnoesla saoemoem- nja. briiMI dj~a ttenta-l;e rira lang mena ti k hau. anta ra- nia ada jangberhoeboengdengen biltajal lallah Djawa hargaf 1.80 KALOE MAOE GOEM81RA

DAN 8EROENTOENG u ka s aloer pelCun : _ LOTERY JANG SENG IE Hoo fdprils f 150.000 ltadoea f 100.000. prijs katigd f 75.000 dan maJI ada baniak prlJI jang kefJilan. Ora ng ljoema peelce kin m oewa ng f 11.- nanti Irlma

inl lottrij sampe dl rceea.

PEMIM PIN ILMOE KA. SEHATAN

jalah eceatoe beekcepellgataboe~

.an jang alBafpealingboutorang IelakJ dan preeepoeee, diblas6 dmgng~mbargambarjangDeljiS.

harg~ • • • • • . • f 3.- NAPSOE PERTJINTA"AN hoelloe pengat ahoeaa fang ada mO("at banjak ga mbar' orang prempota n fang l}anlik dall me·

nar ik hal l. barga • . • f 5-

,

=

f 37.50 KOERS (har'dOl dollars)

dari

Kabar dagang.

&itO(" lit'rlta ^{~n g} amat menarik

1 1.. ' 1

hatl. Satoe tionlo jany lewesddrj a1fatnla tjinta-tMle n dan IJlnta~

blrah l.

Saloe boeltoc tebt"l !o rm6l\t

btur harga f1.50

&eat Iang~nan Han Po f1.- On'l1ko l Itlrlm f0.25 lUmboun tamN ••• •••• fO.:"S Pe.un baron dw.matk.en1

E lect. Druk. H AN PO.

P , I<.. but ·

SOEDA TER81TIl

&e"oe l;e"""

. K abroeoloeogan j ang d iroesak".

Pdur Palemban9 : Tg. 12April 1929 KOFFIE "OBUSTA

Pal.l,.11 leaihk

Kwalile llLahat lawaran f-4'.75 BatoeradJoil u ....ra n f 11.50 l.ADA REIlANG.

I'on amia letep terdjadi f 93.- KAPAS 81D)1.

PaSdrnj.:l It"mbl.-k la...aran f 1-4.- I.OELOEP.

Pollarn~ tawaran RUBBER

rawas f 26.- Komering en MO("Il f 23._

Nrd er lan d Engeland Aawrika Frani rilk Bt-lgie Duilschland Zwitstrland haht Japan SIngapore Britsch Ind lt Stockholm Olio

Kopt'nha g en •

TIlE 110 HONG BANK l.td P a J em ba ng.

Ini p.l'l1i d"ill. 12-1-29.

Singapore . . 14(»>!.

Honglong . . 113^1'.

Shang haj ~,Is 157

ShanIJhai dolLlr 112'/.

Amoy ~·en 113-

Canlo n . 123",

SwatOW . 113¹/.

Foochow 113^1/,

F6I1iSst . _I.

Dtngt:'D vonnis Raad van Justi~

1 1

tie di ~matang teb h dit~boet

fal!liswm entn jatoean Gouw Youw See. peng ijallle firma Tblo Kim Bok tin'llgal diSolo.

-.-

Chlan Q Ka l Shck bal lkl _ Chian g K.i Sbek~lltUbari lagl aken hallk ka Nan king . It-

bab hwadliban menindn tetoe l sisa It.1(M'm pemb roatalt di Hu~

pch lei maoe serahktn pada Gen.

Uu ShIh.

Mad l o ekaYan gchl a chal.

- Gt' n. Ha n Fu Ch i sekara ng dari Kwangsui moelai madioe hoeat 5tra ng Yan chia cha i.

Si k tpn ja Kwangu ng. -Kapllia- bpaia perang dJ Kwangtung. .cperti Olea Miag Chu. Q u Tsl Tang dan Hsu Ching Tang. ttlah oendjoek Ite~

ulahan kaoem Kwangl l jang soeda goenakt n hltoeatan mili- ta ir dtngcn d}ala n jang kliroe. Maka !toe boem Ja kasl pc..

ringt taD jang pt'ngabisan botat mtnaloc k pada pemertn tah Cen~

rraa!'

Natiou l COngrts.Ct'nrrul teL.b

dlt otlMP.

Anggou dati Ceee e •• 1 Po l U i c a l Committ e e.

_ Ojof'm'btanja an" " ol. d.nl U DC f.1Pobueke Raad,eeecercet oendango()f'ndang jan" berce di·

cxrbatlt in.wkarang .ktnduetep- ktn 21 ola ng banjakn ja.

Yen H $ iS han k a Pt lplng.

_ Gen. Yee Hsl Siun crlep'"

11m. inl bari Ia aha br,"gkat b Pt lping IOtpaja dart uce kola ill blsa amtNl undabn dakm

ot~"D ~iD~san botmprm·

bronta...

TIONGIOI.

•

Kabar

Kapal. i a pal de p a r t e- me nten.

Sh.a nghal.9 April (Sp e c. K.P.). Ver~dtIering langPt"rta ma ddri Crnter""l Executive Commit- te kemdten tt"lah ambil krpllSlla n atal pt'nllllh.1 n dari ltapAI.ltapal dari berbagi.bagi dt"partemen t.

Kapal dari Chuchlh pu dt"par- temenl organiuUr . Pru ldt'nt Chian.i Kai$belt .diwalrllltt noleh Mr. Cbt"n Ku Pu. wdeng Propa- gan da [Hparre mu t kapalan " ada Mr. Y"h Cou Chuang d.n Tr.-- lninlll lNp.artemenl ada Mr. Tal Chi Tao.

- Kema rtn d;oegol.I&IOtda bi- kin pemlllh. n doIn .,It:l.ab lrima bet:k IOtwaJ^a IOtwal dan Third H an Po dcpuhatiken.

$qlt:rU pemha tja laM. JOCda be·

brllpa kl'!li kita oesilt tt"nranll ie~

botroeka nnja dialanan dl Pa sar Ba wa. Acb irn ja roepa -roepanja klla poenja tM lisan Hoedlperha - tiien djotga oleh beltuur di sini.

seba b bebrapa h~rl ini Itita liat itoe djalanan ditembolt $("rla di4 hndes dengen pake lltoo mwa l.

Pa sal lampoe di itoe ltampoeng

klt~ harep toean Dtmang:soela tamba st:dikitnja satoc. Schab waktoe gt:'lap goelit~ itO(" kam- poeag uda mem poe njal tlOf'k~p

fltneranga n. St"leQlbar couran t.

jang moeat inl locllsan kita ha·

rep tMan Redactie 10th kirlm pada toean Demang dilinl.(Baek R.d l IS.\

ApoIl<Ih politK cidl dapel

"0(

dtngn

nee

hli ^{jang u ngei IK·}

Iljolo k ill mau

m

K~maftoltllh nee beklyltbdds

W~trmn

D je es b eree rot l.It.Sala eerce djtmbata n dl h mpotng Kangkoe ng. scbagian soeda djadt .... .. bobeck dan eeleeek. Beese kapentingan n}a publitk di

nee

tempat rame. sampr ~begitoe

lama tt ce kt roesakan dltlnggal diam sad)&: ttda eece dibeecel- kee.

Kaloe W41ktoe IIUllcm jaDg gi~

lap botat pub!~k jallg djalaa di

nee

tcmpat ada daPd hanlak Itkall bartpan bout kad;r blos dan pat.b ultl larna ra n

nee

djembataa.

Apa Uib pamertntab ^mace toenggoe <Iotloe Italoe lampe IOtda ltrd jadi ketjilakaaa manoe. sia. baror lah iloe djtmbatanjang roe ult maoe dibetoelkcD

1

Bout Itaprnting.nn ja orang banjak. mak. kita harap.ltrbit~

nla inl lorliaan bisa diperba tih n oleb jang btrw adjib.

- .-

- .-

Bo t"ngll"Ra la. Kota Ttlolt Belong Inl waktoe hoekan sadia

socd.I daptt ban~k hmadlOtall

dan ieramta n. P~ loepocn roe- pan)d Boenga Bt-rdJi...a djorQ.a s«da lida mdOt: ketlngga lanbou t famba mer ""mt"ktn doIn kemballg- ken iloe kot.1 dtngt"n mdrlka poeni<l GMmuldp jang mentrtng.

hing ga kaloe Mri soeda d~d l

maltm. di 'fp.tnd)iln'l1 dJa lanan bioscope ada diaJI temra tnja ma- IIka btrkoem~1 hoeat menang- kt"p korba nnlo1.

TJewm. l.la mern a langeI ht"ran. jang di Ito(" It"mpat rame dan oemoe m. lOeda bisa d~i

tt"mpatberk()(" mr"Of'ln" Itoe It'\}'lia ..mpl doenla. AJWlI.h lida ~hD ked~ian png 18tM wait uloe f.-milie baclt tan" ^m.-ce menonton btoKOpe di n dJil lan dl litoe.Mntl ku. dlwu ggoc oIehItW..1a••Don Yuan" lang bcndocnii bclaDg1

lou• .

Da ti sana ..S" kabarkcft:

Dhmaek kerbo. Kitada~

pet kabat. pada bari Sellen 8

.~pril jl. di desa POlgar batoe.

saarang na m.. St:ftkfin tt"lab di- amoek kerbo djalang. hingga tiwa, djlwan ja.

Seftldin pada maltm Sene n tam ha tkrn lapoenja h rbo. di la- dang deket dt"sanla. Kira -kira djam I tenga ma lcm. "lo rang

Ttlok.BttOllI~ desa P.B. jang baroe poelang _~~ • Dari sasa ..Palt Getir" kabar- darl ladang. !tasi tao(" padaScn i~

ken: Idin. bahwa kerbon ja diaa:oek

Sa t o e Pe.n ip o e Pada.be. oleh latior luha djalan~ jang

---- - - -;....;;;..-8 1

bra pa boelan ).Ing laloe. dl Ini da te ng dari Ian dn a. Scbab kota ada kedatt nga n seora nO Ti- pikir han ~da tenga ma lem onghoa pra naka n btrnamd.Gan SenKlia tida ptrg i Ita tempat TIt. Liong berasal dan DJ3wa. binatan g piara·a nn;a. Pada besot.

\Vela n•ia mt"II'lJa koe • aill dari paglnja Stnidin baroc per'lJi ka Soforitbaia. sitoe . la Ilat kerbonja dapel ba~

[Xngen lcepandea nnja jangbisa njak IMka. 5tptrli ktna diiOUMk•

bikin oran'tl merasa KASIHAN ia lan las dekt"tin serla maM lepas padan ia achirnlit la socda bisa la li jan'l1 leriket. RO("pa.rC'tpdn;a dapct ktn djoega pakerdjahan Hoe h rbo dja1anl1. masl ada di pada Toko Lim Giok Keng disl- sitot. jang wakt~ liat St-nidin ni. Sesoedanja d.lpttlten itoe pa- dateng lalM la ri. lapi waktoe kerdiaban. sebagl penggawe dan Senidin djongkolt ia b.J1ll: lagi iloe Firma roepanla ada Iebi teroeJ serondol. kerna dibetoeJan gampan'l1 ~atia htrpeden'lJ

N CR

lamboenl1nja sebela kin id mane maeni n ROL nja dengen ia I.ui lap l tida keboeroe. ia daptt poenja mQC)lihal jang panek. lag l 2 su()("doe ka n hin\Jga men . Bebra pa Toko Tol o Tlongboa djadilten la tarilt lIapa so ja jang dan kenalan, bar~njas«da kena pengahisan.

di G.\SAK olehn~ dengen pr- rottan 9an jang bisa di kalalttn besar dloega.

5.1-soed3D;a itO(" fltroela nga ndi lour ia tida bisa tot'totpd~ngen

sySll"tm; ..Galk lob.lng. toetoep loba ng". denilrn tioa Pam it a n lag i pad.l toean Lim Gioi Kt"ng ia soeda metJt tida ketahot:iD l.1gi iemana kabot'rnia.

& nelan g berapa hari dar;me~

ratnja Gan T,kLlo ng ada dateng toean Dey Lioe StolSg \Viji . men ter Tionghoa dl Kota Bot:- mi. dan lnean Ua dji Ma t Rais dari Blamba n<Jlln Mmpoeh. ^ttla4 sing . masing da ten g padd toean Lim Gioi Kt"ng hoeal laglh pin- djem1nnja Gan Tli liang dari f 25.- dan f 5.- sebab wakloe ia _dat~ng Ita itoe dMa tempat ia mt"ngakor atas prenlan ja toean lim borat oeroes ia poenia pe4 ktrdjolhan. dan lamp(" di satoe.

dompt'tnja soeda kena di-t joptt orang di Spoo r.

Sampr dt Sltoe baroe marika dapet taoe. iang marlka lag; 5e~

dt"nl1 btroer()("lan dengen satoe PENIPO E jang tltjia. Dan ter - lljata.ilOt:' penipoc totrla angut

k~ki dln ini kota Ita Pa lembang. Dan itoe. borat prndoe doe k Ko- ta Palembang har oes berha ti.hat!

ltaloc kedattngan line Gan Tlk Lion l1. seb;tb boeltan s"d ja ia ada langt"t pandt" omong Jan Hol- land1Ch sprek"n. tapl. djotga in ada langei pande drnge n m()("s.

h~a t nia jang Iih^II y.

pttti btas.ilnja m&skipoell kOtlik.

ttce orang banjak jang be-rada dunce telab pada ri~t masib ..dja politte tMla IDOftllfoel. Ka·

lee ^malX dikata hot pengoawe-

pc:ng'l}lw( poLCie t6d. <lapeltece.

Inllah ada satoe hal raOf:stabil

~tng disampJng nee gcdong rontonaa jang Ittala:n~hda sabra- pa djaceh ada poslhui. pchne. Jnilah Olang banjakt1damengattl ba~'mana hisatt rd jad ihal~itot'

rcepa.

Orang jang loeka tiJa berbe-

haja bagi djiwanja. Itndiata jang dllKwat me nikcm deeqee satoe

pi~ kelill. T.Y.Y.

- . -

D-,ala... 4.tortot,.

BeebeseeIlcgn d!Moeara·doea bwatken. bagian djalana n dari Belajan ItaTe nang diloetoep tilla ha ri lamanja hoeat pt'rhoebot-

"gan. lantaran djembatan di bt~

totlln.

-. -

CorrtS,oHt ltit.

Toe an S. Labat.

Toe an klialann ja berpikiran ti~

dol tetef'. di satC)(' pihak toe.1n maoe ting'l1al teni.l rapt"t.tapi di latn plhak maoe biltin din djadi lerkena!. •

Penkaart tj«ma bout coms.

pondentjan<jl tida maloe

' danlida takott dlkt"ta b()("i alt bsia padjoe·

gaoApa goena pegang persltaart dlika toean 5tbag l c('ltft"spondt" nl -laloet kttahoeanalt" h laen orang.

R.d.

I

'I 'I

I

"

f

\

'. t

I ,

I

I

,

I

I

I ,

. j

r

•

~

,.

,

^'

\ ..

) '

!