PDF re Ardath | pamerentahnja satoe djadjahan

(1)

Me 3

Tg

1g

2) aa

Ma

&

S 8 5 s

Hindia-Olanda 1 ig of Oom) Laen negri...

mma mena anna mengena

Radacteuren:

OSI KIE HOK — R.M. BINTARTI

Redacteur di Borneo Timang :

ANG HOAY LIE

di Samarinda.

HARGA ABONNEMENT:

f 730)

Pembajaran lebi doeloe,

Druk en

2 kembaranKasatoe |

Di semoea kita poenja

LIMONADE,

AER BLANDA £

MATJEM- MATJEM STROOP per botet f 050 Pengambilan paling sedixit 24 botol, franco di roemah.

N.V. Vereenigde |j UR: TH. H

per kwartaal

I. PHOA

Uitgave van:

20V0OE/300

PERHATIKEN INI MERK,

Jarg tanggoeng kwaliteit bagoes.

'Terbikin menoeroet”

ilmoe kasehatan.

Vsdepots boleh dapet : per isihan f 0 16

ver isihan f o.12

sfabrieken, Soerabaja.

senesasosose3oenesosessee0enesecoeooososoeooaP”

NV, Mineraalwatertatriek

HELLFACH & Co.

(Tj ap bol a) Fraserstraat Tel. No.257 N.

BISA DAPET BOTOL BESAR DAN KETJIL.

Ajer blanda, Lemonade, roepa- , roepa jStroop dan gedist water

forop.L.

Bobtcl-botol jang kesong, djoega dari Isen fabriek, asal sadja mo-

: berat:

' bisa sanget ngeri.

MN MS —

“di Tandjongperakweg satoe dokar delnja ada sama dan tida roesak poen ditrima boeat di isiken.

790 S

Itoe pembruenoehan di Oranje Fictel.

Pengcesoetan ' politie dalem perkarania Poei Tjoe Siang, ito pemboenoeh dalem Oranje Hotel sekarang soeda selese. Djoergbla soeda ada tiga poeloeh kali didengerken pengakoeannja.

Ini. hari Poei Tjoe Siang dibawa ka pendjara besar boeat

ditahan preventief. Soerat-soerat,

jang ada berhoeboeng dengen ini perkara, sekarang soeda ditoetoep.

Papreksain oemoem di land- raad aken baroe-bisa kadjadian pada achir November.

Katjilakaan.

Koetika hari Djoemahat siang soeda - ditoebroek oleh satoe vrachtauto jang bawa moewatan Ini tcebroekan soeda berachir bagoes djoega, maskipoen kaadaannja begitoe roepa hingga Itoe vrachtauto L. 8012 dikan- darken oleh chauffeur Boemi-

" PRIMA-KWALITEIT

^aa

KOTA SOERABAIA

Itoe bentoeran kadjadian d!

djalanan pertiga Tandjongperak- we —Ams:erdamweg. Ie dokar maoe pergi ka Tandjongperak- weg “dan djoestroe moentjoel di djalanan Amsterdamweg. .men- idadak ada dateng dari. taen

djoercesaa itoe. vrachtauto.

Itoe chauffeur maoe djaian- ken autonja teroes, jang mana ia soeda kasi tanda dengen bergeraknja tangan, tapi si dokar soeda berada di tengah- tengah djalanan per tiga terseboet atas. Itoe yrachtauto:

soeda deket dan djalannja sedikit tjepet, hingga satoe bentoeran tida bisa ditjegah. Si chauffeur lantas biloekin autonia - ka kanan, pada hal moestinja ia biloekin ka kir', hingga boleh dibilang 'itoe dokar - dilindes betoel-betoel,

Oentoeng si chauffeur, maskipoen matanja tjoema satoe, tida djadi bingoeng dan masi bisa kerdjaken anteto

djadi jang dapet loeka hanja koedanja itoe dokar.

Hari Saptoe itoe thauffeur

poetra, jang hanja mempoenjai satoe mata sadja (bidjil).

soeda dimadjoeken di landgerecht, sabagi perkara siimmier.

TONG SEE HAN YAN GIE

Satoe tjerita Tionghoa jang bagoes, rame, bunjak digoenaken daja oepaja dan menarik hati.

Diteroesken oleh NEMO.

562)

Kamoediai 'Tjiong Li Moy kata lagi: »Memanggal kapala- koe tiada boleh dibilang lekas sekarang djoega, tetapi nanti djadi “ begitoe lekas

poenja kapala dipanggal orang djatoin tangan sasoeda-kapala- koe tertjerei! Inget! soewatoe perkataan jang doeloe, boekan sekali - kali ada mengindaken

toeankoe !” : 5

Han Sin kata: »Sekali poen baginda keizer Han bakal meni- 'poe pada dirikoe, tapi akoe moesti djoega ' memboenoe dirimoe, soepaja boleh njata hatikoe jang

toeankoe |

soetjiw,tiada bernoda "dan lag' djadi terang sekali, bahoea akoe tiada ada hati serong aken ber doerhaka pada karadjaan Han !”

Satelah Tiong Li Moy denger katanja itoe jang amat pedes, ia djadi bermaki-maki dengen soeara kras sambil mengoetoekin katanja:

»Kaloe begitoesi lelaki jang bekas masoek di slangkangan tiad ada poenja boedi! Ach! sajang sekali akoe tiada dapet liat kaoe poenja hari .mati !” Hn

Satelah Tjiong Li Moy bermaki-maki, sigra djoega kamoedian lehernja digorok oleh Han

rem, L

N. V. Handelsdr

Chauffeur mengadep sabagi persakitan, tapi lantaran ia tida

salah dan boektinja koerang, maka ia lantas dibebasken,

Itoe pentjoerian di Genteng:

Nanti hari Kemis depan tanggal 5 November, Raad van Justitie di Soerabaja aken preksa perkaranja itoe doewa orang Europa jang soeda lakoeken pentjoerian pada itoe djanda bangsanja sendiri, B. Weymtrop, dan jang telah ,ditangkep di lapangan iaarmarkt jaitoe P. K.

dan G, G. N. doewa-doewanja tida - mempoenjai pakerdjain beroemah di Seerabaja dan sadjek pengoesoetan — jang — pertama ditahan preventief.

K. ada ditoedoeh pada tanggal September j. |. kira djam malem soeda menjolong oewang dari brandkast banjaknja f 1514 oewang kertas dan bebrapa accepten “ saharga 'f 1200.—

miliknja itoe njonja djanda dan soeda gasa itoe semoea.

N. ada bantoe pada K. dalem perboeatannja, jaitoe soeda mengatoer begitoe roepa,- dengen omong-omong sama itoe djanda di: depan roemah, pada waktoenja K. menjolong itoe oewang dan “accepten. Poen ia ada simpen tiga oewang kertas dari f 100 masing-masing (f£ 300.—y Nona J.M.R. jang djoega ter- sangkoet dalem ini perkara, kerna ia toeroet djoega omong-omong sama 'itoe djanda dan N. aken didengerken sabagi saksi nomer satoe,

Kaidain roesoe di doenia

orang Arab.

Pada hari Saptoe j. I. di kan- toornja assistent-resident soeda dibikin satoe conferentie, di mana ada berhadlir assistent-resident, hoofdcommissaris van politis, kapiteun Arab, sapoeloeh leden dari Al Charia dan lima bestuurs- leden dari Al Irsjad., 8

Assistent-resident kasi oerdjoek, jang pamerentah di sini tida bisa moefaket sama apajang telah terdjadi di antara orang-orang Arab, di mana masing-masing partij pada maoe djadi hakim sendiri.

Wakil-wakil dari perhimpoenan Al Irsjai -madjoeken voorstel — roepanja orang tida maoe lempar sadja kita poenja poenja voor- stellan -—-soepaja diadaken satoe commissie terdiri dari $ leden dari Al Irsyad (sechs) dan 3 leden dari Al Charia (sajids) dan 5 orang dari Poetranegri, perloe boeat oeroes betoel-betoel itoe perkara dan boeat taoe sebab-sebabnja itoe perklaian dan perselisihan.

Ini commissie aken bisa tetep- kem pendapetannja dan ini pendapetan aken bisa lantas dikirim pada radja Egypte dan oelama- oelama (goeroe-goeroe .igama) jang terhormat.

Sin satmpe djadi mati,

Han Sin soeroe oratignja

veroesin maitnja Tjiong Li Moy dan boetir kapalanja diboengkoes dengen tapi bawa pergi ka In

Bong aken diserahken pada ba-

ginda keizer Han Tee. Apabila ketemoe baginda keizer, ia ini kata pada Han Sin: »Tjiong Li Moy soeda #akian lamanja ada

semboeni di dalem roemahmoe,

tetapi kaoe tida maoe kaloearken ianja boeat serakken padakoe maskipoen kaoe soeda dapet bebrapa tegoran. Sekarang sampe akoe pergi kaloear djalan komisie In Bong dan kaoe soeda dapet endoesannja jang kaoe poenja resia soeda petjah, baroelah kdoe paksa hendak dateng ke:

temosin akoey jang mana Idjadi terang bahoea kaoe soeda 'boenoeh Tjiong Li Moy boekannja dari hati jang soetji hanja lantaran kapaksa sebab takoet resiamoe petjah |”

Baginda keizer Han Tee sigra

kasi tanda pada penggawe-peng- gawenja aken tangkep dan iket

Assistent-resident kasi taoe ia maoe bitjaraken lebi doeloe ini oeroesan sama resident, Ini poetoesan dari resident aken dibri- taoe pada kapitein bangsa:

Arab, jang kamoedian aken dibri taoeken pada orang-orang Arab.

Soer. Hdbl. denger lebi djaoe, bahoewa journalist bangsa Arab, toean Alfattah, redacteur dari Al “Wivac, jang soeda djadi lantaran gempernja doenia Arab oleh politie telah dikirim poelang ka Buitenzorg dan aken diasing- lantaran ia tida

soerat-soerat pas.

mempoenjai

Perhoeboengan djalanan

kreta api.

Perhoeboengan djalanan kreta api barae antara Sidotopo dan Kali Mas dengen itoe viaduct soeda ampir rampoeng. Di “ini perhoeboengan djalanan kreta api masi ada doewa lobang, satoe di djembatan Kali Mas, jang mana dengen lekas bisa rampoeng dan jang kadoewa di Pasar Toeri.

deket perhoeboengan dari N.L.S, emplacement ka Mesigit plein.

Ini lobang ja.g terseboet pa-

5 3.2 5. - 7 7

ukkerij ,,Sin Jit Po

AGENTSCHAPPEN, — Madioen : Liem Khing Yan — Djocja: Tan Gwat Bing — Makassar: Kong Sioe Tjoan — Gorontalo: Tan Giok Loen — Borneo-Selatan, Timoer dan Barat: Ang Hoaij Lie, Samarinda — Wonogiri: Tan Liong Tjaij — Bangil: Ang King Loen — Soekaboemi: Persbureau ,,Tionghoa”.— Blitar: Liem Hian Bing, Paree: Oei Khing Bian,,— Nederland : Publi- citeitskantoor ,,De Globe", Amsterdam,

ken dari Hindia Olanda, djoegaj.

Soerabaja. ,

Ini bari ,Sin Jit Po” diterbitken':

DOEWA LEMBAR.

TAHON KA 2)

f

DIRECTEUR: OEI PING BIE

aa uban unban

Aamigtstrateur

NJOO KHEE TJO

ONKOST ADVERTENTIE:

Saban perka'ain 10 cent: paling sedikit ( boeat satoe kali moeat. Berlangganan lebih moerah,

2.0

koran mn man

Bureaux Redactle—Administratle : Boomstraat 9, Telefoon No. 1646 Noara,

SOERABAJA.

ling achir aken baroe di'isi dan dibikin rampoeng kaloe itoe emplacement N.LS,. bogat pasrah- pasrahan barang sama S.S. di Doerp»k di djalanan Grisee soeda dibikin seleseh.

Perajahan orang-orang

“Amsterdam di

Soerabaja. i

Kita denger, perajahan jang aken diadaken oleh orang-orang Amster- dam di Soerabaja, berhoeboeng dengen hari peringetan 650 taon- : nja kota Amsterdam, bakal kadja-

"dian pada achirnja boekan Novem- ber 1925.

Kabarnja jang aken

soeda ada 200 orang, djoemblah

Lan

Seperti dalem kabar

barken, satoe pesawat terbang, W. 20, waktoe dioestroe tjari itoe batoe karang jang tida terkenal dan letaknja di deket Bawean, soeda dapet katjilakain. Oen- toeng katjilakain manoesia tida ada. Ini ' pesawat terbang hari Saptoe djoega telah sampe di sini dibawa oleh kapal Castor.

Pesawat terbang jang laennja W. 2 djoega soeda terbang kombali di Soerabaja dengen sergeant Leder, 'uitenant laoet dan penjoeloeh Van Doornick sabagi pe- noempang.

Tentang itoe katjilakain masi bisa dikabarken lebi djaoe, jang itoe katjilakain terdjadi waktoe doewa-doewanja pesawat terbang maoe toeroen deket kapal Casfor, tapi laoetan djoestroe pasang difinja Han Sin, PAN

Sasaat itoe Han Sin dengen

mendjerit soeara kras sekali: »Tia- da adil! Soenggoe tiada adil!”

Baginda keizer kata : »Menga- patah kaoe byani bilang tiida

adil?” |

Han Sin savet: »Hamba ada satoe mantri baginda keizer, jang berpahala besar, soeda membantoe toendjang tachta karadjain Han, tetapi mengapatah tiada “ada soewatoe sebab jang njata, akoe maoe di'iket seperti orang jan ada melanggar dosa? Abah itoe boekannja satoe perkara aniaja jang tiada adil sekali ?”

Baginda keizer Han Tee kata :

»Belonkah kaoe mengatahoci, bahoea kaoe soeda koeboer iboe- moe dengen merampas tanah oesahanja rahajat. negri, jang mana bikin rahajat negri djadi terlaloe moerka, tetapi tiada brani bersoeara, hingga terbit soeara tjomelan mengoendjoekin dendam sakit hatinja pada sapandjang itoe waktoe? Itoelah “boekan ada ilmoe pamerentahnja satoe djadjahan

: toeroet

mana masi aken bisa bertambah. |

k

| Tjariin itoe batoe karang. |

kawati

pada hari Saptoe j.l. telah dika-l

KO ROE, Beku

NGBO.L D

MWA atas : 1

re Ardath "

Warranty

Gold Spot cigarettes are made in London by the Ardath Tobacco Co.Ltd., which never on any ' account departs from it: ! high standard of guality.

((

id

NI, & '

ke

mn Ba “3

f : N 2 : j

h FA Kaoe nanti se- |

ae, N Dang betoei

Lem: E

3 et |

14

dengen rasa jang |

toclen dari

2nnatar.

sx

— MIRBINIA SICARETTES, SNGRETTES,

Sebab terbikin melaenken dari daon jang bersi, maka ia bisa di'isep antero hari

dengen kapoewasan tjoe- 1

koep. i

Terbkin oleh: ARDATH 1TO- t BacCO Co..Ltd, LONDEN,

MADE iN LONDON ARDATH TOBACCO BY COMPANY LTD. i

(bandjir) dan itve IV. 20 djadi

terbalik. Luitenant-vlieger De Vries dan luitenant-penjoeloeh De Vries djato di laoet, tapi hanja basah.sadja, Satoe drijver jang moesti mengatoer kaddilan-

nja,- Itoelah terseboet dosamoe jang pertama. Laen dari pada itoe waktoe negri ada dalem perdamian,se kaoe sa'aloe ada

mengatoer balatentara dan masoek kalogar “dengen imenocn:

djoekin kakerenanmoe, jang mana

bikin semowa fihak dalem atnpat

bilangan masing-masing diadi menerbitken koeatir, Itoelah dosamoe jang kadoca, Kamoe- dian saotang boeron dari negri Tjho, jaitoe Tjiong Li Mojj de:

ngen tiada socatoe sebab jang 'halal, kaoe soeda sengadja simpen semboeniken di dalem roe:

mahtnoe, kerna memang kdoe ada

psenja soeatoe pikiran jang serong dan boleh djadi dapet satoe perbantoeau aken berboeat doerhaka. Itoelah dosamoe jang ka:

tiga! Kaoe ada poenja tiga fatsal dosamoe jang djadi terang per:

djalanan hendak berboeat doet- haka pada karadjaan. Oleh kerna itoe, maka sekarang kaoe djadi di'iket lantaran melanggar dalem

tiga perkara itoe tetapi sekarang

Sa KENA

bk una Si (EUR Sena Aa

te'ah patah sedeng masin tentse berdjalan tida bisa baek lan-

taran aer laoet.

Orang masi belon taoe tetep dimana adanja betoel itoe batoe ada apakah jang kaoe bisab:lang?”

Ham Sin menjaoet: »Dalemn perkara mengoeboerken orang toewa dan perkara mengatoer balatentara kaloear masoek de:

ngen oendjoeken kakerenan dar lagi dati perkata semboeniken orang boeron Tjho, jaitoe Tjiong Li Mof', daletn tiga perkara itoe, satoe-satoe “ada sebabnja jang halal, jang boleh diterangken.

(Ada samboengannja),

60006290000000004000003

Minjak ,,90RBA”” Minjak wangi

Speciaal boeat orang lelaki pake.

Teinae Sans

Harga 1 fl. A5 gram f 5.—

924 Hoofdagenta

Fima YO & Co, Batavia

Agent : “Toko Fortdekock S'baja.

Ta

:

!

:

. €

. 2

& 5 2.

3 Spon Re 21273 :

$ £

£ $

? 00600062000040400000040 €

TAI BN GA Sha KAI PA EA ae LAI AD

"3

f

|

« 7

(2)

j

i 3

karang. Betoel orang soedal dapetken itoe, tapi belon tetep.

Berhoeboeng dengen adanja angin keras dari Wetan sekarang ini brangkatnja ka Semarang

“djoega boeat dapet taoe itoe batoe karang di deket Semarang,

“ditoenda sampe besok hari Selasa.

Kaloe di Semarang soeda seleseh, itoe doewa pesawat terbang. aken terbang lagi ka Bawean boeat oesoet lebi djaoe. |

“NN. S. dan S. S.

Koetika hari Saptoe j.l. soeda dibikin pembitjaraan — antara toean - toean- yan Heel, (dari N.LS.) “dan van Oorschot (dari S. S.), jang mana bermak-

“soed- boecat. merempoeken lebi djaoe tentang perdjandjian N.LS.

dan S.S. fatsal pembikinan smal- spoorbaan . Djokja—Solo.

Ini perdjandjian belon diteeken, tapi dari fihaknja- N.I.S. maoe jang. itoe pembikinan - soeda bisa dimoelai - pada 1 Januari 19026, maski pada itoe waktoe itoe perdjandjian belon berlakoe.

Toean Van Weelderen, ex-

“ploitatiechef dari oeroesan kreta

“api di Java, soeda moefaket be- .gitoepoen toean Van Oorschot, hingga itoe. oeroesan pada 1 Januari soeda bisa dimoelai.

Lebi djaoe ada dibitjaraken tentang katjilakaan bebrapa wa-|

gons S.S, di lijn Soerabaja—

Goendi N. JI. S., jang ' meleset- nja itoe wagon-wagon poenja

«roda dari rail lantaran prabotnja wagon-wogan S.S., tapi sasoedanja dipreksa ternjata itoe pendapetan ada kliroe.

Toga contra algebra.

Architect. F.J. Pinedo brapa hari berselang telah dihadepken pada landgerecht, sabagi persakitan dalem perkara penghinain, jang “soeda kadjadian dalem kantoor advocaat dari jhr. Mr.

Stern. :

Menoeroet katrangannja toe architect pada politie, ia waktoe maoe laloe dari 'itoe kantoor advocaat soeda memaki: »bangsat, badjingan dan penipoe.” #

Hal itoe telah dibikin procesverbaal oleh politie. $

Jang dateng di -depan kadi hanja itoe architect sadja, jang moengkir telah goenaken itoe perkatain “bueat adresnja itoe advocaat: Betoel ia soeda kaloearken itoe perkataan-perkataan, tapi boekan boeat itoe advocaat, hanja boeatitoe kantoor advocaat.

Kerna saksi-saksi dalem ini perkara tida pada dateng, maka yonnis tida bisa dinjataken.

Papreksaan ini perkara dioen- doerken,

Obat ilangken hati djengkel.

Moelai “tanggal 5. sampe 15 November. jang aken dateng di Grisee aken diboeka satoe Pasar

Malem, di mana bakal diadaken

tontonan seperti: Wajang Orang

dari Solo, Komidie Stamboel, Loedroek, Geloetan dari Toeban,

Sandoor dari. Madoera, enz.

sera :

Lebi djaoe kita persilahken pem- batja preksa advertentienja itoe Pasat Malem jang ada dimoeat dalem ini soerat-kabar,

Perkara membawa

tjandoe gelap:

. Selang bebrapa lama kita telah kabarken, bahoea. politis soeda bisa beslag' bebrapa partij tjandoe gelap, jang terdapet dalem kamarnja saorang Tionghoa, nama Tjioe Tjhai Tjhai, di Hotel Bwa

Bie Lie Sia: 2

“Ini pagi itoe perkara soeda

. dipreksa

taad dan persakitan didjatoken hHoekoeman 1 boelan dan denda

f io0o.— “a '

Tjandoe jang dibeslag dinjata-

ken djadi miliknja pamerentah,

sedeng 'penggawe 'politie jang

beslag dapetken saparo dari har-

ganja. itde tjandoe.

Pemindahan voorscbot dan

pembajaran rembourse-

: menten: :

Soeda ada terhjata, bahoewa

dengen pengiriman dati barang- batang dari S.S: ka daletii negri

bebrapa firia masi minta per- ahtaraannja agent-agent dafi S:S.

atawa telah lakoeken itoe pengi- iman sendiri. HR

' Seperti ofang tade, dienst dari 5S: sadjek bebrapa lama adaken kintoor oeroesan Afhaal en

brangdienst, jang mana pada

pertama kali tida digoenaken olete antero irma asn

| Kabanjakan masi biasa seperti doeloe sadja dan dikirimken barang-barangnja dengen peranta-

| rafnnja “agent-agent kreta api, kerna biasanja ini agent-agent ada familienja marika itoe,

mma

“ada

oleh pengadilan land-| ft

Ini agent-agent minta ongkos

transport begitoe tinggi (tjikar dan.

ongkos koeli,) jang lebi berat dari pada tarief dari A. B. dienst atawa bestelhuis dari S. S.

Kasoedahan dari ini oeroesan jalah, jang orang-orang jang beli

di dalem negri djadi pikoel karoegian dan ongkosnja jang tinggi moesti dibajarin, sedeng pendjoe- walannja tida begitoe besar.

Boeat kaperloeannja itoe soe-

dagar-soedagar sendiri ada lebi

baek, kaloe soedagar-soedagar itoe lakoeken itoe pengiriman dengen perantarainnja A.

dienst, kaloe marika tida soeka jang marika iioe kailangan lang- ganangja,

Soeda perna kadjadian jang satoe firma di Soerabaja kirim 800 K.G. ikan asin atawa koe- 'rang lebi 13 picols moesti bajar f 4s0 boeat tjikar dan koeli, sedeng A. B. dienst boeat begitoe toch hanja direken f 1.30, satoe perbedahan dari f 3.50.

Orang jang moesti trima 'itoej barang -tanja pada A. B. dienst maka lantas'kadjadian terkedjoet, denger itoe ongkos, hingga" kamoedian pengirimannja lantas liwat pada itoe besteldienst.

Bahoea jang demikian itoe bikin roeginja 'itoe firma, orang tida oesah bilang lebih djaoe dan dioemblahnja firma-firma jang bakal toeroet itoe djalan tentoe 'banjak djoega.

Djoega oeroesan pengiriman rembours dengen perantaraannja agent-agent spoor koerang baek.

Oewang-oewang remboursemen- ten itoe baroe dikasiken doewa boelan sasoedanja oewang rem- bousement dikasiken oleh S.S.

atawa sering kadjadian lebih dari doewa boelan. . .

Marika itoe sering dikasi taoe,

jang itoe oewang marika belon trima dari S.S. hingga belon bisa

dilakoeken peritoengan. $ Apa jang telah kadjadian bisa kasi oendjoek, . jang rembourse- ment itoe kaloe boeat Modjokerto, Djombang dan laen-laen tempat jang tida djaoe dari Soerabaja, soeda bisa dibajarin dalem tempo 3 atawa 4 hari. Boeat Banjoe- wangi dan Solo bisa sampe koerang lebi 6 hari dan boeat di Westerlijnen 7 atawa iO hari.

Pada A.B, dienst itoe peritoengan soeda bisa kadjadian dengen si pengirim pada hari waktoenja S.S. membajar.

Hal ini ada sgatoe alesan bagi si pengirim boeat sateroes- nja kirim barangnja dengen perantarainnja A. B. dienst dar iS. S.

Laen dari itoe masi ada ha- langannja lagi, jalah saandenja itoe Spoorweg-agent ditoentoet perkara atawa dibeslag, itoe si pengirim tentoe toeroet dibeslag barangnja dan begitoe aken ilang, sedeng kaloe kadjadian dengen A. B. dienst tida bisa terdjadi demikian, begitoelah orang toelis pada kita,

Meninggal doenia.

Bebrapa lama berselang diwartaken, jang satoe assistent-wedana rechercheur di ini kota soeda-amblas denger iieninggalken kastekort. —

-Sampe lama ia tida kataoean di mana ia ada tinggal, menda- dak bebrapa boelan berselang, seperti kita sosda wartaken, dika- tahoei sakit kefas di Peterongan

bilangan Djombang. — 5

Sekarang kita dapet warta jang itoe assistent-wedana telah meninggal doenia lantaran sa-

kitnja. : :

# 4

Masi belori terang.

.A, Dengen kalimat: Actie Poei

joe Siang, bebrapa hari berse-

lang -kita ada wartaken tentang satoe pamoeda Tionghoa, jang telah maoe minta dengen paksaan vewang dan barang pada saorang prampoecan bangsanja di Tem-

pakan Se Aa ak

Sekarang kita dapet warta dari fihak jang boleh dipertjaja, itoe perkara ada koerang terang.

Orang jang tertoedoeh itoe|

moengkir keras, sedeng pengakoeannja baboe “dari itoe hoe- diia poen ada membenerken perigakoeah dari itoe orang jang

terdakwa, : :

Jtce hoofdagent Eiiropa jang semboeni di bawah tempat tidoer Tari itoe hoedjin boeat tangkep itoe orang Tionghoa apabila perloe, soeda kaboero€ moentjoel- ken diri, waktoe itoe orang oetjap- ken: s»Mana oewang ?”

Itoe hoedjin lantas kasi saoetan:

»Tida ada,”

. Kaloe betoel itoe katerangan di atas, soenggoe itoe perboeatan boekan bisa didjatoken hoekoeman apalagi itoe' lelaki 'memangnja tida “ boeat. satoe' kali itoe sadja ada dateng di sitoe. ti

. Orang moesti anggep lantjang

B. pikir

djoega itoe hoofdagent soeda lantas tangkep sadja itoe lelaki.

Maskipoen bagimana djoega, kita haroes toenggoe sadja bagimana kasoedahannja. itoe oeroesan.

Orang jang beroentoeng.

“. Kita derger kabar, itoe lot prijs nomer 10 dari loterij jaarmarkt ada dalem tangan- nja Matlesan di Semarang dan boeat ambil itoe prijs, ia telah pergi ka Soerabaja. Bagimana ia poenja kaheranan, orang bisa sendiri, waktoe - Mat- lesan dikasi taoe, kaloe ia maoe dapetken itoe prijs, ia moetsi teboes doeloe itoe barang, sebab itoe masi ada di penggadean Sido-

PN” dan digadeken di sana.

Ditjoeri goendiknja.

(1 Saorang - Tionghoa toto, nama Wong Hay Tjong, beroemah di Simolawang-Sawah, kemaren doeloe soeda' diadi terkedjoet sekali tempo boeka petinja telah dapet kanjatain ia poenja sim-

telah ilang.

Ternjata jang djadi pentjoerinja itoe boekannja orang loewar, kerna, sasoedanja dioesoet achirnja kataoecan bahoewa jang tjoeri itoe oewang ada ia poenja pia- raaAn sendiri, saorang prampoean Boemipoetra, nama Warinten.

Lantaran kliwat djengkel achirnja itoe orang Tionghoa toto telah adoeken djoega perkara ini pada politie,- dengen begitoe soeda tentoe 'sadja si. goendik bakal berhadepan pada politie boeat dioeroes perkaranja.

- Tangkepan maen dadoe.

(, Kemaren doeloe malem kira djam 2 di deket teropnja orang Boemipoctra di Oendaan Bayer jang djoestroe bikin pesta oleh politie -sectie. HI telah di- pergokin ada bebrapa orang jang lagi berkoempoel asik maen dadoe.

Dengen sigra itoe permaenan diboebarken, sedeng doea orang Tionghoa jang ada kapalain ini permaenan telah ditjontreng dalem procesverbaal, lebi djaoe politie telah dapet beslag oewang banjak-

nja f 2.50. .

Minta bajaran, dikasi tempiling. “ ', Kemaren di roemahnja' saorang Ta toto, nama Liem

Sing Lion, di Kapasan, ada dateng saorang bangsanja bekas ia poenja penggawe, nama Ling Ging Tee, jang maoce minta trima bajaran.

- Njatalah boekan sadja 'itoe

-

ardjo, jaitoe barang jang telah4"

ditjolong oleh satoe oppas daril

penan oewang banjaknja f 80.—:|

bekas penggawe poenja .per- mintain- tida berhasil, malah ia soeda “ dapetken — tempilingan di kapalanja dari 'itoe bekas madjikan. Satelah djadi begini dengen tida tempo lagi itoe penggawe laloe dateng meng- aoe “pada politie, hingga itoe bekas madjikan jang enteng tangan .ditjontreng dalem procesverbaal.

Journalistiek.

Tenret moelai ini hari aken brenti sabagi agent dari Aneta di Soera- baja boeat oeroesan pers. Boeat toenggoe orang jang mengganti ianja, boecat samentara waktoe diwakilken oleh toean P. Looten.

Pemogokan:

Iui hari sabagian dari moerid- Imoerid sekola Taman Siswo, jang berada di sekolahan Plampitan dan djoega sabagian dari Boe- boetan bersama mogok, jaitoe moerid-moerid dari klas 3, 4, 5 dan schakelklas, lantaran ia orang poenja goeroe dipetjat dari djabatannja boeat samentara waktoe.

Ini kalepasan ada berhoeboeng dengen kalakoeannja itoe goeroe, toean Sardjono, jang tida menoeroet pada prentahnja fihak jang koewasa padanja,. jaitoe Taman Siswo.

Antara laen-laen sepertiia telah membangkang tida maoe tinggal!

di Djokja boeat beladjar-menga- djar anak di Taman Siswo Djokja, kalakoean tida baek, seperti kaloe dateng atjapkali laat dengen pakean jang tida pantes diliat oleh moerid-moeridnja.

Laen fihak orang kabarken, jang itoe goeroe ada berhaloean communist, lantaran “ apa ia moesti. dilepas. Tapi ini kabar, kita brani tentoeken ada tida betoel, sebab.di Taman Siswo ada kamerdikaain jang loewas.

Besok kita kabarken lebi djaoe.

Fonds dari Ned. Ind.

“Industrie. | Sabagi boentoetnja itoe pemogokan dari N,V. Ned, Ind. In- dustrie, — maka toekang-toekang dari draairij dan Gieterij dari itoe bengkel soeda pada mene- rima “oewangnja fonds sabanjak marika telah stortken pada itoe fonds. Nanti hari Saptoe toekang- toekang dari Jaen bagian djoega aken dapetken itoe bagian.

Tida oesah dibilang pandjang lebar, marika tentoe merasa

girang:

KABAR SPORT

Voetbal di Soerabaja.

2 Competitie SV. B.

HB S I—T.H.O.R Yg.

Satoe pertandiugan seroe dan menarik hati telah dilakoeken kemaren sore di H.B.S. veld antara doewa perkoempoelan terseboet di atas dengen berachir 4—1 boeat H.B:S. :

Publiek jang saksiken ini pertandingan ada banjak djoega, teroetama orang Blanda.

Koetika referec kasi tanda boeat dimoelai, dan lantaran — Thor menang toss membikin Uktolseja ir. tendang boleh lebi doeloe.

Permaenan iong-passing oleh rtoorhosde H.B.S. dikasi bekerdja.

Bola lantas dioverken pada Wim

Voll — H.B.S. poenja goalgetter jang baroe sadja kombali dari Batavia — jang ada bermaen sabagi rightswing,. Dengen lari kentjeng seperti kantjil ia bawa itoe bola sampe di podjokan dan satoe voorzet bagoes kamoedian dilepas, tapi Uktolseja jr. poenja tembakan jang keras telah djalan kasamping. Kombali H.B.S: menjerang, dan sekarang Priester dikasi bekerdja. Ia ngiprit di sapandjang lijn aken achirnja ia kasi voorzet. jang djatonja precies depan. doel, dan seperti jang pertama - poen 'ihi “kans . di- Sia-siaken” oleh. tembakan miring: Sabaliknja voorhoede Thor djoega tida maoe tinggal diam, dan laloe bikin serangan jang tida maoe kalah seroenja.

Satoe tembakan keras dari dr:

“Smith telah tertangkep oleh keeper, samentara laen pelor jang tadjem djoega" tida ada hasilnja.

Sekarang permaenan kaliatan berimbang: Kadoea fihak bikin serangan jang lebi sengit dari bermoela, Beroelang-oelang 'trio H.B.S.: bikin repot acterhoede:

Thor, tapi lantaran Weggeman dan van der Kasteelen teroetama

"Alexander bekerdja kliwat poenja radjin, hingga itee semoea bahaja bisa dibikin bersi oleh marika.

|Thor dengen terpimpin oleh dr.

Smith bikin serangan. Dr. Smith ambsl satoe rush dan sasoedanja ia bisa liwatin semeea achterhoede H.B.S, dari deket doslia voorzet itoe -bolg dan dengen' “direct

kiri dalemnja Thor trima itoe membikin djalanja H.B.S. ter- geter, Stand O-—-1 boeat Thor.

Berhoeboeng dengen terdjadi- nja itoe satoe goal boeat karoe- giannja H.B.S., voorhoede Thor bexerdja lebi. giat lagi, tapi ia poenja serangan sanantiasa tida berhasil. Lima voorhoede dari H.B.S. dateng menggropiok, tapi Alexander masi bisa kasi per- toeloengan bagoes.' Satoe scrim- mage terdjadi depan doel Thor, tapi Weggeman bisa toeloeng itoe bahaja dengen bikin corner, jang mana H.B.S. tida bisa petik

boeanja, 2

Sampe halftime stand di-atas paasi teteph

Orang lantas bikin doegahan jang ini kali brangkali H.B.S.

bisa dibikin keek oleh Thor, tapi 'itoe semoea doegahan meleset, Spelers H.B.S, boekan seperti spelersnja. Tionghoa jang apabila soeda dapet kakalahan lantas maen ogah-ogahan. Itoelah boeat H.B:S. sama sekali tida ada, dan diharep sadja dionghoa soeka tiroe itoe toeladan dari

H.B.S.

Sasoedanja permachan dioe- langken lagi, ternjata opstelling H:B.S. banjak diroba: Wim Voll sekarang maen di tempat lama,

jaitoe kanan dalem, sedeng teim-

patnja dioverken pada Uktolseja jr. Poen ini perobahan tida membawa hasil, lantaran achterhoede kasi lawanan heibat. Sasoedanja boeat sakean lamanja H.B.S. masi belon beroentoeng bikin gelijk stand, kombali opstelling diroba.

Sekarang trio terdiri dari Uktol- seja jr., De Raadt dan Wim Voll, samentara sajap - kanan ada di- wadjibken Fruneanx, Dengen adanja ini perobahan ternjata

Sakoenjoeng-koenjoeng voorhoede

achterboede Thor soeda tida

— Kita denger kabar, toean G:|

& koewat lagi boeat tahan serangan- “ari ' nja moesoe, dan teroes meneroes fihaknja kena terkoentji sampe satenga veld. De Raadt sasoedanja bisa lolos dari semoea rin- tangan dari deket lepas satoe 'pelor jang membikin Alexander toebroek tempat kosong. Stand T—I, Tida lama lagi Voli bikin goal kadoewa. Samentara itoe Uktolseja tida maoe katinggalan | dan tjitjak goal katiga. Voorhoede Thor soeda tida bisa berdaja iagi, dan bentengnja salaloe terantjem bahaja. Satoe voorzet dari Priester jang esay oleh De Raadt dibikin goal kaimpat dengen satoe soendoelan,

Stand sampe di achirnja tida beroba, -jaisoe.4—1 boeat H.B.S.

Competitie S.V.B. bagian klas

satoe aken sampe pada achirnja,

dan kampioen bakal teroes di- pegang oleh H.B.S. jang mana soeda bisa dipastiken, Tionghoa tentoe djadi hekkesluiters, maskipoen Tionghoa moesti bikin pertandingan satoe kali lagi sama Ouick, dan maski Tionghoa bisa pertjoendangin moesoenja toch itoe pangkat tetep boeat Tiong-

hoa. -

Di laen bagian djoega ada dibikin — pertandingan antara Ouick- I—S.V.S. I jang mana soeda berachir dengen 2—0 boeat Ouick. Itoe doewa goal semoea dibikin sabelonnja — halftime.

tand competitie S.V.B. bagian re klas.

Bergetar 23

- Sg 2T Tas 5

5 g s S

Ya T. 3 2

ES 9 BT 00 KEP A00

THOR. 10” 5 — $ 1017 101.-

SK 9 R KIP F0 023

Sensor. Eko “3. OPO. 07 Ouick Da SOKO Oo ie Ie

Honghoa. GE 7 “dilk 333 (x-2 punten dipotong.

Holland—Denemarken.

Kasoedahan pertandingan voetbal antara Holland —.-Denemar- ken 4—2, jang mengoendjo€ngin banjak sekali,

Elftal Denemarken menjerang lebi doeloe, lantas doel Holland kerep terantjem, tapi Van der Meulen bebrapa kali menoeloengi hingga tida kamasoekan. Salaloe

dian di depan doel! Holland. Satoe penjerangan BDenemarken soeda bisa ditolak dengen soeker, Van der Meulen djato terpleset. Doel keeper dari Denemarken bagoes bekerdjanja,

Holland pada sabelonnja rust bisa masoeken satoe kali, jaitoe bola jang tadinja dipake reboetan

lantas ditendang masoek.

Sasoedanja trust Denemarken kaliatan lebi koewat, Van Kol Kasi vrije schop di depan doel, di mana Boer tendang tida seroe dan soeda bisa masoeker pada tiga menit kamoedian. "

Bebrapa menit kamoedian Boer giring bola, hingga menjebabken ramenja. -pertandingan. Van der Meuen tadahin bola jang ditendang dari corner, Ini bagoes sekali,

Denemarken djadi kaliatan lebi koeat, tjoema. sadja tida ada tendangan jang djitoe. Rechts bniten Denemarken bikin voorzet, lantas ditrima oleh links buiten dan bola bisa masoek.

Van der Meulen, itoe. keeper Holland, djalan sampe kaloear doellijn, waktoe tendang bola moendoernja tida tjepet, hingga linksbinnen — dari ' Denemarken berhasil tendang itoe bola masoek di doel. Satoe tembakan corner (dari Holland diambil baek.

Trio: blakang “ Denemarken bagoes maennja dan elftalnja lebi kocat, tapi sajang tida : banjak tembakan,

Sekar Medali — Poetra Hindia 0-0”.

Kasoedahannja dari pertandingan “di atas, jang dilakoeken kemaren sore di veldnja Excelsior, Pasar Toteris adalah clean draw

Gray La ar

Dalem ondeiah terhjata Sekar Medali berada di fihak menang, hingga ia dapet tempat di winner A.

PP

Perbocatin 'ang teroetama pagi-pagi jaitoe mendjaga gampang bieang ajer besar, Kalau tetap bosang ajer b.sar, or nz lepas dari penak t kepala, moe ram hati, sakit pero.t, darah kot r

dan lan-lain. Pil Foster boeat p roct

besar (Fost.r's Maagpillen) semboekkar sak kes katan peroet, oeroeskan I mpa, peroet kesar dan isi peroet, dan s bab

toe orang djadi lebih sehat. Har, anja

sate botol berisi 30 bidji f o.8o, di- semoca roemah obat dan toko besar

134k-1gr

tendang bagoes. Pendjagaan baek.4 Bebrapa kali corner telah kadja-$

PAKEAN-PAKEAN

ROKCOSTUME SMOKINGCOSTUME

JAOUETCOSTUME

MEESTERDJAS

dari kamgaren dan laken No. 1, harganja amat renda.

pada

j3 Taring

'Tjonto-tjonto boleh dapet.

PE, MEP EDISI EN TAHAN MAKSA AKA SES

Bisa betoel- €

ken segala ke- $

roesakan racket, kendati seperti gam- bar:

Sedia segala ma'jem dan kleur snaar.

Harga con- currentie,

Pakerdjaan dengen ga- rantie,

Lebi tanja pada:

TJIA TIKSING

Co Taiwanbank, Kembang-Djepoen atawa Kalianjar-wetan G, 1 No. 1!

teges

ALLAHNJA RACKET LL —

SOERABAJA,

TABAR DAGANG”

Koers Effect Soerabaja.

Djadi

Pi UR en

On Es G3 AK

pe 3 ra » SR aa 3 ».3 25

& ga sg $0 rp an

Soerabaja, 26 Oct, 192 Obligatie

sg Ind. Ln.”15

Aya

1 ag s— IGO —5

5/5 Id. id, '16 — — 1001 — 5 0id, id. ?17 — 0-10, — Leening '23a-.— — 1001, — Seo id. id.'19 —. Io17/4 ICI 4 TOL 1/5

-eening 6”/,23d — — 103 to4 Peoid,id 212 — — — 103 Sa oid.id.'2ih— — “IoT 107 5. Yo Leening — . — - 101 “102 Jayasche Bank 308 '— 300 315

N.LE.M, certif, 1017, — ior - Io1U4

ULEM- gand. — “..— 09/4 101

Cert. N. H. Mij, -— — 138, 139 Hand, Bank LS P4 13913

Kol, Bank 169 — 168. 170

S.LS.H. 400, Oo 3 613 Yand, Amst. — 549Ja 545 547 Hand. Rott, — — 234 239

KP: M. Hm Ir IGO

L-ChJp.Lijn — —— 103 108 Schv. Unie cam» 186 1571, No — —— 193 .- 197

Oa SM, 82 — S1 82173 In CE SM, HI — 150. “If4 Deli Spoor 165 — Ib4 .—

Nw. Pr. Soer, — — — — 72 Pr. Kalimas — - 72 Ke Strooh'veem — ——. 118 121

Jabor — S3 5

Lendeteves andi slan

Aniem 5 202 208

N.I, GasMij: — 17309173 174

IJs. fbr. gewone — — 78 80 Is.fabr.pref- — —- 80 90

Red, Lebong . 3091 #— 3071, 314 pref..Paleleh — 50 -—. 52 60 aan C.Mij, — — bo Ta 5Y9 Soer: leening — 8 G

6, Tosari - 2 2 3

Van Dorp HB — 120

6" 9S. Leening — -——. too — S.O. Poer'redjo 1coo — 1ool/, 102 6V5 Java Hijp B.— —. — 105

NLM.E.F, HL 3 60

Pasar gsela poetih di Londeri

boeat levering

Oct, 13 sh 6 d:

dee t2 sh da dh

Nam es3200nt3 sh “G6 d:

Mer go “13 sh tio3 udi

Pasar gdela Cuba.

^Ready 1.96 dollar. cents:

Sept. 1.96 5 »

Dec, 203 » »

fan 26 2.14 » »

Maart '26 Daan » 5 Mei '26 2.36 » 5»

Pasar Soerabaja.

Nominaal:

Ready f 8.—

Nov, » Gea

Der: ne enia yg Jan 26 » 8.25 Febr, '26” .» 8.37 1/3

(3)

h

Pasar Betawi.

Vkeltevreden, 26 Oct, Aandeel

goela kendor kaidaannja spoor

|.dan tram sepi, aandeel perlajaran toeroen harganja. Mijnbouw sepi, kkatjoeali Paleleh, jang ditoetoep|z k 61. Aandeel karet koewat matjem

Sheets. Leeningen ditawarken,

Pasar Amsterdam.

Amsterdam, 2g Oct. Aandeel ZT karet dan tembako harga tetep.

Jurgens sepi. Aandeel perlajaran toeroen banjak. Rot. Lloyd 140, Mij. Nederland 158, Philips 41o.

Pasar Soerabaja.

Soerabaja, 26 Oct Goela, - Superieur - ready Soerabaja penawaran f 8,30. Le- g vering Oct-Nov. dan Nov.-Dec.

Soerabaja diminta f $,25 penawaran f 8 3/8. Levering Dec.-Jan.

f 8 3/8 nominaal.

Hoofdsuiker Soerabaja f 7 3/4 nominaal, - Oct.-Nov. f 7 3/4 pe-

Koers wissel.

dari

Nederlandsch Indische Hancelsbank Soerabaja, 26 Oct. 1925.

TT Amsterdam 1001/3

aa 1001/3

TT Londen 12

Ahn 11.994

TT Amerika 2481,

» 2474

TT Japan 101”/3

1 Io1t,

TT Singapore 141

TT Britsch Indie 91 TT. Hongkong Ter OA

TT Amojj TNI,

TT Shanghai Itaels) 196

TT Duitschland 59874

ZT » 593

TT Manila 126

TT Belgis “per Franc too 112 TT Frankrijk per Franc 100 10”,

ZT » » ” 100 Io / t

ZT Italie per Lires 100. 108, ZT Zwitserland per Franc1oo 484 62

Opa

ZT Kopenhagen per Kronen 100 ZT Stockholm ea :

dari

nawaran. Kaidain ada kendor. Mercantile Bank of India Ltd, Kopi. Tida berobah. Soerabaja, 27 Oct. 1925, Copra. Javaf.m.s. fo.b.n.u.g. ' Didjoeal.

Oct.-Nov, nominaal f 18 1/2. TN T.T, 1201 Ye

5 5 olian : yool

Kare t.—- Oct.-Sheets f 245 An : 248 : nominaal. Oct. Crepe f 2.42 1721rraits 2 141 nominaal. April Juni f 2 permin- |india 3 I—

taan, f 2.30 penawaran. Hongkong 149 /a

Studiefonds di Bandoeng, dan (Dari Sin Fit Po).

HINDIA OLANDA.

Kombali penjerangan Koetaradja, 25 Cet. Pada malem “22 mengadep 23 October di Bakoengan, satoe kawanan patrouille, di bawah pimpinannja luitenant Wiards telah diserang, hingga ada 2 orang jang mati dan 5 orang loeka berat dan tiga' orang loeka enteng. Lima img dan controleur Jacobs sia- met. Luitenant Wierdas - poenja tangan kanan dapet loeka.

Ini hari ampat brigades dikirm ka itoe tempat di bawah pimpinannja kapitein Paris boeat tindes itoe karewgian.

Vergadering P. K. Il.

Djember, 26 Oct. . Kemaren pagi djam 9 di gedong bioscoop dari Tjioe Sien Hien di. kam- poeng Tengah soeda dibikin vergadering oleh P.K.I. Kabanja- kan speker ada dari Djokja dan Banjoewangi. Ada dibitjaraken tentang persamaan Islamisme dan Communisme “dan tentang per- saodlam hidoep. Poen ada di- tsetoerken tentang kaadaan di Tiongkok, Djam 12,50 vergadering berachir dengen rapi.

Jang koendjoengin ada 400 orang.

Tjatjar,

Djember, 26 Oct. Lima anak Boemipoetra terdjangkit penjakit tjatjar.

Kabar kamatian.

Djambi, 26 Oct. Dengen lekas meninggal doenia, Sikkans, gezag- hsbber Mosara Bango. Resident brangkat ka itoe bilangan.

Santos-Tonnes, Koedoes, 26 Oct. Young Santos

soeda kalahken Tonnes, bokser dari Bandoeng dalem ronde ka- anem, -Tonnes mengalah lantaran sang idoeng dipoekoel sampe patah toelangnja.

Kaangkatan,

Weltevreden, 26 Oct, Nanti Januari 1926 diadaken satoe In- spectie boeat oeroesan weeska- mers, Boeat diangkat djadi in- specteur orarig denger ada toean Bloem, lid weeskamer di Betawi,

Loteri besar.

Pamerentah telah idzinken pada - Olympiade Comite di Betawi, boeat adaken loterij

oswang satoe millioen. Pendape- tan bersi- aken dibagi, saprapat boecat Studiefondsen di Weltevge-

den, sedeng katinggalannja boeat Olympiade Comite, pendapetan bersi jaitoe satoe satengah ton, sedeng lima ton boeat prijs, Antara mana hoofdprijs besarnja

satoe satengah ton.

Gila Ikatan:

Cheribon, 29 Oct, Kaoem Moes- jimin telah meroesakin sapoeloeh toemah dari orang-orang jang berigama Djawa di desa Tjisoka, district Talaga afdeeling Madja- lengka. Karoegian f 4000.

Leening bocatsous.

Palembang, 26 Oct. Vergadering dari - bestuur kamar bola di Pa- lembang telah ambil poetoesan, kaloe-. dapetken tanggoengan, adaken pindjeman f 60.000 boeat bikin satoe 3008 baroe.

E

Hoofdbestuur Ambonsch Stu- Iliefonds ambil poetoesan boeat boebarken afdeeling Ambonseh AmbonsehStudiefonds.|

bagian militair di Tjimahi.

Soeda katangkep.

Weltevreden, 26 “Oct. Doea orang Tionghoa telah ditangkep, tertoedoeh soeda boenoeh itoe toekang djoeal daging Tionghoa.

Marika soeda mengakoe. Sebab- nja lantaran perdjoedian.

Oeroeesan tani.

“ Directeur dari Departement van Landbouw dikoewasaken boeat kaloewarken oewang f 66.120 dari ' begrooting 1925 boeat mengerdjaken tanah menta di Langsa bilangan Majang boeat peroesahan karet gotvernement,

TIONGKOK.

Gerakan militair, Peking, 2g Oct. (Reuter). Gene- raal Wu. Pei Fu njataken 14 provincie ada menoendjang padanja. Sabetoelnja ini ada dilebih- ken, kerna boleh djadi ia tjoema ditoendjang oleh anem provincie

sadja, :

Maskipoen generaal Wu Pei Fu oetaraken perbilangan begitoe roepa, generaal Feng Yu Hsiang membantoe fihak jang ada ber- moesothan pada Moekden.

| Satoe Kenjatain Terima Kasih Dari Borneo.

Siarsing Kuo Menjitakan Bagi vana Ia Telah Disembohkan Dar: Penja-

kit Kakoerangaa Da-ah Dan Isterinja Dari Penjakit Jang Ferloe

Pada Orang Perampoean Oleh Obat Pink Piilen D:ri

Dr. Wiili. ms.

Siansing Kuo Ting Fang, jang men- djadi goeroe besar dari Sekola Tiong Hoa, di Kota Belad. Jesseiton. Borneo, menoelis begini :

sDioedjong taoen jang soedah saja telah mendapat sakit kakoerangan darah. Sija poenja kasehatan dan kakoeatan telah meninggalken saja dan be- rosaha jang paling sedikit melemahkan saja. Saja telah kahilangan napsoe makan dan djarang mendapat satoe tidoer jang betoel pada waktoe malam.

Saja poenja mata kaki telah bengkak sabegitoe besar hingga membikin bila maoce berdjalan satoe sengsara. Kira- kira 'anam boelan lamanja saja tinggal didalam kaaidaan jang saroepa ini soenggohpoen saja telah berobat dengen dokter-dokter dan telah memakan obat obat jang dikasi oleh mereka boeat saja tidak satoe poen daripadanja telah memberi sebarang ketadjikan.

»Satoe hari bila membatja satoe soerat kabar saja dapet taoe Obat Pink Pillen dari Dr. Williams saperti satoe obat boeat penjakit leseh, (kakoerangan darah). Saja dengan segara telah mem- beli berapa fles dari ini obat pill dan telah m ela menggoenakannja. Maka kelekasan dengannja saja telah men- dayati saja poenja kakoeatan dan napsoe makan berbalik telah membikin saja heran, Saja poenja mata kaki jang bengkak itoe telah baik saperti biasa, Saja telah teroesken itoe pero- batan hingga mendapat poeas hati jang saja telah somboh dengan sampverna dan sekarang ini saja ada didalam kasehatan jang paling baik,

»Saja poenja isteri bernama Chan York Heng oleh sebab melihatkan ba:

gimana Obat Pink Pillen dari Dr.

Williams telah menjembohkan saja, djoega talah moela manggoenakan itce pill sebab ia telah disoerahkan dengan penjakit poetihan. Obat Pink Pillen dari Dr. Williams denzan lekas telah membaikkan ini penjakit dan sekarang saja poenja isteri ada tjoekoep baik dan sebat, Kita mengirim ini soerat pada Toean mendjadikan saperti satoe tanda dari kita poenja terima kasih.”

Obat Pink Pillen dari Dr. Williams (Pilules Pink pour Personnes Pales du Dr, Williams) obat koeat jang kesohor bocat darah dan oerat:oerat boeat orang lelaki dan orang perampocan boleh didapati dari semoca toko-toko obat dianiero tempat f 2,— satse fles, f 11i,— boeat 6 fles. De Dr. Williams' Med'cine Co,, Singapore, Hoofdk:ntoor boeat Hindia Inggeris dan Hindia

yederland, 44i"k

teroes ambil sikep menoenggoe (meliat gelagaty—-dan samentara ini ia soeda toelak bantoean dari fihak pengikoet-pengikoetnja.

—'Tupan ' Honan — masoek

Kiangsu. :

NEDERLAND.

Djoewal pesawat terbang.

Den Haag, 24 Oct. Koninklijke Luchtvaart Mij. tjoba djoewal pesawat-pesawat terbang jang dengen sato€ motor dan 4 pesawat terbang laen matjem perloe boeat adaken pesawat-pesawat terbang model baroe.

Perkara Muylwik, Off.. van justitie dalem itoe perkara minta .ini papreksaan di:

toenda lantaran ada kabar jang penting bagi ini perkara.

Recherche soeka oesoet kabe- nerannja 'itoe kabaran. Boleh djadi ini hal bisa bikin terang ini perkara.

Officier. bilang ada tida baek, kaloe ia bikin reguisitoir sekarang.

Pembela persakitan moefaket pada — permintaainnja officier.

Pengadilan kasi idzin djoega dan toenda satoe minggoe lagi ini papreksaain.

Pemogokan,

Bestuur dari pemogokan di Amsterdam, soeka trima baek voorstel-voorstel dari. Smit dan Wilton dan kasi advies brentiken itoe pemogokan pada 30 ini boelan,

: Dapet pris.

Architect Van Eesteren dapet eerste prijs dari prijsvraag tentang pembikinan Unterdenlinden,