DAFTAR PUSTAKA
Bambang Poernomo, Asas-asas Hukum Pidana, Penerbit Ghalia Indonesia, Jakarta,
1978.
Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Kamus Besar Bahasa Indonesia, PN, Balai Pustaka, Jakarta, 1995.
Farouk Muhammad, Pengubahan Perilaku dan Kebudayaan Dalam Rangka Peningkatan Kualitas Pelayanan Polri, Jurnal Polisi Indonesia, Tahun 2, April
2000- September 2000.
Harian Umum Republika, Senin 6 Januari, 1997.
Majalah varia Peradilan Tahun XI No. 124 Januari 1996, Penerbit IKAHI.
Majalah Varia Peradilan TahunXII No. 137 Pebruari 1997, Penerbit IKAHI.
Moeljatno, Kejahatan-Kejahatan Terhadap Ketertiban Umum, Penerbit Bina Aksara, Jakarta, 1984.
Moelyatno, Kitab Undang-Undang Hukum Pidana, Penerbit PT. Bina Aksara, jakarta,
2005.
Muhammad Ali, Kamus Lengkap Bahasa Indonesia Moderen. Penerbit Pustaka Amani, Jakarta, 2009.
PAF, Lamintang, Delik-Delik Khusus, Kejahatan-Kejahatan Terhadap Kepentingan Hukum Negara, Penerbit Sinar Barn, Bandung, 1987.
Panusunan Harahap, Tanggung Jawab Penghasut Menurut Hukum Pidana, Varia Peradilan Tahun XII. No. 142 Juli 1997.
R. Soesilo, KUHP Serta Komentar-Komentarnya, Penerbit Politeia, Bogar, 1985.
R. Wirjono Prodjodikoro, Tindak-Tindak Pidana Tertentu di Indonesia, Penerbit PT.
Eresco, Bandung, 1980.
Romli Atmasasmita, Capita Selecta Kriminologi, Armico, Bandung, 2004.
Soedjono, Konsepsi Kriminologi, Alumni, Bandung, 2004.
63
OLISIAN NEGARA REPUBLIK IND ONESIA OAERAH SUMA TERA UT ARA
RESOR DAIRI
lisimar.gangaraja No.
08
Sidikalang - 222 1 1 1JUSTITIA.
SERITA ACARA PENDAPAT (RESUME)
_DA_ S_AR _
__:_- .---
1(
1./
La� ��
an Polisi Nomor: LP I 061V12010 I SU I RES D/1IF\i I SEK TANAH FINEM.
anggal 22 Mei 2010.2. ura enn a eny1 omor: Sp. 1 1 IV I 2010 /F\esu1m,
anmic1.
t.:c Mei 20':0.3. Surat Perintah Dimulainya Penyidikan Nomor: K / 90 I VII 12010 I heskrim, tanggal 13 Juli 2010.
PER KARA
Tindak Pidana ' MENGHASUT ORANG LAIN MELAKUKAN Pt:NGEfWSAKAN D!\N AT AU SECARA BERSAl
v J
,li., SAMA MELAKUKAN PENGERUSAKAN ' yang dilakukan oleh SAHBANTA ANDREAS KABAN Alias SAHTA, Dkk ierhadap rumah korban DANIEL GINTING yang terjadi pada hari Jumal tanggal 21 Mei 2010 sekira pukul 21.30 Wib di Desa Pamah, I
, Kee. Tanah Pinem, Kab. Dairi, Sebagaimana dimaksud dalmn pa,;al 160 Subs Pasal 170 ayal 1: 1)
Jo 406 ayat(
1)
dalif
KUHPidana.FAKTA-FAKTA:
1. Penanganan TKP :
Bahwa TKP merupakan Wilayah Hukum �'oires Dairi Membual Sket TKP
Si
t
a Barang Bukti Mencatat Saksi saksi 2. PemanggilanPenangkapan
Dengan Surat Perintah Penangk;ipc:in l·-i0mn; · SP.!< '-i' ! ;;:) : i 'fi! : :::; •C: i h.o:,k:in\ :ri111�19al
CJfj 1:..c:�1:;t;_;:"
2010, telah dilakukan penangkapan terhadap Tersangf;a C:!li. S/\HBANTA ,C.,NDf�E/1S i<J\B.l1!� «\iias SAHTA dan Berita Acara Penangkapan tanggal 08 i\gustus 20'\0.
Penahanan
. Dengan Surat
P
erintah Penah<Jnan Nomor: SP_._l-l<m
I 68 I VII: I �010 I F\
eskrim, langgalOfl .Agustu::;
2010, telah dilakukan penah<ma11 lorhadap forsr.•,1gka <in. SN!SN-i f /.\ 1\NDREAS
l<M�iiJ..N
.Alias SAHTA dan Sarita AcaraP
enahanan langgal 08 Ag11slt1s 2010.Penggeledahan Tid<11< dilakukan.
Penyitaan_
Dengan Surat Perintah Penyilaan Noinor : SP.Sita / 77! VI :'010 I Reskrim la!1ggal 22 Mei EO'iO, leiah dilakukan Penyitaan terhadap Barang Bukli berupa :
1
(
Satu) buah Mejikkurn Merk NATIONAL SLPERIOR, berwar;;a ping dalam keada;;in,:rt:se:;f:.Pecahanan papan dinding rumah yang terbua. dari ka
y
u d.:ilan-. f;eadaan rusak.10
(
Sepuluh ) buah batu kerikil dengan ukura;1 dua genggan" lan•Jaf' orang dewasa, brnwarn.3hitam kecoklat coklatan. ·
Pecahan kaca.
Dengan Berita Acara
P
enyi
taan tanggal24
Mei 2010.Keterangan Saksi :
····:'
UNIVERSITAS MEDAN AREA
a.
Nama
: DANIEL GINTING, lahir : di Lau Kersik lang•ial
27Oktober
1972, Um
ur: 38 tahun ; L,aki Laki, Pekerjaan : Tani, Agama : Kristen Proleslan, kew::irganegeraan : Indonesia, Suku : Balak Karo, Pendidikan terakhir : SMP ( Tidak Tamat ), Alamat: Desa Pamah, Kee. Tanah Pinem, Kab. Dairi. '
MENERANGKAN_:
Pada saat Pemeriksaan , saksi korban
dalarnke
adaaar• sehai jasmani dan rohaniserla akan meinberikan
�Gterangan yan,; :c:)�narnya kepada
Pemeriksa
. ·Bahwa mengetahui dimintai kelerangan oleh pemeriksa yaitu
seh
ubungan
adanyapengerusakan terhadap rumah saksi tanpa ada ljin atupun persetujuan dari saksi •Jntuk
dirusak.
Adapun
kejadian pengerusakan tersebut terjadi pada hari Jumat
lan
ggal 21 Mei2010 sekira pukui 21.30 Wib di Desa Pamah, Kee. Tanah Pinem, Kab. Dairi , tepatnya pada rumah saksi, pada saat saksi bersama dengan keluarganya ( anak dan islrinya ) sedang bernda di rurnah , yang selanjutnya saksi \flendengar rumahnya dilempar oleh batu yang
mengenai arahs
erg
Iatap seng rumah saksi, selanjutnya.pada saat saksi membuka pintu kamarnya
tiba tiba adalempara11 kearah pintu dan atap seng rumah saksi secara serentak dan bertubi tubi hingga saksi dan keluarganya !)ersembunyi didalam kamar rumah saksi �elama
30( Tiga puluh ) Menit , dan pada saat lemparan berhenti , saksi bersama dengan keluarganya keluar dari dalam rumahnya melalui pintu
belakang dan berjalanke3rah
kebunkopi coklat, yang jaraknya
:t100 Meter, hinnga saksi mendengar suara teriakan
mem
angil sabi, selanjutnya saks
ibersama dengan keluarganya keluar dari tempat persembunyian kebun coklat dr:ui
s:iksi bertemu deng
an PERSADAAN TARI.GANdan
BERTALINA BR TINDAON,dan
membawa saksi br'fsama dengan kelucirganyake rumah DARWI
N GINTI
NG
.Mel'lgetahui bahwa
yang
menjadi pelciku dalam pen, ;t1rus:.1kJ;·; tnriwdap wmah saksi adal;111 P/-1KAR PAD
ANG
,Dkk
sesuai kelerangan saksi [J;'\RLIN SYN PlJTFU1 CINT!i'IG( anal< kandung
sake.:)
k8padasaksi.
S
e
suaik
ele
ra
ngan saksi an. 01\f�LIN SYAHi)LJ'if'.U\ CU·.r: !(J(; k0piJria 2<:k,:i , b2hwa sei<:; 1r1lerjadi pe
lempara
n lerhadap rumah saksi, dini;ina p•1r;1 !01rs2 l\'jka l·:1:;<1p:;l i.osc:i dan ad;:ipun yang ci!ihat saksiD
A.RUN SYAHPUTRA GI
NTING yar1g berkumrul rli ! osc lr.rs1;bul ;:idalal1 S.l\HT/\ K/\8AN, PAKAFi PADANG ' APAT SEMBIRING ' ARI NICSUS TARIG.l\t·J Ali<·�: r: \TU ' : \::1.�u:-� fl:.f'!iG,\i·) T/1BO�IG S'fiUR,!lYA, UCOK PINEM , MANAHAN TAM BA, d;ir1 bn�'"i'Di' i):, :�· '"' · ••··,
.. ;·: ,-.. :, .-:::n 'rdc:·:ti1e<:�y2 li:�;;i' diketahui saksi DARLIN SY fl.HPUTRA GliliT :t; s·c.�c.:;, :. •,-,<Saksi tidak mengetahui
bagaimana c;ir;i ;'.�''' ;.:.J!ai :; ,�,-,:;.:;,;:1'· ..
:c. ,,.;n:;:,•1;s?i;;,11 lerhad<Jp r1:'11-.ahny:i dika
rena
kan
�adasaat
kejadian , saksi bers<i;na dc:ng. ::1 •:0ii;.•i:�p11:;a tidar: ada keluar rumahber
s
emb
unyi didalam ka
mar
ru
mah saksi)
Bahwa
p
ad a saat terjadi penyerangan / pol01npar:;11 lerli; {1;:,1p r• 11r:Jh �'<1b:1,
dim8n<: :;itu;1:>iponera11oar: gol<ip
I
m
ala
m,dimana lampu tidak hidup (
padan1)
; sellingna s;1f;c;i bersama denqan anak dan is
trinya hanya berdiam diri di
dalam
kamar.Saksi tidak mengetahui
apa yang menjadi penyebab SE:�,;r;g,Ja nirn::hnya dilompari oleh PAl<AF\ PAD1\NG,
Dkk,
namunsaksi
men
de
ng
ar pembicarnan oranp ·or=:iµ baiiw;; ierjadi pelemparant
erh
adap;rnmahnya dikarenakan para tersangka
mrn1ucl11h-saksi acia memeli:iar;; be:�;u w1njanfJ, dan selahu saksi,sf�ama saksi bertempat tinggal di Desa pamah selama
± 10 lahu11, s iksi tidilk <•da m6:nf;lihara begu ganjanr.;dan saksi lidak tahu menahu apa
ya
ng
dim<Jks
ud dr.n
nan begu oan 311(]Bahwa yang melihat secara lan
gsungkejadian
terseb 11. a<11i!u:1 !:dksi RUG/\l lf\IA l.1Fl TINO/l/)i'J, l>er;uaiketeraffgan saksi
BUGALINA BR TINDAONkepacla
sak;i padils;1ot
sakf;i !3Uc;,�Lif·�A flRTiHO/)ON
!iba di TKPyang melihal
APAT SEMBIRING dan PAKAH PAD/\NG pach saat rnmnennan9 balu clan 1w�l�irnparnyake rumah saksi. '
Akibat
pengerusakantersebut, pada saat
saksi kel
uar 1 a;·i lempal persernbunyian saksi rnelihal rum
ahn
ya
dalam keadaanrusak, yaitu
bagianpintu d
epa
n yang IE rbuat daripapan
rnengalami rusak, lemarihancur
Irusak, parabola rusak,
TV pec
all,lv1enjikkum rusak, da:1
<1yap snpecc. rnolOi rusak, dan di TKP SE•f;si melihat banya
k batu padas I bat
ukerikil
yang ukur;innya bes3r bem:b di daiam nmwt1ny::iclan
di sokeli i:io rumah saksi, seflinga saksi rnengalami
kcrugia11 SGki!ar Hp. 20 JOO.:'GC,(
Uuc; v:luh !11�::1 c;Jpiah),
dan ;;aksi lidaklagi bertempat tinggal di ru1mh
lersebuL di111a11a sP \:>i barsi:l!n:i d0ng<m ?.nal; dan is
tri
nya pindah Imengungsi ke Desa Pasir tengah,
Kee. Tan ah Pinem, K ab. D:•ir', yailu di ruinah orang tua saksi ::in. DAUN GINTING.Membenarkan
pemeriksa memperlihalkan kepada sai<si 1arn1111b:1k!i
berupa 1(
Sai11)
buah Mej::;�urn MerkN
ATIONA
LSUPERIOR, berwarna p
ing d<1lam keadaan rr !Sak, h;.�ah:m:mp;1ran
dinding rumah yang ---03
--- terbuat dari kayu dalam keadaan rusak, 10 1 Sepuiuh
)
builh ba!u kerikil dengan :1kuran dua genggam tangan orang dewasa, berwarna hitam kecoklat coklatan, dan Pecahan kaca dir:]
�ila saksi menjelaskan bahwa terhadap 1 ( Satu ) buah Mejikkum MerkNATIONAL
SUPER
IOR
, berwarna ping dalam keadaan rusak, Pecahanan papan dinding rumah yang terbuat dari kayu da!am keadaan ru$8k adalah barang barang yang dirusak oleh para tersangka, sehingga rumah saya rusak juga saya sepeda motor saya danTV
dan parabola saya serta pecahan kaca tersebut adalah barang barang yang milik saksi yang dirusak oleh para pelaku sedangkan sedangkan terhadap 10(
Sepuluh ) buah batu kerikil dengan ukuran dua genggam tangan orang dewasa, berwarna hitam kecokl<t coklatan adalah ala! yang dipergunakaQ oleh para tersangka untuk melempar rumah saksi hingga menjadi usak, dan batu tersebutlah yang dilihatsa,k�i
beradadi dalam rumah dan di sekeliling rumah saksi. ·;.:·
Bahwa saksi membenarkan semua keterangannya dalarr- pemeriksaan.
b. Nama: DARLIN SYAHPUTRA GINTING, lahir: di Medan tanggal 22 Desember 1993, Umur: 17 tahun, Laki Laki, Pekerjaan : Pelajar Kalas II SMA, Agama : Kriste1 Protes!an, kewarganegeraan : Indonesia, Suku :
iAliliii.iii!lili .:::
Balak Karo, Pendidikan terakhir : Pelajar SMP, Alamat : Desa Pamah. Kee. Tanah Pinem, Kab. Dairi.
. :
-
'.
MENERANGKAN:
Pada saat Pemeriksaan , saksi dalam keadaaan seha! jasmani dan rohani serta akan memberikan keterangan yang sebenarnya kepada Pemeriksa.
Bahwa saksi mengerti mengapa diperiksa dan dimintai ke!erangannnya oleh pemeriksa yaitu sehubungan adanya pengerusakan terhadap rumah saksi (orang tua saksi an. DANIEL GINTING) yang terjadi
pada
hari Jumat tanggal 21 Mei 201 0 sekira pukul 21.30 Wib di Dern Pamah, l<ec. Tanah Pinem, Kab. Dairi.Saksi tidak mengetahui siapa yang menjadi pelaku dalam pelemparan terhadap rumahnya , namuh setelah pelemparan selesai selanjutnya saksi dan PERSADMN TARIGAN pergi ke LOSO, dan di LOSD tersebut saksi mendengar bahwa yang melakukan pengerusakan :erhadap rumahnya adalah PAKAR PADANG , Dkk.
Bahwa pada hari jumat tanggal
21
Mei201 0,
sekira :)ukul21.30
Wib, pada saat saksi sedang berada dirumahnya bersama dengan orang tuanya , saksi mendongar rumahnya dilempar oleh batu yang mengenari . arah seng I atap seng rumah saksi, selanjutnya O/lNIEI GINTll'·il� membuka pintu kamarnya tib::i tiba ada lempar an kearah pin tu dan a tap sen� n 1mail �;ik�i S·'.:C:< '8 �;cwnl;i!·; d<111 berti1hi turJ: hingga sak::: bers<i:m;or3ng luanya bersemhunyi cida:a�� L;,w;,y :o.8iar�:1 ."·�
(
T :1� ;,1;\;;-, ' :.iG1�11.
d1n pada saat lemparJ!i berhent:, saksi bersama dengan orang i1:a11y;i k12i11;ir rlrni d,11.• •n :11:na"•:1:.·c: ierseh::I melalui pintu bek":ang dan berjalan kearah kebun kopi coklal, y;in�1 i'!r;;k11v:• 1' '! i'.\·; .. , :•1r:q\).''l s::L�;i 111em1engar s11;ir:,· 1e;i8k8n memangil saksi, selanjulnya saks: l1or�'..'11110 dr.:;u;,;: :::·,-?! :J '.:;_;:•,·,: >;r,:,;.1r d;:::; lc>mpal persemhun1·isn kebun coklat dan saksi bertemu deng<111 f'EF\SAUAAJ.J l N\i!:)/ i·i cL;i• f!! i(! /1L.ii'Ji1 i}F; TIND/\01�, dan membawa saksi bersama orang tu any a ke rumah OARvVli'J Gll\l·r INC•.
Pada saat saksi sudah keluar d<Jri te:npat persembunyia!!
<;elrn1jutnya
s;iksi bersama dengan PEf\SADAAl\I TARIGAN pergi ke Losd, dan pada saat bernda di Lo ;rt,
r,;iksi rnelih;it beberpa orang kump�1
i di Losd tersebut yang selanjutnya saksi mendengar bahwa PAKA \PADANG, Dkk yang :nelempar rumahn� Y
9:·!�� <·
Pada saat saksi berada di l OSD, ad.<ipun beberapa uang yang kumpul Losd lersebut adalah SAHTA KABAN , PAKAR PADANG , APAT SEMBIRING , ARI NICSUS TARIGAN Alias BATU , PETRUS TARIGAN, TABONG SINURAYA, , UCOK PINEM , M1\NAHAN TAMBA, dan beberapa orang lain lagi ,
namun nama dan indentitasnya tidak diketahui saksi secaoa jelas.
Menerangkan bahwa akibat pengerusakan tersebut, nang 1.ua saksi rnenoalami kerugian sokitar Rp.
20.000:tlOO,-(Dua puluh juta rupiah
),
dan saksi tldak laui tierlc111pi1I linm1al di rurnah tersebut, din1ana saksi bersama dengan anak dan istrinya pindah I :nengungsi k( Desa f\1sir tengah, Kee. Tanah Pinem, '}(ab. Dairl,yaitu di rumah kakeknya. '
Membenarkan pe:neriksa memperlihatkan kepad
a
saksi i ;a<:Jr-,'.� lJuH hi'rnp<:1 1(
Satu) buah Mejikkum Merk NATIONALSUPERIOR,
berwarna ping dalmn lrnadarn1 n sa:<, f-\:.::ai1.01:v111 p;;ir;:.<r: dinding rumah y<@J ler
buat dari kayu dalam keadaan rusak, 10(
Sepuluh) buah bat:, kerif;il •fonnan 11kur;lll dua genggam tanp1 orang dewasa, berwarna hitam kecoklal coklatan,rt;:m
Pr::calrnn k::ir:aC:l'D:::.!Y!_i,:,�!>_aj_:1.:r:-njetas10.o.
bahwci lE!rhadap 1 ( Satu ) buah Mejikkum Merk NATIONAL SUPFRIOf\, nerwan1:;1 pi::p ,i;;la:n f.J3<JtfaCJ11 rusak, PRcahanan papan dinding rumah yang terbuat dari kayu dalam kead 1an ru:::;.:i< .1b!dh ber:.1110 barang yang dh1sak oleh para tersangka, sehingga rumah saya rusak juga say<:<�· Jpeda lill!l\:! ::::::ya dan TV dan parabola s�ya so;11ta pecahan kaca tersehut adalah barang barang y::mg mili 1 saksi yano dirusak oleh para pelaku sed<mgl\an sedangkan terhadap 10(
Sepuluh ) bu ah b<1tu kerikil dr.0 nga:1 :Jkur an d11:i qcc:ll\i9'1tn tang an oran;r:lr-:\'tilrn, berwarna hitam kecoklat cokla!an adalah al<lt yanq diperg 1naka11 oinh p::ir;; imsangka untuf; melemp<1r ---·--UNIVERSITAS MEDAN AREA
j
J
--- rumah saksi hingga menjc::di rusak, dan baiu lerseoutlah yang dilihal saksi bernda di dalam:r,tJJnah dan
di sekeliling rumah saksi.
.1i.J
Bahwa saksi mernbenarkan semua kelerangannya dalan-: perneriksaw:.
c. Nama : PERSADAAN TARIGAN
,
lahir : di Pamah l:mggal 11 ,Juli 196/', Umur : 43 lahun, Laki Laki, Pekerjaan : Tani, Agama : Kristen Khalolik, kewarganeqeraan : indonesia, Suku : Balak Karo, pendidikan lerakhir : SMP ( Tamat ), Alamal : Desa Pamah, Kee. Trnah Pinen1, Kab.O
airi.MENERANGKAN :
Pada saat Pemeriksaan , saksi dalam keadaaan senal jasrnar�i dan rol1ani serla aka11 memberikan kelerangan yang sebenarnya kepada
Pemeriksa.
Bahwa saksi mengerti mengap<i diperiksa dan dimintai keterangannnya oleh perneriksa yailu sehubungan adanya pengerusakan terhadap rumah korban an. DANIEL GINTING (
lparkandung saksi ) yang terjadi pada hari Jumal tanggal 2 1 Mei 2010 sekira pukul 2 1 .30 Wib di Desa Parnah,
Kee.Tanah Pinem, Kab. Dairi.
Pada saat kejadian , saksi tidak berada di TKP, dan adapun saksi mengetahui kejadian pengerusak·an yang terjadi kepada rumah korban adalah dari istri saksi an. BUNGALING BR TINDAON yang menjelaskah kepada saksi bahwa rumah DANEL GINTING dilempari dan rusa<, selanjutnya saksi menuju di TKP dan sesampai di TKP selanjutnya saksi langsung berteriak memanggil korban
Idan teriakan yang dilakukan oleh saksi mendapat balasan dari kebun coklat , yang selanjutnya saksi bersama dengan BUNGALINA BR TINDAON yang kemudian menjemput korban di kebun kopi dan bNtemu dengan korban dan membawanya ke rumah
Marga GINTING. �
Pada saat saksi berada di TKP, bahwa situasi penerangrn gelap ! malam, dimana lampu lidak hidup ( padam
), ( tidak ada penerangan cahaya ). "
Pada saat saksi berada di LOSO, ada
pu
n beberapaorang yang kumpul Losd tersebut adalah
SAHTA KABAN , PAKAR PADANG , APAT . SEMBIRiNG , ARI NICSUS TARI GAN Alias BATU . PETRUS TARI GAN, T ABO NG SINURA YA,,
UCOK PINEM , M !\NA HAN TAM BA,dan beberapa or an(! iciin lagi , namun nama dan indentitasnya tidak diketahui
saksisecaa
jelas.Menerangkan bahwa akibat per:�e;usaf:an t·3rs<:�l:l, •!rang t�1a s;;hsi ;r,rngaiam kerugrar, sekitar Rp.
20.000.000,- ( fl11a ouluh juta rupiah ), dan saksi lidak la( ii berlempat linggal di rumah lersebut,
dim�na
saksi bersama dengan anak dan islrinya pindah I mengu11gsi k � Desa Pasir len9ah. Kee. Tanah Pinem,''�·�b. Dairi,yaitu di rumah kakeknya. '
Membenarkan pemeriksa memperlihatkan kepada saksi '.Jarang bukti berupa 1 ( Satu ) buah Mejikkum Merk NATIONAL SUPERIOR, berwarna ping dalam keadaan rusak, Pecahanan papan dinding rumah yang terbuat dari kayu dalam keadaan rusak, 10 ( Sepuluh ) buah ba!J kerikil dengan ukuran dua genggam tangan orang dewasa, berwarna hitam kecoklat coklatan, dan Pecahan kaca dimana saksi menjelaskan bahwa lerhadap 1
( Satu ) buah Mejikkum Merk NATIONAL SUPERIOR, berwarna ping dalam keadaan rusak, ?ecahanan papan dinding rumah yang terbuat dari kayu dalam �,eac:aan rusak ad
alah barang barang yang djrusak oleh para tersangka, sehingga rumah say� rusak juga saya rnpeda motor saya dan
TVdan parabola'saya serta pecahan kaca tersebut adalah barang barang yang mi!
kS<Jksi yang dirusak oleh para pelaku sedangkan
·sedangkan terhadap 10 ( Sepuluh ) buah batu
kerikil dnn
ganukuran dua genggam langan orang dewasa, berwarna hitam kecoklat coklatan adalah ala! yar1g
diper
( unakanoleh
paralersangka untuk melempar rumah saksi hingga menjadi rusak, dan batu tersebutlah yang
r ilihal saksiberada di dalam rumah
dandi sekeliling rumah saksi.
Bahwa saksi mernbenarkan semua keternngannya dalair pemeriks;ian
d. Nama : BUNGALINA BR TINDAON • Umur : 43 Tal1t1n. Tr1;np.;il tanuaa1 l.1hir : Goribu dolok I 13 M<li 1 BG7, Pekerjaan : berlanl , Agama : l�risten Khalolik , I .nwarw1110narnan I suku : Indonesia I lfatak toba, Pendidikan terakhir : AKPER D Ill , Alamat : Desa Pama! i t<ec. Tanah Pinern Kab. Dairi · MENERANGKAN:
Pada saat Pemeriksaan , saksi dalam keadaaan SE!1al iasm2ni dan rohani serta akan memberikan keterangan yang sebenarnya kepada Pemeriksa.
Bahwa saksi mengerti mengapa diperiksa dan dirni1 1tai keierangar.nny::i oleh pemeriksa yaitu rrihubungan adanya pengerusakan terhadap rumah korb::in
an. D
. .\1'1E L GIN 1 IHG(
lpc;r kandung s2ksi ) yang lr.rjadi pada hari Jumat tanggal 21 Mei 2010 sekira pukui 2 1 .:10Wib c
Do,;;1 P,::n1Pi\ �:sc I ;1nah Pinem, Kab. Dairi.05
Bahwa yang menjadi pelaku dalam pe11gerusakan le°h<Klap rumah korban yang dilihat saks
(
secara jelas adalah APAT SEMBIRING dan PAKAR PADANG uenqan cara , saksi langsung mengarahkan,��enter kearah wajah APAT SEMBIRING dan langsung menarik dan n enan
gkap langannyil .Bahwa siluasi penerangan pad a saat kejadian ad al ah t )elap di!<menakan lampu ;naii I pad am.
Pada saal saksi berada di Tl<P, saksi mtilihai
denn. m jarnk
kura10 lebit; s;;iu meter tersangk a PAKAR PADANG, Dkk melakukan pelemparan balu i<earah w nah i:.orban ad.:<iah d011gcin cara mengambil batu dari jalan dan melemparkan batu tersebut kearah rumah korban :;r3cara berulang ulang dan terhadap APAT SEMBIRING, saksi melihat APAT SEMBIRING sedan,] menu11duk dan mengambil batu hend;.ik melernpar batu tersebut kearah rumah korban.Adapun barang milik korban yang berl1asil dirusal\ ol:)il terf:angka <1dalal1 bagian rumah korban tepalnya bagian atap rumah yang terbuat dari bah an seng m<-ngalami bocor dan berlubang , pad a dioding depan rum ah korban yang terbuat dari kayu roboh d.Jn lerb; 1kaa, pad a iemari hi as kaca pec<ih , lernari pakaian rusak , satu unit layar kaca televisi da11 satu unit parabo;a juga rusak.
Setelah saksi bertanya kepada APAT S EMBIRING sel;1njulnya salisi mengelahui bahwa penyepab kejadian tersebut adalah sesuai penjelasan APAT SEMBIRING kepada s;iksi bahwa korban ada mem1)unyai begu ganjang.
Menerangkan bahwa akibal pengerusakan lersebul, rvnah korban mengaiami rusak dan tidak• layak untuk ditempati serta ada beberapa bagian runv1h dan isi ru: '1811 korb
a
nyang
rusak dan !idak dapa! 'dipakai lagi, dan kerugian yang dialami korban sekitar ± Rp.20.000.000,
( Dua puiuh juta rupiah ).Membenarkan pemeriksa memperlihatkan kepada saks barang bukli berupa 1
(
Satu ) buah Mej
ikkum MerK NATIONAL SUPERIOR, berwarna ping dalam kecidaan :usak, Pecahanan papan dinding rumah y�n
g terbuat dari kayu dalam keadaan rusak,10 (
Sepuluh ) buah b< lt.1 kerikil dengan ukuran dua genggam t;ajl
gan orangdewasa, berwarna hitam kecoklal coklata11 dan Peca!ian kaca gimana saksi menjelaskan t:iahwa saksi mengenal barang bukli tersebul dan barang bukti tersr. )ul :mrupakan mi!ik korban DANIEL GINTING yang dirusak oleh para tersangka pad a hari jurml tanggal 21 i 1lei 2010 sekirn pukul 21 .30 Wib.
Bahwa saksi membenarkan semua kelerangannya daiar i perneriksaan.
e . Nama
Umur Pekerjaan Kewarganegaraan Alamat
Alamat
MENERANGKAN :
. BERTALINA BR T/1RIGAN
• 39 Tahun
• Tani
• lndonesi;i
• Kristen Protestan
: Desa Pamah, Kee. Tanah PinE;n, l<ab. O::iiri.
i � .
Saksi menerangkan, bahwa pada saal Perneriksaan Ian 1a dalm1; h�aclaaan sehal j<1sma11i dan
rp/:1ani
serta akan merneberikan keterangan yang sebenarnya k8pada Pemeriks«.Menerangkan, bahwa lanya mengerti mengapa dip
�
riks<' dan dimintai keterangannnya oleh pemcA
t�
sa yaitusehubungan adanya pengerusakan ierhadap rurnah saks ( hahwa korban adalah suami s<1ksi ) tanP,a ada ljin
atupun persetujuan dari saksi untuk di rusak. · ·
�A'3nerangkan, Ldi1v.c. kejadian pengerusakan tersebut lCJrjadi pada hari Jurnat tanggal 21 Mei 2010 sekira . pukul 2.J .30 Wib di Desa Pamah, Kee. Tan ah Pinem, Kab Dairi. ·
Bahwa yang melempar dan merusak rumah saksi adalah ,IJ...PAT SEMBIRING, Dkk sesuai penjelas�n DARLIN SYAHPUTRA GINTING ( anak kandung saksi ) kepada se<ksi. !.
Bahwa pada hari jumat tanggal 21 Mei 2010, sekira pukul 21.30 Wih, pad3 saat saksi seda0ng berada dirumahnya bersama dengan keluarganya, saksi mendengar suara l8mparan batu keel! kearah sdrig rurnal1 saksi , mendengar demikian , suami saksi an.
[)/\t�!EL
.>INTING mom'1ukn pinlu knmar dan s'<1at, ilu juga saksi mendengar ada lernparan terhadap kearah depan n imah dilll alap (;nng saf;si , sarnbil mengucapkan ':bunuh , bunuh , bunuh ', dan waktu pelernparan terseb1J berl;11;osuno s�11;:una !I, Jam, dan setelnh JI; Jam kejadian tersebul , saksi bersama deng;m kellliJrganya keua; d<1«i 1 um;ih l:;rsebul melalui pintu bel:;i�ang
.
.
, ..
Adaoun saksi meng0tahui bahwa yano rndomp<1r 111ma: ;n 10 iord;bul .:;d;Jlai: 1\Pf\l SEMBIRING,
d:£h
Kawankawan , sesuai penjelasan Sdri BUNGi\LIN/\ Bf� l ii· Uf\U:.i f:epiic!J :;aksi, yang pad a saal kejadian pelemparan tersebut Sdri BUNGALINA BR T!NOAm.J rneli ··c;t /1Pt· i �T! ,mif-;HH.:;
(
dan leman ---UNIVERSITAS MEDAN AREA
--- lemannya yang
lainnya, narna dan
indenlitas :idak Jike!3hui '.:.driBUNGALINA BR _ f j !NDAON dikarenakan situasi
kej
adian
gela
p I lam
pu padam )
mengJmbil b;itu •:tm 111e!ei-r.parkearah rumah �
aksi.Menerangkan bahwa akibat pengerusakan tersebul,
S< ksi mongalamikerugian sekitar Rp. 20.000.000,
( Dua puluh
j
uta rupiah ), dikarenakan bagian depan
n11n;;l1saksi
rus8k,!emari
, TV,dan barang b.�
l'a
ng
yang berada di dalamrumah saksi rusak akibat lemparan
par< tersangka dan saksibersama
dengankeiuarganya pindah
Im
engu
ngsi ke Desa Pasir tengah, Kee. Tanah Y 1em,
Kab. Dairi, yaitudi rumah Mertul)saksi an.
DAUN GINTING.
Bahwa saksi membenarkan semua keterangannya dalam
pemeriksaan.f. Nama : PARDAMEAN SITUMORANG ,
lahir :
diSibolga tanggal ·1 1
Desernber1963, U
mu r :
47 t2illlm, Laki - Laki, Pekerjaan :Tani, Agarna : Kristen Proteslan, k<warnaneriern;:in : Indonesia, Suku : Batak Tc:ia,
Pendidikanterakhir : SMP
Alamat :Oesa Pamah,
l\ec. fonah Pi11e111,Kab. Oairi.
MENERANGKAN :
Pada
saat Pemeriksaan , saksi dalam
keadaa
an se 1at jasmani dan ;oh;miserta a
ka
nn1iii rnberikan
kelerangan yang sebenarnya kepada Pemeriksa. \/·
Bahwa saksi mengerli mengapa diperiksa dan
dirninlai \et0rangao;n1�v;i oleri pe
merik
sa
yaitu sehubungan adanyape
nge
rus
akanlerhadap rumah saksi ( orang
tua ·.;aksian.
tJNJIEL(;Jf\JTli,IG ) yang terjadi pada hari Jumat tanggal 21 Mei 201 0 sekira pukul 21 .30
Wibdi Dern
Pamcih, Kee. T <m<J!1·.Pinem
, Kab.Dairi. '
Menerangkan, bahwa APAT SEMBIRING , UCOI-< NEP1) P RANATA PINEM , IL.ARIUS PAKAR
�
ADANG,RIO GINTING, APEN GINTING, KARNOFA SEMBIRIN(;, ARI NICSUS
TARIGAN
Alias BATU,
MARTIDINLINGGA
,
ASRAT GINTI NG , SAMPRAN KARO K/\RO, JIMMYSEMBIRING,
RIKO KAr�O KARO, TABONG SINURAYA,T
EGER BANGUN, SAfiBANTi\ ��.NDREAS 1\/\8.<\ N, MARDIAN KARO MRO, HERODES DANIEL TARIGAN ' ROMI YANTA SEB/ .Y ..
11,NG, PErnus T/iF\iG/.\N, DA
NIE
LBANGUN,
MENGIHUT SIREGAR, N
A
TANA
EL SEBAYANG, riANAH/l.NTN'v18A,
r\LEXANOE
R SEMBIRING, BASTANTA TARIGAN Alias BATU SEDAP, Mll\AEL SUR BA.KTI , !WAM SURBAf\TI, CIAKGIN°l'ING,
dan BONA MEIKY SEBA YANGada
berkumpuldi
ke
dai I \l<Jning tu;;k rnilil� �;aksipa::!a hari J
urna
t:fring
gal
21M
ei2010 sekira
pukul2 1 .00
'Nib Y2i1•JS•.=:lanjutnva
1:'b·: · ;,;;· ·, :(<: : • :. ;:': '.''" ,,. , ; c,d: : 0r;:.Jmp.'!r;;r1 tmhac=;rirumah
korban OANIEL Glf'.JTING.
Menerangkan bahwa 1nng dipr:rb1 1:11 n!0h '.;.\/ fff\ i:f'..i:ii"< · r_·,:·:� .·:::,
,
: 1 , : ' ,.,-.,·.:.•;·;.Ji !·.r.;o:!:.;i ! wmur•.:[1 •c.!'.
mili:'.s;iksi ad al ah mi11t1111 l11;ik y;ir»J '1ij1 1.11 P!c1: ··::i�.r.i •.l:i:; :._: \ ' · ·' ; .... :. :, :·: : .. : . . • · · :
.,
... ,.., 1· ,,,·,1 ;11 1::1 ..
. L.:::.i! be··;ijx:Scol Mension seha11yak
dua
bu ah untuk c:z,mpl;ra11 ; : ;11 1�1· . :v ; i1:J ' . . ,. : • . :Saksi tidak mengetahui siapa y·ang
mengkordinirorang
q a11!; 'cr:cd;u: : 1:tt<;: . . �:impul cli kedai I W'iiung Juak miliknya, dikarenakan orang
or a
ng
tersebut tidak berdalmoan S•K·c'r<; beific:rornt•olan,
dirnana cang ora
nglersebul datang dengan ada yany
limaorang
dan adaya: g tiga
ornng din-: satu orang kelempatkedai
saksi.8ahwa SAHTA KABAN, Oki< berkumpul
dailrninum
lual. di kcdai : r;ilik s;;k:,:i �:EJlamakurang leb!h 20 ( dua puluh
) menil, dansetelah selesai minum luak , s
·e
lan
j11t
nya saksi melil1aiS/\HTA KABAN , Diik berjalan kearah paneuran tempat pemandian umum, dengan
c·a1a berjalm1 liga tiga orang dan empat
e1 f 1pal o
ra
:ig( tidak berjalan secara serentak
atuapunsecarabergerombolan ).
'. ·Saksi lidak mengetahui apa lujuan SAHTA KABAN , Dkk tierjalan
kearnh paneurantempat
pe
mandian
umum, namun sesuai
pernbiearaanorang
orang yang minumdi <edainya tersebut bahwa SAHT A KABAN , Dkk
mau rnengl1Sir begu ganjang yangada di rurnah DANIEL GINl ING sesuai
isuisu yang beredar di
Oesa Pamah.;
Bahwa yang membayar minurnan tuak yang diminum
old1 SAHT,.;K1\BAN,
ARI NICSUSTARIGAN , APAT SEMBIRING dan PETRUS TARIGAN dan
yanglainn ;a adalah sdra
PINT ALITKABAN seb'<Jt'Wak Rp.
24.000,- ( Dua puluh empal ribu rupiah )
kepada saksi pa. la hari
iluiuga.
•.Bahwa saksi membenarkan semwi keterangannya dala1r
pemeriksaan.g.
Narna :
ILARIUS PAKAR PADANG, Umur : 19
Tah
un,
· empat tanq!]<Jl l<ihi1 :Pinom Kee. Tanah pinem
I 07 Juni 199 1 ,Peke�aan : Pelajar kelas 3 ( liga ) SMA , Ag 1rna : t::risten
l<latolil< , Kew
arg
ane
ga
rnan
I suku : Indonesia IPak - Pak , Pendidikan terakhir : Masih
Pela
. ar ketns 3( !iga ) SMA Al8mat : Desa P.�rnah Kee.
Tanah Pinem Kab. Dairi : \
r.�ENERANGKA1� :
Pada saat Pemeriksaan , saksi dalam keadaaan se
rntjas1n;mi
dan rnh<:ni
sertaa
ka
n rr.emberikan keterangan yang sebenarnya ke
pada
Pem
e;iksa
.07
r.''.:lnerangkan, i,d; 1hu lanya mengerti mengapa diperiks<: dan dimintai keterangannnya oleh pem0riksa yaitu sehubungan saksi ada melakukan pelemparan I peng3rusakan secara bersama sama terhaBap rurnah korban DANIEL
G
INTING bersama sama dengan SAHUANTA ANDREAS KABAN Alias SAHTk pada hari jumat tanggal 21 Mei 2010, sekira pukul 21 .30 Wib, di De >a Parnah, Kee. Tanah Pinem, Kab. Dairi.:: . Adapun yang mengajak saksi untuk kumpul di kedai luak PARDAME,A.N S ITUMORANG adalah SAHTA KABAN , dan yang rnenjadi pelaku dalam pelemparan oatu kerikil terhadap rumah korban adalah APAT SEMBIRING , PETRUS TARIGAN , TABONG SINU RAfA , BATU TARIGAN, ASRAT TARIGAN, SAHTA KABAN I UCOK PINEM, JIMMY SEMBIRING ' APEN GINTING I KllRNOFA SEMBIRING I RIO 1$.
1.NTING IDANIEL BANGUN , ROMI YANTA S EBAYANG , HERODES TARI Gl\N , MENGI KUT Sl
!;{
EGAR ,MANAHAN TAMBA , ALEX SEMBIRING , NATANAEL :;EBA YANG , S
A
MPRAN,
BASTANTA TARIGAN , TEGER BANGUN , MIKHA SURBAKTI, IWAN SURBAUI , Clfl..I\ GiNTING , da11 MATIDIN LINGGA , dan cara saksi mengenali mereka yaitu pada saat saksi tiba ci kedai lu<1k rnilik F'N�DAMEAN SITUMORANG dan ikut gabung min um tuak sehingga denga11 jeias saksi me- ilinl wapl1 rnereka dii<arenakan pad a saal itu lampubelum mati I padam. ·
Adapun peran dan cara masing rnasing tersangka mela;\Ukan pegerusal<an lerhadap rumah kort;i;ari adalah SAHT A KABAN berperan mengajak saksi untuk kumpul dan jug a ikut melakukan pelemparan batli terhadap rumah korban secara berulang ulang serta memukul lonceng yang bernda di LOS
(
Pusat Kamruhg ) agar warga keluar rumah , APAT SEMBIRING , PETRU:) TARIGAN , TABONG SI NURAYA /berperan mengarahkan massa supaya kompak dan dan tidak lari r:CJl melakulian pelernparan terhadap rumah korban serta jangan takut , kalo ditangkap bersama sama semua lari dan sekaligus menyuruh massa berhenti saat dekat rumah korban untuk menunggu kode dai alas dan ;uga ikul melakukan pelemparan batu kearah rumah korban, , s.edangkan BATU TARIGAN , ASRAT GINT NG , UCO!\ PINEM , JIMMY SEMBIRI NG, APEN GINTING, KARNOFA SEMBIR!NG, R!O G!NTING, JAN!EL B.A.NGUN, ROMI YA.NTA SE�AYANG, HERODES TARIGAN, MENGI KUT SIR EG.4,R, MANt,HAN Ti\MBA, ALEX SEMBIRI NG, NNTANAEL SEBAYANG, SAMPRAN , BASTANTA TARIG.8.N, fEGER B/1,NGUN, fvllf\HA S URBAl\T;i , IWAN S URBAKTI, CIAK G I NTING, MARTI D I N LINGGA , i�;ut Tniakul·:a11 peir:Jmparan batu ke rumah ri1iiik ko1ta::secara berulang ulang.
Bahwa penyeuab tersangka SAHTA l<AB,\N. DfJ: rneli ;),:in p(:;·;1y:;; Uc'':i:\iJ: : !tFh1dap rumah 1r.i:if: korb::;r;
adalah karena para tersangka me11dapal inforrn;:;si r1aiw:;·s;m:r:m di: un;;1i ; [!,i\/·.;rt:� CINTING ada 1 . 1emeiihara begu ganjang dan sebelumnya saksi tioak rnenuetd;u Ji .. "k•h d;;;·,::i:a :;i)Hi._ l<ABAi'J , Ok'/ deng2n korban lrdak ada !8rliba! persoa!�:i ata:irun cisrsG!i'.-i! ;:H :. Jh·,:':
Pada saal SAHTA KABAN, Dkk kumpul .di ke•ji:J; rniiik '/\W'J.·\h!lli'.i•i s1ru1,:thc\f,iG saksi rne;:ha1 i'PAT SEMBIRING , PETRUS T/\RIGNJ, d;i;1 T.i\RO: IG :Jf'' iF-;,t.,yf. 1r;;'n:::1;: s-;i1 1.·c1 w1luk berencar'a m�'usa�
rumah korban da11 selel;ih sclun11·1 y;111n lx1r:;i l:1 dt11.1;11 1: 1: i:.,: ::c: ,i :; •c;:, ,;:;..;tl . • c: i . 11 1p 1l r rJ1 :�cli 1r1 11t y 1; u l 1•.':r:1fi;1 di tempat kedai lersebut berangkal ke lr.mpal perkurnpu ;-11 1 i-.i« !u;1 y;11•1 1 i ;erc11crn1:1 rnornperc;iapk .<11 <1lal ale-ii berupa batu untuk merusak rumah korban dan APA! SEMl11f�INc; ym1g mengarahkan supap sebelurn pelemparan agar menunggu kode dari
alas.
Adapun bagian rurnah korban yang berhasi! clirusak yai:�1 1
(
;:;;!u)
;mil parabola,a
lap rum3h korban yang terbuat dari seng mengatami bocor dan bcriubanp, 1ii:l1 !inn (fop;_;r; rurnah korbar1 yang terbuat d<iri pa pan pecah dan rubuh sebany;ik :t J(
ti(}l)
110.rnl<ar p;1pa:·, , pi:111 1 1: 1n:«I ' f.:orb.:111 yang lnrhual dari'k�yu jenis papan hancur berluban(:] serla saksi mcmdrng::ir :xltl � ; ; :;r;1 ;:c:>1:1.J1: k:.1c;:i 11.:·111 !1.H• »aksi lidak mi,�nhal dan mengelahui kaca apa yang pocah d:-J11 .sc;lurui1 bnr;'iii\J b;1 ·a:;1o; 1<:1H:in.'i 1id;1k .-:;;p<i! ;Jipilkai lagi. · Bahwa sifuasi penerangan pad a s;wt knJCi<kw· �id;i!;;I ' qr ::1: ' '' ,·,: '·'' '"
' p:1•ir.1 :;�;::! k\'i: :di.:·11 1 rmli la111p11:
c.l;i11 lidak ada penerangan dan pad a saatlerjadi pdcm1par..1: '
ln1fo, .lap 1 1;rri;ii ' kurban . din,;m;1 rum ah lelangp:1 korban milik MARGA BANGUN ada mengalarni rnsak pada dir11ji l(l cl<m al'.ip rim1nf1nya.Saat selelah selesai pelemparan lerhadap ru1ml1 kori><J> , para ic: :;:n1uka licJm; mla rnelakukan r>.�;.:1gecekan terhadap isi d alam rumah korban, apakah ada memiliki 1enda benda yang rnencurigakan memeiihara begu ganjang dan saat itu para tersangka langsung berjalan ' rK-mgeiilingi kampung srnnbil berleriak kar.ena kesal sama para orang tua yang tidak datang menyusul y< ng dijanjil<an oleh N'A T SEMBIRING , PETRUS TARIGAN , TABONG SINURA YA akan dalang ke TKF , yang se!anjutnya para lersangka kumpul di LOS untuk membahas masalah tersebut dan SAHTA l<ABAN memukul lorir;ong yan£J berada di LOS agar seluruh warga kampung kumpul.
Karban rnengalami kerusakan pada b
a
ginnatap
yan�J f, 1rbua!. dmi ;;ong bocor I herlubang ,1 (
c;1tu ) unit parabola h ancur dan tidak dapat dipakai lagi, dinding depn rum<;h korban ynng lerbual dari kayu jenjs papan rubuh dan pecah sebanyak ± 3(
tiga ) lembar , daun pir:tu rumah korban yang terbual dari kayu jeiJis papan berlubang , serta ada bagian dalam rumah yanq kaca11 ;<:l pecvh narnun saksi tidak tahu barang . apa yang kacanya pecah tersebut , dan menurut tafsiran s;:iksi b21WJ kerU!Ji;:in ysng diCJ!ami korban sebe)>
Dr ± Rp.20.000.0000,-
(
dua puluh juta rupiah) .Ml&llllliiilll!lfflliUl lhllllttrnl"I
�
•
UNIVERSITAS MEDAN AREA
l l
> .
Membenarkan bahwa pemeriksa memperfihatkan kepada saksi barang bukU berupa berupa 1 ( s
� ,\�
) buahMejikkum Merk NATIONAL SUPERIOR berwarna ping dal3m keadaan rusak , p�cahan papan din
cf
liig rumah yang terbuat dari kayu dalam keadaan rusak,
10 ( sepuluh ) buah batu kerikil dengan ukuran dua -�engam tangan orang dewasa berwarna hi am kecoklat -coklatan dan pecahan kaca, dan setelah saksi telitl'l<embali barang bukti tersebut, dimana saksi mengenali barang liukti benipa pecahan papan dinding ru�ah yang terbuat dari kayu dalam keadaan rusak adalah bagian rumah rnilik korban yang berhasil dirusak, 10 (
sepuluh
}
buah batu kerikil dengan ukuran dua gengam tangan orang dewasa berwarna hitam kecoklat - coklatan adalah ala! yang dipergunakan para tersangkci untuk meialrnkan pengrusakan terhadsp rumah korban dengan cara melemparkan batu tersebut dan �·ecahan kaca tersebut karena lempararrtersebut, sedangkan 1 ( satu ) bu ah Mejikkum Merk NATIONAL SUF·ERIOR berwarna ping dalam keadaan rli-�ak saksitidak mengenalinya. ,
Bahwa saksi membenarkan semua keterangannya dalam pemeriksaan.
h. N::irna : MIKAEL �1y:;i gAKTI, lahir : di Pamah tanggal 1 1 Februari 1 994, Umur : 16 Tahun 5 Bulan, Laki - Laki, Pekerjaan : Pelajar kelas
1
(satu) SMA Neged 1 Tanah Pinem, Agama : Kristen Protestan, kewarganegaraan : Indonesia, Suku : Balak Karo, Pendidikan terakhir : Masih Pelaja Kalas 1(
Saty
} SMA,Alamat : Desa Pamah, Kee. Tanah Pinem, Kab. Dairi '
i· ··
MENERANGKAN :
,
.
'
.
Pada saat Pemeriksaan I saksi dalam keadaaan ser at jasrnani dan rohani serta akan mernberikan keterangan yang sebenariiya kepada Penieriksa.
Menerangkan, bahwa lanya mengerti mengapa diperiksa dan diminl«i kelerangannnya oleh pem
et
ik.sa yaitu sehubungan saksi ada melakukan pelemparan I penguusal<an secarabersama
sama terhad�p
rumahkorban DANIEL GINTING bersama sama dengan SAHBA.NTA AhJDREAS KAl3AN Alias SAHTA 'oada hari juriat tanggal 21 Mei 2010, sekira pukul 21 .30 Wib, di De�a Pamah, J<ec. Tanah Pinem,
Kab. Dairi. ::_�
Bahwa saksi ikut dalam melakukan pelemparan terhadap rurnah korban karena diajak oleh SAHT
/
{K
ABAN ,dan saksi tidak ada ikut ke lempat kedai luak milik PAf{DAMEAN SITUMORAl�G dikarenakan �ada saat saksi sampai dikedai tuak PARDAMEAN S!TUMORANG :;aksi melihat SAHTA KABAN , Dkk sud<;)i berjalan
dengan berpisah pisah menuju rumah korban
.
· ·Menerangkan, bahwa yang
menjadi
pe!a�;.J d;Jl;;; 1� ::·•_;;e,·.
1' ;i, i 1:a:1 . !;c;; ikil 1erhadap rumah korb.311 adalah SAHTA KABAN, Dkk yaitu saksi sendiri, ILmlUS P/,KN\PNlANG
, APAT SEMBIRING .;. R
J:TRUSTARIGAN , TABONG SINURAY,'\ , 8!1TU T1\RIGN·J,
,-"-Sf
M T/·,f\!G:\f,!, UCOi< c 1 N i:: M, JIMMY SEMBI RING ' APEN GINTING ' KARNOFA st::M81f� I N G ' mo Gli'-iTll<) ' [)/\i\!ifL D.f..l1JGUN 'R OMI YANT A SEBi\YANG , HERODFS TAr�IGAN , MFl·K)l!<Ul '.>11\H :AI��,
H/\t-1 d l/·,i I i ,, ;\.m.1\ t\1 1 :1 SFOMBIRiNG , N:\fl\N/\EL SEBAYANG , SAMPHAN , BASTANT/\ TN�IGt·N , I H�i i� U/·.i·il .Ji!H , IWAf\J SUf�l.if\1(11 , Cl.l\K Gl f'.ITING , MATIDIN LINGGA ' DENIS ' AGUSTl'\A SEMBIF;li•JG ' f :!I\\-) !\/\i-�O l';i'.HO ' clc:11 SLWATNO SErABlf�lr·IG dan melakukan pelemparan terhadap rurnah korb&1 Sflca; .-i se1f:n!ak d;;n bersmrn sama. · Adapun cara saksi bersama dengan teman tern;innya nei8kuk:c:n psngeru<;<:!\cill terhadap rurr'f.11 korban adalah dengan cara melempari rumah kcirban denlJar. bmut;i iuhi dm1 sncara berulang ulan1j dengan mempergunakan balu kerikil yang diambil d<Jri le111pa1 pen1ndi;in ! panc;1rrin di �;1mgai dan batu pc.gas yang diarnbil dari pinggir jalan depan ru1m1h korb;m , dan 11Jci<1 ;uk:1ri r•c'if::np;11 an kn;:1ratl rnrnah korbai-l�etianyak
± 20 ( dua puluh ) kali yang mongen<ii p::ida b.1qirn1 ill<:J n ilmh korban drn1 ciinding depan rurriah korban dengan tempo waktu harnpir bersarnaan dal :m1 hilun�Flll lolik dilll dong<in lenaQ8 hersarna sainc1 i-1 (satu) jam.
Pada saat saksi liba pancuran pemandian umurn
,
saksi llerkurnpul denoan pm a lorsm1nka SAHTA KABAN, Dkk untuk menunggu teman teman yang lain sampai ke .ianctn-<111 , dan setelail semua kumpul, eiilanjlllnya APAT SEMBIRING mengatakan ' kita ambil batu • , r 1endengar dernikian saksi bersama dehgan para tersangka lainnya kemudian mengambil batu kerikil setanyak 2(
dua ) buah dan dipegang pada kedua tangan masing masing dan selelzh batu kerikil dipegang ;efanjutnya saksi berkala • kita dekat dul�r'kerumah korban ', dan selanjulnya para tersangka berjalan barpisah pisah dan leman saksi pad
a' \vaktu ituROMIANTA SEBA YANG. . . .
Setelah saksi dan para tersannka lainny::i mtmciek.�li T!P n1rnnh k<Jriwi, r,u1;mju1nyci APAT
s�:Mfllf�!M(1
berkata ' tunggu dulu, ada leniparan dari aim�
,
bwu kit<:. :nui::i1 ..
1 ;:�rnur: pad a sa<J' ilu lidak ada1-:i)t!n
iidar..sehingga SAHTA KABAN mendahului da11 lanos11nn 1•1G' J1:w::i1 k�;n k1IL1 ko:u .:111 r1 1mal 1 korban
r!Jil.a
bagi::iri atap sengnya, sehingga para tersangka lainny ;i l::ingsurq ikui 1�11ilcimp"r bat_u kP.1 ikil yang sudali dipogang dan melemparkannya kearah rurnah korban sGcara sueniak dJr; b•c>1 sama sama dengan te1i1f)O w;:iktu hampir bersamaan dengan hitungan dRlik dan pGlompa; Cill L';iil1 le: :;r::bul dilakukan i;ecara be.rlLltJ !ubi dan berulang ulang hingga lamanya pelemparan lersebut bnr!:;ngsu1;g �.:e:i;1m2 1( r;atu ) jam.
; . ·09
Adapun jarak tersangka SAHTA KABAN, Dkk melakukar peiemµar;:;n le1hadap rumah korban adi:
�
ah ± 5, ( Hrna ) meter, dengan posisi berdiri di depan rumah korb;in�;i ;"
y,� ·i :;.
Adapun penyebab SAHTA KABAN, Dkk melakukan pelerr paran terhadap rumah korban adalah ka[�ha saksi diberitahu oleh SAHTA KABAN bahwasannya dirumah D!iNIEL. GINTlNG <Jda mernelihara begu gcinjang dan saksi dan ternan ternan yang lainnya berniat ingin rnen�usir begu ganjang dan pernilik rurnah �ari Desa
pamah. ·· ··
. Adapun bagian rumah korban yang rusak akibat pelemparan tersebut adalah 1 ( satu ) unit paraoQ(a , atap
ru,nah korban yang terbuat dari seng mengalami bocor dan berlubang, dinding depan rumah korBan yang terbuat dari papan pecah dan rubuh sebanyak ± 3 ( tiga ) lembar papan, pintu rumah korban ya
[
ig.terbuatdari kayu jenis papan hancur berlubang serata saksi mondengar ada suara pecahan kaca , nam!ln saksi tidak melihat dan rnengetahui kaca apa yang pecah, dan rnenurut tafsiran saksi bahwa kerugian ya!lg dialami oleh korban sebesar ± Rp. 10.000.0001- ( sepuluh juta rupiah ). :··��
Mernbenarkan bahwa pemeriksa memperlihatkan kepad& saksi barang bukti berupa berupa 1 ( S?ILI ) buah Mejikkum Merk NATIONAL SUPERIOR berwarna ping dalam keadaan rusak , pecahan papan dind
jng rumahyang terbuat dari kayu dalam keadaan rusak, 10 ( sepuluh ) buah batu kerikil '1engan ukuran dui{gengam tangan orang dewasa berwarna hitam kecoklat - coklatan dan pecahan kaca, dan setelah saksi teijii' kembali barang bukti tersebut, dimana saksi mengenali barang )Ukti berupa pecahan papan dinding ru [ii� h yang
terbuat dari kayu dalarn keadaan rusak adalah bagiar. rumah milik korban yang berhasil
dirufak, 1 0 ( sepuluh ) buah batu kerikil dengan ukuran dua gengam tangan orang dewasa berwarna
hitamk ecoklat - coklatan adalah alat yang dipergunakan
SAHTA KABAN,Dkk untuk rnelakukan pengrusakan terhadap rurnah korban, dan pecahan kaca akibat lemparan batu, sedangkan 1 ( satu ) bu ah Mejikkum Merk NATIONAL
SUPERIOR berwarna ping dalam keadaan rusak saksi tidak mengenalinya. .,,
.� :.'.
Bahwa saksi membenarkan semua keterangannya dalam pemeriksaan. ! · i. Nama : HERODES DANIEL TARJGAN, lahir : di Pama!i tanggal 03 Desember 1 993, Umur : 1 S
'.\�
hun 7b:.:�an, Laki - Lai--i, :-'ekerjaan : Pe!ajar
2
SMA Neg·3ri 1 Tanah Pinem, Agama : Kristen .Khatolik, kewarganegeraan : Indonesia, Suku : Balak Karo, Pendidikan terakhir : SMA ( Status Pelajar Kelas:2 SMA)
,Alamat : Desa Pamah, Kee. Tanah Pinem, Kab. Dairi. .· ..
MENERANGKAN :
Pada saat Pemeriksaan
,
saksi dala;n keaaaaan sei 3t 1a,:;•nani a;1n roliiini serta akan metr:berikan f 'keterangan y ang sebenarny a kepada Pemeriksa ;
',
I ''
Menerangkan, bahwa lanya mengerti mengapa direriksa dan :J;n:i111;11 kr.lcira;;oannnya oleh pemer!
k
sa yaitu sehubungan saksi ada melakukan pelemparan I pengl!rusakan S8C&a bnrsama sama terhadap rumah korban DANIEL GINTING bersama sama dengan SAHB!\NTA ,�.NDRE/.1S K.A.BAN Alias SAHTA pada hari jumat tanggal 21 Mei 2010, sekira pukul 21 .30 Wib, di Des a Pamal1, Kee. Tanah Pinem, Kab. Dairi. 1·Bahwa saksi ikut dal,am melakukan pelemparan terhada:uumah korban karena diajak oleh ROMf YANTA SEBA YANG untuk kumpul di kedai tuak milik PARDAMEAN
SITUMORANG. {�'.
r_ ··. ,,Menerangkan, bahwa yang menjadi pelaku dalam pelemparan batu kerikil terhadap rumah korb
�Q:.:
adalahSAHTA KABAN, Dkk yaitu saksi sendiri , ILARIUS PMAR PADANG , APAT SEMBIRING /PETRUS TARIGAN ' TABONG SINURAYA ' ARI NICSUS TARIG:l.N Alias BATU ' ASRAT G
I
NTING, ucbK
NEPO PRANATA PINEM,
JIMMY SEMIBIRING , APEN GIN ll iG, KARNOFf\ Sl::MBIRll\JG , RIO C�INTING , DANIEL BANGUN, ROMI YANTA SEBAYANG ' MEN1 ;J K U l s11:;1:r;111 �. MANAHAN TAMBA,' HONGKI ALEXAlllDER SEMBIRING , NATANAF:I. S[Oi\YANG , S/\Ml 'FW,J . llN)TNHATARI GAt--t'
TEGERBANGUN, Mll<AEL SURBAl<TI , IWAN Sl JHOAKTi , Clf'K C!N lH iC . MN-n lDIN Lll'-IC1GA , BOI�,<\ MEIKY SEBA YANG , AGUSTRA S E: M fllRING , l�IKO 1·;Af�O �'./\FU , �oL!f<Alf'IO SEMl:li! W·J(; '.::
Ad
ap
un cara saksi bersama dr.ngan Inman le111an11y:-1 : 1v0:J,:.ik1 :k:m po;1(;(::1 us;i; .. ;1; 1 lmhaclaprumMi k o
rban adalah dengan
cara terlebih dahulusEJluruhnya
1rnPuar ib'I biltu f:r:rikii(
li;1l1 ; SLll'1(Jili)
yang d(ainbil daripancuran terripat pemandian umum, sei
anjut n y
ad0nga11 1ne111e�J"'\!
b<�t1.1kerikil
lersebutpada keciua tangan masing masing, .selanjutnya semua pergi ke rumah
DAHEL Gli1i ili·JG( �orbcin ) yang selanjutri:ya secara bersama sama semua melempar batu k
eri
kil yang st1da 1 dipeu.:u10 l;eili.ah rurm1hkorban dan rnengambil batu batu yang berada di depan rumah korban dan
meler1parkar:ny<1 kear.'1h rurncih korbanh
ingg
&:.lemparan yang dilakukan oleh para lersangka sebany ak kurang lebiii
20(
cltm puluh) kali
kearah ru
ma
hkorbE!ti.
i <:
Sebelum terjadi pelernparan terhadap rumah korban bah .va ter!chih dah1rlu �;,t..f lTA KABAN, Dkk 'V.umpul di kedai tuak milik PARDAMEAN SITU MORANG, dan sel< ma l:urang !ebih 30 ( Tiga puluh ) Menlt kumpul ditempat tersebu!, selanjutnya dari dalam kedai I warung t.iak keluar 1\PAT SEMBIRING, PETRUS_,, ______ _
UNIVERSITAS MEDAN AREA
--- TARI GAN, ARI NICSUS TARI GAN Alias l3A TU, <fan SAHTA KABAN dan mengaihkan dan memberikan ar�han kepada orang orang yang berkur�pd di .luar supaya bergerak I beraigkat k
� { � �
ncu�
antempat pemand1an umum untuk mengambil balu kenkrl d<1n drpegang riada kedua tangaqnya masrrg;;f'Tlasrng dan berjalan ke tempat pancuran dengan dipisah menjadi dua bagian dikarenakan jalan mend)
�
�J<earah pancuran / tempat pemandian umum ada dua jalan, yang selanj
utnya seluruhnya yangberada diter;i�at kedi:li luak tersebut menyatakan setuju dan saat itu juga selt. ruh bergerak I berjalan ke arah tempat��ancuran pemandian umum dan mengambil batu kerikil selanjutnya setelah bera,ia di pancJran APAT SEA�BIRING dan PETRUS TARIGAN memberikan arahan kepada p3ra tersangka lainnya dengan perkataa� '
:•
dekatirumah DANIEL GINTING dan tunggu komando I perinta h i kode dari atas
(
saksi tidak m1;1ng etahui siapa yang diatas ), setelah itu semuci yangberada d
lempal lersebui inenyalakan setuju dan\J�
ngsungmendekati rumah DANIEL GtNTI
NG
sesuai arnhan Sdra i1Pl"T SEf\1B:rn�:c; d3:1PETRUS TARIG�:{.
Setel
ah
mendekali Tl<P(
rumah korban)
dr.nganja11:;;,
.t \C(
.•;(q:H111 !:1)
'K�!or, selanjutnya <Mrnuhnyay�
menunggu komando I kode
dan kurang le�;i11 5(
li1T8)
n•cc;i: ::.H;;2r;y<· 1r1enunggu :;ornancfo;'/kode,
selanjul!lya SAHTA KABANlangsung
duluan rnel0rnpar :)8fu yangdi
L'eg;i:iqny2kearah
rurnah kCJrban dan mengenai atap seng rumah korba
n,
mend
engar
lerr.paran b;:tr: lmsc,!n1t sela
nj utn
ya saksi Jan para tersangka lainnya langsung melemparbatu kerikil yang cJ.pegang riada
kHl,iJa tangan
masing mas"ing secara serentak dan bersama sama sambil berteriak' hidup nendra, hidup 1rnndra , bunuh parbegu ! g\1nja
ng ,
bunuh parbegu ganjang ' hingga pelemparan batu kearah rumah korban t:erlangsung kurang lebih
BO( enam
puluh ) Menit lamanya, dan setelah berhenli selanjutnya me11inggalka!i Tl<Pdan kumpul di
LClSD DesaPamah. ' !::;
J · Bahwa yang menyusun perencar.aan mel
aku
kan pengerL.sakan terhadap rumah korban yang diketahui saksi setelah saksi berada di tempatperkumpuluan pertarna
yaitu diT
empat kedai Iwarung
k�pimi
lik PARDAMEAN SITUMORANG sela
njutn
ya
bergerak l<•lpancuran lempat pemandian umum '(
tempat perkumpulan kedua ) untuk mengambil batu dan bergerak kembalilangsung ke rumah korban dan ·satu jam
pengerusakantersebut berlangsung dan selanjutnya selelah itu f'llllang ke LOSO Desa Pamah, 'iJ�mua itu
adalah rencana dari SAHTA KABAN , SdraAPAT
SE:v1BIRING,PETRUS
TARIGAN, dan ARl· NICSUS TARIGAN Alias BATU, d.an orangtersebul yang
me 1
1g
1j a
kmt•la mudi
karang
taruna untukk y 1 y 1pul da'n
melakukan pengerusakan secara bersnrna sama terhada! ' ruma�i korban.
1'�
;;
Adapun saksi mendapal isu ataupun informasi bahwas<i; 1nya dirumah korban ada rnemelihar be
gU
:ganjangadalah adalah
dari �PAT SE1v181RING,
PETRUSTAR
GAN,
/1Ri 1·JICSUS;ARIGAN Alias
8ATU, dan SAHTA KABAN, dikarenakan St'.riT :,
c;.!..8;,; i ;:11 :•;it:: J�H.t.. i(.'\�i.'".i J ,;a!:i: �akitan dan lei ah menin'.<Q<:! dur:';;setelah dua hari setelah pele;npar an ba�;J dar. penge,usa: .a,, Ks r�1n1.:.:1 : .. c,. r,.-:;�
Adapun jarak tersangka
SAHT A KAGAN,
Dkk meiakuka1 , pelemtJcl' an !s:h<Jdap rumah korban ad;J.
lah ±5 (
lima ) meter, dengan posisi berdiri di depan rumal 1 korbar�. ·
j , : .•
' . ?".;
Adapun penyebab SAHTA KABAN, Dkk rnelakukan peleniparan terhadap rumah korban adalah ka�na saksi diberitahu oleh SAHTA KABAN bahwasannya dirumall 01\NIEL
GINTING
ada inemelihara begu ganjang dan saksi dan teman teman yang lainnya berniat ingin mergusir begu ganjang dan pemilik rumah ;dari Desapamah. ·
'
.,·� .:
Adapun bagian rumah korban yang
rusak akibat pelemp.iran tersebut ada!ah
• � 1( salu
) unit para�dla , atap ·I . . rumah korban yang terbuat dari seng mengalarni bocor dan berlubang,
dinding depan rumah kotb,an yang terbuat dari papan pecah dan rubuh sebanyak ± 3(
tigc ) lembar papan, pintu rumah korban yciiJg terbuat dari kayu jenis papan hancur berlubang serata saksi m 3ndengar ada suara pecahan kaca , nak
un saksitidak melihat dan mengetahui kaca apa yang pecah, clan .nenurut lafsiran saksi bahwa kerugian y�ng dialami oleh korban sebesar ± Rp. 1 0.000.000,-
(
sepuluh juta rur·rah ).
· ,;:Memb8fiarkan bahwa pemeriksa memperlihatkan kepad;; saks! barang bu!<ti berupa berupa 1 (
safu
) buah Mejikkum Merk NATIONALSUPERIOR berwarna
ping dnfam keadaan rusak , pecahan papan dincJit.g rumah yang terbuat dari kayu dalarn keadaan rusak, 10(
sepu!uh)
buah batu keril\il dengan ukuran dua.
gengamtangan orang dewasa berwarna hitam kecoldal - coklalar' dan pecahan kac;:i, clan setelah saksi teli!i kembali barang bukti tersebut, dimana saksi mengenali barang bukti borupa pecahiln papan dinding rur:a�h yang terbuat dari kayu dalam keadaan rusak adalah bagian rurnah rnilik kCJrban ynng berhirnil rlirusJ�k
, 10 (
sepJluh ) buah batu kerikil dengan ukuran dua gengarr tangan orang dewasa berwarna hilarn t:.�coklat - coklatan adalah alat yang dipergunakan SAHTA l<ABAt,J, Dkk untuk melakukan pengrusakan terhadap rumah korban, dan pecahan kaca akibat lemparan batu, s8du1gkrn1 1(
s<ilu ) b11;;ih Mej
ikkumMerk N(I
TIONAL SUPERIOR berwarna ping dalam keadaan rusak saksi tidak mr.n\1enalinya.Bahwa saksi membenarkan semua keterangannya dalam pernE:riksaan.
. ..
·,.,