. 302
No 02 ——————iii-Gweek Bin Kok 9 Gweek-Bin Kok 19." SAPTOE AN Januari (930 namum 03
— SAPTOE 1! Januari 1930.
Taon ka 5
H
zk HANYO, IR
- LA DITERBITKEN - SABEN HARI KATJOEALI HARI BESAR OLEH ELECT. DRUKKERIJ ,HAN PO” PALEMBANG Bb — —i
| ABONNEME Directeur : Adminigtrateur : | Hoofdredacteur : ADVERTENTIE:
|| pocat Indonesia 8 boelan f 4.50 TJIA HAN ENG . E. TH, TJIA OEI KIM KOEI Saben 1 regel dari 1 kolom
| car Indonesia 8 boelar 6 Satoe kali moeat paling sedikit
| Pembajaran lebi doeloc . i doeloe Kantoor Redactie & Administratie 16 Ir — Telefoon : : : " No. 402 — Palembang To. 402 Berlangganan boleh berdami. g
AGE NTAG Reclamubedrijf .ANETA", Weltevreden. Publicitcitskantoor DE GLOBE”, Singel-Amsterdam. ONG YOE TJAY, Pager. Alam /)“TJOA TJENG GOAN, Tandjoeng Karang
NG HO, Telok KWA SIANG TH, T
LEMBARAN KA»
PAUW Pal
BIAN HO
TH
embang
SATOE
SOEARA HARI SAPTOE
Daler kabar soeda pb ruah ditoel kasoeker an peengoet dermaan pada seka-
rang ini, sebab kapertjajaan
orang bi k soeda moelai dja di loemer, lantaran Gi antara
" 8 jang kliatannja wkerdja goena kong-ek, lip badjingan tengik oed tida Taen, me erakan amal bocat bi- adet sakoe sendiri
baek dalem kalangan Tiong-
hot. mutoepown di kalangan
wertjalaan publi
edit merosot sekali dan kalo
mp karang masi djo kedar bisa dikoempoel oewang
Wernuwun, Uocma sebab orang
dimintain derm:
ysengkic, maka bocat orang jang
narnja mampo 100,
tawa PA menderma
0 lam h
da soeka
wa Uoema £
bocat Hangsilangan
Ito
ib djoega, maka k pada kira
lee 15 taoi ng |
boel muden
ve, Satoe opera derma
erloendioekan — doca
« dapetken oewang derma'u sampe 70.000 dan — boost ID (0.006 keatas ampir cemoem,
ekarang amat socker n bi- st koempoel sampe £ 5000 sad
unja penggelapan dan penipocan, oeroesan bikin gam-
pang kapertj:
poen telah membantor sedikit aken matinjs menderma.
Banjak
Lannja
taapsox
orang jang sama
pikir
sadja, oeroesan
Ltida tjoerang 1 ujoekoep,
pengoeroesan jang koerang ba
pikienja soeda
ck, selamanja bisa membikin
orang djadi kapok
Kila perirah ketemoeken sa
toe opera derma jang boeka ertoendjockan dengen
pelan kira f 1300,
penda- tapi kaoen vengan bersi blon tjockoe,,
(100, kerna ongkos jang di-
@ lebi dari £ 1200.--
Betoel dalem kedjadian bag' toe, kaoem pengoeroesnja
tapi orang banjak soeda kloear dermaan ter
bersih,
ng
toe djadi mendongkol, sebab kenjataan orang maen boros- ken doecitnja orang banjak, ja- lah goenaken ongkos jang bo
kan-bockan, djalan sedikit pake
jang diwadjibken bikin kreta-api
kaperlocan
auto,
perdjalanan dengen
maski kaloe boeat
endiri blon pernah doedoek di klas doea, bocat itoe kaperloc- an amal telah docdoek di klas satoe dan laen-laen lagi.
Dengen re-
(laetic, ini hari kita trima satos soerat dari Pagar Alam dikirim oleh sala satoe bat. Dalem soerat itoe ada di- toelis sedikit tentang itoc per djocalan almanak jang dilakoe- ken oleh 'Tiong Hoa Tjhing Lian IHwee di sana. Dalem ratnja sobat
perantaraannja jang
50-
soe hei dari
ada itoc njataken ranja,
pendjor
jang ongkos-ongkos alan almanak itoe
Oeroesan dermaan.
i besar, jalah lebi bex
dari kaoentoengannja, achirnja ia minta kita critiek itoc.
Lantaran kita sendiri tida lace doedoeknja itoe hal, kitu peda minta ketrangan deru redactie, jang lantas kasi lia
itoe verslag jang berkoempx lan terseboet kirim, tapi oleh reductie dimoeat setjara rins kes,
Sasoedanja preksa itoe, kiri diadi tida bisa bilang pasti,
perboeatannja pengroeroes 4
ndjocalan haro tida.
dit
verslagnja ada
cboet xi anoe beli bocat f wmoe lagi f 10, malahan ade u
Ini harga boen
sutoe
keta
almanak atawa tida masing- lebi
Tapi kaloe un
masing nama tjocma beli satoc kalender dengen itoe harga se tjara kliatannja
tak didjoeal kir:
tjioema 100 dan kaloe poetjinjz utoe f 0.50, djadi tjoema kira- kira f 50.
derma, jang
alma-
Pendapetannja saperti soeda (ikabarken ampir f 1500,
kaoentoengan
tap bersih Ljoema f 660, djadi ongkos-ongkos T 800 lebi,
uda sebab tida diseboet djadi kita tida taoe,
ongkos jang bagitoe besar bocat kaperloean apa.
Tentoe sadja critiek kita tida bisa bikin,
ongkos
ilec
"ti apa jang kita soeda bilang, keada- an jang betoel kita tida taoe,
Apakah di sini djoega orang maen borosken — oewangnya rang . banjak bocat segala roepa ongkos jang boekan-bce kan, inilah tinggal djadi perts
Pada itoe kirim
sobat telah kita min- ta ketrangan dari pengoeroe rja perkoempoelan terseboet.
Dari sini pembatja bisa liat
bahwa jang me-
menimboelken iga dan tentoe sadje mengoerangken kapertjajaan.
Sala sekali kaloe orang- orang jang soerat pada kita, Ljocema bisa kasi nasehat,
pengoeroesan njangsiken ada rasa tjo
jang tjari dermaan anggep pa rdjaannja boleh
sembarangan sadja.
Bebrapa
dioeross boelan jang lalos.
dalem ini kota poen ada satoe comite boecat Goenoeng Batoe, jang djoeal kartjis derma harga dari 10 cent sampe f 1.--
Sampe sekarang orang blen taoe brapa banjak kartj
Jis der- ma bagi toean jang soeda ter- djocal dan djoega tida adu orang loear jang
brapa banjak itoe
dapet taoe, kartjis saroepa dibikin boeat didjocal.
Tjara bagini, aken membikin laen-laen gerakan amal djadi ditjoerigain.
Sebab ada banjak
ng jang maen sembarangan adja mengoeroes derman-der- maan bagitoe,
memang
maka penderma- penderma poen moelai mele- ngos.
MOESIANA Benkoelen
LIK ENG AN, agent
Bisa dapet bli HAN PO"
INDONESIA
Resident Pekalongan.
Atas permintaannja sendiri moelai 31 Maart 1930 brenti dari dienst negri tocan G.D.PLA Renardel de Lavetie, hoofdamb-
tenaar jang sedang verlof di locar
negri, paling blakang resident
| Pekalongan. Kalepasan dibriken denyen oetjapan trima kasi kerna soeda lama bekerdja
Titel Adipati. 0—
Pada regent Serany telah di- Ibriken titel Adipati, djadinja re
gent itoe sekarang boleh seboet
dirinja Raden Adipati Aria Pra wira Koesoema
no hken diri.
. OLS. kabarken, saorang djahat nima Pang !
Se
'arat telah dateng
erahken diri padu controleur di itocan (Atjeh). Sedari adanja oeh di sana, Pang Barat itoe Itelah semboeniken dirinia di itoe (bilangan.
| roe
Boleh djad: sekarang ia soeda bosen mengoempet
Pan Ban Perkara penting?”
Otficier van Justitie dari Medan
telah brangkat ka Riouw bocat
preksa satoe perkara p nting
Tapi bagimana docdoekaja per-
hara masi blon diketahoei oleh
orany locar.
mn Hj, Apa sebab?
Toeroet katanja Sum. Post, pada maleman taon baroe saorang
planter Olanda telah lepasken Yoga tembakan revolver di depan postkantoor Medan. Hal ini socda
dirapporiken pada Justitie.
— Perklaian di
Di Pasar Toeri Soerabaja telah terdjadi perklaiana oemoem di la- pangan voetbal, Pertama-tama berklai spellers Gaspersz, Karta dan Titaley, kemoedian Iwntas terdjadi saling poekoel antara 'J. Syaranamual dan Soebita. Sa- Itelah ini lebi doeloe semoea se- moea sepeler pada saling terdjang, kemoedian publiek ikoect nim- broeng dan saling hantem hingga mendjadi pertempoeran jang rame
sekali.
Politie dengen dibantoe oleh bestuursleden dari S.LV.B. dan sche:dsrechter B. Sahitapi soeda boebarken itoe perklaian.
Sasoedanja habis perklaia di lapangan diketemoeken satoe bok sbengel
Jang djadi lantarannja perkara
ketjil sadja, jalah jang satoe nen- dak tendang bola, jang laen tjo' a
singkirken itoe bola. (Ind.Crt)
o—
Achmadi,
Sekian lamania sneda tida per-
nah ditoelis lagi tentang keadaan-
nja ini perkoempoelan jang di Indonesia mempoenjai banjak
Itiabang.
Pada waktoe dibikin congres
dari Jong Islamietenbond antara
laen-laen ada berdiam di Soera-
baja tocan M. Ng. Djojosoegito
jang koetika diinterview oleh
»Sin Tit Po" telah toetoerken
keadaannja Achmadijah jang ia ada mendjadi anggota hoofdbes-
tuurnja.Satoe antara propagandisten Achmadijah boeat Lahore ada tocan Mirza Wali Achmad Baig,
jang tinggal di Djokia jang ber- maksoed aken kasi masoek angan- angan perkoempoelannja pada
pemoeda-pemocda jang masi be- ladjar.
Toedjoean ini perkoempoelan dengen ringkes melawan sectaris- me dalem Islam.
Ini perkoempoelan jang mem-
poenjai afdeeling di Poerwokerto,
Poerbolinggo, Pandjarnegara, So-
lo dan Djokja, tjoema mempoe-
toeloengan lapangan voetbal. |
A.D.S.S. Kepahjang. OEI ENG SIOE , P.O. Box 332, Singapore
pada Toko V.O.Z. LAHAT.
mjai 170 leden Sadja, tapi semoea ada membantoe melawan angan- ngan timboelken kaoem di an- ira oemat Islam. “- 2—
Lebi djaoe ada diseboet tocan Moh. Irvan Dachlan, anaknja | tocan Kjai H. Dachlan almar-|
hoem, itoe oprichter Mohamadi- jah, ada djadi penganoet dari gerakan Acbmadijah, ini toean sekarang lagi beladjar dalem midrasanja Achmadijah di Lahore dan tida niat aken kombali lagi ka tanah klahirannja.
sg —
Katrangan pamarentah.
Atas namanja pamarentah pa-
da tanggal 10 Januari (kemaren)
aken dibriken ketrangan tentang
sikep jang pamarentah soeda ber-
boeat terhadep perkoempoelan- perkoempoelan nationalisten
—-4 — Pendapetan douane.
Aneta dapet kabar pendapetan
douane 'andjong Priok, dari invoer, Ulitvoer dan accijazen bagian taon jang laloc ada f 770 000 bertambahnja
Dari pendapetan invoer sadja telah madjoe dengen f 1.378.000, sementara 'pendapetan dari uit- voer dan accijns petroleum men- diadi koeranga», bagitoepoen accijns gretan-api.
Dalem toslan - boelan paling achir di taon jang laloe, angka-
angka dari invoer tertampak moendoer.
di T
— 0 Orang edan.
Di Mampangweg Weltevreden,
saorang priboemi jang otaknja
miring telah boeang diri ka da- lem bandjirkanaal, Orang banjak jang saksiken ini kedjadian lan-
tas memboeroe dan briken per- Maskipoen soeda
pangsan si ijilaka itoe bisa di angkat ka darat. Sasoeda dibikin
bernapas kombali lantas dikirim ka C.B,Z.
-——g—
Tetamoe agoeng.
Menoeroet kabar prin9 Axel dari Dencmarken, jang djadi me- de-directeur dari Deensche Oost- Aziatische Handels Compagnie,
bakal koendjoengin Indonesia bersama istrinja.
o——
Boedi Oetomo.
Pada hari Saptoe jang laloe
Boedi Oetomo di Solo telah bi-
kin propaganda vergadering ten-
tang pendirian satoe pergoeroean rajat.
Vergadering jang perkoempoe- lan terseboet aken bikin pada Minggoe malem boeat bitjaraken
gledahan-gledahan pada P.N.I.,
tida dilandjoetken, sebab idzin jang diminta boeat bikin itoe vergadering di tempat terseboet telah ditolak (Ind. Crt.)
SS jan
Pepreksaan pada soerat-soerat- nja P.N.I.
Dari pihak pamarentah dengan
officieel diterangken, pepreksaan
pada soerat-soerat jang dibeslag
koetika dilakoeken pengyledahan pada pemimpin-pemiripin P.N.I.
di berbagi-bagi tempat, teroetama
di Bandoeng, masi dilandjoeiken.
Teroetama di tempat jang ter-
seboet blukangan sedikit-dengen
sedikit telah didapetken ketra- ngan-ketrangan jang penting,
Giesting.
Koerier dapet kabar, moelai
| Januari, toean Jacob-Rosier
brenti djadi administrateur dari Giesting
Apa jang djadi lantarannja masi tinggal gelap, tapi tida la- ma tentoe dioemoemken boeat publiek.
Boeat samentara administratie
diserahken pada toean Kloer, ta- Pi ini toean sebab 'pakerdjaannja sendiri repot dengen kawat te- lah tolak itoe keangkatan, ia tjoe-
Drukkerij ,EX PRESS”
HAN PO TERBIT 2
, Padang. LIM BIAN TEK Medan-Deli TJOA KIM PO,Kota Boemi—Lampongsche Districten. TJOA HIEN IE, Moeara Doea
2 LEMBAR
TOEAN Apabila
svekaran boeat
toean
boeat ganti
tja ajer so LACTOGEN PALING GANTI IBOE
dan sebab itoelah toean boeat mengasih SOE ITOE
Itoe
CONDEN
TJOBALAH KITA PETJAHKEN .
ditempo
toean,
kesoekaran-kesoekaran
kali mengganggoe Iboe-lboe, sekarang telah dipetjahken dengen djalan jang baik apa-
bilah tocan kasi makan anak toean dengan LACTOGEN.
(ncro
Advertisement issued by NESTLE & ANGLO SWISS
POENJA soAL!
kesoekaran ke- ari sematjam makanan esoe Iboe boeat anak
maka
ADALAH JANG ROEP BOEAT AJER SOESOE
tidak sjak lagi pada makan pada anak tocan jang saban
GEN
NATURAL
MILK FOOD
SED MILK Co.
tengnja orang
pengganti. jang mendjadi
Didikan boeat djadi goeroe.
Departement Onderwijs en Beredienst telah oendjoek toean H.S. van der Kwast kepala dari H.C. Kweekschool boeat bikin terkenal perobahan pendidikan boeat djadi goeroe di berbagi- bagi Kweekscholen dan djoega harepan gadji bagoes boeat pa- kerdjaan goeroe.
Toean van der Kwast bakal toelis brochure tentang ini oe- roesan.
Propaganda jang dimaksoed- ken di atas doeloe dilakoeken dengen toelisan.
Diprentah ka Celebes, Kabarnja toean E. Laurillard ambtenaar dari inspecteur kas- kas dari landschappen' zelfbe- stuur telah dapet prentah dari pamarentah boeat brangkat ka Celebes.
G———
Kebakaran.
Di onderneming — Soengei
ma soeka mewakilken sampe da- Bloetoe jang seringkali terdja-
di kebakaran-kebakaran gelap, pada waktoe bebrapa hari jang laloe kombali telah terbit keba-
karan, satoe tempat pend moeran rubber telah terbakar abis.
Pendjaga malem telah di- tangkep.
—0—
Itoe pemboenoehan di empang ikan.
Brangkali antara pembatja masi inget, dalem boelan Sep- tember a telah kabarken halnja saorang prampoean hina nama Soelastri jang diboenoe di empang ikan “deket pelaboe- han Semarang.
Blakangan politie tangkep saorang nama Kasto alias Kas- bin jang didakwa djadi pem- boenoehnja bersama doea orang kawannja.
Satelah di preksa kenjataan jang boenoe ada Kasto, doea kawannja jang laen didjadiken saksi.
Pada bebrapa hari jang laloe, Kasto telah dipreksa oleh land- raad, ditoedoe merampok de- ngen paksa pada itoe prampoean
LEMBARAN KA-SATOE
No. 302
MODEI
PLYMOUTH DE SOTO
melebihi dari k
Lantaran ket
ma
onkost ketjil, tentoe Keterangan lebih
PALEMBANG — Tal.
TAHOEN
CHRYSLER
CHRYSLER "66"
CHRYSLER CHRYSLER "77
IMPERIAL
Banjak sekali keloearan dari lain-lain Merk, tetapi tidak an FABRIEK-CHRYSI
annja dan kekoewatannja serta me- djaoeh
FUCHS & RENS Ltd.
Djawa No. 16,
1930.
“705 s|
IR.
menjenangkan bagi sipembeli.
boleh tanja pada:
Telef. No. 308.
VEERPONT (ERETAN) KERTAPATI.
Burgemeester dari Palembang kasi bahwa tarief veer- pont (eretan) antara TANGGA TANAH dan KERTAPATI pergi poelang ditoeroenken djadi £ 2.50 (Doea roepiah sa- tengah) boeat satoe auto.
Veerpont briken kesem- petan djoega bocat sebrangken penoempang, — barang - barang dan laen-laen menocroet taricf dari kapal , Marie”.
ma disebrangken kapan kebe- toelan ada jang dise- brangken atawa diambil sadja.
taoe,
tapi tjoe- auto
Palembang, 6 Januari 1930.
Burgemeester dari Palembang.
ir. R. NESSEL VAN LISSA.
905.
ga mendjadi matinja.
isoeda didenger ketrangan- aksi-saksi, landraad djato- ken hoekoeman 10 taon pen- djara potong tahanan, sebab ditimbang kesalahannja persa- kitan soeda tjockoep terang.
o—
Lemari besi dibikin kosong.
Di Pangkalan Brandan pen- tjoeri soeda bisa masoek ka da- lem satoe kedeh dan dengen goenaken koentji palsoe bisa bikin kosong isinja lemari besi di itoe kedeh.
Blakangan politie
saorang Tionghoa jang disang- ka djadi pentjoerinja, kerna orang Tionghoa itoe ada mem- poenjai poeloengan oewang ta- lenan, jang antaranja ada ter- dapet oewang talenan Olanda.
Orang jang katjoerian memang ada menerangken bagitoe, dja- dinja ada tjotjok betoel, tjoe- ma bedanja oewang poeloengan
nja
jang kedapetan pada orang jang disangka ada dipoeloeng dengen kertas courant Melajoe, sedang kapoenjaannja orang jang ka- tjoerian dipoeloeng dengen ker- tas courant Inggris.
Ini perkara lagi dioesoet lebi djaoe.
stamp Kedjer bangsat.
Sapoeioe orang veldpolitie dengen dibantoe 40 koeli con- tract telah lakoeken pengedje- ran pada bangsat-bangsat jang lakoeken pentjoerian di sakiter- nja onderneming Doerian Moe- lau, tapi tida berasil.
——
Mengamoek.
Di deket stationspoor Doe- soen di Sumatra Timoer, sa- orang Tionghoa telah menga- moek, satoe toekang kedeh di- tikem mati dan doea orang Tionghoa laen dapet loeka be- rat.
——
Perkara huurkoop.
Sianseng Oeij ada ambil huur- tangkep |.
koop satoe auto harga bebrapa ri-
boe roepia pada satoe rijwielhandel
bangsanja di Pintoe Besar, tapi
sabelonnja ia bajar loenas sianseng
Oeij soeda djoeal itoe aute, hingga oleh itoe rijwielhandel ia lantas
diadoeken pada politie dan ditang- kep, tapi kamoedian ditehan di
locar
Ini perkara tadi pagisocda di- preksa oleh landraad. Sianseng
Oeij akoe soeda djoeal itoe auto,
tapi 1a sangkal itoe hal ada dilocar
taoenja toe riiwielhandel, sebab lebih doeloe ia soeda kasi taoe dan itoe rijwielhandel tida ada kaberatan, tjoema sadja ito: wak:
toe ia tida minta sapotony soc
Tapi fihak 108 rjwicihande
sangka katerangannja stanseng
Oeij. Saksi njataken, satelah ba-
jar bebrapa kali terdakwa tida ba
jar-bajar dan kamoedian ia dapet kabar jang terdakwa djoeal itoe auto, sedang sama sekali ia tida kasi taoe itoe perkara, maka saksi lantas adoeken terdakwa pada po lite,
Kamoedian hakim njataken ter- dakwa dihockoem
pendjara.
anem boelanLebih djaoe, landrad poen soeda
diatoken sockoeman ampat boe-
lan pada saorang nama Moeham-
mad Samik lantaran gelapken sa-
toe speda bocat karoegiannja rij-
wielhandel ,, Weltevreden" di Se- nen.
Moehammad Samik ambil itoe
speda dengen huurkoop boeat sa-
ratoes roepia lebih, tapi begitoe
diambil lantas digadeken, maka
tentoe sadja ia lantas didakwa pa- da politie.
Moehammad trima itoe hoekoe-
man. (S.P)
— apaan
KOTA
DAN DAERAHNJA.
Dimerdikaken.
Kemaren kita kabarken ten- tang enahanan atas dirinja toean Sawi Hanafiah, sala satoe lid Bestuur P.N.I, di sini.
Kita dapet kabar lebih dja- asoedanja dipriksa soerat- ratnja, ternjata tida ada jang memberatken, lantaran apa ini hari ja kombali dimer- dikaken. Sjoekoer, kita oetjap- ken.
Aji
Hargaken istri atawa djoeal istri?
Tadi malem satoe pasangan Indonesier (laki-bini) nonton di bioscoop Blakang Benteng Penonton penoeh sesak, sebab kabetoelan film jang dipoeter ada bagoes.
Lakinja bli 1 kartjis loge dan 1 kartjis klas satoe. Wak- toe pertoendjoekan maoe moelai, si laki pergi doedoek di klas 1 dan istrinja di klas loge.
Kita tida maoe toelis lebi pandjang, hanja kita serahken sadja pada pembatja, apakah perboeatan seroepa itoe patoet diboeat tjonto. Sasoeatoe orang merdika boeat memikir. (X.)
mena HD Maoe dipindahken.
Dari fihak jang sanget boleh dipertjaja kita dapet kabar, bahoea toean Djafar Manahan, Commies Comptabiliteit di si- ni, bakal dipindahken ka Medan atawa Padang, berhoeboeng dengen comptabiliteit Tapanoeli maoe disatoeken dengen salah satoe dari itoe 'doea gewest.
Kita oetjapken selamat.
———o—
Kiranja sepoehan.
Satoe prampoean Indonesier,
di-!
HAN
boleh djadi baroe sampe di ini
tie kit.
Politie telah tempel prsces verbaal pada jang bersala
na dapet karoesakan sedi-
— Di 16 Oeloe djoega telah
terdjadi toebroekan antara tuto B.G. 3449 dikemoediken
oleh Abdullah dan auto B.G.
3640 jang dikendaraken oleh Kad
Kadoca auto itoe ringsek, ka- Ujilakaan manocsia tida ada.
0——
Polikliniek Zending.
Kita dapet kabar, ending
Genootschap hendak boeka sa- toe polikliniek di dalem ini kota.
Sekarang lagi ditjart roemah jang pantes boeat ini pendiri-
an.
Tentoe sadja ini kabar disam- hoet dengen girang oleh pen- doedock, sebab klinick itoe kal dibocka boecat segala orang.
Hina pi Digrebekin.
Roepanja politie perhatiken
betoel socaranja Han Po, kerna
sasoedanja kemaren doeloe ada ditoetoerken — halnja — keadaan toekang-toekang tambangan jang masi sadja bekerdja ac- tief, kemaren telah dilakoeken pongsrebekan pada satos per- koempoelan di ini kota, tapi ti- da berhasil, roepanja — orang soeda dapet taoe lebi doeloe bakal digrebek, maka lantas bi- kin persediaan rapi.
Laen kali politie haroex ber- lakoe tjerd
0 Di kapal tida aman?
J.P. mengadoe pada politie, koetika ia belajar dari Tan- djong Priok ka mari dengen kapal ,,van Landsberge” dari bedjoenja jang tergantoeng di kamar dalem kapal itoe telah tertjoeri oewang f 39.50.
——o—
Kalelep.
Toean Lim Tjin Tjai jang bekerdja pada B.P.M. koetika mandi,di Pladjoe telah kalelep, politie tjoba tjari maitnja de-
aman
Dirampok.
Saorang prampoecan nama S.
di 9 Ocloe telah merapport pa- da politie, iapoenja anak pram- poean telah dirampok kaloeng- ja saharga f 36 oleh saorang jang tida terkenal.
————
MOEARA DOFA.
Lela Moeda kabarken.
Soedara Contra soe- dara sendiri.
. Perkawinan tida beroentoeng”
begitoelah alamat toelisannja Col-
leya .Djalan-djalan" dari Moe-
ara Enim di halaman Han Po
Po
No. 292 30 Dec
tt taon iang kota. Ramboetnja bobbed. Sa-|laloe
ben malem keloear dengen pa-F Itoe toelisan roepanja soeda
kean rok. membikin gontjany sanyet psda Orang jang tida kenal, ten-beberapa publiek dari banysa toe aken berkata sedikitnja itoe| Tionghoa disini, inget kowt prampoean ada kaloearan M.U.Idalen pertjotjokan antara itoe
L.O. Tapi apa latjoer, tadi ma-fdoea soedara (Soedara contra lem baroe kita taoe siapa kon-|Soedara sendiri), tatkala maoe
Kiranja a.w.w mengawinken itoe kedoea anak:
1 Palembang boekan tem-|jany di maksoedken perka
dapetken wang lagi. winan tidaberoentoeng
kopi soeda merosot,J oentoeny itoe waktoe soe lapi AW.W. semangkin madjoe Idarania tiny paling moeda boeng
dengen mode. (X) Soe) soeda dateng cari Palembang
0 boeit bikin beres tan damiken
Toebroekan. toe persara kawir
Di djembatan Sekanak telah 2tke den jadi toebroekan auto B.G. n ocroeng itor
jang dikendaraken oleh maloe di hiicp.n Mohamad dengen declmar No.
57 jang dikendaraken oleh Kararnja mema y Soedara
Machmoed Mocara Enim ada memake ac
Soekoer djoega ketjilikaan jang sanger keras dan sombong manoesia tida ada dan auto sekali kali, i
Waktoe sedeng dahoeloenja masi mocda dan miskin
ia ada menoempang hidoep sama
Soedaranja di Moeara Doea walaupoen sesoedanja dapet istri di Ma. Enim ia masi ada dida lem keadaan soesa dan trima bantoean dari Soedaranja M Doea dengen oewang contant
belasan riboe roepiah, sedeng Soedara moeda dari Palembang poen ada menoendj.ing dengen
sanget, tida bisa di poengkir
lagi publiek pada soeda kenal
sekali
Itoe Soedara di Ma. Enim se-
karang soeda mendjadi seorang
jang Hartawan Sekali, lan-
tes ia locpa kebaekan boedi dari
Soedara - soedaranja, loepapcen tida mengapalah kiranja, melahan djadi seteroe jang paling boeas bener, hingga mengeloearken toedoehan jang hoekan2 moestinia
Kaloe kita (Lela Moeda)soeda berboeat sematjem toe poenja perboeatan, tentoe sekali tocan- toean bangsa Tionghoa, maoe kata pada kita (Lela moeda): Bo
Tjing-Bo Gie
Sedang sekalian kaw.n2 (pu-
bliek) moesti maoe awas betoel,
kerna Bo Tjing Bo Gie poenja orang, tida boleh di bocat kena- lan jing baek.
Ada poela jang soeda bilang, jang pake pedengan .,Djalan- djalan" di Ma. Enim dan soeda
toelis itoe pekabaran, jaitoe Soe- dara boegsoenja kita taoe terang itoe toedoehan soeda salah wissel alias tida bener sekali
Kita taoe terang itoe Soedara boengsoe ada kita poenja Sobat
baek sekali, jang waktoe ini se- deng ada di dalem moess fir ka
laen tempat jang kita tida taoe adresnja, kerna demikianlah kita
sengadja angkat kalam toelis oeraiken di halaman ini, soepaja
di ketahoei oleh sobat baek kita itoe bocat segitoe sadja.
Banjak legi toedoehan jang
sanget kedji dan penting bocat di ketahoei publiek di Ma, Enim, banjak orang soeda dapet denger
dan kita soeda koempoelken di dalem Notes, bila waktoe jang
perloe kita nanti soegoehken.
Apa tida bisa bikin dami,
Soenggoe sajang sekali,
Doea suedara Bo Tjing Li, Publiek seantero djadi geli
Moesim boeah- bocahan.
Sekarang di M. Dosa moesim bocah doerian, doekoe, ram- boetan, toepak (kepoendoeng) dan moesim oebis amat mak- oroernja. Sajang sekali kopi amat moeudoer, sebab masi moera harganja.
Fa mn
| (SIS
Menanykepy
gelap
Veldpolitie M. Doea menara kep H. Ishak Batoeradja a Imemake pistol gelap. Hadji itoe
telah ditempel Proces aal
toesan pat di M. Doea itoe H didenda H100 dan
(tot dirampas
Berklah Se Tong penyy.we
B berkelahi den using A Kong kang
nta ar | Di asa'nja be
1 S6 ada berhoe-
ng kira f 2.-- pada Siansing Kong. Tapi w socdah
ajar h id: bini
Loh perempocan — Djawa K an jang memberi oe- tang agih lagi. Kata jang
bereetang soedah dibajar pada bininja. Tapi entah apa sebab- nja bin A Kong marah-marah dengen kata jang kotor pada Se Tong. Lantaran itoe Se Tong djadi naek darah lantas parani A Kong, laloe berkelahi. Se Tong tjaboet pisau belati laloe diti- kamnja A Kong kena tangan- nja, dapet loeka enteng. Ocn-
toeng pada koetika itoe dipisah
orang banjak, kalau tidak apa
djadinja tentoe ada jang mati.
Automobiel pake merk K.K.M.
Di Ma. Doea ada banjak auto pake merk K.K.M. (Kaoem Ke madjocan Moeslimin) artinja:
mobiel itoe kepoenjaan perseri- katan K.K.M. Tapi K.K.M. be loem ada poenja satoe auto djoega. Sebabnja kalau mobiel merk K.K.M. beli minjak ben- zin pada Schel K.P.M. dapat po- tongan 1 dan wang itoe di- hadiahken pada sekolah Arab
K.K.M. ,Hadja'Atoel Islam”.
——-0——
Toebroekan.
Ini sore satoe penocnygang
speda bangsa Tionghoa, waktoe
maoe
Lama, satoe auto jang dateng dari djoeroesan Drukkerij I.M.P
telah toebroek padanja, sebab
chauffeur 'terlaloe banjak ambil tikoengan
la djatoh dari spedanja dan
kadjepit pada tiang listrik, samen- tara spedanja pada bengkok. Oleh sebab tida ada politie jang liat, chauffeur dari itoe auto lariken
kendarannja zonder briken pertoe-
loengan. Blon taoe apa itoe hal aken diadoeken, sebab Nomornja masih dapet ditjatet jaitoc BG.
5752. IM)
——o—
Kabar Kawat.
ss.k Tionghoa dan Olanda
TIONGKOK.
Tiongkok poenja oen- dang-oendang baroe.
Shanghai, 7 Jan. (Sp. S.P.) Chef dari Yuan pembikinan oen- dang2 HuHan Min ada oetaraken, bahoea pamerentah poenja oen- dang-oendang baroe jang telah dioemoemken, ia pertjaja aken
bisa lindoengin orang asing poenja
djiwa dan milik. Antara oendang- oendang barce jang sekarang soeda dioemoemken adalah prin- cipes oemoem dari burgerlijk rechi, wet dakwahan civiel, wzt boat oeroesan soerat oetang, wet kongsi-kongsi dagang, wet da- gang dan pelajaran, wet assuran- tie, wet criminieel, dan wet dak- wahan criminieel. Salaennja ini poen soeda dilakoeken banjak perobahan dalem perlakoean pada persakitan. Aapabila di Tiongkok soeda dihapoesken extra-territo- rialiteit, nistjaja iapoenja systeem pengadilan dan jurisdictie aken
djadi lebih sampoerna dari di Ja- pan dan Turkije. Tapi sekarang negri-negri protocol tida maoe bitjaraken tjingli. Marika tjoema
bilang Tiongkok poenja oendang oendang tida seperti di marika poenja negri, dan tida maoe ha poesken marika poenja hak ex tra-territoriaal. Ini soenggoe ada perboeatan jang sanget tida adil
Perang soedara di Tiongkok selatan.
Hongkong, 7 Jan. Tsai Ting Kai dan Chiang Kuang Nai poenja barisan-barisan soeda ma- djoe di sepandjang soengei Ho, samentara Hsiang Han Ping poe- nja barisan soeda masoek di Hoh- sien.
(Blakangan). Tsai Ting
Kai poenja barisan soeda doedoe-
ken Machiang. Dalem lima hari
jang laloe paperangan heibat soe-
belok didjalinan Mesdjid |2
| | L
| |
ja kam -na
bikin tentara Chang Fa Kwei dan
tentara Kwanysi terpoekoel moen doer
Oewang kertasdiCan-
—Fan Chi Wu soeda tetapken
toncentrale bank poenja oewang ker-
tas moesti toenggoe paperengan
sama Kwangsi socda beres b.troc boleh ditokar oewany perak
Ae — ——
Kah yar dagar,
|— Pe
Palembang 11 -— 1 —1930 WISSELKOERSFN
der
Nederlandseh Indische Handelsban MT. Amsterdam 100
Zihet Amsterdam 100
T.T. Londen 1213,
Zicht Londen 12,
TT. Australie 1202 Zicht Australie 12 T. T. Amerika . : 219 Zicht Amerika . 248 T.T. Japan . « 123 Z:cht Japan . 123
TT. Singapore 0
». Britseh Indie 4
» Hongkong 101
«Amoy. 901,
» Shanghai. 124
Zicht Manilla & 123
» Belgis (per Belya) 35
TT, Frankrijk 10
Zicht Frankrijk 10 T.T. Duitsehland S9 Zicht Duitsehland S9
» Itahg 13
» Zwitserland As,
» Kopenhayen OP
». Stockholm 07,
KOERS (harga dollas dari
THE HO HONG BANK i Palembang
Ini pagi ddo ll —1—-30
Singapore A04
Hongkong 101
Shanghai” tuls
Shanghai dollar or, dis
Amoy yen 7 dis
Canton 1011,
Swatow . 6 “4 dis
Foochow 6 S4 dis
WISSEL— KOERSEN
da dilakoeken jang kasoedahannja
N.h ESCOMPTO MI
Op 1 Jan. 1930.
verkoop | verkoop TT Zicht Nederlanc 1215 1212”,
Ungeland 121354 D2
Amerika PAN | 2488,
Frankrijk 10, 10
Belgie " 35
Duitschlane 59
Zwitserland 483
Italis 133
Japan 123
Singapore —
Britsch Indie 91 —
Stockholm o7' 07
Oslo 671 07
Kopenhagen 073 7
“sar Palembang Tg. IL Jan. 1930 KOFFIE Lembek
Pasarnja » “Verdjadi
t Lahat 24.75
P Batoeradja t 24.50 Lev. Januari tawaran f ——
£—-—
pendjoeal minta LADA REBANG Pasarnjo toeroen tawaran f 65.—
KAPAS BIDJi.
Pasarnja lembek terdjadi f 8,60 LOELOEP.
Pasarnja tawaran "33—
RUBBER
Rawas #18.— Komering en Moesi f 20..—
LEMBARAN KA-SATOE No. 302 HAN PO 11 JANUARI 1930 — TAON KA-5
Jang paling tersohor
IMPORTEUR/ TEL/ &x CC BATAVIA|
D. SIREGAR & Co,
Agentuur 8 C mmissichandei
Mooldhanoor — Siuishrug GX “Telefoon 3215 Weltevreden
Bijhamoor Petjenongan 21 Yeiefoon 3796 Weltevreden
Tele Ladres: SIREGAR Weltevreden — Banhier : — Ned,
Ind. Escompto Mi.
Perhatiken!!!! Perhatiken!!!!
Sekarang masih ada 10.000 bidji lagi plaat-plaat graphone lagoe Melajoe jang amat disockai orang sekarang. Lagoenja enak, dan merdoe, harganja mocrah, fjoema £ 150 per stuk.
Tapi pesanan 509 bidji keatas dapat korting 50", dan pe- sanan 500 bidji koerang dapat korting A0" Siapa mengi- tim waag lebih doeloe, kita kirim barang dengan onkos vrij.
Pesan sekarang soepaja djangan keabisan.
aa, Kame-
na-pij:
Dan sanggoep djocga menjiadakan piji
dja-kamedja dan balik-batik alocs dan kasar, kelocaran Bes tawi, dengan » ongoet commissic jang enteng sekali.
Memoedji dengan hormat,
00990 9090940
908Lekas Pesen
Djangan t0enggos Djangan sangsi
Teka dutjitak,
9 Jagi edikit hari lagi klaar boekee
sBegimana djadi Typist jang pande” |
jang ditoelis dengen babasa jang gimpang dimengarti dan | Jisertaken tionto hingga dalem sedikit tempo orang lantes |
Bisa menoelis d da meliat 'etakaya letter
dengen Meihode 10 djari
Bocat kaperlocan orang banjak ini boekoe sengadja di-
tjoema f 2.50 per djilid formaat besar.
k harga f 4.— Rembours tambah f 0.80.
dj 1get mo
en boelin
Prijscourant Woekoe-boekoe dikirim franco pada jang minta.
« 1 !
NG SENG" |
Pesen teroes
Boekhande! ,,KE Batavia.
819
MEBRRASAna esa amata ai TT
BENTE
16 Hir
Dagbiad ,RADIO"
Padang.
Paler
ang.
oenja soerat.
kabarLan dangan arm, n jang TERBESAR DI t bak on angen hormat CO MATRA BARAT, jang ter-
imi hari pada g “siar antero Indonesia pada
Aa pt Ma Fi pembatjanja dari berbagi-bagi
jang djoega ada bekerdja pada |2otunkan bangsa dan deradjat.
apotheck-militair di Benteng. | 4..,. mun heniat Door tonga. Sae.
Pada kita bisa dapet segala | Sesar Po enda advertentie pada roepa verbandstoffen, barang- Dagblad RADIO tentoe menam-
barang dari karet dan laen-laen|Denken tocan-tocan poenja ke- sebaginja dengen harga bersai-|entoengan pernjagaan.
ngan.
Kita ada mend
katja mata Zeiss Punktal (boeat katja mata) ng tersohor di koeliling doenia.
Minta berlangganan Courant Jan tarief advertentie pada:
Administratie Dagblad RADIO Pondok, PADANG, jadi wakil dari
menbagoeskan £oetit Fadoam memoesia
BAM AE
Elite Bioscope 16 Ilir
253 Maen tiga kali pertama djam 6, ka 2 djam 8dan ka 3 djam 10. t-
Malem MINGGOE tangg
2 )
PARAMOUNT pertoendjoeken satoe raksasa productie jang paling djempol
Satoe film jang paling bagoes, rame sekali dan mengasi oendjoek peperangandoenia, dalem mana hoofdrol di pegang oleh actrice jang djempol
POLA NEGRI
al 11 JANUARI
PM aa Gan da
DENGEN DI BANTOE OLEH BANJAK BINTANG-BINTANG FILM JANG KLAS SATOE
Didalem film besar jang berklimat:
W
8 bagian bagoes dan rame !
(1 -KAWAT DO
BARKED WIRE) | 1
ERT
8 bagian heibat sekali!
Sabegitoe banjak film-film POLA NEGRI telah di pertoendjoeken di ini kota tida bisa lawan ini gambar,
rame, bagoes, menarik hati, loetjoe, pendeknja semoea kesenangan penonton ada.
Tida perloe dengen banjak poedjian, kaloe ini film tida bagoes dan ame serta mengasi oendjoek peperangan
doenia jang heibat, oewangpenonton kita kasi kombali.
Ini film rame betoel soeda di pertoenjoeken di Amsterdam, den Haag dan laen-laen Theater djoega, selaloe
psnoeh denges penonton, Theater itoe selaloe tida kosongnja lantaran bagoes ini film POLA NEGRI.Elite Bioscope 16 Tir
Maen tioema doga kali pertama djam 6.30 ka 2 djam 9
Malem SENEN tanggal 12 Januari
FIRST NATIONAL PICTURES (FAST) Ltd. mempertoendjoeken Satoe gambar Super productie dari First National Pictures jang
rame sekali, penonton nanti merasa goembira aken saksiken PRANG
DI ATAS OEDARA dengen kapal prang oedara jang besar, dalem tjerita
ESAI SPAN TA KIR TA STA MG PENEEANSKT REROA
.Bertjerai Dengen Tjioem"
9 bagian beran-em rame dan 85 pCt menondjol oerat mata.
EN PN MASA TIARA SAR AMAN CASN RN SAR ME
Sanget Heibat
Gambar besar dan baroe sekali, di mainken oleh MACK “ENNE jang terkenal dengen 3 bintang film jang djempol ia-itoe nona-
nona jang manis.
Sally Eilers, Malty Kemp dan Johnny Burke.
inilah ada saroe film jang terpimpin oleh directeurnja sendiri,
iasitoe Mack Sennett.
BERTJERAI DENGEN TJIOEM
Belon perna ada film seperti ini poenja bagoes dan mengheranken
pada jang menonton.
Ini film ada mengoendjoek prang oedara jang sanget rame sekali
Rame. Sanget
N.V. Vendu Commissie-& Expeditiekantoor v/h ,,Gebroeders Keijer"
ve TJIA HAN ENG Directew
Kantoor Lelang
Adres sementara :
Boekit Ketjil — Telefoon 455.
Dengen pengoeroesan Tozan A.G. Keijer Jr. jang soeda terkenal
memegang lelang. Segala pekerdjain di atoer dengen rapi dan
betoel. Kita menornggoe Toean poenja permintain dengen hormat
Jang berkoeasa :
A. G. Kejjer Jr.
Telefoon No. 455 — Boekit Ketjil,
Flite Bioscope 16 Ilir
Maen tjoema doea kali pertama diam 6.30 ka 2 djam 9.—
Malem SELASA tanggal 13 Januari
LOEAR BIASA ! LOEAR BIASA !
metan | ———
Moesti nonton ! Moesti nonton !
—l
AWAS!!!
Pendekar Pegoenoengan Jan - San
Terdiri 9 Bagian Terdiri 9 Bagian
CHEN PING-SIN .. Hoofdrol . . CHENG 1
Didalem ini gambar ada ditjerjtaken, satoe nona moeda jang ma- nis dan boto, telah membikin ngilernja bebrapa djago-djago jang terkenal gaga brani, sampe dilakoeken pereboetan, seperti anak2 jang pada bereboet, diikaloe padanja orang kasi manisan kembang
goela.
Sebab, antara orang orang jang kepingin pada itoe nona ada
terdiri dari djago-djaga berklai, hingga sabeloennja menonton orang tentoe soeda bisa taksir sendiri, begimana ramenja itoe perboeatan dilakoeken. Perklaian perklaian mati-matian jang heibat tida bren- tinja dilakoeken oleh itoe orang-orang gaga jang saling bereboet,
biar perklaian dengen poekoelam tangan, maoepoen dengen meng:
goenaken sendjata.
Bogat bikin ini gambar soepaja djadi soeroep pada keadaan jang
sasoenggoenja, maka orang sengadja ambil pemandangan tempat2
jang bagoes dari Tiongkok Oetara, antara mana penonton nanti dapet saksiken soengei-soengei besar, padang-padang pasir jang ocas dan banjak goenoeng-goenoeng jang tinggi dan berbahaja.
Goena kasi tempat soepaja itoe semoea kebagoesan bisa ditjeri- taken lengkep disini, tida begitoe perloe, sebab penonton tentoe
tida bisa pocas dengen tjoewa batja sadja, maka paling betoel
tjobalah saksiken dengen mata sendiri, boeat mana kita tanggoeng tida aken menjesel. .
Dengen pendek kita tijoema maoe terangken, ini film ada bikinan
dari satoe fabriek baroe jang diatoer setjara modern oleh achli2
gambar idoep Tionghoa hingga boleh dibilang ini gambar ada
satoe hasil bagoes dari revolutie atas peroesahan film Tiongkok doeloe jang sekarang socda terangkep koeno,
TJOBALAH NONTON ! SAKSIKEN SENDIRI!
Masoekkenlah advertentie pada Dagblad Han Po.
LEMBARAN KA-SATOE No. 302 HAN PO 11 JANUARI 1930 — TAON KA-5
BEE Keenan
Kena
De ce . LN TS
Pelah BE Pale Bia AAA
Pole
.RIBELS bila diocpamakan dengan Ma- koko
ora
waktoe siang, dan .RIBEL” sebagi wak Pola L.
&
Berbedanja doea obat ..TAKOR” dan tahari jalah TAKOR” seperti Matahari
toe
SN
sore.
'Pocan-tocan pembatja tentoe mafiloem, maskipoen Matahari ada sama, tetapi
CahMatahari waktoe siang soeduh tentoe lebih keras sinarnia dari pada sore.
Demikianlah kita brani bilang dan tanggoeng, barang siapa soedah pernah pake obat .RIBEL" dan mengenal meestadjahnja, soedah tentoc aken — taoc obat WAKOR" ada lebih menang mosstadjah dari obat .RIRBLN sebagi djocya sinar
Mahari siang dan sinar jane sore tadi.
5 Ketrangan — #jockoep psiha! kamensngaanja obat MAKORS dari pada obat
“
R BIBELS kita soedah mocilkan 01 Iodan advertentic cerat kabar boctan 8 November: 1928, hingga kita tida seboet di sini lagi.
N yi Raraoe siapa dihinggaoi venjakit kentjing serta dapet banjsl
& e
HO ala Selain) $ Lowus Kesatu matjam obat tida sangsoep sembochkan 2fias siassia, djangan ajal
X F 8
Ta PMP aa parndd 8 berowe Tekan pake ini but TAKORY, soepaja sisra terlepas dari kasocsahan dan
AA PEN KL Karan ring ra
Ia AA ain dirinja.
ai (Berisi #5 didi) role
na Ta
Bisu dapet beli di mana Toko-toko Japan jang ternama, kalue abis boleh S
deleh
toelis soerat pada Toko Import:
Ta Pa R. OGAWA & Co, a
NG galegi SOLO. 1
telf: No 344.
1 telegram adres:
OGAWA SOLO.
NA Na AA RA as Ke Na na
Harga Takor (Common) 30 bidji £ :
va
Molor ea
ME AA AAA
Idam sekalian pengikoctnja lantas |jang banjak pochoen-poehoen, di |loehan hari." kepalanja ada tertoetoep dengen Injoem dan berkata
FEUILLETON bebk heru Fka puwonoce Isitoe ada terdiri satoe roemah|4 Lauw Pie djidi merasa sanget |satoe kopia, ada paki doeba poeti|| Tocankoe poenja maksossl
4 1 engan dan sigra djoega sampe diljang tertoetoep dengen alang- | menjesel jang pandjang dengen membawa |herdak menetepken hocroe hara www TT! g ditoedjoe. Tida so--alang, itoelah Tjoe Kat Siansing sKaloe Socda tida ada, lebiltoengkat, ia sedang djalan men: |dan memberesi kakoesovtan negri,
memandang ke- | poenja roemab,"
ndangan diitee| lauw Pie lantas membilang
»Ibanjak trima kasi, ia laloe perjoet koedanja dan djalan teroes. Blon
baek kita lekas-lekas poclang dia" kata Thio Hoey.
Baek kita menoenggoe doe-
loe sabentaran" kata Lauw Pie
"(datengin dari satoe dialan kegil di itoe pegoenoengan . .Itoelah tentoe Gos Lioug iunsing” kata w Pie.
maski djoega itoe ada terbit dari hati jang soetji serta haroes di poedji, aken tetapi dari doeloe kala hingga sekarang ini tentang
SAM KOK
Digeritaken o!eh
meloekoe di sawah, adalbrapa lie djaoenja ia berdjalan,| ,,Leb: baek kita poelang sadjaj Dengen sigra Lauw Pie lompat (perdamian dan kariboetan itoe YO BOEN TIJIAN Idioega pa orang sedang|dari kedjacehan soeda kliatan dan soeroe orang denger-denger|toeroen dari koedanja teroes ma- tida sekali dan katentoeann'a
Li matioel dia sembari menjanji: | boekit Go Licng Kong, jang s: kaloe seeda njata itoe|djoe membri hormat sambil me- (Sedari Sri Baginda k
187 soenggoenja ada bagoes sekali |Siansing ada di roemah, baroelah (manja Ko Tjouw memboenoe
LXVI Langit jang hidio ada sebagi Ja'annja dan ada pantes be- (kita orang nanti dateng kombuli'", pakah Siansing inijang biasafoeler poeti, dari sitoe ia » Bagimana Tjie Sie tin
pa'oen
D.
perma
boendernja toel aken djadi tempat tinggalnja
n ini ada sebagi tempat |orang pande.
1 Koetika Lauw Pie soeda sam-
Soe Ma Hoey kentas berbang-y Roepa-roepa bangsaadadiatas|pe di depan roemahnia Kong
kit dari tempat doedoeknja, ia | doenia, Beng dengen sigra ia berlompat membri hormat pada Lauw Pie Si toeroen dari koedanja, ia sendiri dan terocs hendak brangkat per- | kamoeliaan l-loe pergi ketok pintoe roemah
gi. Lauw Pie lalos menahan tida | 2 jang tertoetoep.
kasi ia djalan, tapi Soe Ma Hoey Satoe anak kerjil lantas kloear
kata Kwan Kong diseboet Go Liong Siansing ?"
Kwan Kong lantas menocroet| ..Tjiangkoen ini siapa dan da perkataannja In “liang, maka ialteng dari mana?" bales menanja lantas memesen pada anak ketjilyitoe orang.
itoe, katanja Saja Lauw Pie."
»Kaloe Siansing kombali, toe-
loeng bilang, Lauw Pie ada da- teng tjari pada Sinsiang."
,. Baek, to t itoe anak,
sahingga ia dapet meroeboel keradjaan ,,Tjin" jan
adil, itoelah boleh di daan negri dari dalem telah masoek ka dalem Hingga pada d
dan Peng Te, sampe ini tempo soeda ada doea ratoes taon lebi, keadaan negri tingga
a Lauw Pie,
Selaloe ingin dapet dan reboet
-Akoe boekannja Kong Beng,
hanja Kong Beng poenja kawan, namakoe Tjoei Tijioe Peng, asal dari Pok Leng."
(irang moelia, tentoe ada d n
dalem per
dja berdjalan kloear, koe- (lem k p menanjak jang lantas masoek kadalam dan ,,Och soeda lama saja denger |damian, ab soeda terlaloe Ia tika soeda ada di locar gedong | Sedi hina, selaloe adal .Toeloeng kasi taoe padallaloe toetoep pintoe roemah Siansing poenja nama jang ter-|ma ada di dalem dawi, maka
Soe Ma Hoey laloe mendongak | dapet kasoesahan, Siansing" kata Lauw Pie .bahwa| Lauw Pie lantas lompat naek | washoer, soekoerlah ini hari saja penghianat Ong Bong telah ber-
ka atas, sempsri tertawa ia ber Di Lam Yang siniada saorang| Han Tjo Tjiangkoen, gelar Gie | lagi diatas koeda toenggangannja. |soeda biaa berdjoempa. Saia ha- | boeai hianat pada negri, jany kata: |per Seng Tengchouw, Gouverneur |laloe dikasi djalan plahan-plahan, (rep Siansing s- eka berdoedoek | menjebabk keadaan negri dari
.Maskipoen Go Liong soc Jing tiasa tidoer tida adaldari Ie “Tjioe, paman dari Srilsembari memandang keadaan di|doeloe di sini, aken kita orang yperdamian masoek ka lalem
dapetken tauwke jang benar, t
katjoekoe
Baginda keizer, Lauw Pie mintalitoe pagoenoengan, jang maski- | bitjara sabentaran."' kariboetan lagi tida mendapet w
goe sajang betoe
senja, soeng Marika lantas doedoek di atas
batoe di pinggir oetan, sedang
poen goenoeng-goenoeng di itoe
Satelah tempat tida tinggi, tapi sasoeng-
Lauw Pie denger itoe kata itoe anak ke-
ana ia “berkata bagitoe, Injanjisn, ia lantas tahan leskoe- Itil” saja tida bisa inget aken |goenia ada kliatan hagoes sekali | Kwan Kong dan 'Thio Hoey ada
Soe Ma Hoey lantas berdjalan| danja dan laloe titahken pengi-|seboet itoe nama dan'gelaran|di pemandangan, sedang kali kali | berdiri di sampingnja Lauw Pie
pergi ringnja panggil itoe orang tani |jang bagitoe pandjang." dar solokan di sitoe, maski tida| Ada perloe apakah Tjiangkoen
“Dia itoe sisoenggoenja ada |bocat dateng deket padanja. Ocha! “kata Lauw Bie ,Na, sebrapa dalem, tapiaernja kliatan |hendak bertemoe dengen Kong orng pertapaan jang sediati dan | ,Itoe njanjian siapa jang bikin?" soeda, kaoe bilang sadja Lauw |djerni, sementara maskipoen ta- | Ben menanja Tijoei Tjioe
bidjaksana" kata Lauw Pie sem-|menanja Lauw Die pada itoe|Pie " dateng tjari pada Siansing. |nahnja tida lebar tapi kliatan rata Peng.
bari mengelah napas. orang tani, Tadi pagi Siansing baroe sekali dan poehoen-poehoen jang Pada masa sekarang ini, sedang (Aken disamboeng)
Di manakah tempat tinggalnja | pergi kloear !"
LXVII.
Tiga kali Lauw Pie koendjoe- ngin Kong Beng.
Besoknja sasoedania kedate- ngan Soe Ma Hoey, Lauw Pie bersama Kwan Kong, Tio Hoey
Go Liong Siansing itoe ?"
Di sebla kidoel dari ini goe-
noeng, ada satoe boekit jang tinggi djoega, orang kasi nama
boekit Go Liong Kong. Di de
pannja itoe boekit pada betoelan
n tentoe, tempo-tempo
sampe tiga afawa .ampat hari, soeda pernah djoega sampe poe-
lebat dengen daonnja ada djadi tempat plesirnja sekalian boeroeng, pendeknja orang tida bisa bosen
meliat kabagoesannja itoe tempat.
Tengah berdjalan sakoenjoeng
koenjoeng ada kliatan satoe orang jang roepanja ada keren sekali,
negri ada di dalem keadaan sa- nget kaloet serta sana sini ada terbit hoeroe-hara" saoet Lauw Pie ,,Saja hendak djoempa pada
Kong Beng aken minta pikirannnja
boeat bembikin beres negri."
Tjoei Tjioe Peng lantas terse-
