Sovjet-Rusland Bi kin Persiapan Perang - Khastara Perpusnas

(1)

No. 20 SEMARANG SELASA 25 JANUARI 1938

·-

""'lf'IZ

BJlfO TIL\T

(111mdlit!lmls.lft.

__ ^, _, __ ^....

LKllllAk.\N KAK.\TOt:.

Sovjet-Rusland Bi kin ^Persiapan

Di Wladiwostock sadja soeda herkoempoel .lehi dari I 00 kapal silem

Dan heratoes-ratoes pesawat oedara di pangkalannja

Tentara TionJ!.hoa kombali serang Wuhn i

Oelopun pe•awal terbnn1t Djepnn1t dihikin :tnljo1•r - leboer

Lnen harisa n lagi madjor kn T!lining

i

sedia

Taon 5

..,..._.truo,... ...

---

Tr.&BIT UOEA LY..11111 \k.

,..,. ,... .. ,'"""' 0. ,__,.,,. i i -...

Perang

(2)

(3)

- -

....

Gutteaaab

^, .. ... ^, ...

&t. Td. 491 •

.

=fa

Of'1UI& llJHJ;

^=~

Ilda

^'::!.

IMmpclf'

^blt!:.w::

aorkll

lJ; .... . ... ·i· .· · i

⁰

ⁱ ^.. ⁱ

⁰

îpmii ^;.. î~ii ^. îiil\l

Oesirlah Penjakit Boeah Pinggang dengen Lekas

\JIU.I.I: \'II 1'1111'1'"1 1)1.\f •. \\ \I I.TU,

1:;:;•n\'t:a·•"n1111m 1J::w.J.

\Tr.lt

:1

-1----·1 I = ^(A\IPH()l = ⁱ

\I,~ I +I lol'.:'-; lli\l,\l.~.:\I

1:.h.1• 1: ·1 .. 1'• • .. 111 u.n\ .. 111111'"

·r,111oi

1•·1·11>1..1.1r 11•1

·"'""' llltu 1lmlal!• 1,,1 1'1:;11• ·u.• Tin•· 111111!1•

Ht. 1· ·~!.;. Ill -I

11 .... ,.. ·'·· •

.. 1111

"'rl:

\II.Ill 11111\I IU:

... 1101111111''

satoe ttmpal kar dengen oe nikkel.

doptl ditoe · 1embo rse~no sekali

. aretdar• . o• Bis"

. s•ll b·kinonnJa 1 ind•"'·

pem

¹

elnj · 70 bn!anl•

serta mod k 5 ;garel dar; "kae saml'"

111oeaf I '::n ^persen ^b~;ril ^{J 938.}

Jni alot fanggol l , .. ,. , " ' ".

pada

11l111"'

.i• "' .

1 ' ' "' '.''

• ,.~,~·.. ..1111 ''"''" •

1'Gf\'i!IP t\!114 o<:LtMA'I''""''"

, sp1·<.:Tll:.

.r<- •·"""'N ' a · po1.1E t. . . ]I.()

1·

~ T

\IA ---.

THEATER - SOERABl\IA

1·1: \ ~ 1; \ 1¹1: \ ' ··- ··~

.. 111-...1 11111:i111v• l:U'\:,\1.1+ t ••I \I\'; l\~I·: \'.\\TT

l'M• I' 1to1!.r1·~

~ ....,::::_ .

.1~---- _~-,r. _i. Ii _' ·

.f-L.· ~

~ '

It" 11 •I• I

•. 1111 I \1,J,I '"' IU:IHlll''.

~, f R 1.: • P.~ ·s

THEATER - SOERABAJA

'I .1., 1:t:...:t1K)l,\l.J-;l.J

I •:1r1.11 '.ITI .. Tl"' l1Jf:\1!11I \S Hl.\I' .... '"Tt:l.I.\ H\1,1 •. \ ....

.. ~"··"" I

1:.,1·1:,,1:, . • ~ .... ~~~~J~-

1

~mi.:!~.'I"' 1;nu:.o:

r ~·~ .. ';~,:!:1 .~'.I:; . • ~~· ·, ~! .:. :: .. ,· 1

1.:.1111.1 ,.:. M.".)f,\ ··1·11•!1111.

I

"oh"· lilnJ $ill.! !•I•· I "'' 1111 II' ·l.1h ,,, •• ,

1• 111h al;im~·n ..i,.h•' '

'"·"'''"' , .. n.::il1L.·;1U

..

1t.1~1;

.;f1l.U\lllV .. \ ) " . . ...

I

,1, n: ··n I' \l'I. l~Ol:f:. .. 11'\

I

,,.:t.7:!''·: .. ~~~,,~.,:~~

'l'•f', 111111.⁰11 in{ \r#t11hlltU 1i •. t .. hl11h•lit,.111 .... 1.111t1fori l.·f"I:• rr11nyan , mul;111111n J.·11,.,,,.r.-

'""li1o

1Jr. It 1-·.11· II.

ol1 1 ... 111/on

J - ---.... ^-~ . •1---~

Pe1n1trlan Taoe.

1·,1•l.1 11•k.tlun kll:a )".l'njll :thl:1n!k"11 il1:

Tt:u.u.

l't.~1\1 .. \Sft KHt:tlt;."1 IM\TllS\R,\Sf;

:-1 .. \\\I K\Slt.UK.\S

1k't1r.l't1 ini kha m•mhni •'lur, b:1h•wa moel•I I Fl'a.ru.rt IDIA brrllnioho,.ni;

d•·n~'t'll 111111·1.tin 111•1'1•11ljnh~m. 11..-an KHOll\\" RIAN l.ION'fi. Trci:d,

'"'""lit

IN.la 11.o!ll•IJ:l•li i<1l.1l-..'M'llJ111&:,l'nl•lllO,llOl:lgi.

M1,...l:1I .Jari It .. -l:t11 •·,.b11111rl 111 .... ~mum pembllJ:u11n d:an l:to•n·l:t+•n

'°"'"""""

h:111 .. -. 1h l.tn~·-.·n:.l.1-n l"''b hoo;l"Jk.antoor di ~rnn~.

ll:irr11 t••k:tll.m 11t.on!W'11 111 lf'mp:ll•temra1 1e~ nwa•bl""I l:tflf' obn .,,,.Sw1.:rt1allko·11.

.W.allhtn.tb- llAT\ H \RI

boeat peniakit _·>-.. _• _• ² _{. '} mendemam

lhirn111111 lmt•nl l.t•m1 )l:1lnri;i 111111 111•111111.11 1111•111l1•111:un jun.: h1in ulrnu llf'rl11111l111h lll''illr. 1li1k11 k1•l;u1•11l:111 11.111:111

•ll'llhwk lll'll:•h:1nnjn h1·rkm•r1111~. S1•rim; l.11li Jallft 1lj11<h .,,•lmhnj11. i:iluh k11r.•1111 k1•k111.•r1111.:n11 11mknu1111 . i.111·~

m••mhni kt•hld11r1m11 pniht l!H.•b111.•h. )1:1lrnuj:1 tl:1r1 1111"

11r:111~ SfWJrn 11t•nmjuh. d:i11111 :u1k11 1wl•"' hall, pt--

~!~i::~;= 1 :~j11~i~:kj:~n~i;~:f ir~r,~:,~~ . .. ~

Ma11 1111•111111.:11 ,, h'.:111.:111. Kaloe.m 1111•mlwri kl"(lada lurl .. .,•h &rnJMM'r j:mi:

IM'rlni.• l"1t·:it 1H·ndj11~u. ~or11ujn lut:burh lmcttall luot·:11 1l:m ,..•lml ilan "'"'l•lljll lrrhindar tlan 1••njaLil lllr·

mu-lar. '.\h1Ln h'.11loea11 n1rnl&'M'ran,:ka11 h:iniran utDHJZ tN-11•:11 hi":t k1 m1 mrdurio1 dun rwnjuLil· 11 ... udrn111m J•lll: Jaill.

Imp.: N. V. ll•1emeyer 4 Co'• Uaadel Alij.

Sal:ltlefl fan; ll!!ll.:i!lo•5"ll:lalu•~

•o•lot 1oe1U1J.1. bfcn. ,.1..ti ..,..

MADY ROYAL

T•da a1u tare '\pnn;.a. '•ut.. M '"' Royal han1a d11'1).." r'"flotlc:c d•"

.,_,. lattam·lar.lflllll'\, ,..1,..1 •t' ·• t•d.1 meni:a.,~oen:: •~:T'

;.

^{rtn e1'}

tuna!Atli:' Dan co1rt..im111a •U· 1-1'1'.

hare:.l rna'l.lL "'~".a 11.111 • 00•'1 lltl.I' Wlll"I:'

Utl•b"l'·l<bGC 1 O" • , i:•h LM"1.1i. P .. k.

. I

~---~~

JJK."\1;.\.: l.1'1:11\"' I" F "': i :1 • 11: 1-.tl ·.1111..i:: 1•\f ..

~

..

^~

. I \

N.V. TAN LUXE OM NIBU::.OtENST

\:,,.. 11•1.I.'· hi : ? .I

l-1.\;.;l.\I .... \ •)'.I l•\i

I"' ' Id,

. ^.;,~~:~. ^::·_ ^·~~~." ^-~'. ^.• ^~'. '.'::-:;"' "" '"

• D.t.~~~- 2 .. :.;W:; ;:r

Losse

MATA-H t.i~~

K:n1l1M1r )l11ht.•lt:1rl f\,.rJ...,lr1nl I•

Or.n1jl' ('llf;. \1 ... , ... \1 .... n Bbll•t 'l:il1"n '·'"" T"""'"C

... r .. u,.u•.

r .... ;aw 1;..-1 ~n1 llooL. :-rl~1t1l;ir.1n , ; ... Jnu.i•q.

., 11w ~C• IJ..,.. Co. lhrur 11' IJp 11- Ii••• hr. ln.11 ·~11 11 •• , ... rt n.tlJlllt<:

\lart_ijo...,9'11.)llll;.,..

!'.1 ,foai: l'Oow11 l'"bt11j1ilu11 .".tlr

U'arw•c .JWJrrb:i-.-, Mr.u1c.lol,bt.t S....n.llllla

BUl.a•I•'"'"

U..ullnr11c Ac-1 .... lla1•

1111•" T_..•tlllo\'••fi...t Mnl11 T - • IJ• ... TrL.

OJ-rJll T•-111'11• K ... h"ll OjiirJa T - • Tji'".L 1 .... 111

,_.n

!'lal•tlp. T1w.1• T:tn Ulni; \\tin

...

-~--· ...

K...,

s.n..d An.barawa.

T ...

l'W'ka ... T_..• I. lC.. T1111 Jf111..&a•.:: ,. Urm l'l•i: fl1un

,. ^'· ^"'

^•^'t^h·ll

~11:: .. """ ..

1:ri:r111 .. l.t:ta '..If 1:1dfrllto.u1lrr "'t.•\I•·• ,., ...

1 ... ta.bfft·th .... L.

T .. nn

""rf" \\

i.. hbn T••'811.f \\.!fl

""""C."'""

lh1Urlh11'"lf'll' .. l:tllua ' ' '- Toi+ on Tan Tl1lm1 lolo

.. kh••U'• 1~•.•11 1,,~:~'17.,.,,l,1• k.1111p. f:n llooL.rl.la.

l'.•ljiJU".

(4)

' - ' - a l a -

Kronielc Harian Vaetbol • s.a... I

Peperangan besar belon djoeg~ ,...,.,...., T<KJD..=,.•·· ....

^GOE>IA

d . _{1moe Bl} I .

11 •• b..1 ..

""·" ...

• ... 1trkfor. y . . . ..

I

' • S1"41, .:.J J,1a.ut1i 1.9.!!. I

Permilin•n i•ng pa! ing digemarln I Minoemiln 1ang paling disoeka I Ankerpils bisa menambaken ka·

goemLirahan dan bisa meng.langken

leluh diwaktoe orang doedoek maen.

(5)

Pamerenta djawab gadji.

debat soeal

¹

l'amcronla i11i:ln adaken tlngkatan gadli j1n11 fNIDlCM bagl ambteoaarnja dan Iida membcratk ,. pikoclao

ma•jarakat

555 Schoenen

T-INo.20

,,Borokaja" ToeadJ- Toyama, pemimpin eariket N11MB.ltem •

... Soer11ba1'.

KOt:,\L TASA .U."O MA.N'GF.T llOEWET, HL~UG.\ OMSCi tJOICllKll Ill&\

ML~GKIUU 8AllY.llf1'9'T.\..._,

~

... . 0 •Ill ja11g 1ierpe..,.roe dlblaka111 lajar.

Satoe interview J•111 loear biaea.

(6)

(7)

Pcrhalikenlah ETIKET ov••I

dati HEINEKEN dengen blnl•n• 111er•h.

:!.-.. ;

NEWTOJNE PILL

CTJ•P Pr•uw) ILANGKEN SAKIT PINGGANG I

lllKIN KOEA T UOEAH GIN DJ EL

Or.in;.: j;in;.: n•l1 ~kn t..-.. ah ;:m•IJ+'I I"" fl ;olll\\';l 8·m•lylnJ1 li••mni: ki; : rnn;: .. n.ni: 11n;.:1:111n-: IJU1'·

i a..tkn .._lnh 1<11· .. .,,,..J..

~71i~~,t~:~I~;· . l~:I ·n·~~J;

Jll•mb1k1n ••1.m~ ltil.1 nl•·a·

11.11": n:.1• I wL v.11k.,,._·

,j,.,_.11 ... •k 111'1 ·q •!I ... , h11.

l~°'f'n•h,.n l1tr·fo •l.1riN1k1l- llJ:I litW'1h ::h1•1Jol JlitllC" ""'"

r.uut t>hk11 '"lk1t 1h1\\'l\ 1;·-

•I kt•f•1n t".rw·u1..-: 111•rh·i:·

lpn:: ntr k··r.11111.: lo""lt>i.I.

:; ,:::'.:::~ :~-t~:~.~i:, 1":~~

\\tin . .,. n !•"'"I " 11 I ... in~

!t•·rt0n•111.: •u•·if.11·•-IJ.JI

n·•

1111· I• " r1 k , ~1n.:

'"'~ -1 Id ., I ,.•Ufl t I 11-·

n11 n.•J • l.olU ,,. HI::

olll.

NEWTONE PILL

T.a.\I' l'H\l \\

111 • I I ·l··I I 1 ::~, h•11•11 ~. or,: 1 I o11 1,.,..,, o.

1,

.! •,,

₁^,₁₁^•₁^.^{'. 11} ^{11 ·•} J111 -:-""-' •·l•• T ··~~· 1 •l1n•tr• 1 ... ,. 111 lff,iv. ..

lf<Ju!ll~!•lll"

\U:mrJJs l'll'flllr ""'" T\h rn ..

or.

Ti:mti:1n ~111.1h111

A.:.•111 ~·, 1r1u~ l'ul.ot Ul1,.1t t'11i: Ta)' llu, ltol l'•l.·~IJlll.

o\.;•1.1 :· 1·• T•il.o 111~1 t.111: 1"11ot.'' lfo, 1,,., h••l11111l111 •

• \:.:~nl llt .. J• Tni.,,. lllnl t:ni: !\jan 11 .. , l'o•IJln"ll .\:,.••' r;.•.·.11 l'lna:l'lni.:.\('o, .• 111:1,.Juk

\;;:•tll I:, •l·.on. T"lu 1111111 lljin ~Ill: 1""111:, I'~ 11 ·11 I ,\1.•nl l:11·l··1111.J·1n 1 .. ;. .. tll1;11 Kb• ... H:in lh1:1I

• \i.•111 \l.rt:··l1n T'•S.ulll•1t 1-:n::T .. )' 11 ... llon•l<j lr,111 .•

• \r"nl rd;; d•m.: .• n T .• k, ntw1 TJl'"' ,\11

n .,

T,,,.,, 1Jl•11 TJh•.,n Tu.,!

N. V. Autobusonderneming .. H.-T."

H•rarU: Mllt.H \II S.\!\Tl1~ \ Toll·:l•t.T ,.lrmf"'"'"i''1r. hJnt"ll:

.. !\t:unK~ii>T: sm•;J:.\UAJA l,1.11.J,l,\llJAX•;

K'IJ.:t:AH.\JA - l'/l~OJ.:1:t1t-:AN l'lt'IHOl.l:;1;1;1•

l'HOlllJl.l:O:t:1;n - T,\i"\liliOJ.:t. 11.n:Mm:r.

1•11nric11.1x1;c;o 1..11t-:.\IAllJA1"101; ~t::-.1J11x1;

l'IUll:.01.ISf:t:n - 1.ut::.1.\NA!'O'.li f'Al-tll!IA:-0 l.r)lo:.\IADJ.\Sf; - 1.a::-.'TJUSli r"l'~llltm l't f:U \Tlh•:!\: !lrf't.al 1a11:a::1I 1 M,.1

w:r.,

1t11t1L"' 1IJ.1l;m k11i.

1•·,..11,,:1 ~1't'IUKnr1 bl.roe: :.>.Jtmlt:11:1-ll.ll"n1l1CT \'.v. dt.m:.rn t;an!!I

l.}11'M:1 •.••• (J,-IQ..

l'lnJl" ... 'Ol⁰11n l'lr·nll': t.~n kila rcttn a.1n!rt ~Ut'.R\11. ~ll"' .. nJ;Un1 h • ..--.. d;"tfll'I 1~111."t l11t:a foOOlj."l:

l!u-•ldl:anl"' r:

u,,1111111t••rrn:

1•nnm;1.1srmo 1.m::.1A1JJAl'm Sl)t;J!AUAJA w•.:aw~

1:r. l'n.,lwrc IVIJ1rn1n-lr.

Nw. llC)(L lilr.

Kei-lba·•ri;.

Trtr. 1'1!1

Telf. 216 Tt'!r. M

MINTA GRAPE FRUIT

\'!ol'l~\'!\'\\'!\'\\"I~\'\\'!\'!~ J L,!!'Jl!J!J!Jll~ll!'Jl'JfSlllJ.

-

(.",•a11!i-11,...,.Jii;111v. l'rt1...,nJJ.1Uf: lf.!mk.u1 Amal d1 Twni:k•,k, H.1nd • .,.n::.

ookrn ll•blk.n ll.1h'C ra-.ar m;drm illlr'n;p:il J.&arbf!Ufli. ll.'UMJ1.eni: !'ll'tl:Ti -1. 5. ti,

•.' J."tbru:1ri Ul.l"-

. \ken o.llrnm1 lo;f'n drni:._•11 01!11)"m1 mu.1:1 .. k. J.111i:k1111, a:111nb;111::

""'""'"f:·

I ~.,';;:ii· 1~{.'':'i:1~i:;,~~: ~;;n:.;:~i.::::;'; u··,:'. :::~~~.

¹

,

¹

:;~~ 1

¹

."

¹

:1. 1 ':

¹

~~~

mnm:rn 1l1an•m:·:t)·, k+;entb1111v.•1, d1m•ona 11111 .. 1·1•'('1' ml11 1l.u1!4mutit:k.

1>.n;.1 rn•.:mmm:1 lo•! ih •IJ 1•1o•h' ' '

l'J"u.;.:;.n l•'l!l 1 d..ihn;:. m•-nunh·n d:in •r~o.•n1l.lrnlt. 111111 n .. n1l•lll•<1' 1 .. ic:.1 r11r,,J, .\111:11, l"IL""tlnkl"n lll>lll"'n'" llJ;t)l'in:.h •l1n m1n1.-niaa •lt'lli:;MI h-on;1 f'llll It'.-.

t'1mn1uh hr.,.11J .. ni:.: .i. l t"•lmurl 1!""-1nui..m1

1kn1:;"n 1•r!J"'· 1•v.in1:.

h:;1n11·11<1:tlt" J::i1tl,..1u .. l!r.;' .,1.,u , • .,, • ., •••

C't1!ff'l•Ur., h"l.iiflll tl;u1 lrn1ltan1:: JI l'rliruarl !:!:UC llllllrn1

•1•11:.:••n

1·ru .. ,,, .,.,

m;:.

I, I ~1u

OEI TIK HONG

SEBANDARAN 20

- IEMARANO -

f\d• mrn11...JJlk,... itrni:rot1 -1ti:rl lmh- kll111 bl..:i 1Q..a11;: cb:I p:sl ... .,. hlari 11iai llsn p.ofW'ilal lljoorp, a..-1 b-nlt'f'L IJ-tji i:.ld 1l:an

c•...W.

Ri..a .,.:d1..tlor11

•bn,;.

llu,U _,..

'"'11d;ani:1111.

lt.•,..ndjown1;l11lsh loll:i .. wnr. l"'ro..-.hAll 11:11: mml:ah ho1r..-:11 j;111i; 1rr:111 .... "'"Uh.

daa kll;a IWs nwn1ai.._. pada T1,..;1n.

Ot:I TIK 110!\h

-,HOTEL ISLAMIT

HARMONICA

REOENTSLAAN .,_., SALATIOA

Boemab

~&1r.

pekiu·a.aG""J.D. loea Kaw••i• .. dJoek d3a tempol:lj•

bersih.

"'"' 11 "'" •Im 11· ... ht ...,,,n ..

•n1an

1 ''-'· , Tanef ka.m.:ir moelai f 0.76

11.toe

1

.,,s,,.

•···l·~·r"n Jin:· I·~ 1 ,,,,.1;1r.

1 arang.

ol • In I Ill :~1

'I• m f 1,tf111

~•I rm t l•iflll

H I T T t. " t: U I. I'•·

. 'JEIWIG DAN MOEllAH' ,.

1-T-"- •••

c..- ... ,._ •••

.. r.;o.. • • • • • • ,...l'-T . . . . , , ,

T,_U_T_

^o^{• o}

c..--·

IC.-lliwT•

.

1'ut'ft. . . . .

.,.., a-,._ _.__

DJl9AoT-.

Dh TDD GI •

__ ^... ₌ ^... _... ^-· - ·- - _=- ^... _~ _

, ... '9~ Nloc• 4eto pDll~ \H!ot - - . ... ., D ....

...

. . . llfl"lt9~• .._.,

,...

-... ~

.. ...,,.,

.. . . •Dhff """"fe'O" ..,.i...

. ...

... 11•l"'f

"'"'·'"'-"'•"'.,."''9

^,~

... - ^...

e'l .... I

^· ^{.. .}

ao.r.11,..,.,.,~"'1:1",...~So:b.U.,•nli"-"*'"'I

..._ """ "" ... ...,... • . ." ^.. ^' ... -·" .... , '""9 ... , ... ^'" .. ^'" ... ... ... .

"Q ...

•~· dtl11 ••1•11•••""111 Malo..,aa•r•'••t1hColol Cra0 ... 1i1aht1tlOl-·IDIODlll"O•"-·"'""'bef""'""'""'' b . . \Oll ..dJa lit a•O•"IO utcfia 1t•loo1 ••"'Pll' thli-!tl,111

•:-b ... •....w..,_..5oo,.11po•o:•'c"d'1Vo,.,,.,.,,,.,c • ..-11 ...

1Mlll0.._...,11111lbl'l~o..,Hled•'"l.daf"'f',.1~,;1t11 lio11 , ... .._,., -~ 1•'"•" .-11"aelo Jll:I• . . . , ,.,.~'

\ ~::::;:?I:~~~~~:~,~:; .:~ ~-:1

I /r,.D'91rtvJtt /'0\/J.\J\t/ll('Tl· .1•• M •I

,_ ,,..,.., ..

POND'S

YAN15t41N0

..

co1 0 c•ca..-

• KAAAT TIONGKOK

11 \Hli \ ~.\Tl.It: r.t:\111 \1' , /II.Ill':

Uil':I ·•·1~1hh1i.1•l1

1hn , .. ,,,,,~

A1ltninMntW ,, n \•II \HI t>•rl.~lnuil lit !Wn1.:1r111nc.

fiUUnl1tUr ;tl.\T \•II \HI .\crnl..,.h•1• ;tl\T\ 11\RI

... lt'.l:\U.\I.\ ll'11..:1rllf'..,u~10,:tlrll.1'l'.IZI 11\~INlt::SH I \1·hto•r ... u .. 1r...:i.1

s ... :u

l'oo•l11 ll'lhu;n..:arrnl

r-.. •

l.lrm l'•w• Tllo Tri• 9',_. ltn It.II_.· Blaa IJ..ai;

ol.N.Tn ,. K""" Ub•1an T.Jftna;

N.)ulljil IJrm 11au" 4'11an TorH Trio II

... Th"lllD lhw.

I.Ir Toni; l.b.11,;

TJ!u \\"Ir T1••a K""' Hok Har Tjh. \\'Ir l.lrp Urm K•k Sarti Tj&Mk IA111 !W.w .. nr Th•-a• U...c

Jljni...P CS1t11111r:11tj:lnJ Trcal Cl'ltln...,.hr 1.111"'1' IJI J l'rkakoa;;:m llh•l.ri:anl )l.:u;rbni: C1Jjrnanc111nl '

)bdl•wn \

~~~~1;"'

tK11•11ftl:t.nu.n .. tn:al 1!11. ' )ludjukl'flo c11 ... 11r1 .. 1m11ll UJumhana: Clll't'"''"lr:a:1111 .•1:1bn1: C K:durl:a•c:an I Sidttanljp Klalf'a Ujt.11.j:a

rroobo•ll•ci:: .. , ... ,, .. i:r.aal 1.rnll.

OIJAT MA'rut' .. ~TOt'~~"" ncn:.\T II 0 s n ti I

t:

I'. m:K.\T U,\S TO&

LASU Kt:a.UJA LISOt' .. NOt:a,\ IUMA M•:Solt:.'IRlll-!lllt.t::'! M.:tiA- L:\ MIASCil olASU

1'mm.\

Ht:KIMIALAS LUIA •

. . . _ . . . . , _ . . . · - · · 1 ...... · -_ , . . . . . ~·" " " . . .

... --- ... ^._ ...

^~

... ···-

"-".._

Mt.f, ... _ 9'm ... l'IAH•WIL _ _ . . _ p k l•I - ' -., _ _ _ _ ,_ ... ,__.,..

-::;. ... _ ... ..ua ... · · - ... -~~ ... ·- ... ·~

~ ... . . . . _ a,.a .... - . , . . . .

_.M._

---

^tlAJmLllUAWNnt:aAHtllA un . . . 094"1 • . _ . . . .,...,. ... II lll"l;tr, JU:P'

... --.a..,...-. .. _ . _ _ .., ... --. ...

^~

... ..-.-

^-~~-...,..,~ti.• M!wH ... . . . LAD llCllA"°'ODAlllH.IA•

-It••_...,"-"'-"'-

¹^..^111~.^{• -.}... ....

"'"""'°~

... _,.,_.._ ... ... ... ...

. . . . . . . ~ . . . 14 . ..-l'Jtu. _ ... .Wit _ .. _...,... - ,~.

::!. ..:..:;~~~-"=.. ... ~· • ...!:~·== ··~- ·~--·

... -rl•"' ....__. ...

.i .. t't.a l•'IZUtl J - H.HGA PD IQTOL t I. ,

TIAT TA MtU:.'111 ~1.\1\H 1'ol1Ut' ..

IU ueli - a . - ....,. Ju• lft....i - - . _ . : . - • I _ , , _ _ .. Jlll4ol'll • • • •

... __.... ... ~· .. - ... - ' - n. ... ..

.wow. ·--- - ... u. --~ .... -... ~ ... ,.~, .... <tJOo-. ~

... - . - · - ... ,g, _ _.. ....

-...i .... ,,. . . . _ - - .... -

~....:u.·--""" _ _ 0,11 ... ... . . . _ ... ...

... -·--

w. - - · ' - I t _ ... - - .. _ ... - ..

lllUJClllllOCll•U .. .,.._ . . _ , . . .._,, •'••

._,.,.Nol. ..., •• __ .,..

1114."M ... . . - - ... lllAJlllG. ... - ' • - . , _ •1'91 """"'"· .,.,. ' • '"'"· ... . .. - . . ...

. . . _... - ...

~

..__ ...

_.._~

•• - ....

~,._<rrlO

... ...

..._ - ...

_pa

_n.ar• - ^-·-

_I_L_-.

^... -- ... ...

HOU aul!:T HIANO li"OU . . .

... ... ^__._ .. _____ ^...

-·----... ... .,.... ^... _..._..

^~

... ^...

^~·-

" ... .,._ .,.. ... ·- ...

~~..:=:.:.i...::::.::::.-~ .. ::-::~""-:..::.~

... w -. _ . a . . _ ._... ... - ... - _.._..._

HA•O.\:

... 1 - t U l . . . - . , . f a,-

, .... _ ... ^,..._.

. . . . _ . . , I L _.._.,•llL 11 .. 1__.,..

CHUAN<i I.IN CHIN<.

Tl.\NTU...flfDODOB 11 9 0 E

a

A

a ,\

I -'·

..._.._T_,

~

_c..n.:r•- ... . _.

m

A•,,_ ' •

y, .. . . , . _ • 119• T .... T - , ... T ... Y-" r -

~t:~: •-wa- ..

·- ...

^T-n..11

^,.._.

^....

^. ^.

(8)

UJD: 8PA.'19D1181.\RD BDNt JDe1WDt.b l&ebaJUNUnja

-~

Tol'.:au

ttoen.la

Auto.

Toko MASCOTTE.

at-n .... _ ... ..&• 111.

S-t Onajt-fc.tta

Jn•s::

b.11'11l•rldrt1.:, bllllab VLAGGEJTOl\KEX r.~ L-11•1·""·

pmpurdl p11•H;nja..

POBLO LOMBOK.

Sovjet-Rusland Bi kin Persiapan Perang - Khastara Perpusnas

No. 20 SEMARANG SELASA 25 JANUARI 1938

·-

""'lf'IZ

__ , , __ ....