staats-courant. - KHASTARA

(1)

N ° . to.t.

NEDERLANDSCHE

DI prij, 0/11& th tUl'ul md ti, Rndt:1iolu der SI.1ttl-r.nmal i l l"BO; ta .... "&olll':lllllllu .. /20;.

ril 11 de HndtU.~n tdle.n. doch melde Bijla;;eaf12;

ra .... fÜ HI"r1in~fll alluJl uwr de B.jlage. f :3 i.Atljaar,,,,

1884.

8TAATS-comANT.

D. prij, dtr A41tnt,tii' ti 25 u/dl foot' de"

rlltl jij itin-. pJtlQIIi.g.

De lJl'jefporleu 1cordm aftoHdulijl in rtltning ItlwacAt.

VrUdag 2 I UC I.

" ~ ~ F IC , ' E E L & EDE ~ L T E. ~~~~~:'o:~no;:n~':i'~,:':~~:~,~ï:~Il.\'~~;de~I~}:k:

(:-11.,11,,1110.1 11 . ;)9.) IV

4!

^{T ,tOU}

d~H

2311,. April 1,884, Itoltlltlufe ://11114' keil, opgcnoom.1 in art. G der wet ,'lUl dcn 2&tcn

Jr.!.

¹⁸⁵⁰

(~~aal,lIlad

raiwIl" ra" JUII6p1u11 HominkuIl Hubcrtull rnllil. u-, 44), tor uitvoerinG' VDn nrt. 7 t1crGroutlwct, hceCtdooll blijken ,-nn

\Vu \V 11. L Y.ll 111. lIJ OIORA"'. 00011. KO!'i'INO OBI!. NIDK •• I het bezit der \'ere~hten, "oorgeschre\"llU in art. 6 der \"ClOrmelde wet;

LASI1'aS, Pals8 "AS OnAsIK-NA88AU, GaOOT-H.nTOO \· ... s Lu:n",uRo, Zoo lil hot. Illlt 'Vij, den RMd \'1'111 State gehoon! on met geme.~n asz., RSZ., KSZ. o"orlog ,lor Slaten·Oouomal, hebben gootlge"outlon en \"or~tfll\n, gelijk

Allon. llie t1ezo zullen zien or hooren loun . . . Iuutl doen teweton: Wij good"ilUlen on \'el'8tnnn bij 1107.0: Alzoo Wij in o"erwoging gom;men hebbelI , dnt JOlfpA," IItH.·

dril.kf lI!1.btrlN.s T,/u.Run Onll ûjn "erlnnr.n heert to kennon gtlgeven 0111

Ir j!:::~kke~~ .\\:r:~!':~dti,~~~~ ~I:~ !:;.:~!~ d,r:.: O::tl;l~i~r.

1850 (Stallt,bfllil 11·. ,14). tur uih'ocring ,'1\11 nrt, 7 dor Grol111wet , heeft doon hlijt:un ,'Rn hut oozil tier veroifIChwn, ,'oorgMChrtH'On in Rrl. {) der "oofmcltle wot;

Zoo is hel, dat Wij. don Rnml ,'nn SlIde gehoon! cn met gemee~

o"erleg tlilr :::taton.Qellcnllll. heLben gOCl<lgc,'ontlon on "Cl'8tunn. gelijk 'Yij .. "oethintlun 011 ,'el'iltnnn Lij deze:

• EtH;f/ IIrm.r/.

1)0 hoednllighoitl VRII Netlerlnndor worot bij tlll1.0 \·t~r[oon.1 IIl1n

JOIrpltH,II1'Hdrilrt,lIdrl'iH' TnH', gronddgeHllltr, b"cloOren te Sirlttu .S·H,reu r., Bolri (nl'l:Ji~) 01011 2Î;thm Mei I~H. wonen,l" tu l/oIHnurl.

J,"enuocnlil ,Sè.tinNI'II, Ilru"incio LimbHr!l'

I.asten Uil 1>6l'olen, dnt duzo in hot Slaaflbfad zul wortiongtllilcuitst, eu dnt olie Yini!terieelo DcpnrtulUenton, Autoriteiten, College" on AlilIJtcn!lr"n, wio 'luikIl nnu!.",nt, nUJl ,Ic IUltlwkourigo uitwlerillg .11'1 hRml1:IIIIf'lIhoculcll.

UCb~'CIl "11 Ornnjr-,XW!MU; 11. u 2:JiJtcll ,\pril 188-1.

WII.I.I:OI.

lJc .Vilii.ter f/l/4. JIi.tili~, IJiJ TOIJII ,· ... s IIKI.I.I~CllA\·II.

Uilgt'ge,'ell df':J fli ... ,. tM IlOiM/jg,ltH April l88-t De ,VjH;,ler r.un JH,li/je, hU TOOit "AS IIKI.I,ISOIIA\·V.

(SlnRtilblnti .. -. ,IjO.) W 11"1' taH deH 2:1l1ell April 1884 , .tolldl'H.de IIal,,·

,.ali,ali, ton Goorg Yalcntin mil tier Kori!.

'Vu WILLEM 111, 1111 OK OIU.TfB GODS', KOSINO oaa NBoaa·

L ... SOIl'f, PIISS \· ... s ORASJIC-N"'!JSAU, GnooT-I-I.aTOO VA:f Luxa.w.IUltO, Il'fZ., .sz., ICSZ.

Allen, die deze lullen lien of hoeren lezen, .. Iuutl doen te weten;

~11:oe Wij in ol'erweging genomen hebbelI , dat G'eo,.o "lIltldjM

raM der 1\01" 1'11'111 Onl zijn verlongen heelt te kelillen goS'Ol'eli

om all NederlRnder to wonlllll gcnaturali86Crd, en tO\'OIlI, door ol'lrlegging der l>6wijS!ltuL:ken, opgenoomd in Art. ti der wot \'I.n den 2&ton Juli 1850 (SI44/,bfad n·. 44), ter uitvoering "an nrt. 7 "Ier Grondwet, heert doon blijken \'nll het bezit lier 'vereiscllten, \'oorge- schrtl1'ell in art. 6 der "oorlllolde wet;

Zoo il hot, dllt 'Vij. den Rond "all Stote gohoord on mot gemeen o,'erlcg der Stntlln-GeneraRI, hcbbeu goedgevonden CII Vlll'8tuan, gelijk Wij guc<h'intlcn en veNtaRu uij de18:

EtJtig artiAtI.

G!~ Iv:;!:~;:h:~~ v;; ~r~r~RIIW:Cto":.~rd~le~i~o~;:~n;:~h elll~~:~

gtlxiren Ie Dnrnt,llldt (groot-her1(\g.]om lftlltM) den 2O!ten l)eecmher II:K I, wonende te RIJUrrdalM, pro"incio ZNidAolilmd.

en Ld'::naI

1: ~j":l::rit!i! ~~~::II~:~/'~~:Ori~i;:~~eëo~:~ts:~

Ambtonnren. wio 'luiks nRngnnt. nnn do nnuwkeurign uitl'oorlllg de balld z.ullen houdon.

Gegeven op Orftnie-Nauau, den 23iitcn April IBM, WILI.lnr.

0, Mi~ill" ~alJ JI/,/il1"

OU TOIJR VAl" B.LI.tl"OIl .... VR.

Uitgegeven den flier eM I/DiJt/jgllen A pril 1884.

D,Mi"i,te,.tuJ!utiJi"

OU TOU. VAl'f ISLLINOHAVR.

Ht";!J a,./il.tI.

De hooduuigllcid \',ll.ll Netlerlolldur worol Lij d01:o ,·erlt.'cnd nnn

tff~;~~C~I~II·I~5~~i'N:[.::; Ifi;l:t!::I~'~ 't,)ï;~::;~or~~",~::~!i~~i:

LilllbHJ'f}. •

Luten en he\"elen, tint dezo in het Stllilldlad zul wor.len geillantst, 011 ,Iut ... l1e :'Iillisterioole Dolmrtemclltell. AlItor:leiloll .. Co~legtll. en Amhtellllren, wio 1.ulks nRngnnl, flRn tie nnuWkOllrlgB mtl'ocrmg de ImlUl zullen l'üUII(:II,

Geó"\!"en UI' Omllj&-XoMIIU, ,lIm 2:Moll April I&H.

W I

^I.l.g~1.

IJe .ViH.;,/e,. tllH. Jllftilir, nu TOUIt ",\S nKI.I.ISCIIA\'R,

Uitgoj:.,"U,·ell ,I,'n ril'/' 1'14 Ildljt;!!,I(/! April 188-1.

l)~ .IfiuiJ/er raM hili/ie,

(:-;I:mtilLln,]

,,0 .

1'2.) IV

HT

CIIH f/rit 2:l,lru

April

188-1, .tOfflltHd,

UIItU'

,.lIli,ali, raH Autoll C ... rue!ill';; Theodor ('Mij.;!.

\VIJ \V I L I. g lf lil, IIIJ OR Ol/UIK GODS, KOl'llSO OKII. NXORR·

L .... SIl8S, PRIS" "AS OaASJK-N ... sSAU, QUOOT-HsRTOO V"'S t.UltX~8UR(I , RSZ., xsz., IIS1..

Allen, dio (lI.'%e zullun Û'!/1 of hoornn 10ZOll, saluut I doen t~ wetten;

Alzoo Wij in o"erwt'ging genomen hobLen, .Iot Auloil CorlldillS.T.trlJt!o'i-

!larij' RRn On31:ljn ~'erlnngen hoeft to kemlell rg6ven om all Ket!erhtlltler

';;:I:I\ffC;::ttl~~~~

I

~~c~ ~,? I';::~:'n,lrs~I~~CJ t~,ffS::Ö (~;a~;6?IIS;t~.~ :~)I:

tHr uih'ocrine-"1111 nrt. 7 der Grondwet, heel't doen blijken ,'1'111 het bezit tier "creitIChten, "oorgeschrcl'clI in nrt. 5 dor 1'oorUlolt1e wet;

7~ ill het, unt '''ij, t1cn Uund ,'IUI Stnto gtlhoord 011 mot ·gom~n o~'erlt'C' tier S\ntell,Gcnernal , hubben b'OOtlgovonden 011 veratonll, gelijk Wij g'OCl\ "illdon en ,·tll'8taan !Jij dew:

iJ'~lIiO arlil.tl.

De hoodAnighei,1 1'8n Ncclcrlnmler wordt !.tij ucze "erleeIltJ 8au

(~~::111~SIlJ~~~~Ii!:~eo~~~c~:i;:!' iJ~ng,~I~:ff: ;;:':'/::I :~?::~~~

NoordAIJf(nll!l. .

en ~!el~li~1 ~r~:=~~i~:l~ ~~:~)Ri~e~O:II:/'~:i;;eëo~!;:t~~

Am!JteIlRrtln, wie zulks 8811gallt, Uil de nauwkourige uih'oering do hllnd %ullel) houdftll.

GCgo"CII op Ornnju-Nnssnu, den 23Bwn '\Ilril 18.'H.

WlLLgll.

D~ ~Vj"j,lt,. tIJH Jtuli/Ît, VAS IIRI.I,INOIIA'·X.

Uitgege\'oll den fJjt,. 'M IIOiHti!!,It4 April 18IM.

0, Mb.i,tu t'IIM JI/Ili1i"

ou TOUR VAS RBI.I.Il'fOIlAVJf,

(Staatsblad n·, 70.) IV B1' t;U d4. 2-1,Jt'Jt April 1884, IlJl roijÛf/ilf!l der ,od rn/l. 19 AI/glUI'" 18G1 (Slnnlilblnd "' •• 72) btt,.eUtlijl. tIe .alioJla/, flli/We. • Wil WILLRM 111, lil

0-.'

0 . . 10 GODS, KOl'llNO DU N.oD·

LAMOI!f. Pall"! VA.." ORANl.-NA88AU, GROOT-RnTOO VAN LUX .... URO,

mn., .MZo, R:fZ. •

Allen, die duo zullen 'lien of hooren leleo • • Iuutldoen te .eten:

Alzoo wij in overweging genomen hebben, dat het ll00d:uker~k il, (StaatllbJnli ne

, 61.) !~/g'a~,t'::/i-ien~~~:1 1f:~I:'iI~t:~~d' Hatu· de wet betrekkolük de nRtion"le militie vIln 19 AUfultul 1861 (811Inh·

WIl WILLBH lIl,

.IJ

OR OUTII GODS, KOl'llNO

ou

Nao . . -

~~>' e~:·v·22 .. rilu\~j t;~:~~dn'f.~II~).lfi~ o~ree~s:~a::!fnd n~

L~OU,

PlllI'I VAM

O~l.·N,UfJAU.

GaOOT-HIRTOO VAS Lux.lutJao, brengt'n met de wetton vlln 14 Novomber 1879 (Staat,blild n·. '91)

U1.. an., .M. ten 193) tot wijziging ".u de CrimineeIe Wetboeken voor bl't krijg&-

A.lIen, die de18 lullellzieo of hooren lezen, IIlluutl doonte weten: "olk telooele I!n voor het kiijgavolk te water.

Alzoo Wij ~n ol'erweg1ng genomeo hobben , dot l/elfdriCk' Marul/j, Zoo is het, dat Wij, den Raad nu State gehoord eo met gemeeo

(2)

overleg der StatelrGene.raal, hebben goedgevonden en vefltan, gelijk Wij goed\'indeu en 'l"frit .. n bij dne:

Artihll.

~;~r~!~"'r;ijleinlil:::ddee:";t:~ie~olinW~~~ ~::~:

dan wordt,

"oor tOO\"er hij niet kr1ltllt~nl tIe lulltc lin!ihf(!e ,·.u Qrt. 39 1'&0 de dieu51 moel w ... rdtll "rijSl"leld. de I.ebandeling "an zijne ulk alnge-

fu~rvt:r n:e~lj;.~1 i:~~lijl~.~~~i'~II~~~~ :~: ~rd:egel!?pt:d~t~:~

I af ab mililllir gt'emlll(jyeertle Ie dieneu,"

Arlikel2.

Art. 46 "'ordt go:1nen uh "oIRI:

, llij, .lie uligcloot Iledl ~n 'l"oor dt diensi il nuge1rutu, w<lrJI,

Indieu

hel door hem getrukkeu nummer in de termen "In oproepiug

"nlt, ingt:1ijfd len 'bi!hoo'· .. un de ligtin;; "'UI lIet jnDr, wADriu h~

IUIII UI~lell loten. of, i. dew Ilgting uietmeo:r indiellil. tenbellOe.-e

"au de Jigling Vin hel jnat. wa. rin hij ,'OOf tie tlieliR i. unge"·eUII.

I~ de lil;lin~. in miudelillg Wllllr"nu hij koml, l"t'e.lil nr~le"e"l, dnu wordt. bij zijne illlij,il.g. tlil hOllll~r ,'1111 het hoogfI!! "tIlI de

"oor t!ie ligling ill di .. lI.t J,'"t'i'I":llc nummert uit tie grmet:llle, "oor wdke ,Ie nnJûllug 111:1llb IIII!!, onl~lab'tu."

Arlihl J.

Art.,:.:), I'. wordt g~I~"lcn "b volgt:

.1'. ,Iie ,','roUt \",1,\ i~ lot ~" .1"I\(I~ttnf. 1t,I C\!1It1 OUlto;:r"lHle iud, lot krUtWDl:.~lIelt<lf (,( Int ti ... ~ln.r ,'au (1"-,,l\li., mei onlz"lIing \"IU het

~~:,. 01~. lll;,~I. ~f 1;;ie,lt;,I!"i!;:~I:~1' ;~li:~llmar \\~J;é~jI;i[ :rt:;;

ullhlnireu Ilnll,1 "r "/l1L ,Ic Idtel.:ldn~ ,'nu mililnir gd!mJ110.'·t!'"~rdu ,·tr·

,·.!I~lI ,'Hklnnrl i', "I il"'(' flij gralie n:!rkr,·gO:II."

Artil.:,·1 -i.

Artikel 11.

Aan arl. liS wordt al;l tweede lid toq;:t"oegd:

• Ten unzlen \'lIn hem; wien lijdelijk bet n!gt is ontutgd OJU. bij de re_lpende nugt or ale militllr ,d!LDployeerde le dienen, wotdt oproeping uitgt::steldtat naanoop vIn tien tijtl,waar'l"oordeoutuggillg il uitgesprokeo."

I\rtikel 12.

Aln de tweetJe zinJoi!de "lIn nl. Ui wordt toege"oegd:

.lIîerbij geldt het tweede Ilo \"au nrt. 115."

.\rtikel 13.

De twee.d~ zinlLlelie "nll" nrl. 146 ,·erult.

Artikel 14.

De Iwnde ziusnede "nn Rtt. 158 ,·erl"lIlI.

Artikel 15 . •

~~~I d~:; :~ I d~o~~i!~!1 ~li~~:~f!u~.e!I:~i·~r,lbedoeldelt I~noou

~~~:ï~oy~~1:1~ .Ü~:~~~JII~'~1 ~.i~rti~e ,~eh!~I~~~li~g~it~e~I~Ii~~

geslel<! tot no IItlooll "ILU den li}l, wnn"'oor tie onlwgglng i! lIil';;'""I1·

~proken.'·

Arlihl16.

Tumbeu de ..-trile en tie 1\\"I!eIienlilltll "nu nl. 16:.0 worJt de ,· ... 1·

b'"tlll1e tinillele inb'"llln~1LI:

0 '; ILit1 "~.It:'.~ .. ~ en':n~:":r ! i1tl:::~U~::,i,.~:U:f~ ~li~I~:~.

[Inn wvl1lt zIjne Ullij\'ing uil~leJ,J tot UI Rlloop l'IlU tien lijd. wnllr·

,'oor de (Il1tzt';;g:ug i~ uilS:~"!Irok .. n. • •

111 ,1.: ~er~te !Îl1lil\f'llll ,'1111 IIfl. 11,"; wor,1! in plnRl~ ,'lIn:

• Ue ill \"Tijhelt! S"1I11'!,le genlub't"ne, 1,...1 ".\11 ill nrt. 5i •.. b~l~z~lI:

• Ik in arl. ;J"; bel'lelde (loI·riO:ln".

Arlik!·1 18.

IJ 'I ('<'f·I,' 11,1 ,I"T ,.,'r-I·· li',~r,~ I., \ rÏl IIrt. ;,j wUl\lt ;:'·!d .. n nl~ '-u!gt; lu Ilrl. II'S wor,tt in I,hull~ \"11:

.'Irj, ·Ir.· In • ..-n \;11) .1., ,:,',,,I1 .. u, in h·· \'v'rf.. .. un!e nrl:kdl.e,lurll .lu.lj .. u ,Ie iu nijb<-i,1 gell .. hlc·', gelezen:

~~~~:'II"':'~"I,·~'t;1 \~!.;':;~~:II r~I'~~:,r:~:~,.~~.~~I. ,~~.~:~\.~~;hlll~I::ijh~: ~~t~Je~~<!~~

.

^lwli,'u^,I..^lu

^het

,"oorgllumle artikel Ue(loelde pehOOU".

~~:;:~:rl f~:~I~,I.~t;;:ll"'I::ft~i~:::;':~;:~I:,·'r:i;t~I~%0!~~::~[~:~:~t~!!:~:r III UTt. '!t w n T ,11 ftl~ .'l.:rd:~:::~~~:a:;·I~ \'o.'I: . .

hf,I,len:' . ..

l

1ijk

I~t::el: .. ~: '~II~~~,llil ~:::~nLl1e,I~"~1l;:ln~(lellnl}ili.~::L~::

.\ rtl

kt" I;.

:;~l:};'~;Clljl~~l,i~::~Ln,l~I~I':ij,1 ~\'~~: fJ~ j~:IIi! e~lil~n $~.~ki!;r.:

IIi> .... ·fal,· ~11I·n~.J ... IIlU Ur! :,9 ""01'\11 U'I'Ii'zt"n lila "011.:1:

• lllht"1I J,l'l blij .. ,. ,lltt , ... u J,,'dlllg .he iu hel ge\"al nUl /orl. 0;, '·'·f\.' ... ·f •••• t

.!,.

dl .. n.[ j .. 1I1I1I~,,\I" .. li'tl. I" "I.nllecr een 'uI tIe .]j"1 ~t

[:1f;!~:~y~:j:?~;i!,:,;5,:;1::~;i~~::~::~:;, ~~;·;:;~li:Jr-. :t;':~::~

Alln ,J~ hlllhll' !:i •. ell"'!" ,n:. nn. :.trI wortlt IL~j,ic\1lt"g,l:

Arlikel 201 . ,\1111 IIrl. Ia 1I'0r,1I Il!('gel"llegd:

• IIi ... rhij j;ehlt het I\\eedc lid ,'~II nrt. 110:'

en L:II .. n

nli~ ~i:I~~~;i~7! {~;'ir~e~t!t~~~~~~i;~r~eëX~i::':~

o\m),lenarcn, wie zulk,. IIl1nJllllt, un d .. ulluwlceurige uitvoering- tlehlnflzulleolLoutlen.

1< ,1,,11 IL".I,!,·r ,'UII ,Int IUllIIWl'r lijoldijk 11 .... ri';;' omU"g.1 om I,ij

d" g"wIII"'"'lI,I e

mugt f.f ,,]. 1I1111tnit gi'I'Ulpl"'y",·r'] .. 1,'

, U"llell ,

,Inn

(;";;"' ''11

('Jlllmllj~-XlliiillU, .!eu 2bten ApriIIS~.

w r.11 ,\ .. 01,r ...

·,.1II,:

uilghkl<l I ... t Uil 11,1(>(11' ""11 ,11'u IIj,l. 1,'IUIT'\lor "\V I L L I~ ~1.

,Ic clIlt'''';óing i. uilg"~i Nk,.U." . _

I

^De^J/ü.ilftr^r/liJIli.o.rll//l~I/lcAt ZaltIl ,

.\rllk,·I..

I

^1Ir.r.l.!^I!^I(r.RK.

\a/l utt. ti"J \\· ... 11 RI-'ll· ... le ztn~ne.! .. IlII'é""e'·ûPg.l: /Je lIilli,ttr raA f:/rI"/fJ)

• h l.ir.'~11 .Hell I~ I g, ... 11 ni"lIwe J!lnnl~,·et .. nllg"f ,'oor tien

, .er· l · .

Ull/-"'Il" illl.:elijf,1 i'!. i~ ']"lell I1!111<Ul 1LJ,I~lljk het r ... ~1 (jmugll om bij

.Ie l;eWnptIHl .. lillig' (or Ill~ uulttuir gl'i!ml,lu.,·(\I'r I" Ie ,Iit:nen, dnn /Je .Ui".i"., rIJN .I/flrille.

:::~~.;J~i~ ::I!i:~li::';lI~I~~.~I~~~~~. I r,1

nn lulOo I

1 _l'UIl

_den_lij,l,

I

^TA^{.\ I.}^}I^A

~

^..I r.

Attil.:elti.

IJ..: I"·, ... d" llllfllt.,lc fun ure. ";:\ "'<)rlll gelezen uh '·L.Igl :

Uilgeg~,.en dell (tr,ltll ~Iei 18S-i.

De ,VillilttT rlll JllIliI".

OU TOUR "AS III.LINOII"'\·I.

.!lij wur.1t dUllrlOO olllni,IJ,·llijk .,r, i~ hem lijd,'lijk het ~gl OUI·

v-g,lotn loij .•• h:l:ieW~lc"I'·IU~;;1 ofll".mili~nirl,'f'o~II1Jlln\"eert.le h'dienen. lJij lijul!f lbje~teit~ wluil tld. 2'J Allrill~ n'. 2:) zijn. mei in.

~()I~lra de

IIJ, I.

\\'Ilnf\'OOt .le .~ntl~ggll1g I~ II1lgcllrz:o~ell, "cr~~rl'ken glUlS"

'lllL 15llëi

IKK-l, Ueuoem,1 totl.:untonre.:hter.plli/lL;,·cn·lugt!t iu het It-;'t

o~rJ~~;.I~.'; r~·I~'!C:;:I~::~leIL:I"~,";:LlI~:\r~~;:lIf~I~~'il:i.::tl;~ ! ~~~~~I t~\ï'\~I;lIIr.

ll. B. J. J. Ynll I.idlll dil Jemie,

ndl'oclllt

en pro-

~lIChltldt .1" IIIhJ"lUg ~lechl" 'oor ti!'" nog "u"pf\'lIhlen .11t'llalllyl. 1 iu het knntoll ZIIt-Jlommel, J. ll. \"/lll Wal~m, ontunger der Artll.:el 9. regiJlrntie en d01l1~inell I .. Znll-llonuuel.

~o., ee~:.~ ~1:i:;~~~t":~ll:~'c:1 1l'~~nn::~eZ:~I1~~~' ';~ltg~!~1 ..

olt.llig

I ~ij

Koninklijk 1-C$It;it

'u ~ A~~I

1881 n·.

10

il IlIIU. de artIelI

:::~~el:le"~'~I;J:IJI!II~~O:;:I~tl'~rb"l;:~:nt~kI1i~:,i::e~IL: I ~~~ ,1I~eU~~~;~ ~~~;;illl~ '~:I~:~::g e'~'rt~~ï~leO~I::k~::th~~

ginnt'n m"t b'!t Jengele: met dieu ,·~ .... tan,r.,tlal len aallûen \"1111 ben,

t :

^oe'~len^opX~otJerl."tlkhll~be~n. met ul~.zondenn, 1'&11 oorloS".

:i;' 1~';\il~i~']:~~np~:~·;i!J~ i:

e

0Jli~~~s.;I, ~II~I O iril~:genrld:I~I;!:ehf

^I

:1:n::i~:r~:,ln~I~Ie;r ~~~:e:~I~RI·I~~ ~f(f:rl;,~~te~:i~:emklll~~~:~I:~tn!nl

lot na IInoop ,'an deu lijtl. WJArH»r de ol1hegj,iing i~ uil~~I)rol.:tn."

:\rlib\ïo.

Art. 112 "'or<11 gdezen nl~ "Olgl:

lijkilRell~O:::::::I~ tIe ~:ltll\lllilgd"'~1 !'~~'~ri~';t /!~m~l~k:,; 5,jI'tj;'~I;

dlen~ IIlné"tw,'uU til in Iie IiglilJg l1egl"e}ll'n 100clll1l?'~lI, ,'an hunl1e pl.Il! .. "erl"luger& (,r llulUlI1,'rverwii.:('\!,un en ,'1111 ,j,. I"Lijl\'iIIii:"trii

I"Qor

de Iigli'g VIIO ,llt jlLur"

Bij Koninklijk ~jluit '"lIn JO ,\pril 18&1 n°. 12:

10. ziJn loenoemtl, bij het \1'L!.lkln deT IU"tillerie, tot knpiteiLl, de

emle-lullennnt J. F. C. 1'001, "au het wllpeo, gOOetllehNnl bij het

'rttif l11\ln~;,lftL:~liIC~ï::~!~I~_kolonel ,

de mnjoor A. YAn Kerkwijk ,

"111 tlien ~tIlf, hoof,] lier J \" de lI.'dtoeliuS' bij het lJepnrtlltnent van Oorlog;

I!ijl~ie :~~:i!tll;::l·~I~~tl;~e ti!~~:I;eZij=I~:I~~:.~I,ll~'n;~:~e':.:~~~

tJij hel a .. le regimenl "ei;:1ng'/lflillerie, tol knpitl'ln, de.e8nte-luite.

(3)

no.uIA jhr. E. ll. Vl!.n 8eyma, "aD uen Ilnf «Ier arlillerie, werb.um lIij de Pyrotechniscbe lIChool. jhr. W. C. Snoed:. ,'/lil het 2de regi-

!:~i~g:~;~·il~~~~e~ieni~~~:·li~ l~.,er\~;. ~11b:~~~~ :YJubde:n:U~ij 1~tm~!

regiment \'eJd'llrlm~rie; -

hij het (d" regimeut' \'e"liog-arlilterie, tot kapilein, de et'ule-Iui- tenlnlA G. J. Oe Vidal de St. O~rl\'llin, ,'.n bet :Id." regiment velling- n"ilIerie, en J. A. K, Vin Hntielt, VRn het korpti

bij hut korl):J pontonuieu. 101 kllpilein, do l'\lute-luileullotKJ.F.

De Druyn. \'IUl het korpt;

ler~·. k~~~t;~t~~~/~ ~~l~ ~:~ ;~n.!~:tw~!lI.~t;l~ru~:~~~~-i~li

(Staaldlad nO. 12~" or lIon-ndil'iteit ge'lel.l, in IfwlcblUlg dllt om- trenl bern uader U1J.worJen I.e.tehikl,

Uij

KOlliuklijk hPsluit l'ln 30 April IE81 u', 1:1 i5 ullIler t.ejll\AIû

:,I:~ I::~ ~tkl:~I=rl~\)~:e:~~;~r i::rl~i:~I:~e~:~~~~:llîlrîl~i:~~I~1

inga:ln I Juli -1884.

. . ^.

Rij Koninklijk heilllit 11ln den ilslen .\pril ISM u-. 21 is de niet

;;:~IOre~~~r:~ ~!ä\~ri:~d':i,~f:ui:mJ~eh':";:.b11~:cl~~i~ 0~3t~jJ~Io:

nret iUf:,"IIng rnn I". llei ISSi. wegen! {,nlle ongtschikth~id \'oor tien Ictieren milillliren Ilien!I •• ten gefolgll \'II.n ,'erminkill~ ill ell doordell diellst ontfla:lII, terrol Ilit Zijr~r .\I~jtileit~ rnilituitell uleD.1 ounlagen • met toekeulliug ,"un lM!n!_;",,_',_. _ _ _

HINISTERU: VAN BISNEXL.UOSCIIE UIEN.

!Ie llini,:er "'Ul OiUllenlnruhche 7 .. ken !.rengt terkeuni~ 1'1111 belnng.

~~~'::l:eä 'J'i :18;.lI·(~;~;ja~/u~:!~g!)~i~ll::t ~II:;~':~~:I i~llnr~in!~(i~;

12 .\Id f', k., iu .Ie loknlen nion '~III;k" VI-e:trt.>ellij$chfl(ll Ie UIrt'Cht.

·s(;rlll'euh:lfj'c. 12 ,\]Iril hS:JI.

Vooruenlliniiter, Dt.'kcrtlari,-GtlCtr/lal,

• lIcBRECHt. -

MJ~OS'TERJE \tA~ lL\RINE.

lk lIinill;r ,"!.IJ .\Idline Immgl . kl1lehlf'ns IIlnchtigiug tie; KOllmS',.

~e~nl~e~:I!'}l~~:it b~'~~~:~)Il~I~'I':~:ii;.I!::Ii;:I\U:~jltf.I~:~~ t~·t~if:III:~

klerk) ['ij di! KOllinldtil,e Xc.ltrlund:«:he uemllcht.

rot Ird "H';i!lijkl'lliJ ",wUIen .Ial ill 'Ie mlllUHI Augu$tuJ e.1.:. :rol

• wonloll Ilflo"\:IIOllltll wor.lell loe~-cl"ten jongclil'dcn, :;~derlllnuet;; zijnde.

die o!, den hlen SeI,lill1lJ.o(:r "lU het jnnr wlI:lrill hot unmeu wordt

~geleg,l, den oud"I\!om nUl z.ejlic!ll j!.f~1I hi.'ul.l.:n Lert·ikt, (loch hun

l1e~,:~e::;c jl~~;(~;~~I;~!;~Jli~:lïril~~~~~I~':;';f(1

^"1111^Zr.^lb.wllchlschil' te Willem "I \\'Ortlt 1,cll'lllhl ,';erhollilertl gulden Cf "'00). te "ohloen in "ier f:,"\:!lijke It'rmijnen. en Wi!l op den Iiten tieJllemücr en den

hum April ,'au elk .ilIU!liojur, ,

Oudt'f.iI of "oogden. lHc \'erlNIIg'Cn lint hunne zonen of l)upillilll bij

~e!::r!t,':.I:,~~:k;;~rÛ:'':i~:eY~~i:~: ~!!~~;:~:~~~~I~ll::n~fe~

a Ill'men en I'OOrllllmen der l'\illlerJ of"oogtlell;

r;);ie,,(r11 ~I~le "~::le~W;~e, :~~~:~:~ë,

ALij'

i )II~et: :~::

1

3 :

"Janullri 18d3,u".II.

!lij ht!1 ,'en:ock.<chri(lmOCI.wol\len..orergeltS'l:

1-. teM rerldRring of Ie gel'en dl\Or htt gemeenlelle.tllur, wMrnil 1Jl~.t l~i~,:!eJ=:~"fKl~~erIAlliler is; ~

:r.

eeue \'erklering door een bevoX'''',1 f:,"lluet!shei'f afgeb"llren. 11111

del~~~:~":II~1 \r~!e:~I~~'n O~'~~ek~'\r:~)O:!'~I~:~d!} !f~~U:~rjOnen

~rLII:~;:e tl~OO:,n~\:illi ~~ar'i:~itli::!~Ioe!,nr~I~~gtlijM:hnp

\ De kllnlligheden bij het e.tAmeu l1!retllCht. bestnan ill:

11. het lIChrijren ,'nn ecnelluidelijJ.:enettehand, WAArop in het Lij·

z,):,der ZAl ... onlcn gelei. cn hetf:,"een op het AAnlal Ie \'erkrijgen IlIInlen "AIl ilIfIOl'dul'l.ijll;

kll6~st t~1I k,~:~t,::~ ~t~jl:I~~!~J

!:I

~i~hn~bA~:m~li~~ieiUk1l8e~;

duidelijk uit te drukken;

c. de kelloi. "111 tie Frao.iChtl, Engebehe en Hoog.lnit~he IAlen.

De lld.pil1lnt ui in de reg-elen\'nnde aprnakkullstdier tnleucn'nreu,

:::O::C(i~:e::e~'::;~'o:~e:;~~1 g':I:'!'~;~I~.:t:,li}:C :Il '~ent~~:

neo uitdrukken;

d. de kennil "RII de gewichtig!te tijdperken en gebeurtellisaen ui\

de ,·lU.Ierlan!bche glUCbied611u! lot op den tt'genwoordiJII" tijd ell uit de algemeene geschiedeni. tot a:ln rle nieuwe guehiedeDls;

t. \le aartlrljJ.:.kulldll ill hnren gehcelen umYlng, meer hijzonuer die ,v.n Nederla"" eo "All de Nederlllndsehe kolonien en bez.iulIlgen.

ge:~k:::i:a:;~~~,:~ db:re::~;=ed::!rriennj::::

uit twee officiereo van guoDdbeid Lij ue %.eemaebt en één burgerlijk

f:~:b~rmk;e~~~,:~Ci8ij V::LFe~::d~:~~ikdt~Ieid~::~:

dien.t "'ol\lt de toeJatinf tot het eUlllen ge ... eigerd.

sap~i:te ':~e':~:~k~:~.mil3ie \'oor bet geoe6lkundig onderzoek

be~I:rlltra~~:.~: :~:~n P=~:~be~ib;::o:fr~e::re~nu:_

meN heLbeo'dan het lIepulde gelal plaatIelI, worden 11. ad.pirant, alhnini.I""leur toegelrtten.

Ild~ifnil~~~u~o::~i:eïle ~ei~i:g%.ij~e:lI~~:~!g u~ta~lji:~::

Il(\minislraleur, bet Rijk Iltil j.,elC bij de ~m.cbt te dieneo.

\'e=L ::fet

'~:r;:~.ri~il d:~Je~'f!I~:!~:f~ed::o:::i::

a"o bel Rijk worde get1ll.1n ^\'alldr;tM.dtrd UMlIh. {f 3OV, in bet

j~[.~nO\·=n~i:n t~lI~e~fe~einI~ Je~ °8!eie!ïllgn~;:b~~~~

I'erweun nanr bet door den KOlliog good:;-ekeurde reglement, dat

\"erkrijgbaar i. Lij het UclpDrtemellt ,'ao lIllrîue en bij dA uirectil!n der muioe Ie Am"ter,llm. tol Wil1em~oonl ell Ie Helle\'oeûluis,

" Gra"cnhnge. 11 Februnri 188.1,

De J/ilfÎsitr norJlot",d ,'oor d~n lIiniater, DtStcrtillri,-Gtatrlllll,

H, ll.,'.o. \V!Jcs:.

Jn~'ISTERIE \'AN WATERSTAAT. HANDEL EN ,'H.T\'ERBEID,

AIIlI de eig"nnrell en OO"eln),;!l\lerii 'rAil iChepen, die de 'rifiCherij 011 tic! );ool\lu'e lIiloeft'IU!II. w"f,lt herinner,l. ,lilt het Irnctlilit. hou- dendtl in.tellillg ,':111 f'Olit:t'IOClicht °11 de );oordzee. IIfgekou(!igd in

u'.

"'0

0""1 ),et Sll1l1i,Marl. "1111 I~", dell lijden :'Ilei lIulIslnnnde in

werking kUIllt.

Hun wnrdt nnnLe\'olen ,'1111 uen inhond rl1l1 !Int tmclllnl tijdig eu unuwkeurig ki'uui~ te Iwmen. len eiwl" (!e ... tr.oJTeu Ie cntgn:lll t~1I ol'crtfl!lliug 11111 dele poJilie-roor..:llrifren bedreig.!.

·,,(;nl\·t'llhllg~. :10 April ltiS-l.

,· ... s !lIS DHRGK.

_Uk •• P •• "paarb •• Il,

"o~ ~itt:,~;lnl:kl bJ"::~.r~ierlln,,tel ,:~ '![!:eit8SLOre(~~t~6td

n-, 88), tet Illgemeene kenni.il

i

cln! geduren4e de mnnutl' lIflllft

1~1 ::"ll:~1~~. le.rUIII~

u, tie.

"~'~IlI~tl ~rnfll '2;::405.iJ~~ .

• • terugLetalinr;en. 191,29lil7

~~~~h=t~i:;I~II:rlm~l(ltei~:I~;tl~'~1 't~l;

^u'I\!1;e^f 8fl,113.!}.\5 der reriChilleude inleggo!fii inf:,"6Ch~",m eeu bedrog rAil . . , . , . . , . , . , . . . , 3.520,2'27.39

zood~lue~!u df'riulAgen op31)llIJlrt I8SI betlroeg~

ge~~n~I=~{jj:i ";:I{:~12!~t~~J~'~::'1~rt::l;~~j~lI~i\t

Ilmnn.1 ;.',.üá! Uoekj=~ 111 omloop wnren, '~lirn"~u)lIlge, 30 Allril last.

VAS ORS IJSRGI!,

RAAD l'A~ STATE.

OpanlJllre \'erfjlJering \'all tien Rllad I'lIn SllIle, a/dftlilCl/ tlXl' ^d~

gelCAille. ra. 'ut .. r, op Woens(JRg den 7den lIei 1&!4, dei

\'oormi<l.tlgs te elf uren,

liET-OFFICIEEL &EDEEL TE.

IIUENLUD.

BlijkelI' mededeeling \'lln lZr. M .. gezant te ConBtaulinol.o1 zullen de schepel!, welke door het Suez-kannnl \'an DriliCh·lndil! komen. in

Turkije ondcrworpen worden nan cone qunmntaine in bet IRz.tr.retb Ie

Smyrna,

1C1?e]~k:n:rk~~8~;I~:~ ~:~e~:uV~iI.II~-:R:,Oj:p %.:'~Ik t~}g:t~~ :ij

ook vertrokken zijn, al. beimet wonlen bticbouwd. De Tlln Arab,! en

~Y~ij, ~i.D:~~C-:!I~'::1I :,~~~~:!~no;q:~~"!~in:e:le;,a:~~~

worpen, Do ndspiranteu moeten de .tllAtkundige indeeling en de grenten

der \'oorn .. mste Stilten kennen; . . . . aIlIUlle ACMe"" ••• . . e.e . . . ~a.

/: de begitiseleu der coamogl1lphie or wiakundige urdri~lutkunde; ^ApOlSL1SONUt/t/II:t/SDI,

~: ~: :~I:nt:~rleu~o~C::d~~t~t~~I~:nÎ~ec;.~~d~t!tllk[.,li~~:

^GtlCtJ.,rergllderi.g IJp Vrijdau 25 J.pri/l884.

r.~~=d~:~:n~le~l~t:~len:~kr:!~:~~n:;Cnlende

"ooral "ereisebt,

Mi~h~:ooII:~ :::~~ :~Jdler!ebimr:~~r ir:~I1:~ ~~ij!::

re~'en~ee~t~~~n!IUI~tlle;~,r~~~kf\~lf~ll~n,';"n

^uentwMden graad,.

~i~b:ht~ S~~llnWtr~KOI~~Z~!~I~bSto~:~'Rifkae~eJ~i?bC.Oö~:

ot, de meetkunde lot en lOet de eir."llfllChnJl]MI1l \'In den cirkel en manl, He)"nliul, Grimvit , Rauwt!ohof!', Dibbiu, Van Riemidijk, den inbOllu 'rlln rlakke figuren; Debl'flni, 'on Uaumb.uer, lIne OillA\'fy, Korte'Weg, PI.ee, De \lriti I. de'begiuMllen der natuurkunde i en C. A. J. A. OudemaDI. !leCrelAris: \'oom het COrl'Cl]Xlnd~Dd lid 111. eenigu k~nlli. "lIn het koopmnnilboekhlludiJn. Dernelot Moen.. .

m~~'~I~p'lI1l~:~e:er;jn,:~~~~~I: ~.~,~ fne,~i~~t~!!z:~1 ~;n:~ *'edi: :~kko~~t~e~e :;.,e:~!~ID ~~I~'

^seh^"\'en^{TlU den}

IChikking en derhlll'e op de loeleliog. Miniille! rnn BiollClllllndiche Zaken (dd. 19 April l8li, inhoudend

(4)

• hl kellulJge\'ing, ,lut Z, ll. de benoemingen vau Ue heeren C. H. IJ. I

Duy. 8allol tot \"oon:itter. J, D. Vil" lier Wub: tot onder-'foonith'r ' eu C. A. J, A, OudemlllU' tol lOOrl'tlri.dernfJe'ftlingheert lJekl'1lChtigtl;

2". een Lrier \'lIn het COrrelllOl)(leenmd lid IIH IIMeeling, den heer :!;m?;(!r M)'g

~;:~~~e~l~i~:=: .}~l~:: !.. ~!.~~I: I~ .. ri::

i. afgedrukt !!en door genoem.II!II COtn~ijllOndellt gt'lChmven _Kon Ver.J.g O\'rr 410 eruptkl \'IUI Knlbuu op 2fi, 27 en 28 Augu.IUlI883".

11:r~~01l~'Ünnu~nhhenu~I:nlIII;i!I~~~1 :::rl~. A4~i\,~ N~fI~~~=:

wonlt door lIeun ta:t b"C8Chenke annw'bodell \'oor de boekerij,

n,~ d~fIt:~llft~~::;~g\,"~I ~ni!r bdr~I;;.n

I

:-nI,II iI~fl:\:!~

Ilaar 0l) te lLomOIi in lIG \'ersl.gtI;1 en Metlelleeliu(,"tn. A.ldul 'Wonlt bHloten.

Ue heeren Uitren. o.1e ilIUm en KOf'lewt'g oordeelen e\'eneon, gun.ti,:r

~~e~I~I: ~::I;:I~;I:.I::~e t1~I':t~r:1~1~1: ··ln~r~~~:i~:t~~"4"I)~:~k~I~.

IRI , De Hlnn:iUrr

gem

teil kort "el'illllg 'nll J:ljlUI II'mlin,:r nflar I~dinburg, Lij gclog'ellheid der vil'ring \'1111 hot ,Ienle tMlnwrP.eSt Ier herinllering unll 11,' illicl,liog4IertiAlU'~"I .. li~le IJni",·r"ilcil.en roemt ,leollt1'l111;111.

/lAU tlo nl~mtle ~h'1I aM .. r te beurt J,'1!\ .. Ueli.

I I~U!'~I\,\U") ~)~~t V:::

^r

d : ; a"~~~,,!~)j!:T; ,OEit3\~r!~~~I~

Ij'Tvle ,1Ï$lrwteli ~lIn Nf."Qwi Mil Iwt I..I..'iol~h lluaeum tOl!~ondl!lI.

blL,,'k rr l-én \'nlleh Ie \\'I'lCIi rlillit fo,"nliuift.'Cren·kalk"h'elitil betlnall.

111 ullj.."e;ICholidcli metoori,·t ontl,·rtclleltlt deh ,Ioor 1'1'11 gering ~hnllo ntlu nikk,'I-ij:u:r. Rroole hrooaheill, geriuh"'U illlllllnhAng t'li Ollillerkelij'"o iltrucillur IwTI,el welijzer rnon~liCIIllt 11Ij.."g'fI"';:rnlcli Mil r.iknnlll'r uli\'ili. \'1111 "ilCtlIllCllh~'rJJ, IIt!I kog~ltiu 1'1111 loiililica.t en!tlllle! IWI!II Be ~ilicatllll of 11IIll'r ,mcnten •I"II~" lileken ,'eJ,J_IIIIArh_ Ie :r.ijll; • 100r

nehl;g Iri~ilicnRt, \\I·md)! gemcllJ,. ... 1 lJIel \'rij '"ieuiIuur.

I),· I.ef'r Grinwi. Liro.ll "oor tie VCUIIl::::-e1i ell .\1" ImIM·l1ng.·". nnn ''('11 op,;I,'I. b'1llite\.l; _nij,lmge nn'r 1\" \'ollf!<liga ,·irim,In!rgelijkil'g" . ... " I!Chet .. 1 ill l."r'" In·k1. ... 11 den iliholill I'r \1111.

Ik he. r ~Ulingu IlfICt rellU korh' lUl'tled''elihJ!' 1l\Ö't ,I,· IIIAlllulI- (,"'''I;rlll'hi,' \'nu \VC!lt-lndill. in \erla .. ,1 mei tie .. lu,lie \'all II,! nOtn

"lIto'r III':r.illin;tn nhlrar •

Ue heer HICI'eIiI ,I,· IInllll f.,i" It nUII ,,;or .Ie hoekeri): • Ue1ll'dictuJ!

,II! :-O:pinoUl, IIlelkulI"l;b'1l reN'kelli .. g \'RII ']"11 TI'~I,"IJOOIf • ulI,I_IIt.·(:cke·

ning \'nll klUlMe"", IWu uI':!rl." IIl1kllO\101I 1"''IIti ... ·~.

lJe IH'cr III11Iwenh .. ,lr 11i"dl \'Ohr .1.· rNlt_::: .. " lil .\1., 1,·,leelinjl'l·" 1111"

CI'IIU kl'rnh:h \'crlllllHl,'liug ... · In hij 0.1(1 \'",) wrn-Ic1" ,1('11 \Ier l'IIIlIlI'ro;rnlill'lI ". Ilt('r C. rnll '\\'iill'l·lill,:rh , Zij \\'lIn1l l,'1llitt'll,Iour ""'n : .1)0

\uorliUer i" IUUlden ~Ie\.l \'1111 ,Ic h~rell lf"U"'fmholr roll ::urillgllr 0111 II(h'iet.

U.' heer lJuy. 11:11101 ~1,·1t I"r l.ell.icllli;;illj{ en \'rrkl~ur! I!t'II ,100' 11,·" heer 1111 .. ".1, in_tl' """l1ll11nker 111 Ilo! I"'t'r Ilo! \'rle~ 11Î~11 \'oor 410 HI",,'hl. v4·1I'lInr.ligdf'II\'eT .. I~g.·n en !t1,~led4.'f'linl{en I1t.;'lIlugr.1 ,r. IIlIIi erollc \'erllllwieling; _ UclM.·r !-',·ttllllnnzcn". ,lill 1"'riUllicililt illl ~1111'f'j.!'(·1U11h· lier

Wetorberlck',

I

(1l~1 " -Ut K'.-.I.kliJt x~ .. ~"w

..

^~"I""' .. '-.1

I

Een,· lll'prci>iie, WI1IHIlilI h,'1 1' .. Ulrum Imi:!'11 In:1 l;'.,loil~1 OlllCr wllnru!'tnilljC ligl. ,loch wilorill ,Ie I.nga! l"III'III!e lJ11f1.1I1l!'h".tAIIII

"lIge\l~;r ,40 III.\J. il. 1.·I·illlll lieh fU \'1111 """ "11 :\'.\V.~n!lrl~; lOCIi I celllrtllll \/lll _Grool~tol.!lrünWlll!rufwijkingii\·er;ocilil: Ilooft" IlrllkL:ing \'er \'1\11 on" CII Z.\\'.wllurtc1. I

bedIlIl ochtend ij uur. r. ,,- G, b"lltl'rtm uond 8 unI'. !tI. 1,-fi.

!::~~~~~::cI!~el~;t~~\;,I:~;~~ \~,'~i,.::.~,n

1fl,.\I.

A D VER TEN T I Ë N.

IH(lSUIUE fAN "AYEnST""T. IIA~DEL U' NIJ"ERIIKID.

·U"a-W.tClI1l' •• f, IJIHIIHW I>Im ItI\'IP.IIK~.

~llk~~'ri~I~' ~?!n ~~ I!I~I~: iT:~~~;;~ ~V ~~:~: 1IIl I ft~,:lrll~:\~~r~ll~i~:

::::~~!eJ7loou\\' \'1\11 dju l,lcjlnrtcII1Ct:t 10 .~ Orn\'l!llhnge, .... 'ordtm.

hl!b:~::;:::n I\ ~it~ 'f:- n ~!~7t~::I~er Ij~e;'~~~~:li~lrh"\'~

o.1edi(,"C1i '·.n .!iCII Oll\'er lUNChen de ... iloJnelerr . . îell 124 en 126, oOIIer lie ,,~lIIeonle ·~Gm\·entlf'el. LchOOtl!lldo lot ,Ie werken der Ounll*!hll w"lerwl'S"'II,

(Unming

r

35,280.)

oo~I!,t ~:et 1iil::!:e'ri~i~~a~11I \~!te~!~!a~: ii.:I~rllll~z~n§ij::~,e::{,t

:.;

t~k"~~It:~ ~k;·t:'a~1 ~':L:~no~'~ il~ij \'der~r: ro~ro:i~;rs.r.~

~~:ilC~71~'."tni~ld~r ~c!f.:~:·~t~;:II:n·~d:n~ij~::

_cn_door_h.ro

,~r~ii 2~ij~cill~~ru ·i~itcl~n~~li~ t,::;:~nn'!a~p

h::

~~ a~ ~·d

~::[~'fI:~:":leJ ,~ ":J~,~;~~,~:i~~;~O

I

:I~:e:i~nl~~re~

opl.ichler Koore\'ur, lltwlen Ie Dordreeht.

',Orlvllllhnge, 23 April 188-l.

Voor den Miniater.

DI &cntGru-Oft,rQtll, DB \JoIQ .. K.loIl·HN.

... ent . . ..

DEUggR DER RIVIEREN, AaakMe4l... • Up Woen~ 2H Mei lB1H. dOl "oormlddar te 11 u ... ~.

~~::ir.!eh~:~t:u::.üe: ,rt :::tÓ!: l'~t~~ ~:

den . . obMteed:

ht~~f:n o~and:n ~::~:n O:::::r ':I:OO::\~~~:r~'oo~': ~I~;:lid;

gemeente IllInliux\'llld I l)f'Ovineio ZuidholhlOd.

(Ranling r 9801),)

lf'I:!:!. ~~~t I~in~~ li~!n nW~~~tD:

Ua:al

~;!heti:

aan de'lolutlen der p,a,inci.le HettuMln, en i. 't'OOtU, op rraueo u.n-

d:,rV~IIb!!:!hll~I~O:~I~P~j ~.ko28e:, :;j .•

d

Ö flrm~~o~ro:

door b.MI hlllChenkomat in de Toorn . . m.te gemeenten

r:r ,tJe.

~r; 2!~~! It~I.:r:I~IIht ~ a;k:~g b~~ ~!=.,~

den booCthngcoMlUr "oot hel 2den\'lI!f\h.tnct \au D~n te .Onl'l'tn-

r~.:oc:::I~'II~ ~~~~I~n T~p,~i,t~j I~CKie~fit:~euÓor~h~,:~yn

10

·,Orayenhage. 2'l Allril )881,

Voor :ten Miniater, D,&trtlGrj,·O,urGG/,

n.

Dcw;nt K ... a.

IINI111111 IAII IOLONIt.:\.

-.e.t.re ._ ....

~l.',

oluler \'erl..luul ol!'r Lij tIIilli.terieolu rC8olulio v.n 20 No\'cml..oer 188:1,

. !)::il~n·I:;'I~tet-;~:.

A::'::e':Ie ...

~I~;i;~r~ 'O~;~;::

be1.illingen ell \'nll du \'OJflChril'tf'1I \'00t' 110 t.ee~ le'l'ering "er".lIc.I, .e Uil \'Crllllklo:mg . . . .lnll1\·IIII, "Ier Tcehllli!Cho , to houllen Ol) .. .. . . .. lcli I!Meli lil; I~, rlln 6'11 uur 11,,-, IlAtnidJIIS'oI I ill tIell ,Ier loknhm \'IUI .10 Manli1Chnpllij • Tot Nllt \'nn 't Alglllllet'n", N,Z,- VoorLurg" .. lu". 212. Ie :\1I~tertlnlll, "AII:IO l!en:et!len. te wettll:

\'erfwnrell.

Touwwerk.

KOlIl!r in Lll\liclI.

I'ive~ ijler IIn .1 •• 112 l.IesIekken).

Houten, hOUI.ilCltroo\·tll on nAglIl •.

Ilcrro.lilChlllll('!J (2 I.oelIlckkenl·

l'oel,knl'-"II (2 I.e3lekken).

Wollen &lolr .. n.

I.oodmenie, :o:inkgrij;l, 1'lIun'a~to !.'em"IIL 011 l't:rrWlIl'I!n.

Ongel.lleeklo klltOCIM!U, . UlltMlliten e" IltilglnlclI.

Pllimholll, Dol'iltelv.'erk, f:lellrillt.'-kllllriCll.

V~rlichtil1g"nit1liden,

llel.lou lloocl, 100dcII IIUllen en otO"'~~·rtin).

lI.ng. en Illuit ... erk. JJzef\!1I ""ken en kIlU.ell, K4'lIk(!J,., l'l\kt· ell ,"OIiILuiil-b"i.'n.'t!dIlCIIIIJI.

Zw«rt ... olle" !.tllnd.

S{lijkei •• nAgel. en houl.eIUM'·IIn, lh\'eril kUJler 1111 '"0llereu pijlIlu, OeTnlill!tcr,lutlekgluc_lI.

nu bOitekken lijn , 1:oolanl{ dl! "oorrnntl .trekl, °11 fmnconllll\'tnl1g, t .. gen o\'èrm"killg \'/lil twinlig COlit \'\lor clio: l.oosItelo:, \'all dCIi !![,~tcn .\llrii ItltW 11ft uilJlluitellll \·erkrijgL ... r bij ,Ie OeLt"oeder. VR" Clcer.

!:kl:~"t1\~~:k;Û;!~1 ':$):tl~~~r~fti~i (~I:~~c:) ~V;~~~enn:

IlAlinjfeli trgt.'11 f 0.2" en Iie ' .eetle . u ••• , ,Icr Teehnleche Voor- i!4:hrirtl.'l1 1f'gC1i f 1,90 lier Uelnl)l.ar,

(jl!gr"ligdell wordell \'oor het 0IUlm,"eli IUI/lUtr ÎrljChrijl'illl;ilbiljoUl.'n ell tie tlnnfllllll Ie hooMen IIll1!CiII ... lii!1I verwezeu 1Iur art. 6 eTl 7 on

\,ijlll.R: A der jll Ileu hoor,ln ti,·.tr bt .. loelde In.le • • e) Algoincr:m,

lleblll:i':~~i( ~::r ~~\k~o"'i,!:~ 1~ :::~II~:;:~!lr-l~I:~~~lUent

_ge.!loton

eu UIII ~n ullr in hel IInnl8l<:.'1ling.-lolClLli ,","'COprond worden.

RAAD VAN STATE.

..., . . . ... . Ite . . . . llletlk . . e •. 1)0 Vi;:e..Pn!llident 'fandell Raad ".n State, \'OOMlittcr der .fdeoling

:~r:J:: 1~~!~e~~~'~I~n~;~~I' o:i~ l'86i '(S=t,M.~C:J:i'lo):~

VIII art. 50 '''11 het Koninklijk bl.duit 'fan den 4don September 1862 (StIlIliMali n-. 11"). op, Iie onbekende behlTlghebLentlen I om - uo

:~d!\~n"7'li!ei~~to~l- ..!,~rtel deo:pe\\~~e:rd!og7,~

.Mei

lBf4

^Idllll voormiddag. te elf uMln I .aarin vel'llag .ul wonlan

fIne~:I,i,~:kte:Ïï~ ::~t \Joo:~t~:'ë~~:\~:~uÓ:td~r~~

nopen. tie opruiming nu boomen op den .tDdililijk In die gemeente.

De Yia-Prulde_l. I'DQrûlt,r litr Alliuliltf NtJr1UInuI, V.uc R"xlI!I.

-.,e. ... "

Do fJerstAlln\lOeselld-lngenleur te Breda ... I,ondorna:lere~keuring 'fan tlcn Mini,te:-.... n Oorlog. in het. ope.nbft.r. bij eukelelnlK:hrijving, aanbtl.todcn:

I".

bel~eth::eil:, : ~~~~ ~1~I~k~n e~A:d:e::~n.:

der Koninklijke MilitalMl AClulemie te lJrctia I Sic ... nIet' "et ... ,

(5)

DiJ,~i tot. de NtdLNQ1tÛtA. 8t4llueo.,..d nu

Vrijthi.g 2 ~Iei l~, DD. UH. , la

~rtbl:Aldu et lä ft~r D~ 1'~!I):~tf:'':,=nt'~re:~f!a;:I~!~

,(",ufrOnt I~ elnminer iIIoni) èlt"lllncemeDt. •

2G. het he ... ldlen en 'l!fllieuWclI ""11 lI"h·looroo. gluramen ,

~JOCroll ell IIChuuillgell ill en uij - Alillnt'tlo het heutel1en

"1111 d,kim "lil kalcrn'I."elJnuwen I'" Urei!!, "11

:r.

tJ,cl le"en'll Uil kuernCilleul.,len te lIre,Ja.

DcieaRn'--IIllling z.IIlh"C!IChi~!tlcn 0lllhIlMlcnlns-tlell IfKlen Yei 18Sl, Je. ,'oormhldlló"'" ^luclr^urell^,in het kutHllllui. hel. uur "nn Hol'nnd"

te Drt.'dn. Dlw,usr "nn Ilen lillen Mei IC \'orell tie loe.;;tekktltt Ier Itl1.Îng zullen liKJ{l·n.

Ou in;ehrij,·ing~Uilj.:llell mooiIIn uilerlijk 011 Woet~las Ilcll 14dun Mei li!8l.llt!i ,,,mi IoIl1g~ "ddr:1 Uil", illb~\e"eN ztin op hel Lu~1 "llIl dtlu ft"'a,'LIIWewn,l-illj,,"l:IIII!Ur te Urt.otl" , Lil,,::''''! IIrt1;,">rtruat C Ij, "Iw.nr eeno Lu~ 1111 zijn ,,"Illllllt.oit lilt "I'f,mltlulin; .Iillt Lilj"tlcn. ..

InlichlllJ.;,-en kunlltn wnrdt!'n ,·crkn';.:-cn opgclcg.l l'Uh'd en blJucn houUOI.lichler TITl rurttUcalj(1" Ie IIrt'1la, IJiJ ... ·iel. ,·.u nr Ij lIei ge-.

,Iruklo iJI"'tekkcll "onrwnnfdeIÏJk '·erkrij~l .. nr lijn.

O.,e.b.rc . . . bH'e.I ••.

• Oc t.'ttl'ilt,mr",·clèl"l·il1:;enicur hl·,;Gm\'cllhllgulnl.nmlernttilurv"'oed.

keuring "1111 de" )lilli5tf'f ... 11 Mlog. in het openhllllr allul_leden:

11I:~~;:~III,::ltt;"~~r;~:i:I'f:.:tlll.;a~el'·~~~~'~"ilrcl:nnll~:~.' t~al:IlIGi~II,?M:~

"liS'" (Hnllling r 2100.) •

n "

opelling dcr lilt I" ~clilon I,u .• elt Iie onlxlIgdi"g tier illiIChrij"illf"1I- LiljctlCli. 'ui 1,IA.til h"I,I,cu 1'/1 lIil).,III;; ij Mei lmi~. ,li'l! "OtJrulitl- dil;:" 10 11 U""II, teil Genit. .. IJUrt'\·lc Lij til) kn'Leflill iu Ilen Uoeleu te I.ril'·II, Uu l..e,ll!kk.,1I zulleu "UII 2fi Al,ol II! ,'011'11 trr I~:dllgli;''l.''en in v,oorlllMllIl(1 bul't.ocl ell in hcl kl,mdnli~ .llet

Ilaautjll"ulIlI

d., Vrouwon- illt.~·g 'n I ... idell,

Gelltukto Le,lrekkcli Xijll, "1111 hlltl~t;.{,'nuo·nllien dllg, ,·tlOr~1m ... -I,.lijk

"Ilrkrij;;:-I'anr hij Ilen lil'tichter "1111 r.'rtificatif\n t.J I.cI,hlll. krwijl in·

licht 1I~1l1l kUllllt'u Wllr.'erl ,·uk",·gtlil. tuwchen 10 on 12 llnoU. I,ij dCli et n ... llwel.eud-illj,leuicur ('. Gl"II,·nllllll~,.", Surill.meslruut 0-. 9}.

en bij ilcu op"iclilcr ,.,J(jrlll\Cllld. en AnuwiJdng' ui 111001:1 h .. hlJeI °11 JU AJtfil. ,h!.t "'lOrUlhltlllH'~ tu 11 urell, 1II1111'lIlIb'1lllllu in tlu \.:1l7:crIlU

111111 CIl ~1"nchllOOk .

III1!:.J

\~:hr:t"i~I~:tte~,c~I'~r~r lij~!tl~i~;r ~:I"n;~~!!'I~t1ll~:I~~i~

nlVo'ur l'tll,.hull ui lijn go"llllInl_' lut "cru" ... liu;; ,her Liljtlllrn.

'.,e •••

^{re ••••}^{e •• e}^{••••.}

I", c!l'ftlhtnllwu.cntl·iugt·IIÎeur 14'1 .\utjlenlnm lUI. omleruaJcrt!lgo«\' keuring '"11 dell llini!ler ·,·all Oorlog. ill IItlI "IICu"Ir 1I01,b-iitedelt:

I. het

III\'C",,11 "1111 klllerIlCII\elll~'I" te '\1It~h·ld.rn ,(mming

r2()O(lj,

en 1. beL

'''''1)

\'nll '· ... Jrû .. "inj.;'ull '·utI\·cr.chillt!ullt!lIwlnlinrle\.:I:I1C1'tlell

011 lict 1IOIIIillial lu Anlill"nlnlll , (mmillg r liOOOJ.

,...c:l~j/;::~I~t;I:~~IItI:~16 d~I:~ 1\;H\.:~~tIe!f1.l~!uJ.~,~1~1~;ItIC L~O o~~~~~ ~:;

bel lou~1 .lef Gt':nic ft Allld.,nlaln (1"anta;';II'LijnLnoIl'lgneltt 1\-, Il,

.I'ö;'r~k~eu~~~tl~:t;\ ~s,: ~" ,,:i,~:~;~,':c IIII~'~t~\'~:~~~~~lil~

t lll~i,~~,~,~:n L~':~~:~I~I'~'~~~:~1 ~~k~.i,~C~jl!t!o!.Crn'!;~:~:~I~:~~nilu r.

Uu Îllocl,rij"illlf!lLiljtJttcn IUOOICIl uih·rlijk IJII Mannd .. g 5 ~ll'Î 1t<8-I. .Iu IUtlnitl1a~ ... dotk :1 U""Tl. l'rllchlnij ",ordell l.oelotg'11 op hllt Lurael lier liellie W Alllilenloln, ol ... ·.nr t.'I"lIc1.lII' .;erlUlIIll.lll zijn lot '·e ...

UllIIl'ling .H!"r LiljctlC!n cn tot loolnllg oowijlCII ""11 OUt'·RII;';lIt lullen wurden argt'g6,·en.

PLA" TSELI.r K E .·8r.STVRBN.

••• Uu llllrgelntll'ilc.-dl"r gtlllll!ente 'i) (;r.\'ul1haJf'! I'erklaart, dat

~~I':~:I:,m::~ö 11~\l I:~r~I~lj!~:.I~r;~ 1~''C.del:h,\',~oL~~~::

mr. G. J. GOIlkoo11 en mr. C. J. g. gron! VIIII D,yIMII'''. bijgestnnn ,Ioor .Ien nnnó'1!lII'''lell in;;;eniellr en bet hoofll 1'1111 ltel gemocntebe.llunr.

t~n I'iwle I"'l"mt'nkomiti:;-nrl. 10 tIer Wilt ,'nn 'Ot AUgUIItUi 1851 (SItlal •.

""1//11-.12;)), .11,1 !,elWllt'On 11110 te hooren ten lIlllIlion "UII het ph,"

iler 10 'Inilligenen pef'Cl"l'Iell ton Unhnl!!!'!) VIIII et'!n Ilpoor .... l"'ó (ltIIlll ... 'g) .,·un '"Om"enllnge IInlir &:htH'ellinb'1!II, \'olgt· ... <I~ Wil' "In don l!Mon Ut~mber I~:! (SI"aliIJ,"d

"e.

^{2:J6) ,}tun 1'II1I,lhuiledcrgullluouto"Gro- n~lIh:.&"

.ilting

hoeft ~hooJeli tien JOJItlIl April Igd", en dllt de iltnkkun, '·C!rmeJ.l in nrt 12 der wet ,.1I1t den 21.11011 Angu.lull ltl.ál (."itontdlrtd 11-. 11;'1, "nu den lOden dOler tot

hllJc n

tcr gemeenle- .ccretllri" .. OOt 0011 iooer tor inugo hebbou Ir'lleg'Cn,

'"Orn"elllingu, .11111 30Jlell Arril 188--\.

lJe n.,.,'lNttltn· wol',uHIJlIi.

P.\TU.lI.

h

.o ...

^{llIeh •}^{• •}U "'ree_Uk te '.Gr •• e ... e.

liet IIi\'itlentlLewiit nO, I wordt ,'1111 11.,.lcn nr LJlaalLIllr I;l'Ilehl

::~:' 2~i2 o~re:~I::~. 1::l~I~~~~o7~I:r":'~~~"::~:~t' ~ ;iilli~.1'881

Par onlre du Conil!i1 d'AdlllÎodtratioo:

Le DlmlLwr ,iNlltl, WIJ. VOORLAA1I.

'BRBC8TKLI.rKE "ANI"'NDUtUG'~.

• In ,Ien jare 1800 "il!r I!II t'lchtig,ilellClt:neUh,'inligtlf!nA'p'il, teil "eul",kll

\'1111

Ilen hOl'r Pi";r Ln"tltrl; HCII,lriknoon, w,tUel .. lt: hl

;~~I,~::~n ~'a !!.'$:Ii~i::' ~1;:j.;~~r, O;:~!~Mrn~:~I:=I~ ~I:'~~~~

,Ioorn Uil nMllnr 11"crleolell op ,Jell !!l,loli JnllUrlft 1864, en "nn 1/''''',",111

~/O\ïi:.el~~':~ g~~1.::::n~'/~rlnl~r.~~~;i';lrn~:~lt\~':'l;

!~u ~I~li:~II~:nl;h.:~t.~kl ~1~Z~~~I'I~::i~l~t:::I~';!111 'n:'~~I~:;'i~r.

ttll tltu' 1I00IIicilie kieuIlttie ten klUltore "1111 mr. JuttJ) Aut 'til" h·ur·

tli"",,, ,

IINeumur hij ,111 IllTOI'uli-M!llllt·nl.t-rechllJnuk "1111 un w .. nutulil

!~e~~:~'~::~I 'IIÎ~iu~II~I!:;"~;:iI d~ij u~~I!~;~lljk! ii~'~' ,!;:,~t:~:II,llr :~

oa:Upt'Cl'tlli

IIch ik Ptll'lIl AtiriallHI Jo!tu"t' 7'". Stilt, .1<lllrl\·lIlIrder Mj du .rrolldil::leIllCIII~N'ChtiJI"lk "all 1"11 wouentlll 14'1 Zutllhell. kmchh'lIIt IM.'-

"c\li()hrirl I'au tlo IIrrDlillil..<emenl.-reduoolik 11$ ZUIphen "Im "tI'l zu",I,'u

~f"l\ft ~tlnO ,'icr Cl! tAchtig (ooboorlijk ~rc.;i~lreenIJ:

Gw~gmard:

olle IlCkendtl en 'IIlLekemle of nr"l!li~Lelllnghcbl.Jt.ndcll LijlleQullO"

h~r.h, 1II1IIlIell·c!mllllftll "RII wijlCIl hl6~rt "'Ü1lIwt'fJ'1C tin /lt.,/l'i!tJ Plorüll "oornOf!nul, (lilt up OOlldt!rdng dt!1I \'ijr.Jen Juni lijO() "ier t!n tllchli~, ,I·'!! ,·ourrnid'IIIL.'iI Ie elf urell, Ie '·l"r.iChijnell "oor dflllfnMl,tili' lIClIluutl-h.oc',lh .. nk 10 Zutph;!", Icr Jllllllt.ic Iinror 8'llll'onetcrrt:t.lzillin.

).;t!1I in Ilct P.lci, vou JII~!itie nltl.nr, - teil eitileuli!dalllhk)rei~ctlt'r l<l hUOf1!1I I!Î«:I. Joon 1"11 cuudulleen'o tint:

.nngt.J.ien de eiltCh"r "erhlllh<1 0111 \'lm ht!t heht.'t!r door hem ill ,·oor·

IIIC),tU lultldnnighcid gUI·oord. 111111 Ilo hdanghoLhcwlon 100 loekorulo nl~

IInLtok"III1e I'n nr .. ·C'zi;""1I, rekelliliSf 1'11 "ernlilwoor,liug

lö

.loeu:

'OU:,'1!llf!.lI ,Ie ,.hlçlW'r zijne rtllo.l!lIillg C'u '·ctlllt..-ooroHng houw!utl,':

• J..'1! ... ·;.. .. .ilII'I.'Crtl tu ZUIIIIII!l1 den

"ijr,lc ll

~Inllrt 1800 "il'r 1"11 Iltchl;l;.

t1,'C1 41, lliliu HW rt. ... ,". "nk 8, 11I·et! bloden, geen renvooi. I)lIl1'all-

t~~ :t:I~':~~ll:n t~r"\'/I~~g~

..

:il~~igLo.J::::~I.~W:'lt~;·~n!f:.: !!~r;.~!ii

11:18-\ ter grirHo "1111 ,·oormo\.le rechtbnuk hl'crt lIedorgeleg 11 IIllt tier recht",,"k bthagt!n moge:

to oolluClinen I"ettoen h!l.!htllf-commiuari!l ten wieni tlrenf.nn .Il! rf'k ....

~~'I~II;.l·t.'II"Il;:I1!.;=li~,~,:l1 ,'\~!ltCtl;::: r,::IIl~IJ ::n::D:~

met ,Ien eillCller optie , .. ijle hij de "'ot OOpll"ld, "oort Ie prucel~I'l'II.

lell r.imlll \I~ &,ümkcil lol dc bl!JlnlillJ; ,'lOn hd IIIlMo dier rokrlling ,'u ..

'·e ... "'·.lOnling, IIliug'IItl"n ,'an 111 wnl tUc:lIl!r "enlcr

,·"'t

n..ornw·Wu 1I.JIlilieliolChappen ontler zich mucht hoLLom • Drn "C'fl'"lgellil duor bem lu wurrlen \lil~ckec ... 1 non .oo.loni,.::u \.Ielllllghohoolidou al" 00"(111,11'11 .ulll·tl>

Wllrdl!lI ,Inartott b"el'l'<:hlll."fl til ltin, met '*llnlilll;c1l1f.t1llkOllhlll t(',ICl"r

:~I~u T;.11~lIro·U;.~~I~I:I~ftrt t!l:u,t:.~:~~~~!~; n~~n~':::~~II~

Illm en met "l!rtJUrtleeliul; "UII UIOtllllliifl! b"lltINIg'(lell 11, Je~ I'un!t!ring

1I1~~~~:~,~JOt:;'i~!U~i;".!I,tel:le~~~~I ~lt :,~~(··t~.~ie J\'t~J'''''nl'',d'fl

Slaa',coul'unl ell ('lilllllnul 111 1111 NieMloe ZMtpltullc4e COMrull1 1~Il w"r·

tien 1f1'11111ft1'I, il door mij IleUr"'III1~ll!r, met IIrllChrirt ,'all

oo ..

"llIInll·

gehualtl bIIvd.tehril'l, aangeplakt OAn hel gtloouw \'lI1i mecrgetlOem.I,·

re.:hlbnnk.

Ue kOllen %ijn r i.IO.

Oer~giBlroord tu Zn1llholl, dun "ier en Iwintiglll<!tI April 1800 "il"r

Ö:ll!:~\':t' ~~Ug~\I:I'i~ ~n:'u rL~~ tL.1.'e~1I ~:~~i;

f'erICYY·

••• Ilij ,'onnu der nrrolltli.-emolltl-rcehtoouk ti' " Onl\'cllhn;;I"

tien 2á$tell :\llrii IHSt Lij vt.tftlek gewczen, ii JIi!t(JICIU • .1Jllri/f1l'

$Itltlaol', peolomieilioocnl tc ·oI0rn,·ulllmge. \'t.'filleegd wurJende in Ilcl.

genccalcurldllr g'eitidll "oor kt1lukzinni .... l!tlDhln.r. Ier zake '·ankl'lluk·

1Ïlluiglll:itl ge."teld oJ\ller cul'llteele.

Voor oxtraet:

}}r Proc,u'Lllr tllO' d-IC tjlf:A.t, gtfJU"JHtrtl Atlklltl.r.

.Ur. I. M. 1111.\0I.I.S8.

~"e

.... "I ...

;ICgerrJi§, IIrt. 28 ta. !ttl Wt/.)or,t

ril"

K(J(JpJ/(fltdtl.

·"Gnwe.nhago, 1 llei 188-1.

Bij akte op den :JO,len April 188.1, voordl"n ontlorgetctkeutko Dot.rU .,erledcn, (. luuchell tlo haoren PtirHI Rot:tri., VON ,I/jtrlo, medicillIlU'

tloctor

^enJaCtJII •• J(JIf."tI V"IC J/iu!4, lOndt.'r beroell, belden wODende lIrt Rill."r. 10 On!da. IIl1ngegulUl cclte "oltnool,ehop ollllllr de nnuII: • VII'" MitrllJ kliM

.\I1IJI)'.e ,oir la r .brirllilll dl's ra T tltts Ilts et 1 11~/k:':;~r!"~iriW~"'!u ttl\'II~J:I: ~;~l~I:~I::b~~\Il~:t:[u~:I~ =.I~I~

prtdtils d,..i •• es .e 1 •• le tsptte * laeslridll,WJdc, I "en:rl'!:~l= a "rn':akn~ndOI7ïn~:i

188-\ en

illl.II,;t'~II!UI

~lr,!,iour;t lel ncti?nnaim .aont co."vOC(ué.t ~n Quol.~bléc ~námle voor 0011 oltbcJWIllhlen tijd, om te eilt.ligcu drie. !Rund4'l1t nn ,le;1 dllg Or.ltlllllrt!l 10 Mercre:1t 28 Mal proeLnlU, A. lulJl ot dOllll .11\1 III~ge do w.nrop do e~ne vennoot &1111 den Indt'rcn .ÏJll l'orlnnR'f!1I deiil""'gc

l'etobl~~~od~ Jour: ~~I~~Ve~1 :~s!~~~en :::bur gemIllIkt 011 wanrvllU

orkOlldig:n g

;('11

1-. JlrHcllbtlton du IMlao ,Ie I'exe:n:ice 1883-8-\; lleiile 'lflltilooten bebben de tcekening der nrm., doch nlleel "dUr :.!., "'plJOrl 11u collieil d'MmlllÎllfftlioll et de COUImÎlllin!J I zaken Jo "Ilnnootldlop rechtJtreeks betrelTend(!.

3~. nnll .• in.li~1I trlldlllini~l~tell!'l et. do t.'OlIIl1li~lr~. . . De Nolaril I. TtleriIC9tW

..:~!. :~~I.nl;~I.t~~I~: 381~\~'~tn':lIt~~~1. 1011 lIollo\tIlIlIl'OI lel tll~pDllllotl& H. P. :\1. A. Dil Ro\' .•

(6)

• • 0 Dlijhnukte,opdell IMen Aprill8lU,'oorden notari. Gmml /.t,rknfl, te Am.lerdnm 1,>eI)ll!l8eerd, heblxIII 41tl heel'f·n Dallitl Ulttlf' iHJgaarl, commiilf;ionnait in effecten, wonende to AmltCrlllI1I , un Jall 1I"ia •• #, procuratiehouder, wonende te BultUm, eene '''et.nootacIIlIP UI1(r"gallI1, bIllrelfcnde den commi.iehandel in pttl.lil!ke rond.en ef!

hel .Iuiton "an lJeleenÎngtln en prolon8'1llilln 01J elTecten, outler tie

nr~;~ ~:.;~~"~'i~a;:'~tigd

^te

Am~tel'\l/ltll

^en^i.IUlllgeguall \'oor dl!n lijll "tIlI "ijr jaren IIn aclJt mUtKtcn. lnu'Ing gB:OOl1ltll hebbende 10. Mei 1884 cn tal ge:rekuwl worllen tclkl'n~ nog voor t!t\1l jUli, t(·

zijn vcrleugu. indien er "óór Ift. Juli \'UII hel Innt8ttl )lInr I;cetMl

doh~!:;~j'::o~~U~rllfed:~n d:n,.e~:~ ~:'t:r d~~:jt:n!~II~i~i

wordclI gebruikt lot het IC~ loon 0lllltlU~1I VIIII geltJell, het IIUUgtll.1Il

"UII OOtlfluchwn or tot oon'~"l:!tt hlulliel IIMlI lot hut mJ.: "IUl COIiI/1t1"

"ioll1l1.ir in rOIl,hM!Il IJchoorcn!\l'.

~.rueo. de "cllllnulen, G. I.KKI'Ii:I:Sfl, Xo(or;".

Lt~~r/j~I~ij~:I~:~!:e'rtr~:.:lc~i:!:~II:rilit "~iI::~n O::~~~~'~'~~

"nttlf>llilcli dil "t:ltllool>!Chljl t!lU dvol gclm.1 I.eul..·u.le tiel! Imlldd iu I .. pier, olldllr Uil lirma Vr Nt/yl,!' tlll ,Vrijrr. IlIl'lIChcn dun h~r

..I",,'

.I/,ijt,· cu 1111 ""'ijleu ut!n hr.:r /1.11,," n.'kfJrr •• De IIw1lrr, '1&IIb"(1."'II11I1 Lij Ikll!, den :kien Juli 19ij;J \'oor dC11 tlotllri, Grrrit Ik /'nr$ ""rle (cn. IlU 1111 hili onltlijllclI

1 '1111

,teil lK!t!r Vt n.vlrr, IlIbt 11i.,ltt \\,,'(.IUW6 \·oorl~1.tlt, ou i" 1H!.I)nul,l, ,1111 ,loliqol4lntiutler zn\';ulI

;,"tlSChiult tlovr Ilcll I ... 'et JItijtr, die dlln~too g~md,le nrm. ~I Iloe- kenen cuheln:chtz .. 1 lu:lollelldlen IUI'IIIe! ut 1'"I"er, alleen IIr 111 ,·cn·

ItwLic1ullIlII!l1 alillurllll, Omltlrllu\'oormel<lcllrmll [)~IiHy,rr,,, J(tijt!·

,·oorl. hl zettolI. l'Chter Z!tlllier a.II~ltr"kdljlcholtl "UII if'lnvtl'lIll~ w<!.luw".

••• Illtiken~ .kle, ~'It ohm 2O .. leli J.'tlllrunri 1881 len. O,'CrlllIlIlI I"IUI .hm notoir". 11. Hlekl/rtl tu ~\IU~tt!l\lum gepll .... 'tr,l, I. IUIlilCIlt'1I ,Ic h •• oefu" JOI/UMIU' .1/11";,,11# hu, ~u DirA Xireluu. (lro~ , kOOI,lil:den, wOIIuuehlijt Ie AmSler.lam t t'Cue ,·elmuoucl.up IIlIugegunn ICII d'JeI heLbl:mle d"'l1 hll'MId in alle tum-eu mcen.adcil t!tt Ulld n'lIlenl:r::lden t'tl tlflikden dU1I1'\I.II1I \'tlrwlnt.

nu I'Clltll.!IIli!1.:hllll ia gU'·O~li:, ... 1 111 AUI!I~JuUl en wordt go!llre\'eIlOIl' tkr tie Ihma "an (hIJ". }Jo,. wdh Htm. cloor bcidu wlmUtllen, dUl'h uiliJluileml Hklf hunt.!tllllif el! doul tleur ,·ellllt.lOtàChnp betn:lreude UIl

,1:,~I":~::,\;~:;uil~LI Z:: ~:~~17t:I,~1 ,\c~ij l~tlft:I:'II~t~ul;;t. ~1~:~~:I'ti tij

cll,illllÏe I'UII Ilicll h,·r1IliJI! ... edl'uHiug lelken""'an flJf jnren.

'.. Uij aklll. "erlellen n,or iur. J. /J~ A'OltjH!J, Ilotati, te l}onlreeht, d"'l1 lillcn AI"i1I~', illltSilChelllluhlll..'reut.'rrrilV/J .. Or"l.tljuui"'f, eu JIIM Vr. Hal/dl t l"ltllniaioIlIItlÎrlf. wOloendo te 1~In!Chl, lUllige·

KUIUI t!I'ne "llltUootochllll ttll het lIilUl'fellell ~nllll..;entullrtlll bdtltij\'eu

"nu e"u!lni.~,lÎt:llllt,lld, I/utltr lIu firlllli I'I/N IIraktl J'

c..". ,

g6flllltit;.1lu Jlortlrechl

~ n:lllll/OtliChtll' iil Illlllb"'i':,"Ilnll \'our tlon lijd "all \'ier jlu'Cn .m ncht II1l1l1udell, iUb'ltAlHle den hiel! lIci I~ cnt!illlli~1W11I ulttnlu lkeem~r ItId~, wnnrnu zij, Lt!huU.!clliOlliWggiltö, if"Uch\ \\'lIr,lt "nll jnllr tot jUlIr IC ~iju b"l!(:Olllinu,!Crll. .

~:Ik .Icr l'CIiIiOOleJi Uil ,Ie leektHiing der flrmll heuben en 1~·\'0I'j, ... 1 lijn ICII 111111111 lier I·CU'IOOI."Chall hl h:ullidell, geldeu uit 11:1 ~"f:II'cn ,m lu oull'nu;;':II, ,lu \'elllLtIOlilCl':ljl mm ,ll·r.!clI cm ,lllr,Jen anlltic \·Ctllloot·

"o'IIIIP tu l't'rl!inll\!lI; lulh:t .. le t'\:hler IUII loch .. tll·u Jt:t l'u.,ttoot..;t·lllLjI

","'Cu b'Chl .. 1I IUII th:rdull lliu:,"ell "'unleu 0llb"t:tMttllcn ol' leu I.Iehull"c ,'IIU tI"r,lcu mo),o"Cu wur,lell U.I:."C:r:et, twchbezeitlillgt'nllt'r\·elllloolv.hap

"'0I."1!!I wunlUII l>ellocml uI kl\\1IUr,1 dnn Il' .. '1lU ,Ic teckcllill); tlcr heidu

\·,·UlUJOltlll.

• • 8Iijkeu/l 11k Ie , Ol' dl':! :KI:!lell Aplll h~ill lel! ol'eUlntUl \'IIU ,I"n-10 J(,,"enlum ll.'~ttl,,·r'·II,I,,1I u"hlri~ Willeljf J(I('OfJH$ II''''''lIItrll ralC

• lJ,,(ar~ nr: .. '1lclI, i~ tUoMeheu du IJut.lerglllcukellt.!,," II,,,rirH. J)lfmmUI411 junior, zuntl~r kro.'II, I'U JoA"~/j(' !.o,·.r/i,!.OU4Uii •• t. .... Jlmau, !.tei.le"

Wuht:UOK: It! U"Uenl.m, •• tlU:".~t;UIIU ,'1:1IC 1t!l.lIoolliCh .. i', leu doel IlI'b·

loe ... le Iiel uil",·(e.1t'1I ,,,('U'.!f ~lIItl")Ut!crij eu ,Ieu hlilltid in pntlnhm ,'U njt .. igell.

lk~1I "CUIlOOlfcitOII, welker lelel g-e'·I,.li;.'" i,; lol IItJttenlllut. WUI'\It IIII1W·tpali 1',lIIr

th:n

^tijl^\'lilt^IIeU

juren .

iUl4":'·'"!1I I llU1 !ti"-1 ~tI Ie

t~I::' {~~~~:~:~IS;;ri~~~:ict::I:~:~!t~~:J~tij,:.~i~~;1:1~1i~ll~:~:'~I~ .~~:~

- IO{-~~ .. I\"t(:t:!::~:I~~:.:;·:I.'~:"~~,I~h:.~:~.II~:h~·

^..

I·l~e;

^..

~i:I~;:t~ij}: ~~'~I~NI:i';:

"Iulic'lIl I'oor xukt:1t ,lu \·ttnluubdllll' 1Jc11'·IJI'n,lo, zUI"lcr dil) itntncr hJ IUOb«'u lJeûl:>"n ttit hut IcckcUl':' 11111 lIur:.;ltI'.!Jlll'lI, hel tllllll,P''';' \'UII gell.leellil1,,,'1I1I ell tll'rg .. l'jk" .... rl~lIIenlht:1I lIid lul Imllllcli tHulllei ltelrt·kkehJI.:, lut Wel!;11 upet.II!!" du ItUllthl .. ~J.:eniu).t 'Uil I.N.'ülc ,·cn.

lI11ull:lI zul wordclI u·td~ehr.

lIuttt·l'llnm. I -'!t·i !tllS-t

11. IJUUI\"s J,'.

J. C. '·O.II"Si!' •

• -\110 l,tIUtll. 1>IIJ.:kettt: .. I'I,l. I'wr Je .\hlrrIIlNrlv.l.e Stll.lseot/raNI LesIelmi, ItlOOll,,' ft'l,!ht.tllrt'CkJ wuttlen tOt'gelolhlel!:

WllltnlOCr zij Wlliliub'1lnQrailcrrltJllif" wlrelfutt.lIun den •• e .... o ... er.

".uler " • • • e ""·e.erl.Dtf.cbe 1i1t .... e •• r •• I' Ihutlll't.:r zij ".Klen! ollolerwer)lell md ,lu .... ,mnlltl iu I'erwml ;;tnnullc betl'lllfctl, -111 htl~ nl~cll1t'lll' ullc.tlwut I'too;;erunulle(sulut I Jo't!Jruari 18ft:! .it/ tlfur IitlluallrltJ lI'e •• clte lucgewnden wenl - 1I1l11 tien .I .. ede_r ,. • • de !W •• clI'l_ •• che 81 •• tlfc •• II'!'n'.

Dui'lcr mlrl'~: Flul\"uulell U'Jrj;\\'nl, '.lt.1, ·~.Gr.ll·enhn:.'1l.

AlxlulItlUlUUtcl1 op til) /\'mrrlaHdlClle Slau/#(()/11'11l1t, op tIIlIlRluJr/illgfN.

"au lle SUllell.(;eueraol, en ('p Iie ar~"lltlerlijkll Lijlllöen Letrekkelijk de Itllnlbb· ell f"bricklull'rk~n, CII II(:(I/Inlt'rlijke 1I01U1IICI'lItlerCOUfllti kUlitHlII nlte"11 lIun Je pO~lkant"ren nnllt;cl'r;tn;;l1 worllell.

W • • rk • • • '. e • • eree . I • • e ., • M.pte.I<I door !Ie, Konln"lIjk Ktdma ... ~11 lII_raIolltldl 1 ... ,lllIut.1

Den hteo ~16i 181n, ,Ie. morge"' B UNn.

'!oud ...

I '~'ol z .

^O.

:o,tockhulm... 7u~.O N O.

KOl'penhagen.. 7M.M Z. O.

Toestaod.

d"

lucht.

betrokkeu

""'"

lxllrokken

i! l

+ •

~;~:.;:

^{: :} ^752.0.^Z.^W. ³ \)etrokkl'lI _ + 8 0 V.lentia.

Delfzijl. .•...•.

Oroniugt!II .... . H,.k1er .... .

~=t~~~::

Ulrecht ••••..•

Hamburg ...••

Swincmnode •••

~~~:;~I;~:::: :

Bylt .••...

PlIrij ... , SI. Mlthieu.

Clermollt ..

i!',:',.á W.Z.W.

ioo8 W. N.W.

757.1 \V.X.W.

7GO.:J W.

75GB Z.

iä!l.1 W.

7SU W.

757.1 O. N.V.

756.4 81il.

759.a Z. W.

7M.1 Z, O.

i60.:1 \V.

i63.0 N.W.

i63.1 W.Z.\\'.

hetrokkeIl

+

11

belroJ.:ken

+

7

z ... r bewolk ...

+

8 I:chtbewnlkt

. +

10

heMer ... I'J

hewulkt + 11

~tell ! J

licht htwolJ.:t

+

13

betrokken

+

11

rege"

+

8

lu,:ht bew.>lJ.:t

+

9

~~~tt~:: t ~I

• • • e ... e. I • • e ~e.e .. la . . . e.e .. hlel'e. e. te Ke"" •. I Mei 188.&. (1 dag l'OOr eet,lu kWllrtitrmaall.) IlIIedll~Mld door deo AIIt'I1I1tMIIIlO Ilieoal _." deo Wluel'tltul.)

... """oI'

... ^...,.,,,

M U. hl .. JI,,'

...

,

DonG-Rij •• lIC.uIIG ,") Lnhilll • . . n.n 1010 ^·_lt.tI

, .. I

w.... \ ::J':frl'.. : ,,,

1.01

!'hdet--RlJn ... r.. ... ~~t.t;lJk_Weo~oart:

~:H .. ^,

^{- UI}

^,u

Oeldtnodl.IJ..I. lJe .... n ...

!:: ...

X-... : ... 0

lI .... l ... bl )'\'='~(bl .

I

110 ... -.\1 .... Jltooftt.lY;"J. Uil

...10 •• • ' H

·

0 .. ,... u.~

·

1:11. A~drl ... :

Iih.::, ... f;:;;;:' ·

".I°lr·

!:\': .

1"1 Iltk.LP.

; - -

~~

..

^,,~.

&."_11~·~·· ^0.,,11_

^Lek.

1 ~i~J. ^I ^I

^boY~:

^.. •

^tiÎÛ~Y.^~ⁿ^10,.ÎDy.^,.^_

^..U

^0.11^1.0l^••^U

^" _" ^. ^.

u~:~~:~lî!~I.. ~I ... Z'JI'" _",t. Brui.i • • • • l1oell.lloI! . . . d : ^l,

,

• UO.f~

....

^~^Y.y. l. __^_··onj 010 ^OolllU

.. .. .. _"

,.

Jl"., ... ,.~.

Uo ••• -ll ... I •. I (IminrllelU.

::.~:::

^!^7~

\ \

QII,l~:;UI. I ~~r;~'~ :

o.OlY. ^1.'^I.U

U,

⁴¹

11.U.~n~.iol. ,".""" DI ll ... d .... IH~."jk Uoch.Uo/la.,l. =~i~:"

... 9 .. :.

~

:

_~.~~

_!. _:: _;: _::

^I.n