AN ANNALYSIS ON DENOTATIVE AND CONNOTATIVE MEANING IN CHRISTINA GEORGINA ROSSETTI’S POEM
(Study on Pragmatics Meaning)
THESIS
By
RIA KUSUMA MAWARTI NIM. 210912064
FACULTY OF EDUCATION ENGLISH EDUCATION DEPARTMENT
STATE ISLAMIC COLLEGE OF PONOROGO
STAIN PONOROGO
2016
AN ANNALYSIS ON DENOTATIVE AND CONNOTATIVE MEANING IN CHRISTINA GEORGINA ROSSETTI’S POEM
(Study on Pragmatics Meaning)
THESIS
Presented to
State Islamic College of Ponorogo In partial fulfillment of the requirement For the degree of Sarjana in English Education
By
RIA KUSUMA MAWARTI NIM. 210912064
FACULTY OF EDUCATION ENGLISH EDUCATION DEPARTMENT STATE ISLAMIC COLLEGE OF PONOROGO
STAIN PONOROGO
JUNI 2016
APPROVAL SHEET
This is certifying that sarjana’s thesis of:
Name : RIA KUSUMA MAWARTI
Students Number : 210912064
Faculty : Education
Department : English Education
Title : AN ANNALYSIS DENOTATIVE AND CONNOTATIVE
MEANING IN CHRISTINA GEORGINA ROSSETTI’S POEM
(study on pragmatics meaning)
Has been approved by the advisor for further approval by the board of examiner.
Advisor
Drs. H. Dollar Yuwono, M.Pd. Date : 18 July 2016 NIP.195408061981031015
Acknowledged by
Head of English Education Department STAIN Ponorogo
Dr. Harjali, M.Pd NIP. 196704132000031002
MINISTRY OF RELIGIOUS AFFAIRS STATE ISLAMIC COLLEGE OF PONOROGO
RATIFICATION
This is certifying that sarjana’s thesis of:
Name :RIA KUSUMA MAWARTI
Student Number : 210912064
Faculty : Education
Department : English Education
Title : AN ANNALYSIS DENOTATIVE AND CONNOTATIVE
MEANING IN CHRISTINA GEORGINA ROSSETTI’S POEM (study on pragmatics meaning)
This is to certify that the sarjana’s thesis of Ika Rahayuningsih has been approved by the board of examiners on :
Day : Monday
Date : 25th June 2016
And has been accepted as the requirement for the degree the sarjana in English Education on:
Day : Monday
Date : 1st August 2016
Ponorogo, 1st August 2016 Certified by
Head of State Islamic College (STAIN) Ponorogo
Dr. Hj. Siti Maryam yusuf, M.Ag NIP. 195705061983032002
Board of Examiners
1. Chairman : DR. HARJALI, M.Pd (______________) 2. Examiner I : DR.AHMADI,M.AG (______________) 3. Examiner II : DRS.H.DOLLAR YOWONO,M.Pd (______________)
MOTTO
“ Not Everyone Could Become The Great,But The Great Can Come From Everywhere.”
(Ria Kusuma Mawarti)
DEDICATION This paper is dedicated :
The late beloved deceased father ( Alm. Sukirno) and mother ( Almh Warsiti), My Aunt (Tri Utami) and my uncle (Sujarno) My grandmother (Mariyah) My
big family who supporting and helping me to achieve my dream.
Mr. Dollar Yuwono, M.Pd. as my advisor, who has advice, guidance and also as my great motivator for me, thank you for your motivation. I can finish
this thesis because of you.
My Beloved Brother Wahyu Fajar Ramadhan, Rizky Achmad Firdausa, and Muhammad Fahri Al Afif who have supporting and helping me to achieve
my dream.
My Beloved “ Eko T Wahyudi“ who have kindness, your patience and many hours you have spent to support me and accompany me
My Lovely friend specially Binti Nur Mudawamah, Nana Nurariza Rahmawati, Oppy, Ningsih, Tejo,Leksri, Mirun,Danang, Dewi Indah, who
have supporting and helping to me achive my dream
My lovely friends she always support me whenever, thank you so much.
My best friend in TBI B , Ika Rahayu Ningsih, Linda Riska AmaliaRochman Abdul A, and others, you made a wonderful experience
for me, and I am glad to call you my friends.
All my friends in English Department 2012 that I can’t mention one by one.
Thank you for your support.
ABSTRACK
Kusuma Mawarti, Ria. 2016 an annalysis denotative and connotative meaning in Christina Georgina Rossetti’s poem. Thesis, English Education Department, Tarbiyah, State Islamic Collage of Ponorogo, Advisor Drs. H. Dolar Yuwono, M.Pd.
Key Word : Denotative, Connotative, Poem
The words of language have two kinds of meanings: denotation, and connotation. One of the literary works that uses connotative and denotative is poem. Poem is used to teach language and literature at the beginning school to the end. Actually to make and understand the poem more difficult than other literature. The researcher chooses Christina Georgina Ressetti’s poem as the object of research.
The statement of the problem in this research is: (1) to find the meaning of denotative expression in Christina Georgina Ressetti’s poem, (2) to find the meaning of denotative expression in Christina Georgina Ressetti’s poem, (3) to find the most dominant meaning used in Christina Georgina Ressetti’s poem.
The research methodology in this research was descriptive qualitative research. It was library research sience data source was literarary data. In this research, the main of data was taken by Christina Rossetti’s poem. Data were collected through documentation and observation. In this research, researcher using to analyze the data.
The result showed that Christina G rossetti’s poem had was 108 denotative meanings and connotative meaning,that consist of 59 denotative meaning and 49 connotative meaning.
In tens poem of Christina G Rossetti the researcher concludes that the dominant meaning used is denotative mening. Christina G Rossetti makes poem with easy language but has deep meaning. His poems have deep meaning but easy to understand.
ACKNOWLEDGEMENT
In the name of Allah, the most gracious, the most merciful, the lord of universe, because of Him, the researcher could finish this graduating thesis as one of the requirement for an undergraduate degree of the English Department of Faculty on Education STAIN Ponorogo.
Secondly, peace and salutation always be given to our Prophet Muhammad SAW who has guided us from the darkness to the lightness.
However, this success would not be achieved without those supports, guidance, advice, help and encouragement from individual and situation, and I somehow realize that an appropriate moment for me to deepest gratitude for:
1. Dr. Hj. Siti Maryam Yusuf , M.Ag. as the Rector of State Islamic College of Ponorogo (STAIN Ponorogo) for giving permission in write this thesis.
2. H. Mukhlison Effendi, M.Ag. as the Head of Education Faculty of STAIN Ponorogo.
3. Dr. Harjali, M.Pd. as the Head of English Education Department STAIN Ponorogo.
4. Drs. H. Dollar Yuwono, M.Pd as the advisor who has provided the researcher with so much material concerning to the study and given advises, guidance, time, support and patience for the thesis.
5. My parent, Alm Bapak Sukirno and Almh. Ibu Warsiti thank for have become best parent to me.
6. Everyone who has assisted the researcher. All friend that cannot mention them one by one who always help me and give the support, time and love during the study at STAIN Ponorogo.
May Allah, the Almighty bless them all, Amiin
Finally, the researcher realizes that this thesis is not perfect yet.
Therefore, the researcher would like to welcome and constructive suggestion and critics to make this thesis better.
Ponorogo, 22 Juni 2016 The Researcher
Ria Kusuma Mawarti
TABLE OF CONTENT
COVERi
PAGE OF TITLEii APPROVAL SHEETiii RATIFICATION SHEETiv MOTTOv
DEDICATIONvi ABSTRACTvii
ACKNOWLEDGEMENTviii TABLE OF CONTENTix LIST OF APPENDIXESx
CHAPTER I : INTRODUCTION 1 A. Background of the study1 B. Limitation of the problem 4 C. Statements of probem5 D. Objectives of the study 5 E. Significance of the study6 F. Research methodology6
1. Research method6 2. Data source 7
3. Technique of data collectio8 4. Technique of data analysis9 G. Organization Of Thesis10
CHAPTER II : REVIEW OF LITERATURE 12 A. Pragmantics12
B. Lexical Meaning 13 a. Connotative 13 b. Denotative16 c. Polysemy16 d. Synonymy17 e. Hyponymy17 f. Homophony18 g. Homonymy18 C. Poem19
D. Christina Georgina Rossetti20 CHAPTER V : ANALYSIS AND FINDING
1. An Analysis Denotative meaning in Christina G Rossetti’s poem25 1. A Daughter of Eve25
3. A Study 31 4. Cousin Kate 34 5. Dream Land 37 6. Echo38
7. From Sunset to Star Rest40 8. Remember41
9. Sleeping at Last 42 10.Song 4
B. An Analysis Connotative meaning in Christina G Rossetti’s poem45 1. Daughter of Eve45
2. A Pause 45 3. A Study 46 4. Cousin Kate 47 5. Dream Land 48 6. Echo49
7. From Sunset to Star Rest49 8. Remember49
9. Sleeping at Last 50 10.Song 51
C. The Dominant Meaning uses in Christina Georgin Rossetti’s poem 51 CHAPTER VI : CLOSING52
A. Conclusion52
B. Suggestion53 BIBLIOGRAPHY54 APPENDICES56
CURRICULLUM VITAE 67 SURAT IZIN PENELITIAN58
PERNYATAAN KEASLIAN TULISAN...59
APPENDICES
NO Number of Appendixes Study
1. Appendix 1 Script Of Christina G Rosetti’s Poem