ادیاپ هعسوت و تسیز طیحم ،بآ یللملا نیب سنارفنک نیلوا ر
،نارمع یسدنهم هورگ هدکشناد
ینف ، ،یلیبدرا ققحم هاگشناد 6
ات 8 رهم
سآ ی ب ذپ ی ر ی س عوقو ی
بلا اه ی رهش ی اه هداد زا هدافتسا اب ی
ا هراوهام ی
و GIS
دروم هعلاطم(
ی ربت رهش : ی
ز )
مس ی ار مور ی
1
رفنا ، لی لا ناکلم
2
ی
-
1ا هقطنم بآ تکرش نارمع دشرا سانشراک ی
ابرذآ ناتسا ی
ناج قرش ی
2 - داتسا ی را نف هدکشناد ی
سدنهم و ی دنرم
هصلاخ
بلايس قيقحت نيا رد رهش
زيربت اب هدافتسا GISزا لدم اب بيكرت رد ياه
شراب - باناور هعلاطم هديدرگ تسا . يضارا يربراك اب هعلاطم دروم
هشقن زا هدافتسا سكع و اه
دوجوم يياوه ياه و
اب فلت ي ق هداد اه ي فلتخم ي هلمج زا فارگوپوت ي
، سات و اهنامتخاس ،اههار ي
تاس رهش ي هضوح ناونع هب
ربآ ي ز رهش ي هدش هيهت تسا . ذپذوفن حوطس ي
ر ذپانذوفن و ي ر هسلاك زا دعب دنب
ي حم و هبسا صخاش واصتNDVI
ي ر هقطنم هرود رد اه ي نامز ي فلتخم
يصوصخ ساسا رب يللادتسا لومرف زا هدافتسا اب تياهن رد .تسا هديدرگ جارختسا ينحنم و يفارگويزيف تا
تدش ياه - تدم - تشگزاب هرود
هضوح بلايس ريداقم ،هقطنم يگدنراب ا رد .تسا هديدرگ هبساحم يرهش
ي ن س اتسار ي GISمتس هراوهام ريواصت زا هدافتسا اب اهلدم هارمه هب يا
ي
رازبا ي لك ي د ي زاسلدم نتشاد اب هك دنتسه ي
خرب و ي لانآ ي اهز س لرتنك رد ي اهبلا م رثوم ي بيكرت .دنشاب شراب فلتخم ياهلدم ابGIS
- رد باناور
يم اهرهش يوربلايس يحارط ايسب هنيزه و نامز شهاك رد دناوت
ر .دشاب رثوم
:یدیلک تاملک
، GIS صخاش یللادتسا لومرف ،بلایس ،NDVI
1 . همدقم
لدم زا هدافتسا اب اهرهش هعسوت و دشر هب طوبرم تاعلاطم هزورما يه يعيزوت ياه
تاعلاطا متسيس و رود زا شجنس هچراپكي دركيور اب يكيژولورد
هتفاي هعسوت ييايفارغج رتم تقد اب تسدنل ريواصت هكيروط هب ،دهد يم طابترا رگيدكي هب ار نيمز ششوپ زا هدافتسا و نيمز مهس تاعلاطم نيا .دنا
03
يم رارق هدافتسا دروم يرهش نيمز ششوپ تارييغت يياسانش يارب د .دريگ
متسيس ليلحت و يريگراك هب اتسار نيا ر روظنم هب ييايفارغج تاعلاطا ياه
لاكشم دوشن هتفرگ رظن رد بلايس و يحطس باناور رد يرهش دشر تاريثات رگا .تسا يهيدب يرهش دشر زا رييغت لاح رد ييايفارغج يوگلا يسررب ت
هديدع زير اب ريخا ياهلاس رد .تشاد دهاوخ بآ عبانم تيريدم رد يا و يگتفرگبآ ، نابايخ و هچوك حطس رد بآ تكرح دهاش ،رهش حطس رب ناراب ش
هراوهام ريواصت زا هدافتسا اب اتسار نيا رد .ميتسه نآ اب طبترم تلاكشم ماسقا و عاونا رازفا مرن و يا
GIS يم يسررب تشد ريذپذوفن حوطس هك مينك
ش يتارييغت هچ راچد ريخا ياهلاس يط هعلاطم دروم هدودحم هتفرگرارق يسررب دروم يرهش يژولورديه دعب زا يرهش باناور هلاسم ،هلاقم نيا رد .تسا هد
تشپ و رباعم حطس تلافسآ لماش ،يرهش ياضف رد هدافتسا دروم حلاصم عون .تسا هدش هئارا تلاكشم اب هلباقم يارب يياهداهنشيپ همتاخ رد و ،اهماب
يا قياع و لزانم طايح و اهور هدايپ کيئازوم زا ،هطقن ره رد رهش حطس ندش هديشوپ اب بيترت نيدبو هدوب ريذپان ذوفن عون زا يگمه اهماب تشپ رد ماگوز
يم هدوزفا باناور نازيم رب سكعرب و هدش هتساك بآ ذوفن نازيم ليسم زا يدايز دادعت زيربت رهش شرتسگ اب .ددرگ
يرهش ياضف لخاد رد يلصا ياه
ب کشخ ليلدب هك دنا هتفرگ رارق زورب صوصخب و لاس مايا رثكا رد اهنآ ندو
ههد رد هلاس نيدنچ يلاسكشخ بلايس تياده رد اهنآ شقن ريخا ياه
شكهز ضرع ندركدودحم هب رجنم و هدش هتشاگنا هديدان تسا هديدرگ اهوربآ و اه
.
( ناراكمه و هدازدومحم 4031
زا هدافتسا اب ،) ArcGIS
ر هشقن ي هنهپز دنب ي س رطخ ي بلا ودحم رد ربت رهش هد ي ز سررب ار ي هدومن هدودحم و دنا اه
ي
نارحب ي رهش تفاب ي س ربارب رد ي بلا گتفرگ بآ ي شان تاراسخ و صخشم ي
س زا ي ل زرا هشقن بلاق رد ي
با ي هدرك هئارا تاراسخ دنا
[ 4 .]
ا هقطنم بآ تکرش نارمع دشرا سانشراک1
ی ابرذآ ناتسا ی ناج قرش ی
داتسا2
ی را نف هدکشناد ی سدنهم و ی دنرم
ادیاپ هعسوت و تسیز طیحم ،بآ یللملا نیب سنارفنک نیلوا ر
،نارمع یسدنهم هورگ هدکشناد
ینف ، ،یلیبدرا ققحم هاگشناد 6
ات 8 رهم
ا ناراكمه و يجدد گنو و
قحت رد ي ق هناگادج تا ثات
ي ر س تارطاخم ي
بلا رهش ي سررب ار ي زاسرهش شقن و هدومن ي
ر رد ي کس ذپ ي ر ي س ي ل لحت ار ي ل
هدرك سآ .دنا ي ب ذپ ي ر ي
، هد نامزاس ي ژتارتسا و ي اه ي ارب ار فلتخم ي
س هرطاخم ي ل لحت اب ي ل ناكم ي
، س ي متس اه ي شكهز ي دم و ي ر ي ت ربراك ي ضارا ي رد
رظ في ت اه ي ارب زاس و تخاس ي
س تارطخ نتفرگ هدهع هب ي
ل هداد ماجنا لحت .دنا ي ل ناكم ي زا هدافتسا اب GIS
و دم ي ر ي ت ربراك ي ضارا ي نتفرگ رظن رد اب
فرظ ي ت اه ي ارب زاس و تخاس ي
اجف شهاك يا ي س ي ل مضت و ي ن رهش هعسوت ي هد نامزاس ي تسا هدش ماجنا [
2 و 0 .]
هتراد قحت رد ي ق ي
، زاسرهش ي ناكم لرتنك دوبمك و ي
لصا روتكاف ناونع هب ار ي
س رطخ رد ي بلا رهش ي هتفرگ رظن رد تدش و بوانت رد دنور .دنا
ثداوح
لم ي ب و ي ن للملا ي غت تلع هب هك يي
تار اوه و بآ يي
، راج ي س ندش ي
،ل زوس شتآ ي
، لاسكشخ ي
، رورت ي
،مس ب ي رام ي اه ي گ همه ي ر شنرهش و ين ي و هب ي هژ رد
اهروشك ي غ هعسوت لاح رد ي
ر پ لباق ي ش بي ن ي .تسا عوضوم تيمها مغريلع دم رد ًارركم
ي ر ي ت ن رد نارحب ي رج ي ه دان بلغا ي هد هتشادنپ دش تسا ه [ 1 .]
ولنابعش ناراكمه و اه هشقن زا
ي ربراك ي ضارا ي
، سات و اههار هشقن ي
تاس ز ي انبر يي هشقن اب اه ي هنهپ دنب ي س ي بلا زا هدافتسا اب GIS
لدم زا لصاح و
HEC-RAS اهرهش و اهاتسور دادعت
ي د تراسخ ي هد م و ي ناز سآ تحاسم ي
ب د ي هد اتسور يي رهش و ي
، ضارا ي زرواشك ي سات و نكاما ، ي
س تا ز ي انبر يي
م و دمآ تسد هب ي
ناز پ هدراو تراسخ ي
ش بي ن ي تسا هدش [ 5 .]
سومآ ي ناراكمه و س لرتنك ي ل رد ار ا وزق تومل ي ن زا هدافتسا اب سررب درومGIS
ي هداد رارق ا رد .دنا ي ن س هعلاطم هلاقم ي
بلا هضوح اب اه زا هدافتسا GIS
كرت رد ي ب لدم اب اه ي ه فلتخم ي ژولورد ي رق هدافتسا دروم اپ رد و تسا هتفرگ را
ي نا گراك هب اب ي ر GISي ف تاعلاطا ، ي
ز ي فارگو ي ه و ي ژولورد ي هضوح
عت سراف ناتسا عباوت زا باراد رهش يي
ن للادتسا شور زا هدافتسا اب و ي
بد رادقم ي پ ي ک س ي بلا ا رد ي ن هضوح تسا هدش هبساحم اه [
6 ].
2 . م اه شور و داو
2 . 1 . سررب ی ربت رهش شرتسگ ی
ز افتسا اب واصت زا هد ی
ر هراوهام ا ی
رهش زيربت رب غلاب يتعسو 423
عبرم رتموليك دراد
اب و ،يرهش هعسوت يم رارق يرهش ياضف ياهزاس و تخاس ريز رد تشد نيا حطس زا يرتشيب ياهشخب
.دريگ هب هجوت اب
،يرهش هعسوت و يرهش تيعمج دشر
،رهش نيا هب نايئاتسور ترجاهم شيازفا همانرب
يارب اهزير يرهش هعسوت تسا بلطم نيا رگنايامن ،
يم نامز تفرشيپ بسح رب هك شور يتسياب
تفرگ رظن رد يرهش شرتسگ اب طبترم لئاسم يسررب تهج يتسرد يملع ياه .
هكيروط هب هعسوت همادا نودب
هب هجوت يگژيو اه ليسناتپ و يريذپ هعسوت رهش
ي و تروص نآ فارطا دريگب
تارطخ داعبا نآ
عيسو هدنيآرد .دش دهاوخرت
دروم هقطنم هشقن هيهت اب
طيحم رد هعلاطم ( هرامش لكش رد هعلاطم دروم هدودحم تيعقوم ،GIS
4 .تسا هدش هداد ناشن )
لکش 1 - هعلاطم دروم هدودحم هشقن
کينكت زا رهش شرتسگ نازيم يسررب يارب قيقحت نيارد هراوهام ريواصت و رود زا شجنس ياه
لاس زا يا اه ي م ي دلا ي 4333 ات 2343 .تسا هدش هدافتسا
هدنجنس ريواصت ETM
لاس هب طوبرم تسدنل هراوهام اه
ي 4333 ات 2343 ( هرامش لكش رد 2
درگ هئارا ) ي هد نيا هسياقم ناكما بيترت نيدب .تسا
ريواصت لااب تقد اب ( 03 يربراك رييغت و هدروآ دوجوب )رتم بت هدودحم يرهش ياضف شرتسگ صوصخب و تشد حطس رد اه
هزادنا لباق زير يم يريگ
دشاب .
ادیاپ هعسوت و تسیز طیحم ،بآ یللملا نیب سنارفنک نیلوا ر
،نارمع یسدنهم هورگ هدکشناد
ینف ، ،یلیبدرا ققحم هاگشناد 6
ات 8 رهم
لکش 2 - هراوهام ریواصت یدلایم یاهلاس زا هعلاطم دروم هدودحم یا
1111 ات 2212
لکش 3 - صخاش تارییغت NDVI
لاس زا هعلاطم دروم هدودحم یدلایم یاه
1111 ات 2212
1999 2007
2010
ادیاپ هعسوت و تسیز طیحم ،بآ یللملا نیب سنارفنک نیلوا ر
،نارمع یسدنهم هورگ هدکشناد
ینف ، ،یلیبدرا ققحم هاگشناد 6
ات 8 رهم
دعب واصت ذخا زا ي
ر هراوهام ا ي هرود تسدنل اه
ي نامز ي فلتخم پ و ي ش واصت شزادرپ ي
ر هشقن ، اه ي ربراك ي ذپذوفن حطس ود رد ي
ر گ ششوپ(
ي ها ي اضف و ي
ذپان ذوفن حطس و )زبس ي
ر و )تاثدحتسم(
يا ا تحاسم و جارختسا تخاس تسد ضراوع ي
ن هرود رد حطس ود اه
ي نامز ي درگ هبساحم روكذم ي
هد .تسا
واصت ي ر غت هب طوبرم تسدنل يي
تار ربراك ي ضارا ي ربت رهش حطس ي
ز صخاش زا هدافتسا اب ( هرامش لكش ردNDVI
0 درگ هئارا ) ي هد .تسا
( هرامش لكش رد 1
غت ) يي تار ور زا هعلاطم دروم هدودحم حطس ي
واصت ي ر هراوهام ا ي درگ جارختسا ي
هد رهش هعسوت و ي
ا زا هدافتسا اب ي
ن هشقن دروم اه
سررب ي هدودحم جارختسا و ريواصت يسررب اب .تسا هتفرگ رارق نوكسم ياه
دودح هرود کي يط رد ي 45
يم صخشم هلاس تدم نيا يط رد ،ددرگ
يسب يرا شرتسگ نيرتشيب نآ رب هولاع و هتفرگ رارق يرهش ياهزاس و تخاسريز رد جيردتب زيربت هدودحم زكرم و يقرش بونج تمسق يلاخ ياهاضف زا
نچمه .دراد قلعت قطانم نيا هب يرهش حطس ي
ن رهش هعسوت ي دحم قرش لامش تمسق رد ن هعلاطم هدو
ي ز شخب هك تسا دوهشم اه
يي اه کرهش زا ي
تعنص ي
وت هب هعس رهش ي يم ريواصت نيا زا هك نانچمه .تسا هدش هدوزفا رهش تاعافترا رد هژيو هب زيربت رهش هعسوت و دشر زا راومهان يوگلا درك طابنتسا ناوت
يذپ هعسوت نينچمه .دش دهاوخ يرهش هنلااس باناور قمع شيازفا هب رجنم سگ نيا هك تسا تيعقاو نيا نيبم ،فلتخم ياهتمسق رد زيربت رهش ير
شرت
هنماد ات رهش ،هدنيآ لاس دنچ فرظ رد و هدوب شيازفا هب ور نانچمه يم ناشن تاعلاطم نيا .دش دهاوخ هديشك تاعافترا ياه
يرهش دشر هك يقطانم دهد
خ ربرد يحطس باناور شيازفا يارب يرتشيب ليسناتپ دنراد يرتشيب ليس ضرعم رد رتشيب رايسب نيشنرهش قطانم نياربانب ،تشاد دنهاو
دنتسه رهش هجيتن رد .
يم شهاك يزاس هريخذ ليسناتپ تيفرظ رثكادح يزاس ديدرگ دهاوخ باناور بيرض شيازفا هب رجنم هك دباي
.
رد ا ي ن ذپذوفن حوطس تحاسم ،هلاقم ي
ر گ ششوپ(
ي ها ي اضف و ي ذوفن حطس و )زبس ذپان
ي ر تاثدحتسم(
صخاش زا هدافتسا اب ) هرود ردNDVI
اه ي نامز ي
ا تحاسم و جارختسا ،فلتخم ي
ن اه هرود رد حطس ود ي
نامز ي درگ هبساحم روكذم ي
هد اتن .تسا ي ج غت تابساحم زا لصاح يي
تار ذپذوفن تعسو ي
ر ط ي
س لا اه ي م ي دلا ي 4333 ات 2343 هرامش لودج رد (
4 درگ هئارا ) ي هد روط نامه .تسا ي
غت لودج زا هك يي
تار ذپذوفن تعسو ي
ر م ي درك طابنتسا ناوت
رهش هقطنم لك تعسو ي
ط ي لاس اه ي خا ي ر رهش هعسوت هب هجوت اب ي
، ازفا ي ش لو هتشاد ي نك ذپ ذوفن تحاسم ي
ر گ ششوپ زا معا ي
ها ي بط ي ع ي و يا اضف ي
زبس اب رهش هعسوت نتفرگ رظن رد ي
شهاك ي هتفا .تسا
لکش 4 - یط هعلاطم دروم هدودحم حطس تارییغت لاس
یاه یدلایم 1111 ات 2212
لودج 1 - لاس یط هعلاطم دروم هدودحم رد ریذپذوفن تعسو تارییغت یدلایم یاه
1111 ات 2212
( ریذپذوفن تحاسم km2
) )km2( لک تحاسم )یدلایم( لاس
12 85 2111
25 208 1002
22 221 1020
2 . 2 . سررب ی ربت رهش شرتسگ ی
ز زا هدافتسا اب واصت
ی ر هراوهام ا ی
يم ذوفن کاخ لخاد هب نيمز حطس هب نديسر زا سپ يوج تلاوزن زا يشخب .دنك
هب ذوفن تعرس و هدوب کاخ لخادب بآ ندشدراو لماش ذوفن هديدپ
يم هتفگ يبآ عافترا يم تشاد دوجو نيمز يور رد رگا هك دوش
بلايس .دنكذوفن نيمز رد نامز دحاو رد تسناوت راب زا لصاح ياه
تدش رب هولاع يگدن
ادیاپ هعسوت و تسیز طیحم ،بآ یللملا نیب سنارفنک نیلوا ر
،نارمع یسدنهم هورگ هدکشناد
ینف ، ،یلیبدرا ققحم هاگشناد 6
ات 8 رهم
نازيم يارب هبساحم کي ،يرهش قطانم ردريذپانذوفن حوطس شيازفا ريثات ندش صخشم يارب .دراد يگتسب زين کاخ رد بآ ذوفن تعرس هب يگدنراب يم ماجنا زيربت رهش حطس رد باناور للادتسا هداس شور زا هدافتسا اب ار باناور يبد ،زيربت رهش هدودحم زا يتمسق رد .دريگ
دروآرب ي هدومن ريثات ات
يسررب دهد يم رارق ريثات تحت ار بلايس يبد ميقتسم روط هب نآ رادقم هك ار باناور بيرض .ددرگ
و تخاونكي ار رهش حطس يور رب يگدنراب هچنانچ
( هطبار قباطم يللادتسا شور دوش ضرف رهش بلايس يجورخ زا هطقن کي رد زكرمت نامز ربارب شراب تدم 4
م هبساحم ) ي :دوش CIA (1) Qp 2.78
A هضوح تحاسم=
2) (Km
C باناور بيرض=
i يگدنراب تدش= (cm/hr)
Qp
بلايس يبد رثكادح=
3/s) (m
للادتسا لومرف قيرط زا ليس يبد رثكادح نازيم ي
ضارا تعسو نتفرگ رظن رد اب ي
ذپانذوفن ي ر رهش هضوح حطس رد ي
،هعلاطم دروم و يگدنراب تدشi
باناور بيرض م هبساحم C
ي عمج يارب ار يحارط يبد رثكادح ميهاوخب هچنانچ .ددرگ بآ يروآ
رهش هضوح رد يحطس ياه ي
ربت ي هكز غلاب نآ تعسو
رب 423 زيربت هاگتسيا رد شراب تدش رثكادح و عبرمرتموليك 21
تشگزاب هرود اب تعاس رد رتميليم 5
ارق هبساحم دروم ،دشاب هلاس هد ر
ي :م
) / ( 18 4 4 . 2 87 . 0 78 .
2 m3 s
Qp
هنوگنامه گ ششوپ نودب قطانم يارب باناور بيرض ،ددرگ يم طابنتسا تابساحم زا هك ي
ها ي نيب طسوتم روط هب 5
/ 3 ات 35 / 3 شيازفا ثعاب هك تسا
يم يحطس باناور (هرامش لودج رد .دوش
2 تسا هدش هدروآ يللادتسا لومرف رد هدافتسا دروم باناور بيارض ) [
7 .]
بد رثكادح هبساحم ي
رهش هقطنم ي
دروم گ ششوپ تعسو شهاك هب هجوت اب هعلاطم ي
ها ي اضف(
ي ط )زبس ي نامز هزاب ي زا هعلاطم دروم 24
ك ي رتمول هب عبرم 47 ك ي رتمول تن رد عبرم ي هج ازفا ي ش
بد رثكادح ي م هب ي ناز 41 ناث رب بعكمرتم ي
ه ثات هك تشاد دهاوخ رب رد ي
ر ازسب يي حارط رد ي بد ي دح ارب رثكا ي عمج روآ ي اهبآ ي حطس ي راد
،د ترابع هب
يم شيازفا ربارب نيدنچ ات باناور نازيم يرهش تفاب هب يضارا يربراك رييغت اب رگيد .دباي
لودج
2
-
یللادتسا لومرف رد باناور بیرض
ادیاپ هعسوت و تسیز طیحم ،بآ یللملا نیب سنارفنک نیلوا ر
،نارمع یسدنهم هورگ هدکشناد
ینف ، ،یلیبدرا ققحم هاگشناد 6
ات 8 رهم
لکش 5 - لیس فارگوردیه
، یلعف تروصب ) A)
، ( ) B داجیا و بلایس راهم ماجنا یاهشور زا دعب ریخات
رهش يريذپ هعسوت يسررب هب هولاع زيربت
ريثات تحت رتشيب هك يقطانم ات دريگ ماجنا يتسياب زين يكيژولورديه تاعلاطم ،تسدنل ريواصت زا هدافتسا اب
( لكش رد .ددرگ صخشم دراد دوجو بلايس لامتحا و دنراد رارق يرهش باناور 5
م لك اب ربارب ينحنم ريز حطس ،ليس فارگورديه ) و هدوب باناور نازي
شكهز قيرط زا ،يلكشم چيه نودب ،دشاب رتمك ليسم رد روبع يارب هدش ينيب شيپ يبد زا رادقم نيا هكيتروص رد عوقو رثا رد .دش دهاوخ لقتنم اه
يم زير رس لاناك اي و شكهز زا نايرج هجيتن رد ، هتفاي شيازفا بلايس مميزكام يبد رابگر ناخدور رد هديدپ نيا .دوش
ه ار يبلايس تشد ،يعيبط ياه
ليسم زا يرايسب رد تيعقاو نيا هك يتروص رد .تسا هناخدور يعيبط ميرح نامه عقاو رد هك دروآ يم دوجوب لاناك و اه
هتفرگ هديدان رهش لخاد ياه
زا رتشيب تشگرب هرود اب ديدش ياهيگدنراب عوقو اب ،دوش 43
تراسخ زورب لاس بانتجا يناج و يلام ياه
ذپان قرط زا اهرهش عيرس دشر و هعسوت .تسا ري
هضوح يژولورديه رد ... ،يلوصا ريغ ياهزاس و تخاس ،باناور مجح رييغت هلمج زا يفلتخم بلايس عوقو تامدقم و هتشاذگ ريثات زيربآ ياه
ياه
يم مهارف ار يرهش دزاس
.
س ي بلا اه ي نآ ي ي ك ي برخم زا رت ي ن عاونا س ي بلا سر مك نامز تدم هك دنتسه ي
ند بد هب ي صوصخ زا جوا ي
تا ا ي ن س عون ي ل ا هب هجوت اب .تسا اه ي
ن
صوصخ ي تا هاگآ ، ي ا تشگزاب هرود و مجح زا نتشاد ي
ن دپ ي هد م ي ارب دناوت ي سب نآ اب هلباقم ي
را فم ي د ( لكش رد .دشاب 6
ناوارف ،) ي س عوقو ي بلا رهش ي
ربت ي ز لاس رد اه ي درگ هئارا فلتخم ي
هد .تسا
لکش 6 - فلتخم یاهلاس رد زیربت یرهش بلایس عوقو یناوارف
يیط بلايیس عوقو دادعت رد شيازفا هب ور دنور تسا صخشم هعلاطم دروم هقطنم يرهش بلايس عوقو يناوارف رادومن زا هك يروطنامه 45
رد ریيخا لایس
ح دروآرب يارب يكيژولورديه تابساحم هكيروط هب ،دراد دوجو يرهش هضوح درویم هیقطنم حطیس رد بایناور ديلوت شيازفا رگناشن يرهش باناور رثكاد
.تسا هدوب هعلاطم بلايس رب هولاع عمج هفيظو هك يرهش ياهور
باناور عفد و لاقتنا ،يروآ هزاس و تاسيسات ،دنراد هدهعرب ار رهش حطس رد يگدنراب زا يشان ياه
يینف ياه
يس يهدبآ تدش شهاك اي و باناور ليلقت يارب بلا
يم رارق هدافتسا دروم يرهش ياه :دنريگ
فلا - نازيم شهاك هچضوح داجيا اب باناور
هريخذ ياهرختسا و اه يرهش بلايس زا يشخب تقوم هريخذ يارب يا
ادیاپ هعسوت و تسیز طیحم ،بآ یللملا نیب سنارفنک نیلوا ر
،نارمع یسدنهم هورگ هدکشناد
ینف ، ،یلیبدرا ققحم هاگشناد 6
ات 8 رهم
ب - شور باناور مجح شهاك روظنم هب نيمز لخاد هب ناراب بآ ذوفن يارب جيار ياه بآ يعونصم هيذغت و يرهش ياه
جيا اب ينيمزريز ياه هچضوح دا
ماب يشكهز رد يريخات ياه حرط ،هاچ زا هدافتسا ،تلافسآ و ينتب شكور ياج هب ريذپذوفن شكور ،يعونصم هيذغت ياهرختسا و طاقن هب تياده و اه
لادوگ رفح و هشنارت رفح ،ريذپذوفن .ذوفن ياه
3 . هجیتن یریگ
عمج هب صخشم تاحيضوت هئارا اب دياب هلاقم ره قيقحت جياتن يدنب
هجيتن شخب رد هدش هئارا .دزادرپب يريگ
حوطس شيازفا ،باناور داجيا يلصا لماع
لاس رد هك تسا ماگوزيا لثم ريذپانذوفن ياهششوپ رياس و کيئازوم و تلافسآ زا هدش هديشوپ رباعم و اهنابايخ :ليبق زا ،ريذپانذوفن ياه
ريخا دربراك اهنآ
تدشب جاور هتفاي
،تسا اب هجوت هب شرتسگ و تعس رهش رد ره
،لاس باناور يرتشيب يلوت يم د ليسم هعسوت مدع هب هجوت اب .ددرگ هنافساتم و يرهش ياه
هناخدور ميرح هب زواجت ،دراوم زا يرايسب رد ليسم ،اه
لاناك و اه و يگتفرگ بآ هنوگ ره زورب ،اهنآ يهدروبع تيلباق و داعبا ندش کچوك و يرهش ياه
اب رثا رد اهنآ يدمآ راك ان يگدنر
هناخدور يعيبط متسيس ،رشب تسد ياهزاس و تخاس داجيا .تسا هدش رجنم ار ديدش و طسوتم ياه هضوح و اه
ياه
هناخدور نيا يعيبط راتفر اب اهزاس و تخاس نيا هكيتروص رد و هدز مهرب ار زيربآ يريذپان ناربج تامدص دوز اي ريد ،دنشاب هتشادن يراگزاس ،اهليسم و اه
وخ هارمهب ار شور .تشاد دنها
يم يرهش هدودحم زا بلايس عيرس هيلخت رب ينتبم يرهش باناور لرتنك هنيمز رد نيون ياه متسيس .دنشاب
يشكهز ياه
عابشا ،حيحص يحارط مدع يهتنم ،دنهد شيازفا ار بلايس هيلخت ناوت و هدومن رتدايز ار نايرج تعرس ات دنوش يم ثادحا فادها نيا اب يرهش ندش
هكبش عيرس يم ثعاب بسانم يرادهگن و يرادرب هرهب مدع ،يرهش هعسوت تلع هب
شراب زورب اب و هدوبن دوخ فياظو حيحص يافيا هب رداق هكبش هك دوش
سررب قوف هدننك ديدهت لماوع اب هلباقم يارب نكمم هار نيرتهب .دتفا قافتا اه نابايخ و رباعم يگتفرگبآ هجيتن رد بآ يگدز سپ يلصف ياه تيعضو ي
ب شكهز دركلمع ليلحت و هدش داجيا باناور نازيم زا يقيقد دروآرب و هقطنم شرا يم دوجوم ياه
درادناتسا شور ود فده نيا هب نديسر يارب .دشاب
:دراد دوجو 4
متسيس يفيك و يمك دركلمع هدهاشم . 2
هيبش نونف زا هدافتسا . تارييغت يسررب و ثحب زا ادج ار يخيرات تاعلاطا لوا شور .يزاس
رد
يم تسدب متسيس دوش هدافتسا مود شور زا دياب ددرگ فذح يتح اي و هفاضا متسيس هب يديدج يازجا و هدرك رييغت تيريدم شور هك يماگنه اما دهد
[ 1 .]
رقت طسوتم روطب ي
اب 03 دبت باناور هب شراب دصرد ي
ل م ي ا هك دوش ي ن م ي ناز يم شيازفا فرب بوذ اب ناهج براجت .دباي
ي لمع ي دم ندوب ي ر ي ت
ياراك ي س ي بلا ثادحا زا هدافتسا اب ار اهدس
، اه هزاس ي رج لرتنك ي نا س دننام ي ل اهدنب
، اهلاناك ي س ي ل ات دروم يي د م رارق ي هدمع روط هب ليس نايرج .دنهد
هقبط کي رد ،تسا زيربآ هضوح تايصوصخ و شراب تايصوصخ لصاح هك دشاب يم يحطس باناور زا يم يلك يدنب
ا يشان تاراسخ ناوت ار ليس ز
اض و تافلت :تسناد ريز دراوم لماش تاعي
هداج ريظن ييانبريز تاسيسات بيرخت ،يتعنص و ينوكسم نكاما و لزانم يگتفرگبآ ،يناسنا لپ ،اه
طوطخ و اه
ليسم و اه هناخدور رد اهيس عوقو تلع نيرتمهم .زاگ و بآ ياه هكبش و قرب لاقتنا ليس قطانم زيربآ هضوح رد شراب روشك ياه
اهنآ تسدلااب و هتفرگ
اتسار نيا رد .دشاب يم اب
اب ناوت يم هكيروط هب ،درك يياسانش هعلاطم دروم هدودحم رد ار ريذپ ليس قطنم قطانم ناوت يم يا هراوهام ريواصت زا هدافتسا
RS کمك زا هدافتسا اب و GIS
ريواصت نياربانب .درك يباي ناكم ار ليس شخپ ياه هصرع يبسانم تقد اب هراوهام
يارب هدودحم زا تسدنل ياه
و يياسانش ريسفت هيشاح ،بيش مك ياه هنماد .دوش يم هدرب راك هب ،دنتسه ليس دعتسم هك يقطانم هناخدور ياه
نابايخ تلافسآ هب يزرواشك يضارا و اه
ن لباق ريغ ًلاماك يحوطس هب ريذپذوفن حوطس :رگيد ترابعب و هداد مرف رييغت يرهش ياهنامتخاس و هدش ليدبت ذوف
.دنا
همانرب زاس و تخاس داجيا نمض رد يرهش هعسوت و يزير نف زا هزورما هك تسا نيا .دوب دهاوخ طابترا رد هضوح باناور ثداوح لوط رد اه
يروآ
سكع و رود زا شجنس هقبط يارب يياوه ياه
يم رارق هدافتسا دروم يرهش هزوح رد ذوفن لباق ريغ ششوپ نييعت و يدنب ب دريگ
هراوهام ريواصت زا هدافتسا ا
هشقن هيهت و يا يم دروآرب باناور زا يشان بلايس مجح ،باناور يكيژولورديه طباور و ذوفن لباق ريغ ياه
.ددرگ
هنوگنامه بجوم فرط کي زا ريذپان ذوفن حلاصم اب لزانم ماب تشپ و رباعم ششوپ و زيربت رهش حطس شرتسگ ،دش هداد حيضوت يلبق ياهشخب رد هك
لايس هدنهد روبع ياهلاناك و اهليسم ميرح هب زواجت اب رگيد فرط زا و هديدرگ ربارب نيدنچ نازيم هب يوج تلاوزن زا يشان باناور شيازفا حطس رد ب
يكاح ،هداد خر زيربت هدودحم يرهش هعسوت رد يا هدمع تارييغت هكنيا هب هجوت اب .تسا هدش هتساك اهنآ يهد روبع تيفرظ نازيم زا رهش شيازفا زا
آ يم دوجوب يگدنراب ره زا سپ هك رهش حطس باناور لرتنك و ينوكسم قطانم يگتفرگ بآ رطخ اب هلباقم يارب .تسا يحطس باناور ريگمشچ دي
هناريگشيپ تامادقا يتسياب يم داهنشيپ .ديآ لمعب يريگولج يناج و يلام ياهتراسخ زورب زا ات داد ماجنا يا
وآ نف زا هدافتسا اب ددرگ و رود زا شجنس ير
يگژيو يسررب هنهپ لدم ،يرهش هضوح يكيژولورديه ياه
لدم نيا ناوتب ات ددرگ هيهت يرهش بلايس يدنب هيبش ياه
ونع هب ار يزاس نا
يتيريدم يوگلا
ليس قطانم لرتنك رد باناور لرتنك و ريذپ
.درب راك هب يرهش ياه
ادیاپ هعسوت و تسیز طیحم ،بآ یللملا نیب سنارفنک نیلوا ر
،نارمع یسدنهم هورگ هدکشناد
ینف ، ،یلیبدرا ققحم هاگشناد 6
ات 8 رهم
12 . عجارم
4 . ،هداز دومحم .ح
،ايك يماما .و يلوسر
، ( .ا.ع 4031 )
" ، دحم رد بلايس رطخ يدنب هنهپ زير شور زا هدافتسا اب زيربت رهش هدو
،AHP
"
همانلصف
يپايپ هرامش ،ييايفارغج ييايفارغج تاقيقحت 446
،راهب ، 467 - 413
2. Adedeji, O. H., Odufuwa, B. O. and Adebayo, O. H. (2012), “Building Capabilities for Flood Disaster and Hazard Preparedness and Risk Reduction in NIGERIA: Need for Spatial Planning and Land Management,”Journal of Sustainable Development in Africa. 14(1).
3. Weng. Q. (2001), “Modeling Urban Growth Effects on Surface Runoff with the Integration of Remote Sensing and GIS,” Environmental management. 28(6), pp 737-748.
4. Darteh, B. (2010), “Flooding in the City: The Blame Game. Accra Learning Alliance Blog,”
http://switchaccra.wordpress.com/2010/08/
5 .
،ولنابعش ب ،نايفقث .ح ،يقدص .س .
،ح ،يمرهج يوسوم (
4017
"،) زا هدافتسا اب ناتسلگ ناتسا ياه هناخدور هكبش رد بلايس يدنب هنهپ ، GIS
"
.ناريا بآ شهوژپ هلجم هرامش ،مود لاس
0 ،ناتسمز و زيياپ ، 44
- 22 .
6 . ف ،يسومآ .
يرفظم ،س ،ريضخ .ع ، (
4016
"،) متسيس زا هدافتسا يسررب رتنك ردGIS
بلايس ل يرهش ياه ناتسا توملا شخب يدروم هعلاطم(
،)نيوزق
"
،نارهت هاگشناد ،يعيبط هبقرتمريغ ثداوح رد نارحب عماج تيريدم يللملا نيب سنارفنك نيموس 23
- 03 .نمهب
7 . ا ،هدازيلع
" ، يدربراك يژولورديه لوصا
"،
،يوضر سدق ناتسآ تاراشتنا ،مجنپ و يس پاچ 4034
.
8. Choi, K. S., Ball, J. (2002), “Parameter estimation for urban runoff modeling,” Urban Water 4, pp 31-34.
