) :
!
(
1 23 4 56
) :
25 / 8 / –88 :
20 / 10 / 88 (
7 :
+ 9 , 1 : 9 ; <
)
>?
(
) A %B ; <
C
; <
D "E F D&
2G: %B 23 ,5 %
. B &
FI
; < D D&J
K D9 LD MD N
+I 23 O2 9
: ) D A D%B ; <
D& >D? < D& F DP F D3 D&
2E F & 1 2 : " 3
+ 1 . 59 QD 1 5& 1 G ; & L >?
)
F RA F 3
: " 3
) A %B ; <
< ; &
) 59 QD 5 D ?
) A S& 3 K3 "A 1 5& F 3 .
5 FI 5& & E FI 9 < 5?
"
DT DIU
; < D >I ; & >? & V& WA 1 5& I B "E F & X B 7 ) A
"Y F D Z":
D+ R D, D% U < DT2 L "E F & 23 ; < FI [ A \ S *A IJ A 9
.
: 1 1 : "% + " 3 %B 23 + < & ) A %B ; < >?
) 59 Q ]5 + E A
: 77622709 [email protected]
* Email:
!
"
#$%%
&' ()*+)
* ( ' ,-
. / 0 ) 1 . 3 . / (. +
4 , 5 / 6 78+
! 9:
5
;;<=+
.
$%76
>
?@4A 9
* BC' D E7
?9 F
?769+*
76
$%
: 1 . 3 . / .
?;9 C 9 '+ 8 : 5
# A G : 4 H9 8 I47%
+ 9
* H9 C J K ()*+
9 L +$
8
<:
! M7
!
#$N K + 9 ' ,- . I O
$%76 . 69 :
! 49 + 5
$' * 9
? ()*+
*
1 . 3 . / . : P
?-*
L+47N+
9 F
$' +$' . 'J +
?' Q%
IR$7 + .
$%%
?
# S
$ 4
T9 % 7&' . ()*+
:
?' QU V W + .
?9 1 . 3 . / . +$'
>
+ 5 X Y
=+
. +
?9 -*
.
*J
? : J 1 . 3 . / . C' . BZ9
&' + [ :
\4
<A 49 + 5 +
?
<:8
! R 9
!
&'
=:
H 69 :
! +
! 78+
! ,-
I V +
. 7' : ] 70 9 + BC' + .
?9 ()*+
?9 + %^
O<0 . +49
! /+4 +_
*
` 0'+4 O ::
5
<:8
* BC' 1 . 3 . / .
?9 + %^
76Z' : 5 T<0 _ /+4 +
* /+ 4C
0
! K
#476A
` <
`D8+
H9 8
?; O K#$<^
E .
* : T +49
! Ha 6 ):
U :
#$
8 CS .
*
: . 9:
5
;;<=+
.
?9 -*
. J K$
+
?;<- + 5
? : J 1 . 3 . / . C' . +49
! +4-+
BZ9
&'
\ + J .
$'+
9 ()*+
b<
76 .
?7N+
\$N 9 J ( J
$S+*
.
$'+
+4N c E^
4
* +
?7N+
\$N 9 M^
H<O=+
! ):
?7 4 d4
#$%%
&' W6'
?9
<
: / <
()*+
@ :
\ 6
* ...
.
:
# Q' KI*+
%@
: 5
?9 4e' .
$
? :
# QU
*
?6
<' .
$%'+
9:
B + ()*+
*
1 . 3 . / . 9 F /* &
?7N+
$%N 9 .
= S .
? 1 . 3 . / . CS : ] 7C ' .
$%@
?W' - 9
9:
B + 153
?Cg%
*
*
# J +49
!
* *
?9 4 4<A*4<;8
. + . ()*+
':
b
' . 9:
5
;;<=+
. HM 7 + ,%
11
#$%% "
&' +
* cC 4Y S
?9 _) h4
. 9 /+ "
H9 8
?eSD
&'
` [ +
? + O % .
?9
! E^
?7N+
$%N 9 .
()*+
K ' . (
= i
. +
>
= S .
? 1 . 3 . / .
= O : [ +
<^
H
` <
# S
! D O . 9:
5 4
! h476A .
$
>K S :
?g C +
? '
! 1 . 3 . / . 9
X*4N + R
?9 BZ9
! ' 5 F
@ K/ $[
jS k . +
* [+
: ]+4 i : c K 6
K 9 8 4
? +_A
! K I C7'+
l = %M
!
* / 0
* +
= . ):
B
?7 + . + + 5 4e'
= S .
? 1 . 3 . / .
?9 7S+
. .
$'+
?9 + %^
' .
$%@
Z9 .
"
: m N
>
()*+
,%
?9 + %^
' . ( Z9 . + . ()*+
* 1 . 3 . / .
?&6;
* :
%9 : S : /
':
b 9 F dD7[+
$' +
* F
%@
: 5 /* &7 76
$%
+$ + .
? I W' . K$%%
+b9+
*
+$8+
.
? ):
B . A :
$'4
?9 + 5 d+$ +
$%9 . WN :
+ 5
* ]D
?9
+
! ] 7W6' F
< + : 4 U<
7[
' .
* J4
$%
<
: F A : 4
!
*$i . N .
` e' 1 . 3 . / . 49
%W
! 4e'
? b W6' .
* / 0 + J +
* T % H9 C7 + +49
!
` <
! 4N
#$%%
: 5 . 5 . ()*+
H" S + 5
* 9 +
? / 0 + J
BZ9 + 7&' . ,%
?9 9 8 9 . H" S
* 3 [ + I47%
:
=:
$
#$%%
40%
. N
? ,' T % H9 C7 ,'J + 9 ' .
$%
* ,%
#+
BZ94n+
K
#4,9 49 +
&'
I47%
7=*
. + . + +$ 4V + 9
+ J
* 9 +
$'
? 1 . 3 . / . + 9 + 0
<7^+
# 4
+
>
= S .
? ()*+
$9 ' <A .
?9 -*
# *J + . +49 %9 5 K + . 4 5 o C' +4A+*
.
+ M : H .
$ .
! +$ + .
? + 5
* I W'
.
$%%
9
$M 4Q /* &7 + .
?- dD7[+
+ 5
?9 V
! H9 8
?- 4
$%@
KF, 9:
B + T8+*
<' . N . Z9 .
?9
;^
/* &
N :
# +
! +
?
* +$ +
+
?a+ + .
$%%
. 1 . 3 . / . + 5 4 + 8:
j 4
H<^
.
$%
. 49 1 +
? $C
? %7C + ! 1 . 3 . / . d+$ + + 5 H N
49R 9 pg
+$' 7 + A$'
. K : 5 I q7N+
H
* F0S
$N 9 / Wn
* R 9
!
$ J CS : C . K Y C
!
4n
* h476A
=:
$
* / 0 R
* / $[
* ....
+
) M + b K 1998 : 57
.(
+
! 4Q
()*+
9:
d+$ + [ 4"
p 4 + .
# 2
? % + ()*+
,r+
.
$%
? d$
;"+
. + 5 r &S
+ T % 4
!
* O<- . E^+
! J
* : 5 / Wn
<:8
! ' ,- .
&' + .
"
+b9+
! M9
?7 4A
#$N
?;: 9 + 5
*
#+
':
H
?9 +$ + ':
b 9 F
s O + . 1 . 3 . / . ] <^
9 B
= [
! 7=*
. 4- + J / 0 :
4 hD 4
# 9 8 + +b + B
$ .
^ %<
: 49
?'+
.
? / 0 + +
6 : 4 WV : O . [ 3 [ .
$%%
.
*$i
! +$C
! /+ +*
* /+ "
* j
+49
! B d_S H9 C7
? 4O
! 4<A . +
#$<^
4 5 + 5 +
%76
$ .
()*+
+
! K4Q 9 8 + 9 S
<, . + + 9 9:
5 E^+
B .
$
*
49+49
<:8 . + O ::
5 .
$%
? I47%
+49
! C 4
?Y4^
t% <
+ + 5 4V j _k' M + 4
. N . CO : d+$ + / Wn ,9
! K &' ()*+
+
* +b9+
#4,9
?76- + : 8:
<
+_A
!
C76 : F ) 9:
5 1973
* 1985 (
* 4Q
! K
$ 4
?Y4^
) + 1985 (
)
* KbQ 2002 : 157 (.
! E^
()*+
V .
? %C + +
! 9
" + %^
? %C + 7 +4N
".
*J H 2000 8:
<
&' + 9:
5 28 - 22 R +49
! 4
?M 9 e%
: F
$' 4
) K*4W 1992 : 16
.(
7' :
?0 v Z +
#$N
()*+
Q' . 4 7Z
?9 H : 594 * $
#$N + .
#
$
()*+
* 1 . 3 . / .
*
! +4-+
. /* &7 + I W' .
$%%
.
` e'
! +4-+
.
h476A ':
?7 K()*+
):
#
!
<
: / <
" ?9
% T ZN .
* +47N+
". K + *
!
?9
<
: / <
E^+
* 7<
: . +_A+*
. N . 1 . 3 . / . ':
b
$%' <
()*+
+ *
! N
?76 b 4
` e'
*
*
$0
$ 4e' 49 : 0
! -
! +
>
:
! / e' + 4V j E^+
*
# AJ [
! K (
` e' 8
!
?9 e%
T dD7[+
?9
-*
# *J +
* 9:
F + 4[J 5 H<^
H9 C7 J +
?9
?6 +
!
$%@
?W' - 4n
* BZ94n+
?9
*4 +
$W H
# 4 + .
%
$
&
N
$ + 79
&A
>
UZ
? c9+*
9:
5 + 5
*
? + 4V j c9+*
: E^+
!
?76-49 N H9 8
<
::
b +
>
4A+
%<N . MNJ
$N W'
>
9 .
<7^+
!
*
?W' -
# 9 + . +
? 1970 K D 78+
!
* : .
?O - 9:
5
;;<=+
. 9
?9
;^
W' M<
! :
A$%% "
&' )
! ()*+
(
* +*
% A$%
J ) 4w + E^+
! 1 . 3 . / / . / A (
?9
4g[
# 7 + + . 69 :
! + K/ W % [49 . +
!
=:
#$%% $
&' - . ):
B
$%7
? + T9 % 7&' .
?9 + %^
+b9+
Q%- .
# &7 + .
$' 4 .
!
?O
?7
#$%% +*
&' F
#+
. A ' A +
+ M : H H
! d4
#$%%
hD
+49
! 9 ' 57[
()*+
J 4
#
$'+
) N : , K 1974 : 591 - 627
.(
? E^
()*+
- + K +4 y+4^
*
=:
W . -
?
?' E^
1 . 3 . / .
$%76
*
?'
<
; .
+49
!
#4 +_
$' + .
! E^
K()*+
I V
*
?9 / "
Kt% < ' +b +
B
<
H [ + +49
!
` e' 0
!
$%@
?W' - '
# +
$'+
. BN E^
+ 11 E^
' % . ()*+
) b'*$'+
! K K ':
40 K?
K4g8 /+ +
#$i7 94^
.
* Da*b'*
( E^
1 . 3 . / .
#$N
$'+
.
*
+ + 5 E^+
) b0=+
#4
* 7694^
O
! ( I S
#4 +_
* / C + 76
$%
. 4[J 5
*
F, 4 5 '+4&%
+4-+
. 1 . 3 . / . 1995 K
?9 : ' 9b . 4g8 +bA49
– $N
E^
()*+
* 1 . 3 . / – .
*
*
!
$-
$ /+4 +_
0
!
?9 +4-+
#$ J
?S*
?9
` ' 4,N
+bA49
#$%%
'+4&%
` ' +_A
!
#$N + .
()*+
[+
: ]+4 [ / e' 49
! m;7Z 1 . 3 . / .
$%' <
<
:
?7 / 0 i : c
6
) : 6 : 4Q%
* I+ ' K 1999 : 668 - 669
*(
<
:
?7 / 0
* h476A
)
*$;A 5 K 2002 : 245
+ (
49
#$,^
?7 4A + .
?@4A+
?g9+
: + 5
*
% F OY : m + . + 7694^
O
! ) 9
4 v &' 5 E^
()*+
(
* b0=+
#4
%U<
I S +4 +_
. 49 4 / C +
$%76 .
? E^
F, ()*+
) + K +4 Ky+4^
=:
W . (
?
*$S 2.22
% +
?7[*$'+
&' ':
+ 7[+
:
$' +
*
10.8 % +
=:
/+$
' ,- . I 2000 +
?7N+
$'+
9 -*
+
?M%
4
?
?9
?' A +
! i
(
$%@
' 8 4Q .
$%N 9
>
%U<
D
]
3 [ +
` e' 1 . 3 . / . +48
$' +
)
$=+*
K
2000 : 183
.(
'( )#
* + , - . . / /.
1
BC'
` e' 0
!
$%@
?W' - 49 / 0 9:
5
;;<=+
.
# *J4
! 7&' .
<
:
? {Z
# W' + .
?9 V
; . K / 0
# *J4
! 7&' . : E^+
! 1 . 3 . / . / A
?9
* :
?;
'+ 8 : 5 C76 : F 0
!
$%' <
4
/R i
I47%
. N .
# *J4
! 7&' . :
# QU
+ MNJ +
# S + / C 0
!
$%@
?W' -
%w76 .
#$ '
$'+
>
< 4A .
$%@
KH ^ KH<^
(
%w7 +
! / 0 9:
5
;;<=+
. +
# *J4
! 7&' .
` e' 0
!
# C= 9
?9 -*
# *J + . + F, 4 5 ,'J + 5 + W o +$C T %
"
/+
7&' .
%9 :
! / A
*
E^
W'
"
A$%%
#$<^
&' 1 . 3 . / .
?9 K *4 + +$C /+$,O +4-+
! + J
0
! / + +*
. +
! E^+
! 1 . 3 . / / . / A 76
$%
>K O +v .
` e' 47 .
?9
K + 9 9 . 4n+
! J
# S
!
*$i
!
<
. /+ "
*
$'*
' % .
?9
!
?Cg%
+4A .
?9 + %^
#+
;S .
# 9 + . + 5 H + ^
?9 4 :
|i9 +48
$ + [
4A .
1 ( O I
; 6 9 ,
"
5 : 1 2+
_ . ) .
` / . ) 6
: P ( +
"
A$%%
} b9
&' ' % . / wS W +49
! M : H 1 . 3 . / .
ITO) (
* TW7= 9 HMN
$0
$ 4e'
#$N J 1995
WTO ) ( ES
$%7N+$' . ' .
? ()*+
14
4W 7k 1960 +$q9
M : H K$N : P ( +
~%) E^
) K Ky+4^
+ K +4
7694^
O
! K Da*b'*
( d4V +48 + 9 / A
$' W' .
?7W=+
+ 5 OY*
: 9 h476A
E^
()*+
q ::
4 .
<
: 5 K 7 + + BN
^ E ()*+
* 1 . 3 . / . K
*
HW8 + +
?M%
E^
()*+
K$' N d4V
?; O 9 / A
# 9
$'+
. ) b'*$'+
! K ':
40
? K K
Da*b'*
K 4g8
* /+ +
#$i7 94^
. (
) - i=+
. K 2001 : 198
.(
* + + K E^
j9 ()*+
+ .
D /* &7 + ):
B 4A : 1973 E^
()*+
K$N E^
B7 + + ()*
I
1992
?9
;O : j [+$'+
* 1996
?9 E^
1 . 3 . / .
$ J
* ]+ $0 I
2006
?9
()*+
A 9 . 4
$%@
K %
~%) F,
()*+
- b0=+
K#4 Ky+4^
+ K +4
=:
W .
* 7694^
O
–!
F
%@
3 [ +
` e' 1 . 3 . / . +48
$' + .
X <0 /+4n+
+ 5 H + ^ J +
? + c 7 18 / 30 :;
:
?M 9 c 7
=:
$
?'+ *
&'
` [ 2001 K 9:
B + 97 / 15 :;
: -
*$S 53
% - j;O7
?9
~%) ()*+
+
?
% E^
1 . 3 . / . ':
$%76
* + 5 +
• i=
F, /+ "
&'
` [
K()*+
?9 ,%
.
*$S 55
% K
~%) ()*+
? E^
1 . 3 . / . ':
$%76
*$S 60
%
F, ()*+
* 33
% + H /+ "
&' ':
+ 7[+
:
$' + . + W o 9 [v 4 7&' .
= S .
? F,
! ()*+
77.8
% + H ,- K + + 5
~%)
*$S 61
% F,
()*+
[v 4 7&' . ':
K
*$S 48.1
% + H [v 4 ':
+ + .
#*D^
49 + K5
* : 5
} b9
"
#$%%
&' – ':
* :
? -
%U<
3 [ + 1 . 3 . / . + . 4
$%@
+ 5
E^
()*+
':
6
=*
. ]R <O +
<
: / <
*$i
=:
$ ()*+
T&7%
. K N
%U<
: 5
* :
?
?9 + %^
!
?7[ %N
#$N +
?
;G+
9 ()*+
' W . .
$%
. + ,%
?<
?9 + 5
;^
+
? Z9 .
#$<^
+ / 0
*
=:
$
&' 3 [ + 147
` e' / 0
$%@
?W' -
€ .
$
* + 5 4 +
?9
;^
E^
W' 69 :
! +
=:
$ A$%%
;:
$
!
&'
+ .
2 (
; ) %RA I
c
<U
<
1 )
&
F O 1 _ .
` . ) / . ) 6
/ A I
1947
?9 + %^
I i
{= [
?O - 7O%"
.
) A4 : 5 K 1991 : 410
9(
$ .
F, K ,6 : H 4- / 0
/R i
7O%"
. : 4V : 5 + +48 ] $<^
7O%"
. K + 0
$N .
7' :
?0 I*+$-
? 4O +
! 4V : 5 + +48 / A
?9 V I <O
?9 / $' B
? 4O
*
/+$,O W-+
! BZ9 7&' . +
$%7N+
. +49 %9 5 K 4A+
?@
? 4O
!
?9
# 49
#$N
/+ +*
&' ] <^
a ) : 5
$%76
>
+ + J
'
$ ,'J + pg 4e'
[ +b + B
$%
)
?' Q' <
?
?9
*4 + .
e' : 4 5)+l
* 4 + M
$9 5
?' A
# 9
$'+
(
* + 5
= S . +
? ,'J
# -+
+4-+
!
*$i
!
<
. H9 C
%@
: 5 + +*
. +
$' +$' .
3 ( M RA , 52
&
< &
_ .
` . ) / . ) 6 5&
1 U5 :
` e' 0
! 9 d$
47 .
?9 + 9
?9 + %^
d$
;"+
. / A
?9 -*
$ J . + 5 4 +
]D + + '+ 8 : 5 9:
5
*$i
! /+ +*
) '+4Q' . A$%% "
+ (
*
*$i
! +*
A$%%
+
! 4Q ( H9 8
<
: b + . +b9+
! 0
!
? +$C
/+ +*
0 +
*$i .
$%
-
?
<^
*$i
! +$C
! /+ +*
' :
#$
. N -
X Y
^ %<
: i
#4 W
`*
/ A 76
$%
. + 5
^ %<
:
` <
T'+
0
! +
BN ) .
$
?
^ ' . y CS +
<A 4 . 4
$%76
) 1 = 9 K 1989 : 243
.(
4 ( [ , N 5 5d _ .
` . ) /.
) 6 [ "
* I : 1 1
) ,
&
: 4
&
5 "
>?
C [ , X
:
4
# A 8:
<
&' a ) : 5 4 + pg H9 8 I W8 ()*+
+ .
$'+
?9 d$
[
•
! K 9
?;:
TY*
=:
/
?9 /+ "
B
?Y4^
4 :W . + 4
*
$ 49 . H<^
4
$%@
()*+
*$i T
+
?9 TY*
=:
/ -4 : p .
$
?' Q' <
? ):
B + + 5
# N+
K$N + +b9+
! 8:
<
+_A
! C76 : F ) 9:
5 I
! 1973
* 1985 (
*
*$i
?Y4^
) +
I 1985 (
# &7 +
# 4 + .
?-
?9 + 5
?7M'
*4Y
!
?9 4e' .
$
? E^+
. +
1 . 3 . / .
? E^
()*+
':
$%76
$%' bM K(
l*4'
) LR K 1993 : 244
K(
?9 /+4 7S .
M<
! 9 ()*+
':
b +b9+ +
! B
?Y4^
+49
! n:
4 49
<:8
# &7 +
# 4
$'+
. + ,%
+b9+
.
$%76
? ]D<^
.
$%'+
?9 + %^
»
$i
*
! +$C
!
«
# ! 2 / A WO : 4
$' N . 49
*$i
?Y4^
9
?;:
()*+
?9
` Q%
B
<:8
! K &' :•
':
?<
+4-+
. - + +
!
%)+l . K IR$7 + )
H8+$S 8:
<
/+ +*
( + + W o 9
*$i
!
/+ "
?9
$' 49
? 9
?;:
H8+$S
<:8
! + "
.
?9 -*
#$ J +
* 9
? 5
7' :
?0 :
$'$
? J + F gZ . +
# ! 11 / A
„ 6i .
N
) 6M- K 1995 :
946
.(
I "+
?9
?7 + W o 9
*$i
! /+ +*
R a ) : 5 4 + ( 8:
<
{Z +
W o 9
*$i
! /+ "
a ) : 5 4 + 8:
<
! O : 5 49 + .
5<= J 6 *4) /+ ,r+
[
^
! 1979
;^
:
? ()*+
=:
'4&
: + %^
# 4 +
*$i
!
/R i
+49
! d+$ + H8+$S 8:
<
.
$%76 . + 5 4 + - gZ . +
# 11
#4 W 1 / A . N . (
?;6;
- : / , ' ' 8 .
?- +49
!
%@
: 5 +$8+
.
` e' 1 . 3 . / . / / A -*
+
?
?9 J . + 4) F :
1 (
*$i
! + "
.
?9 e%
r &S + T9 % WV : O . : / a %w7 +
/ a %w7 + / A
?9 E^+
69 :
! :
?%
!
… [
# -+
*$i + "
. + .
$
*
! ()*+
':
b
#+4<
9 4 .
? OY*
:
?9 K$' + .
$%'+
9
&7 +
#
+
# 20
g) ( + + 5 X Y X
$%%
. + 0'J
?
# 20 / a %w7 + o*4
*
*$i +
+4N + c
! F +4 . K$%
# A + HS dD7[+
O ::
5
# 4 +
? + 5
# 9
$
*$9
):
B
*+
! 49 . N
* d4V
^ +
#$%%
+ 5
# 9
$ / Wn+
J +
?9
#$,^
A : 4 . +$9
&
` ,
?
! E^
()*+
- 1 . 3 . / . +49
! - :
? 4 H<^
[ 9
$ 8
?9 / Wn+
+ 5 +
$%N 9 :
- I <^+
*$i T
?9 e%
r &S + T9 % WV : O .
$0
$ _) ' 4 +
>
- 9 n
$%%
?
%@
: 5
= <^+
. ,-
*$i
=:
/+$
* d
;[+
. + .
2 ( o W +
$i
* T
9 r &S T9 %
WV : O .
$0 _) '$
4
'+ 8 : 5
?^ Y 1 . 3 . / / . / A
# *J4
! 7&' . +
?9 + %^
TW%
WV : O .
$0
$ _) ' 4
{Z
# 4 +
* ,%
I+
F, + 5
$ + [ 9
? J / +$8+
%W . 49
<
: / <
()*+
?9 + %^
+$8+
. ,- r &S WO
: 4 .
$' N [ :
\4 +
?M%
+$8+
. ,-
*$i 4
3+4Z7 +
&' ,- r &S + D
]
pY+*
+ + 5 - B 4) + 5 ':
6
? J
:
; . B
=:
K$
+$8+
. 7r &S .
„ 6i .
N [ :
\4
?M;9
?;•6 + 5 +
?
+ 5
`+$8+
… [
! E^
()*+
? )
?9 B 8:
<
+
>
.
$'+
+$8+
.
7r &S .
„ 6i N . )
?9 + 5 F, 6&
: 4
^
!
<=
/ 4 t%
?9 I 1988 J
+ . :•
HS dD7[+
?9 + 5 7' :
?0 :
$
?
# 20 g) ( Q' Q@
. r &S +
{Z
<' .
$%
. B= @ E^+
! ()*+
* 1 . 3 . / . + 5
$ + [ 9
? 9 n
$%%
/ +$8+
,'J
?9
e%
r &S + T9 % 7&' . + .
3 (
*$i
=:
/+$
* d
;[+
.
"
.
? +$8+
. 7 +
!
*$i
!
;[+
.
=:
/+$
d
$N 9
<
: / <
*$i
?Y4^
()*+
? 9
?;:
E^+
B
?7 4A . N
*b=
]+
4V j B
=:
/+$
;[+
. +4-+
. N
>
K + O8+
. Hw ' .
? ,
<
.
#$<^
+
=:
/+$
;[+
.
"
. N
?' A4
*$i
=:
$
! pg
;[+
. 49 + 9 /+ "
n:
4 . +_A
*
+49 %9 5 K
=:
; . -*
+$'
? d
;[+
. i n:
4 + 5
<
: F +48 A :
$'4 .
"
.
?
! E^
()*+
$%'+ 79 + T'+
+ 0
#$N 9
?;:
/ +b=+
&S 7r . W^
$%%
>
'J
9
$ 4"
] i 9 n
$%%
? / +$8+
*$i
#$%%
?Y4^
,'J F ,- 9
=:
/+$
;[+
. + .
2
$ 3 ( 4 567 89
` e' 0
! K
<S
` R + +49
!
% + : T % l4'+
!
=:
A$%% $ J
4e'
<' . A : 4 .
I47%
T9 % l4'+
! 9
?;:
4N
! 4G 9 . -
?
*
! M : H
` e' 0
! / A
@ :
#4
9 -
"?9 3
; . +4A
".
? ! 1970
) +$a*
K 2001 : 9
40% (
$N . C : ()*+
W-+
4N
! 9:
5
;;<=+
.
&' S "
7 + :
?9 I W8
@ : b
! N
$
? + J
?9
" + %^
I "+
=*
jV %
&' [ :
"b . N
* ' , - 57 4A
9:
47 5 I47%
c + 5
"$N
)
* K 4Q 2001 : 168
.(
+ 5
?O - + : 49
s4
%9 : ' . 9
? / A 49 )
?
! J +48 N+
. T8+*
' .
? T9 % l4'+
!
„4G K 9 / A '+4Q' . + 9 9 ' <Y 47
.
%
?9
%@
: 5 O9 % . + N+$' . ) .
+ 5 /R i
?Cg%
+
! K hD '*b . . +49
! I w +
? 1950
% +
?
#$ O
)49 .
?O - )* +
*
#$ O
?g9+
9 l4'+
!
$%76
)
* 4;
P K 1977 : 202
? %C + (.
?Cg%
+ J
0
! I 1988 : 4 J M
* + '
* bM ( 9
?;:
hD 4 + M
?9 e%
<V+
:%
Z9 . +
% + : T9 % l4'+
!
# 9 + .
+ , '! :
;
<#
#$ O % l4'+
! K
? %C + !+
9:
5
;;<=+
.
* )* + - i +
? 9 d$
+ 0 + 9
!
+ J
* 79 8 . 4 : 4V : 5 + +48 + 4V j
*$
5 c[
.
#4 +_
#$N + W o 9
'+ 8 : 5 4
? +_A
! K b'+4
* / 0 BZ9
l4'+
!
?9 -*
#$ J + . J4
$%
+ 5
#$ O +$79+
$ .
?' A*
N+
: + ( K ,6 : H 0
! i +
<- : 4
* N
!
+ 9
! 78+
!
* +
! K4Q +b + B
% + : l4'+
! )* +
! 94G . . r &S 4
? +_A
!
* ,6 : H b'+4
?76-49 4 5
&
$,^
? '
$%76
) K$=+*
1996 : 126 - 124
.(
+49 %9 5 9
?-
?9
c9+*
: E^+
!
;[+
. 1 . 3 . / . K
` e'
#$ O % l4'+
!
? (
* E^
+ J
1 . 3 . / . ':
$%76
>
#+4<
9 [49 . / a %w7 +
?9
* :
?;
'+ 8 : 5 1 . 3 . / . I47%
.
$' N .
3=
<#
89 ( )
# )
$
>
? 2@
+4N g .
?9 9
#$ O % l4'+
!
%W . 49 47 .
?9 T9 % + . + H M
$ 0 .
? %C +
! / 0 + J 4 + M 4 + M
!
= <N .
#$
4 .
?Cg%
+ J 0
!
4 J M
!
= <N . ) 7&' ( ( H +
*
#†
!
=:
/+$
l4'+
! [+
… 7
# + + . H 6 J
4C ] W
?9
` ,&
#$ O % b' ( + . 49 1 + ':
4 + M +49
! : 5 T9 % l4'+
! +
6<
Q
%G . +
• i=
l4'+
! K + 5 H 4 +4 + / A
?7
* +$O
! o*4N {Z +
4O . .
$%
?
# &7 + + s + ^ /+ "
+
?9
‡4N 4 X %<
# 4 + :
"
: P ( + 4V : 5 + +48
<' .
$'+
?' A4 Ks + ^
=:
/
?' A4 +
/+ "
4 ( + X+ '+
l4'+
! R
! + . N*47) :
<
.
*4<;8 d4V +48 + 4Q
+ 0
<' K$
4Q + 5
?
%@
: 5 s + ^ K
=:
/ 7
. +49
! +
! : @ /+ "
?' A4 R .
*4<;8 4
4V : 5
* 4
?' A R .
? +49
! d
;[+
. O : 5
K#$N
$N 9
".
%U<
: 5
*b + 49 4 / +$8+
#$%% *$i G
: 4<A4 . cW 4
?9 K/+ "
7&' / +b=+
+ +49
! + [ / a %w7 +
?9 9 + / A t%
4 .
$%
. )
# 11
a) ( + W o 9
W<
+ .
/R i
F,
*
# 20
g) ( r &S + T9 % WV : O .
$0
$ _) ' K4
# 20
i) (
147 9
?Y4^
+ . +49
!
%"
T
;[+
. .(
bM ( - E^
?Cg%
+ J 0
!
I <N 4 + M
? ]R <O 9 ()*+
# &7 + + +b9+
!
*$i
#$%%
?Y4^
+49
! +b + B
<:8 M<
! .
$%
- j
?9 I <^+
*$i
%w76 .
#$N + 49 / +b=+
7&'
#$N
+ . + 5 ' .
$
? / C +
?Cg%
+
! W6'
?9 / C +
$%@
?W' -
% + : 7:
9 .
?9
?Y4^
+ 9:
47 : 5 .
$%
.
A? B
$ C >
(
$ D '!E*
* X ' B= @ E8 .
* ' ' 8 .
;^
:
? ()*+
4 + M / "
?7 4A + . pg
E8 . K
*
^
!
# A +
! 4 + M
‡4g
#$N + . ' 5:76Z 4[+*+
I 1978
9
?;:
i +
? 4A
! 4 + K M
?9
` ' i +
? 9:
5
;;<=+
. +4A E +
* W + : KH
# A +
*$9
! K BZ9 b 4
!
=:
'4&
:
‡4g
$N . + 5 i +
? 9 9 gZ . ()*+
+ '+ 8 : 5
$Y +4
^ +
! / 6[
4
$'
) 5<
* Kˆ 9 *+
1993 : 719
.(
K# A + ()*+
+ + + 5
^
!
?a4W 4
>
+4@
? +
• i=
' ' 8 .
<' .
$'+
4 C
$N 9 . ) K
# A + F
%@
: 5
^ +
! +48 T%
+
?9
=:
H +$C 7[+
: ' ' 8 . 49
%W
! ' 8 ':
< S : - [ .
? 7Z
`D^+
* + %^
4
? H<^
^$
.
;^
:
? I <^+
*$i 3+4Z7 +
T9 % WV : O .
$%<N + 4M;<^
!
< S :7 .
# 9
? ,'J +
% + : H + [49 .
$%
*
<' .
$'+
?9 + %^
= O :7 . 0
!
%w76 . 4e'
?7 4A N . + [ 7 + : Kd %
# A +
= ^ . FMS
?<Mi
;W8 . + 9 :
$
49 47 5
< S :
=*
:
$ 4 .
* : 5
^
! 8 CS .
# A +
*$9
– !
BZ9
= <N .
– 9RJ
*J H 2000
;^
:
? ()*+
?9 + %^
( )
*
?'
… [
E^+
! J (
‡4g
$N . + 5
^
! 9
?;:
' k<
.
*‰4‰)
$N ‡4V
? Š<) b%9 5 4,N 9:
` Q% 4 9RJ +
N+
.
$%' <
^
! ):
: K5
*4) ':
b
?9 I W' +48 T%
= O : ()*+
jWV ' 8
$Y +4 4 + M 9 .
# A + FMS +
? ()*+
) ( i +
? G : 4 7 4N . (
* 4 4e' ' 8
4 + M
# 9
* .
$'+
$ d /* E8
;^
:
? {ZN
… [ +48 A : 4
) K5 ' 2001 : 54 - 74
.(
V . /$
+ 5
<
: F A : 4
! E8 . K ND . ' ' 8 . 9
?;:
*
% 4 J M .
#4Q%
4 + M 9 + [ S4V .
?9 e%
8 57[
=*
+49
! +4-+
!
= <^+
.
;^
:
?
=*
! - [ .
$%' <
! ()*+
?9
=:
H I <^+
:
?6 J : b e' : 4 O ::
5 8:
<
=:
$
# *J4
*
/R i
7&' .
‡4g
$N
". ()*+
+ 5
$'*
+
?9 + %^
(
^
!
`
* q 4 9 I "+
*$9
! ' ' 8
". K
` Mi 4
* 20
*J H 2001
;^
:
?
<
: F
# A +
*$9
! MN 4
) +$8+
.
? FMS
# A + + 8:
m 4 .(
$
#
$
>
$ )
4 + M K
=:
#$%% $ F,
&' [
`
?9 I S
*
"
#$%%
!+
{= [ I
1947
# 9
+ .
?9
;^
` e' 8 CS . M=
:
" [ . 4 + M HM
&S
! 79 8 . 9:
B +
$S
*
9 . Fe' O%"
&' + 5 +
+49
! /$
! + J
*
? ! 1930 9 d 7 +
[v 4 7&' . y4N 1+bQ
?9
?gC' 3*+
[
$' . + /R
=:
$
#$%%
):
7 J
] $<^
K1+bQ K D + 1+b'
* a = : b ' 9
#4,9 A : 4
! +
` e' +_Q' ' 8
!
$%<N*
?Cg%
+
!
* 49 6S
% e%
: F 4
$' . 4A+
?@
# ' ' 8 . 4
?' A
*$i / 0
9:
5
+ 7=
. +
%w76 .
# 4 K 9 + 4
?' A
*$i
=:
$ I <^+
#$N 9
?;:
( +
= ]R <O
9 +b + B
=:
$ 4 + /R
$ J ' .
$N . +49 %9 5 K ':
?9
?;6;
M<
!
! : + 7=
.
9 . + 5 - 4 + HMN
A : 4
! / W % : + 7=
. 9 d$
$ 4 Q% <
. T9 % 9 + %^
"
#$ O ! 9:
5 + 7=
".
&'
$N
? ( M : /D 9:
5 +
=7 . 9 . + +$' 4
*
$ +4 ,'J
+49
! + 9 . O8 : + 9 / 8D
# 4
* pg
=:
$ 0 +49
! 4 +
= + O ::
5 .
$' 4
) +*
* K +4Q 1993 : 703 -
(702
+ 5
?7M'
= -
?- +
?
<
:
?
&= Z .
?9 A : 4
!
<, :
?
$%9
! -*
?7N+
+ . + 5
&= Z
#+4<
9 i +48
+ + /R d4
#$%%
# 9 +
? +
):
+$
B ()*+
1960
<^
/+$ O
;[+
. + 9 9:
5
;;<=+
. ()*+
6M s4
# 4
$'+
. Y+47^+
.
?
%U<
7S .
$O9 + 1974 H9 C
9 : F76
<, :
?
$%9
!
=:
$ b%9 5
-*
N+
)
=:
‹ K 1989 : 840 ( .
2 # 3
H + ] <^
?9 + %^
» X <7-+
=:
A$%% $
* A$%N*4
? +49
! I47%
=:
$
8:
<
(
I i
4A F . J
$%
« 4O m .
$%%
. [49 . 49 + 5
* 9 76
$%
? H
.
$'+
+ 4
=:
$
#$%%
#$%N*4 +
! K
#+ [ 7=*
.
*
#+ [ 4N
! [
"
.
4 :W . + + 5
* M : H N . 9 + 5 h4Q' F @ +$'+
H 9 ()*+
W ::
5 . N .
+ 5
#*4A
$'$C7O
$ +4 ()*+
':
b d47O 76
$%
? + 5 d$
GJ 5 M : H ()*+
# 9 +
)
@ i=+
.
* K4%
2000 : 1164 - 1151
.(
9 -*
+ K5 K# *4 + ()*+
‡Dg"+
H +
' _k
?7 4 +
* + %^
.
$%
? H ':
6 . +4@
? : 1 . ()*+
,%
':
<
. + + 9
&' +
I47%
.
$%
>
2 . ()*+
,%
?9
<:8
! R 9
* a ) : 5
&' B% +*
' .
$
) : N$M . K 1974 :
6
.(
?@4A
#*4A I*+
+ 5 R H + +49
! H W' ()*+
.
<' .
$%'+
.
+
# A$
8 ' ' .
&= Z : 5 + 4e' 49 + 5 +
? : P H8+$S
<, . + 9
?9 + %^
=:
H ':
+49
! yDV+
` ' H -*
+$'
>
+ F, 4 + J +
?M%
()*+
9:
B +
?
` ,@
[v 4 7&' . ,- + I47%
.
$%
* 7694^
O
! ':
b
?9 + %^
=:
$
#$%%
* %N
* ):
*4 O8+*
. 4 9 8 8:
7<
–.
? :
&
: R 9
!
&'
` [
* F 9 b
?%
=:
h$
-
+49
! 4 + 5
^ + . + . )
?9 ()*+
<
: F A : 4
!
<:8
! R 9
*
a ) : 5
&'
?' ,%
M^
H<O=+
W6'
?9
<:8
! R 9 F 4 +
?M;9
<:8 ]R <O
?9
?' A +
! +
? ,- : 5 T %
$%;9 /$
()*+
.
$N 9 .
?@4A B% +*
()*+
?9
+b + B ,9
!
&' I
2008 ' +
?
<
: / <
()*+
7 +
!
„ 7N4) 4
+b + B ,9 W'
>
()*+
+ 5
# QN49
? GJ
` ' ,- . 9 ]D ig . H<^
4 .
9 -*
):
B
*+
! 49+49
‡Dg"+
"
"H K ,%
Q' . + _A
?9
?MWN / C +
78+
! 9:
5
;;<=+
. . + Z
: { FW
?
?' Q@
,;
* / C +
; .
?9
?' A +
!
# 476A +49
! +b + B T % E^+
9
?9
# 49
#$N + . 69 :
! + E^+
!
?76-49 1 . / . 3 . + E^+
! / C + 9:
5
;;<=+
. 49 a ) . ,;
9 : ()*+
# 9 + .
+ /R
#$i7 69
:
! + K + C + . 9 69 :
! +49
!
*$i 4 / 0 +
4V j
<, :
? +$C
! +49
! /+ "
O ::
5 H8+$S
<:8
! /+ "
$CO%
4
# + .
+ 5 4 + '
#$%
):
*4
! + +b9+
! O ::
5 ,9
! ()*+
.
$N 9
* gZ . MNJ 9 '+ 8 : 5
/ A + . /+4 +_
' j [+
: 4 R
! : E^+
!
?76-49 1 . 3 . / . 9 d$
*$i
!
=:
$ 3 [ +
„ @ @ 1
. 3 . / .
) / + 7 + K 1981 : 658
*(
- 4S WN :
?
* +
! ()*+
O%"
R 9
? 4C ] W
<
.
!
?O
?7 R J ES
$%7N+
.
?9
7 .
?
# A + 7 + : d % 4 + M
?
^
!
;^
:
? ()*+
I 1981 +
! + K + 5 4 + +
MNJ 4
" ?
= S :
?M ' W . +49
! m8 / 0 i '+ 8 : 5
;[+
. g9 {Z
G : ' 84 ' .
„ 6i .
K$' N h +bA :
?' QU X <-+
9:
5
;;<=+
. + ,-
` Mi 4
H K jS 7 + :
* / C +
=:
$
! '
<' .
$
) +
! K 1987 : 285
" (
. ) : P
?= + +
!
,- / Wn+
-*
%@
: 5 y & + 4e'
!
?9
*4 + -*
+$' .
* :
!
$ C
59+
7N ' ' +
?
` e' 0
! 9:
5
;;<=+
. + GJ
?9 e%
47 .
?9 + 9 + J
V S+4 .
#$N 9 . Q%
.
? : 5 l4'+
!
$O9 + ):
+$
B ()*+
?9 ' < 4) . I$W
$N
>
` e'
' A 9 . +49
! QZ ) .
%
?9 + 5 HM + ' N
$ . ND . +49
!
?W;G 49 + 5 K4 +
E^+
!
?76-49 / A / 1 . / . 3 ND .
$%@
K?W' -
?9
*
#†
/ C + 0
!
?Cg%
+
!
„ Z7'+
4
$'
? ] +v 49 1 +
?&6;
OW : Π9 . + 5
* 4M
<' .
$'+
#+
HS
<a+
. +49
!
?;•6
/ 0 l4'+
!
$N 9 .
6 *4) -
6M-
*J
#$N +
? +
* d$
+ .
` e' 0
!
):
+$
B J ' 5:76Z
* F, 4 5 B $ A ;- : 4
! + Q%- . 4Q 9
) + Q9 . K 2002 : 120 - 106
. (
?Cg%
4A + .
<' .
$'+
Z ) .
%
%@
: 5 BZ9 6S .
$N 9 . E^+
!
;"+
. 1 . 3 . / .
47,9 +
?9
#+
;S . 9 @ @ .
$%@
?W' - 9:
$%
$%
. N
$ ,%
# @ + 5 4 + ND . Ww
+
!
* d4V +49
! ):
+$
4
$%@
:
?%
L47 M<
! .
$N 9 . E^+
! 1 . 3 . / .
9
$ 47 .
! ()*+
? E^
J ':
%76
$ +
?9 -
! O' <
,6 : H
$%%
. + 5 H<^
?' ,%
=:
A$%% $
&' 9:
47 +
?9 e' . + '+ 8 : 5 +*
.
$%
?M;9 9
„_-
4
? +_A
! K Q% <
. 9:
47 9
` e' / 0 ' ,- . K 47 . + 9 47,9 +49
!
/R i
N*47) :
<
.
?9 N :
# 79 8 . F +4 . N
? d4 A$%%
+ J .
$'49
>
n:
+_A4
!
49 h476A '+ 8
: 5 6 i : g .
*
?9 49 '+ 8 : 5 1 . 3 . / .
•&S ) : Ab . i : c
6
;[+
. - :
$
?9 O % . H9 8
?eSD
$ + [
$N .
^ : 5 I S K
! ()*+
*$9
?M'J
< S :
` [ + T9 %
7&' . 4
I+
W9 :
$%%
N
$
?;[+$
N [ 8:
<
+_A
! 4Q' 9
!
# 4
* 7S .
$,O7
?9
?Y4^
<:8
! ):
B +
#4 +_
#$N
$' 9 . + 5
* 4M t% <
9 d+$ + 4
* +
.
()*+
+ 4V j _) h4 H8+$S
?Y4^
?9 M . + d+$ + + . [ -
?
<
»
<V+
:%
+
/ Wn
<:8 + 9
! 9:
5
;;<=+
.
&' 9 d$
d_S / ' ' G
:
*4Y4
! +
*
4E
« -
$ + [ :
$
) 6M- K 2001 : 68
#*D^ (.
49 + 5 9 HWC
$,O H8+$S
?Y4^
F +4
*J 4
<V+
:%
Z9 .
?9
! d4 K#$%%
! ()*+
'+
?9 :
':
.
$% + [ 9
? J F
@
%
^ &7'+
. K +
?'
?9 ,%
. -*
+ .
^ : 5 I S
$,O
! 4W7O +
!
?Y4^
A$%%
* ( i : c : . 9:
5
;;<=+
.
„ ;g +49
! / 0
+*
* d$
+ . 1 . / . 3 .
?9 -*
.
*J . 1 . 3 . / . ':
b .
$'+
` 0'+
+$8+
. +
,- + 9:
5 49 1+4
! 9 . 1 +
! E^
()*+
4e' Q9 : 4 .
FGH I
: Books:
1 - Bhagwati .Jagdish. (2002), Free Trade Today. prinston university.
2 - Brown Given (ed.). (1990), OPEC and the world energy. market comprehensive referenc .(2nd ed.,longman).
3 - Jackson John .(1996), world trade and the law of GATT,(bobs erill).
4 - Mabro ,Roberto.(1992),OPEC and the Price of Oil . Articles:
1- Alhaji. A.F.( 2001), What Have We Learned from the Experience of Low Oil Prices?.15 opec review : Energy Economic and Related Issues.No.3.
2- Alhajji and huttner ,David.( 2000 ), Opec and other Commodity Cartels.A Comparison. Energy Policy .No.15.
3- 'Big U.S.(1992),Gas Producing States Fan Prorationing Controversy,oil and gas journal.
4- ECOSOC. .(2001), World Economic and Social Survey.
5- ECT. (1998), Transparency Document :Applicable Trade Provisions of the Energy Charter Treaty.
6- Edward john ray. (1987), the Political Economy of International Trade Law and Policy : changing patterns of protectionism :the fall in tariffs and the rise in non-tariff barriers, journal of international law and business.Vol. 8.
7- European Commission.(2001),green paper :towards European strategy for the security of energy supplies .
8- Goldwyn .L .David.(2002), The United States,Europe and Russia:Toward a Global Security Policy.Eastwest Institute Policy Brief No.5.
9- Housman.F. Robert and Orbuch.M. Paul. (1993), Integrating Labor and Environmental Concerns into the North American Free Trade Agreement a look back and a look ahead. the American university journal of international law and policy, Vol. 8
10- Howard .J . and Meyers. N . Marshal. Norman. (1933),Legal Planning of Petroleum Production:2 years of operation,42yale la journal .
11- IEA .(2001), energy policies of IEA countries. norway review executive summery.
12- International Energy Agency.(2002), Monthly Oil Market Report.
13- Jackson John, Davey W. and Skyes. A . (1995), legal problems of international economic relations:cases , materials and text (3rd ed.,west publishing co.).
14- John h.Jackson.(2001), the WTO constitution and proposed reforms:7Mantras revisited, journal of international economic law . Vol 4,No.67
15- Lock Reiner .(1993), symposium: Mexico-united states energy relations and NAFTA.
united states – Mexico law journal.
16- Norman . James. (2001), gas station owner wins opec injunction. Plats Oil Gram News.(Vol.79,No.620,march) .
17- OPEC .(2002), forum. opec bulletin,vol33.No. 2.
18- Landry Cathy . (2001), senators seek anti0trusr move against opec .Platt s Oil Gram News . vol.79.No.64.
19- Rodriguez. Ali.(2002), The Future of OPEC: New Realities:An Open Letter . Middle East Economic & Susvey,VOL.XLV,No26.
20 - Rodriguez Araqui . Ali.(2001),Geopolitics of the International Oil & Gas industry and opec. at the Dundee international oil and gas conference . university of Dundee ,Scotland.
21- Rueda . Andres. (2001), price fixing at the pump-is the opec oil conspiracy beyond the reach of the Sherman act? 24houston journal of international law1, Vol .24,No,1.
22- statement, secretly general of opec.(2001), us congress bill against opec violates must basic principals . opec press release No.6. (Vienna, Austria) .
23- UNCTAD. (2000),Trade Agreements.Petroleum and Energy Politics .(New York and Geneva).
24- Walde .Thomas. (2000), Managing the Risk of Sanction in the Global Oil and Gas Industry:Corporate Response Under Political , Legal and Commercial Pressure .Texas International Law Journal .(Vol.36).
25- Walde Thomas.(1996), the energy charter treaty : an east-west gateway for investment and trade. kluwer.
26- William. C . Smith.( 2000), save domestic oil,inc’s crude oil market dumping petition:
domestic and international political consideration.tulsa journal of comparitive and International law.
27- WTO.(1995), Analytical Index: guide to GATT law and practice. (updated 6th ed.gennuva).
28- Yergin Daniel.(1991), the prize: the epic quest for oil, money and power (Simon &
Schuster,london).
Internet Sites:
1- BP.( 2008). statistical review of world energy .http :// www .bp. com / centres/energy 2- OPEC,General Information,at http://www.opec.org.
3- http://www.bp.com/centres/energ.
4- http://www.iea.org/omrep/index.htm.
5- http://www.fe.doe.gov/general/energypolicy.shtml.
6- http://www.mees.com/news/a45n26d01htm.
7- http://wwww.opec.org/.
8- http://eouropa.eu.int/comm/competition/anti0trust /cases/2001.
9- http://www.u.s.dojgov/atr/cases.html.
10-http://www.platts.com.
