یسررب یلوط
ـ یلم ( 0771 ـ 4102 شقن ) ةیامرس
یعامتجا رد
ةعسوت یتعنص
رلااس یلع یربکا نیسح ،1
2
ملاغ ،*
قیدص اضر یعروا
2
1 .
یرتکد
ةدکشناد یسودرفهاگشناد،یناسنامولعوتایبدا
دهشم ناریا،دهشم،
2 رایداتسا.
هعماجهورگ
،یسانش
ةدکشناد
،یناسنامولعوتایبدا
ودرفهاگشناد یس
دهشم ناریا،دهشم،
( :تفایرد خیرات 01
/ 00 / 0931 ـ :شزیذپ خیرات 01
/ 10 / 0931 )
هدیکچ
سرزب ق٘قحت يٗا فذّ
ٖ صقً
ٔٗاهزس ٖعاوتجا رد ٔعسَت رد ٖتعٌص 931 رد ِعهاج ٓساب ًٖاهس 9111 ات 4192 دَب تلع ِب . ىاذقف
ُداد لاس ٍ عهاَج سا ٖخزب ٕاّ
ُداد راتخاس ،اّ
ىساَتهاً لًاپ اّ
دَب ب ٍ ت٘وّا ِب ِجَت ا ىسٍ ٖسرزب
ٔٗاهزس زٗاس راٌک رد ٖعاوتجا
ٖسرزب ٍ لهاَع
ٕاّز٘سه
ّلع
ُداد ل٘لحت ٖ شٍر سا ُدافتسا اب اّ
شٍر ِب ًِاگذٌچ ىَ٘سزگر ماگ
ِب ماگ
ٍ ز٘سه ل٘لحت ماجًا
ذض جٗاتً .
داد ىاطً
ٗاهزس
ٔ
ٖعاوتجا ٍ(
ٔٗاهزس )ذًراد ًٖاسکٗ ٖبزجت ت٘وّا ِک ،ًٖاسًا ک سا ذعب
ٕداًْ ت٘ف٘
نْه يٗزت لهاع زثؤه حطس زب
ِعسَت
ٖگتفاٗ
ٖسرزب .تسا عهاَج رد ٖتعٌص
ٕاّز٘سه
ّلع داد ىاطً شً٘ ٖ ز٘سه
ٔٗاهزس ًٖاسًا نْه يٗزت ز٘سه
ّلع ل٘خد ٖ تسا . حَطس
ٕلااب ٔٗاهزس
ِٗاهزس ِب عهاَج رد ٖعاوتجا
ٖه ل٘صحت رد راًَاخ زتط٘ب ٕراذگ حطس صٗاشفا ٍ ذهاجًا
ٔٗاهزس سًا زب ِعهاج رد ًٖا ٔعسَت
ٖتعٌص تبثه زثا
ٖه .دراذگ ي٘هٍد ز٘سه
ّلع نْه ٖ ز٘سه
ٕداًْ ت٘ف٘ک آ قبط ِک تسا
ى ٔٗاهزس ت٘ف٘ک عهاَج رد لااب ٖعاوتجا راتخاس
ٕداًْ
تَٗقت ار عهاَج
ٖه ذٌک دَبْب ار عهاَج ٖتعٌص دزکلوع قٗزط يٗسا ٍ
ٖه ذطخب . رد جٗاتً عَوجه داد ىاطً
ٕاّز٘سه
ّلع
ٖ ـ
صقً ٖعاوتجا را٘سب
اب ِسٗاقه رد ٕزتط٘ب
ٕاّز٘سه
ّلع
ٖ ـ افٗا ٕداصتقا
ٖه ذٌٌک .
دیلک ناگژاو
ٔعسَت
،ٖتعٌص ٔٗاهزس
ٕداًْ ت٘ف٘ک ،ٖعاوتجا
، ،ّٖلع ز٘سه
ٖله ـ ٖلَط ٔعلاطه .
* لوئسم ةدنسیون ةمبنبیار :
h-akbari@um.ac.ir
ةرود 6 ةرامش ، 2 ناتسبات ، 8931
تاحفص 831 ـ 863 )یشهوژپ(
Print ISSN: 2423-6071 Online ISSN: 2423-608X
http://jscm.ut.ac.ir
همدقم ،سٗزطت ىٍسث ٓظَح
ظا ٖىٗ غهاَر ٕزبهتلا زطىلوػ ٍ ِؼؾَت
ُظَح بّ
نْه ضب٘ؿث ٕ ضز
ٌٔ٘هظ ِؼؾَت
تؾا ِو
ِث ضَع ظا ٖتٌؾ ٔٗطظً
1َلَؾ ( 1957 ٕزبهتلا لهاَػ بث ِغثاض ضز ) لهبق(
ٔٗبهطؾ ،ٖىٗع٘ف
ضبو ٍٕطً٘
، )ٕغَلٌَىت طحؤه
ٍ سق عٍطق ٕزبهتلا سقض طث سؼث ٕسٌچ
ىسق ِفبضا بث لهاَػ
ٕزبهتلاط٘غ (
ط٘ظً
ٔٗبهطؾ ضز ًٖبؿًا ّٔز
1990 )
ِث ٍض ىسق ل٘وىت تفض
. فرث ىبٌچوّ بها
ي٘٘جت
ُسكً
ا
ٕ مبٌتبپ تطثاض ِىٌٗا بت سًبه ٖلبث غهاَر ٕزبهتلا زطىلوػ ٍ ِؼؾَت ظا (2
1993 ط٘غته )
ىاٌَػ تحت اض ٕسٗسر
«
ٖػبوترا ِٗبهطؾ »
زضاٍ
لسه
ٕبّ
زطو ٕزبهتلا (
Vieira 2010; Peiró-
Palomino & Tortosa-Ausina 2015 ).
ٍز لَع ضز ّٔز
،ِتقصگ ٌٔ٘ك٘پ
ٗبهطؾ ٖثطزت ٍ ٕطظً
ٔ فمً ٍ ٖػبوترا ،ـظَهآ ضز ىآ
ت٘ؾآ ،تهلاؾ
ٖػبوترا ٕبّ
،
ٍ ...
ِث
ٖثَذ
ٖؾضطث
ُسوػ فرث ٍ ُسق يٗا ظا ٕا
ٌِ٘ك٘پ
ِث ضز تاطو
ي٘٘جت ٕزبهتلا زطىلوػ ِث طَثطه ٕبّ
ِتفض ضبو ِث تؾا
ط٘ظً ٖٗبّضبو(
Tabelini 2010; Durlauf
& fafchamps 2006; Durlauf 2002; Knack & keefer 1997; Woolcock & Narayan, 2000; Torsvik 2000; Putnam 2000; Zak & knack 2001; Glaeser et al 2002;
Beugelsdijk et al 2004; Beugelsdijk & van schaik 2005; Moesen et al 2000; Guiso et al 2004; Fritsch 2004; Akcomak & ter weel 2009; Baliamoune-Lutz 2011 .)
بها
ىبٌچوّ
ضز
ٓضبث
ِىٌٗا ؾ ٔٗبهط ٖػبوترا
ٖػبوترا لهاَػ طٗبؾ ىب٘ه
ٕزبهتلا ٍ زضاز ًٖظٍ ِچ
قبفتا طظً
ضز ٍ تؾا ِتفطگً لىق
ٓضبث ِو ِتىً يٗا ٔٗبهطؾ
ٖػبوترا ظا ًبتسوػ
ماسو
ّلػ ٕبّط٘ؿه ٖ
طث ٔؼؾَت غهاَر ٖتؼٌن سًطحؤه
ّلػ ٕبّط٘ؿه ُظاسًا ِچ بت ٍ
ٖ ـ ٕبّط٘ؿه بث ِؿٗبمه ضز ٖػبوترا
ّلػ
ٖ ـ ا ضز ٕزبهتلا لبمتً
ط٘حأت
ِت٘لذسه
ّلػ ظا سًضاز ٖ ٖتلااؤؾ
ِو تؾا ِتر٘گًاطث اض تبْرَت
ىآ ِث َٖٗگرؾبپ زسنضز ك٘محت يٗا ٍ تؾا .تؾبّ
ضز ٌٔ٘هظ
ّلػ ٕبّط٘ؿه ِث يتذازطپ ت٘وّا
ُسٗسپ ي٘٘جت ٕاطث ٖ ،ٖػبوترا ٕبّ
ٌٔ٘ك٘پ لثبل ٕطظً
ضز ْٖرَت ًٔسث
ِؼهبر نلػ يٗا ظا ٖىٗ .تؾا ِتفطگ لىق ٖؾبٌق
٘پ
ٌِ٘ك
ٕبّ
يَٗىت زطىٍٗض ٕطظً
طچضآ تضبگضبه لىق (3
1995 .تؾا ) زطىٍٗض يٗا
، ِو
ِث ٔلعٌه هٗ
ٔهبًطث ٖتؿ٘لبئض ٌٖ٘٘جت فطؼه
ٖ
1. Robert Solow 2. Robert D. Putnam 3. Archer
ُسق
ٖجلچ ٍ تؾا (
1393 اض ىآ )
« ٔٗطظً
ٕضاعثا » بٗ
«
ٖٗبوًظبث َٕگلا »
ه
ٖ سهبً
، بث ًبتسوػ فسّ
ِكمً
ٖػَضَه ٍطولل ظا ٕضازطث ٍ
ِلَمه( ىآ تبو٘ؿمت عاًَا بّ
ٖهَْفه ٕ ٍ )
ُاض ي٘٘ؼت ٕبّ
ىآ ىب٘ه ٖمغٌه ظثاٍض ٍ ٖتلاناَه بّ
ضبو ِث
ٖه زٍض تحن عً٘ ىآ ٖثبٗظضا نلاه ٍ تضسل بٗ نمؾٍ
ف٘پ تؿً٘ ىآ ٌٖ٘٘جت بٗ ٌٖ٘ث ؛
ِىلث
«
ُسٗبف
ٖتذبٌق ٕسٌه »
تؾا ىآ ٖجلچ(
1393 طث .) ؼبؾا ٓسٗا
،لىق يَٗىت زطىٍٗض ٖؾبؾا طّ ي٘٘جت ٕاطث
ٓسٗسپ سٗبث ٖػبوترا ِث
ٔوّ
لا
ٗ
ِ بّ
ٕ ٖػبوترا تب٘ح
زطو ِرَت .
ؼبؾا طث ،زطىٍٗض يٗا
ٍز لا ٔٗ
«
ًٖبؿًا لوػ »
ٍ
«
ٌِ٘هظ ظٗاطق
ٕا » لثبل ىفت
٘ ه ِو تؾا
ط٘حأت ٍ طحأت يٗا لا
ٗ
ِ بّ
ٖج٘وطت طحا ٍ ىآ
بّ
طث نّ
جت
٘٘
ي سٌٌو ٓ سپ
ٗ
ُس بّ
ٕ .سٌتؿّ ٖػبوترا ط٘جؼت ِث
طچضآ ( 2013 ٖٗبر ظا ٖػبوترا ط٘٘غت طّ ،) ه
ٖ آٗ
س ِو تؾا زَرَه ف٘پ ظا ظٗاطق ىبوّ بزٌٗا ٍ ضز
ٖه زبزٗا اض ط٘٘غت لثبمته فٌو ظٗاطق ىآ ؛سٌو
غت طّ
٘٘
ط طث لوتكه ٖػبوترا ٔغثاض
ز
ٗ تىلب
٘ ى ت٘لهبػ ي٘ث ٖ
ٍ ًٖبؿًا هظ
٘
ٌِ
ا ىآ ضز اض ىبقزَذ ىاطگكٌو ِو تؾا ٕ ه
ٖ ٗ سٌثب ( Porpora 2013: 26-35 .)
سوػ ٓ
تبٗطظً
ِؼهبر تذبٌق
ٖ ظا ٖىٗ ِث
ٍز يٗا ٕطتك٘ث ِرَت ِٗلا
ُزطو سًا لفبغ ٕطگٗز ظا ٍ
ُسق سًا .
ظٗاطق ظا ٖىٗ ،طچضآ لىق يَٗىت َٕگلا كجع هظ
٘
ٌِ
ا
ٕ نْه ضبتذبؾ ىبوّ بٗ ٕضبتذبؾ ظٗاطق
تؾا ٖػبوترا Archer 2013; porpora 2013: 26-35(
ِولو غؾَه ٕبٌؼه ضز ٖػبوترا ضبتذبؾ .)
ِث
« طبجتضا » ىب٘ه
« فرث بّ
» بٗ
« عرا ا » دٌؾ ؼبؾا طث ٍ تؾا غراض ضبتذبؾ ظا ْٖرٍضبْچ ٖؾبٌق
،ٖػبوترا ٔٗبهطؾ
اض ٖػبوترا ه
ٖ ىاَت ظثاٍض
«
ٕسًَ٘پ ـ
ٖػبوترا » بٗ
«
ِغثاض
ٕا ـ
ٖػبوترا
» ي٘ث
«
ٖؼور ٍ ٕزطف ىاطگكٌو »
بٗ
«
ٖؼلاٍ ىب٘ػا »
تؿًاز
ٖجلچ(
1393 : 45 ؛ Mouzelis 2008: 103-
.)108 وّ طث
٘ ي
َگلا ظا مبْلا بث ٍ ؼبؾا ي٘٘جت ٕاطث ،طچضآ لىق يَٗىت ٕ
سپ
ٗ
ُس ا
ٕ لخه ٔؼؾَت
ٍُلاػ ،غهاَر ضز ٖتؼٌن
ِرَت طث ِث ٔٗلا ظٗاطق لٍا هظ
٘
ٌِ
ا
ٕ ضبتذبؾ(
ٔٗبهطؾ ،)بزٌٗا ضز ٖػبوترا
ِث سٗبث ٔٗلا
ًٖبؿًا لبوػا (
بٗ بّط٘ؿه
ًبىه
٘ نؿ بّ
)
، طتؿث ضز ِو ظا ٕ
ِث ماسلا زَرَه ف٘پ ظا ظٗاطق
لوػ ه
ٖ سٌٌو
، طو ِرَت عً٘
.ز
ك٘لز ٖؾضطث
ُبگسٗز ٕبّ
لىق ٖٗاَتحه
ٖه ىبكً عً٘ ُظَح يٗا ضز ِتفطگ
ٗبهطؾ سّز
ٔ ٖػبوترا
نؿً٘بىه ٍ بّط٘ؿه ظا ًبتسوػ
ٖٗبّ
لبذ
ٖه غلاٍ طحؤه غهاَر ٕزبهتلا زطىلوػ طث ِث ٍ سًَق
ك٘لز تضبجػ نؿً٘بىه يٗا طت
بّ
ٔملح ي٘ث ظؾاٍ
ٔٗبهطؾ .سٌتؿّ ٕزبهتلا زطىلوػ ٍ ٖػبوترا
طثبٌث يٗا
،
ِث يتذازطپ
فطن ٔغثاض مَْفه ٍز ي٘ث ٔٗبهطؾ
ٍ زطىلوػ ٍ ٖػبوترا ٔؼؾَت
ٕزبهتلا
ٖوً تٗبفو سٌو
؛
ُطْث بث سٗبث ِىلث
ٖتؿ٘لبئض ي٘٘جت َٕگلا ظا ٕط٘گ ،
ِو
ٕبّط٘ؿه
ّلػ
ٖ عً٘ اض زَرَه
ٖه ٖؾضطث
،سٌو
ّلػ ٕبّط٘ؿه ٕضاصگط٘حأت ٖ
ٔٗبهطؾ طث ٖػبوترا ٔؼؾَت
ٖؾضطث عً٘ ٖتؼٌن
َق .ز
يٗظا
ٍض عَضَه يٗا ِث يتذازطپ ك٘محت يٗا ٖؾبؾا فسّ ، زَث
ِو ٔٗبهطؾ
ٖػبوترا ِچ
ٖكمً
ضز
طٗبؾ ضبٌو
ٍ زضاز لهاَػ ًبتسوػ
ِچ ظا
ٖٗبّط٘ؿه ـ
ٕزبهتلا بٗ ٖػبوترا ـ
طث ٔؼؾَت غهاَر ٖتؼٌن
ضاصگط٘حأت .تؾا
ةنیطیپ و یرظن یبرجت
ٕاطث ٔٗبهطؾ
ٖػبوترا
،
ِؼهبر نّ٘بفه طٗبؾ سًٌبوّ
بٌق ضز ٍ فلتره ٕبّزطىٍٗض تؿحطث ،ٖتذ
ىَگبًَگ حَغؾ
، ىَگبًَگ فٗضبؼت زضاز زَرٍ
. لٍسر ضز 1
ظا ٖذطث فٗضبؼت
نْه طت
ٖه سٗآ .
لودج 1 . راعت ی ف امرس ةی عامتجا ی
هدنسیون فیرعت
َٗزضَث
1
بث ِو تؾا ٖلؼفلبث ٍ َُملبث غثبٌه غ٘وزت ٔىجق
لـثبمته تذبٌـق ٍ ٖٗبٌقآ طث ٌٖتجه ظثاٍض ظا ٖهاٍزبث ٕزبـًْ
ُسـق
ٗبهطؾ .تؾا ظجتطه
ٔ ٖػبوترا تلابهتا ظا ٖػبوترا
ِتذبؾ
ُسق ي٘ـؼه ظٗاطـق ضز ِـو تـؾا لـثبل
سـجت
ٗ ل ِـث
ٗبهطؾ
ٔ
ٕزبهتلا ا تؾ ( ...
Bourdieu 1985: 243 .)
َٗزضَث تًاَواٍ ٍ بث ؛زضاز كلؼت ٍُطگ بٗ زطف ِث ِو َُملبث بٗ لؼفلبث غثبٌه عَوزه
هذ
٘ ه ٔ يتقاز ٔىجق ظا ٖهاٍزبث طـث ٖـٌتجه ظـثاٍض
ٕزبًْ لثبمته تذبٌق ٍ ٖٗبٌقآ
ُسق ( Bourdieu & Wacquant 1992: 119 .)
2تطث ٕبّسًَ٘پ ٍ ،ىاضبىوّ ،ىبتؾٍز
هَوػ
ٖ طت ىآ كٗطع ظا ِو بّ
تنطف بّ
ظا ُزبفتؾا ٕاطث ٖٗ
ٔٗبهطؾ ٍ ًٖبـؿًا لبـه ٖ
زَذ
ٖه تفبٗضز نٌ٘و ( Burt 1992: 9 غؾاٍ .)
ٔ تنطف هٗ ضز بّ
ٔىجق
ٖػبوترا ( Burt 1997: 355 ).
يولو
ٗبهطؾ
ٔ كٗطع ظا ٖػبوترا
ٖه فٗطؼت ـزطوضبو .زَق
ٔٗبهطؾ تَّٗ ٖػبوترا
ٖ تـؿً٘ ًِبگٗ
؛ ِـىلث
َّ
ـٗ
ت بـّ
ٕ
ًِبگسٌچ ا ىآ ضز ٖگػٍٗ ٍز ِو زضاز ٕ :تؾا نطتكه بّ
بهطؾ
ٗ
ِ بّ
ِـجٌر ظا لىـكته ٖػبـوترا ٕ ضبتذبـؾ ظا ٖٗبـّ
زاطفا ظا ٖهركه لبوػا ٍ تؾا ٖػبوترا اض
ضز ِـو ٖـه لْ٘ـؿت سٌتـؿّ ضبتذبـؾ ىٍ
سـٌو Coleman 1990: (
.)302
بهبَٗوَف بث ضبو ٕاطث مزطه ٖٗبًاَت 3
هٗ
طگٗز نطتكه فاسّا ٕاطث
ٍُطگ ضز بّ
ٍ ىبهظبؾ بّ
Fukuyama 1995: 10( .)
مبٌتبپ
ٖگػٍٗ
ِىجق ط٘ظً ٖػبوترا ىبهظبؾ ٕبّ
وّ ِو ٖػبوترا زبوتػا ٍ ،بّضبزٌّ ،بّ
ب فٌه ٕاطـث ٕضبىوّ ٍ ٖگٌّ
تـؼ
ٖه لْ٘ؿت اض لثبمته سٌو
Putnam 1995: 67( .)
1. Bourdieu 2. Burt 3. Fukuyama
ىبوّ
ٖه ُسّبكه ِو ضَع
ِتؾز ،زَق
ٕسٌث ظا ًَٖگبًَگ فٗضبؼت ٍ بّ
ٔٗبهطؾ تضَن ٖػبوترا
.تؾا ِتفطگ بها
ضز عَوزه ه
ٖ ىاَت ٔٗبهطؾ اض ٖػبوترا ٔػَوزه
تنطف
ٕبّ
ِغثاض هٗ ٕاطث ٕا
ِو تؿًاز ٖلهبؼت ىاس٘ه هٗ ضز زطف
ِث ضَع
َُملبث ٕاطث لؼفلبث بٗ
ٍا ٍ زضاز زَرٍ
لثبل سجت
ٗ ل ِث
سٌوقظضا غثبٌه طٗبؾ (
تٍطح ،تضسل ط٘ظً
، تفطؼه
، ٍ )...
.تؾا ٖثطزت ٍ ٕطظً تبؼلبغه ؼبؾا طث
تضَن
ٖه ،ُظَح يٗا ضز ِتفطگ ىاَت
ٔٗبهطؾ ِؾ ٕاضاز اض ٖػبوترا ٔفلؤه
تؿًاز ٖؾبؾا ،زبوتػا :
بّضبزٌّ
، ت٘لبؼف
ٕبّ
ٌٖوزًا Ahlerup et al 2009(
ِٗطظً .) يٗا ِث فلتره ىاظازطپ فلؤه
ِ بّ
ِرَت
ىبؿىٗ
ِتقاسً
يٗا ظا ٖىٗ ِرَته اض زَذ عوطوت ًبتسوػ ٍ سًا فلؤه
ِ بّ
ُزطو .سًا
ًلاخه طف٘و ٍ نبً
( 1977 ) زَذ ٕطظً تلالاستؾا ضز طتك٘ث
زبوتػا مَْفه طث
ُزَث عوطوته سًا
. مبٌتبپ ( 1994 ) عً٘
ِث اض ِرَت يٗطتوو ٔفلؤه
زٌّ
ٖه ىبكً ضب سّز
ىَچ . بٌؼه زبوتػا ضبٌو ضز اض ىآ ضاز
ٖه ضبغػ( سًاز
1392 ِث ،ِهازا ضز .)
ُبگسٗز بّ
نؿً٘بىه ٍ
ّلػ ٕبّ
ٖ وْه
ٖ ِو ز ٔٗبهطؾ ط٘حأت ض طث ٖػبوترا
ٔؼؾَت
ٖتؼٌن
ُزَث ل٘ذز سًا
ِتذازطپ
ٖه زَق .
ةنیطیپ رد یبرجت و یرظن ةنیمز
مسیناکم
ّلع یاه ی رثؤم
ضز ٌٔ٘هظ ط٘حأت ؾ ٔٗبهط غهاَر ٕزبهتلا زطىلوػ طث ٖػبوترا
ّلػ ٕبّط٘ؿه ٍ ٖ
ط٘حأت ، طظً
ٗ
ِ ىاظازطپ
طف٘و ٍ نبً ،بهبَٗوَف ،يولو ،مبٌتبپ ط٘ظً ٖفلتره
، ... ٍ طظًضبْظا
ُزطو سًا مبٌتبپ . ( 2000 بػزا )
ٖه
ٗبهطؾ سٌو
ٔ لسه ٍ تؾا ٕزبهتلا زطىلوػ ضز ٖوْه لهبػ ٖػبوترا زضاسًبتؾا سقض ٕبّ
طث ه٘ؾلاوَئً
سٌتؿً٘ ٖفبو زبهتلا زطىلوػ ي٘٘جت ٕا (
Putnam 2000 .)
س٘وأت ٓسوػ مبٌتبپ مَْفه طث
زبوتػا تؾا ِث . ضٍبث
ٍ
ٕ
، زبزٗا بث زبوتػا بضف
ٖٗ
وبح
ٖ وعا ظا
٘ ىبٌ
ه طعبذ
٘ ىب تلٍز ٍ مزطه ٍ ىازطه
ؾ ىبگجرً
٘ ؾب
ٖه ٖ سًاَت ترَه ؼؾَت
ٔ ؾ
٘ ؾب
ٖ طّ .زَق ٖػبوترا ٍ لبوتحا سقبث طتك٘ث زبوتػا ِچ
وّ
تؾا طتك٘ث ٕضبى
ٖلػ ٍ َٕؾَه(
ضَپ 1391 ) .
ًاضبىوّ ٍ مبٌتبپ ف
( 1994 ك٘محت ضز )
ٖثطزت
غٗطؾ ىآ ٖثٌَر كعبٌه ظا ب٘لبتٗا ٖلبوق كعبٌه ِو سٌتفبٗضز زَذ تفبٗ ِؼؾَت طت
ِ ا سً
. كعبٌه اطٗظ
ٖلبوق ٔٗبهطؾ .سٌتقاز ٕطتك٘ث ٖػبوترا ظا
مبٌتبپ طظً
ِتفبٗ
ٕبّ
ضبت
ٗ ر
ٖ
ٖه ىبكً
تلا ُبفض سّز زبه
ٕ
يٗا ض تبػبوترا ًَِگ
ٗ
ِك
ًسه ضز
٘ ت چ ًِ ،زضاز ىبًآ
٘ ع ز
ٗ طگ .
ضز
ٓضبث
ًَگچ ٖگ ط٘حأت ٔٗبهطؾ
ٖػبوترا
،
ِث
ِث ٖػبوترا زبوتػا ُػٍٗ
ٔلعٌه ٖؾبؾا سؼث هٗ
ٔٗبهطؾ
ٖػبوترا ، طف٘و ٍ نبً ٕزبهتلا زطىلوػ طث (
1977 ) سًزطو ملاػا ت٘لبؼف
ٕزبهتلا ٕبّ
ضز
حه
٘ ظ بّ
لابث زبوتػا حغؾ بث ٕ
ٖه كمحه .زَق
ِث ضٍبث
،ىبممحه يٗا لهبؼه طّ
ٔ ـزَذ ىٍضز ٕضبزت
.زضاز زبوتػا ظا ٕطهٌػ يٗاطثبٌث
،
ٖه ِو زطو بػزا ىاَت طتك٘ث
تمػ گسًبه
ٖ بّ
ِث ىبْر ضز ٕزبهتلا ٕ
تؾا ي٘٘جت لثبل لثبمته زبوتػا ىاسمف هوو .
ىبممحه يٗا زَذ ك٘محت ضز
ٔٗبهطؾ ضز ٖػبوترا 29
سًزطو ِؼلبغه اض ضَكو ِو سٌتفبٗضز ٍ
ٔغثاض ٕلابث حَغؾ ي٘ث ٖتجخه ٔٗبهطؾ
زطىلوػ ٍ ٖػبوترا
تؾا ضاطلطث ةَلغه ٕزبهتلا .
ٕزبهتلا تلاهبؼه ضز لابث زبوتػا حغؾ بث غهاَر ضز زاطفا ٕاطث
اطث ضز زَذ ظا تظفبحه
َؾ بٗ ُضزبهه طث ء
ُزبفتؾا
ٌٔٗعّ
فطن ٕطتوو
ٖه
،سٌٌو ِث ٕطتوو ظبً٘
ٕبّزازضاطل
ِتقًَ
ُسق سًضاز
، ضَجزه ٍ
ً٘
سٌتؿ اض ٕسهبك٘پ طّ عَلٍ لبوتحا .سٌّسث
يٗاطثبٌث
، َٕػز
تؾا طتوو ٖٗبضل (
Knack & Keefer 1997 .)
ؽپ لهاَػ ظا ٖىٗ بّزبًْ ، طحؤه
نْه ٍ زطىلوػ طث
غهاَر ٕزبهتلا
ٍ حغؾ ظا ٖؼثبت زَذ ٔٗبهطؾ
غهاَر ٖػبوترا .سًا
ٌٔ٘ك٘پ
ٕطظً
ٖثطزت ٍ
لىق
ِتفطگ ضز ٓظَح ط٘حأت ضبتذبؾ عً٘ غهاَر ٕزبهتلا زطىلوػ طث ٕزبًْ
، بث ِو تبم٘محت
ثضًَ ؼلاگاز ط٘ظً ًٖاسٌوكًاز (1
1990 )
ٍ نزػ ىٍضاز
2َلغا فًاضبىوّ ٍ (
2001 ٍ 2005 )
َت ِر
ُزطو تلر زَذ ِث اض ٕزبٗظ
، ظا ٖوبح ط٘حأت
بّزبًْ تجخه زطىلوػ طث
غهاَر ٖتؼٌن .تؾا
ؼبؾا طث
ٕزبًْ ت٘ف٘و ،ٕطظً زطىٍٗض يٗا لابث
،
ٖٗاضاز ٍ ت٘ىلبه قَمح ي٘وضت ٍ تظفبحه لهبق ،بّ
ٓع٘گًا
ىلاهبػ
ٖه بمتضا اض ٕزبهتلا ت٘لبؼف ٕاطث ٕزبهتلا
ٖه ًٖلامػ ٕزبهتلا ت٘لبؼف ٍ سّز ٍ زَق
ضز
ِز٘تً
ـزطگ ِث ٕطتك٘ث تػطؾ بث زبهتلا خطچ هضز
ٖ آٗ
س . ؼطت ِو ٖغٗاطق ضز طغذ ظا
ٓضزبهه
ٖٗاضاز ٍ لاَها ٍ بّ
ضٍآًَ
ٕ بّ
،سقبث ِتقاز زَرٍ
ىلابؼف
ٖه ح٘رطت ٕزبهتلا
ِٗبهطؾ ظا سٌّز ٕضاصگ
ٌِ٘هظ يٗا ضز ثضًَ .سًظضٍ عبٌتها ىآ طث
ٌٗعّ تؾبٌه ٕبّزبًْ ِو تؾا
ٔ ٕضٍآًَ ٍ فّبو اض ِلزبجه
ٖه فٗاعفا اض عاطتذا ٍ كٗطع يٗا ظا ٍ سٌّز
طث حغؾ
ِؼؾَت ٗ گتفب تجخه طحا ٖتؼٌن ٖ ه
ٖ سًضاصگ .
ىبكً تبم٘محت ُزاز
تؾا
ٗبهطؾ
ٔ ٕزبًْ ت٘ف٘و حغؾ ٕبمتضا تجؾ ٖػبوترا
ٖه زَق كٗطع يٗظا ٍ
ٕزبهتلا زطىلوػ طث ط٘حأت
تجخه
ٖه زضاصگ .
3ٍضآ ( 1972 زاز ىبكً زَذ ك٘محت ضز ) ٔٗبهطؾ
ٖػبوترا
ٌِٗعّ فّبو بث زضاز تجخه طحا غهاَر ٖتؼٌن زطىلوػ طث ِلزبجه ٕبّ
. حاطلّآ ( فًاضبىوّ ٍ4
2009 )
طث زَذ ك٘محت ضز 46
ُزاز ظا ُزبفتؾا بث ٍ ضَكو ـظضا فٗبو٘پ ٕبّ
فزٌؾ ٕاطث ًٖبْر ٕبّ
1. North 2. Acemoglu 3. Arrow 4.Ahlerup
ٔٗبهطؾ
ُزاز ٍ ٖػبوترا ي٘ث ٕبوٌّاض ظا ٕزبًْ ٕبّ
بّضَكو هؿٗض ٖللولا غثاض ِو سٌتفبٗضز 1
ٔ
ٔٗبهطؾ بث ٖػبوترا ٔؼؾَت
ٍ ٕزبهتلا ىاع٘ه
ِٗبهطؾ تؾا ٕزبًْ ت٘ف٘و غثبت ٕضاصگ .
ِو ًٖبهظ
ي٘ٗبپ ٕزبًْ ت٘ف٘و قبث
س ٔٗبهطؾ
ٖه ت٘وّا ٖػبوترا لابث ٕزبًْ ت٘ف٘و ِو ًٖبهظ ٍ سثبٗ
ٖه زٍض
ٔٗبهطؾ
ٖث ٖػبوترا
ٖه ت٘وّا ي٘لگلا .زَق
(2
2012 تفبٗضز بىٗطها ٕبّطْق ضز زَذ ك٘محت ضز )
ِو ٔٗبهطؾ طث )تلٍز زطىلوػ زَجْث لبًبو ظا( ن٘متؿهط٘غ ٍ ن٘متؿه ٖػبوترا ٔؼؾَت
ٍ ٕزبهتلا
تٍطح فٗاعفا ط٘حأت
جخه ناظ .زضاز ت نبً ٍ 3
( 2001 طث زَذ ٖؼغمه ٖضطػ ٖؾضطث ضز عً٘ ) طحا
ي٘ث زبوتػا
ُزاز ظا ُزبفتؾا بث( ٕزطف ـظضا فٗبو٘پ ٕبّ
ٕبّزبًْ تَل مذبق ٍ )ًٖبْر ٕبّ
ٖوؾض ث ضز
٘ ي 41 زبوتػا سٌتفبٗضز سًزَث ٖتؼٌن ىبقطخوا ِو ضَكو ث٘
ي زطف فّبو كٗطع ظا ٕ
ٌِٗعّ
ِٗبهطؾ ٕبّ
ٗاعفا تجؾ ٕضاصگ
ٖه ٕزبهتلا زطىلوػ ف .زَق
هٗسؿلگث فًاضبىوّ ٍ 4
( 2004
ٕزبًْ ٕبّط٘غته لبذزا بث زَذ ك٘محت ضز عً٘ )
،
ٖث ٍ تّصه ط٘ظً
ي٘وّ ِث ،ٖؾب٘ؾ ٖتبجح
.سٌتفبٗ تؾز ِز٘تً
ٔٗبهطؾ لبًبو ظا ٖػبوترا حغؾ ٕبمتضا
ٔٗبهطؾ ٍ ًٖبؿًا ٕزبهتلا زطىلوػ طث عً٘ تبػلاعا طكً
ه غهاَر ؤ .تؾا طح زبوتػا
ٖػبوترا (
ٔلعٌه ِث نْه سؼث يٗطت ٔٗبهطؾ
)ٖػبوترا تؾا ٖؾبؾا ٖقظضا
ٍ طبجتضا ِو ٔلزبجه
ٖه لىق اض ٖػبوترا سّز
ظا ٍ كٗطع يٗ
ٌِٗعّ
تضبظً ٕبّ
ٍ ِث ظبً٘ ٍ ِلهبؼه
مسػ ظا ٕط٘گك٘پ ٕاطث ِلذاسه
ٖه فّبو اض تلاسن
ٖه جػبث ٍ سّز وطػ ضز ىاطگكٌو زَق
هٗ بث ِؼهبر ٕضبىوّ طگٗز
سٌٌو غثبٌه ٍ ،عٌَته تبػلاعا ط٘ظً
ٍ تضبْه فًاز ٍ بّ
، بث اض ِث نّ
ظا زبوتػا ،يٗاطثبٌث .سًضاصگث ناطتقا
ٖه تْر يٗ
سّز فٗاعفا اض ٕزبهتلا س٘لَت سًاَت (
Do 2009:
140-144 .)
عً٘ يولو ،ٌِ٘هظ ي٘وّ ضز ىآ طث
ٗبهطؾ ِو تؾا
ٔ
ٖػبوترا ي٘ىؿت
فّبو ٍ ُسٌّز سٌّز
ٓ
ىبٗظ طحا زبهتلا ٕبّ
ٕ تؾا . بهطؾ
ٗ
ٔ ػبوترا
ٖ لهبق ؿًبتپ ،تاضبظتًا ٍ تاسْؼت
٘ ل تبػلاعا
ٖ
، ٍ
تًبوض ٍ بّضبزٌّ
طحؤه ٕبّ
ٕ تؾا ث ٍ ىٍضز ِو
٘ ىٍط ُزاًَبذ ظا بهطؾ
ٔٗ
ًبؿًا
ٖ
ٖه زبزٗا اض .سٌو
ِٗبهطؾ سلاٍ ٕضاصگ
ٗ ي طث ىاسًظطف فٗاعفا ِث نّ
ٔٗبهطؾ ًٖبؿًا
ٖه هوو سٌو
ٕزبهتلا ٕبٗاعه نّ
زضاز ُاطوّ
. بٌث يٗاطث
، ٔٗبهطؾ
ٖه ترَه ٖػبوترا ىاسًظطف طث يٗسلاٍ زَق
طتك٘ث
ِٗبهطؾ سٌٌو ٕضاصگ
1. The International Country Risk Guide (ICRG) 2. Laughlin
3. Zak 4. Beugelsdijk
فٗاعفا ِث زَذ ِو ٔٗبهطؾ
)ٖل٘هحت ت٘مفَه( ًٖبؿًا طزٌه
ٖه ضز ٍ زَق ٔلحطه
ٕبٗاعه سؼث
ٖه ىبغهضا ِث ىبكٗاطث ٕزبهتلا زضٍآ
ضبغػ(
1392 .) ٌٔ٘ك٘پ ٖثطزت ٍ ٕطظً
لىق
ِتفطگ ضز ٌٔ٘هظ
ط٘حأت ٔٗبهطؾ عً٘ ٕزبهتلا زطىلوػ طث ًٖبؿًا
، تلبل ضز ِو طظً
ٗ
ِ بّ
ٕ ٔٗبهطؾ
ًٖبؿًا طىث ٕطگ
1
( 1964 عتلبق ٍ ) ( 2
1971 ٍ ) ٔٗطظً
ٗبهطؾ تقبجًا
ٔ
ٗطظً ٍ ًٖبؿًا
ٔ
ٗبهطؾ مبغزا
ٔ ًٖبؿًا حطغه
ُسق
، ضز عَوزه
ٖه ىبكً
سّز ٕلابث حَغؾ ٔٗبهطؾ
ًٖبؿًا
، ٍ س٘لَت حَغؾ فٗاعفا كٗطع ظا
اض ِؼؾَت ،ٕضٍآًَ
زضاز ٖپ ضز ل٘هحت يٌ٘چوّ .
،
ِث
ٔثبخه ؾ
٘ لبٌگ
ٖ
ِث
َؾ مب٘پ ،ىبٌٗطفآضبو ٕ
ل٘هحت ٖٗاضبو ٍ مهرت
ٖه لبؾضا اض ىبگسٌٌو
ِث بث ٍ سٌو ىآ ٕط٘گضبو
ضز ٍ س٘لَت حغؾ بّ
ِز٘تً
ٖه فٗاعفا ِؼؾَت .سثبٗ
بًبپ ط٘ظً ًٖبممحه اضَؾَه ٍ3
( 2013 )
،
4ٖتث ( 2009 )
،
َتهبئً ٍ (5
2015 ) عً٘
م٘محت ضز تب ٔٗبهطؾ ط٘حأت زَذ
ُزطو تبجحا اض غهاَر ٕزبهتلا زطىلوػ طث ًٖبؿًا .سًا
تؾز
ٔ ٕطگٗز
تبم٘محت ظا ِث
ّلػ نؿً٘بىه
ُزطو ِرَت بّزبًْ ٖ
ُسق ٖػسه ٍ سًا ٕلابث حَغؾ سًا
ٔٗبهطؾ ظا ًٖبؿًا
كٗطع ط٘حأت تحت اض ٕزبهتلا زطىلوػ غهاَر ٕزبًْ ت٘ف٘و طث ٕضاصگ ط٘حأت
ٖه ضاطل سّز . ِث
ٍبث ض
6طف٘و ( نبً ٍ 2008 )
ِؼؾَت ٕبّضبزٌّ بث ل٘هحت ٍ ـظَهآ
َٗاَگًبث .زضاز گٌتبگٌت طبجتضا اظ ـ
ت٘ىؾا ( فًاضبىوّ ٍ 7
2011 ) طث زَذ ٖثطزت ٖؾضطث ضز 43
ُزاز ظا ُزبفتؾا بث ضَكو فٗبو٘پ ٕبّ
ـظضا لبؾ ضز ًٖبْر ٕبّ
2005 ـظضا طث تلا٘هحت سًزاز ىبكً
ٖه ط٘حأت ٖگٌّطف ٕبّ
ا ٍ زضاصگ ظ
تؾا طحؤه ِؼؾَت طث كٗطع ىآ ضع٘لگ.
( فًاضبىوّ ٍ8
2004 ) ضز عً٘
ٔؼلبغه زاز ىبكً زَذ سً
حَغؾ
طث ٖؼعبل ط٘حأت بّزبًْ بث ِؿٗبمه ضز تلا٘هحت ٖٗاستثا حَغؾ ٔؼؾَت
تلا٘هحت ٍ سًضاز ٕزبهتلا
طث بّزبًْ طث ٕضاصگط٘حأت لبًبو ظا ٔؼؾَت
ٖه غلاٍ طحؤه ٕزبهتلا .سًَق
ضز ٌٔ٘هظ تبػلاعا طكً
يولو عً٘
ىآ طث
ِو تؾا ٔٗبهطؾ
ٖػبوترا ضز زاطفا ٕاطث ٖوْه لهبػ
ىبهظبؾ ٕبضػا طگٗز بث بت تؾا ِؼهبر ؽپ بث بّ
ٌِ٘هظ بّ
ٍ فًاز ٍ تبػلاعا طبجتضا عٌَته ٕبّ
كٗطع يٗا ظا ٍ سٌٌو ضاطلطث ٔلزبجه
ٖه ـطتؿگ تبػلاعا ٍ فًاز سثبٗ
ٍ
ٖه لْ٘ؿت ٕضٍآًَ
ٍ زَق
1. Becker 2. Schultz 3. Pana 4. Beattie 5. Neamtu 6. Keefer 7. Prosper 8. Glaeser
ضز
ٕزبهتلا زطىلوػ ِز٘تً
ٖه زَجْث ِؼهبر سثبٗ
Coleman 1988( .)
ِتؾز تبم٘محت ظا ٕا (
ط٘ظً
Davidsson & honing 2003; do 2009; Westlund 2006; Audretsch & keilbach 2004 )
سًزاز ىبكً
، ،ل٘لحت فلتره حَغؾ ضز ٔٗبهطؾ
ىجق ٖػبوترا
ِ نّاطف اض ٕس٘فه ٕبّ
ٖه سًضٍآ
ِو
تنطف ظا ُزبفتؾا ٍ فكو لْ٘ؿت اض بّ
ٖه
ٖه ُظبرا ىبٌٗطفآضبو ِث ٍ سٌٌو تبػلاعا ِث سٌّز
نْه ٍ
سٌثبٗ تؾز س٘فه غثبٌه طگٗز .
ٕضسٌل ( فًاضبىوّ ٍ1
2002 ) عً٘
زَذ ك٘محت ضز سًزاز ىبكً
ٔٗبهطؾ
گكٌو ٕاطث اض س٘فه تبػلاعا ٍ فًاز تؿو ٖػبوترا
ٖه لْ٘ؿت ىاط سٌو
. ِث ضٍبث سًلاتؾٍ
(2
2006 )
عً٘
ٔٗبهطؾ
ٖػبوترا ٍ س٘لَت
ه ٔلزبج ل٘هحت ،ك٘محت ضز فًاز
، اض ِؼؾَت ٍ ك٘محت ٕبّسٌٗاطف ٍ
ٖه لىق طث كٗطع يٗظا ٍ سّز
ٔؼؾَت
ٖه طحا ٕزبهتلا
ٍز .زضاصگ ( 3
2009 ) عً٘
زاز ىبكً
ٔٗبهطؾ
ٖػبوترا حغؾ طث
ٔؼؾَت ٕزبهتلا ط٘حأت
يٌ٘چوّ .زضاز تجخه
،
ِتفبٗ ٕزطف حغؾ ضز زاز ىبكً بّ
حغؾ ٔٗبهطؾ زبهآ طث زطف ٖػبوترا ٌٖٗطفآضبو ٕاطث ٖگ
ط٘حأت زضاز تجخه .
بث زاطفا ٔٗبهطؾ ٖػبوترا
بث زاطفا بث ِؿٗبمه ضز ،طتلابث ٔٗبهطؾ
ي٘ٗبپ ٖػبوترا طت
،
ِث يٗطفآضبو ٕطتك٘ث لبوتحا ا
.سً
ي٘ٗبپ حَغؾ ٔٗبهطؾ
اض ٕزبٗظ ىبهظ سٌقبث ضَجزه ىبٌٗطفآضبو طگا .تؾا ٕضٍآًَ غًبه ٖػبوترا
طث تضبظً ٕاطث ث
ٖ تهطح
ٖ بّ
ىاضبىوّ ٕ بٗ
ِضطػ بٗ ىاطگضبو سٌٌو فطن ىبگسٌٌو
، ٕطتوو ىبهظ
ًِ ،لابث زبوتػا حغؾ بث غهاَر .تقاز سٌّاَذ سٗسر ٕبّسٌٗاطف ٍ تلاَهحه ضز ٕضٍآًَ ٕاطث بٌْت
ٓع٘گًا
ٗبهطؾ تقبجًا ٍ ٕضٍآًَ ٕاطث ٕطتك٘ث
ٔ ،سًضاز ٖىٗع٘ف
ِىلث تقبجًا ضز ٕطتك٘ث ُزظبث ٔٗبهطؾ
٘وّ ضز .سًضاز ًٖبؿًا ط٘حأت ٖؾضطث ِث ٍ سٌتقاز س٘وأت ٕضٍآًَ نؿً٘بىه طث تبم٘محت ٖذطث ،ٌِ٘هظ ي
ٔٗبهطؾ سٌتذازطپ ٕضٍآًَ طث ٖػبوترا ط٘ظً(
Dakhli & De Clercq 2004; landry et al 2002 .)
تؾا ىَگبًَگ ظثاٍض ظا ٖعَلره ُظَح يٗا تبم٘محت ذٗبتً ِتجلا
ًلاخه .
ِتؾز ضز ، تبم٘محت ظا ٕا
ٔغثاض فكو تجخه ( سق
ط٘ظً
Akcomak & terweel 2009; Putnam 1993, 1994; Onyx &
bullen 2000; coleman 1988; knack & keefer 1997; Durlauf & fafchamps 2006 )
ٍ
( تبم٘محت ٖذطث بتپَگؾاز ط٘ظً
20014
) طّ
ٍز ٔغثاض ٖفٌه ٍ تجخه سًزاز ىبكً اض
تلػ . ٓسوػ يٗا
1. landry 2. Westlund 3. Do 4. Dasgupta
زَجً عً٘ ٕظبؿوّبً
فطؼه بٌه ٕبّ
فزٌؾ ٕاطث لهبو ٍ تؾ ٔٗبهطؾ
ىَگبًَگ حَغؾ ضز ٖػبوترا
.تؾا )زطف ،ِمغٌه ،ضَكو( ل٘لحت ٔٗبهطؾ عً٘ طگٗز كٗطع ظا ٖػبوترا ه
ٖ سًاَت ضاصگط٘حأت غهاَر ٕزبهتلا زطىلوػ طث سقبث
. بر ٖٗ
ٖٗاضاز ىاسمف ِو ِث ٖؾطتؾز بّ
ىًبث ضبجتػا
ٖه زٍسحه اض ٖ
ٖوؾضط٘غ ٕضبجتػا ٕبّضاظبث سٌو
، ِو
اٍ
ي٘ث زبوتػا ِث ِتؿث سٌتؿّ َٕل ٕزطف
،
ٖه
ِٗبهطؾ سًٌاَت يٗاطثبٌث .سٌٌو لْ٘ؿت اض ٕضاصگ
، ِو ٖٗبر
تلٍز ي٘ث زبوتػا ،سٌتؿً٘ ت٘ىلبه قَمح بٗ بّزازضاطل ي٘وضت ىزطو نّاطف ِث لٗبوته بٗ ضزبل بّ
ٕزطف
ٖه ىآ ٕاطث ٖلهبوبً ي٘كًبر سًاَت سقبث بّ
( knack & keefer 1997 .)
ٖغٗاطق ضز زبوتػا ِو
ٖه زَجْث اطمف ٕاطث اض ضبجتػا ِث ٖؾطتؾز تجح ،سكرث
ِغؾَته ـظَهآ ضز مبً
، ـظَهآ فلاذطث ِو
ٖث ت٘ؼضٍ ضز ٖٗاستثا ٕسهآضز
ٌٔٗعّ
زضاز ٕزبٗظ ،
ٖه فٗاعفا .سثبٗ
ٕاطرا زبوتػا ِو ٖغٗاطق ضز
تفبٗ سّاَذ فٗاعفا عً٘ ٖههرت تلا٘هحت ّٖزظبث ،سٌو لْ٘ؿت اض بّزازضاطل (
knack & keefer
.)1997
َؿَٗگ فًاضبىوّ ٍ1
( 2004 ضز يوبؾ ٕبّضاًَبذ سًزاز ىبكً ب٘لبتٗا ضز زَذ ك٘محت ضز )
ضازضَذطث كعبٌه ظا
ٔٗبهطؾ
ٖػبوترا ٖوؾضط٘غ تاضبجتػا ظا )ب٘لبتٗا لبوق ًبتسوػ(
ٓزبفتؾا ظا ٍ طتوو
ٖوؾض ٖلبه ٕبّضاظبث طتك٘ث
ُزبفتؾا
ٖه سٌٌو
ِٗبهطؾ ِث ٕطتوو لٗبوت ٍ اصگ
لٗبوت ٍ ٕسمً ٕض
ِٗبهطؾ ِث ٕطتك٘ث مبْؾ ضز ٕضاصگ
سًضاز ِو سٌتفبٗضز ىبممحه يٌ٘چوّ . ٔٗبهطؾ
ٖمعبٌه ضز ٖػبوترا
تؾا طتوو ًًَٖبل ضبكف ِو ط٘حأت
طث ٕطتك٘ث ٔؼؾَت
.زضاز ٖلبه
غور مبمه ضز
ٖه ٕسٌث تفگ ىاَت
ؼبؾا طث ٌٔ٘ك٘پ
لىق ٖثطزت ٍ ٕطظً
ضز ِتفطگ ٓظَح
ط٘حأت
ٔٗبهطؾ ػبوترا غهاَر ٕزبهتلا زطىلوػ طث ٖ ،
ٔٗبهطؾ ن٘متؿهط٘غ ٍ ن٘متؿه ،ٖػبوترا
، زطىلوػ طث
غهاَر ٕزبهتلا طحؤه
.تؾا ٔٗبهطؾ فّبو كٗطع ظا ٖػبوترا عّ
ٗ
ٌِ
بّ
ٕ
ِلزبجه
، متؿه
٘ ن
، زَجْث طث
ٕزبهتلا زطىلوػ ط٘حأت
ٖه زضاصگ عه ٍ ا ٕزبهتلا ٕبٗ
بهطؾ
ٗ
ِ ضاصگ
ٕ ٍ ٖىٗع٘ف بهطؾ
ٗ
ِ ضاصگ
ٕ اض ًٖبؿًا
َجْث ز
ٖه سكرث ( Putnam 1993 .)
ٖؾضطث
ٕبّط٘ؿه
ّلػ ٖ ط٘حأت
ٗبهطؾ
ٔ طث ٖػبوترا ٔؼؾَت
ٖتؼٌن
ىبكً عً٘ غهاَر
ٖه سّز نْه يٗطت ٕبّط٘ؿه
ّلػ ٖ ط٘حأت ٔٗبهطؾ حغؾ طث ٖػبوترا
ِؼؾَت ٗ گتفب ٖ
غهاَر ٖتؼٌن تضبجػ
سًا ظا ط٘ؿه ٔٗبهطؾ حغؾ ،ٕزبًْ ت٘ف٘و ،ًٖبؿًا ؽپ
ظاسًا
، ٍز .ِٗبهطؾ ل٘ىكت ٍ
ط٘ؿه ٔٗبهطؾ اض ٕزبًْ ت٘ف٘و ٍ ًٖبؿًا ه
ٖ ىاَت
« ٕبّط٘ؿه
ّلػ
ٖ ـ
ٖػبوترا » ٍز ٍ ط٘ؿه ؽپ ظاسًا ٍ
1. Guiso
اض ِٗبهطؾ ل٘ىكت ه
ٖ ىاَت
« ٕبّط٘ؿه
ّلػ
ٖ ـ
ٕزبهتلا » ط٘حأت ٔٗبهطؾ طث ٖػبوترا ٔؼؾَت
ٖتؼٌن مبً
زبًْ
يٗاطثبٌث .
،
ٖل٘لحت لسه ٖثطزت ىَهظآ بث قَف ٕطظً ةَچضبچ لز ظا ُسهآطث
ٍُلاػ ، ٖٗبؾبٌق طث
ٕبّط٘ؿه
ّلػ ،ٖ
ه
ٖ ىاَت ت٘وّا ٍ ىظٍ
ٕبّط٘ؿه
ّلػ
ٖ ـ ٍ ٖػبوترا ٕبّط٘ؿه
ّلػ
ٖ ـ ل٘ذز ٕزبهتلا
.زطو ٍٕبواٍ اض ؼبؾا طث
ٕبّط٘ؿه
ّلػ
ٖ ـ ٖػبوترا ٔٗبهطؾ
فٗاعفا تجؾ غهاَر ضز ٖػبوترا
بهطؾ
ٗ
ِ ضاصگ ضز ٕ ٔٗبهطؾ ًٖبؿًا ه
ٖ زَق .
ٗاعفا بث يٗاطثبٌث
ً٘ تضبْه ٍ فًاز حغؾ ف ًٖبؿًا ٍٕط
حغؾ
ِؼؾَت ٗ گتفب بمتضا غهاَر ٖتؼٌن ٖ
ٖه سثبٗ
ط٘ظً ٖتبم٘محت(
Putnam 1993; Do 2009;
coleman 1994; Pana & Mosora 2013; Neamtu 2015; Beattie 2009 )
فٗاعفا يٌ٘چوّ .
ٗبهطؾ
ٔ
ٖػبوترا غهاَر ضز ٕزبًْ ت٘ف٘و زَجْث تجؾ
ه
ٖ زَق طث عً٘ كٗطع يٗا ظا ٍ ٔؼؾَت
غهاَر
حؤه غلاٍ ط ه
ٖ زَق ط٘ظً ٖتبم٘محت(
Knack & Keefer 1997; Ahlerup et al 2009; Laughlin
2012; Zak & Knack 2001; Beugelsdijk et al 2004; Arrow 1972; Putnam 1993 .)
ٔٗبهطؾ
ِث عً٘ ًٖبؿًا ٔلعٌه
كٗطع ظا ضٍع٘لبتبو ٕضاصگط٘حأت
ـظضا طث
ِؼؾَت ٕبّضبزٌّ ٍ بّ
ٌٖؼٗ( اظ
ٕضاصگط٘حأت ضبتذبؾ طث
ٖه تجخه طحا غهاَر ٕزبهتلا زطىلوػ طث )ِؼهبر ٕزبًْ
زضاصگ ( Keefer &
Knack 2008; Bangwayo-Skeetea et al 2011; Glaeser et al 2004 .)
ؼبؾا طث ٕبّط٘ؿه
ّلػ
ٖ
ـ فٗاعفا ٕزبهتلا ٔٗبهطؾ
زبوتػا ٍ ٖػبوترا
ِث ٔتؿّ ٔلعٌه ٖؾبؾا
ٔٗبهطؾ حغؾ ٖػبوترا ؽپ
ظاسًا
ٍ بهطؾ
ٗ
ِ ضاصگ
ٖه بمتضا ىاطگكٌو ٕ سثبٗ
ٍ ظا ٗ ي حغؾ كٗطع
ِؼؾَت ٗ گتفب زَجْث غهاَر ضز ٖتؼٌن ٖ اس٘پ
ٖه سٌو ( ط٘ظً ٖتبم٘محت Putnam 1993; Guiso et al 2004
.) ؼبؾا طث ٌٔ٘ك٘پ
ٕطظً
لىق
ِتفطگ ضز
زبهتلا نلػ
، عٌ٘و ٕبّضبو ضز سقض ه٘ؾلاو زطىٍٗض ط٘ظً
(1
1920 ضٍسلبو ٍ ) (2
1956 )
٘ىكت حغؾ ، ل
بٗ ِٗبهطؾ بهطؾ
ٗ
ِ ضاصگ حغؾ ظا ٖؼثبت ٕ ؽپ
ظاسًا تؾا Charles-Coll 2010: 154; Odedokun & (
Round 2004 )
يٗاطثبٌث ٍ ػبحل ِث
ٕطظً
ٖه
ِو زطو للاستؾا ىاَت فٗاعفا
ٔٗبهطؾ ٖػبوترا
ٖه سًاَت
،
فٗاعفا كٗطع ظا ؽپ حغؾ
،ظاسًا ىبوّ بٗ ِٗبهطؾ ل٘ىكت حغؾ بهطؾ
ٗ
ِ ضاصگ
ّز بمتضا اض ٕ ضز ٍ س
ِز٘تً
طث حَغؾ
ِؼؾَت ٗ گتفب غهاَر ضز ٖتؼٌن ٖ ط٘حأت
ٖه زضاصگ . ٖل٘لحت لسه لىق
1
ِث ضَظٌه ىظٍ ٖؾضطث
ٔٗبهطؾ
ٖػبوترا لهاَػ طٗبؾ ضبٌو ضز ٖػبوترا ـ
ٍ ٕزبهتلا ٕبّط٘ؿه
ّلػ ضز ل٘ذز ٖ ٔغثاض
ي٘ث
ٔٗبهطؾ
ٍ ٖػبوترا
ِؼؾَت حغؾ
ٖگتفبٗ
غهاَر ؾطت
٘ ن
ُسق .تؾا
1. Keynes 2. Kaldor
لکش 1 . یلیلحت لدم
شور قحت ی ق
ل٘لحت ك٘محت ـٍض ًَٔٗبح
ُزاز ضز ٖلًبپ ٕبّ
ٓظبث
ًٖبهظ لبؾ
ٕبّ
1990 بت 2014 ِث طَثطه ٍ 139
1ضَكو زَث
ُزاز ضبتذبؾ . بٗ ٖج٘وطت بٗ ٖلًبپ بّ
ٖم٘فلت سًزَث ظا ٖج٘وطت ِو
ُزاز ٕطؾ ٍ ٖؼغمه ٕبّ
ًبهظ
ٖ سًا . ظا عًَ يٗا ضز
ُزاز بّ
، هٗ ضز زضَه سٌچ ٕاطث ط٘غته سٌچ بٗ هٗ طٗزبمه ٓظبث
ي٘ؼه ًٖبهظ
ٖه تجح سًَق ( Gujarati 2004: 28; Baltagi 2005: 1 .)
ِرَت بث ِث ىاسمف
ُزاز
ٖذطث ٕبّ
،غهاَر
ُزاز ٖلًبپ ضبتذبؾ بّ
لًبپ
ٖ تؾا لهبوبً بٗ ىظاَتهبً
( Gujarati 2004: 640; Baltagi 2005: 165 .)
ِث تاسّبكه زاسؼت
ضَع بث طثاطث ٖلو 3475
لبؾ ـ ضَكو ( لنبح ةطض زاسؼت ضز زضاَه زاسؼت
لبؾ )بّ
.تؾا ىظاَتهبً ضبتذبؾ ِث ِرَت بث بها
ُزاز بّ
طّ ضز تاسّبكه زاسؼت ؿه
٘ ط
ّلػ .زَث تٍبفته ٖ
ٌٖتفگ ضز تؾا ٌٔ٘ك٘پ
ٖثطزت ٔؼؾَت ث ،ٖم٘جغت ِ تلػ ىاسمف
ُزاز بّ
ٕ
ٗ غهاَر ٖذطث ىبهظ ٖذطث ب
،بّ
َٓحً
ُزاز بث ضبتفض جحث ُزَمفه ٕبّ
ـٍض ٖؾضطث .تؾا ِتر٘گًاطث ٕزبٗظ ٕبّ
بث ضبتفض فلتره ٕبّ
ُزاز
ٌ٘ك٘ث بث زضٍآطث ـٍض ُزاز ىبكً ُزَمفه ٕبّ
ٔ لبوتحا ( 2
)FIML ٖؾضطث ـٍض يٗطتْث تؾا
يٗا .
ِث ـٍض ف٘پ تضَن ضز وطف
ٔهبًطث لضع٘ل ٔرؿً
8.5
ِهبًطث ٍ سؼث ِث بّ
Amos ٕ MX ٍ
Mplus ٍ
1 تؾز طظً زضَه ًٖبهظ ٓظبث ضز ِو سًزَث ٖٗبّضَكو بّضَكو يٗا . .سًزَث ُزاز ٕاضاز ِز٘تً ط٘غته ضز نو
2. Full information maximum likelihood
یعامتجا ةیامرس یتعنص ةعسوت
یناسنا ةیامرس
یک یداهن تیف
سپ زادنا
هیامرس لیکشت
+ +
+
+ +
+ +
+ +
+ +
زضاز ضاطل ىاضبىوّ ٍ لت٘ل(
2000 : 1 عله ٍ تَٗت ؛ 2002
: 1 يهًَ ؛ 2003 : 333 يهَّ ؛ 1384 : 24 لمً ِث
ٕطجوا ٍ ٖجلچ ظا 1385
.) ِث ِرَت بث ٔ٘ىت
ٖؾضطث طث ك٘محت
ّلػ ىظٍ
ٖ ٔٗبهطؾ طٗبؾ ضبٌو ضز ٖػبوترا
ٖػبوترا لهاَػ ـ
ٖؾضطث ٍ ٕزبهتلا بّط٘ؿه
ّلػ ٕ
ٖ لحت ٕاطث ل٘
ُزاز بّ
مطً ظا ت٘تطت ِث ضاعفا
ٍSPSS
ٍ ًِبگسٌچ ىَ٘ؾطگض ل٘لحت مطً
ضاعفا ط٘ؿه ل٘لحت ٍAMOS
ُزبفتؾا سق .
اهریغتم صجنس ةعسوت :یتعنص ٔؼؾَت
ِفلؤه ظا ٖىٗ ٖتؼٌن ٕبّ
ٔؼؾَت فرث سقض لهبق ِو تؾا ٕزبهتلا
فطن( تؾا زبهتلا هٗ ٖتؼٌن تذبؾطٗظ ٍ تؼٌن فرث طٗبؾ ظا طظً
تلا ٕبّ
يٗا ضز .)ٕزبه
ُزبفتؾا ٖهذبق ظا ،ك٘محت
ٕاطث مظلا زضاسًبتؾا ظا ِو سق يتفطگطثضز
ٔوّ
ِؼؾَت حغؾ زبؼثا ٖگتفبٗ
ًٖبْر هًبث ٍ تؾا ضازضَذطث ٖتؼٌن اض ىآ
ٍست
ٗ ي ُزطو ٍ طّ
ِلبؾ ٕاطث ٖقضاعگ يٗا ٕبٌجه
ىاٌَػ تحت مذبق
« ـضاعگ ٔؼؾَت
ٖتؼٌن
1»
ٖه ِئاضا ز٘تً ط٘غته فزٌؾ ٕاطث .زَق مذبق ظا ِ
تكّ
ٖتثبلض ٖتؼٌن زطىلوػ ٕسؼث
ُزبفتؾا2
سق
3. ىبهظبؾ فٗطؼت ؼبؾا طث ٔؼؾَت
،سحته لله ٖتؼٌن
ٕبّضاظبث ضز زَذ ضَضح فٗاعفا ٕاطث بّضَكو ت٘فطظ ظا تؾا تضبجػ ٖتثبلض ٖتؼٌن زطىلوػ مذبق ي٘ث نّ ٖلذاز ٍ ٖللولا بث ىبهظ
ٔؼؾَت فرث ت٘لبؼف ٍ بّ
ـظضا بث ٖتؼٌن ٕبّ
ٍعفا هٗغَلٌَىت حغؾ ٍ ُز
مذبق يٗا .لابث سؼثسٌچ
ٍ تؾا ٕ تكّ ٍ سؼث ِؾ ظا
ظ
ٗ ط سؼث
ِتذبؾ
ُسق .تؾا مذبق
ُسقزبٗ
ظا
تكّ ٖؾسٌّ ي٘گًب٘ه كٗطع ُسقطوش ٔفلؤه
ِث تؾز تؾا ُسهآ (
ٓظبث ي٘ث مذبق يٗا ٕزسػ 0
بت 1
ٍ
طتلابث حَغؾ ٕبٌؼه ِث طتك٘ث زاسػا
ِؼؾَت ٗ گتفب .)تؾا ٖتؼٌن ٖ
ةیبمرس جا :یعبمت فزٌؾ ٕاطث فلتره ىبممحه ٔٗبهطؾ
ىَگبًَگ ٕبّط٘غته ظا ٖػبوترا
ُزطو ُزبفتؾا لٍسر .سًا
2
ُسٗعگ ىآ ظا ٕا
ٖه ىبكً اض بّ
.سّز
1. Industrial development report
2. Competitive Industrial Performance index (CIP Index)
3
ُزاز ٔػَوزه . ٔؼـؾَت ىبهظبـؾ ٖوـؾض ٕبـوًضبت كـٗطع ٍز ظا ،تـؾا ُسـق ِجؾبحه بّضَكو تلغا ٕاطث ِو ،ُسقزبٗ ٕبّ
ُزاز فرث ،سحته لله ٕزبهتلا ؼضزآ ِـث ،بـّ
https://www.unido.org/data1/Statistics/Research/cip.html ٍ
ـضاعگ كٗطع ظا نّ
.تؾا ؼطتؾز لثبل ٖتؼٌن ٔؼؾَت ًٔب٘لبؾ ٕبّ
لودج 2 . شجنس ةیامرس یبرجت تاقیقحت یخرب رد یعامتجا
ققحم شجنس
ةیبمرس :زا هدبفتسا بب یعبمتجا
مبٌتبپ ( 1994 )
ٍُطگ ضز تَٗضػ بّ
ةَلو ٍ بّ
زبوتػا ،ٖؾب٘ؾ توضبكه ،
( طف٘و ٍ نبً
1997 )
ًٖسه ٕبّضبزٌّ ، ٍّٖطگ تَٗضػ
ٖلتٗاٍ
(1
2000 ىٍضسلبو ،) ( ىاضبىوّ ٍ2
2001 بًَهضز ،) (3
2009 ) زبوتػا
ضع٘لگ ( ه٘لزض ٍ4
2009 )
ٖؾب٘ؾ ت٘لبؼف ،ٍّٖطگ تَٗضػ
هٗسؿلگث ( هٗبق ىٍ ٍ5
2005 زبوتػا )
ٍّٖطگ لبؼفط٘غ ٍ لبؼف تَٗضػ
لا بث مبْ
ٖتب٘لوػ فٗطؼت ظا ٔٗبهطؾ
،ُظَح يٗا تبم٘محت ضز ٖػبوترا فزٌؾ ٕاطث
ٔٗبهطؾ
ٖػبوترا عً٘ ك٘محت يٗا ضز
ظا
ُزاز
ٕبّ
فٗبو٘پ ـظضا بّ
ضز ًٖبْر ٕ
ٓضبث زبوتػا ط٘غته طخوا ِىٌٗا(
ىاع٘ه ِچ مزطه لثبل
زبوتػا )سً
سق ُزبفتؾا (6
ٓظبث
ِلنبف ط٘غته يٗا ٕزسػ
ٕا ـ
ٖجؿً
، ي٘ث 0 بت 1
، ٍ
)تؾا زبوتػا طتلابث حَغؾ ٕبٌؼه ِث طتك٘ث زاسػا .
سپ :زادنا
ُزاز ِػَوزه ظا ،مذبق يٗا فزٌؾ ٕاطث
ٕبّ
نكچ
ًٖبْر زبهتلا ظاسًا
، 7
ِئاضا ُسق
ُبگٗبپ ضز ي٘ث قٍسٌن
لَپ ٖللولا (8
2017
،)
ُزبفتؾا سق
9. ت٘لثبل ضَظٌه ِث ىاع٘ه ٔؿٗبمه
ؽپ ظاسًا
مذبق فلتره غهاَر ضز و ِث ُسقزبٗ
تفض ضب . ؽپ تجؿً مذبق يٗا س٘لَت ِث ٖله ملبذبً ظاسًا
ٖلذاز ملبذبً
اض
ِث
ٖه ىبكً سنضز تضَن سّز
( ٓظبث ٕزسػ ؽپ ظاسًا ي٘ث 0 بت 100
ٍ سنضز
طتلابث حَغؾ ٕبٌؼه ِث طتك٘ث ؽپ
ظاسًا )تؾا .
:هیبمرس لیکشت تضٍطض ِث ِرَت بث ٍ ط٘غته يٗا فزٌؾ ٕاطث
ٔؿٗبمه ضز ِٗبهطؾ ل٘ىكت حغؾ
1. Whiteley 2. Calderon 3. Dearmona 4. Glaeser 5. Beugelsdijk
6 ـظضا فٗبو٘پ ٖوؾض ٕبوًضبت ظا قَف ٓزاز .
ُزاز فرث ،ًٖبْر ٕبّ
:ؼضزآ ِث ،تاسٌتؿه ٍ بّ
http://www.worldvaluessurvey.org/WVSDocumentationWVL.jsp
.تؾا ؼطتؾز ضز 7. The World Economic Outlook (WEO)
8. World Economic Forum (WEF)
9 ي٘ث قٍسٌن ٖوؾض ٕبوًضبت ظا قَف ٓزاز . :ؼضزآ ِث ،تاضبكتًا فرث ،لَپ ٖللولا
https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2017/01/weodata/index.aspx
.تؾا ؼطتؾز لثبل
ر
،فلتره غهاَ
ُزاز ِػَوزه يپ ًٖبْر لٍسر ٕبّ
ىغضٍ ،1
9
، تفض ضبو ِث Feenstra et al 2015( .
2)
نْؾ مذبق يٗا ًٔاطؾ
لَهحه ٖؼلاٍ ٖلذاز ملبذبً س٘لَت ـ
ضَحه اض
،
ِٗبهطؾ ل٘ىكت حغؾ ظؾَت ِو
ِٗبهطؾ(
ٖه ُزاز ىبكً ٖلؼف سٗطذ تضسل ٕطثاطث تؿحطث )ٕضاصگ
ٖه ٖثبٗظضا ،زَق .سٌو
ًٔاطؾ س٘لَت
لَهحه ٖؼلاٍ ٖلذاز ملبذبً
ـ ىبىها ضَحه ٔؿٗبمه
نّاطف اض ىبهظ لَع ضز بّضَكو ٕس٘لَت ت٘فطظ
ٖه سٌو لبؾ طّ ٕاطث طتلابث طٗزبمه يٗاطثبٌث(
ـ .)تؾا ِٗبهطؾ ل٘ىكت طتلابث حغؾ ٕبٌؼه ِث ضَكو
:بهدبهن تیفیک
ُزاز ظا ٕزبًْ ت٘ف٘و فزٌؾ ٕاطث هًَ٘و ظبزلآ ٕبّ
( 2014
ُزبفتؾا )
.سق
ظا ف٘ث زَذ ٖؾضطث ضز هًَ٘و 30
ضز ط٘غته ٌٔ٘هظ
ِث ٍٕ .زطو ٖؾضطث اض ٕزبًْ ظ٘حه فزٌؾ
ًًَٖبل سؼث لهبق ،ٖوؾض ٕبّزبًْ ِتؾز ِؾ ِث اض ِعَثطه ٕبّط٘غته ٖلهبػ ل٘لحت هوو ٍ
سؼث
ٖؾب٘ؾ سؼث ٍ ٕزبهتلا
، زطو ن٘ؿمت Kunčič 2014(
.) ت٘ف٘و ٖلهبػ تاطوً ظا ،ك٘محت يٗا ضز
ا ٕزبًْ
ُزبفتؾ سق .)تؾا طتك٘ث ٕزبًْ ت٘ف٘و ٕبٌؼه ِث طتك٘ث طٗزبمه(
ةیبمرس :ینبسنا ره ٕبّط٘غته ظا ،مذبق يٗا فزٌؾ ٕاطث ،ىَگبًَگ تبم٘محت ضز ت
ُزبفتؾا فل
ىآ ظا ٖذطث ِو تؾا ُسق لٍسر ضز بّ
3
ٖه سٗآ .
ُزاز ِػَوزه ضز ًٖبؿًا ٔٗبهطؾ مذبق ظا ًٖبؿًا ٔٗبهطؾ فزٌؾ ٕاطث بْر لٍسر ٕبّ
،يپ ًٖ
ىغضٍ
9 ُزبفتؾا ، لبؾ ي٘گًب٘ه ؼبؾا طث مذبق يٗا .سق
ِث ل٘هحت ِث تكگظبث ٍ ل٘هحت ٕبّ
سهآ تؾز (
Barro & Lee 2010 ( )
زبمه
ٗ ط ث
٘ طتك .)تؾا طتلابث ًٖبؿًا ٔٗبهطؾ ٕبٌؼه ِث
ی هتفا اه
ِث ضَظٌه ه ضز زَرَه ٕزبهتلا ـ ٖػبوترا لهاَػ طٗبؾ ضبٌو ضز ٖػبوترا ٔٗبهطؾ ىظٍ ٖؾضطث لس
مبگ ضز ،ٖل٘لحت
ِث طحؤه لهاَػ ظا هٗ طّ ،ذٌپ بت هٗ ٕبّ
ُسق لسه زضاٍ ٖٗبٌْت هٗ طّ ط٘حأت ىظٍ بت سًا
ِؼؾَت حغؾ طث ِث ،ؽپؾ .سًَق ي٘٘ؼت غهاَر ٖتؼٌن ٖگتفبٗ
ٔوّ ،ملبذ ٌٖ٘٘جت تضسل ٖؾضطث ضَظٌه
ـٍض ِث ،ًِبگسٌچ ىَ٘ؾطگض ظا ُزبفتؾا بث ،نكق مبگ ضز طحؤه لهاَػ مبگ
ِث مبگ .سًسق لسه زضاٍ
1. Penn World Table
2 . ؼضزآ ِث ،يگًٌٍ٘طگ سقض ٍ ِؼؾَت عوطه ،يگًٌٍ٘طگ ُبگكًاز ٖوؾض ٕبوًضبت ظا قَف ٓزاز https://www.rug.nl/ggdc/productivity/pwt
.تؾا ؼطتؾز ضز
لودج 3 . شجنس ةیامرس تاقیقحت یخرب رد یناسنا
ققحم شجنس
ةیبمرس :زا هدبفتسا بب ینبسنا
ٖلطتؾا (1
2007 ) عهازآ ، َتؿ٘گٌه ٍ2
( 2008 ىاع٘ه )
تجح
ِغؾَته غغمه ضز مبً
ضبوضبؾ (3
2007 ) لبؾ ظؾَته
ل٘هحت ٕبّ
ظطجوچ ( ؼاطو ٍ4
2010 ) لبؾ ظؾَته
ِغؾَته ل٘هحت ٕبّ
زاطفا ىب٘ه 25 طتك٘ث ٍ لبؾ
بگتضاٍٍاطث ( َٗضَگطگز ٍ5
2007 ) لبؾ ي٘گًب٘ه
ظا طتك٘ث ت٘ؼور ل٘هحت ٕبّ
25 لبؾ
ىاضبىوّ ٍ ٕزَجْث (
2010 ) سنضز
هحت
٘ ل ىبگزطو ت٘ؼور لو ضز ِغؾَته غغمه ضز
ل٘هحت سنضز ىازطه ت٘ؼور ضز ِغؾَته غغمه ضز ىبگزطو
ىاع٘ه غلبث ت٘ؼور ضز ٕزاَؾبث ٕلابث(
15 )لبؾ
ىاع٘ه ىاَر ت٘ؼور ضز ٕزاَؾبث (
15 بت 25 )لبؾ
لبؾ ي٘گًب٘ه تؼ٘ور لو ضز ل٘هحت ٕبّ
لودج 4 . بیارض ریثأت لماوع رثؤم هعسوت حطس رب عماوج رد یتعنص یگتفای
لدم طورش لدم
لوا لدم
مود لدم
موس لدم
مربهچ لدم
مجنپ لدم
مشش
ٕزبًْ ت٘ف٘و 640
/
0 ***
356 /
0 ***
ٔٗبهطؾ
ًٖبؿًا 581
/
0 ***
206 /
0 ***
ٔٗبهطؾ
ٖػبوترا 444
/
0 ***
194 /
0 ***
ؽپ حغؾ ظاسًا 156
/
0 ***
167 /
0 ***
ِٗبهطؾ حغؾ
ٕضاصگ 064
/
0 ***
122 / 0 -
ي٘٘ؼت تٗطض 410
/ 0 337
/ 0 195
/ 0 024
/ 0 006
/ 0 431
/ 0
طث لٍسر ؼبؾا 5
،مٍز لسه ضز ،ٕزبًْ ت٘ف٘و ،لٍا لسه ضز ، ٔٗبهطؾ
مَؾ لسه ضز ،ًٖبؿًا
،
ٔٗبهطؾ مضبْچ لسه ضز ،ٖػبوترا
، حغؾ ؽپ ظاسًا
، نزٌپ لسه ضز ٍ
،
ِٗبهطؾ حغؾ زضاٍ ٕضاصگ
.سق ِلزبؼه ىبوّ
ِو ضَع ضز
لسه ُسّبكه ذٌپ بت هٗ ٕبّ
ٖه زَق ،ٕزبًْ ت٘ف٘و ط٘غته ، ٔٗبهطؾ
،ًٖبؿًا ٔٗبهطؾ ؽپ حغؾ ،ٖػبوترا ظاسًا
،
ِٗبهطؾ حغؾ ٍ تطت ِث ٕضاصگ
ت ت٘وّا ت٘
أ ط٘ح بٌؼه طث ضاز
1. Easterly 2. Adams 3. Sarkar 4. Chambers 5. Bravo-Ortega
