هرﺎﻤﺷ ،لوا لﺎﺳ ،ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ مود
، نﺎﺘﺴﻣز 1387 ص زا ، 35 - 55
ﻪﻄﺑار و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ عﻮﻧ ﻦﻴﺑ ي
ﺖﻛﺮﺷ رد يدﺎﺼﺘﻗا ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﻚﭼﻮﻛ يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ
ﺮﻔﻴﻨﺧ ﻦﻴﺴﺣ
∗1
ـ ﻲﻠﻴﻛو ﻦﻳدﺮﻓ 2
1 . رﺎﻳدﺎﺘﺳا ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻢﻗ ﺲﻳدﺮﭘ
2 . ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هﺪﻜﺸﻧاد ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺮﭘ
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻢﻗ ﺲﻳد
) ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
2 / 2 / 1387 ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ ، :
13 / 12 / 1387 (
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ عﻮﻧ ﻦﻴﺑ ي
- ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ و يدﺎﺼﺘﻗا
ﺖﻛﺮﺷ رد ﺎﻫ
ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﻚﭼﻮﻛ ي ﻲﻣ
دزادﺮﭘ .
ﻪـﻨﻴﻣز رد ﻲﺜﺣﺎـﺒﻣ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻦﻳا رد يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎـﺳ ي
ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ - ﻴﻧﺎﮔرا
ﺖـﺳا هﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ و ﻲﺸﻧاد رﺎﺘﺧﺎﺳ و ﻲﻜ .
ﺮـﮕﻳد ﺶـﺨﺑ رد
ﻪﻌﻣﺎﺟ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ شور ،تﺎﻴﺿﺮﻓ ﻞﻣﺎﺷ ﻖﻴﻘﺤﺗ يژﻮﻟوﺪﺘﻣ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ
ﻪﻧﻮﻤﻧ و يرﺎﻣآ ي ﻪﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ي
ﻢﻴﻈﻨﺗ نآ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺷ
نﺎﻴﺑ ،هﺪ ﻲﻣ دﻮـﺷ . راﺰـﺑا و ﻲﻧاﺪـﻴﻣ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ﻖـﻴﻘﺤﺗ مﺎـﺠﻧا شور
تﺎﻋﻼﻃا يروآدﺮﮔ ﺶﺳﺮﭘ
ا ﻪﻣﺎﻧ ﺖﺳ . ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻂـﺳﻮﺘﻣ و ﻚـﭼﻮﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﺞﻨﭘ و ﺪﺻ ﺎﻣ يرﺎﻣآ ي
هزاﺪﻧا و ﻢﻗ نﺎﺘﺳا ﻪﻴﻫﻮﻜﺷ كﺮﻬﺷ رد ﻊﻗاو
ﺖﺳا ﺖﻛﺮﺷ دﺎﺘﻔﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ي .
درﻮـﻣ يرﺎـﻣآ ﻚـﻴﻨﻜﺗ
نﻮﻣزآ و ﻦﻣﺮﻴﭙﺳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺒﺗر
يﺪﻨﺑ ﻦﻣﺪﻳﺮﻓ و هدﻮﺑ و ﻪـﻳﺰﺠﺗ
راﺰﻓا مﺮﻧ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﻞﻴﻠﺤﺗ spss
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺖﺳا ه .
نﺎﺸﻧ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻣ
ﻪـﻛ ﺪﻫد
ﺖﻛﺮـﺷ رد يدﺎﺼﺘﻗا ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ عﻮﻧ ﻦﻴﺑ
ﺎـﻫ
ﻪـﻄﺑار ﻂـﺳﻮﺘﻣ و ﻚـﭼﻮﻛ ي ي
دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ .
يﺪﻴﻠﻛ نﺎﮔژاو :
ﻪـﻄﺑار ،يدﺎﺼـﺘﻗا و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ،ﻲﺸﻧاد رﺎﺘﺧﺎﺳ
ﻪـﻄﺑار ،دﺎـﻤﺘﻋا ﺮـﺑ ﻲـﻨﺘﺒﻣ ي ي
ﻪﻄﺑار ،ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ نوﺮﺑ ﻲﻠﻣﺎﻌﺗ ي
ﺮﻴﮔاﺮﻓ ﻲﻔﻃﺎﻋ
لوﺆﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ∗
Email: nkhanifar@yahoo.com
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻪﺸﻳر و يﺪﻴﻠﻛ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ زا ﻲﻜﻳ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺎﻧﺎﻤﻫ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و دﺎﺼﺘﻗا رد يا
نﺎﻣزﺎﺳ
1ﻲـﻫد
هﻮﻠﺟ ﻚﻴﻨﻜﺗ ﻚﻳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺮﺼﻋ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ .
نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻫد
زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ :
ﻦﻴـﻴﻌﺗ ،ﻲـﻠﻛ ﻒﻳﺎﻇو ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺖﻴﻟوﺆﺴـﻣ
ﺎـﻫ تارﺎـﻴﺘﺧا ،
ﺖﺳا تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻦﻴﻴﻌﺗو )
،ﻲﻧاﻮﻟا 1373 ص ، 61 .(
ﺶـﻘﻧ نﺎﻣزﺎـﺳ ﺎـﻫ رد ﺖـﺳد ﻲﺑﺎـﻳ ﻪـﺑ
فﺪﻫ ﺎﻫ
و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﻲﺳﺎﻴﺳ ،يدﺎﺼﺘﻗا ي نآ ،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ
ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ نﺎﻨﭼ نﺎﻣزﺎﺳ
ﺎﻫ ي
ﻪﻧودﺮﮔ ار ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻫ
ﻲﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ نآ فاﺪﻫا ﻖﻘﺤﺗ يﺎﻫ
ﺪـﻨﻣﺎﻧ . يﺮﮕﻧزﺎـﺑ ﻞـﻴﻟد ﻦﻴـﻤﻫ ﻪـﺑ
رﺎﺘﺧﺎﺳ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ
ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ ﻆﻔﺣ و فاﺪﻫا ﻖﻘﺤﺗ يﺎﺘﺳار رد ،
ﺖﺑﺎﻗر ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد هﮋﻳو ﺎـﻫ
ي
ﻲﻔﻴﻛ و يدﺎﺼﺘﻗا نآ
ﺎﻫ
ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻳﺎﺑ زﺎﻴﻧ ﻚﻳ .
نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ياﺮﺑ فﺪﻫ
ﺎﻫ دﻮـﺧ ي
هﺪﻴﭽﻴﭘ ﻲﻄﻴﺤﻣ رد ﻲﺘﺑﺎﻗر ،2
ﺎﻳﻮﭘ ،3
ﻪﺑ يدﺎﻳز جﺎﻴﺘﺣا ﻦﺌﻤﻄﻣﺎﻧ و 4
يروآﻮﻧ ﺎﻫ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ي
ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻛ ﺪﻧراد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ و يﺎﻫدﺮﺒﻫار
ﺖﺳا لﻮﺼﺣ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ )
،ﻦﮔﺎـﺘﻨﻣوﻮﻜﺗارﻮﻛ
،ﻲﻤﻴﻘﻣ زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ 1383
ص 85 .(
ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻪﺑ دﺎﺼﺘﻗا و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺶﻧاد رد ﻲﺻﺎﺧ ﻪﺟﻮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد هزوﺮﻣا
ﻲﻣ نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ و راﺪﻣدﺎﺼﺘﻗا دﻮﺷ
. ياﺮـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﺮﺘﺴـﺑ دﺎـﺠﻳا و ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎـﻛ ﺖـﻳﻮﻘﺗ
ﻪﻌﺳﻮﺗ
5ي ،ﻪﻌـﺳﻮﺗ لﺎـﺣ رد يﺎﻫرﻮﺸﻛ هﮋﻳو ﻪﺑ ،ﺎﻫرﻮﺸﻛ يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ راﺰﺑا زا نآ
ﺖﺳا . ﻪﻴﻧﺎﻴﺑ سﺎﺳاﺮﺑ رﺎﻛ ﻲﻧﺎﻬﺟ ي
ﻲﻨﻳﺮﻓآ
، و ﻲـﻠﻣ دﺎﺼـﺘﻗا ﺪﺷر نﺎﻴﻣ يﻮﻗ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻚﻳ
دراد دﻮﺟو ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ و ﻲﻠﻣ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺢﻄﺳ
.(Archibong 2004S, pp.4-6)
رد
ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻪﻛ دﻮﺷ شﻼﺗ ﺪﻳﺎﺑ و ﺪﻧراد دﻮﺟو هﻮﻘﻟﺎﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يرﻮﺸﻛﺮﻫ يﺎـﻫ
نآ ﺎﻫ ﺶﻴﺑ ﺮﺗ ﺪﺷ ه و ﻢﻬﻣ ﺮﺗ
ﻫد هزﺎﺟا دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ،ﻪﻤﻫ زا زاﺮـﺑا نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻪﻛ ﺪﻨ
ﺪﻨﻨﻛ دﻮﺟو
(Thompson& John, 1999, p.5)
.
1. Organizing 2. Complex 3. Competitive 4. Dynamic
5. Economic Development
ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ندﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد حﺮﻃ ﻞﺑﺎﻗ ي
و ﻚﭼﻮﻛ يﺎﻫرﺎﻛ و ﺐﺴﻛ و دﺎﺼﺘﻗا رد ﻢـﻗ نﺎﺘـﺳا ﻂـﺳﻮﺘﻣ
)
N.G.A center, 2004,
pp9-11
.(
ﻪﻨﻴﻣز ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
ﺮﺑ ﻲﻤﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑ ي
ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يا ﺪﻳآ
) ،ﻲﺒﻳﺮﺟ راﺰﻫ 84
ص ، 9 .(
هﺎـﮕﻨﺑ ﺖـﻴﻘﻓﻮﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ زا يﺎـﻴﻧد رد يدﺎﺼـﺘﻗا يﺎـﻫ
ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ و نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻪﺑ يﺪﺟ ﻪﺟﻮﺗ ﻲﻧﻮﻨﻛ نآ
ﺎﻫ ﺖـﺳا ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎـﻛ دﺮـﻜﻳور زا
.(Danka, 2000, pp2-4)
ﻲﻨﻳﺮﻓآزﺎـﺑ ياﺮﺑ ﻲﻫار ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ اﺮﻳز ﺖـﻴﻠﺑﺎﻗ
ﺎـﻫ ي
ا
رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ و يدﺎﺼﺘﻗ ﻲﻣ
دور ) ،ﻲﻳﺎﻗآ ﺪﻤﺻ 1378
ص ، 3 ( . ياﺮﺑ نﺪﻴﺳر ﻦـﻳا ﻪـﺑ
ﻪﻜﺒﺷ دﺎﺼﺘﻗا ﻪﺑ لﺎﺼﺗا ،فﺪﻫ ي
ﻪﻠﻤﺟ زا ،ﻲﻧﺎﻬﺟ شور
ﺎﻫ ﻲﻣ ﺰﻳﻮﺠﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳ دﻮﺷ
. ﻲﻨﻌﻳ
لﺎﺼﺗا نآ ﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ ﻪﺑ يﺎﻫ ICT
ﻪﺋارا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺖـﺳا ﻲﻧﺎﻬﺟ و ﻪﻨﻴﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و تﺎﻋﻼﻃا ي
(parker & mc knight, 2001, pp14-15)
.
ﻠﺻا فﺪﻫ ﻲ
رد يدﺎﺼـﺘﻗا و ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎـﻛ يﺎﻘﺗرا و ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺖﻛﺮﺷ ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﻚﭼﻮﻛ يﺎﻫ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ
دﻮﺷ . ﺲﭙﺳ يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎـﺳ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ
ﻚﻴﻧﺎﻜﻣ -
يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ و ﻚﻴﻧﺎﮔرا و
رﻮـﺤﻣ ﺶﻧاد رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا
ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ و
، ﻪﻄﺑار
ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎـﻛو دﺎـﻤﺘﻋا ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ي
، ﻪـﻄﺑار
و ﻲﻠﻣﺎـﻌﺗ ي ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎـﻛ
يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ و
رد ﺖـﻳﺎﻬﻧ ﻪـﻄﺑار
و ﻲﻔﻃﺎـﻋ ﺮـﻴﮔاﺮﻓ ي و ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎـﻛ
يدﺎﺼﺘﻗا ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻣ دﻮﺷ .
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ
يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ 1
ﻴﺘﺧا ﻂﺑاور و ﻒﻳﺎﻇو زا ﻲﻤﺳر ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻚﻳ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻲﮕﻧﻮـﮕﭼ ﻪـﻛ ﺖـﺳا رﺎ
1. Organizational and economical Structure
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا و داﺮﻓا يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ
ياﺮﺑ ار ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ فاﺪـﻫا ﻖـﻘﺤﺗ
ﻲﻣ لﺮﺘﻨﻛ ﺪﻨﻛ
)
James, 1998, p.28
( .
ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ رادﻮـﻤﻧ رد ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ نﺎـﻳﺎﻤﻧ 1
ﻲﻣ دﻮﺷ .
ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻞﻛ زا ﺖﻳور ﻞﺑﺎﻗ دﺎﻤﻧ ﻚﻳ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رادﻮﻤﻧ نﺎﻣزﺎـﺳ يﺎﻫﺪـﻨﻳاﺮﻓ و ﺎـﻫ
ﺖﺳا . ﺗ رد ﻲﻣ هرﺎﺷا ﻲﻠﺻا ﻦﻛر ﻪﺳ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻒﻳﺮﻌ دﻮﺷ
:
1 . هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ شراﺰﮔ ﻲﻤﺳر ﻂﺑاور ي
ﺖﺳا نﺎﻣزﺎﺳ رد يﺮﮔ .
2 .
هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ
رد ﻲﻫوﺮﮔ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا يداﺮﻓا ي رﺎـﻛ ﺮﻳاود
ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ .
3 . رﺎﺘﺧﺎﺳ
ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻞﻣﺎﺷ يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ
ﺳو ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻠﻴ
ي نآ ﺎـﻫ ﻪـﻤﻫ ي
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻚﻳ ﺮﻳاود يﺎﻫ ﻪﭼرﺎﭘ
ﻲﻣ2
دﻮﺷ )
،ﻲﺑاﺮﻋاو نﺎﻴﻳﺎﺳرﺎﭘ ،ﺖﻓد درﺎﭽﻳر 1374
ص ، 349 .(
تﺎﻋﻼﻃا نﺎﻳﺮﺟ ﻪﺑ ﻚﻤﻛ ﻢﻫاﺮـﻓ نﺎﻣزﺎـﺳ ياﺮـﺑ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺗﻼﻴﻬﺴﺗ زا ﺰﻴﻧ 3
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ )
Hugh & Feldman ,1986,P.120.
.(
ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ رﺎﺘﺧﺎـﺳ مﻮﻬﻔﻣ ﻪﻛ ﻦﻳا دﻮﺟو
و ﺖﺳا ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻚﻳ ﺑ
ﺮ ﺮﺛا نﺎﻣزﺎﺳ داﺮﻓا ﻪﺘﺷاﺬﮔ
،ﺪـﻧراد رﺎﻛ و ﺮﺳ نآ ﺎﺑ ﻲﻋﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﻤﻫ و
ﺖـﺳا ﻲـﻋاﺰﺘﻧا ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﺶﻴﺑ و ﻢﻛ ﺎﻣا )
Fremont E, 1997, PP115-234
( . ﻪـﺑ ﻚـﻤﻛ
ﻲـﻣ ﻢﻫاﺮـﻓ نﺎﻣزﺎـﺳ ياﺮـﺑ رﺎﺘﺧﺎـﺳ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﺗﻼﻴﻬﺴﺗ زا ﺰﻴﻧ تﺎﻋﻼﻃا نﺎﻳﺮﺟ ﺪـﻨﻛ
.
رﺎـﻴﺘﺧا ،نﺎﻣزﺎـﺳ ﻲﻧورد ﻂﺑاور يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻪﺑ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻊﻗاو رد 4
تﺎـﻃﺎﺒﺗرا و دراد ﺖـﻟﻻد 5
(Hugh & Feldman, 1986, P.12)
. ﺶﻘﻧ رﺎﺘﺧﺎـﺳ ﻦﻳﺮـﻳز ﮓﻨـﺳ نﺎﻣزﺎﺳ رد داﺮﻓا يﺎﻫ
و هدﻮﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺶﻘﻧ ﻦﻴﺑ ﻂﺑاور
ﻞﻜﺷار رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﻫ ﻲـﻣ
ﺪـﻫد )
Robbey, 1994,
p.289
.(
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ و ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻂﺑاور
ﺺﻳﺎـﻘﻧ ﻞـﺑﺎﻘﻣ رد ﻲﺸﻨﻛاو ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻂﺑاور تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
يرﺎـﮕﻧا هدﺎـﺳ و
يﺎـﻫ
1. Organization Chart 2. Integration 3. Information flow 4. Authority 5. Communication
ﻪﻳﺮﻈﻧ ي ﻚﻴﺳﻼﻛ
، ﻪﻫد رد ي 1930
ﺪﺷ زﺎﻏآ .
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﻫ ﻚـﻴﻨﻜﺗ ﻪﺑ نﺪﺷ ﺰﻬﺠﻣ ﺎﺑ ،نرﻮﺛ
ﻪﺑﺮﺠﺗ و هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻳﺪﺟ
، ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻳﺮﻈﻧ
ي
ﻪﺒﻨﺟ ﺮﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻂﺑاور
يﺎـﻫ
"
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا
"
و
"
ﻲﺗﺎﺳﺎﺴﺣا
"
رد نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ دراد ﺪﻴﻛﺄﺗ
.(Booysen, 2002, p110)
ﻪـﻳﺮﻈﻧ زا ﻪﺘـﺳد ﻦـﻳا
نازادﺮﭘ
ﻪﺒﻨﺟ ﺮﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻦﻤﺿ
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻲﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫ
،
ﻪﺒﻨﺟ ندﺮﻛ ﻲﺜﻨﺧ ﻪﺑ
ﻲـﺳﺪﻨﻬﻣ ﻲـﻨﻓ ي
ﺪﻨﺘﺷاد ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻲﻤﻠﻋ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺶﺒﻨﺟ
(Tayeb. M. 2000, p315)
.
ﻪﻳﺮﻈﻧ رﻮﺤﻣ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ دﺎﺼﺘﻗا رد ﻲﻳﺎﻀﺘﻗا ي
هﺎﮔﺪﻳد
»
ﺎﻀﺘﻗا ﺎﻳ ﻲﺘﻴﻌﻗﻮﻣ ﻲﺣاﺮﻃ «
زا ﻲﺷﺎﻧ دﻮﺧ ﻪﻛ ﻪﻳﺮﻈﻧ
ي ﻢﺘﺴﻴﺳ
ﻪـﻳﺮﻈﻧ ﺎـﻳ ﺎـﻫ ي
ﺖﺳا ﻪﻧﺎﻳاﺮﮔ مﺎﻈﻧ
، ﻪﻫد رد 1970
،
ﺪﻣآ ﺪﻳﺪﭘ .
ﻖﺒﻃ ﻪﻳﺮﻈﻧ ي ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺎﻫ
، ﻞﻛ كرد ياﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ
نﺎﻣزﺎﺳ
، ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺮﻈﻧ رد ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار نآ
.(Stedham, 2002, p.11)
لوﺪﺟ
1 . ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يﺎﻫ
ﺎﺘﺴﻳا
ﺎﻳﻮﭘ
هﺪﻴﭽﻴﭘ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﺮﻴﻏ
ناﻮﻳد ﻪﻧرﻻﺎﺳ
) ترﺎﻬﻣ ندﺮﻛ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﻫ
( ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﺮﻴﻏ
هﺪﻧز
) يورﺎﻳور يرﺎﮔزﺎﺳ (
هدﺎﺳ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ
ناﻮﻳد ﻪﻧارﻻﺎﺳ
) رﺎﻛﺪﻨﻳاﺮﻓ ندﺮﻛ دراﺪﻧﺎﺘﺳا (
ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ
هﺪﻧز
) ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻲﺘﺳﺮﭘﺮﺳ (
ترﺪﻗ هﺎﮔﺪﻳد ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ هﺎﮔﺪﻳد و1
ﻪﻛ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا هزوﺮﻣا نﺎﻣزﺎﺳ
،ﺎﻫ نﺎﻜﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻲﻳﺎﻫ 2
ﺖـﺳا هﺪﺷ ﺪﻴﻳﺄﺗ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ يدﺎﺼﺘﻗا .
لﺎﺜﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ
ﺎﻫ
ﺪﻗ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺑ ﺪﺘﺴﻓ
ﻲﻣ و هدﺮﻛ هرﺎﺷا تر ﺪﻳﻮﮔ
ًﻻﺎـﻤﺘﺣا ﺪـﻨﻤﺗوﺮﺛ ﻊـﻣاﻮﺟ رد
ترﺪﻗ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺶﻴﺑ
ﺮﺗ ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﺎـﺑ طﺎـﺒﺗرا ياﺮﺑ ﻲﻫار ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﻊﻣاﻮﺟ ﻦﻳا داﺮﻓا و ﺖﺳا
1. Power Perspective 2. Political
ﺪﻨﺘﺴﻫ ترﺪﻗ
(Robert & Michael, 2002, p.76)
. ترﺪﻗ هﺎﮔﺪﻳد
، ﻲﻃ ﻪﻛ ﺖﺳا يﺮﻴﺴﻣ
هوﺮﮔ نآ ﻲﻋﺮﻓ يﺎﻫ ,
ﻲﻋﺮﻓ فاﺪﻫا ,
ﻴﺳ يﺎﻫرﺎﺘﻓر و ترﺪﻗ ﻲﻧﺎﺒﻣ ﻚـﻳ رد يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﺳﺎ
ﻲﻣ ﻊﻗاو ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ درﻮﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻧﻮﺷ
(Hisrich & peters, 2002, p7)
.
ﻪﻟﺰﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ هﺎﮔﺪﻳد
ًﺎﺘﺒﺴﻧ داﺪﻳور ﻚﻳ ﻪﺑ دورو ي
ﺖﺳا ﺪﻳﺪﺟ .
هﺎﮔﺪﻳد هﺪﺷدﺎﻳ ﻪـﺑ
ﻪﺒﻨﺟ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻲﻳﺎﻫ
، ﻲﺳﺎﻨﺷ مﻮﺑ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ و 1
ﻲﻌﻴﺒﻃ ي نﺎﻣزﺎﺳ
ﺎﻫ دراد هرﺎﺷا
.(Carolin. J 2004, p87)
ﻲﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻲﻓﺮﻃ زا ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
شور ﺎﻫ ﻪـﺳ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ي
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻲﻠﺻا ﻦﻛر :
ﻲﮔﺪﻴﭽﻴﭘ ﺖﻴﻤﺳر،2
ﺰﻛﺮﻤﺗ،3
4
ﺎﻳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻢﻫ ﺎﺑ ار نآ
ﺎـﻫ ﺎـﺑ ار
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﻫ ﺪﻨﻛ
.(Thornhill & lewis, 2000, p36)
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ دﺎﻌﺑا
حﺮﻄﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ دﺎﻌﺑا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار يرﺎﻴﺴﺑ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ هدﺮﻛ
ﻲﻣ ﺎﻣا ،ﺪﻧا ﻪـﻛ ﺖـﻔﮔ ناﻮـﺗ
ﻲﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ هوﺮﮔ ود ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ دﺎﻌﺑا ﺪﻧﻮﺷ
: يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ و5
(Giao, 2004, p.12)6
.
ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ يرﺎﺘﺧﺎﺳ دﺎﻌﺑا ﻲﮔﮋﻳو
ﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﻚﻳ ﻲﻧورد ي .
نآ ﺎﻫ ﺖـﺳد ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻨﺒﻣ
ﻲﻣ
ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد ﻪﻠﻴﺳو ناﺪﺑ ناﻮﺗ
نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ
هزاﺪﻧا ار ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ ﻢـﻫ ﺎﺑ و يﺮﻴﮔ ﺮـﻛ
د . دﺎـﻌﺑا
عﻮﻧ ، نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﮔرﺰﺑ ﺎﻳ هزاﺪﻧا ﻞﺜﻣ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﻞﻛ فﺮﻌﻣ ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ يروﺎﻨﻓ
و ﻂﻴﺤﻣ ،7
فﺪﻫ ﺎﻫ نآ ي . نآ ﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ هﺎﮕﻳﺎﺟ فﺮﻌﻣ هدﻮﺑ
ﺮﺛا يرﺎﺘﺧﺎﺳ دﺎﻌﺑا ﺮﺑ و ﻲﻣ
ﺪﻧراﺬﮔ . دﺎﻌﺑا
ﻲﻣ ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ
اﺮﻳز ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻢﻬﺒﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ نآ
ﺎﻫ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ
ي دﺎﻌﺑا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻄﻴﺤﻣ و نﺎﻣزﺎﺳ
ﺎﺳ رد يرﺎﺘﺧ
ﻲﻣ راﺮﻗ نآ ﺪﻧﺮﻴﮔ
. و يرﺎﺘﺧﺎـﺳ ﺪـﻌﺑ ود ﺮـﻫ نﺎﻣزﺎﺳ كرد و ﻲﺑﺎﻳزرا ياﺮﺑ
ﺖﺳا يروﺮﺿ ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ )
،ﺖﻓد 1374
، ص ص 27 - 26 ( . ﻒـﻳﺮﻌﺗ رد هزوﺮـﻣا ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ
رﺎﺑود ه ي
ﻒﻳﺎﻇو يراﺬﮔاو
، سﺎـﺳاﺮﺑ ﺶـﺨﺑ ﺮﻫ ياﺮﺑ ناﺪﻨﻣرﺎﻛ داﺪﻌﺗ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ
ﻲﻣ ﻞﻤﻋ ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻒﻳﺎﻇو دﻮﺷ
(Giao, 2004, p.12)
.
1. Ecology 2. Complexity 3. Formalization 4. Centralization 5. Structural 6. Contextual 7. Technology
ﻦﻳا رد ﺎﺟ
ﻲﮔﺪـﻴﭽﻴﭘ ﺮـﺻﺎﻨﻋ زا ﻪـﻛ نﺎﻣزﺎـﺳ ءاﺰﺟا زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺰﻴﻧ ،
ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ هﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺰﻛﺮﻤﺗ و ﺖﻴﻤﺳر ﻢﻴﻨﻛ
)
ر ،ﺰﻨﻴﺑار ﻦﻔﻴﺘﺳا .
،دﺮﻓ ﻲﻳﺎﻧادو ﻲﻧاﻮﻟا ،ك
1376 ص ، 22 ( .
رد يرﺎﺘﺧﺎﺳ دﺎﻌﺑا نﺎﻣزﺎﺳ
ﺎﻫ ي رﻮﺤﻣ ﺶﻧاد 1
رﻮﺤﻣ ﺶﻧاد دﺎﺼﺘﻗا ﻪﺘﺳاﻮﺧ 2
يﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫ ﺎﻫﺪـﻨﻳاﺮﻓ ﺮـﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻫدرﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﺑ
ﻲﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﻛ
(Fitzsimmons J.& M. 2004, p425)
. ﻲﻤﺳرﺮﻴﻏ رﺎﺘﺧﺎﺳ
، ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎـﻫ
ﻢﻴﺳﺮﺗ ﺮﺘﻬﺑ ار ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻌﻗاو هدﺮﻛ
هﺪﻨﻫد سﺎﻜﻌﻧا و ي
ﻖـﻠﺧ ياﺮـﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﻳﻮﭘ ﻲﻠﻣﺎﻌﺗ
ﻲﺳﺎﺳا رﺎﻴﺴﺑ ﺶﻧاد ﺪﻨﺘﺴﻫ
Manchuano, 2004, p210)
.(
ﺖﻴﻌﻗاو ﻳا
ﺗ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻦ داﺪـﻌ
يدﺎﻳز
ﻞﻜﺷ زا يﺎﻫ
ﻲﻤﻧ ﻪﻛ ﺪﻧراد دﻮﺟو ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ
ناﻮﺗ نآ ﺎﻫ
زا ﻲﮔدﺎﺳ ﻪﺑ ار رادﻮﻤﻧ ﻖﻳﺮﻃ
دﺮﻛ ﺢﻳﺮﺸﺗ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ )
.(Jarillo, 1988, pp.31-41
ﻪﻜﺒـﺷ رﻮـﻬﻇ ﺎـﻋدا ﻦـﻳا ﺪﻫﺎﺷ ﺎـﻫ
ي
،ﺶﻧاد ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ نﺎﻣزﺎﺳ يزﺎﺠﻣ نﺎﻣزﺎﺳ
) 3
Davidow and Malone,1992, p.13
( و هﺮﻴﻏ
ﺖﺳا . ،ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ
ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ
ﺎﻫ ﺖـﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻞﻣﺎﻜﺗ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ نوﺮﺑ و نورد ي
)
(Savoe, 1994, pp10-12
. يزﺎﺳدﺎﻤﺘﻋا
،
ﻲـﻣ ﺮـﺠﻨﻣ ناور و ﺶﺨﺑﺮﺛا تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻪﺑ دﻮـﺷ
.(Mathias, 2004, p.131)
ﻪﻄﺑار ي ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ نوﺮﺑ ﻲﻠﻣﺎﻌﺗ 4
يدﺎﻴﻨﺑ رﺎﺘﺧﺎﺳ نﺎﻣزﺎﺳ5
ﺎﻫ
ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ بﻮﭼرﺎﭼ ،ﺶﻧاد ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ي ي
ﻣزﺎﺳ نوﺮﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻲﻧﺎ
هدﻮﺑ ﻖﻓاﻮﺗ ﺮﺑ ﻪﻛ يﺎﻫ
ﻲﻨﻴﻋ و ﻦﺷور ﺪﻨﻣرﺎﺘﺧﺎﺳ ﺖﺳا راﻮﺘﺳا 6
.
1. Knowledge Base Organizations 2. Knowledge-Base economy 3. Virtual Organization
4. Externally-oriented interactive relationship 5. Fundamental Structure
6. Objective
ﻪﻄﺑار ي ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺮﻴﮔاﺮﻓ 1
ردﺎﻗ ار ﻲﻫدرﺎﺘﺧﺎﺳ ،ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺮﻴﮔاﺮﻓ ﻂﺑاور ﻲﻣ
ﺪـﻨﻛ ﺎـﺗ هزﺎـﺟا نﺎﻣزﺎـﺳ يﺎﻀـﻋا ﻪـﺑ
شزرا ﺪﻫد
2ﺎﻫ و ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺎﻫ ي
ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﻪـﺑ ار 3
هﻮﻴـﺷ يﺎـﻫ ﺪـﻨﻫد نﺎﺸـﻧ ،هﺪـﺷ ﺺﺨﺸـﻣ
(Hitt, et al, 1992, p87)
. ﻓا ﻢﻫ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺮﺜﻛاﺪﺣ لﻼﻘﺘﺳا و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻒﻃاﻮﻋ ﻲﻳاﺰ
ار ﻲﻣ ﻖﻳﻮﺸﺗ ﺪﻨﻛ
(Wim. V, 2003, p44)
. دﺎﻌﺑا ﻦﻳا ﻲﻤﺳر يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ رﺎﻨﻛ رد ﻪﻧﺎﮔ ﻪﺳ
ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﻤﺳرﺮﻴﻏ و ﺪﻧﺮﻴﮔ
)
Ackoff, 1994, p12
( .
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ 4
مود ﻲﻧﺎﻬﺟ ﮓﻨﺟ نﺎﻣز زا
،
ﻊﻴﺳو ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻲﻫﺎﮔﺪﻳد
د ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ زا ﺮﺗ نﺎﻴﻣ ر
ﻪﻳﺮﻈﻧ يﺎﻫ
ﺖﻓﺎﻳ رﻮﻬﻇ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ .
هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻣز نآ زا ﻞﺒﻗ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻨﻌﻣ نآ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻊﻗاو رد
دﻮﺑ ﺞﻳار و -
دﺮﻓ ﺮﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻲﻨﻌﻳ -
ﺖﻓﺮﻧ رﺎﻛ ﻪﺑ
(Pirch & other, 2001, p10)
.
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ياﺮﺑ ي
ﻲﮔﮋﻳو ﺎﻫ ي نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ و ﻲﺘﻨﺳ ي نﺎﻣزﺎﺳ
ﺎﻫ لوﺪﺟ ،ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ ي هرﺎﻤﺷ
) 2 ( ﻲﮔﮋﻳو ﺎﻫ ي نآ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻌﺑ ﻪُﻧ زا ار ﺪﻨﻛ
) زا ﻞـﻘﻧ ﻪﺑ ،ﻦﻤﻟﺮﭘ و لاﻮﻧرﻮﻛ
ﻲﻤﻴﻘﻣ 1990 ص ، 19 - 18 .(
بﻮﭼرﺎﭼ ﻒﻠﺘﺨﻣ ناﺮﻈﻧ ﺐﺣﺎﺻ
ﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ ار يدﺪﻌﺘﻣ يدﺮﺑرﺎﻛو ﻲﻤﻠﻋ ي
ﻪﺋارا رﻮﺤﻣ دﺎﺼﺘﻗا و ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺮﻛ
هد
لﺪـﻣ ﻦـﻳا زا ﻲـﺧﺮﺑ ﻪﺑ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺪﻧا ﺎـﻫ
ﻲﻣ هرﺎﺷا دﻮﺷ .
ﮕﻟا يﻮ ﻦﻤﻟﺮﭘ و لاﻮﻧرﻮﻛ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ 5
ﻦﻳا ﻮﮕﻟا
ﻚﻳﮋﺗاﺮﺘـﺳا ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ دﺮـﻜﻳور يﺎـﻨﺒﻣ ﺮﺑ 6
ﺖـﺳا . تﺎـﻋﻼﻃا زا ﻞـﺻﺎﺣ 7
1. Emotionality-inclusive relationship 2. Values
3. Organization capability 4. Entrepreneurship 5. Cornwall & Perhman 6. Strategic management 7. Information
ﻂﻴﺤﻣ
ﻲـﻧوﺮﻴﺑ و ﻲﻧورد يﺎﻫ ﺪﻨﺘﺴـﻫ ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎـﻛ ﺪـﻨﻳاﺮﻓ زﺎﻏآﺮـﺳ نﺎﻣزﺎـﺳ 1
.(Cornwall & Perhman 2002, p20)
لوﺪﺟ
2 . ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ي ﻲﮔﮋﻳو ﺎﻫ ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ و ﻲﺘﻨﺳ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ي
ﻲﮔﮋﻳو ﺎﻫ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ي نﺎﻣزﺎﺳ
ﺎﻫ ﻲﺘﻨﺳ ي نﺎﻣزﺎﺳ
ﺎﻫ ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ ي
يﮋﺗاﺮﺘﺳا 2
ﻲﻋﺎﻓد : درﻮـﻣ عﻮـﺿﻮﻣ ﻦﻴـﻟوا دﻮﺟﻮﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﻆﻔﺣ
ﺖﺳا ﻲﻧاﺮﮕﻧ .
مﺎﻏدا ﺎﻳ بﺎﺴﺘﻛا ﻖﻳﺮﻃ زا عﻮﻨﺗ 3
ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﻪﻧﻻﺎﻌﻓ يراﺬـﮔ
ﺪـﻳﺪﺟ يﺎـﻫ
يدﺎﺼﺘﻗا , ﻖـﻳﺮﻃ زا دﻮـﺟﻮﻣ ﺖـﻴﻌﻗﻮﻣ ﻆﻔﺣ
ﺖﺳا ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ .
ﺘﻨﻛ و ﻲﻳآرﺎﻛ
4لﺮ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ
ﺪـﻳﺪﻬﺗ . ﻂﻴـﺤﻣ ﻲﺑﺎـﻳزرا
تاﺮﻄﺧ ﺖﺧﺎﻨﺷ ياﺮﺑ ﻲﻧوﺮﻴﺑ
ﺖـﺻﺮﻓ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺑﺎﻳزرا .
ﻲﺑﺎـﻳزرا
ﺖـﺻﺮﻓ ﻦﺘﻓﺎﻳ ياﺮﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ و ﻲﻠﺧاد ﻂﻴﺤﻣ -
يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫ .
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺑﺎﻳزرا تﺪﻣ هﺎﺗﻮﻛ ﺰﻛﺮﻤﺗ
) و ﻪـﻫﺎﻣ ﻪﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ
ﻪﻧﻻﺎﺳ ( تﺪﻣ ﺪﻨﻠﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ
) قﺎﺒﻄﻧا ﺎﻘﺑ و (
5ﻚﺴﻳر ﺪﺳﺮﺑ ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ يﺰﻴﭼ
. ﺪـﻴﻠﻛ ،دﻮﺷ شزادﺮﭘ ﺖﺳرد تﺎﻋﻼﻃا ﺎﺑ ﺮﮔا
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺎﻘﺑ و قﺎﺒﻄﻧا ،ﺪﺷر
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ 6
ﻆـﻔﺣ ار دﻮـﺟﻮﻣ ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ،ﻲﻨﻴﻋ ﻂﻳاﺮﺷ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ .
ﺪﻨﺘﺴـﻫ ﻢـﻬﻣ ﺰـﻴﻧ ﺪﻣآرﺎﻛﺮﺻﺎﻨﻋ .
،ﮓـﻨﻫﺮﻓ
ﻲﻣ ﺖﻳﻮﻘﺗ ار يروآﻮﻧ و قﺎﺒﻄﻧا ﺪﻨﻛ
.
ﺎﻃﺎﺒﺗرا و رﺎﺘﺧﺎﺳ
7ت لﺎﻧﺎﻛ و ﻊﺟاﺮﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻢﻬﻣ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻲﻤﺳر يﺎﻫ
. ﺮـﺑ ﻲـﻘﻓا تﺎﻃﺎﺒﺗرا و ﻲﻤﺳر ﺮﻴﻏ يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲـﮔﺮﻴﭼ يدﺎﺼـﺘﻗا و ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ يﺎـﻫ
ﺪﻧراد .
يﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ 8
ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ار نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺪﺷرا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
ﺪﻨﻛ .
ﻪﺋارا نﺎﻜﻣا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ار نﺎﺘﺳدﺮﻳز زا تﺎﻋﻼﻃا ي
نآ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ و ﺪﻨﻛ ﻢﻫاﺮﻓ ﺪﻨﻜﻧ ﻢﻫاﺮﻓ ار
.
ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ار فﺪﻫ ﺪﺷرا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
ﺪﻨﻛ . هدﺎﻔﺘﺳا
ﻖﻳﻮﺸـﺗ و ﺐـﻴﻏﺮﺗ نﺎﺘـﺳد ﺮﻳز تﺎﻋﻼﻃا زا ﻲﻣ دﻮﺷ .
نﺎﻨﻛرﺎﻛ 9
ﻦﻳﺰﮕﻳﺎـﺟ ﻲـﺘﺣار ﻪـﺑ ﻪـﻛ ﻲـﻨﻓ ﻲـﻌﺒﻨﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ﺎـﺑ و هﺪـﺷ ﻆـﻔﺣ ﺪـﻳﺎﺑ ﻪﻛ يﺪﻴﻠﻛ ﻊﺒﻨﻣ ﻚﻳ
ﻞﻣﺎﻛ دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻧآ زا ﻦﻜﻤﻣ ﻞﻜﺷ ﻦﻳﺮﺗ .
ﺖﻴﻗﻼﺧ 10
نآ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ يﺰﻴﭼ دﺮﻛ ﻞﻤﺤﺗ ار
. دﺮـﻛ ﺐﻴﻏﺮﺗ و ﺖﻳﻮﻘﺗ ار نآ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ يﺰﻴﭼ
داد ﻪﻌﺳﻮﺗ ار نآ و .
1 .Internal & External environment 2. Strategy
3. Merger
4. Control&Efficency 5. Risk
6. Organization culture 7. Communication & Structure 8. Decision making
9. Personal 10. Creative
يﻮﮕﻟا و ﻮﻜﺗارﻮﻛ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺮﮕﻳﺰﻓﺎﻧ
1
رﺎــﻛو ﺐﺴــﻛ دﺎــﺠﻳا ﺪــﻨﻳاﺮﻓ ﻪــﻛ ﺪــﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ،نﺎﺸــﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﺮﮕﻳﺰﻓﺎــﻧ ،ﻮــﻜﺗارﻮﻛ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺪﻳﺪﺟ ي
، ﻞﻣﺎﻌﺗ لﻮﺼﺤﻣ ﺖﺳا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ 2
.
رادﻮﻤﻧ 1 . يﻮﮕﻟا ﺮﻓآرﺎﻛ ﺮﮕﻳﺰﻓﺎﻧو ﻮﻜﺗارﻮﻛ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳ )
،ﻲﻤﻴﻘﻣ 1383 ص،
120 (
يﻮﮕﻟا ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ
و ﻪﻴﻟوا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا زا ﺲﭘ ﺖﻓﺎﻳرد
ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﺑ نﺎﮔﺮﺒﺧ تاﺮﻈﻧ رﺎﺘﺧﺎـﺳ يﺎﻫ
يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ و
ﻪﺑ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد يﻮـﮕﻟا
ﻦـﻳا ياﺮـﺑ ﻲﻣﻮـﻬﻔﻣ
ﻢﻳﺪﻴﺳر ﻖﻴﻘﺤﺗ .
ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ لﺪﻣ ﻲﺣاﺮﻃ رد زا يدﺎﺼـﺘﻗا و ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎـﻛ
ﻮﮕﻟا هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﮕﻳﺰﻓﺎﻧ و ﻮﻜﺗارﻮﻛو ﻦﻴﺟ تﺎﻳﺮﻈﻧ و ﺎﻫ هﺪﺷ
ﺖـﻳﺎﻬﻧرد و ﻲﻳﻮـﮕﻟا
ﻲـﺒﻴﻛﺮﺗ
ﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ .
شور ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻖﻴﻘﺤﺗ
ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ شور و
ﻪﺧﺎﺷ زا
ﻪﻨﻴﻣز ﺎﻳ ﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ ي ﺖﺳا ﻲﺑﺎﻳ
. ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ فﺪﻫ ﻪﻛ يا
ﻒﻴﺻﻮﺗ ﺮﻛ
هﺪﻳﺪﭘ ﺎﻳ ﻂﻳاﺮﺷ ند
ﺖﺳا ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ .
ﻧ ﻪـﻛ ﻦـﻳا ﻪﺑ ﺮﻈ گرﺰـﺑ
ﺮـﺗ ﻦﻳ
زا ﺶﻴﺑ و ﺖﺳا ﻪﻴﻫﻮﻜﺷ كﺮﻬﺷ ،نﺎﺘﺳا ﻲﺘﻌﻨﺻ كﺮﻬﺷ 80
% ﺖﻛﺮﺷ نآ رد ﺎـﻫ ﺎـﺟ
راﺮـﻗ
،ﺪﻧراد ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﺮﻘﺘﺴـﻣ يﺎﻫﺪﺣاو ﻦﻴﺑ زا ﺎﻣ يﺎﻫ ﻦـﻳا
زا ﺪـﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪـﻛ كﺮﻬـﺷ :
و قﺮـﺑ
1. Kuratko& Hodgetts 2 .Interaction
نﺎﻣزﺎﺳ نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ :
ﻖﻤﻌﺗ و شﺮﺘﺴﮔ يروآﻮﻧ
ﺎﻫ داﺮﻓا ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ رﺎﺘﻓر
:
1 . ﺖﺻﺮﻓ ﻒﺸﻛ ﺎﻫ
2 . ﺖﺻﺮﻓ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺎﻫ
3 . ﺖﺻﺮﻓ ﺐﻴﻘﻌﺗ هﺰﻴﮕﻧا
نﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ :
1 . ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ
2 . شزرا ﺎﻫ كﺮﺘﺸﻣ ي
3 . ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﮓﻨﻫﺮﻓ
هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ،ﻲﺟﺎﺴﻧ و يﺰﻠﻓ ﺮﻴﻏ ﻲﻧﺎﻛ ،يﺰﻠﻓ ،ﻲﻳاﺬﻏ ،ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ،يﺰﻟﻮﻠﺳ ،ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺪـﻧا
.
ﺪﺣاو داﺪﻌﺗ
ﺖﻌﻨﺻ رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﻲﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ حﺮﺷ ﻪﺑ ﺪﻨﻨﻛ
هرﺎﻤـﺷ لوﺪـﺟ )
3 (
ﺪﻨﺘﺴﻫ .
رادﻮﻤﻧ 2 . يﻮﮕﻟا زا سﺎﺒﺘﻗا ﺎﺑ ﻖﻘﺤﻣ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ يﺎﻫﻮﮕﻟا
) و ﻮﻜﺗارﻮﻛ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ و ﺮﮕﻳﺰﻓﺎﻧ
يﻮﮕﻟا
ﻦﻴﺟرﻮﺤﻣ ﺶﻧاد نﺎﻣزﺎﺳ (
لوﺪﺟ 3 . ﺖﻌﻨﺻ رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫﺪﺣاو داﺪﻌﺗ ﺎﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ي ﻲﻣ
ﺪﻨﻨﻛ
ﺖﻌﻨﺻ عﻮﻧ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ يﺰﻠﻓ
ﻲﻳاﺬﻏ ﻲﺟﺎﺴﻧ يﺰﻟﻮﻠﺳ ﺮﻴﻏ ﻲﻧﺎﻛ
يﺰﻠﻓ و قﺮﺑ ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻊﻤﺟ
ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫﺪﺣاو داﺪﻌﺗ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺖﻌﻨﺻ رد
ﻲﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪﻨﻨﻛ 35 38 17 6 6 3 3 108
ﺪﺣاو دﺎﺘﻔﻫ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺳا
ﻪﻧﻮﻤﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ،
ﻪـﻘﺒﻃ ﻲﻓدﺎﺼﺗ يﺮﻴﮔ يا
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﻢﻳدﺮﻛ يﺮﻴﮔ
.
نﺎﻣزﺎﺳ رﻮﺤﻣ ﺶﻧاد
- دﺎﻤﺘﻋاﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻪﻄﺑار
- ﻪﻄﺑار ﻲﻠﻣﺎﻌﺗ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ نوﺮﺑ
- ﺑار ﺮﻴﮔاﺮﻓ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻪﻄ
داﺮﻓا ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ رﺎﺘﻓر 1 . ﺎﻬﺘﺻﺮﻓ ﻒﺸﻛ
2 . ﺖﺻﺮﻓ ﻞﻴﻬﺴﺗ
3 . ﺖﺻﺮﻓ ﺐﻴﻘﻌﺗ هﺰﻴﮕﻧا
نﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ 1 . ﻒﻄﻌﻨﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ
2 . كﺮﺘﺸﻣ يﺎﻬﺷزرا
3 . ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يدﺎﺼﺘﻗا و
ا ﻮﮕﻟ ي رﻮﺤﻣ ﺶﻧاد نﺎﻣزﺎﺳ
Jan, measuring business excellence, 2003
ﻮﮕﻟا ي ﺮﮕﻳﺰﻓﺎﻧو ﻮﻜﺗارﻮﻛ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
Kuratko&Hodgetts, 2001, pp.72-73
لوﺪﺟ 4 . ﺖﻌﻨﺻ رد ﻪﻛ هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻳﺎﻫﺪﺣاو داﺪﻌﺗ ﺎﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ي ﻲﻣ
ﺪﻨﻨﻛ
ﺖﻌﻨﺻ عﻮﻧ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ يﺰﻠﻓ
ﻲﻳاﺬﻏ ﻲﺟﺎﺴﻧ يﺰﻟﻮﻠﺳ ﺮﻴﻏ ﻲﻧﺎﻛ
يﺰﻠﻓ و قﺮﺑ ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻊﻤﺟ
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫﺪﺣاو داﺪﻌﺗ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺖﻌﻨﺻ رد ﻪﻛ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ 23 25 12 3 3 2 2
70
عﻮﺿﻮﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ
ﻮﻘﻣ و ﺎﻫ ﻪـﻟ و ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ رﺎﺘﺧﺎـﺳ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ يﺎـﻫ
ﻚـﻴﻧﺎﻜﻣ يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎـﺳ و ﻲﺸـﻧاد يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎـﺳ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ -
ﻚـﻴﻧﺎﮔرا
ﻲﻣ دزادﺮﭘ . ﻦﻳا
ﺖﻛﺮﺷ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻴﻫﻮﻜﺷ كﺮﻬﺷ ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﻚﭼﻮﻛ ﻲﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ
هدﻮـﺑ
نﺎﺑآ ﻞﻳاوا زا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﻲﻧﺎﻣز وﺮﻤﻠﻗ 1385
دادﺮﺧ ﺮﺧاوا ﺎﺗ 86
ﺖـﺳا . يروآدﺮـﮔ شور
تﺎﻋﻼﻃا ا
ﻖﻳﺮﻃ ز هﺎﮕﺸـﻧاد ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎـﻛ ﺰﻛﺮﻣ فﺮﻃ زا هﺮﺸﺘﻨﻣ كراﺪﻣ و دﺎﻨﺳا ﻲﺳرﺮﺑ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻢﻗ ﺲﻳدﺮﭘ و ناﺮﻬﺗ يا
)
بﺎﺘﻛ ،ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا و ﻲﺳرﺎﻓ تﻻﺎﻘﻣ و ﻲـﺳرﺎﻓ يﺎـﻫ
شراﺰﮔ ،ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ درﻮﻣ رد هﺮﺸﺘﻨﻣ يﺎﻫ (
ياﺮـﺟا ،
راﺰﺑا ) ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ( و يﻮﮕﻟا د هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺖﻛﺮﺷ ر
گرﺰـﺑ و ﻚـﭼﻮﻛ يدﺎﺼـﺘﻗا يﺎـﻫ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ي .
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ياﺮﺑ
ﻲﻳاور ﺶﺠﻨﺳ ﺶﺳﺮﭘ
ﻪﻣﺎﻧ زا ﺪﺷ ﻲﻌﺳ اﺪﺘﺑا رد ﺎﻫ ﺶﺳﺮﭘ
ﻪﻣﺎﻧ يﺎـﻫ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺮﻬﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا زا
نآ ﺶﺳﺮﭘ ﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧ
ﺪﺷ ﻦﻳوﺪﺗ ﻲﻳاﺪﺘﺑا ي .
ﻦﻳوﺪﺗ زا ﺲﭘ
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ
ﺎﻴﺘﺧا رد ار نآ ﻖﻘﺤﻣ ،ﺎﻫ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ناﺮﻳﺪﻣ و ناﺮﻈﻨﺒﺣﺎﺻ و نادﺎﺘﺳا زا يداﺪﻌﺗ ر
ي
زا ﺲﭘ و هداد راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺖﻓﺎﻳرد
رد ﻲﺣﻼﺻا تﺎﻣاﺪﻗا ،تاﺮﻈﻧ ﺶﺳﺮﭘ
ﻪﻣﺎﻧ ﺎـﺑ ،ﺎـﻫ
و ﺎﻤﻨﻫار مﺮﺘﺤﻣ ﺪﻴﺗﺎﺳا ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺮﻈﻧ مﺎﺠﻧا روﺎﺸﻣ
ﺪﺷ .
ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﺶﺳﺮﭘ
ﻪﻣﺎﻧ مﺎﺠﻧا نﻮﻣزآ ﺶﻴﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻚﻳ ،ﺎﻫ ﺪـﺷ
.
ﻮﺻ ﻦﻳﺪﺑ داﺪﻌﺗ اﺪﺘﺑا ﻪﻛ تر
30 ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ
ﻪﻌﻣﺎﺟ رد
ﻊـﻤﺟ و ﻊـﻳزﻮﺗ ﺮـﻈﻧ درﻮﻣ ي يروآ
هﺪﺷ
هداد ندﺮﻛ دراو زا ﺲﭘ و
راﺰﻓا مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،ﺎﻫ ﻲﻳﺎـﻳﺎﭘ ﺐﻳﺮﺿ SPSS
) يﺎـﻔﻟآ
خﺎﺒﻧوﺮﻛ ( ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﺷ .
زا ﺮﺘﻤﻛ يﺎﻔﻟآ ًﻻﻮﻤﻌﻣ 6
/ 0 ،ﻒﻴﻌﺿ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ 6
/ 0 ﺎﺗ 8 / 0 زا ﺮﺗﻻﺎـﺑ و لﻮـﺒﻗ ﻞـﺑﺎﻗ 8
/ 0
هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﻻﺎﺑ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ي
ﺖﺳا . ﻦﻳا زا ور ﻚﻳ ﻪﺑ دﺪﻋ ﻦﻳا ﻪﭼ ﺮﻫ ﻚﻳدﺰﻧ
ﺮـﺗ ﺮـﺘﻬﺑ ﺪـﺷﺎﺑ
ﺖﺳا . ياﺮـﺑ ﺮـﻈﻧ درﻮـﻣ ﺐﻳﺮـﺿ و ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ خﺎـﺒﻧوﺮﻛ يﺎـﻔﻟآ ﺐﻳﺮـﺿ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﻫ 83
/ 0
ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ .
ﻦﻤﺿ رد و ﻞـﻴﻠﺤﺗ و ﻪـﻳﺰﺠﺗ ياﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد
هداد ﻲﺳرﺮﺑ زا ﺎﻫ
شور ﺎﻫ
ﺳا رﺎﻣآ و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ ي ﻲﻃﺎﺒﻨﺘ
) ﻦﻣﺮﻴﭙـﺳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ
ﻦﻣﺪﻳﺮﻓ نﻮﻣزآو (
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻪﺠﻴﺘﻧ و يﺮﻴﮔ ﻞﻴﻠﺤﺗ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ يراد ﻲـﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﻛ ﺪﻫد
000 / 0 يﺎـﻄﺧ زا ﺮـﺘﻤﻛ
05 / 0 ﺖﺳا
ضﺮﻓ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ، Ho
ﻧ لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ هدﻮﺒ
ضﺮﻓ و H1
ﻲـﻣ ﺪـﻴﻳﺎﺗ ﺐﻳﺮـﺿ و دﻮـﺷ
ﺰﻴﻧ ﻲﻔﻨﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﻄﺑار ﻪﻛ ﺖﺳا ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳا ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ
ﻚﻴﻧﺎﻜﻣ يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﻴﺑ ﻲﺳﻮﻜﻌﻣ ي
دراد دﻮﺟو ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺎﺑ ﻚﻴﻧﺎﮔرا و .
ﻪـﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ 000
/ 0
=
P_value
يﺎـﻄﺧ زا ﺮـﺘﻤﻛ
05 / 0 ﺖﺳا
ضﺮﻓ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ، در Ho
هﺪﺷ ضﺮﻓ و H1
ﻲﻣ راﺮﻗ ﺪﻴﻳﺎﺗ درﻮﻣ دﺮـﻴﮔ
. ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ
د رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﻴﺑ
اد دﻮـﺟو ﻢﻴﻘﺘﺴـﻣ ﻪـﻄﺑار ﻚﻳ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ و ﻲﺸﻧا ﻪﺘـﺷ
و ﺐﻳﺮـﺿ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ 911
/ 0
هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ
ي
و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻪﻄﺑار ﻪﻛ ﺖﺳا ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳا رﺎﺘﺨـﺳ ﻦﻴـﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ
دراد دﻮﺟو ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ و ﻲﺸﻧاد .
لوا ﻲﻋﺮﻓ ﻪﻴﺿﺮﻓ نﻮﻣزآ :
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛو دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻪﻄﺑار يدﺎﺼﺘﻗا و
ﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ن
000 / 0
=
P_value
ﻢـﻛ يﺎـﻄﺧ زا ﺮـﺗ
05 / 0 ﺖﺳا
ضﺮﻓ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ، دودﺮﻣ Ho
هدﻮﺑ ضﺮﻓ و H1
ﻲـﻣ ﺪﻴﻳﺎﺗ دﻮـﺷ
. ﻦﻴـﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ
ﻪﻄﺑار ﻪﻄﺑار ﻚﻳ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ و دﺎﻤﺘﻋاﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ي دراد دﻮﺟو يﻮﻗ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ي
.
ﻦﻳا زا ور
و دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻮﺟ دﺎﺠﻳا ﻢﻫ
رد ﻲﻟد ﺳ نﺎﻣزﺎ ﺎﻫ
و ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ي
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻪﻴﺣور ﺪﺷر رد ﻲﺳﺎﺳا و هدﻮﺑ
ﻲﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ذﺎـﺨﺗا يﺮﻴﺑاﺪـﺗ دﻮﺷ
ﻮﺷ
ﺪﻨﻧﺎﻣ ناﺮﻈﻧ ﺐﺣﺎﺻ ﻲﺧﺮﺑ ﻢﻋز ﻪﺑ ﻪﻛ دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻮﺟ ﺎﺗ د )
,2000 Tayeb
( هﺪﻨﻳآ
ﺗ ﺰﻴﻧ ار ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺖﻬﺟ رد نﺎﻣزﺎﺳ ﺄ
ﻦﻴﻣ ﻲﻣ ﺶﻴﺑ ﺪﻨﻛ سﺎﺴﺣا ﺮﺗ
دﻮﺷ . د ﻢﻬﻣ ﻦﻳا و ﻂـﺑاور ر
و نﺎﺘﺳداﺮﻓ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ تﻼﻣﺎﻌﺗ
ﻪـﺑ ﺪـﻳﺎﺑ ﺖﺳا يرﺎﺟ نﺎﺘﺳدوﺮﻓ ﮓـﻨﻫﺮﻓ ترﻮـﺻ
ﻪﻓﺮﺣ و يا دﻮﺷ ﻪﻨﻳدﺎﻬﻧ ﻲﻠﻐﺷ .
رد
مود ﻲﻋﺮﻓ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻪﻛ
و ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ نوﺮـﺑ ﻲﻠﻣﺎـﻌﺗ ﻪﻄﺑار و ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎـﻛ
يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ
000 / 0
=
P_value
ﻢﻛ يﺎﻄﺧ زا ﺮﺗ 05
/ 0 ﺖﺳا
ضﺮﻓ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ، ضﺮـﻓ و ﺖﺴﻴﻧ لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ Ho
H1
ﺖﺳا لﻮﺒﻗ درﻮﻣ .
ﻪﻄﺑار ﻦﻴﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺲﭘ ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ نوﺮﺑ ﻲﻠﻣﺎﻌﺗ ي
ﻪﻄﺑار ﻚﻳ
دراد دﻮﺟو ﻲﻳﻻﺎﺑ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ي .
نﺎﻴﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا نوﺮـﺑ تﻼﻣﺎﻌﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺮﮔ
رﺎﻛ ﺮﺑ ﻲﻔﻋﺎﻀﻣ تاﺮﺛا ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺑ ﻲﻨﻳﺮﻓآ
ﻪ ﻲﻣ ﺎﺟ نﺎﻤﻫ دراﺬﮔ ﻪﻛ رﻮﻃ
)
Thornhill,2000
(
ﻲﻣ هرﺎﺷا
و ﺖـﺳا ﺪﻣآرﺎﻛ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺖﻘﻴﻘﺣ رد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ نوﺮﺑ تﻼﻣﺎﻌﺗ ﻪﻳﺎﺳ داﺪﺘﻣا ﺪﻨﻛ
ﻲﻣ قﺎﻔﺗا ﻲﻧﺎﻣز ﺑ ﺮﻴﺴﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﺘﻓا
ﻪ ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻲﻃ ﻲﺤﻴﺤﺻ رﻮﻃ .
رد ﻪﻴﺿﺮﻓ
مﻮﺳ ﻲﻋﺮﻓ ي ﻪﻛ
ﻪﻄﺑار
و ﺮﻴﮔاﺮﻓ ﻲﻔﻃﺎﻋ ي
ﻗا و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يدﺎﺼﺘ
ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻦﻴﺑ
و ﺮـﻴﮔاﺮﻓ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻪﻄﺑار
ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ دراﺪﻧ دﻮﺟو يراد
.
ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ 000
/ 0
=
P_value
ﻢـﻛ يﺎـﻄﺧ زا ﺮـﺗ
05 / 0 ﺖﺳا
ضﺮﻓ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ، Ho
ﻗ ﻞﺑﺎﻗ لﻮﺒ هدﻮﺒﻧ ضﺮﻓ و ﻲﻣ ﺪﻴﻳﺎﺗH1
دﻮﺷ . ﻦﻴـﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻪﻄﺑار ﻪﻄﺑار ﻚﻳ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ و ﺮﻴﮔاﺮﻓ ﻲﻔﻃﺎﻋ ي دراد دﻮﺟو ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ي
.
ﻪﺒﺗر رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻣ يﺪﻨﺑ
ﺆ ﻪﻔﻟ ﻲﺸﻧاد رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ )
ﻪـﻄﺑار ،دﺎـﻤﺘﻋا ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻪﻄﺑار
ﺮﻴﮔاﺮﻓ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻪﻄﺑار و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ نوﺮﺑ ﻲﻠﻣﺎﻌﺗ (
ﻔﺘﺳا ﻦﻣﺪﻳﺮﻓ نﻮﻣزآ زا ﻲﻣ هدﺎ
دﻮـﺷ . ياﺮـﺑ
ﻪﻴﺿﺮﻓ ،نﻮﻣزآ ﻦﻳا مﺎﺠﻧا
ي يرﺎﻣآ ﺮﻳز
ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ دﺮـﻴﮔ
. لوﺪـﺟ هرﺎﻤـﺷ ) 5 (
هداد نﺎﺸﻧ ار ﻦﻣﺪﻳﺮﻓ نﻮﻣزآ زا ﻞﺻﺎﺣ يرﺎﻣآ يﺎﻫ ﻲﻣ
ﺪﻫد .
لوﺪﺟ
5 . هداد ﻦﻣﺪﻳﺮﻓ نﻮﻣزآ زا ﻞﺻﺎﺣ يرﺎﻣآ يﺎﻫ
هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ود يﺎﻛ
يدازآ ﻪﺟرد
يراد ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ
ﺎﻄﺧ ناﺰﻴﻣ نﻮﻣزآ ﻪﺠﻴﺘﻧ
769 / 16 2
000
/ 0 05
/ 0 H0 ضﺮﻓ
در ﻲﻣ دﻮﺷ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻦﻣﺪﻳﺮﻓ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ضﺮﻓ ﻪﻛ ﺪﻫد
H0
ضﺮﻓ و در
H1
ﺖـﺳا ﺪـﻴﻳﺎﺗ درﻮﻣ .
ﻪﺒﺗر زا جوز ﻚﻳ ﻞﻗاﺪﺣ ﻲﻨﻌﻳ
ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ي
ﻲـﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻲﺸﻧاد رﺎﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ ﺎـﺑ يراد
ﻚﻳ ﺪﻧراد ﺮﮕﻳد .
لوﺪﺟ
6 . ﻪﺒﺗر ﻪﻔﻟﺆﻣ يﺪﻨﺑ ﻲﺸﻧاد رﺎﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ
ﻪﻔﻟﻮﻣ يﺎﻫ ﻲﺸﻧاد رﺎﺘﺧﺎﺳ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ناﺰﻴﻣ
ﻪﺒﺗر
دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻪﻄﺑار
34 / 2 1
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ نوﺮﺑ ﻲﻠﻣﺎﻌﺗ ﻪﻄﺑار
86 / 1 2
ﺮﻴﮔاﺮﻓ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻪﻄﺑار
80 / 1 3
ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ي ﺶﻫوﮋﭘ
ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ
7 / 45 ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ رد ناﺮﻳﺪﻣ ﺪﺻرد 31
-
40
ﻲﻣ ،ﺪﻧراد راﺮﻗ لﺎﺳ
ﺖﻛﺮﺷ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ناﻮﺗ
وﺮﻴﻧ زا ﺎﻫ دﻮـﺳ ناﻮـﺟ ًﺎﺘﺒﺴـﻧ ﻲﻳﺎﻫ
ﻲﻣ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا و ﺪﻧﺮﺑ 3
/ 34 ﻲﻨـﺳ هوﺮﮔ رد ناﺮﻳﺪﻣ ﺪﺻرد 50
- 41 راﺮـﻗ لﺎـﺳ
ﺪﻧراد . ﻪﻠﻤﺟ زا نﺎﻘﻘﺤﻣ تاﺮﻈﻧ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ
» ياﺮﻓ
1« 88 نﺎـﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ زا ﺪﺻرد ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ
يﺎـﻫ
ار دﻮﺧ ﻨﺳ ﻦﻴﺑ ﻦﻴ 20 ﺎﺗ 50 زﺎﻏآ ﻲﮕﻟﺎﺳ ﺮﻛ
هد ﻪﻛ ﺪﻧا 65 ﻦﻴﻨـﺳ ﻦﻴـﺑ رد نﺎـﻧآ زا ﺪـﺻرد
ﭼ ﺎﺗ ﺖﺴﻴﺑ
ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ ﻲﮕﻟﺎﺳ ﻞﻬ .
ناﺮﻳﺪـﻣ ﺮﺜﻛا ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ )
ًﺎـﺒﻳﺮﻘﺗ
زا ﺶﻴﺑ 80
ﺪﺻرد ( ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻴﻨﺳ ﻦﻳا رد ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﻛ ﺪﻧراد راﺮﻗ ﻲﮕﻟﺎﺳ هﺎﺠﻨﭘ ﺮﻳز رد
ﻪﺑﺮﺠﺗ ي
ﻲﻣ ﻲﻳارﺎﻛ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﺑ دﺎﻳز
،ﺪﻨﺳر ﻦﻳا زا ور ﻪﺑ ﻲﻣ ﻲﻠﻛرﻮﻃ
ﻪـﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ناﻮﺗ
ﺟ يداﺮﻓا نﺎﻣزﺎﺳ ناﺮﻳﺪﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﺑ ﻪﺘﺒﻟا و ناﻮﺗﺮﭘ و ناﻮ
ﺪﻨﺘﺴﻫ يرﺎﻛ ﺐﺳﺎﻨﻣ ي .
تاﻮﻨﺳ ﺮﻈﻧ زا
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺰﻴﻧ ﺖﻣﺪﺧ 95
زا ﺮﺘﻤﻛ ياراد ناﺮﻳﺪﻣ زا ﺪﺻرد 21
تاﻮﻨﺳ لﺎﺳ
و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﻣﺪﺧ 5
ﺪﺻرد يﻻﺎﺑ ﺮﮕﻳد 21
تاﻮﻨﺳ لﺎﺳ ﺪﻧراد ﺖﻣﺪﺧ
.
نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﻒﻴﻌـﺿ ﻲﺸـﻧاد رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺪﻌﺑ ﻪﺳ ﺮﻫ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ي هدﻮـﺑ
ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ و
ﺶﻴﺑ ﺮﺗ
ﻪﻄﺑار رد ار ﻒﻌﺿ ﻦﻳ
ﻪﻄﺑار ،ﺮﻴﮔاﺮﻓ ﻲﻔﻃﺎﻋ ي
ﻪـﻄﺑار و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ نوﺮﺑ ﻲﻠﻣﺎﻌﺗ ي ي
ﺪﻧراد ﺮﻴﮔاﺮﻓ ﻲﻔﻃﺎﻋ .
داد نﺎﺸـﻧ ار ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﻧﻮﻤﻧ هوﺮﮔ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد
ﻪـﻛ :
1 -Fry,F
P-value=0/007
ﻢﻛ ﻪﻛ زا ﺮﺗ 05 / 0
P-value=
ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .
ﻦﻳا زا ور ضﺮﻓ
H0
دودﺮﻣ ،
ﺮﻓ و هﺪﺷ ض
H1
ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﺪﺷ .
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻳﺪﺑ
ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ عﻮﻧ ﻦﻴﺑ يراد
ﻪﻧﻮﻤﻧ رد يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ و ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ي
.
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲـﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﻛ ﺪﻫد
يراد 000 / 0 ﻢـﻛ يﺎـﻄﺧ زا ﺮـﺗ
05 / 0 ضﺮﻓ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ،
H0
دودﺮﻣ هدﻮﺑ ضﺮﻓ و
H1
ﻲﻣ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﻮﺷ
د . ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺲﭘ
ﻪﻧﻮﻤﻧ رد نﻮﻣزآ
ﻪﻄﺑار ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ي
ﻲﻨﻌﻣ ي ﻚﻴﻧﺎﻜﻣ يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﻴﺑ يراد
دراد دﻮﺟو ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ و ﻚﻴﻧﺎﮔرا و .
ﻲﮕﺘﺴـﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ )
443 / 0 - ( ﺰـﻴﻧ ﻲـﻔﻨﻣ
نﺎﻴﺑ ﻪﻄﺑار ﻪﻛ ﺖﺳا ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳا ﺮﮔ
ﻚـﻴﻧﺎﮔرا و ﻚـﻴﻧﺎﻜﻣ يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﻴﺑ ﻲﺳﻮﻜﻌﻣ ي ﺎـﺑ
ﻳﺮﻓآرﺎﻛ دراد دﻮﺟو ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨ .
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲـﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﻛ ﺪﻫد
يراد 000 / 0 ﻢـﻛ يﺎـﻄﺧ زا ﺮـﺗ
05 / 0 ﺖﺳا ضﺮﻓ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ،
H0
ضﺮﻓ و ﺖﺴﻴﻧ لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ
H1
ﻲﻣ ﺪﻴﻳﺎﺗ دﻮـﺷ
. ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺲـﭘ
ﻪﻧﻮﻤﻧ رد نﻮﻣزآ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ
ﻪﻄﺑار ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ي
ﻲﻨﻌﻣ ي رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﻴﺑ يراد
رﺎﻛ و ﻲﺸﻧاد
دراد دﻮﺟ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآ .
نﺎﻤﻫ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻀﻌﺑ ﻪﻛ رﻮﻃ
ﺎﻫ ﻦﻴﺑ ي نﺎﺸﻧ ﻲﻠﻠﻤﻟا
هﺪﻳا زا لﺎﺒﻘﺘﺳا رد ﺶﻧاد رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺢﻄﺳ ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ ﺖﺳا هداد
ﺎﻫ
و ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ي ﻪـﺑ ﺖﻛﺮﺣ
ﻣ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺖﻤﺳ ﺆ
ﺖﺳا ﺮﺛ )
Pirich, 2001
( . ﺴـﻣ ﻦﻳا ﺄ
و ﺖـﻳﺎﻨﻋ ﻪـﺑ ﻪﻟ ﻪـﭼﺮﻫ ﻪـﺟﻮﺗ
ﺶﻴﺑ رد ناﺮﻳﺪﻣ ﺮﺗ نﺎﻣزﺎﺳ
ﺎﻫ ﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ي و ﻪ
دراد زﺎﻴﻧ ﻪﺑﺎﺸﻣ .
ﻦﻳا
ﻪﻄﺑار ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻲﻨﻌﻣ ي ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎـﻛ و دﺎـﻤﺘﻋا ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻪﻄﺑار ﻦﻴﺑ يراد
دراد دﻮﺟو ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ و
ﻪـﻄﺑار ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎـﻛو دﺎـﻤﺘﻋا ﺮـﺑ ﻲـﻨﺘﺒﻣ ي
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ 716 / 0
ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ .
ﻦﻳا زا ور ﻲﻣ
ﻪـﻄﺑار ﻪـﻛ ﺖـﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ناﻮﺗ
ﻦﻴـﺑ يﻮـﻗ ي
ﻪﻄﺑار ﺒﻣ ي دراد دﻮﺟو ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛو دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺑ ﻲﻨﺘ .
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﻄﺑار ﻪﻛ ﺪﻫد
ﻪﻄﺑار ﻦﻴﺑ ﻲﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ي نوﺮـﺑ ﻲﻠﻣﺎﻌﺗ ي
دراد دﻮﺟو يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛو ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ .
رد نﺎﻣزﺎـﺳ رﺎﺘﺧﺎـﺳ رﺪﻗ ﺮﻫ ﻲﻨﻌﻳ
ﻪﻄﺑار دﺎﺠﻳا ﻞﻤﻋ ﺮﺘﻬﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ نوﺮﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ي
ﺪﻨﻛ
ﺣا ﻪﺑ
ﻪـﻨﻴﻣز رد دﺎـﻳز لﺎﻤﺘ ي
ﻖﻓﻮﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺮﺗ
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ .