يدﺮﺑرﺎﻛ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ
ﺖﺴﻴﺑ لﺎﺳ و مود - ﻲﭘﺎﻴﭘ هرﺎﻤﺷ )
42 ( - هرﺎﻤﺷ –مود نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1390
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
27 / 4 / 1389 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
23 / 9 / 1389
ﺺﺻ 94 - 67
ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﺎﺑ ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎﺴﺣا ﺔﻄﺑار
) ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ :
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد
(
ﻲﻧﺎﺑر ﻲﻠﻋ رﺎﻴﺸﻧاد،
، نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ
ﻲﻧﺎﺑر لﻮﺳر دﺎﺘﺳا،
، نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ
ﻲﻨﺴﺣ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ
،∗
ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ
هﺪﻴﻜﭼ ﻌﺳ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد ﻲﺒـﺴﻧ ﺖـﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎـﺴﺣا و ﻲـﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻪﺋارا ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻲﻤﻠﻋ ﺦﺳﺎﭘ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲ
رد مﺎـﻬﺑا ﻞـﻳﻻد و ﻞـﻠﻋ و هﺪﺷ دراو ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ياﻮﺘﺤﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻞﺧﺪﻣ زا ،ﺚﺤﺑ ﻪﺑ دورو ياﺮﺑ ؟دراد دﻮﺟو ﻲﺘﺒﺴﻧ ﻪﭼ هدﺮﻤﺷﺮﺑ ار ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻢﻳا
. ﻪﺑ ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﺮﺿﺎﺣ رﺎﺘﺷﻮﻧ رد عﻮـﻧ ﻦﻳا رد ﻪﻜﻳرﻮﻃ ،هﺪﺷ ﻲﻘﻠﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ ﻲﻋﻮﻧ ﻪﺑﺎﺜﻣ
ّﻠﻣ و عﺎﻤﺘﺟا هﺮﻳاد ﻲﻘﻠﺗ ﺪﻧا هﺪﺷ ﻖﺒﻄﻨﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺮﺑ ﺖ
. ﺖـﻳﻮﻫ ﻪـﻳﺮﻈﻧ غاﺮـﺳ ﻪـﺑ ﻲـﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻦﻴﻴﺒﺗ و ﺢﻳﺮﺸﺗ ياﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ
ﻪﺘﻓر ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻢﻳا
. ترﻮﺻ ﻞﻔﺟﺎﺗ ﺖﺳد ﻪﺑ ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ ﻪﻳﺮﻈﻧ ،نآ زا رﻮﻈﻨﻣ و ﺖﺳا هﺪﺷ يﺪﻨﺑ
هرﺎﮕﻧا زا ﻪـﻛ ﺖـﺳا يا
ﻲـﻣ ﻪﻤـﺸﭼﺮﺳ صﺎـﺧ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻪﻘﺒﻃ ﺎﻳ و هوﺮﮔ ﻚﻳ ﻪﺑ دﺮﻓ ﻦﺘﺳﻮﻴﭘ دﺮـﻴﮔ
. ،ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖـﻳﻮﻫ ﻪـﻳﺮﻈﻧ حﺮـﻃ زا ﻞـﻔﺟﺎﺗ دﻮـﺼﻘﻣ
ترﻮﺻ
ﻲﺒـﺴﻧ ﺖـﻴﻣوﺮﺤﻣ رﻮـﻬﻇ و زوﺮـﺑ زﺎـﺳ ﻪﻨﻴﻣز ﻪﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ زا يرﺎﻴﺴﺑ يﺪﻨﺑ ﺪـﻧا
. ﺖـﻳﻮﻫ
ﺑ ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎﺴﺣا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
ﺪـﻧراد ﻲـﻜﻳدﺰﻧ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎ .
ﻲـﻘﻴﻔﻠﺗ يدﺮـﻜﻳور ﻪـﺑ ،ﻪـﻳﺮﻈﻧ ود ﻦـﻳا يوﺎـﻛاو زا ﺲـﭘ
ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻲﻧاور ﻂﻳاﺮﺷ ﺖﺧﺎﻨﺷ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻢﻳا -
ﻲـﻣ ﺶﻳاﺮـﮔ ﻂﻳاﺮـﺷ نآ ﺖـﺤﺗ داﺮـﻓا ﻪـﻛ ﺖﺳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪـﻨﺑﺎﻳ
. تﺎـﺿاﺮﺘﻋا رد
ﺪﻧﻮﺷ دراو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تاﺮﻴﻴﻐﺗ لﻮﺼﺣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﻌﻤﺟ .
ترﻮﺼﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ نﺎﻳﺎﺷ رد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ راﺰﺑا ﺎﺑ و ﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ لﺎﺳ رد نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻦﻴﺑ 87
- 88 ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻪـﻘﺒﻃ يﺮـﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ لوا ﺔﻠﺣﺮﻣ رد يﺮﻴﮔ
ﻪﻴﻤﻬﺳ يﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ مود ﺔﻠﺣﺮﻣ رد و هﺪﺷ يﺪﻨﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ و ﺖﺳا هدﻮﺑ يا
490 ﺖـﺳا هدﻮﺑ ﺮﻔﻧ .
ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻦـﻳا ﻲﻠـﺻا ﺔﻴـﺿﺮﻓ
ﺠﺸﻧاد ﺶﻳاﺮﮔ ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ نﺎﻳﻮ
؛
ّﻠﻌﺗ سﺎﺴﺣا ﻲﻨﻌﻳ
ﻬﻌﺗ ،ﻖ ناﺰـﻴﻣ ﺎـﺑ ناﺮـﻳا ﺖـﻟود و ﻪﻌﻣﺎﺟ ،ﺖﻠﻣ ،ﻦﻴﻣزﺮﺳ ﻪﺑ نﺎﻧآ يرادﺎﻓو و ﺪ
دراد ﻪﻄﺑار ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎﺴﺣا .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺖـﺳا يرﺎـﻣآ ﺔﻌﻣﺎﺟ رد ﺪﻴﻳﺎﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻠﺻا ﺔﻴﺿﺮﻓ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ
ّﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﺎﺑ ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎﺴﺣا و ،ﻲ
دراد يﻮﻗ ًﺎﺘﺒﺴﻧ و سﻮﻜﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ .
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :
ﻲﻫوﺮﮔ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎﺴﺣا ،يدﺮﻓ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎﺴﺣا ،ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ ،ﺖﻳﻮﻫ
68
و ﺖﺴﻴﺑ لﺎﺳ ،يدﺮﺑرﺎﻛ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ مود
ﻲﭘﺎﻴﭘ هرﺎﻤﺷ ، 42
هرﺎﻤﺷ ، مود ، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1390
ﻪﻣﺪﻘﻣ مﻮـﻬﻔﻣ ﻲـﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎـﺤﻧا ﻪـﺑ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا مﻮـﻠﻋ رد ﺖﻳﻮﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ يزﺎﺳ .
هﻮﻴﺷ ﻪﺑ ًًﺎﻣاﺰﻟا ،ﻒﺻﻮﻟا ﻊﻣ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﻲﻳﺎﻫ
دﺮﻴﮔ ﻲﻤﻧ مﺎﺠﻧا ﺾﻗﺎﻨﺘﻣ ﺎﻳ و .
لﺎﻜـﺷا ﻪﺑ ًﺎﺒﻟﺎﻏ ﺖﻳﻮﻫ مﻮﻬﻔﻣ
درﻮـﻣ ﺖـﻴﻌﻗاو ِنﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يﺎﻫوﺮﻤﻠﻗ ﻒﻴﺻﻮﺗ ياﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻲـﻣ راﺮـﻗ هدﺎﻔﺘﺳا دﺮـﻴﮔ
.
ترﻮـﺻ ﻲـﺧﺮﺑ لﺎـﺜﻣ ياﺮـﺑ يﺪـﻨﺑ
هرﺎـﺷا ﺖـﻴﻌﻗاو ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷراﺪﻳﺪﭘ ةزﻮﺣ ﻪﺑ ،ﺖﻳﻮﻫ ﻲـﻣ
ﺪـﻨﻛ ،
ﻲﻣ نﺎﺤﺟر ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ةزﻮﺣ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﺧﺮﺑ ﺪﻨﺸﺨﺑ
. ﻢـﻫ ﻲﻧﺎﺴﻛ
ﺮﻌﺗ ﻮﺧ و ﻖﻠﺧ ﺔﺑﺎﺜﻣ ﻪﺑ ار حﻼﻄﺻا ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻒﻳ
هزﻮـﺣ ﻪـﺑ ﺎﺠﻜﻳ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ،ﻒﻳﺮﻌﺗ عﻮﻧ ﻦﻳا دﺪـﻌﺘﻣ يﺎـﻫ
ﺪـﻳﺎﻤﻧ هرﺎﺷا ﺖﻴﻌﻗاو .
ترﻮـﺻ ،ﻦـﻳا ﻢـﻏر ﻲـﻠﻋ يﺪـﻨﺑ
يﺎـﻫ
ﻞـﻤﻋ رد ،ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻢـﻫ ﻞـﻤﻜﻣ ﻪـﻜﻧآ زا ﺶﻴﺑ ﺖﻳﻮﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻲﻣ راﺮﻗ ﻢﻫ ﻞﺑﺎﻘﻣ .
ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻦﺨﺳ ﻦﻳا
ﻲﺘﺴﻫ ةﺪﻨﻧﺎﻳﺎﻤﻧ ًﺎﺳﺎﺳا ،ﺖﻳﻮﻫ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ
ـﻔﺘﻣ يﺎـﻫ وﺎ
ﻲﺗ
ا ــﺳ
دﻮــﺷ ﻲــﻣ ﺰــﻛﺮﻤﺗ ﺎــﻬﻧآ ﺮــﺑ ﻪــﻛ ﺖ )
Demetriou,
2008:1478
.(
ًﺎــﻣﻮﻤﻋ ود عﻮــﻧ ــﺼﺗ رﻮ زا ﺖــﻳﻮﻫ رد تﺎــﻴﺑدا ةدﺮﺘــﺴﮔ
ﺖﻳﻮﻫ ﺖﻓﺎﻳ ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻲﻜﻳ زا نآ
،ود يﺮﻳﻮـﺼﺗ ﺢـﺿاو
و
ﻦﺷور زا ﺖﻳﻮﻫ ﺑ ﻪ ﺖـﺳد ﻲـﻣ ﺪـﻫد . رد ﻦـﻳا عﻮـﻧ
،شﺮـﮕﻧ
ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ ترﻮﺻ يﺮﻣا ضﺮﻓ ﻲﻣ دﻮﺷ ﻪـﻛ ﻲﻨـﺷوﺮﺑ و
ﻲـﺑ
ﭻﻴﻫ ﻲﻣﺎﻬﺑا اﺮﻓا د ار ﻪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ
؛ ﻲﻨﻌﻳ يداﺮﻓا ﻪﻛ ﺪﺟاو ﻲﺧﺮﺑ
ﻞﻳﺎﺼﺧ كﺮﺘﺸﻣ
،ﺪﻧا ﺪـﻧﻮﻴﭘ ﻲـﻣ ﺪـﻧز . دﺮـﻜﻳور مود
ﺮـﺑ نآ
ﺖﺳا ﻪﻛ
،ﺖﻳﻮﻫ فﺮﻇ توﺎﻔﺗ ﺎﻫ و ﻞﻣﺎﺷ ترﻮﺻ ﻲﻳﺎﻬﻳﺪـﻨﺑ
ﻴــﺳ لﺎ ﺖــﺳا . ﻦــﻳا شﺮــﮕﻧ ﻪــﺑ لﺎــﺒﻧد يﺎﻬﺘﻓﺮــﺸﻴﭘ ﺮــﻴﺧا
رد
هزﻮﺣ ﺎﻫ ي نﺎﺴﻧا ﻲـﺳﺎﻨﺷ
،يدﺎـﻘﺘﻧا ﻢـﺴﻴﻨﻴﻤﻓ
و ﺖـﻳﻮﻫ ﺎـﻫ ي
،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ نﺎﻴﺑ
ﻲـﻣ دراد ﻪـﻛ ﺖـﻳﻮﻫ ﺎـﻫ
” ترﻮـﺻ ﻲﻳﺎﻬﻳﺪـﻨﺑ
،لﺎﻴــﺳ مﺎــﻤﺗﺎﻧ و ﻪــﻛﺪﻧﺮﻳﺬﭘﺮﻴﻴﻐﺗ رد
ةدوﺪــﺤﻣ ﻪﻜﺒــﺷ
ﺎــﻫ ي
ﻂﺑاور ترﺪﻗ
“ ﻞﻜﺷ ﻲـﻣ ﺪـﻧﺮﻴﮔ . ﺖـﻳﻮﻫ رد ﻦـﻳا
،مﻮـﻬﻔﻣ
ﻲﺘﻠﺼﺧ ﻪـﻄﺑار يا و ﻲﻟﺎـﺼﺗا ﻪﺘـﺷاد و يرﺎـﻋ زا ﺮـﻫ ﻪـﻧﻮﮔ ﺖﻠﺼﺧ
” ﻲﺗاذ
“ ﺖﺳا . ﺖـﻳﻮﻫ رد ﻦـﻳا ﺎـﻨﻌﻣ
” رﺎـﺒﻜﻳ و ياﺮـﺑ
ﻪﺸﻴﻤﻫ
“ راﺪﻳﺪﭘ ﻲﻤﻧ دﻮﺷ ﻪﻜﻠﺑ ﻪﺑ ترﻮـﺻ ﻪﺘـﺳﻮﻴﭘ
و ﻲـﻤﺋاد
ﺪﻴﻟﻮﺗ و ﺪﻴﻟﻮﺗزﺎﺑ ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻪﺑ
ّﻠﻛرﻮﻃ ﻲ ﺖﻳﻮﻫ زا ﻦـﻳا ﺮـﻈﻨﻣ
ترﻮﺼﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
ﺖﺧﺎﺳ ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ )
Kong, 1999:568
.(
ﺖـﺳا ﻲـﻔﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄـﺳ و دﺎـﻌﺑا ياراد ﺖﻳﻮﻫ .
ﻚـﻳ رد
ﺖـﻳﻮﻫ و يدﺮﻓ ﺖﻳﻮﻫ عﻮﻧ ود ﻪﺑ ﺖﻳﻮﻫ ،ﻲﻠﻛ يﺪﻨﺑ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻲﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻲﻌﻤﺟ دﻮﺷ
. دراد هرﺎـﺷا ﻲﺘﻳﻮـﻫ ﻪﺑ يدﺮﻓ ﺖﻳﻮﻫ
ا ﻪﻛ ﺖـﻳدﺮﻓ ز 1
دﻮـﺷ ﻲـﻣ ﻲـﺷﺎﻧ دﺮـﻓ ﻚـﻳ )
sassenberg,
2005:362
( ﻪـﺑ دﻮﺧ زا دﺮﻓ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻪﺑ ﻢﻫ ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ و
دراد هرﺎﺷا صﺎﺧ هوﺮﮔ ﻚﻳ زا يﻮﻀﻋ ﻪﺑﺎﺜﻣ )
Copeland,
2008:76
.(
ﺖــﻳﻮﻫ يدﺮــﻓ مﻮــﻘﻣ ﺰﻳﺎــﻤﺗ نﺎــﻴﻣ ﻖــﻳﻼﻋ و
تﺎﻴــﺻﻮﺼﺧ داﺮــﻓا
ﺖــﺳا
؛ ﺎــﻣا يدﺮﻛرﺎــﻛ ﻪــﻛ
زا ﺖــﻳﻮﻫ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا رﺎﻈﺘﻧا
ﻲﻣ دور
، ﻦـﻳا ﺖـﺳا ـﻛ ﻪ
،ناﺮﮕـﺸﻨﻛ ﺰﻳﺎـﻤﺗ
نﺎﻴﻣ يﺎﻀﻋا هوﺮﮔ دﻮﺧ ار ﻪﺑ ﻞﻗاﺪﺣ هﺪﻧﺎﺳر و ﺰﻳﺎـﻤﺗ نﺎـﻴﻣ
نورد هوﺮـــﮔ ﺎـــﺑ نوﺮـــﺑ هوﺮـــﮔ ار ﻪـــﺑ ﺮﺜﻛاﺪـــﺣ ﺪﻨﻧﺎـــﺳﺮﺑ
)
Simpson, 2006:447
.(
ﻪﺑ نﺎﻴﺑ
،ﺮﮕﻳد نﺎﻨﭽﻤﻫ ﻪﻛ ﺖﻳﻮﻫ
ﺖـﻳﻮﻫ ،ﺖـﺳا يدﺮﻓ يرﺎﺘﺨﻣدﻮﺧ ﻆﻓﺎﺣ يدوﺪﺣ ﺎﺗ يدﺮﻓ ﻪــﻌﻣﺎﺟ و لﻼﻘﺘــﺳا ﻲــﻧورد ﺔﻧاﻮﺘــﺸﭘ يدوﺪــﺣ ﺎــﺗ ﺰــﻴﻧ يا
ﺧ ﺖﺳا ﻲﻠﻣ يرﺎﺘﺨﻣدﻮ
« )
،ﻲﺒﻠﭼ 316:1384 .(
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﺑﺮﺠﺗ ﺔﻨﻴﺸﻴﭘ
ًاﺮﻴﺧا ةرﺎﺑرد ﺖـﻳﻮﻫ هزﺎـﺳ ﺰﻴﻧ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ ﻪﻟﻮﻘﻣ
ﺖﺳا هﺪﻴﺳر مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﻠﻣ .
ﺖـﻳﻮﻫ ﻂـﺑر ًﺎﺻﻮﺼﺧ
ﺰــﻴﻧ و ﺖــﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎــﺴﺣا و ﺾﻴــﻌﺒﺗ سﺎــﺴﺣا ﺎــﺑ ﻲــﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﺖـﻬﺟ ﻪـﺑ ﻲﻣﻮـﻗ ﺖـﻳﻮﻫ ﺮـﻴﻈﻧ ﻪـﻧﺎﻳاﺮﮔ صﺎـﺧ يﺎﻫ
و ﺖﻴﻤﻫا يﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﺖﻴﻤﻛﺎﺣ و ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﺻﺮﻋ ﺮﺑ ﻪﻛ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ،دراد .
ًﺎﺗﺪـﻤﻋ ﻪﻠـﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
سﺎــﺴﺣا ﺎــﻳ و ﺾﻴــﻌﺒﺗ سﺎــﺴﺣا نﺎــﻴﻣ ار ﻲــﻜﻳدﺰﻧ طﺎــﺒﺗرا
1-Individuality
ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﺎﺑ ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎﺴﺣا ﺔﻄﺑار )
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ :
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺻا هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻬﻔ (
69
ﺪﻧا هداد نﺎﺸﻧ ﻲﻠﻣ ﺖﺑﻮﻫ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﺎﺑ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ .
ﺎـﺠﻨﻳا رد
ددﺮﮔ ﻲﻣ هرﺎﺷا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا زا درﻮﻣ ﺪﻨﭼ ﻪﺑ :
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﻲﻧﺎﻤﺗﺎﺑ ﻲﻠﻴﻟ ﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ
ﺔ سﺎﺴﺣا
نﺎـﻧاﻮﺟ ﻦﻴﺑ رد ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ و ﻲﻌﻳزﻮﺗ ﺖﻟاﺪﻋ 29
- 18 لﺎـﺳ
ــﻄﺑار ﺖﺧﺎﻨــﺷ و ﻲــﺳرﺮﺑ ﻪــﺑ ،ناﺮــﻬﺗ ﺮﻬــﺷ ﺔ
سﺎــﺴﺣا نﺎــﻴﻣ
ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ و ﻲﻌﻳزﻮﺗ ﺖﻟاﺪﻋ )
ﻪﻌﻣﺎﺟ يا ( ﻪـﺘﺧادﺮﭘ نﺎـﻧاﻮﺟ
ﻲـﺑﺮﺠﺗ ﺶﺠﻨـﺳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ نآ يﻮﺠﺘﺴﺟ رد و ﺖﺳا
ﺛﺄـﺗ ،ﻲـﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﺮﺻﺎﻨﻋ و اﺰﺟا و ﺖﻟاﺪﻋ سﺎﺴﺣا دﺎﻌﺑا و ﺮﻴ
راﺮـﻗ ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﺮﺑ ار ﺖﻟاﺪﻋ سﺎﺴﺣا ﺶﻘﻧ ﺪﻫد . ﻢـﻬﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳد ﻲﺠﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﻦﻳﺮـﺗ
ﺖﺳا هدﻮﺑ حﺮﺷ ﻦﻳﺪﺑ ﺎﻬﻧآ :
ﺪـﻌﺑ ،ﻲـﻠﻣ ﺖـﻳﻮﻫ ﺪﻌﺑ ﻦﻳﺮﺘﻳﻮﻗ
ﻒﻴﻌــﺿ و ﻲﺨﻳرﺎــﺗ نﺎــﻴﻣ ؛ﺖــﺳا ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﺪــﻌﺑ نآ ﻦﻳﺮــﺗ
ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﺎﺑ ﻲﺘﻟﺰﻨﻣ و ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺖﻟاﺪﻋ سﺎﺴﺣا ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﻟاﺪـﻋ سﺎـﺴﺣا ﻦﻴـﺑ ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ ؛دراد دﻮﺟو راد راد ﻲـﻨﻌﻣ و ﺖـﺒﺜﻣ ﻪـﻄﺑار نﺎـﻧاﻮﺟ ﻲـﻠﻣ ﺖـﻳﻮﻫ ﺎـﺑ ﻲﻌﻳزﻮﺗ
دراد دﻮﺟو )
،ﻲﻧﺎﻤﺗﺎﺑ 1384 (.
ﻲﺒـﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎﺴﺣا ﺮﻴﺛﺄﺗ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ يﺮﮕﻳد ﻖﻴﻘﺤﺗ مﺎـﺠﻧا حاﻮـﻧ ﺎﺿﺮﻟاﺪﺒﻋ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ و ﻲﻣﻮﻗ ﺖﻳﻮﻫ ﺮﺑ
ﺖــﺳا ﻪــﺘﻓﺎﻳ .
ــﺳا باﺮــﻋا نﺎــﻴﻣ رد ﻪــﻛ ﺶﻫوﮋــﭘ ﻦــﻳا نﺎﺘ
ﺖﺳا ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻦﻳا حﺮﻃ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا نﺎﺘﺳزﻮﺧ نﺎﺘــﺳا باﺮــﻋا نﺎــﻴﻣ رد ﻲﺒــﺴﻧ ﺖــﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎــﺴﺣا ﻪــﻛ
نآ ﻲﻣﻮـﻗ ﺖـﻳﻮﻫ و ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﺮﺑ يﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﭼ نﺎﺘﺳزﻮﺧ ﺎـﻫ
ﻲﻣﻮـﻗ ﺖـﻳﻮﻫ و ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﻦﻳا ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ و دراﺬﮔ ﻲﻣ دراد دﻮﺟو يا ﻪﻄﺑار ﻪﭼ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ هداد نﺎـﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ
ﺳا ﻲﻣﻮﻗ ﺖﻳﻮﻫ ،ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎﺴﺣا ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖ نآ ﻲـﭘ رد و هﺪـﺷ ﺪﻳﺪـﺸﺗ نﺎﺘـﺳا ﻦـﻳا بﺮﻋ مدﺮﻣ نﺎﻴﻣ رد
ﻪﺒﻨﺟ ﻲﺧﺮﺑ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ؛ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ نﺎﻧآ ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ يﺎﻫ
ﻪﺘﻓﺎﻳ و ﻲﻣﻮـﻗ ﺖـﻳﻮﻫ ﻦﻴـﺑ ﻪـﻛ ﺪـﻫد ﻲـﻣ نﺎـﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ دﻮـﺟو ﻲـﺳﻮﻜﻌﻣ ﻪﻄﺑار نﺎﺘﺳزﻮﺧ نﺎﺘﺳا باﺮﻋا ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ
دراد )
،حاﻮﻧ 1386 .(
ﺖـﻴﻣوﺮﺤﻣ و ﻲﺒـﺴﻧ ﺖـﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎﺴﺣا ناﺰﻴﻣ ﺶﺠﻨﺳ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﺗﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ زا ﺮـﮕﻳد ﻲـﻜﻳ نﺎﻧاﻮﺟ ﻲﻛاردا ﻲﺒﺴﻧ يﺰـﻳﺮﺒﺗ ﻲﻨـﺴﺤﻣ ﻂـﺳﻮﺗ ﺮـﺿﺎﺣ ﻖـﻴﻘﺤﺗ عﻮـﺿﻮﻣ نﻮﻣاﺮﻴﭘ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ مﺎﺠﻧا .
ﻪـﻛ ﺖـﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎﺴﺣا نﺎﻴﻣ )
ﻣ ﺆ
ّﻟ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻪﻔ (
ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ و
ﻲﻛاردا ﻲﺒﺴﻧ )
ﻣ ﺆ
ّﻟ ـﻔ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ ﻪ (
دﻮـﺟو يراد ﻲـﻨﻌﻣ ﻪـﻄﺑار
يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻚﻳ ﺮﻫ و ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎﺴﺣا نﺎﻴﻣ ؛دراد يدﺎـــﺼﺘﻗا ﺖـــﻴﻟﺎﻌﻓ ﺖﻴﻌـــﺿو )
لﺎﻐﺘـــﺷا ( ،ﺲﻨـــﺟ ،ﻦـــﺳ ،
دﻮـﺟو ﻪـﻄﺑار ﻦﻜـﺴﻣ ﺖـﻴﻜﻟﺎﻣ ﻊـﺿو و ﺪـﻣآرد ،تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ دراد )
،يﺰﻳﺮﺒﺗ ﻲﻨﺴﺤﻣ 1387
(
.
ﻪﻛ ﺮﮕﻳد ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﻄﺑار
ﺔ
ّﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻦﻴـﺑ رد ﻲﻣﻮﻗ و ﻲ
،يرذآ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد بﺮﻋ و دﺮﻛ
ﻲـﺘﻟود يﺎﻫ ناﺮـﻳا
ﻪﺘﻓﺎﻳ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪـﻛ ﺖـﺳا هداد نﺎـﺸﻧ ﻖـﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ
ﻴﻐﺘﻣ ود ﻦﻴﺑ
ّﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﺮ ـﻄﺑار ﻲﻣﻮﻗ ﺖﻳﻮﻫ و ﻲ
ﺔ ﻢـﻫ ،ﺖـﺒﺜﻣ
دراد دﻮﺟو ﻲﻄﺳﻮﺘﻣ و اﺰﻓا .
ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴـﺑ ،ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
» سﺎـﺴﺣا
ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ «
و
» ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ «
ﻲﻳﻻﺎـﺑ ﺎﺘﺒـﺴﻧ ﻲـﻔﻨﻣ ﻪﻄﺑار
ﻄﺑار ﻦﻳا و دراد دﻮﺟو ـﻴﻐﺘﻣ ﺎﺑ ﻪ
رد و ﺖـﺒﺜﻣ ﻲﻣﻮـﻗ ﺖـﻳﻮﻫ ﺮ
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻲﻔﻴﻌﺿ ﺪﺣ )
،ﻲﻧﺎﺑر 1388 .(
مﺎـﺠﻧا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ هﺪـﺷ
ﺗ ﺖـﻬﺟ رد ًﺎـﻣﻮﻤﻋ ﻲـﻠﺧاد ﺄ
ﺪـﻴﻳ
ﻪــﻄﺑار سﻮــﻜﻌﻣ ﻪــﺑ ﺶﻳاﺮــﮔ و ﺖــﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎــﺴﺣا نﺎــﻴﻣ
هدﻮﺑ ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ يﻮـﻗ ًﺎﺘﺒﺴﻧ يﺪﻧﻮﻴﭘ ﺮﻴﻐﺘﻣ ود ﻦﻳا نﺎﻴﻣ و ﺪﻧا
هداد نﺎﺸﻧ سﻮﻜﻌﻣ ﻲﺘﻬﺟ ﺎﺑ و ﺪﻧا
. تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ رد
ﺪـﺷ دﺎـﻳ ه ،
ﻪﻄﺑار ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﺎﺑ ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎﺴﺣا يا
ﻪـﻄﺑار ﻲﻣﻮـﻗ ﺖـﻳﻮﻫ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﺎﺑ و ﻲﻔﻨﻣ ﻪﺘـﺷاد ﻲـﺘﺒﺜﻣ يا
ﺖﺳا . تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻤﻫ
، ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺶﺠﻨـﺳ ﻪﺑ ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻚﻳ ترﻮﺼﺑ
ﻲﻣﻮـﻗ ﺖـﻳﻮﻫ ﺎﻳ و ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﺮﺑ ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎﺴﺣا ﻪــﺘﺧادﺮﭘ ﺪــﻧا
، ﻪــﻄﺑار ﻦــﻳا ﺖــﻬﺟ ﻪــﻛ ﺖــﺳا ﻲﻟﺎــﺣ رد ﻦــﻳا
70
و ﺖﺴﻴﺑ لﺎﺳ ،يدﺮﺑرﺎﻛ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ مود
ﻲﭘﺎﻴﭘ هرﺎﻤﺷ ، 42
هرﺎﻤﺷ ، مود ، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1390
رد ﻪﻜﻧﺎﻨﭽﻤﻫ ﺪﻫاﻮﺧ هرﺎﺷا ناﺪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺮﻈﻧ ﻲﻧﺎﺒﻣ
هدﻮﺒﻧ فﺎﻔﺷ و ﻦﺷور ،ﺪﺷ
؛ دراﻮـﻣ يرﺎﻴـﺴﺑ رد ﻪـﻜﻠﺑ هﺪـﻳد
ﻲﻣ دﻮﺧ ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ هرﺎﮕﻧا ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ سﺎـﺴﺣا ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻦﻴــﻨﭼ زوﺮــﺑ ترﻮــﺻ رد و ﻪﺘــﺷاد هﺪــﻨﻫﺎﻛ ﺮــﺛا ﺖــﻴﻣوﺮﺤﻣ ﺠﻴﺘﻧ ،ﻲﺳﺎﺴﺣا ﺔ
ﻒﻴﻔﺨﺗ ار نآ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﻳ و هدﺮﻛ ﻲﺜﻨﺧ ار نآ
ﺪﻫد . ﻪـﺘﻜﻧ ﻦﻳا ـﺳا يا
تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﻪـﻜﻨﻳا ﻦﻴـﻋ رد ﻪـﻛ ﺖ
هﺪــﺷ ﻊــﻗاو لﻮــﻔﻐﻣ ﻲــﻠﺧاد
؛ ــﺑ ﺎــﻣا ﻪ هرﺎــﭘ رد ﻲﺘــﺳرد زا يا
ﺖﺳا هﺪﺷ هرﺎﺷا ناﺪﺑ ﻲﺟرﺎﺧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ .
يﺎﻫﺪـﻨﻳاﺮﻓ ﻲـﺸﻫوﮋﭘ رد ﺎﻨﻴﻠﺘـﺳورﻮﻛ ﺎـﻧرﺎﻛ لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ ﻞﻜﺷ ﺖﻴﻠﻗا نﺎﻴﻣ رد ار ﻲّﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ يﺮﻴﮔ هﮋﻳﻮـﺑ ﻲﻣﻮـﻗ يﺎﻫ
ﺎﻀﺗ تﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﺮﺑ ﻲّﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ هﺪﻨﻨﻛ ﻞﻳﺪﻌﺗ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻨﻴﻣز و د
هدﻮـﻤﻧ ﻲـﺳرﺮﺑ ار ﻲﻣﻮﻗ ﺖﻴﻠﻗا ود رد ﻪﺤﻟﺎﺼﻣ ﺎﻳ ﺰﻴﺘﺳ ياﺮﺑ ﺖﺳا . تاﺮـﺛا ،ﻲّﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺖـﻴﻌﻗﻮﻣ و يدﺎـﺼﺘﻗا ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ ،ﻲﻳاﺮﮔ مﻮﻗ ،ﻲﻣﻮﻗ ﺖﻳﻮﻫ
ﺖﻴﻠﻗا - هوﺮﮔ ﺖﻳﺮﺜﻛا ﺰـﻴﻣآ ﺖﻧﻮﺸﺧ رﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ار ﺎﻫ
ﻲﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ ،يدﺮﻓ و ﻲﻫوﺮﮔ ﺪﻳﺎﻤﻧ
. ﻦـﻳا مﺎﺠﻧاﺮـﺳ ﺶﻫوﮋـﭘ
ﻲﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﺮﺑ ﻲﺑﺮﺠﺗ شﺮﻳﺬﭘ ،دراﻮﻣ يرﺎﻴﺴﺑ رد ﻪﻛ ﺪﺳر
ﻲﻤﻧ ﻲّﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﺪـﻧاﻮﺗ
، سﺎـﺴﺣا و كﺮﺘـﺸﻣ يﺎـﻨﻌﻣ ﺪـﺟﻮﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﮕﭼرﺎﭙﻜﻳ .
ﺖﻴﻠﻗا زا يرﺎﻴﺴﺑ ﻪﻜﻨﻳا ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻲﻣﻮﻗ يﺎﻫ
ﻪــﺑ نﺪﻴــﺸﺨﺑ ﻖــﻘﺤﺗ ﺖــﻬﺟ ﻪــﺑ ار دﻮــﺧ ﺖــﻠﻣ ﻪــﺑ يرادﺎــﻓو ﻲﻣ رﺎﻬﻇا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺖﻓﺎﻳرد و دﻮﺧ فاﺪﻫا ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ
. ﺪﻨﻳآﺮﺑ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲـﻣ طﺮـﺷ ود ﻪـﺑ ﺎـﻬﻨﺗ ﻲّﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﻛ ﺪﻫد
ﺪﻫد ﺶﻫﺎﻛ ار ﻪﻋزﺎﻨﻣ و ﮓﻨﺟ ﻪﻨﻴﻣز ﺪﻧاﻮﺗ :
ﻪـﻜﻨﻳا ﺖـﺴﺨﻧ
ﺖﻴﻠﻗا دﻮـﺧ زا ار ﻪﻧﺎﻳاﺮﮔ مﻮﻗ يﺎﻫروﺎﺑ و ﻪﺸﻳﺪﻧا ،ﻲﻣﻮﻗ يﺎﻫ ﺮـﺑ مود و ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻲّﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ شﺮﻳﺬﭘ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ و هدﺮﻛ رود
ﻲﻣ ﺖﻟود ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ هﺪﻴﻘﻋ ﻦﻳا ﺖﺻﺮﻓ ﺪﻧاﻮﺗ
ار يﺮﺘﺸﻴﺑ يﺎﻫ
ﻲﻣﻮـﻗ يﺎـﻬﻫوﺮﮔ قﻮـﻘﺣ ﻊﻓاﺪـﻣ و هدﻮﻤﻧ ﻢﻫاﺮﻓ ﺎﻬﻧآ ياﺮﺑ ﺪﺷﺎﺑ نﺎﺷ
ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاﺪﻧ ﻲﺒـﺴﻧ ﺖـﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎﺴﺣا ﻲﻨﻌﻳ ؛ .
)
korostelina, 2004
.(
ﻲـّﻠﻣ ﺔـﻬﺟو و ﻲّﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد ﺮﻴﻴﻣ ﺎﺠﺗﺎﻛ
هدﺮـﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﺶﻳﺮﺗا رﻮﺸﻛ رد ورﻮﻳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ شﺮﮕﻧ ﺮﺑ ار ﺖﺳا . دﻮﺑ هﺪﺷ حﺮﻃ ﻪﻴﺿﺮﻓ ود ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد زا ﻲﻜﻳ ﻪﻛ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا هﺰﻴﮕﻧا يرﻮﺌﺗ زا ﺎﻬﻧآ ﻲﺘﻳﻮـﻫ لﺪـﻣ زا يﺮـﮕﻳد و1
ﻲﻫوﺮﮔ نورد كﺮﺘـﺸﻣ
2
ﺪـﻧدﻮﺑ هﺪـﺷ قﺎﻘﺘـﺷا .
ﻦـﻳا ﺞﻳﺎـﺘﻧ
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا هﺰﻴﮕﻧا يرﻮﺌﺗ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺖﻬﺟ رد ار يﺪﻫاﻮﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ .
ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد نﺎـﺸﻧ يرﺎـﻣآ يﺎـﻫ
ﻪﻛ ﺖﺳا هداد
ـﻬﺟو ﻪـﻛ يداﺮﻓا نﺎﻴﻣ يزرﺎﺑ توﺎﻔﺗ ﺔ
ﻲﺒـﺴﻧ
ﻲﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘ ار ﺶﻳﺮﺗا و ﺪﻨﺘﺷاﺪﻨﭘ
نﺎﺷرﻮﺸﻛ ﻪﻬﺟو ﻪﻛ يداﺮﻓا
ﻲﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺮﮕﻳد زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ًﺎﻧﺎﻴﺣا ﺎﻳ ﺮﺑاﺮﺑ ار رد ،ﺪﻧدﺮﻛ
دراد دﻮﺟو ورﻮﻳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ شﺮﮕﻧ .
ورﻮـﻳ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ شﺮﮕﻧ
؛
ﺖـﻳﻮﻫ ﺶﻳﺮـﺗا رﻮﺸﻛ ﺎﺑ ًﺎﻳﻮﻗ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ نﺎﻴﻣ رد صﻮﺼﺨﺑ ﻲﻣ ﺐﺴﻛ ﺴﻧ ار دﻮﺧ رﻮﺸﻛ ﻪﻬﺟو ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛﺰﻴﻧ و ﺪﻧدﺮﻛ
ًﺎﺘﺒ
ﻲـﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ
ﺖـﺳا هدﻮـﺑ ﻲـﻔﻨﻣ ،ﺪـﻧدﺮﻛ )
katja meier,
.(2002
ﻲـّﻠﻣ ﺖـﻳﻮﻫ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ
ﺖﻳﻮﻫ و ﻲﻣﻮﻗ ﺖﻳﻮﻫ ﺮﺑ
ﻪـﺘﺧادﺮﭘ ﻪـﻧﺎﻳاﺮﮔ صﺎـﺧ يﺎﻫ ،ﺪـﻧا
سﺎـﺴﺣا ﻲـﻫوﺮﮔ و يدﺮﻓ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ و تاﺮﺛا ﺰﻴﻧ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
هداد راﺮـﻗ ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ ار ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ ﺪـﻧا
. ﺒـﺳوﺮﻛ ﻲ
) 1976 و 1984 ( ﻦﻴﺗرﺎﻣ و )
1981 ( هداد نﺎﺸﻧ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد ﺪﻧا
يﺎﻫرﺎﺘـﺴﻳا ،ﻲـﺳﺮﺘﺳا ﻢﺋﻼﻋ ﺎﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ ﻪﻛ ﺖـﺳا هاﺮﻤﻫ ﺪﻨﻳﺎﺷﻮﺧﺎﻧ يرﺎﻛ يﺎﻫرﺎﺘﻓر و ﻲﻔﻨﻣ .
ﺎـﺑ ﻪﺑﺎـﺸﻣ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا نﺪﻳرﺪﻨﻳا و ﻦﻴﻟرﺎﻔﻣا ،ﻲﻨﻳﻮﺳا ،ﺎﻫ )
1990 ( نﺎـﻴﻣ رد
ﺪﻫﺎﺸﻣ هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﻳا رد ناﺮﮔرﺎﻛ زا ﻲﮔرﺰﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻧدﺮﻛ ه
دراد يﺪﻨـﺳﺮﺧ سﺎﺴﺣا ﺎﺑ ﻲﻔﻨﻣ ﺔﻄﺑار ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ ﻪﻛ .
ﻪﺘﻓﺎﻳرد ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻣﺪﻳﺮﻓ ﺎـﺑ ﻲﺒـﺴﻧ ﺖـﻴﻣوﺮﺤﻣ ﻪـﻛ ﺪـﻧا
نارﺎﻳدﺎﺘﺳا نﺎﻴﻣ رد ﺪﻬﻌﺗ سﺎﺴﺣا و يﺪﻨﺳﺮﺧ ﻦﻴﻳﺎﭘ حﻮﻄﺳ
1-social motivation theory
2- ingroup identity modelcommon
ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﺎﺑ ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎﺴﺣا ﺔﻄﺑار )
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ :
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺻا هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻬﻔ (
71
هﺎﮕﺸﻧاد )
،ﻲـﻠﻧﺮﺗ و ﻦﻣﺪﻳﺮﻓ 2004
(
ﺔـﺴﻴﺋر ﺖـﺌﻴﻫ و ﻪـﻛ يا
هﺪﺷ ماﺪﺨﺘﺳا ًادﺪﺠﻣ ﺪـﻧا
) ،ﻦﻣﺪـﻳﺮﻓ 2002
(
ﺖـﺳا هاﺮـﻤﻫ ، .
ﻦـﺴﻧﺎﺟ و ﻚـﻧﺎﺑ هوﻼـﻌﺑ )
1992 ( ﺖـﻴﻣوﺮﺤﻣ ﻪـﻛ ﺪـﻨﺘﻓﺎﻳرد
ﻦﻴﺴﻨﻜﺗ نﺎﻴﻣ رد ﻲﺒﺴﻧ ،ﻲـﺣور ﻲﺘﻣﻼـﺳ ﻦﻴﻳﺎـﭘ ناﺰـﻴﻣ ﺎـﺑ ﺎﻫ
ﺖﺳا ﻦﻳﺮﻗ ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻳﺎﺿر و ﻲﻤﺴﺟ ﻲﺘﻣﻼﺳ .
،ﻪـﻜﻨﻳا ﻪـﺠﻴﺘﻧ
ﺶﻨـﻛاو ﺎـﺑ ﺖـﺳا ﻦـﻜﻤﻣ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ ﻲﺒـﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ يﺎـﻫ
ﺪـﺷﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ يﺪـﻨﻳآ شﻮﺧﺎـﻧ يرﺎﺘﻓر ).
،ﺮﮕﻟﻮـﻓ و كرﺎـﻣ
1984 ،ﻦﻴﺗرﺎــﻣ ؛ 1981
(
؛ ﻮــﺑ سﺎــﺴﺣا ﻪــﻛ ﻲﻧﺎــﻨﻛرﺎﻛ ،هﮋﻳ
ﻪـﺑ و هدز زﺎﺑﺮـﺳ رﺎـﻛ زا ًﻻﺎـﻤﺘﺣا ،ﺪـﻧراد ﻲﺒـﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ ﺪـﻧروﺎﻴﺑ يور يﺪﻴﻟﻮﺗﺪﺿ يرﺎﻛ يﺎﻫرﺎﺘﻓر )
،ﻲـﺴﻴﻧد و هﻮـﺗ
2003 )(
Sablonnière, 2009
؛
Bolino, 2009
.(
نواﺮـﺑ و ﺖﻧاﺮﮔ ،ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻴﻤﻫ رد )
1995 ( نﺎـﻴﻣ طﺎـﺒﺗرا ،
ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ار ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ و ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ ضاﺮﺘﻋا
هدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻌﻤﺟ ﺪﻧا
. ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺎﻬﻧآ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ ﻪﻛ ﺪﻧا
رد ﺖﻛﺮـﺷ ﻪـﺑ ﺶﻳاﺮـﮔ و ﻞـﻳﺎﻤﺗ لﺎـﻤﺘﺣا ،ﻲـﻫوﺮﮔ ﻲﺒﺴﻧ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار ﻲﻌﻤﺟ ﺶﻨﻛ ﺪﻫد
)
Niens, 2003
.(
ــّﻠﻛ رﻮـﻃ ﻪـﺑ ﻪــﺠﻴﺘﻧ ناﻮـﺗ ﻲــﻣ قﻮـﻓ تﺎــﻘﻴﻘﺤﺗ ﻖـﺒﻃ ،ﻲ
ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎﺴﺣا و ﻲّﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﻄﺑار ﻪﻧ ًﺎﻣوﺰﻟ ﻲﺒﺴﻧ زا ﻲـﺧﺮﺑ رد ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻧآ ،ﻪﻓﺮﻃ ﻚﻳ يا
ﻪـﺒﻧﺎﺟود يا ﻪﻄﺑار ﻪﻜﻠﺑ ،ﺖﺳا هﺪﺷ رﺎﻬﻇا ﻲﻠﺧاد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ دراد دﻮﺟو ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ و .
يرﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﻴّﻠﻣ و ﺖﻠﻣ ﻪﺑ دﺮﻓ ﻖﻠﻌﺗ ﻪﻛ
ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ دﺮﻓ ﻖﻠﻌﺗ ناﺰﻴﻣ زا ،مﺎﻋ ﺖﻳﻮﻫ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يﺎـﻫ
ﺖﻳﻮﻫ و دﺮﺧ صﺎﺧ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻪﻧﺎﻳاﺮﮔ دﺮـﻓ ﻪـﻜﻨﻳا زا و ﺪـﻫﺎﻛ
د رد ار دﻮﺧ
هوﺮـﮔ ﺮـﮕﻳد ﻞـﺑﺎﻘﻣ رد ﺖـﻠﻣ ﻚـﻳ نور يﺎـﻫ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا )
،ﺖـﻟود ،ﻪﻘﺒﻃ ،ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻞﺜﻣ (...
،ﺪـﻳﺎﻤﻧ ﻒـﻳﺮﻌﺗ
ﻲﻣ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺪﻨﻛ
. ﺖـﻠﻣ ﻪـﻜﻨﻳا ﺖـﻬﺟ ﻪـﺑ دﺮـﻓ نﺎـﺳ ﻦﻳﺪﺑ
ﻲـﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﻪﭼرﺎﭙﻜﻳ و ﺪﺣاو ﻲﻫوﺮﮔ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار دﻮﺧ ،ﺪـﻨﻛ
ناﺰـﻴﻣ زا و هدﺮـﻛ ﻲﮕﻧﺎـﮕﻳ سﺎـﺴﺣا دﻮـﺧ ﺖـﻠﻣ يﺎﻀﻋا ﺎﺑ ﻪﻘﻠﻋ ﺶﻳاﺮﮔ و ﻲﻠﺤﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣﻮـﻗ يﺎـﻫ -
ﻪﺘـﺳﺎﻛ وا يا ﻪـﻠﻴﺒﻗ ﻲﻣ
دﻮﺷ . ﻲـﻧاﺰﻴﻣ نﺎـﻤﻫ ﻪﺑ ﺖﺷاد رﺎﻬﻇا ﺪﻳﺎﺑ ،ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻦﻳا ﺎﺑ
ﻲــﻣ ﻲﺒــﺴﻧ ﺖــﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎــﺴﺣا ﻪـﻛ ﻲــّﻠﻣ ﺖــﻳﻮﻫ ﺮــﺑ ﺪــﻧاﻮﺗ
ﺖـﻳﻮﻫ ﻪـﻛ ﺖﺳا ﻞﻤﺘﺤﻣ ﻢﻫ ناﺰﻴﻣ نﺎﻤﻫ ﻪﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ راﺬﮔﺮﺛا ﺔـﻨﻴﻣز و هدﻮـﺑ راﺬـﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺒـﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎﺴﺣا ﺮﺑ ﻲّﻠﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ار نآ زوﺮﺑ و رﻮﻬﻇ .
ﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻲّﻠ
و هدﺮﺘــﺴﮔ نﺎــﻨﭽﻧآ ﻲــّﻠﻣ ﺖــﻳﻮﻫ ﻲﻣﻮــﻬﻔﻣ ياﻮــﺘﺤﻣ راﻮﺷد رﺎﻴﺴﺑ نآ زا ﻲﻘﻴﻗد ﻒﻳﺮﻌﺗ نداد ﻪﻛ ﺖﺳا فﺎﻔﺷﺮﻴﻏ
ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ )
craig young. 2001:642
.(
ﻲﻜﻳ زا ﻲﻠﺋﺎﺴﻣ ﻪﻛ
ﺐﺟﻮﻣ مﺎﻬﺑا رد ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺖﻳﻮﻫ ﻲّﻠﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ ﻦﻳا
ﺳ ﺆ لا ﺖﺳا ﻪﻛ ﺎـﻳآ ﺖـﻳﻮﻫ ﻲـّﻠﻣ
”»
ﺔـﺠﻴﺘﻧ ﻲـﻤﺘﺣ و ﻲـﻌﻴﺒﻃ
دﻮﺟو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﺳا
ﻪﻛ زا ﻖـﻳﺮﻃ ﺖﻨـﺳ و ﺦﻳرﺎـﺗ ﻪﺘﺧﺎـﺳ
ﻲﻣ
،دﻮﺷ
“ و ﺎﻳ ﻪﻜﻨﻳا
” ﻪﺑ رﻮﻃ ﻲﻌﻨﺼﺗ ﻂـﺳﻮﺗ ترﺪـﻗ دﺎـﺠﻳا
هﺪﺷ و ﺔﺸﻳﺪﻧا ﻪﺌﻃﻮﺗ يﺰﻴﻣآ ﺖﺳا ﻪﻛ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻚـﻴﻧﻮﻣﮋﻫ
ﺖﻬﺟ لﺮﺘﻨﻛ رﺎﻜﻓا و ﺪﻳﺎﻘﻋ مدﺮﻣ ﻲﺣاﺮﻃ ﻲـﻣ دﻮـﺷ . “ يار
مود
ًﺎﺗﺪــﻤﻋ ﺎــﺑ ﺔﺘــﺷﻮﻧ ﺎﻫ موﺎــﺑﺰﺑ و ﺮــﮕﻧار ) 1983 ( ﺎــﺑ ناﻮــﻨﻋ
” عاﺪﺑا ﺖﻨـﺳ
“ طﺎـﺒﺗرا دراد . لﻻﺪﺘـﺳا ﺎـﻬﻧآ
ﻦـﻳا ﺖـﺳا ﻪـﻛ
ﺎﻬﺘﻟود و هﮋﻳﻮﺑ ﺎﮕﺒﺨﻧ ن ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻪﺑ
،عاﺪـﺑا ﺖﺧﺎـﺳ و ﻪـﻨﻳدﺎﻬﻧ
ندﺮﻛ ﺖﻨﺳ ﺎﻫ ﺖﺳد ﻲﻣ ﺪـﻧﺮﺑ ﺎـﺗ زا ﻦـﻳا ﻖـﻳﺮﻃ ﻪـﺑ ترﺪـﻗ
دﻮﺧ ﺖﻴﻋوﺮﺸﻣ هداد
و
” ﺖﻠﻣ
“ ار رد ﻲﻳﺎﺟ ﻪﻛ ﺮﺘﺸﻴﭘ دﻮﺟو
ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺟﻮﺑ ﺪﻧروآ « )
Kong,1999:570
.(
زا ﻦـﻳا
،ﺮـﻈﻨﻣ
» ــﺸﻟ ﻜ
،ﺮ ﺖﺨــﺳ راﺰــﻓا ﻲﻠــﺻا و
،ﺖــﻴّﻠﻣ مﺮــﻧ راﺰــﻓا ﻲﻠــﺻا
ﺖﻴﻤﻛﺎﺣ ﻲﺳﺎﻴﺳ
« ﻪﺑ رﺎﻤﺷ ﻲﻣ دور )
،ﺎﻬﻳدﺮﻣ 164:1386 .(
رد ﺎﺠﻨﻳا ﻲﻜﻳ زا ﻦﻳﺮﺗﺪﻨﻣدﻮﺳ هﺪﻳا
ﺎﻫ ي
،دﻮﺟﻮﻣ نﺎـﻤﻫ
ﺖﺳا ﻪﻛ نﻮﺳرﺪﻧآ )
1983 (
” ﻊﻣاﻮﺟ ﻲﻟﺎﻴﺧ “1
هﺪﻴﻣﺎﻧ ﺖـﺳا .
ﺎﻨﺑ ﻪﺑ لﻻﺪﺘﺳا
،يو ﺖﻠﻣ ﺎﻫ ﻪـﺑ رﻮـﻃ نﺎـﻣﺰﻤﻫ يﺮـﻣا
ﻲﻟﺎـﻴﺧ
هدﻮــﺑ و ﺰــﻴﻧ ﻪــﺑ ﺔــﻟﺰﻨﻣ ﻪــﻌﻣﺎﺟ ﻪــﺑ رﺎﻤــﺷ ﻲــﻣ
؛ﺪــﻨﻳآ ــﻠﻣ ﺖ ﺎــﻫ
1- imagined communities
72
و ﺖﺴﻴﺑ لﺎﺳ ،يدﺮﺑرﺎﻛ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ مود
ﻲﭘﺎﻴﭘ هرﺎﻤﺷ ، 42
هرﺎﻤﺷ ، مود ، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1390
هﺪﻳﺪﭘ ﺎﻫ ﻲﻳ ﻲﻟﺎﻴﺧ ﺪﻧا
” اﺮﭼ ﻪـﻛ ﻲـﺘﺣ يﺎـﻀﻋا ﻦﻳﺮﺘﻜﭼﻮـﻛ
ﺎﻬﺘﻠﻣ ﻢﻫ ﺖﻳﺮﺜﻛا يﺎﻀﻋا دﻮﺧ ار ﺰـﮔﺮﻫ
،ﻪﺘﺧﺎﻨـﺸﻧ ﺎـﺑ
ﺎـﻬﻧآ
يدرﻮﺧﺮﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ
و ﺎﻳ ﻲﺘﺣ زا نﺎﻧآ يﺮﺒﺧ و ﻲﻧﺎـﺸﻧ ﺪـﻧراﺪﻧ
ﺎﺑ ﻦﻳا لﺎﺣ رد ﻦﻫذ ﺮﻫ ﻚﻳ زا يﺎﻀﻋا
،ﺖـﻠﻣ يﺮﻳﻮـﺼﺗ زا
عﺎﻤﺘﺟا ﻪﺑ رﻮﻃ ﻲﻨﻤﺿ ﺶﻘﻧ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﺳا
“ . ﺖﻠﻣ ﺎﻫ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺰـﻴﻧ
ﻪﺑ رﺎﻤﺷ ﻲﻣ ﺪﻧور .
” اﺮـﭼ ﻪـﻛ ﺖـﻠﻣ ﺎـﻫ ﺎـﺑ دﻮـﺟو رﺎﻤﺜﺘـﺳا و
يﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ ﺎﻫ ﻲﻳ ﻪـﻛ ﻦـﻜﻤﻣ ﺖـﺳا زا يﻮـﺳ هﺪـﻋ يا ﻪـﺑ يور
هﺪــﻋ يا ﺮــﮕﻳد ﻞــﻴﻤﺤﺗ
،دﻮــﺷ
ًﺎــﻣﻮﻤﻋ ﻪــﺑ ﺔــﻟﺰﻨﻣ ﻲﻋﻮــﻧ
ﺖﻗﺎﻓر ﻖﻴﻤﻋ1
و ﻪﻧﺎﻤﻴﻤﺻ ﻲـﻘﻠﺗ
ﻲـﻣ ﺪﻧﻮـﺷ
“ . ﻦﻳﺪـﺑ
،ﺐـﻴﺗﺮﺗ
ﺖﻳﻮﻫ ﻲّﻠﻣ نﺎﻴﺑ ﺮﮔ ﻦﻳا ﺐﻠﻄﻣ ﺖﺳا ﻪﻛ ﻚﺗ ﻚـﺗ يﺎـﻀﻋا
ﻚﻳ ﺖﻠﻣ ﺮﮕﻳﺪﻤﻫ ار
يﻮﻀﻋ زا ﻚﻳ ﺖـﻠﻣ ﺪـﺣاو داﺪـﻤﻠﻗ
ﺪﻨﻨﻛ ﻮـﻟو ﻪـﻜﻨﻳا يﺎـﻀﻋا نآ ﺖﺒـﺴﻧ ﻪـﺑ ﺮﮕﻳﺪـﻤﻫ ﻪـﺒﻳﺮﻏ
و
سﺎﻨﺷﺎﻧ ﺪﻨﺷﺎﺑ )
Kong,1999:570
.(
ﺮﻛﺎــﺑاﺮﺑ ) 1992 ( هﺪــﻳا ﺦﻨــﺳ ود ، آ
رد ﻲــﻳاﺮﮔ ﻲــّﻠﻣ زا ل
ار بﺮﻏ يﻮﺴﻧاﺮﻓ عﻮﻧ و ﻲﻧﺎﻤﻟآ عﻮﻧ–
- ﺰـﻴﻴﻤﺗ ﺮﮕﻳﺪـﻤﻫ زا
ﻲــﻣ ﺪــﻫد . ﺎــﺑ هﺪــﻤﻋ رﻮــﻃ ﻪــﺑ ﻲــﻳاﺮﮔ ﻲــّﻠﻣ ﻲﻧﺎــﻤﻟآ عﻮــﻧ
ﻨﻫﺮﻓ تﺎﺣﻼﻄﺻا ﻲﮕ
- ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﺗاذ تﻻﻮﻘﻣ ﺮﺑ و ددﺮﮔ
ﻲـﻣ ﺪـﻴﻛﺄﺗ ﻲـّﻠﻣ ﺶﻨﻣ و نﺎﺑز ،ﮓﻨﻫﺮﻓ ترﻮـﺼﺑ ﻪـﻛ دزرو
ﻲﻣ لﺎﻘﺘﻧا ﺮﮕﻳد ﻞﺴﻧ ﻪﺑ ﻲﻠﺴﻧ زا و ﻲﻟزا ﺪﺑﺎﻳ
. ﻂﻳاﺮـﺷ ﺖـﺤﺗ
هﺪﻳا آ ﺖﻟود ﻲﻣﻮﻗ هوﺮﮔ ﺮﻫ ،ل -
دﻮـﺧ ﻪـﺑ صﻮﺼﺨﻣ ﺖﻠﻣ
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ار .
ﺖﻟود - ﻢﻴﻫﺎـﻔﻣ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﻳﺎﺟ نﺎﻤﻫ ﺖﻠﻣ
ﻖﺒﻄﻨﻣ ﺮﮕﻳﺪﻤﻫ ﺮﺑ ﺖﻴّﻠﻣ و ﺖﻴﻣﻮﻗ ﻲﻣ
ﺪﻧﻮﺷ . ﻲّﻠﻣ رد ﻲـﻳاﺮﮔ
ﻲﻤﻧ ﻎﻟﺎﺑ دﺮﻓ ﻚﻳ ،ﻲﻧﺎﻤﻟآ دﻮـﺧ ﻲّﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻲﻧﺎﺳآ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺪﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
؛ ﻪـﻌﻣﺎﺟ رﺬـﮕﻫر زا ار دﻮـﺧ ﺖـﻳﻮﻫ ﻪـﻜﻠﺑ
ﻲﻣ ثرا ﻪﺑ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻧﻮﻴﭘ و يﺮﻳﺬﭘ دﺮـﺑ
. ﻦﺘـﺷاد اﺬـﻟ
،نﺎـﻤﻟآ رد ﺪـﻟﻮﺗ و ﻲﻧﺎـﻤﻟآ نﺎـﺑز ﻪـﺑ ﻢﻠﻜﺗ ،ﻲﻧﺎﻤﻟآ ةﺮﻫﻮﺟ ندﻮـــﺑ ﻲﻧﺎـــﻤﻟآ ﻦﻳدﺎـــﻴﻨﺑ دﺎـــﻌﺑا ﻲـــﻣ بﻮـــﺴﺤﻣ
ﺪﻧﻮـــﺷ
)
Tammeveski, 2003:400
.(
1- comradeship
ﻚﻳ ﻲﺳﺎﻴﺳ ةدارا يﻮﺴﻧاﺮﻓ ﻲﻳاﺮﮔ ﻲّﻠﻣ ،ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا
ّﻠﻣ ﻚﻳ يﺮﻴﮔ ﻞﻜﺷ يﺎﻨﺒﻣ ار هوﺮﮔ درﺎﻤـﺷ ﻲﻣﺮﺑ ﺖ
. ﻦﻳﺪـﺑ
عﺎــﻤﺘﺟا ﺎــﺑ ار دﻮــﺧ ﺪــﻧﻮﺒﭘ ،يﻮــﺴﻧاﺮﻓ ﻲــﻳاﺮﮔ ﻲــّﻠﻣ ﺐــﻴﺗﺮﺗ ﻲﻣ ﻲﻟزا ﺖﻠﻣ ِﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻣﻮﻗ نﻮﮕﻤﻫ ﺪﻠﺴﮔ
. ﻦـﻳا ﺮﻈﻨﻣ زا
ﺖـﻳﻮﻫ ،ﻲﻳاﺮﮔ ﻲّﻠﻣ عﻮﻧ
ﻲـﻣ ﻲﻣﻮـﻗ ﺖـﻳﻮﻫ و ﻲـّﻠﻣ ﺪـﻨﻧاﻮﺗ
،
ﺺﺨــــﺷ دﻮــــﺟو رد ﻲﺗوﺎــــﻔﺘﻣ يﺎــــﻫﺰﻴﭼ ﺮﮕﻧﺎــــﻳﺎﻤﻧ ﺪﻨـﺷﺎﺑ )
Tammeveski, 2003:400
.(
اﺬـﻟ
"
،ﻲﻣﻮـﻗ ﺖـﻳﻮﻫ
ﺎــﺑ هوﺮــﮔ ﻚــﻳ رد ﺖﻳﻮــﻀﻋ سﺎــﺴﺣا ةﺪــﻨﻨﻛ ﺲﻜﻌﻨــﻣ ﻲﮔﮋﻳو ﻲـّﻠﻣ ﺖـﻳﻮﻫ و ﺖﺳا ﻲﺒﻫﺬﻣ ﺎﻳ ﻲﻧﺎﺑز ،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻞﻜﺷ ﻲﻧﺎﻣز ﻢﻫ
هوﺮـﮔ ﻚـﻳ ﻪـﻛ دﺮـﻴﮔ )
يﺎـﻬﻫوﺮﮔ ﺎـﻳ (
رﺎﺘـــﺳاﻮﺧ ﻲﻣﻮـــﻗ ﺪـــﺷﺎﺑ ﻲـــﺘﻟود دﺎـــﻬﻧ ﻚـــﻳ ﺲﻴـــﺳﺎﺗ
"
)
peeter,t.2003:401
؛
Tammeveski, 2003:401
.(
ﻲﻣ ﻞﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺔﻄﻴﺣ رﺎﻬﭼ رد ﻲﻳاﺮﮔ ﻲّﻠﻣ ﺪﻨﻛ
: ﺪﻴﻟﻮﺗ
ﺖـﻳﻮﻫ ﻢﻴـﻜﺤﺗ ؛ﻦﻳﻮـﻧ تﺎـﺳﺎﺴﺣا و ﺎﻬـﺷزرا ،ﺖﻓﺮﻌﻣ و ﺎـﻫ
مﺎﻈﻧ و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻬﻣﺎﻈﻧ ﺖﻠﻣ ةدوﺪﺤﻣ رد ﻲﻠﻳوﺎﺗ يﺎﻫ
و ﺎـﻫ
ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺞﻴﺴﺑ ﻲﻫد نﺎﻣزﺎﺳ ؛ﻲﻣﻮﻗ يﺎﻬﻫوﺮﮔ -
ـﻤﺘﺟا رد ﻲﻋﺎ
ﺪــﻨﻤﻣﺎﻈﻧ و يدﺎــﻬﻧ ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎــﺳ ؛و ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﺮــﻴﻴﻐﺗ ﺖــﻬﺟ ﻪـﻌﻣﺎﺟ .
يراﺰﮔرﺎـﻛ ﺖـﻴﻫﺎﻣ ﺮـﺑ ﻲﻧﻮﻫﺎـﻣوا و ﻲـﺘﻧﻻد ﻲــّﻠﻣ2
ﻲﻣ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻲﻳاﺮﮔ ﺪﻨﻬﻧ
. ﺮـﻴﻴﻐﺗ ﻲـﻳاﺮﮔ ﻲّﻠﻣ ﻪﻛ ترﻮﺻ ﻦﻳﺪﺑ
نآ ياﺮــﺑ يا ﻪــﻣﺎﻧ ماﺮــﻣ ،دزﺎــﺳ ﻲــﻣ ﻦــﻜﻤﻣ ار ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا و مﺎﺠــﺴﻧا ،فﺪــﻫ نآ يﺎﺘــﺳار رد و ﺪــﻨﻴﺑ ﻲــﻣ كراﺪــﺗ مزﻻ ﻲﮕﺘــﺴﺒﻤﻫ
ﻲــﻣ ﻪــﻌﻣﺎﺟ ﻪــﺑ ار ﺪــﺸﺨﺑ
)
Delanty,
2002:453
.(
رﻮﻳﺮﺑ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ،3
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ ﻲﻋﻮﻧ دﻮﺧ ﻲّﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ
ﺖﺳا . عﺎـﺟرا ﺎـﺑ ﺶﻳﻮﺧ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲّﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ،ﺮﮕﻳد ﺮﻴﺒﻌﺗ ﻪﺑ
ّﻠﻌﺘﻣ ار دﻮﺧ ﻲﻣدآ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﺑ ﻲـﻣ هوﺮـﮔ نآ ﻪـﺑ ﻖ
ﺪﻧاد )
brewer, 1991
.(
ﺮﺑ ﺎﺠﻨﻳا رد ﺰﻴﻧ و لﻻﺪﺘﺳا ﻦﻳا يﺎﻨﺒﻣ
2- agential nature 3- Brewer
ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﺎﺑ ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎﺴﺣا ﺔﻄﺑار )
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ :
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺻا هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻬﻔ (
73
ﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﺖﻳﻮﻫ ةزﺎﺳ ﺢﻳﺮﺸﺗ و ﻦﻴﻴﺒ
يا ) ﻲـّﻠﻣ ( ﻪـﺑ ،
ﻪـﺘﺧادﺮﭘ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖـﻳﻮﻫ يﺎـﻫدﺮﻜﻳور ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ ﻲﻣ ﻲـّﻠﻣ ﺖـﻳﻮﻫ ﺮـﺘﻬﺑ كرد ﻪـﺑ ناﻮـﺘﺑ ﻖـﻳﺮﻃ ﻦﻳا زا ﺎﺗ دﻮﺷ ﻲﺒـﺴﻧ ﺖـﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎـﺴﺣا ﺎـﺑ ار نآ ﺪـﻧﻮﻴﭘ و ﺖـﻓﺎﻳ ﺖـﺳد
دﻮﻤﻧ ﻲﺳرﺮﺑ .
ﺖﻳﻮﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
رﻮﻳﺮﺑ ) 2001 (
زا ار ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖـﻳﻮﻫ عﻮـﻧ رﺎـﻬﭼ ، ﻢـﻫ
دزﺎﺳ ﻲﻣ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ :
ﻒﻟا ( دﺮـﻓ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ ﻪـﻛ؛1
ﻲـﮔﮋﻳو نﺪـﺷ ﻲـﻧورد ﻒﻴﻛ و ﻢﻛ ﺮﺑ شﺪﻴﻛﺄﺗ هﺪﻤﻋ و ﺎـﻫ
هوﺮـﮔ نآ رد دﺮـﻓ ﺖﻳﻮـﻀﻋ ﻪﻄـﺳاﻮﺑ هوﺮﮔ ﻞﺋﺎﺼﺧ ﺖـﺳا
.
ب (
ﻪـﻄﺑار ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ
2يا ﻪـﻛ ؛
"
"دﻮـﺧ رد ار يدﺮـﻓ
ﻲﻣ راﺮﻗ داﺮﻓا ﺮﮕﻳد ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ﺪﻫد
؛ ﺎـﺑ دﺮـﻓ ﻪـﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ ﻲﻨﻌﻳ
د رد نﺎــﻧآ دراد ﻞــﻣﺎﻌﺗ ﻲــﻫوﺮﮔ ﺖــﻓﺎﺑ نور
. ج ( ﺖــﻳﻮﻫ
هوﺮﮔ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
ﺖـﻳﻮﻫ ﺎﻳ ﻲﻌﻤﺟ دﻮﺧ لدﺎﻌﻣ ﻪﻛ ؛3
ﺖﺳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا .
د ( ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ ﻲﻳﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻪﺑ هرﺎﺷا ﻪﻛ ؛4
و ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻲﻔﻳﺮﻌﺗ ﺪﺟاو هوﺮﮔ يﺎﻀﻋا نآ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ دراد ﺪﻧدﺮﮔ ﻲﻣ نﺎﺷدﻮﺧ زا نﺎﺴﻜﻳ )
Hogg, 2004:253
.(
قﺎـﻔﺗا ﻞﺻا ﻦﻳا ﺮﺑ ًﺎﻣﻮﻤﻋ ﺐـﺴﻛ ﻪـﻛ دراد دﻮـﺟو ﺮـﻈﻧ
هﺪـﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﺛا ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ هوﺮﮔ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺖﻳﻮﻫ رﺎـﺘﻓر ﺮـﺑ يا
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﺮﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا .
ﺔﻄـﺳاﻮﺑ ﻪـﻛ يدﺮـﻓ ،لﺎـﺜﻣ ياﺮـﺑ
ﺖﻳﺎﻤﺣ ،دﺎﻳز لﺎﻤﺘﺣا ﻪﺑ يو ،ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻲﺑﺰﺣ ر ﻖــﻳﺮﻃ زا ار بﺰــﺣ ﻪــﺑ ﺖﺒــﺴﻧ دﻮــﺧ ﺪــﻬﻌﺗ و أ
،يﺮــﻴﮔ ي
ﺪــﻫاﻮﺧ نﺎــﺸﻧ تﺎــﻌﻤﺠﺗ رد رﻮــﻀﺣ و ﻲﻟﺎــﻣ ﻚــﻤﻛ داد
.
ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ و ﺔــﺴﺳﻮﻣ رﺬــﮕﻫر زا ًاﺪﻳﺪــﺷ ﻪــﻛ ﻲﻧاﺮﮔرﺎــﻛ ،
ﻲـﻣ ﺖـﻳﻮﻫ دﻮـﺧ يرﺎﺠﺗ ﺖﻛﺮﺷ ﺮـﮕﻳد ﺎـﺑ ًﻻﺎـﻤﺘﺣا ،ﺪـﻨﺑﺎﻳ
1- Person-based social identities 2- Relational social identities 3- Group-based social identities 4- Collective identities
هاﺮﻤﻫ و مﺎﮕﻤﻫ يﺪﻴﻟﻮﺗ فاﺪﻫا يﺎﺘﺳار رد ﺖﻛﺮﺷ يﺎﻀﻋا ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ .
حﻮﻄـﺳ ،دﻮﺷ هﺎﮕﻧ ﻲﻔﻨﻣ ﺪﻌﺑ زا ﻪﻴﻀﻗ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺮﮔا
داﺮـﻓا ﻲﺧﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ،ﻲﻫوﺮﮔ نورد ﻲﺑﺎﻳ ﺖﻳﻮﻫ يﻻﺎﺑ ﻴﻨﺷ رد ار و دزﺎـﺳ اﻮﻨﺷﺎﻧ دﻮﺧ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻳﺎﻫدﺎﻘﺘﻧا نﺪ
دﻮﺷ ﺐﺒﺳ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ
، يﺎـﻬﻫوﺮﮔ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻬﻧآ توﺎﻀﻗ
ﺪـﺷﺎﺑ ﺖﺳردﺎﻧ و ﻪﻧﺎﻔﺼﻨﻣﺮﻴﻏ توﺎﻔﺘﻣ و دﺎﻀﺘﻣ )
Jackson,
1999:120
.(
ﻪـﻛ ﻪـﺸﻳﺪﻧا ﻦـﻳا ،ﻪﺘـﺷﺬﮔ ﺔـﻫد ﺪـﻨﭼ ﻲﻃ رد
ﻲﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﺐﺴﻛ دﻮﺧ يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﺎﺑ داﺮﻓا ترﻮﺻ ﻪﺑ ،ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ
هﺪﻨﻳاﺰﻓ ﺒﺗ ياﺮﺑ يا هﺪﻳﺪﭘ زا ﻲﻔﻴﻃ ﻦﻴﻴ
و ﻲـﻫوﺮﮔ نورد يﺎﻫ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓر رﺎﻜﺑ ﻲﻫوﺮﮔ نﺎﻴﻣ .
ﻞﻔﺟﺎﺗ يﺮﻨﻫ ﺶﻧارﺎـﻜﻤﻫ و5
ﻦﻴــﻨﭼ ﻲﻳﺎــﺳﺎﻨﺷ رﻮــﻈﻨﻣ ﻪــﺑ ار ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﺖــﻳﻮﻫ ﺔــﻳﺮﻈﻧ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ﺪﻧا
.
هﻮﻴــﺷ نﺎــﻤﻫ ﻪــﺑ ﺐــﻴﻛﺮﺗ ﺪﻫﺎــﺷ ﻲــﺳﺎﻨﺷ ﻪــﻌﻣﺎﺟ ﻪــﻛ يا
ﻲـﺳﺎﻨﺷاور ،ﺖـﺳا هدﻮـﺑ ﺖـﻴّﻠﻣﺎﻋ و يرﺎﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫدﺮﻜﻳور ﺧا ﺰﻴﻧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖـﺳا هدز ﻲﻳﺎﻫﺮﻜﻳور ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻪﺑ ﺖﺳد ًاﺮﻴ
ﻞـﻣاﻮﻋ ﺎـﻳ و دﻮـﺑ يدﺮـﻓ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺎـﻳ ﺎـﻬﻧآ ﻪـﺟﻮﺗ نﻮﻧﺎﻛ ﻪﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا . ﺔـﻳﺮﻈﻧ ،ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖـﻳﻮﻫ دﺮـﻜﻳور ﺎـﺑ طﺎﺒﺗرا رد
ﻦﺘﺸﻳﻮﺧ يﺪﻨﺑ ﻪﻟﻮﻘﻣ يﺎـﻨﺒﻣ ﺮـﺑ ﺪـﻴﻛﺄﺗ ﺎـﺑ ار ﺐـﻴﻛﺮﺗ ﻦـﻳا6
ﺪــﻳﺎﻤﻧ ﻲــﻣ ﻪــﺋارا ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﻲﺑﺎــﻳ ﺖــﻳﻮﻫ ﻲــﺘﻓﺮﻌﻣ .
” ﻞــﻣﺎﻋ
ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا “
ور ﻦــﻳا رد حﻮــﺿﻮﺑ هﺪــﺷ هداد ﺖــﻟﺎﺧد دﺮــﻜﻳ
و مﺎﺠـﺴﻧا ﻪـﻛ يداﺮـﻓا ﻪـﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا هﺪﻤﻋ عﻮﺿﻮﻣ ،ﺖﺳا ﻲــﻣ يﺮﺘــﺸﻴﺑ ﻲﻧﻮــﮕﻤﻫ ﻲــﻣ ﺮﺘــﺸﻴﺑ ،ﺪــﻨﺑﺎﻳ
زا ار دﻮــﺧ ﺪــﻨﻧاﻮﺗ
ﺪﻧزﺎﺳ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ ﻲﻧوﺮﻴﺑ يﺎﻬﻫوﺮﮔ .
و دﻮـﺧ يﺪﻨﺑ ﻪﻟﻮﻘﻣ ﻪﻳﺮﻈﻧ
ﻲﻣ ﻪﺸﻳر ﺮﻧﺮﺗ و ﻞﻔﺟﺎﺗ رﺎﻛ زا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ ﺔﻳﺮﻈﻧ دﺮﻴﮔ
.
ﻳﺮﻈﻧ ﺔ ناﻮـﻨﻌﺑ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ
” ﻪـﻳﺮﻈﻧ هرﺎـﺑرد ﻢﺠـﺴﻨﻣ يا
ﺶﻜﻤﺸﻛ ﻲﻫوﺮﮔ نﺎﻴﻣ يﺎﻫ
“ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻒﻴﺻﻮﺗ
” داﺮﻓا
5- Tajfel
6- Self-categorization theory
74
و ﺖﺴﻴﺑ لﺎﺳ ،يدﺮﺑرﺎﻛ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ مود
ﻲﭘﺎﻴﭘ هرﺎﻤﺷ ، 42
هرﺎﻤﺷ ، مود ، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1390
ﺶﻳﻮــﺧ زا ﻲــﺘﺒﺜﻣ ﺖــﺷادﺮﺑ ﺎــﺗ ﺪﻧدﺪــﺻ رد “
ﻞــﻤﻋ ﻪــﺑ
ﺪﻧروآ )
weber, 2007:109
.(
ﻲــﻠﻛ رﻮــﻃ ﻪــﺑ
، ﺖــﻳﻮﻫ دﺮــﻜﻳور ﻲﻣﻮــﻬﻔﻣ هﺎﮕﺘــﺳﺎﺧ
ﻞـﻔﺟﺎﺗ يﺮـﻨﻫ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ دراد ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد ﻪﺸﻳر ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻟﻮﻘﻣ تاﺮﺛا نﻮﻣاﺮﻴﭘ
1يﺪﻨﺑ ﺾﻴـﻌﺒﺗ ﻲﻨﻫذ ﺐﻧاﻮﺟ ، تاﺮـﺛا ،
ﻂـﺑاور و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ ،ﻲﻠﻗاﺪﺣ يﺪﻨﺑ ﻪﻟﻮﻘﻣ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻲﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ .
ﻦـﻳا مﺎـﺠﻧا زا ﻞﻔﺟﺎﺗ فﺪﻫ
عاﺰـﻧ و ﺾﻴـﻌﺒﺗ ،ﺐﺼﻌﺗ ﻦﻴﻴﺒﺗ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻲـﻫوﺮﮔ ﻦﻴـﺑ يﺎـﻫ
توﺎـﻔﺗ ﻪـﺑ عﺎـﺟرا نوﺪﺑ نوﺪـﺑ و يدﺮـﻓ و ﻲﺘﻴـﺼﺨﺷ يﺎـﻫ
هﺪﻳﺪﭘ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻪـﻫﻮﺒﻧا فﺮﺻ ﻪﺑ ﻲﻌﻤﺟ سﺎﻴﻘﻣ گرﺰﺑ يﺎﻫ
ﺎـﻫ
اﺮﻓ ﺎﻳ ﺖﺳا هدﻮﺑ يدﺮﻓ نﺎﻴﻣ يﺎﻫﺪﻨﻳ )
hogg, 2004:248
.(
ﻞــﻔﺟﺎﺗ ناﻮــﻨﻌﺑ ار ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﺖــﻳﻮﻫ
"
زا ﻲــﺸﺨﺑ نآ
زا ﻪــﻛ ﺖــﺳا هدﺮــﻛ ﻒــﻳﺮﻌﺗ دﻮــﺧ زا دﺮــﻓ ﻚــﻳ ﺖــﺷادﺮﺑ هوﺮــﮔ رد ﺖﻳﻮــﻀﻋ ﻪــﺑ ﺖﺒــﺴﻧ وا ﻲﻫﺎــﮔآ )
هوﺮــﮔ يﺎــﻫ (
ﻲﻣ ﻪﻤﺸﭼﺮﺳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲـﺷزرا ﺖـﻴﻤﻫا ﺎـﺑ هاﺮـﻤﻫ ،دﺮـﻴﮔ
ﺖﻳﻮﻀﻋ نآ ﻪﺑ ﻢﻈﻨﻣ ﻲﺳﺎﺴﺣا
"
).
،يﺪﻤﺤﻣ ﻞﮔ 223:1381
؛
Freeman, 2001:292
؛
Amoit, 2007:365
.(
ﺖﻳﻮﻫ ﺲﭘ
ﻪـﻛ ﺖﺳا لاﻮﺳ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻲﻋﻮﻧ ﻞﻔﺟﺎﺗ هﺎﮕﻧ زا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
"
؟ﻢﺘﺴﻴﻛ ﻦﻣ
"
ﺖﻳﻮـﻀﻋ ﻖـﻳﺮﻃ زا ﻲﺘـﺴﻴﻛ ﻦﻳا يو ﺮﻈﻧ زا
ﻲـﻣ ﻦﻴـﻌﺗ ﻲـﺻﺎﺧ ﻪـﻘﺒﻃ ﺎﻳ هوﺮﮔ رد دﺮﻓ ﺪـﺑﺎﻳ
)
Freeman,
2001:292
.(
،داﺮــﻓا ﻪــﻛ ﺖــﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎــﻴﺑ ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﺖــﻳﻮﻫ ﺔــﻳﺮﻈﻧ
ﻟﻮﻘﻣ ﻪ هدﺎﺳ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﻪﻧ ار ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﻂﻴـﺤﻣ يزﺎﺳ
؛
ﺑ ﺰﻴﻧ ﺶﻳﻮﺧ ﻒﻳﺮﻌﺗ و ﺖﺧﺎﻨﺷ ياﺮﺑ ﻪﻜﻠﺑ ﻪ
ﻲـﻣ رﺎﻛ ﺪـﻧﺮﻴﮔ .
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺔـﻘﺒﻃ ﻚـﻳ ﺎـﺑ نﺪـﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ار دﻮﺧ دﺮﻓ
ﻲـﻣ ﻒـﻳﺮﻌﺗ ﻲﻫوﺮﮔ ﻮﻀﻋ ﻚﻳ ناﻮﻨﻌﺑ ﻲﺻﺎﺧ ﺪـﻳﺎﻤﻧ
. ﻦـﻳا
دراد ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖـﻳﻮﻫ ﻪـﺑ هرﺎـﺷا يراﺪـﻨﭘ تاﺬﻤﻫ زا عﻮﻧ .
ﺟا ﺖﻳﻮﻫ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻪـﻛ ﺖـﺳا يدﺎﻴﻨﺑ ﻞﺻا ﻦﻳا ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘ
1- Categorization
ﻲﻣ يا هزاﺪﻧا ﺎﺗ ﻪﻛ ﺶﻳﻮﺧ زا ﺖﺒﺜﻣ ﺖﺷادﺮﺑ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ داﺮﻓا ،ﺪـﻨﺑﺎﻳ ﺖـﺳد ناﺪـﺑ ﺖـﺒﺜﻣ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖـﻳﻮﻫ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻲـﻣ شﻼﺗ ﺪـﻨﻳﺎﻤﻧ
. ﻦﺘﺧاﺪـﻧارد ﺔﻄـﺳاﻮﺑ ﺪﻨـﺷﻮﻛ ﻲـﻣ داﺮـﻓا
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﺮﮕﻳد ﺎﺑ ﻲﺗﺎﺴﻳﺎﻘﻣ ﺪﻨﻳآ ﻞﺋﺎﻧ ﻲﺘﺒﺜﻣ .
ﻫ ﻲﺒـﺳﺎﻨﻣ دﺎﻌﺑا ﻦﺘﻓﺎﻳ ،ﻲﻌﻤﺟ و يدﺮﻓ فﺪ
ﻪـﺑ هوﺮﮔ نورد ياﺮﺑ ار ﻲﺘﺒﺜﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﭘ زا ﻪﻛ ﺖﺳا دروﺎﻴﺑ نﺎﻐﻣرا ﻪﺑ ﻲﻌﻤﺟ و يدﺮﻓ ﺲﻔﻧ تﺮﻋ ﺶﻳاﺰﻓا رﻮﻈﻨﻣ )
Niens, 2003:490
.(
ﻪـﺑ ،يﺮـﺗﺮﺑ سﺎـﺴﺣا اﺬـﻟ و يدﻮﺧ هوﺮﮔ ﺖﺒﺜﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻲﻣ ﻲﻫوﺮﮔ ﺐﺼﻌﺗ ﺪﻣﺎﺠﻧا
. نورد ﺎﺑ ﻲﻫاﺮﻤﻫ و يﺮﻴﮔ يﻮﺳ
هوﺮـﮔ ﻪــﺑ ،ﻲـﻧوﺮﻴﺑ يﺎــﻬﻫوﺮﮔ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﺾﻴــﻌﺒﺗ لﺎـﻤﻋا و
و ﻲﻫوﺮﮔ نورد ماﺮﺘﺣا و سﺎﺴﺣا ﺖﻳﻮﻘﺗ رﻮﻈﻨﻣ رد
ـﺠﻴﺘﻧ ﻪ
،هوﺮـﮔ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﻪﻄﺳاو ﻪﺑ هوﺮﮔ يﺎﻀﻋا ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﻧ ﻲﻫوﺮﮔ ﺐﺼﻌﺗ .
ﻞـﻔﺟﺎﺗ هﺪـﻴﻘﻋ ﻪﺑ )
1974 (
؛ﺖـﺳا ﻲـﻫوﺮﮔ ﺖـﻳﻮﻫ ﻦﻴﻌﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻲﻫوﺮﮔ نورد ﺐﺼﻌﺗ ﺖﻳﻮﻫ داﺮﻓا ﻪﻛ ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ دﻮـﺧ هوﺮـﮔ ﻖـﻳﺮﻃ زا ار دﻮﺧ
ﻲــﻣ ﺐــﺴﻛ ﻪــﻛ ﺪــﻧراد ﺶﻳاﺮــﮔ دﻮــﺧ ﻪــﺑ دﻮــﺧ و ﺪــﻨﻳﺎﻤﻧ
ﺪـﻨﻫﺪﺑ هﻮـﻠﺟ ﺪـﺑ ار ﻲـﻧوﺮﻴﺑ يﺎـﻬﻫوﺮﮔ )
meier-pesti &
kirchler, 2002; 294
.(
ﻞﻔﺟﺎﺗ ) 1974 (
ًﻻﺎﻤﺟا رﺎﻬﭼ مﻮﻬﻔﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور ﻪﺘﺴﺑاو
ﻪﺑ ﻢﻫ ار رد بﻮﭼرﺎﭼ ﺔﻳﺮﻈﻧ
ﺖﻳﻮﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻦﻳﺪـﺑ
حﺮـﺷ
حﺮﻄﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺖﺳا :
1 - ﺎﻴﻧ ز ﻪﺑ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻲﺘﻓﺮﻌﻣ مﺰﻠﺘﺴﻣ ﻦـﻳا ﺖـﺳا ﻪـﻛ داﺮـﻓا
نﺎﻬﺟ نﻮﻣاﺮﻴﭘ دﻮﺧ ار ﻪﻘﺒﻃ يﺪﻨﺑ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ . ﺔـﺠﻴﺘﻧ ﻦـﻳا ﺪـﻨﻳاﺮﻓ
ﻪﻟﻮﻘﻣ يﺪﻨﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﺳا
ﻪﻛ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﺮـﺑ يدﺎـﻌﺑا زا ﻲﺗﺎﻔـﺻ
) ﻞﺜﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﻲﻨﻳد و ﺎﻳ ﺖﻴّﻠﻣ ( ﺖﺳا ﻪﻛ فﻼﺧﺮـﺑ يﺎﻫﺪـﻨﻳاﺮﻓ
ﻪﻟﻮﻘﻣ يﺪﻨﺑ ﺮﻴﻏ
،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺎﺑ
ﺪﻌﺑ ﻲﺷزرا ) بﻮﺧ - ﺪﺑ ( ﺪﻧﻮﻴﭘ
راد د .
ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﺎﺑ ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ سﺎﺴﺣا ﺔﻄﺑار )
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ :
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺻا هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻬﻔ (
75
2 - دﺮﻓ دﻮﺧ و يﺮﮕﻳد ار ﺎـﺑ ﻖـﻴﺒﻄﺗ يﺎـﻬﻴﮔﮋﻳو يدﺮـﻓ
طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ دﻮﺧ ﺎﺑ نآ ﻲﺗﻻﻮﻘﻣ ﻪﻛ ﻦﻳﺪﺑ راﺮـﻗ ﻞﻜـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ
،ﺪﻧا ﻪﺑ ﻚﻳ ﻪﻘﺒﻃ صﺎﺧ ﺐـﺴﺘﻨﻣ ﻲـﻣ ﺪـﻨﻛ . ﻦـﻳا ﺮـﻣا ﻢـﻛ و
ﻒﻴﻛ ﻪﺘﺧﺎﺳ نﺪﺷ تاﺬﻤﻫ يراﺪـﻨﭘ ﺎـﻫ ي ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻂـﺳﻮﺗ
دﺮﻓ ار نﺎﺸﻧ ﻲـﻣ ﺪـﻫد ﻲـﻨﻌﻳ ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ يا
زا يرﻮـﻣا ﻪـﻛ ﻪـﺑ
ﺖﻳﻮﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا رﺎﺷا
ه دراد .
3 - ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺖﻳﻮﻫ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺎـﺑ
مﺎـﻬﻟا زا ﺔـﻳﺮﻈﻧ ﺮﮕﻨﻴﺘـﺴﻓ
نﻮﻣاﺮﻴﭘ يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺔـﺴﻳﺎﻘﻣ
،ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا يﺎﻫﺪـﻨﻳاﺮﻓ
ﺔـﺴﻳﺎﻘﻣ
ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﻦﻴﺑﺎــﻣ
نورد هوﺮــﮔ و نوﺮــﺑ هوﺮــﮔ ار ﻢﻠــﺴﻣ
ﻲﻣ درﺎﮕﻧا .
4 - فﺪﻫ و دﻮﺼﻘﻣ زا ﻦﻳا
،تﺎﺴﻳﺎﻘﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ
ﺎﻳ ﺰﻳﺎﻤﺗ
ﺖـــﺒﺜﻣ نورد1
هوﺮـــﮔ رد ﻪـــﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎـــﺑ نوﺮـــﺑ هوﺮـــﮔ ﻲـــﻣ
ﺪﺷﺎﺑ )
Muller-Peters, 1998:703
.(
،ﺲــﻛآ ﺮــﻧﺮﺗ و مﻼــﺳﺎﻫ )
1994 ( ﻪﺘــﺷاد رﺎــﻬﻇا ﻪــﻛ ﺪــﻧا
ﻪﻟﻮﻘﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ يﺪﻨﺑ
"
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻂﺑاور
"يا ﻲﻣ ﻦﻴﻌﺗ ﺪﺑﺎﻳ . ﻖﺑﺎﻄﻣ
گﻮــﻫ دﺎﻬﻨــﺸﻴﭘ ﺎــﺑ )2
1992 ( ﺖــﻳﻮﻫ ﻲﺑﺎــﻳزرا و ﺶﺠﻨــﺳ ،
ﺦﻳرﺎـﺗ و هوﺮـﮔ هﮋﻳو ﺖﻴﻫﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪـﻣ ﺎـﻬﻫوﺮﮔ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ نآ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور
دﺮـﻴﮔ راﺮـﻗ ﺮـﻈﻧ .
ﻲﻛﺎــﻣ و ﻚــﺴﻴﻣ )
1989 ( ﺖــﻳﻮﻫ يزﺎــﺳ مﻮــﻬﻔﻣ رد ﻢــﻫ
ناو و هﺪـﻳزرو ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻲﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ ﻂﺑاور ﺖﻓﺎﺑ ﺮﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا سﺮﻤﻟا و گﺮﺒﻨﭙﻴﻨﻛ )
1993 ( مﻮـﻬﻔﻣ ﻦـﻳا ﻪـﺑ هرﺎـﺷا ﺎـﺑ ﻢـﻫ
ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ ﻪﻛ ﺪﻧا ﻪﺘﺷاد نﺎﻋذا و ﻪﺘﺷاد هرﺎﺷا ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ،ﻚﻳرﻮﺌﺗ ﺑ ﻲﻳﺎﻫ
ﻪ ﻲﻣ دﻮﺟو ﻛ ﺪﻳآ
ﻦﻴﺑ رد ﻪ
دراد نﺎﻳﺮﺟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻘﺒﻃ .
ﺰﻳﺎﻤﺗ ﻪﻳﺮﻈﻧ ،مﺎﺠﻧاﺮﺳ رﻮﻳﺮﺑ3
) 1991 - 1993 ( ﻦﻴﺑﺎـﻣ ﺶﻨـﺗ ﻪـﺑﺎﺜﻣ ﻪـﺑ ار ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ ،
ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ ﺔﻄـﺳاﻮﺑ ﻪـﻛ دﺮـﻛ يزﺎﺳ مﻮﻬﻔﻣ ﺰﻳﺎﻤﺗ و ﻪﺑﺎﺸﺗ يﺎـﻫ
ـﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪ
ﻲـﻣ دﻮـﺟو ﻲﻳﺎـﻬﻧ يﺪـﻨﺑ ﻊـﻤﺟ ﻚـﻳ رد ﺪـﻳآ
1- positive particularity or distinction 2- Hogg
3- Distinctiveness theory
ﺲﻜﻳد ) 1996 ( ﺖـﺳا هدﺮﻛ ﺢﻳﺮﺼﺗ
"
رد ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ هﮋﻳورﺎـﻛ
ﻪﻳﺮﻈﻧ
ﻦﻳدﺎـﻴﻨﺑ و يرﻮـﺤﻣ ﺶـﻘﻧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ يزادﺮﭘ
"
دراد )
Jackson,1999:121
.(
ﺮﺘــﺸﻴﺑ تﺎــﻘﻴﻘﺤﺗ
؛ هﮋﻳﻮــﺑ ﺮــﺑ
لﻮﺻا ﻪﺳ و رﺎﻬﭼ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﺻﺎﺧ نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻨﻫد . ﻞـﺻا مﻮـﺳ
ﺮﺑ ﻦﻳا ﻪﺘﻜﻧ راﺮﺻا دراد ﻪﻛ ﺖﻳﻮﻫ ﺮﻫ
،يدﺮﻓ ﻂﻘﻓ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ
رد ﺪﻧﻮﻴﭘ ﺎﺑ ﻂﻴﺤﻣ و ﻂﻳاﺮﺷ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا نآ
دﺮـﻓ ﻖـﻘﺤﺗ
؛ﺪـﺑﺎﻳ
ﻦﻳﺪﺑ ﻲﻨﻌﻣ ﻛ ﻪ يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﺑ
هرﺎﮕﻧا دﺮﻓ زا
ﻦﺘﺸﻳﻮﺧ ﻞﻜﺷ
ﻲﻣ ﺪﻨﺸﺨﺑ . ﻪﺑ ﺮﻴﺒﻌﺗ
،ﺮﮕﻳد ﺖﻳﻮﻫ ﺮـﻫ
،دﺮـﻓ
ﻢﺋﺎﻗ ﻪﺑ
4دﻮﺧ ﺖﺴﻴﻧ
، ﻪﻜﻠﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﺮﺑ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ يا ﺖـﺳا ﻪـﻛ ﺎـﺑ
ناﺮﮕﻳد مﺎﺠﻧا ﻲﻣ دﺮﻴﮔ )
Muller-Peters, 1998:703
.(
ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ ﻲﺒﺴﻧ
ـﻳﺮﻈﻧ ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎـﺟ ﻞـﻔﺟﺎﺗ فﺪـﻫ ﻪﻛ ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻳﺎﺑ ﻪ
ﻪــﻳﺮﻈﻧ ﺮــﮕﻳد يﺎــﺟ ﻪــﺑ ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﺖــﻳﻮﻫ ِﻲــﺳﺎﻨﺸﻧاور ِيﺎــﻫ
يو فﺪـﻫ ﻪـﻜﻠﺑ ،ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ ﻲﻫوﺮﮔ ِﻦﻴﺑ ﻂﺑاور ِﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻠﻤﻜﺗ ﻦﺘﺧﺎﺳ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ ﻪﻳﺮﻈﻧ حﺮﻃ زا نآ ياﺮـﺑ يا
ﻪﻳﺮﻈﻧ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺎﻫ .
ﺎـﻬﻨﺗ ﻪـﻛ دﻮـﺑ ﻦـﻳا ﺮﺑ وا رﻮﺼﺗ ﻊﻗاو رد
ﻪــﻳﺮﻈﻧ ﺎــﺑ ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﺖــﻳﻮﻫ ﻪــﻳﺮﻈﻧ ﺐــﻴﻛﺮﺗ ةﻮــﺤﻧ ﻚــﻳ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ ﻲﻣ ﻲﺒﺴﻧ
ياﺮﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻪـﺑ ﻲـﻌﻤﺟ تﺎـﺿاﺮﺘﻋا رد ﺖـﻴﻠﻗا هوﺮـﮔ يﺎﻀﻋا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ و هوﺮﮔ ﺖﻟﺰﻨﻣ دﻮﺒﻬﺑ رﻮﻈﻨﻣ )
ﺮﻴﻘﻓ (
ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻢﻫاﺮﻓ .
لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻌﺑ
، ﺖﺳا ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻦﻴﻨﭼ وا :
ﻪـﺘﻔﮔ ﺪـﻳﺎﺑ
نآ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ )
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖـﻳﻮﻫ ﻪﻳﺮﻈﻧ (
ﻲـﻣ ﻪـﺑ ﺪـﻧاﻮﺗ
رﻮــﺻ ﻪــﺑﺎﺜﻣ ت
يﺪــﻨﺑ ﻲــﺳﺎﻨﺸﻧاور يﺎﻫﺪــﻨﻳاﺮﻓ زا يرﺎﻴــﺴﺑ5
ﻲﺒـﺴﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ زوﺮﺑ و رﻮﻬﻇ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪـﻧا
)
Grant, 2008:688
.(
4- self-referential 5-Articulate
