شماره اول

(1)

هعماج يسانش يدربراك

لاس تسيب و مهن

، هرامش يپايپ ( 17 )

، هرامش موس

، زيیاپ 7931

خیرات تفایرد : 02 / 1 / 7939 خیرات شریذپ : 71 / 9 / 7931

لاتيجید هسانش (DOI)

: 10.22108/jas.2017.74996.0

صص 7 - 71

هناسر فرصم نازیم نیب ۀطبار یسررب هاگشناد نایوجشناد نیب تلادع ساسحا نازیم و یا

ناردنزام

یحایر لیعامسادمحم هعماج هورگ رايشناد

،

،ناردنزام هاگشناد يسانش ناریا

یردنکسا هنامس هعماج هورگ يرتكد يوجشناد

،

ناریا ،ناردنزام هاگشناد يسانش

یمیکح دازهب این

هعماج هورگ يرتكد يوجشناد

،

يسانش

، ناریا ،زاريش هاگشناد



هدیکچ مهم زا ،تلادع ساسحا لماع نیرت

هرهب ،يعامتجا تابث رب رثؤم ياه عورشم و يداصتقا يرو

تسا يسايس ندوب .

ۀۀطبار دراد دصق رضاح ۀعلاطم

هناسر فرصم نازيم نيب يا

( يلخاد نویزیولت ،يپاچ ۀمانزور -

هراوهام يا تنرتنیا و ) يسررب ار تلادع ساسحا نازيم اب دنك

. اۀب بهوهۀپ نۀیا

شور هدش ماجنا بیاميپ تسا

. يليصحت لاس رد ناردنزام هاگشناد سیدرپ رد ليصحت هب لغاش نایوجشناد ۀمه لماش ،نآ يرامآ ۀعماج 30

-

37 دادعت هك تسا 022

هنومن ساسارب رفن هقبط يريگ

باختنا ،بسانتم يا بسرپ و

همان ۀیزوت اۀهنآ نيۀب ارجادوخ ياه تاۀعاطا س ۀس دۀش

مج يروآ هب هدش مرن كمك رازفا شور زا هدافتسا اب وSPSS

دندش ليلحت و هیزجت يطابنتسا و يفيصوت يرامآ ياه .

هتفای ناۀشن بهوهۀپ ياه

يم هراوهاۀم نوۀیزیولت ياۀشامت نازيم اما تسا رارقرب تبثم ۀطبار ،تلادع ساسحا و يلخاد نویزیولت ياشامت نازيم نيب دنهد زا هدافتۀسا و يا

هطبار ،تنرتنیا م يا

دنراد تلادع ساسحا نازيم اب يفن .

نيۀن مه درادۀن تلادۀع ساۀسحا نازۀيم اۀب يراداۀنعم ۀطبار زين همانزور ۀعلاطم نازيم

هجيتن ناشن ،هريغتمدنچ ينويسرگر ليلحت ياه يم

نازۀيم رۀب ار راداۀنعم ريثمۀت نیرتۀشيب هۀك يۀلخاد نوۀیزیولت ياشامت نازيم ِريغتم زا سپ دنهد

غتم ،دراد تلادع ساسحا ري

هراوهام نویزیولت ياشامت نازيم ياه هدر رد تنرتنیا زا هدافتسا نازيم و يا

يم رارق يدعب ياه دنريگ

.

هژاو اه ی یدیلک : هیور تلادع ،تلادع ساسحا هناسر ،يعیزوت تلادع ،يا

هناسر فرصم ،يعمج ياه يا

لوؤسم هدنسیون

: 23793711103

[email protected] Email:

Copyright©2018, University of Isfahan. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/BY-NC-ND/4.0), which permits others to download this work and share it with others as long as they credit it, but they can’t change it in any way or use it commercially.

(2)

0 هعماج

،مهن و تسيب لاس ،يدربراك يسانش يپايپ هرامش

( 17 ) زيیاپ ،موس هرامش ، 7931

سم نایب و همدقم أ

هل

يلصا ءزج زابرید زا تلادع ۀلئسم هغدغد نیرت

هدوب ناسنا ياه

بۀسرپ زا نآ ۀقحت ۀوحن و تيهام و تسا ياۀه

و يرورۀض

زا يرايۀسب نو مه ار تلادع ثحب زاغآ تسا خیرات نیداينب هۀۀلوقم ناتۀۀساب ناۀۀنوی هۀۀب يعاۀۀمتجا و يۀۀسايس ،يفۀۀسلف ياۀۀه

( وطسرا و نوطافا )

يمزاب دننادرگ . زا يۀیی ار لدۀع ،نوطافا

تليضف هناگراهچ ياه يۀم رۀظن رد يا

ناۀينانوی دزۀن هۀك درۀيگ

يگنازرف رگید تليضف هس نآ دوب دنمجرا يرۀيلد ،تۀمحر ای

نتشیوخ ،تعاجش ای دنتفع و طابضنا ای يراد

. رۀظن رد تلادع

ناۀسنا رد يۀنورد لۀیامت و دادعتۀسا يعون زا ترابع نوطافا ساسحا يولج هك تسا هزيگنا و اه

بۀلاط هك ار وا دیدش ياه

تعفنم يصوصخ ياه يم ،دنا

راك ماجنا زا ار رشب و دريگ يیاۀه

يمزاب ن هب رهاظرد هك دراد مامت بعف

يم بنادۀجو يلو دنوش

يۀهن ار اهنآ يۀم

دۀنك (

،يرهاۀط 7912 : 03 -

.)01

وطۀسرا هاگدۀید

تۀۀيهام ۀراۀۀبرد وا يۀۀلك ۀۀۀیرظن زا رثمۀۀتم ،تلادۀۀع باۀۀبرد هلسلس تسا ناهج يبتارم .

اۀحلزا تادوۀجوم نوۀچ وا رظنزا

كیره اب هك تسا نآ رد تلادع ،دنتوافتم يگتسیاش و يیاناوت قاقحتسا هینانچ

دوش راتفر ،دنراد (

،ردنيت 7910 :

.)40

دراد ههۀیو ۀوۀلج ود يعاۀمتجا تايح رد تلادع :

يارۀجا

هاۀگ هۀك تسا نامه تلادع يارجا تلادع ساسحا و تلادع هدروآ تلادع فیرعت رد يم

دوۀش . رد تلادۀع زا هۀلحرم نۀیا

نوناق ۀلحرم ،يیاۀضق و يیارجا ماظن و راتخاس ميسرت ،يراذگ

وخداد و يسرداد كۀلم نوئش ۀمه رد يلك روط هب و يها

يراد

رد دیاۀش هۀك تلادۀع رۀگید ۀوۀلج اۀما دراد ينۀشور روضح تۀسا تلادۀع ساۀسحا ،دشابن نيشيپ ۀولج زا رتمك ،تيمها هۀك دنمدرم نیا ،دوش ارجا قاورد تلادع هینیا ضرف رب ينعی دۀننيبب ار تلادع بیوخ بنيب و کرد و مشچ اب دیاب .

نۀیا رد

ص اهنت تمسق مۀیح رودۀص اۀی هۀنلاداع نوناق ضو زا تبح

و يموۀمع يۀقلت هۀك تسا نآ زا تبحص هیلب تسين هنلاداع ناۀسرداد و نارادۀمامز و يیارجا هاگتسد هك دشاب نآ يلك رواب هۀۀمیحم رد تۀۀیاعر ار تلادۀۀع لاۀۀمك يرواد رد نارواد و اۀۀه

هدرك دنا (

يجاح هد ،يدابآ 7914 :

.)4

هدمع بقن ،تلادع ساسحا رد يا

زا يرادروخرب ساسحا

يعامتجا هافر (

يرفص و يبیرجرازه ،يلاش

)7932

يعاۀمتجا دامتعا ،

(

،نارایمه و يباتك

)7913

يعاۀمتجا تاۀبث و طاشن ، (

و يۀبیرجرازه

نيتسآ ،ناشف

)7911

ماجۀسنا و يداۀصتقا ،يۀسايس تاۀبث ياقترا ،

يعامتجا (

،رفغار

)7911

طۀس ياۀقترا و يگدۀنز زا تیاضر و

افیا نآ يفيك يۀم

دۀنك (

Cattaneo & Calton, 2014; Lambert &

Hogan, 2011

) هجيتن ،نیا دوجو اب بهوهۀپ ياه

ددۀعتم ياۀه

ناشن ،تلادع ساسحا نازيم ۀرابرد يم

هۀب نارۀیا ۀۀعماج دنهد

تۀساتبم تلادۀع ساسحا فعض (

،يۀبیرجرازه 7932

و يمۀساق

،نارایمه 7913 نيتۀسآ و يبیرجرازه ،ناۀشف

7911 یدۀص و يناتۀسورس

،هلقاغد

.)7911

لماع ًاملسم دارۀفا تلادۀع ساۀسحا نازيم رب يددعتم ياه

يم ريثمت هیرظن بط اما دنراذگ هناسر ريثمت هب طوبرم ياه

ياۀه

لماع نیا نيب رد ،يعمج هليسو ،اه

بۀقن يۀعمج طاۀبترا ياه

يم افیا يصاخ دننك

. هۀب هلئسم نیا ۀنهرف و هۀعماج رد ههۀیو

مها رصاعم هعماج دراد صاخ تي

دنیارف زا هك يا يفلتخم ياه

ناۀۀهج اۀۀی يناۀۀهج نوۀۀ مه يۀۀلحم–

يۀۀفرع ،ندۀۀش ،ندۀۀش

كيتاركومد يتاعاطا ،ندش

يرصب ،ندش يزاۀجم ،ندۀش

،ندۀش

كیژولونیت هب و ندش

هناسر ههیو يا

يم ريثمت ندش دريگ

(

،يلۀضاف

7911 : 001

هناسر هزورما .)

هۀب اه اۀم ۀرۀمزور يگدۀنز اۀب يردۀق

هتخيمآ هدش فرۀصم هك دنا هناۀسر ناگدۀننك

تۀيعقاو ،اۀه ياۀه‎

کرد اۀهنآ يزاۀسریوصت ۀیرطزا ار ينوريب يۀم

دۀننك . كبۀس

هناسر يگدنز يا

زا يیاهوگلا و اهریوصت ديلوت اب ،يزورما ۀدش

لیش يرشب ۀبرجت هب تيعقاو يم‎

هۀب هۀك يیاهوگلا دهد روۀط

يۀۀم ار تۀۀيعقاو دوۀۀخ ياۀۀج يۀۀنوزفازور دۀۀنريگ

. اۀۀم هۀۀنوگچ

يم هاگن نویزیولت ؟تسيچ تيعقاو ميمهف يم

همانزور و مينك اه

باتك و هعلاطم ار اه يم

مينك . هناسر نیا وۀگلا ۀقف اه

زا يیاۀه

تۀيعقاو سیعنۀۀم ار اۀۀه يۀم‎

اۀۀم يارۀۀب ، ۀیرط نۀۀیا زا و دۀۀننك

تينهذ يم يزاس دننك

(

يوضر ،هداز 7910 :

.)770

هناسر لماۀش يعامتجا داهن كی ،يعمج ياه هليۀسو

يیاۀه

عاۀۀطا اۀۀب هۀۀك دۀۀنتاعوبطم و نوۀۀیزیولت ،وۀۀیدار دۀۀننام ،يناۀۀسر

بخب ينديمهف ،دارفا رظن رد ار يعامتجا يايند زا يعيسو ياه

(3)

هناسر فرصم نازيم نيب ۀطبار يسررب ناردنزام هاگشناد نایوجشناد نيب تلادع ساسحا نازيم و يا

9

يم شرگن رب ريثمت اب ار راك نیا و دننك رواۀب و اه

ياۀضعا ياۀه

يم ماجنا هب هعماج دنناسر

. نۀیا نوزۀفازور شرتۀسگ يۀفرطزا

هليسو يم بجوم اه مدرۀم دوۀش

تاۀعاطا ضرۀعم رد رتۀشيب

هليسو هزورما اریز دنريگ رارق نوگانوگ رد يۀعمج طابترا ياه

هدرتسگ ۀنهپ ار تاۀعاطا و دۀنراد روضح يعامتجا ماظن زا يا

لاقتنا دوخ نابطاخم هب لااب تعرس اب يم

زاين و دنهد ناۀنآ ياه

هدروآرب ار تاعاطا هب يم

دننك .

ساسحا ناوارف تيمها هب هجوت اب هزوۀح رد تلادۀع

ياۀه

هناۀسر مۀهم بۀقن نيۀن مه و يعامتجا يگدنز فلتخم ياۀه

لیش رد يعمج رواب هب يهد

وگلا و اهروصت و اه و رۀیفت ياۀه

هعماج رد يعمج بنك ۀۀطبار رۀضاح بهوهۀپ ،يزورۀما ياه

هناسر فرصم نازيم نایوجۀشناد نيۀب ار تلادع ساسحا اب يا

يسررب ناردنزام هاگشناد يۀم

دۀنك . وجۀشناد مۀهم زا نای نیرۀت

هیامرس بوۀسحم روۀشك ره يناسنا ياه يۀم

هزورۀما و دنوۀش

روۀشك ۀعسوت نایرج رد يناسنا ۀیامرس تيمها و بقن رۀب اۀه

تسين هديشوپ يسك .

رد هعۀسوت يخیراۀت ناۀیرج هۀب يهاۀگن

ناشن ،ناهج يم

هعۀسوت ياهروۀشك ۀۀمه دهد اۀب زورۀما ۀۀتفای

يتعنص ريس هب يناسنا ۀیامرس ۀناوتشپ ندش

تعرۀس دۀنداد . رد

هطبار ،هعسوت يخیرات نایرج ۀیامرۀس تۀيفيك نيۀب ميقتسم يا

روۀشك نۀیا يراتخاس لمایت نامز لوط و يناسنا هدهاۀشم اۀه

يم دوش . تلم يخیرات ۀمانراك نشور زين ار هتین نیا اه

يم دۀنك

هتشاد يناسنا ۀیامرس تورث زا يرتشيب ۀرهب هك يروشك ره هك فيك و تعرس اب ،دشاب تۀفای دۀهاوخ تۀسد هاۀفر هب رتهب تي

هب هك يیاهروشك ،سیعرب رۀه اۀی ماۀظن راتخاۀس يتۀسس تلع

نآ يیاۀیوپ دوۀبمك و هشیدنا شرورپ رد دوكر هب يرگید ليلد هدشديیمت ۀمانراك ،دندش راچد تۀفایرد خیرات زا يا

هدرۀین دۀنا

(

،يرتناك 7910 :

.)44

بسرپ ساسا نیا رب راتۀشون نۀیا هك يیاه

جتسج رد خساپ يو

تسا نينچ ،هدوب اهنآ هب نداد :

هناۀسر فرۀصم نازۀيم ایآ تلادۀع ساۀسحا نازۀيم اۀب يا

؟تسا بترم نابطاخم هناۀسر فرۀصم نازۀيم طابترا ایآ تلادۀع ساۀسحا اۀب يا

هناسر عاونا ساسارب (

يلخاد نویزیولت ،همانزور -

هراوهام و يا

تنرتنیا )

؟تسا توافتم شهوژپ یرظن ۀقباس

تلادع عاونا جیار ميسقت نیرت هۀب نارگشهوهپ رتشيب هك تلادع ۀرابرد يدنب

هدرك دانتسا نآ يعیزوۀت تلادۀع هۀب نآ ميسقت ،دنا

تلادۀع و7

هیور

0يا تۀسا (

Dailey & Kirk, 1992; Davis & Ward,1995;

Reithel et al., 2007

.) يب هب يعیزوت تلادع کاردا يۀفرط

هدۀش

شاداپ ریداقم ۀرابرد يۀم قاۀطا يیاه

هۀعماج دارۀفا هۀك دوۀش

يم تفایرد هیور تلادع هك يلاح رد دننك

يۀب هۀب يا و يۀفرط

کاردا فاصنا ينعم ۀنيمز رد هدش

هدافتسا ياه نيۀيعت يارب هدش

يۀم طوۀبرم ملاۀبم و ریداۀقم نیا دوۀش

(

McFarlin & Sweeney,

1992: 626

) فيلیت رب ،يعیزوت تلادع ،رگید نايب هب تۀلود ياۀه

مدرم رباربرد يم تراظن

لغش یزوت يگنوگچ و دنك بصنم ،اه

اۀه

لام و نيۀعم ار يمومع ياه يۀم

تلادۀع ساۀسحا ۀقاورد دۀنك

کاردا فاۀصنا اب مدرم يوسزا يعیزوت دۀمايپ زا هدۀش

راكورۀس اۀه

هب و دراد دربراك اب هوقلاب لماع كی ۀلزنم هۀنيمز رد مۀهم ياۀه

ياۀه

يم هتفرگ رظن رد هعماج و نامزاس فلتخم دوۀش

. ساۀسا نۀیا رۀب

يۀم تواضق ينازيم ۀرابرد نامزاس كی دارفا هك يماگنه هۀك دۀننك

دمايپ يۀقاخا و بۀسانم ،تۀسرد اه تۀیاعر نازۀيم ۀقاورد ،دۀنا

يۀم يرواد ار نامزاۀس رد يعیزوت تلادع دۀننك

(

:

.)00

ناور رد بهوهپ دنور هینیا تازاوم هب زا يعامتجا يسانش

هجيتن اپ صيصخت ياه شاد

اه ( يعیزوت تلادع )

رۀب دۀيكمت هۀب

درگارف صيصخت نیا رب مكاح ياه ۀۀعلاطم رد ،درۀك رۀييغت اۀه

دۀش داجیا يهباشم ياهرييغت زين تلادع .

نازۀيم ،نۀیا زا بيۀپ

دمايپ یزوت رد تلادع تیاعر نييعت اهنت ،اه

رد تلادۀع ۀدۀننك

يم هتفرگ رظن هب اما دش

تلادۀع ،هدۀشداجیا ياۀهرييغت بجوم

کرد درگارف زا هدش هب هك يیاه

دمايپ ،اهنآ بجوم صيۀصخت اۀه

يم مۀهم دراوۀم يرايۀسب رد و دۀش يبایزرا مهم زين دنبای نیرۀت

نييعت دش هتفرگ رظن رد تلادع کاردا ۀدننك .

يارۀۀب هۀۀبنج ود نادنمۀۀشناد دۀۀندقتعم ترۀۀبنیرگ و نوراۀۀب

1 Distributive Justice

2 Procedural Justice

(4)

0 هعماج

هیور تلادع هۀتفرگ رۀظن رد يا

دۀنا : يراتخاۀس ۀۀبنج تۀسخن

هیور تلادع ا

يۀم يسررب ار رما نیا هك ي ميمۀصت هۀك دۀنك

اۀه

دۀسرب رۀظن هۀب هنافصنم ات دوش هتفرگ دیاب هنوگچ .

ۀۀبنج مود

هیور تلادع يعامتجا ۀراۀبرد تواضق ماگنه هینیا رب ينبم يا

هۀیور رد تلادۀع تیاعر نازيم راۀتفر تۀيفيك ،ينامزاۀس ياۀه

نيب ميمصت يصخش هۀب نامزاس نانكراك اب ناگدنريگ

كۀی ۀۀلزنم

ع هتفرگ رظن رد يديلك لما يم

دۀعب نۀیا ،ترۀبنیرگ هۀك دوۀش

هیور تلادع هدوارم تلادع ار يا

يم يا دۀمان (

:

01 ،ينمؤم 7914 :

.)07

هیرظن تلادع هب طوبرم یاه

هیرظن يۀلك ۀتۀسد ود هۀب ،تلادع موهفم ۀنيمز رد دوجوم ياه

ميسقت يم دوش :

فلا - هیرظن رد تلادع موهفم یاه

یتسیلایسوس

هعماج ،مسيلايسوس بنم ۀمه زا نآ رد هك تسا يا

يارب هن ،اه

هرهب يارب هیلب دوس يم هدافتسا يرادرب

يلم هار زا و دوش ندرۀك

يم تسد هب هلدابم و یزوت ،ديلوت رازبا ۀۀمه هك يروط هب دیآ

تيلاعف هنيمز رد دیاب اه هب ماج حرط اب باطم يا

يعوۀن يوۀس

ادۀع بولطم لامك درۀيگب تۀهج يعاۀمتجا تل

(

،لۀبماگ 7912 :

)739

موهفم اما هۀب دیابن ار يعامتجا تلادع يتسيلايسوس ياه

هداس ۀیرظن ،سكرام دوخ لاثم يارب داد بهاك زاين نيممت ۀدش

لۀصا نآ و لۀماك مۀسينومك يارۀب بۀسانم يعیزوت لصا نيب لاۀح رد ِيتسيلايسوس ۀعماج رد دیاب هك تشاذگ قرف يعیزوت پ راذگ تفریذ . هیور تشاد لوبق سكرام هیامرۀس ياۀه

ار يراد

كی يمن هبش هزۀيگنا دۀننام اۀهنآ زا يرايسب و ديبور ناوت ياۀه

هۀب نیارباۀنب دروآ دنهاوخ ماود ،يتسيلايسوس ۀعماج رد يدام يدرۀف مهۀس و تكرش بط رگراك هب مسيلايسوس رد وا ۀديقع يیاۀناوت اب ًاماك نیا و دش دهاوخ هداد دزم وا و يمۀسج ياۀه

دوۀب دهاوخ باطم وا يریف .

لۀصا سكراۀم رۀظن هۀب ۀقاورد

يم وا راك بط سكره هب تلادع يتسيلايسوس ۀۀیاپ اۀما دۀسر

يم ليیشت زاين رايعم ار تلادع يتسينومك لصا هۀب ارۀیز دهد

و يۀناوارف ۀدۀنیآ ۀعماج بسانم قف رايعم نیا سكرام ۀديقع هلئسم ،نآ رد هك تسا يدام روفو

ياه تورۀث یزوت هب طوبرم

يب ًابیرقت يۀم بر دنوۀش (

،دووۀيه 7911 :

.)007

هۀیرظن نيۀنچ يا

هب يم يقاخا مازلا كی ناونع دۀنراد ۀح مدرۀم ۀمه هك دریذپ

زاين ،تروۀص نۀیا رۀيغ رد ارۀیز دۀننك نيممۀت ار يساسا ياه

دوۀب دۀهاوخ نیمماۀن ناۀسنا ۀنادنمجرا يگدنز (

،دووۀيه 7911 :

.)000

ا و لن دراودا يتۀسيلايسوس تلادع لصا رباربرد لينُا ارونو

( بۀسحرب صخۀش رۀه هۀب و بناوۀت بسحرب صخش ره زا

شزاين ) دازآ داۀصتقا تلادع لصا ، (

بۀسحرب صخۀش رۀه زا

هیامرۀۀس نتفرۀۀگرظنرد اۀۀب و بباۀۀختنا صخۀۀش رۀۀه هۀۀب و شا

بتدعاسم بسحرب )

يم رظن رد ار لصا و دنريگ

اب ار لیذ ياه

لصا يازجا زا هدافتسا وف ياه

يم ميظنت ق دننك

:

هدۀننازيگنارب ِيتۀسيلايسوس تلادۀع لصا (

صخۀش رۀه زا

بتدعاسم بسحرب صخش ره هب و بناوت بسحرب )

لۀصا و

تلادع ينامرآ (

صخۀش ره هب و بباختنا بسحرب صخش ره زا

شزاين بسحرب .)

هعماج ،موس لصا ساسارب هديۀشك ریوصت هب يا

يم تسا تبسن هب دارفا ۀمه راك هب نآ رد هك دوش زاۀين ،ناۀشیاهدادع

هعماج ،مراهچ لصا ساسارب و تسا يم هتفرگ رظن رد يا

هۀك دوش

نیرۀتمك ،دارۀفا يداۀم شزۀيگنا ای تدعاسم هب زاين نیرتمك نودب يۀم نيمۀضت اهنآ يارب فرصم دوۀش

(

،تزعروۀپ 7912 :

37 Nell &

O’Neil, 1972: 79-81

.) تلادۀۀع لۀۀصا ،سكراۀۀم دۀۀندقتعم اۀۀهنآ

ار دوۀۀخ يتۀۀسيلايسوس تيعۀۀضو يارۀۀب

بۀۀسانم يۀۀناوارف ياۀۀه

يم تسا بسانم يماگنه يارب قف لصا نیا هك يلاح رد تسناد

دۀشاب رۀبارب هعماج لك ياهزاين مج اب ًاقيقد هدزاب مج هك (

Nell

& O’Neil, 1972: 82

،تزعروپ 7912 :

.)37

ب - هیرظن رد تلادع موهفم یتسیلاربیل یاه

هیرظن ۀتسد ود رد يتسيلاربيل ياه هۀیرظن يلك

رۀب يۀنتبم ياۀه

هیرظن و يگتسیاش لصا هتسد ،فاصنا لصا رب ينتبم ياه

يدۀنب

يم ۀیرظن هك تسا يناریفتم زا كیزون تربار لاثم يارب دنوش

يیاراد رد تلادع هب طوبرم هك ار دوخ يقاقحتسا ود اۀب تساه

تۀۀسا هدرۀۀك حرۀۀطم يۀۀلك لۀۀصا :

رد تلادۀۀع لۀۀصا ،تۀۀسخن

(5)

4

هب تسد يم صخشم هك ندروآ نك

زيچ د ،دنرادن نایلام هك يیاه

صاخۀشا كۀلمت هۀب راۀب نيتۀسخن يارۀب تسا نیمم روطچ هب و ساسا نیا رب ؟دنیآرد قاقحتسا ،راك ،يلك لصا كی ناونع

يم دنیرفآ . لااك هاگره كۀلمت قاقحتسا ،دنوش ديلوت دیدج ياه

هتخاس يگنوگچ هب دراد يگتۀسب اۀهنآ دۀيلوت ای ندش

. سكرۀه

يم ار يزيچ وم و دزاس

هۀك يرگید زا ار ديلوت زايندروم ۀيلوا دا

يم ،دراد دوخ تيیلام رد ار اهنآ يم دیرخ دادرارق ای درخ

،ددنب

تسا هتفای ار نآ كلمت قاقحتسا .

لاۀقتنا رد تلادع لصا ،مود

يم صخشم هك زيچ هنوگچ دنك

هتۀشاد كۀلام ًابۀق هۀك يیاۀه

هب ،تسا يۀم رگید صاخشا لام عورشم روط ساۀسارب ؟دنوۀش

یا يم يزيچ دیدج عورشم كلام ،صخش ،لصا ن ًابق هك دوش

هب يرگید صخش رۀگا دوب كلام ار نآ عورشم روط

- ۀقف و

رگا - هدرۀك راذۀگاو صخۀش نآ هۀب ار نآ هۀنادازآ يلبق كلام

دۀۀشاب . ،هۀۀیده لیۀۀش تۀۀسا نۀۀیمم يراذۀۀگاو و لاۀۀقتنا نۀۀیا

و رازاۀب رد هلدابم ،ثرا ،يهاوخريخ ...

دۀبايب ار . ۀۀیرظن رۀب اۀنب

رگا دراد ح دوخ يیاراد ۀرابرد صخش ،يقاقحتسا -

قف و

رگا - هب رد تلادع لصا بط ار نآ وا تسد

تۀسد هۀب ،ندروآ

هك يصخش زا لاقتنا رد تلادع لصا بط ار نآ ای دشاب هدروآ دۀشاب هدرۀك لۀقتنم دوۀخ هۀب ،تۀسا هتۀشاد ار نآ لاقتنا ح دمآرد زا تايلام نتفرگ يتح نیاربانب يشان ياه

هب ،راك زا ۀلزنم

هجيتن ندوبر تعاۀس ندوۀبر اب هك تسا صخش راك ياه

ياۀه

تسا ناسیی وا راك (

،فونسل 7912 : 017 -

.)013

كیردیرف يب و تلادع هك تسا رواب نیا رب كیاه

يتلادۀع

نوناق ِيازارد يناسنا ناماع يدمع لامعا هب دیاب اهنت ار ياۀه

داد تبۀسن همه يارب يندشارجا ۀنافصنم .

زا هۀعماج هۀك اۀجنآ

تبحص ،تسين صخش كی يۀب ای تلادع ۀرابرد ندرك

يتلادۀع

يم رظن هب لوقعمان نآ دسر

. اۀی راۀك زا لۀصاح دۀمآرد ۀیزوت

يۀه نیارباۀنب تسين درف كی صاخ ،دارفا لمع رۀظنزا سۀك

تۀۀسين نآ لوئۀۀسم يۀۀقاخا (

،يراۀۀب 7912 :

.)721

هتۀۀشون ياۀۀه

كیردرف تلادع رب لومعم دح زا رتمك ،كیاه رادوگلا يعیزوت

يم ديكمت دنك . ردۀقنآ اۀم هۀك تۀسا رواۀب نیا رب وا ۀراۀبرد اۀه

اب بسانتم ار یزوت ميناوتب هك میرادن يهاگآ صاخشا تيعضو ميۀهد ماۀجنا درف ره يقاخا يگتسیاش

. شاۀت وا در ار يیاۀه

يم يم هك دنك ار یزوت زا ينيعم يباختنا يوگلا دنهاوخ

هۀچ–

يربارباۀن رب هچ و دشاب يربارب رب ينتبم -

لۀيمحت هۀعماج رۀب

دننك . مج يدنب ۀیزوت ،دازآ ۀعماج كی رد هك تسا نآ كیاه

هب ياۀنبم رۀب دۀیاب ،دۀشاب يۀقاخا يگتسیاش ۀیاپ رب هینآ ياج

کرد شزرا اۀۀب ۀنهامه يۀۀنعی دۀشاب شزرا لااۀۀك ۀدۀش

و اۀۀه

تمدخ هۀ ارا نارۀگید هۀب صخش هك دشاب يیاه يۀم

هۀب دۀهد

يۀۀم رۀۀگا ،رۀۀگید تراۀۀبع ۀۀۀعماج يیوۀۀگلا ريۀۀس نۀۀیا ميهاوۀۀخ

هیامرس يقد ار يراد اب بسانتم سكره هب دیاب ،مينك يسررب رت

يم نارگید هب هك يعفن دوۀخ هك ينارگید ميهدب يمهس ،دناسر

بنم ۀفن بیوۀخ ناگدنناۀسردوس هۀب و دنراد رايتخا رد يیاه

يم دنناسر (

،لدناس 7910 : 711 -

).711

هۀۀب ،يتۀۀسيلاربيل ۀۀۀیرظن هۀۀب هدۀۀشدراو ياۀۀهداقتنا جیردۀۀت

ياهرۀۀۀصنع يۀۀۀخرب و دروآ دوۀۀۀجو هۀۀۀب نآ رد يیاۀۀۀهرييغت تلادۀۀع درۀۀك دراو نآ هۀۀب ار هۀۀنایارگ .

زا يۀۀیی زۀۀلوار ناۀۀج

حرطم تۀسا هدز ملق هنيمز نیا رد هك تسا يناریفتم نیرت .

هۀب

هۀفيظو ،قوۀقح ۀیزوت هۀب يعاۀمتجا تلادۀع ،وا ۀديقع و اۀه

هزايتما دراد يگتسب هعماج رد ا .

لۀصا يعاۀمتجا تلادۀع ياۀه

داهن ۀرابرد ۀیزوت يارۀب هۀعماج يعاۀمتجا و يداصتقا ،يسايس ياه

بنم هب مدرم هك يیاه يم تباقر اهنآ ببس

هار ،دننك ررۀقم يتسرد ياه

هۀفيظو و قوۀقح راۀك نۀیا يارب و نيۀيعت ار هۀعماج ياۀضعا ياۀه

يم دننك . یارش رد مدرم درك روصت زلوار ينيعم صاخ رايسب

- هۀك

هيلوا ضو وا ديمان7

- لۀصا دنبایرد ات دندمآ مه درگ تلادۀع ياۀه

دنشاب دیاب مادك .

يب و لقاع ،دازآ ،دارفا نیا هۀب اۀهنت و دۀندوب ضرۀغ

تعفنم ميمصت دنور رد ناشدوخ ياه لۀصا هینیا ۀرابرد نتفرگ

ياۀه

هعماج ات دشاب دیاب هچ تلادع نهامه تاررقم اب ار اه

هۀجوت ،دننك

يۀم دۀندرك . نآ رد مدرۀم هۀك تۀسا نآ ،هۀيلوا ۀضو زراۀب يۀگهیو

لصا ينادان باجح ریز ار تلادع ياه ۀۀعماج تۀيهام هۀب تبۀسن0

يیاۀناوت ،هعماج نورد دوخ هاگیاج ،دوخ صاخ هۀيحور و اۀه

ياۀه

هدرك باختنا يیين و ريخ تيهام و دوخ صاخ يتخانۀش اۀهنت و دنا

1Original Position

2 Veil of Ignorance

(6)

1 هعماج

زيچ هب تبسن يلك هتشاد اه

ا دۀن . ناۀسیی زا يهاۀگآان و يناداۀن ندوۀب

هۀب تلادۀع زۀلوار هك يزيچ ،دندوب هيلوا ضو رد هك يناسك

ناوۀنع

هبدوخ ،ديمان فاصنا دش رادیدپ دوخ

(

،يد 7912 : 001 -

.)004

باۀجح رۀیز ،هۀيلوا ۀضو رد هۀك يیاۀهنآ زلوار ۀديقع هب يم لمع رثكادح ۀدعاق بط ينادان ار تلادۀع لۀصا ود ،دۀننك

باختنا يم اریز درك دنهاوخ هعماج دنبای نانيمطا دنهاوخ

يیاه

يیين ديلوت هب هك يساسا ياه

يم كمك7

هنافۀصنم ار اهنآ ،دننك

يم یزوت زين دننك

. يیين زيچ ،يساسا ياه مدرم هك دنتسه يیاه

يم شزرااب يۀم داۀیز اۀهنآ زا ،دۀنناد

هۀب ،تۀیاهنرد و دۀنهاوخ

یزوت دنراد صاخ هجوت اهنآ ناگدننك .

يۀیين نیا نايم رد ياۀه

لرتنك يساسا تۀيمها دمآرد و تورث ،يعامتجا احلزا يندش

هب اما دنراد رایشآ يه

دنتسين اهنیا قف ،ور .

مۀهم يۀیين نیرۀت

ساۀسحا هۀك تۀسا دوۀخ هۀب مارتحا ،زلوار ۀتفگ هب انب يساسا يۀم رۀب رد ار دوۀخ صاخ شزرا زا صخش درۀيگ

(

،يد 7912 :

041 -

.)044

نیا رب زلوار زا هك يلصا ود زا لصا نيتسخن هك تسا رواب

يم لصاح هيلوا ضو يم ناشن ،دوش

لباقم رد يصخش ره دهد

يدازآ زا نارگید هرهب ناسیی يساسا ياه

تسا دنم . مود لۀصا

يم نايب زين يرباربان هك دراد

ود هۀب يداۀصتقا و يعاۀمتجا ياه

تسا ينتفریذپ طرش :

يرباربان نیا هینیا تسخن هۀیو دۀیاب اه

ۀ

بصنم ماقم و اه ۀنافۀصنم يرۀبارب یارۀش رد هۀك دۀشاب يیاه

تۀۀصرف نۀۀیا هۀۀینیا مود و دۀۀشاب ناۀۀگمه سرتۀۀسد رد ،اۀۀه

يرباربان مورۀحم يارۀب ار دوۀس نیرتشيب دیاب اه ياۀضعا نیرۀت

دشاب هتشاد هعماج (

،زلوار 7919 :

.)10

زلوار ناج ه نآ شرتسگ هك تسا رواب نیا رب ،نس ايترامآ يیين يساسا ياه يم

يریذۀپرييغت هۀب دۀیاب ام تسا مهم ،دمان

يۀیين بیازۀفا نيب ۀطبار يدازآ ۀعۀسوت و يۀساسا ياۀه

و اۀه

تيلباق ميۀشاب هتۀشاد هجوت زين ناسنا يساسا ياه .

للادتۀسا وا

يۀم تلادۀۀع ۀۀۀنيمز رد يۀتح يلاۀۀعت دوۀجو ، ۀۀقاورد هۀك دۀۀنك

نيمضت تسين هدش (

Sen, 2008: 334

.) هب هیرظن ره ،وا نامگ يا

ام هزوح زا يیی رد يربارب ار تلادع ک و دۀيلوت ۀۀخرچ ياه

1Primary Goods

ينوناۀك ريغتم ار هزوح نیا ،نس هك تسا هدرك يفرعم فرصم نامزاس رد يۀم يباۀیزرا هۀعماج يۀهد

دۀنك . رۀه ،نۀس هاۀگن زا

هیرظن هب يا هيۀضرف هب هجوت اب و يلك بوچراهچ ياضتقا ياۀه

تفرعم و يفسلف هزوح ،دوخ يتخانش

هزوح زا يا م ار اه

يۀفرع

يم هۀنلاداع فرۀعم ار هزوۀح نآ رد دارفا يربارب هك دنك ندوۀب

يم هعماج دناد

. رد يرۀبارب رۀگا هۀك تۀسا نآ رۀما نۀیا ۀجيتن

هزوح نیا زا مادكره ریاۀس رد يربارباۀن ،مينادۀب هۀنلاداع ار اه

هزوح يم هيجوت اه نمۀضتم ،ريغتم كی بسحرب يربارب و دوش

رۀيغتم ریاس بسحرب يرباربان ب تۀساه

يربارباۀن نیارباۀن ياۀه

هب يم ببس ،هجوم رهاظ زيچ زا يرايسب دنوش

دوۀخ ياج رد اه

تلادۀع و دوشن ادا ح نابحاص زا يرايسب ح و دنريگن رارق دنین اديپ قحت (

یدص ،هلقاغد و يناتسورس 7911

: 03 -

.)01

هیرظن هناسر یاهریثأت هب طوبرم یاه یعمج یاه

هیرظن هب تسا مزلا تمسق نیا رد هليۀسو هب طوبرم ياه

ياۀه

ۀليسو نيتسخن بیاديپ نامز زا اریز دوش هراشا يعمج طابترا يعمج طابترا (

همانزور ) هفطاع و اهریف ، نآ زا و يموۀمع ياه

هۀب و تۀسا هۀتفرگ ريثمت نآ زا هراومه تلادع ساسحا ،هلمج تروص بیاديپ اب و نامز رورم هناسر رگید ياه

يۀعمج ياۀه

( ولت ،امنيۀۀس ،وۀۀیدار و تۀۀنرتنیا ،نوۀۀیزی

)...

يراذۀۀگرثا نۀۀیا ،

هبزور تسا هتفای بیازفا زور .

لاس لوط رد موۀهفم ،اۀه

هناۀسر ياۀهريثمت زا يزاۀس ياۀه

تۀسا هدرۀك رۀييغت يدایز دح ات يعمج .

هۀس لوۀحت نۀیا رد

تۀسا هدۀش يیاۀسانش ازۀۀجم بيۀب و مۀك ۀۀلحرم :

ۀۀۀلحرم رد

يم روصت ،نیزاغآ ورين رايسب ياهريثمت ،يعمج طابترا دش

يدنم

دراد . لاۀس رد رۀظن نیا يرۀترب يناۀهج ۀنج ود ۀۀنايم ياۀه

تشاد . دننام يتاحاطصا

« يیوداۀج ۀلولگ ۀیرظن

0» اۀی

« ۀۀیرظن

یرزت نزوس

9» طاۀبترا ياۀهريثمت زا هۀلحرم نیا فيصوت يارب

يۀم راۀك هب يعمج دور

. هۀك دۀش رادۀیدپ يناۀمز مود ۀۀلحرم

يیاهدهاۀش و دۀنداتفا دیدرت هب اهريثمت نیا بابرد نارگشهوهپ

2The magic bullet theory

3 The hypodermic needle Theory

(7)

1

دندرین اديپ اهنآ ديیمت يارب .

ترابع نانآ زا يرايسب دۀننام يیاه

« دودحم تاريثمت ۀیرظن

7» نایرج ات دنتفرگ راك هب ار نۀیا ۀدمع

مان ار هلحرم يناۀهج ۀنج ناۀیاپ زا هۀك ينایرج دننك يراذگ

ديۀشك لوۀط داۀتفه ۀۀهد زاغآ ات مود .

،نوۀنك اۀت ناۀمز نآ زا

هناسر موهفم هب تشگزاب زا يرايسب نارگشهوهپ يۀعمج ياۀه

بناج دنمورين يراد

هدرك ضاو نايب هب دنا ،لوا ۀۀلحرم رد ،رت

لماع ريثمت داجیا رد يیاوتحم ياه ۀۀلحرم رد ،دنتشاد يرترب اه

يگهیو مود مۀهم يدرۀف ياه

نيموۀس رد و دندۀش دادۀملق رۀت

لماع زين هلحرم دندۀش بۀيكرت مۀه اۀب يدرف و يیاوتحم ياه

.

هناسر ،لوا ۀلحرم يم لطم تردق ار اه

مود ۀۀلحرم ،تۀشادنپ

هناسر يم يقلت تردق نودب ار اه ار اۀهنآ موۀس ۀۀلحرم و درۀك

يم دنمتردق تسناد

(

نیو ،نارایمه و لاد 7911

: 901 -

.)901

یرظن بوچراچ ،تۀسا هدرۀك نشور بهوهپ يرظن ۀقباس رورم هك هنوگ نامه هب تلادع ساسحا بهوهپ نیا رد يهجودنچ يموهفم تروص

هیور ۀبنج رب لمتشم هۀتفرگ رظن رد تلادع يعیزوت ۀبنج و يا

تسا هدش .

بحاص لماع ،نارظن ای تیوقت رد ار ينوگانوگ ياه

فيعضت يم رثؤم تلادع ساسحا ۀۀیرظن بط لاثم يارب دنناد

،تشاك شرگن0

رواب و اه ساۀسحا نازۀيم هۀلمجزا و دارفا ياه

زا اۀهنآ هدافتۀسا نازۀيم اۀب ميقتسم طابترا ،اهنآ نايم رد تلادع هناسر دراد يعمج ياه .

هۀۀعلاطم زا تۀۀشاك ۀژاو هۀۀك دۀۀش حرۀۀطم يیاۀۀه

« رۀۀنبرگ » و

« سارگ » هناۀسر ياهرثا ۀرابرد اۀه

يخیراۀت تۀيمها يباۀیزرا و

هناسر روهظ هداد ماجنا يناگمه ياه

دنا . ثۀحب روۀحم ۀقاورد

هناسر يخیرات تيمها هك تسا نیا رنبرگ هب اه

اۀهنآ بۀقن ليلد

داۀۀجیا رد رتۀۀشيب تۀۀيمها نۀۀیا هۀۀیلب تۀۀسين هدوۀۀت داۀۀجیا رد هويۀۀش هلئۀۀسم باۀۀختنا رد کرتۀۀشم ياۀۀه عوۀۀضوم و اۀۀه

و اۀۀه

دادخر هب نتسیرگن يگنوگچ ه

هعقاو و ا تساه . هويش نیا ياۀه

تۀسا مايپ ۀ ارا ماظن و يژولونیت زا هدافتسا لوصحم ،کرتشم

1Limited effects theory

2 Cultivation Theory

کرد و دۀید هۀب رۀجنم و دۀنراد هدۀهع هۀب ار هطساو بقن هك يۀم فارۀطا ناهج زا کرتشم دنوۀش

. نيۀنچ لوۀصحم ،رۀنبرگ

وگلا دشر ار يدنیارف يۀم يۀنهذ لۀسم ياۀه

دۀمان . ،وا رۀظنزا

هناسر گدید ۀ ارا هب اه ها

مه ياه مۀك و لیۀش

زا ناۀسیی بيۀبو

ساۀسارب زۀين اۀهنآ ناۀبطاخم و دنراد لیامت يعامتجا تيعقاو نهرف ،يمزينایم نينچ يم ریذپ

دنوۀش . بيۀپ اۀجنآ اۀت رۀنبرگ

يم يم هك دور دیوگ

: هناسر هب اه هۀب نویزیولت ههیو و مۀظن لۀيلد

تردۀۀق ،دۀۀنراد ناۀۀمز لوۀۀط رد ماۀۀيپ ۀۀۀ ارا رد هۀۀك يگنهاۀۀمه ذۀۀگريثمت ار اۀۀهنآ دۀۀیاب هۀۀك يروۀۀط هۀۀب دۀۀنراد يۀۀناوارف يرا

لیش تسناد هعماج ۀدنهد (

،دادرۀهم 7911 :

.)720

ۀۀیرظن رۀب اۀنب

شرازگ دركراك رد نویزیولت ،تشاك هۀب بیارۀگ ،دوۀخ يرۀگ

مايپ غابا هب ياه مه هتۀسويپ سرد هۀك دراد يا ار يناۀسیی ياۀه

يمرد بیامن هب ًارریم دنروآ

. و لاخ نویزیولت سیعنۀم

ۀدۀننك

هديقع هشیدنا ،اه رواب و اه

زاۀين زا هۀك تسا يیاه ۀۀنیداهن ياۀه

يم ريثمت نوماريپ ۀعماج دنریذپ

. يمرب ار مدرم نين مه ات دزيگنا

ًلااۀمتحا هۀك يیاۀهاوتحم دۀننك هۀجوت بیاۀهاوتحم هب هتسويپ هۀۀشیدنا و اۀۀهرواب يۀۀم دۀۀيیمت ار نيۀۀشيپ ياۀۀه

دۀۀننك . و رۀۀنبرگ

يم بنارایمه ن دنیوگ

يب درگارف كی ،تشاك هك تسا نیا هتی

هبذاج يدرگارف هيبش رتشيب هیلب تسين وس و تمس

9يا تسا .

شاۀت يتواۀفتم تۀهج رد تۀسا نیمم ناگدننيب زا هورگ ره هورگ ۀمه اما دننك يم ريثمت يدحاو يزكرم نایرج زا اه

دنريگ

نۀۀیازا و اۀۀیوپ ،يۀۀم اد درۀۀگارف كۀۀی زا يۀۀشخب ،تۀۀشاك ،ور

بيپ عت ۀدنور مايپ نايم لما هنيمز و اه

تۀسا يلبق ياه .

درۀگارف

دراد ينوگانوگ ياهريثمت ،تشاك .

هدۀمع ريثمۀت عوۀضوم هۀك يا

هعلاطم تۀسا فارۀطا ياۀيند ریوۀصت ،تۀسا هدوب يدایز ياه .

نویزیولت زا دایز يليخ هك يناسك دنتفایرد بنارایمه و رنبرگ يم هدافتسا وۀیزیولت رتمك هك يناسك اب هسیاقمرد ،دننك

اۀشامت ن

يم يۀب و نمااۀن رتشيب ار ايند ،دننك

0شزرا يۀم دۀننيب (

و لادۀنیو

،ناراۀۀیمه 7911

:

.)919

ياۀۀهرثا دۀۀندقتعم وا ناراۀۀیمه و رۀۀنبرگ

راۀتفر ۀۀسیاقم یرطزا نویزیولت بنۀكاو و اۀه

ناگدۀننيب ياۀه

3gravitational process

4 mean

(8)

1 هعماج

مك و فرصمرپ يم هعلاطم و يسررب فرصم

بيۀپ و دنوش يۀنيب

يم د فرصمرپ ناگدننيب خساپ دوش مك اب هسیاقم ر

فرصم هب ،اه

دشاب هيبش رتشيب ينویزیولت ياوتحم .

ۀۀیرظن ياۀنبم رۀب هزورما

يگهیو ،تشاك هناۀسر هۀب ار نوۀیزیولت ياۀه

يرتدۀیدج ياۀه

نویزیولت نو مه هراوهام ياه

و تنرتنیا ،يا ...

يم ميمعت دۀنهد

(

يوضر ،هداز 7910 : 771 -

.)771

هتسجرب ۀیرظن ،تشاك ۀیرظن رب هواع

7يزاس کرد رد زۀين

هناسر ريثمت يگنوگچ شرگن رب يعمج ياه

رواب و اه دارۀفا ياه

تسا رثؤم .

هتسجرب هناۀسر هۀك هۀشیدنا نۀیا ينعی يزاس ياۀه

ربخ ۀ ارا اب يعمج عوضوم ،اه

يم نييعت ار يیاه هۀماع هۀك دننك

يم ریف اهنآ هب جار دننك

. هۀك هۀشیدنا نۀیا زا يروهۀشم نايب

م ای باتك ره رد ًابیرقت هدۀش رارۀیت عوۀضوم نیا هب جار هلاق

تاۀعوبطم تردۀق هۀب جار نهوك درانرب رظنراهظا نیا ،تسا تسا . تقو رتشيب تسا نیمم مدرۀم هۀینیا نتفگ رد يفوت اه

هۀب اما دشابن ،دننك ریف هنوگچ هرۀيخ زرۀط

هدۀننك نتۀفگ رد يا

دراد دوۀجو تۀيقفوم ،دننك ریف هچ هب جار ناگدنناوخ هینیا (

ج و نیروس ،فزو

7911 : 901 -

.)901

هتسجرب دنیارف رد موۀهفم ،يزاس

،تۀیولوا نوۀ مه يیاۀه

فیرعت ،همادا رد هك تسا حرطم تيمها و عوضوم اهنآ زا يیاه

يم ه ارا دوش :

- تۀۀیولوا عوۀۀضوم ،اۀۀه رد هۀۀك دۀۀنمه اۀۀب بترۀۀم يیاۀۀه

هلسلس هۀتفرگ رارۀق يناۀمز ۀرود كی رد تيمها زا يبتارم دۀنا

.

تیولوا هجيتن اه ا يا دنلباقتم و ایوپ ريثمت ز .

تۀيمها هۀك نيۀمه

عوضوم يۀم بهاك و بیازفا نامز لوط رد فلتخم ياه ،دۀبای

تیولوا يب نیا زا يلك يریوصت اه يم مهارف ار يتابث

دنروآ .

يۀم فۀیرعت هۀنوگنیا ار عوۀضوم كی ردلیا و باك دۀننك

:

لباق هورگ دنچ ای ود نايم بیمشك اۀی لاور يارۀف ،صيخۀشت

ساسا هلئسم تيعقوم یزوت هب طوبرم ياه نۀیا هۀب بانم ياه

و هۀلداجم ۀراۀبرد هۀك تۀسا يزيچ نآ ،عوضوم كی هك ينعم دراد دوجو بیمشك .

هبنج ود تاذ نیا رد ،عوضوم كی زا يا

ا كی ،عوضوم كی هنوگچ و ارچ هینیا مهف حرۀطم ار تۀیولو

1Agenda Setting

يم دراد تيمها ،دنك .

هلداجم ۀوقلاب يگهیو ار عوۀضوم كی ،يا

بحاص شزرا يم ريگمشچ يربخ ياه و ناۀيماح دۀننام دۀنك

اۀب يموۀمع ۀۀصرع رد ار عوضوم نآ هك عوضوم كی نافلاخم يم ثحب هب مه نيۀنچ نردم ۀعماج رد هك يتروص رد دنناشك

هناسر ار يشقن دنراد هدهع رب يعمج ياه

. زوۀنه ،نیا دوجو اب

دراد دوۀجو عوضوم كی زا يرگید مهم ۀبنج ،داضت رب هواع .

سم هلئ يۀلع هك دنراد دوجو يدایز يعامتجا ياه نتۀشاد مۀغر

هۀب زگره ،فلاخم ای رادفرط يعاۀمتجا عوۀضوم كۀی تروۀص

يمن هتفریذپ دنوش

. لیۀشم نۀیا هۀینیا زا لبق ۀلئۀسم كۀی ،اۀه

هناسر ،دنوش هتفرگ رظن رد يمومع اۀهنآ هۀب دۀیاب يۀعمج ياه

دننك هجوت .

- هجرد ،تيمها يعوضوم ،نآ بسحرب هك تسا يا

رد هۀك

هلئسم ،دراد رارق تیولوا يۀم يۀقلت مۀهم ًاتبۀسن يا

دوۀش . جوا

هتسجرب دنیارف رد تيمها كۀی تۀيمها هك تسا ينامز ،يزاس

تۀسايس تیولوا و يمومع تیولوا ،هناسر تیولوا رد عوضوم يم رييغت دنك . ،ناگدۀننيب هۀب هناۀسر تۀیولوا رد تيمها قاورد

يم ناگدنونش و ناگدنناوخ رابرد هك دیوگ

عوۀضوم هچ ۀ يیاۀه

دننك ریفت (

،زرجار و نیرید 7914

: 71 -

.)0

هناۀسر يراذۀگريثمت يعدۀۀم ،تۀشاك ۀۀیرظن نیارباۀنب ياۀۀه

دادۀخر هۀب نتۀسیرگن يگنوۀگچ رۀب يعمج هۀعقاو و اۀه

و اۀه

لیش هويش داجیا و فارطا يايند ریوصت هب يهد کرتۀشم ياۀه

هلئسم باختنا رد عوضوم و اه

تساهنآ نابطاخم نيب اه .

رظن ۀۀی

هتسجرب ناۀشن زين يزاس هناۀسر ريثمۀت ۀدۀنهد

رۀب يۀعمج ياۀه

تیولوا عوضوم ،اه هلئسم تيمها و اه

ناۀبطاخم هۀك تسا يیاه

يم اهنآ هب دنشیدنا

. هناسر زا كیره عوضوم ،اه

ار يۀصاخ ياه

يم هتسجرب دوخ نابطاخم يارب وگلا و دننك

يۀنهذ لۀسم ياه

يم داجیا اهنآ رد ار يصاخ دننك

.

چ قاورد هۀیرظن زا يۀقيفلت ،بهوهپ نیا يرظن بوچرا ياۀه

هیرظن و تلادع هناسر ريثمت ياه

هۀك تۀسا نیا ،نآ ياعدا و تساه

هناسر فرصم دارۀفا تلادۀع ساۀسحا نازۀيم رۀييغت رد يلماع ،يا

تسا . هناسر بهوهپ نیا رد يۀلخاد نویزیولت ،همانزور لماش اه

-

هراوهام ود رد تلادع ساسحا و تسا تنرتنیا و يا ساۀسحا دعب

(9)

3

هیور تلادع و تۀسا هدۀش يۀسررب يعیزوت تلادع ساسحا و يا

هناسر زا كیره فرصم ۀطبار ساۀسحا ياهدۀعب زا كۀیره اۀب اه

يۀم هديجنۀس تلادع دوۀش

. هناۀسر نۀیا زا كۀیره اۀه

( ،هۀمانزور

يلخاد نویزیولت -

هراوهام تنرتنیا و يا )

صاۀخ ياهربخ ۀ ارا اب ،

هب ای هلئسم نديشكریوصت روم ياه

ساۀسحا نازۀيم رۀب ،دوۀخ رظند

يم ريثمت نابطاخم تلادع نۀیا زا يكرتۀشم کرد و دۀید و دنراذگ

يم دیدپ اهنآ نهذ رد هلئسم دنروآ

.

هیضرف شهوژپ یاه

7 - همانزور ۀعلاطم نازيم (

يپاچ ) رۀب يراداۀنعم و تۀبثم رۀثا ،

دراد تلادع ساسحا نازيم .

0 - و تۀبثم رثا ،يلخاد نویزیولت ياشامت نازيم يراداۀنعم

دراد تلادع ساسحا نازيم رب .

9 - هراوهاۀم نوۀیزیولت ياشامت نازيم و سوۀیعم رۀثا ،يا

دراد تلادع ساسحا رب يرادانعم .

0 - رۀب يراداۀنعم و سویعم رثا ،تنرتنیا زا هدافتسا نازيم

دراد تلادع ساسحا .

شهوژپ شور هناۀسر فرۀصم نازۀيم نيۀب ۀۀطبار يۀسررب يارب نازۀيم اۀب يا

شور زا ،ناردۀنزام هاگۀشناد نایوجۀشناد نيب تلادع ساسحا تسا هدش هدافتسا يشیاميپ .

ۀقباۀس زا هدافتۀسا اۀب روظنم نیدب

بسرپ ادتبا ،دوجوم بهوهۀپ س ۀس و دش نیودت بسانم ۀمان

رب يناديم مج يا دش ماجنا تاعاطا يروآ .

اۀب مزلا تاعاطا

بۀۀسرپ زا هدافتۀۀسا هۀۀمان

يۀۀط زا سۀۀپ هۀۀك دۀۀمآ تۀۀسد هۀۀب يا

هلحرم بيۀپ و يتامدۀقم ۀعلاطم ياه اۀب و دۀش ميۀظنت نوۀمزآ

دش ليمیت يروضح ۀعجارم .

مج زا سپ بسرپ يروآ

همان ،اه

هب تاعاطا تسد

مرۀن ۀتۀسب زا هدافتۀسا اۀب هدمآ يرازۀفا

SPSS

هیزجت دۀش لۀيلحت و .

نایوجۀشناد ار بهوهۀپ نۀیا تۀيعمج

ۀۀطقم يۀۀسانشراك ،يۀۀسانشراك ياۀۀه سیدرۀۀپ يرۀۀتكد و دۀۀشرا

يليۀۀصحت لاۀۀس لوا لاۀۀسمين رد ناردۀۀنزام هاگۀۀشناد 30

- 37

هداد ليیشت دنا

. سیدرۀپ ليۀصحت هب لوغشم نایوجشناد دادعت

،رظندروم ينامز هزاب رد ناردنزام هاگشناد 3173

دوب رفن . يارب

ح نييعت ناۀنيمطا طۀس اب ناركوك لومرف زا زين هنومن مج 34

نانيمطا ۀلصاف و دصرد 4

دش هدافتسا دصرد .

و ساۀسا نیا رب

هنومن ،ریز لومرف زا هدافتسا اب مجح هب يا

912 دۀمآ تسد هب

،رتشيب نانيمطا تهج اما 042

بسرپ نآ زا و دۀش ۀیزوت همان

نايم 022 بسرپ مج ينتفریذپ ۀمان دش يروآ

.

ۀمج يارۀب ،هنومن مجح نييعت زا سپ زا تاۀعاطا يروآ

هۀۀنومن شور هۀۀقبط يرۀۀيگ

بۀۀسانتم يا (

و هدیۀۀشناد بۀۀسحرب

سنج ) ناردنزام هاگشناد نایوجشناد ينعی دش هدافتسا (

ۀعماج

بهوهپ يرامآ )

هدیشناد بسحرب ادتبا ، هۀقبط هب

هد ياۀه هۀناگ

هۀقبط رۀه اۀب بسانتم ۀنومن مجح و دندش ميسقت (

هدیۀشناد )

نييعت ۀنومن مجح س س دش نييعت زين هدیشناد ره يارب هدش

هب رۀسپ و رۀتخد ۀۀقبط ود هۀب سنۀج بسحرب و بسانتم روط

بسرپ نایاپ رد و ميسقت همان

هب اه نيۀب هداۀس يفداۀصت تروص هورگ زا مادكره

ت يیوجشناد ياه دش یزو

.

موهفم یتایلمع و یرظن فیرعت اه

تلادع ساسحا هلوقم ،تلادع ساسحا :

ود ۀرابرد هك تسا يا

دشاب هتشاد دوجو تسا نیمم زيچ :

7 . دادخر ۀراۀبرد هك يیاه

هنلاداع يم تواضق اهنآ ندوب دوش

. 0 . تیدوجوم نازيم هك يیاه

هنلاداع يۀم يباۀیزرا اۀهنآ ندوب دوۀش

. ًاۀمازلا تلادۀع ساۀسحا

هب ياۀنعم هۀب رتۀشيب هۀیلب تۀسين تلادۀع قحت نازيم يانعم

5 370 / 0 5 / 0 ) 96 / 1 ( ) 05 / 0 ( 9819

5 / 0 5 / 0 ) 96 / 1 ( 9819

2 2

2 







 pq

Z Nd

pq n NZ₂ ₂

 2

(10)

72 هعماج

يۀم لیش دارفا نهذ رد اهدادخر زا هك تسا يریوصت و درۀيگ‎

تيعقوم رد تۀيعقاو اۀب تلادۀع ساۀسحا تۀسا نیمم ،يیاه

دشابن رظانتم (

یدص ،هلقاغد و يناتسورس 7911

:

.)00

زا ،تلادع ساسحا نازيم بجنس يارب رضاح بهوهپ رد هیور تلادع دعب ود دش هدافتسا يعیزوت تلادع و يا

:

تلادع هیور یا : هنافصنم هب هیور ندوب

ميمصت ياه يارۀب يريگ

هجيتن یزوت دراد هراشا اه

. هیور هب مدرم تلادع زا عون نیا رد ياه

هۀۀیور دۀۀندقتعم ارۀۀیز دۀۀنراد لۀۀیامت هنافۀۀصنم هۀۀب هنافۀۀصنم ياۀۀه

یزوت يم رجنم هنافصنم ياه هۀب يدرف رگا ،رگید ترابع هب دنوش

ميمصت دنیارف

،دشاب دقتعم هنافصنم يريگ شاداۀپ یزوت

زۀين ار اۀه

درك دهاوخ کرد هنافصنم (Hegtvedt et al., 2003: 345)

.

هیور تلادع يتايلمع فیرعت يارب بۀلاق رد هیوگ راهچ زا يا

خۀساپ زا و دش هدافتسا تریيل فيط نازۀيم دۀش هتۀساوخ ناۀیوگ

هیوگ نیا زا كیره اب ار دوخ تفلاخم ای تقفاوم دننك نايب اه

.

یعیزوت تلادع :

تعفنم ۀنافصنم یزوت هب هنیزه و اه

ياۀه

شاداۀپ ،دمآرد دننام يمومع تاۀيلام و اۀه

و اهرۀشق ناۀيم اۀه

هورگ يۀم قاۀطا مدرۀم فلتخم ياه دوۀش

. ساۀسحا ۀقاورد

هنافۀصنم ساۀسحا زا يۀشان يعیزوۀت تلادع صيۀصخت ندوۀب

هجيتن دنیآرب و اه تساه

(Vermunt & Trnblom,2007) .

يتايلمع يارب ادع ندرك

بۀلاق رد هۀیوگ جنپ زا يعیزوت تل

خساپ زا و دش هدافتسا تریيل فيط نازۀيم دۀش هتساوخ نایوگ

هیوگ نیا زا كیره اب ار دوخ تفلاخم ای تقفاوم دننك نايب اه

.

هناسر یعمج یاه :

طاۀبترا يۀصخشريغ ياۀهرازبا ۀمه هب

يم هتفگ مايپ اهنآ یرطزا هك دوش هۀب يرادينۀش ای يرادید ياه

تنا نابطاخم يم لاق

،امنيۀس ،وۀیدار ،نوۀیزیولت لاثم يارب دنبای

هلجم ،هراوهام ،تنرتنیا باۀتك ،اه

و اۀه ...

هناۀسر ۀرۀمزرد ياۀه

يۀۀم بوۀۀسحم يۀۀعمج دنوۀۀش

( ،يۀۀصلاخ 7911

: 010 .) نازۀۀيم

م هناسر فرص صخاۀش راۀهچ اۀب يۀعمج ياه

ۀۀعلاطم نازۀيم

هۀۀمانزور (

يپاۀۀچ ) نازۀۀيم ،يۀۀلخاد نوۀۀیزیولت ياۀۀشامت نازۀۀيم ،

لت ياشامت هراوهام نویزیو

رد تۀنرتنیا زا هدافتۀسا نازۀيم و يا

دش هديجنس هقيقد بسحرب و زور لوط .

هتفای شهوژپ یاه

یگژیو یعامتجا یاه -

خساپ یتیعمج نایوگ

لودج 7 هداد یزوت ، يۀگهیو هۀب طوۀبرم ياۀه

يعاۀمتجا ياۀه -

خساپ يتيعمج يم ناشن ار نایوگ

دهد . لۀك دادۀعت زا ،ساسا نیا رب

022 ،ناردۀنزام هاگۀشناد نایوجۀشناد زا يۀسررب دروۀم ۀنومن رفن

9 / 11 دۀۀصرد ( 014 رۀۀفن ) و نز 1 / 99 دۀۀصرد ( 794 رۀۀفن ) درۀۀم

هدوب دنا . خساپ دادعت نیرتشيب ناۀیوگ

( 01 رد دۀص ) ينۀس هورۀگ رد ،

02 - 71 خۀساپ دادعت نیرتمك و لاس ناۀیوگ

( 7 دۀصرد ) هورۀگ رد ،

ينس 03 دنتشاد رارق رتشيب و لاس .

زا رتۀشيب زين لهمت تيعضو رظن

خساپ هدوب درجم نایوگ هۀنوگ هۀب دنا

هۀك يا 1 / 37 ناۀنآ زا دۀصرد

،دندوب هدرین جاودزا زگره 1

/ 1 و دۀندوب لهمتم اهنآ زا دصرد 1

/ 2

زين دصرد دوۀب هدۀش توۀف ناۀشرسمه ای هدرك هكراتم

. نيۀن مه

،يسانشراك طقم نایوجشناد مهس 4

/ 14 رد ،تۀسا هدوۀب دۀصرد

بيترت هب هك يلاح 79

و 4 / 7 ۀطقم رد نایوجشناد زا دصرد ياۀه

يسانشراك هدوۀب ليۀصحت هب لوغشم يرتكد و دشرا

دۀنا . تۀیاهنرد

يداۀۀصتقا هاۀۀگیاپ رۀۀظنزا -

ين زا بيۀۀب ،هداوناۀۀخ يعاۀۀمتجا زا يۀۀم

نایوجشناد (

4 / 40 دصرد ) هداوناخ هب لعتم ، نيیاۀپ هاۀگیاپ اب يیاه

هدوب هداوناۀخ هۀب لعتم نایوجشناد مهس هك يلاح رد دنا اۀب يیاۀه

يعامتجا هاگیاپ -

اۀب رۀبارب بيترت هب لااب و سوتم يداصتقا 9

/ 02

و 0 / 1 تسا هدوب دصرد .

لودج 1 - یزوت خساپ ع یگژیو بسحرب نایوگ یعامتجا یاه

- یتیعمج

تیسنج هورگ

ینس یاه لهأت تیعضو

درم نز

02 - 71 00 - 07 01 - 04 زا بيب 03 درجم لهمتم

ریاس

يناوارف 794

014 730

717 90

0 911

97 0

دصرد 1

/ 09 9

/ 11 2

/ 01 7

/ 00 0

/ 1 2

/ 7 1

/ 37 1

/ 1 1

/ 2

يليصحت طقم يداصتقا هاگیاپ

- يعامتجا

يسانشراك يسانشزاك

دشرا يرتكد نيیاپ

سوتم لااب

يناوارف 900

40 1

731 747

01

دصرد 4

/ 14 2

/ 79 4

/ 7 4

/ 40 9

/ 02 0

/ 1